• Aucun résultat trouvé

Automatic Linear Correction of Rounding Errors

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Automatic Linear Correction of Rounding Errors"

Copied!
30
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Automatic Linear Correction of Rounding Errors Philippe Langlois. To cite this version: Philippe Langlois. Automatic Linear Correction of Rounding Errors. RR-3828, INRIA. 1999. �inria00072830�. HAL Id: inria-00072830 https://hal.inria.fr/inria-00072830 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Automatic Linear Correction of Rounding Errors Philippe LANGLOIS. No 3828 Decembre 1999. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--3828--FR+ENG. ` THEME 2. apport de recherche.

(3)

(4)  

(5) 

(6)  

(7)  !#"$&%

(8) ' () * +,-/.0-01132465798:4<;>=?A@ BDCFHE\<GIZ[H]^T_JZ`FKMTbadLOceGNPRfgQSUXHTVQVTVhiUXWY`FQVH ZQSH[T jklU^mnH\<o<kdN[PR]^QVklH p6]XqFqgUXkd\rFHkdHsZtCFHktZtCFHuPvYwXxiJ^xyK{z|H[ZH[GIfFkdH~}[YXK€‚€>qR]XWXH[a ƒ „†[‡ˆŠ‰F‹X‡XŒ QVPFWqgUXQVPi\™klUX`FPRorFQSPRPFHWŽuHkl]^kd`FUY\dklUXaGUYPI]^\d\dQ_ZCFH|GIkdHHs\dašCR`FUeTS\™rUX\l–›U&]ZPiUX`RklG~kdHsH[Zkd\Q_Z\dCR]XTRH]^‘RTVWXktanUY\dkd’0QSUY\dCRklr“GH[k6Q_a™H”•qFH[klH[Zad\|HUXPi–\lH[—˜r›UYœ]Šo\d’ H[ZUXPikl\dkdQ_]ŠHs\dZQV\lUXQSPFPžW6XZ\dUYHG~klGuqR`“]^\lP˜]^r\dQV]OUXP~ZUXU^PF–˜‘˜H[r“TSH[HGIP˜ZHH3Pi\l\d]XCFkdklcH[adklCFUXUX`FT_P˜rr“]XQSkdPRHDWOZH[UYkdG~klUXqRk`“]^\dP˜Hsrr`Rkl`FadQSPFPRPFWOQVPF]XW `“\dHUYklGIklUX]^k\d]^Q_Z™PR]Xr“TSQSc“”•adHQVkda[’ œ o<TSWYUXklQŸ\lCFGaD– UXk<ŽCFQVZtC9\lCFH]YZZ`Rkl]YZcUX–\lCFHklH[ad`FTS\<QVa6PFU^\|]^”gHsZ\lH[r9fec CFQVWXCRHk<UYklrFHk \l\lHQS¤YklH£GQVaPi\d]^H[klkdHGIQ_H[r“rFHQVPi]^\l\dQŸH~‘RHskdr›Hsašœ¡`FBDTS\la[CFœHBDZUYCFkdHIklH[qFZkl\dUXQVUXqgP¢HkdQV\da~QVH[]^aOqF]^qRP˜TSr:QVH[r¢\lCF\lHIU:H\d¥CRHZQVH‘RPRPRZ]Xc>T™U^klH[–ad\l`FCFTSHI\£GIUXkH\d\dCRUyUeadr¢HP˜]^ašklQSH ’ QVTVTS`Raš\dkt]Š\lH[r&ŽQŸ\lC>]~al]^GIqFTVH Pe`FGIHklQVZ[]^T›H¦F]XG~qRTSHYœ ˆŠ­†XŒ o<`“\dUYGI]^\dQ_ZIHklkdUYk]^PR]XTSc“adQVa[žklUX`FP˜r“QSPRWH[kdklUXks•—RUi]Š\dQVPFW>qgUXQVPi\]^klQŸ\lC“’ GI§>H¨i\d©•Q_Z^ªl«œ ¬ _® ¯b°š±³²s´µ°¶·_±³¸/¹º Ù0ï Ü‚Ö ÚðÞ»6Ø›Ö ï âb¼˜Ö½6¾tñÞÝb¾tÖ[ç[¿Áê^À_¿ÁžÝ0ßn¿ØàÙ/Ãt¿Á¿ÁÚ[Ċä‚ãiÅdè3Æ[Ö Ù/ÅÈ܂ǐÇßɓéÊ_ËßnêŠÌl;tÎØ Ù0Ɛ½Ï[ÅlßnÐläѐٞÉlÚtÍsÛRÐëÒdÆl¾lÓ[Ù0Ïd܂ÍRßnÊ_½6ÔÕF¾lÖ3Ù/¿Áán×Fݾt¾lØ Ù3ÙbÙ/Út܂ÛgßÙ0Ü‚ì ¿ÁÝÞ䂿 ØàçßnßnÝ0ØàߚÝ0¾t¿ ÙîØàí<á³Ü£ÚtÛRâbë¾tÝÞ¾tä‚ãsá³ÚÜsä‚ßšßµÝàÙ0âžßn؞܂¿Áã‚ÀÁß3å‚ØàÙ/¿Á܂ä‚ßèD¾t܂å[¿ÁÝæ. Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN (France) T´el´ephone : 04 76 61 52 00 - International: +33 4 76 61 52 00 T´el´ecopie : 04 76 61 52 52 - International: +33 4 76 61 52 52.

(9) ™

(10)  

(11)  

(12)  $   

(13) I& %* ()&* %š$ %&

(14) †

(15) Œ `R P¢ r“HsaOH klkdH[`FklaOPRr HO ]^PRklUXkd`FUY¤YPRHr“TVQTSH|QSPiG~\lkdNU“\dCFr“`FU“r“QS\dHHsaO]X`“qR\d]^UYk GIT]^]X\dkdQ_QShi\d`FCFH|GIr“NH \dQ_hYZUY`RkdHklH[—RZUX\d\šQV\tUX]^PPir“\dH~H H[TašH\”gqFH\DkdNsrašH[ UYPikl\dr“NklHYH œ P \lHklGIHZUXklkdHsZ\dQS–6H\`FP#QVPY\lHkl¤Š]^TVTSH9r“H9ZUXPF‘˜]^PRZHadUXPi\Z]XTVZ`FTSNsaq˜]^kr“QS”gN[kdH[PY\lQV]^’ \lQSUYPy]X`“\dUYGI]^\dQ_œ$hi`F#bHXH[ba Z[]X]^TST_WYZ`FUXklTÞQŸ\lr“CFHsGIa|H[H[kda<klrFH`RUXklPiaO\Or T_] ]^qRklkdkdUYNsPRZQ_r“ašQQVUXNP¡TVNrFGI`¡HPikl\lN[]Xad`FQSklTŸH[\ta|]Š\OH\P]^HsP˜an\ ]^TVqRce]YadH£a|rF]^”gH£Hs\nZce\dqgN[HH q˜]X`]^kkdNsr“ašH[`Fa~TS\l\l]^H\kl!GI"‘RPRH[a]XT™r UX UX`'ktr“&>klHr“Hsada`FqgklN[Nadkl`FQSH[TS\l`F]Šk\taašUYQVPYPY\\lHQ_klr“GIHPiN[r“\lQŸQ_‘R]^NsQVkdaHs%œ a#žašH[]PRadZQSUXfFklTVkdH[Hsa[Zœ\dQV#žUXH[P aH[qFaškd\UY]XqFqFklQSqFNTV\dQVN[hia `FN[HH\ T  H¥Z]YZQS\dNr“HT_]£GIN\dCFU“r“HadUXPi\QSTVTV`Ran\lkdN[H[aDqR]Xk`FP9H¦“HGIqFTVH Pe`FGINklQVhi`FH]XrFN[hi`R]Š\sœ.

(16)      

(17) "!   ' "  !" . w. £ ž%&™

(18)  ÈGIqFklUŠ¤eQSPRW\dCRHI]YZZ`Fkl]YZc>]^P˜r:\lCFHan\t]^fFQVTSQS\nc>U^–µPe`FGIHklQVZ[]^TÞašUX–î\nŽµ]XkdHQVa UYPFH£UX–™\lCFHZ`FklkdH[Pi\ ZtCR]XTŸ’ TVHPRWXH[aDQVP>adZQSH[Pi\dQS‘˜ZZUYG~qR`“\dQVPFWRœ3BDCFHkdUY`FPRr“QVPFWIHklklUXkta3QVPi\dklU“r“`RZHsr fec —RUY]^\dQVPFWIq˜UYQSPi\<]^klQS\dCFGIH\lQVZ ZUXPi\dklQVfF`“\dH3\dU|\dCRHµQVPR]YZZ`Rkl]YZcOU^–R\lCFHDZUXGIqF`F\dH[r£klH[ad`FTŸ\ta]^PRr\dU|\dCFHDQVPRan\t]^fFQVTVQŸ\ncUX–˜ašUYGIH3Pe`FGIHklQ_Z]^T ]XTSWYUXklQŸ\lCFGaœ ÈP¡\lCFQVa q˜]^qgHksbŽ3H£– U“Z`Ra UYP¡\lCFHIqFklUXqR]XWY]Š\lQSUYP:U^–µkdUY`FPRr“QVPFWHklkdUYkla[œ <\dCRHkašUY`FktZH[a UXCR–žHklHHXklœklUXk3ad`RZtC]Xa3HklkdUYkla™QSP&\dCFH rF]^\l]~]^PRr\dCFHO`RadH|UX– ]^qFqRkdU‚¦“QVGI]^\dQVUXPalZtCFHGIHsaµ]XkdH|PFU^\ZUYPRadQVr“H[kdHsr BDCFH¢ZUYPY\lkdUYT6U^–\lCFH:qFklUXq˜]^WY]^\dQVUXP U^–klUX`FP˜r“QSPRW HklkdUYkla]XPRr \lCFH:QVG~qRkdUŠ¤YHGIHPi\ UX–O\lCFH:‘˜PR]^T ]klYH[ZZZH`FPikl\]YZf˜c9UeU CR"e]‚aD¤YH£QVP&fg\dHCFH[HP¢r“HUY¦eG\dH]^P˜QVašP9QV¤X]XH[kdTSH c:ašaš\d\dQV`RTSTbrFPeQSHs`Fr:GI– H[UYkdkUY`RG~$a UY# kd&w H£%0' \d#)C˜(*]^%³'P #V}s *J %³' cX# HswF]^+} kt%³aœ œ !¤XH[P¢adUR›PFH[Ž klH[ad`FTS\la ]^P˜r – UYk p\dCFUYH`FPRadU^r“–îQV\nPFŽDW|]^HklklH~kdUYŽk CF]^QVP˜ZtC¢]^TVceQVG~adQ_qRabTSfgH[H[G~ZH[UYPiGI\lH[a a\lZCFUXHGIG9qFœTVHBD¦CF]^H[P˜kdrH– \dUXHsklr“HXQVžUXad`RUXažGI– UXHk ]^TV]X`“kd\lWYUXH™G]^]ŠTV\lWXQVUYZIkdQS]X\dqFCFqFGkla[UYŠ]X]^ZtPRCRrH[a<UX\d–RCRZ]^UY\`Fkl`RadašHXH  \lCFH|ZUXGIqF`“\lHk3\dU~ZUXklklH[Z\3QŸ\ta™UŠŽP rFH‘˜ZQSH[PRZQVH[a3CR]‚¤XH<f˜H[HP r“H[¤XH[TSUYq˜Hsr›-œ ,yH|qFkdHsašH[Pi\µ]fRkdQVH–bklH¤eQVHŽ UX–ž\lCFH[adH]^`“\lUXG]Š\lQVZOGIH\lCFU“rFaQV/P .“H[Z\lQSUYP:J“œ ,¢H£r“H‘RPFH\lCFH ]XaD\lCFHH[kdklUXkQVPi\dklUerF`RZHsr9ficH[]YZtC—RUY]^\dQVPFWqgUXQVPY\ ]\lXCFkdQSH\dCRHG~TVHGIH\dH[Q_ZPY\tUY]^q˜klH[ckl]^kdUY\dQV`F1UXPR0Pb1r“› QVPF]^ P˜WI2r93H kl\d+klCF4UXH kt!a™6UY067P 5 \l08CFH "‘R+ 9:PR]X! "Tb;=kdHs<aš!`RTŸ\sœ5   > !  ]Xa<\dCFHI]XZ[Z`FG£`FT_]Š\dHsr>H”•H[Z\OUX– – UYkdŽD.e]^UYktGIryH<H]^klkd`“UY\lkUXGŽ]ŠQŸ\l\lC QVZ6klG~H[adHq˜\dHsCFZU“\rFa™\lU>kdH[\dTSCFc~H&UXP~HTVH\lGICFH|HPiZUX\t]^GIklc¡qF`“kl\tUX]Š`F\dPRQVUXrFPQSPFUXW>–•\dH[CFkdH6klUXq˜kt]^a[œkd\dQ_BD]^T˜CFHsrFašHH klQS¤Š ]Š ? \lQS ¤Y!H[ aÞ2UX–•\d0@CF H6WY1BTSAUYfRC]^ T `˜ašH]X`“\dUYG]Š\dQ_Zr“QS”gH[kdH[Pi\dQ_]Š\dQVUXP\lH[ZtCFPFQ_hi`FH[a6\dCR]^\<qFklUŠ¤eQVr“H]WXHPRHkt]^Tb]^qRqFTSQ_Z]^\dQVUXP>]^P˜r>]^P>H¥ZQSH[PY\ QVWYGITSUYqFfRTV]^HTGI– HUYPikd\lŽD]^]^\dktQVUXryDP Hkl#SC} kdUY%³k[œ œFz<E<QSUŠ”•Ž3HklH[H¤XPiH\dksQ_ž]^]YTÞaGIr“HH[\lalCFZU“klrFQVf˜aHs]XrkdHIQSP=WXH[.ePFHsZH\dktQV]^UXTVPTVc>wR`R ašHsad`RryZtC\dU>ZZUYUYGIG~qFqR`“`“\d\dHsHr¢]f˜UYfg`FUXPR`FrFPRaryGI– UY]‚kcy\df˜CFHH \lUeU~T_]^klWXH|\dUfgH`RadH– `FT0œ ÈPI\lCFQVa™qR]^qgHksXŽµHqFklH[adHPi\\dCFH \dCR]^\™qFklUŠ¤iQ_r“HsaÞ]^P]^`“\lUXG]Š\lQVZDTVQVPFH[]Xk™ZUYkdklH[Z\dQVUXP UX–6kdUY`FPRr“QVPFXWy\dCRH]^kl\kdUYGIklHsa[œ]^PRIJHa !:I3K|UXklo klH[ZQ_a\lQSPR\dCF W

(19) '/H K6HLF`RG klG~HPRH[Ztkd Q_C Z1]XB]XT“AZpCklUXUXPe`FceP˜Gr“QSPRU^ W – !

(20) klklUX!kt a1œž BD"CRMQVa PF H[Ž  r“QS”gH[kd H[PiG \dQ_]^TeGIN H\dOCRUe r  rFQUiP Hsa!PR5U^\~  ]^\š\lHGIq“\~\dUyZUXGIqF`“\lH&]¡f˜UY`FPRr– UYk\lCFH&WYTSUYfR]^T™– UXklŽµ]Xklr¢H[kdklUXksœ¡BDCFRH IJ!:K<o GIH\dCRUer Ž]YZQS\l\d`RC9]^klTVTSH[c adq˜ HsZ\D! \d1UI \lCF\dHCFH£HTVZHUXGIGIH[qFPY`F\t]^\dH[klcr9kdklUYH[`Fad`FPRTSr“\6QVPFŽWIQŸ\lHC>klkl\dUXCRktHaœ ‘Rktan\d’0UYklr“H[kD\dH[kdGaUX–\lCFHWYTSUYfR]^T›– UYkdŽD]^ktr&HklkdUYk .e`˜ZtC¢]TVQSPFHs]^kZUXklkdHsZ\dQVUXP¡QVaad`FQS\l]^fRTSHIŽCFH[P¡\lCFHWXTVUXfR]XT– UXklŽµ]Xklr>H[kdklUXk Q_ar“UXGIQVPR]Š\lH[ryfec>\dCFH ‘˜klaš\š’³UXktr“Hkb\dHklGa‚– UYk H¦F]^GIqFTVH™QVP\dCRH 0    S0  BTAU ŽµH3r“H‘RPFH3QSP .eH[Z\dQVUXP£wRQœ !¤YHPQS–˜ZUXGIqFTVH¦ ]XTSWYUXklQŸ\lCFGa ]^klH~PRU^\TVQSPFHs]^ks›\dCRH ]XZ[Z`Fkt]XZc>U^–ZUXGIqF`F\dH[radUXTV`“\dQVUXP˜a GI]‚c¡kdH[TSc:UYPTSQVPFH[]XkqR]^kd\la UX– \lQVPiCF\dHH[kd]^GITVWXH[UYrFkdQVQS]^\dCR\dH¢GI¤‚a[]XœkdBDQ_]^CefR`RTSHsaa ž\d]^CFP˜VH rAIJQVG~!JK<qRkdo UŠ¤YGIH:H\d\lCRCFHU“r]YZZZ]^`FPkl]YfgZHc#`RU^ad–£H[ry\dCF\dH¢U>kdZHsUYaškd`RklTŸH[\tZa\ ]X‘RPRPRr)]^TÞ\lCFklH[Had`FanTS\t\l]^afFUYQVTSkQS\nc)ašH[PRU^ad–£QŸ\l\dQSCF¤YHH ]XTSWYUXklQŸ\lCFG9œ klUX`RPRBDr“CFQVHIPFW£ZUYH[GIkdklqFUX`“kta[\dœQHsr:ÈP&TVQS\dPRCFH[Q_]^ak ZZ]YUYašHYkdklYH[\lZCF\dH QVUXkdP9H[G\lH]^klQVG PFQSPRGIW~]‚r“c>QS”•]XHTVadklU&HPRadZ`“H|”•fgHHk|\n– ŽµkdUYHH[GP ]^\lCFP¡H]XZqFUXqFklklklU‚H[¦eZ\lQVGH[r ]Š\lkdQSHsUYašP>`FTSH\kl]^kdUYPRk|r ]^\dP˜CFr H H¦F]XZ\klH[ad`FTS\6QVaDGIH[]Yaš`RkdHsr fec&] !  2&0

(21)  !  œ™BDCRH IJ!:K<oGIH\dCFU“r>ZUYGIqF`“\dHsa]If˜UY`FPRrU^–\dCRQVa klH[adQ_r“`R]^T•H[kdklUXkµ\dC˜]Š\6qFklUŠ¤eQVr“HsaD]~ZUXP“‘gr“HPRZHO\dCFklH[adCFUXT_r]XalašU“ZQ_]Š\lH[r ŽQŸ\lC&\lCFHZUYkdklH[Z\dHsr klH[ad`FTS\[œ . . ð ð$äXWCY+Z+[+Z.

(22)    . A B0 . G: . BDCFH IJ!:K<o GIH\dCRUerkdH[TSQVH[a™UXPI\dCRH|ZUYGIqF`“\l]^\dQVUXPUX–›\dCFH|HTVHGIHPi\l]Xkdc£kdUY`FPRr“QVPFWH[kdklUXktaÞ]^P˜rI\dCFH q˜]^kd\dQ_]^T•r“HklQS¤Š]^\dQV¤XH[a3U^–›\lCFHZUYG~qR`“\dHsrklH[ad`FTŸ\µŽQŸ\lC&klH[adqgH[Z\µ\dU\dCFHsašHOHTVHGIH[PY\t]^klcIkdUY`FPRr“QVPFWH[kdklUXkta[œ BDCRH[adH|\nŽµUZUYG~qR`“\l]^\dQVUXPRa]XkdHOkdHsašqgH[Z\dQV¤XH[TScqRkdHsašH[PY\lH[r&QSP .eHsZ\lQSUYPRa ]^PR/r (“œ # ]^PFWYTSUYQVa]XPRr K<]^\dQV¤XHT<CR]‚¤XH>WYQS¤YHP)]^P QVPY\lkdU“r“`˜Z\dUYkdc r“H[alZklQSqF\dQVUXP U^– \dCRQVa&]^qFqFklUY]YZtC QVP #V}[x % QSP LRkdH[PRZt C

(23) ~]^PRr #V}[ %³œ !Þ¦F]^GIqFTVH[aIUX–|‘˜PR]^TklH[ad`FTS\ZUXklkdHsZ\lQSUYP ]^klH9qFklUXqgUYadH[r QVP K<]^\dQV¤XHT  aIjCRz rFQValašH[kš\t]Š\lQSUYP #ÁJ  %0œ|BDCFH£]X QSGU^–Þ\lCFQ_a<qR]Xq˜H[k<Q_a6\lU qFklH[adHPi\|] ZUXGIqFTVH\lH£]XPRr:r“H‘RPFQS\dQV¤XH£rFH[alZklQSq“\lQSUYP UXrF– ciP˜\lCF]^HGIIJQVZ!:f˜K|UYo`FPRGIrH– \lUYCFkU“\dr›CRœ HkdašHsQVašPFQ_FWr“`R,)]XT™QVT H["ekdQVklPRUXadk UXP \lCR aD]Škd\~`RQSPFGIPFqFQVPFklWUŠ¤XHHskla kdUY\dk6CFH ]^PRqF]XkdTSH[c“¤eadQSQVUYa[`R“Žµa H]^T_ašUr“H[kdkdQV¤XHsašH `FCFTS\H[kdWYHQS¤Y]IHPPFH[QVŽ P #V}[x %0œ BDCRHqFkdUYq˜H[kš\lQSHsa U^–µ\dCFV H IJ!JK<o GIH\lCFU“r]^klH~QVTVTS`Raš\dkt]Š\lH[ry\dCRkdUY`FWXCFUY`“ \ \d CF"Q_a qR]Xq˜H[kŽQŸ\lC\dCFH H[QVPi¤Š\d]^H[TVkd`RGI]Š\lH[QSrFUYQVP&]^\dUXH–Þaš]H[PRal]^adQŸGI\lQSqF¤YHOTVH kl– H[`FadPR`FZTS\l\daQVUX]XPbkdSœ HO.eqFQVklWXUXPFqgQS‘˜UYadZ[H[]^r&Pi\<QSP ]^qF#V}qRCTSQ_%³Zœ ]^\dQVUXPRaDUX– \lCFH IJ!:K|ouGIH\lCFU“r\dUI‘RPR]XTž]^P˜r.  £ 

(24)  " %&

(25) ' () µ%* B ŽµU~q˜]^kt]^GIH\lHkta3ZtCR]Xkl]YZ\lHklQ[HO]X`“\dUYGI]^\dQ_ZOG~H\dCFU“rFaµ– UYkkdUY`FPRr“QVPFWIHklklUXkta3ZUXPi\dklUXT0œ  BDCFH 8   ŽQŸ\lCFQVP&\lCFHklH[ad`FTŸ\6UX–ž\lCFHkdUY`FPRr“QVPFWIHklklUXkD]^PR]XTSc“adQVaDQ_aDH¦“qFklH[alašHsr›œ  BDCFH  1 +  + UXk + C A8  qRkdUYq˜H[kš\lQSHsa3CRHT_r&fec\lCFH]^qRqFkdUi]XZtCbœ I3UYPRašQ_r“H[kdQVPFW ] Pi`RG~H[kdQ_Z]XT ]XTSWYUXklQŸ\lCFG$]Ya|] G]^qFqFQVPF W ¢U^–™] rR]Š\l]&ašq˜]XZH  \dU]klH[ad`FTS\OadqR]XZH :D]  +9:"; GIH\lCFU“r Hsan\lQSG]^\dH[aIUYkf˜UY`FPRrFa~\lCFH>TVUYala£UX– ]YZZ`Fkl]YZc "$! #&%('*)+,#&%('- . U^–O\dCFH ZUXGIqF`“\lH[rklH[ad`FTŸ/\ $! #&%0'3– UYk6rF]Š\t1] %324 ]^PRr]~PFUXkl3 G 657 . UX8P :œ BDCFH 7 6:99:"; ]^qFqFklUY]YZtC£QVPi\dH[kdqFklH\taÞ\lCFH<‘˜PR]^T˜QSPR]YZZ`Fkl]^\dH6klH[ad`FTS\ ,! #&%0'™]Xa™H¦F]XZ\– UXk™\dCFH ad]XGIH G]XqFqFQVPF4W gfF`“\]^qFqRTSQVH[r9\lU&qgHkd\d`RkdfgH[r:rR]Š\l;] %=<?>@% œOBDCe`Ra[ ,! #A%0'*BC,#A%<?>@%0'•]^PRr:\dCFH f˜]X Z "eo|Žµadad]X`FklGIr QS]^PRPRWH]XTSuc“adQVZaDUXZPiUY\lPRQSPead`FQVašUY\l`RaDašQVTVP9c)f˜r“UYQS”g`FPRH[kdr“H[QVPYPF\lWIQV]X\dfFCRTVHOHX f˜]X] Z "eŽµ]Xklr HklkdUYDk E>@%F G GIH[QVP&]Xad\l`FCFklHH[a rF]^\d\lCF]IH ašadq˜H]XPRZadHYQS\dœ QV¤iQS\nc I KJ I %QVPA] PFHQVWXCefgUXklCFUeU“r UX– \dCFH¡rR]Š\lL ] % œ I3UY PRr“5QS \dBQVUX P) Pe`FG£f˜H[7 kl a& r“HqgHPRrAUXP#\dCFH¢ZtCFUXQ_ZH>UX– \lCFHPFUYkdGMa 65N G ]^PROr 65NP. QVP\dCFHrF]^\l]I]^P˜r klH[ad`FTS\adqR]YZH[a[œ LRUXklŽµ]Xklr&]^PRr&fR]X Z "eŽD]^ktr ]XqFqFklUY]XZtCRH[aµ]^klHOTVQV8 P "XHsr fec\lCFH ‘Rktan\d’0UYklr“H[kDQSPFHshi`R]^TVQŸ\nc – UXklŽµ]Xklr HklkdUYRk QZUYPRr“QS\dQVUXPPi`RGfgHTk SfR]X Z "eŽD]^ktrH[kdklUXk ŽCRQVZtC~CFUXT_rFa– UYkklHWY`FT_]^kašUYTS`“\lQSUYPRaÞ]^P˜r£ZUXPRadQVaš\dH[Pi\dTVcr“H‘RPRH[r~HklkdUYkla ]^PRr~ZUYPRr“QS\dQVUXP~Pe`FGfgHksœBDCRQVa klHT_]Š\lQSUYPZ]XPf˜HOWXH[PFHkt]^TVUQ H[r~\lU~adQVPFWX`FT_]^kµašUYTS`F\dQVUXPRa3`RadQSPFW~]ZUXPŠmnHsZ\d`RkdHYYqFklUXqgUYadH[rQSP #)( %³i\dCR]^\µklH’ TVQVH[aDUXPklHWX`RTV]XkdQS\ncqFklUXqgHkd\dQVH[aDU^V– œ ,¢H|r“Q_aš\dQVPFWX`FQ_adCI– UXklŽµ]XklrI]^P˜rIfR]X Z "eŽD]^ktr£]XqFqFklUY]XZtCRH[aÞ]XZ[ZUYklr“QVPFW \lU\dCFH|ašqR]YZH6ŽQS\dCRQSP\lCFH|ZUXP“’ Z– UYTS`˜kdŽDašQV]^UXktPRra3]XU^qF– qF\dCFklUYHO]XHZtklCRklH[UXaµk3]^]XPRPRr]^TV\dc“CFašHQ_aµrF]^]^kl\lH|]~Haš¦eq˜qR]XkdZHs"H adad H[r›– œUXBDkµCR\dCR]^HO\µQ_f˜a]Xe Z kl"eH[Žµadq˜]XHsklZrb\lœQS¤Yz|HTVQVcXaš\diQV\dPRCFZH \dQVklUXH[Pad`Ff˜TSH\D\nadŽ3qRH[]XHZP9TH r“ H\l– HUXklkµG~\dQVCFP“H ’ Q_aš\dQ_Z]^PRr9aš\dU“ZtCR]Xaš\dQ_Z GIH\lCFU“rFaQ_aTSHsada<ašc“aš\dHG]^\dQ_Z]Xaaš\dU“ZtCR]Xaš\dQ_ZOqFklUXqgHkd\dQVH[a6ZUX`FT_rf˜HQVPi\dklUerF`RZHsr ]^\6r“QŸ”•HklHPi\DTSH[¤XH[TVaDUX–b\dCFHGIH\dCFU“r›œBDCFH[kdH– UXklHXeŽµHOZUXPRadQVrFHk]GIH\dCFU“r&\dUIfgH     +    QS– PFU . W&X. ð WZY.

(26)      

(27) "!   ' "  !"  (. aš\dU“ZtCR]Yan\lQVZICeceqgU^\dCRH[adQVaQ_a]Yadad`FGIH[r UX\dCFH[kdŽQ_ašHŽµHZUYPRadQVr“H[kQS\\dU:fgH œ9oZ[ZUYklr“QVPFW\dU \lCFQ_a6ZtCR]^kt]XZ\dH[kdQU[]^\dQVUXPbiŽ3H fFklQVH—RcklH¤eQVHŽ \dCFHG]^QVP9]^`“\lUXG]Š\lQVZOklUX`FPRrFQSPF+ WIC H[A8kdklUX kµGIH\dCRUerRaœ ÈPi\dklU“r“`RZH[rQSP }s fe c :UiUYkdH #ÁJ  %]^PRrŽQ_r“HTVc&rFH¤XH[TSUYq˜Hsr9]^PRr9]^`F\dUXG]^\dH[rfec `RTSQ_adZtC9]^P˜r CRQVa ZUYTSTVH[]XWX`FHsa #V }  %³bQVPi\dHkl¤Š]^T]^PR]XTSc“adQVa|Q_aO] – UXklŽD]^ktr>r“H\lHklG~QVPFQ_an\lQVZ~]^qRqFkdUi]XZtCbœBDCFH~qFklUXqR]XWY]^\dQVUXP UX–|klUX`FP˜r“QSPRWyH[kdklUXktaQ_aIašQVG`RTV]^\dH[r `RadQSPRW¢QVPi\dH[kd¤Š]^T]XkdQS\dCFGIH\dQ_Z^Dœ !™]XZtC#QSPi\lHkl¤‚]XTZUXPi\t]^QVPRa£\dCFH9H¦e’ ]YZ\DašUYTS`“\lQSUYP&]XPRrQS\laµkl]XPFWXHOhi`R]^Pi\dQS‘RHsa\lCFH|H”gHsZ\DU^–žklUX`RPRr“QVPFWH[kdklUXktaqFklUXq˜]^WY]^\dQVUXPbœBDCFH|ZTV]YadadQ_Z]^T rFZUXklGI]‚ŽqFfR`“]Y\l ZH["|rQ_klaH[\dadCR`FHµTŸ\sWYœ@kdE<UŠŽDUŠŽ3\lCH[¤XU^H[–Rk[\deCFUXHDqFQV\dPYQV\lGIHkl]X¤ŠTž]^QVTePikd\dHsHaškl`R¤ŠTŸ]^\T›\dklC˜H[]Šad`F\TS\d\lHaP˜GrFa]‚\dc U fgUŠH¤XH[ZkdUXHsGIan\lqFQSG`“\l]^H[\dr9HÞ\l`RCFadHDQSPRQSWIPR]Y\dZCFZH`FGkl]Y]^Z¦ec QVGU^–˜`R\dG£CFH ’ hi`R]XTSQS\nc QSPRPFHkqFklU“r“`RZ\sŠUXkQŸ\lHkt]Š\lQS¤YHkdH‘RPFH[G~H[Pi\ŽCFH[P\lCFH3qRkdUYfFTSH[G QVaH[hi`FQV¤Š]^TVHPi\\dU|]OZUYPi\dkt]XZ\lQS¤YH ‘R\lCF¦eHHsre]^’³TVq˜WXUYUYkdQSPiQS\d\ CFGH[hi`R#ÁJ ]Š%³\lœ QSUYK<Pb`F•GIUXkOHklGIUX`RUXaklHTVQSfRWXklH[]XPFkdHQVktH[]^aTV]^TVcXPR•rU^qF\lCFklUXHWXk|kt\d]^HsGIZtCFGIPFQVQ_PFhYW<`RH[T_]^a|PF\dWYCR`R]^]^\ WYrFH™HHqg¦iH\lPRHryPRadUXQVUXP>PR\la CF\dHIC˜]ŠqF\klUXQSGIfFTVqFHTVG HGI]^HP˜Pir \ QVPi\dH[kd¤Š]^Tb]XPR]^TVc“ašQ_aD]^klHO]‚¤Š]XQST_]^fFTVH #S } %0œ ,)QVT "eQVPRadUX P  aDkd`RPFPFQVPFW£H[kdklUXkD]^P˜]^TVceadQ_a3Q_a]^PRU^\dCRHk3– UXklŽµ]Xklr&r“H\lHklG~QVPFQ_an\lQVZOGIH\lCFU“r qRkdUYq˜UiašHsrQVP }]XsPRN “r}µHsfe]XcadcI# JX\dxU~%•QSfFGI`“qF\3TVHŽDGI]Xa™H[PY]^\sqF“qF\dTVCRQVH[QVaDrIGIfec H\l,)CFU“QVr T "iQVQ_PRaµadGIUXPUXklG£H|`RŽZtQ_Cr“HH[TV]XFc kdTV"eQSH[PFk UŠŽ# Nw PC%³ašœÞQVPRpZ`RHOr“QSQV\DGIQ_HaPir“\lHs]XadkdZc~kdQVfFf˜`“Hs\µrf˜QVPUX\dC#V}sJ WX%0H[œPFBDHktCF]^H T ]XfRadUXTV`“\dHD¤Š]^TV`FH6UX–˜\lCFH6klH[ad`FTŸ\taU^–›H[]YZtC~]XkdQS\dCRG~H\dQ_ZDUXqgHkt]Š\lQSUYPI]XkdH]YrFr“H[r~QVP]^P]XZ[Z`FG£`FT_]Š\dQVUXP~¤Š]^klQŸ’ UX]X–žfFTV\lHXCFœÞQVa6o ¤‚]XkdQ_]^fRTSH  Ž QS\dC! \dCF7 H"]XkdQS\dCRU^G~– H\d\dCFQ_H ZOWXqFTVkdUXHsf˜Z]^Q_ašTgQVUX– UXPžklœ Žµ]XklrHklkdUYk3Q_aµ\dCFH[kdH– UXklHr“HklQS¤YH[r fic\dCFH qFklU“r“`RZ\. BDCF H IJ!@.“B o I GIH\lCFU“r›XQVPi\dklU“r“`RZHsrQVP9}[7  Ofic #ž]OjUXkd\dH]^P˜ r |QSWYPFH[a # wYJ %˜]^PRrIr“H[¤XH[TSUYq˜Hsrfec |QSWYPFH[a]XPRrCFQ_aZUYTSTVH[]XWX`FHsa‚Q_aÞ]6– UYkdŽD]^ktran\lU“ZtCR]Xaš\dQ_Z™GIH\dCFU“rV# w %0œBDCFHµGIUerFHTi– UXk\dCRHµH[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`RPRr“QVPFWHklkdUYkla•Q_až]6PFUXklG]^TXr“Q_aš\dklQSfF`F\dQVUXPŽCFQ_ZtCr“HqgHP˜rFabUYPqFkdUYq˜H[kš\lQSHsa›U^–e\lCFH3]XkdQS\dCFGIH\dQ_ZÞkdUY`FPRre’ QVPFWGIU“r“HXœBDCFQ_aGIH\lCFU“rašQVG`RTV]^\dH[aÞad`RZtCIHTVHGIH[PY\t]^klcklUX`FP˜r“QSPRWOH[kdklUXkta]^PRrIqRkdUŠ¤eQ_r“H[a \dCRH6Pe`FGfgHk UX–ašQVWXPFQS‘˜Z[]^Pi\<r“QVWXQS\la– klUXG]~‘Rktan\d’0UYklrFHkGIU“r“HT U^–\dCFH£HTVHGIHPi\t]^klc klUX`FPRrFQSPFWH[kdklUXkqRkdUYqR]^Wi]Š\dQVUXPžœ QVBDPFCRW>HµUXaš–3\dU“\lZtCFCRQVa£]Yan]^\lqFQVZµqR]^kdUiklQŸ]X\lZtCFC GI# H*\l%³QVœ&Z™– BDUXCRklGH]^ašTVUXQ –î[\nH[Žµaž]X\dkdCFH~HD\d`FUePRUYrFT@HIµklTSo<ceQVz$PFW<K<Ceo ceq˜QSGIUX\dqFCFTVHsHašGIQ_aH]^PiPR\ta r\d\dCFCFH/HDGIJ!J]Š\l.“CFBHo GIu]^\dQ_GIZ]^HTi\dCF– UYU“`FrPRreQVP ’ orR]~]XPRr LFUXkd\dkt]^P96 V# %³œ .eQVPRZH }[YxXxR5  I3CR]XQŸ\lQSP“’ I3CR]^\dHTVQVP¡]^PRr:CFHkOZUXTVTVH[]^WY`FH[a6CR]‚¤XHfgHH[P:ŽµUXk "iQVPFWUYP:]fR]Y Z "eŽµ]Xklr9aš\l]Š’ \lPeQV`Faš\dGIQ_ZH[]XkdTÞQ_Z]^]XqFT•qFaškl\lUY]X]YfFZtQVTSCbQS\nœ cBDŽCFQSH\dC9Gkd]ŠHs\lašCFqgHH[GZ\3]^\l\dU~Q_Z\d]^CFTH– UYklkdUXG£`FP˜`FTVr“]^QS\dPRQVW£UXP:H[kdUXkl–UXkt\da™CRQVUYa k]^QSqRPRqFQŸ\lkdQVUi]XTb]XZtrFC>]Š\tQ_]£a Q_r“aH[]^alZP˜kl]^QSfgTVNc H[[r:H[r&QSP ]XZ# (Z%0UXœktr“BDQVPFCFWH \lU\dCRHfR]Y Z "iŽD]^ktr9]^qFqRkdUi]XZtCbœBDCFH~]XalašU“ZQ_]Š\lH[rQVG~qRTSH[G~H[Pi\l]Š\lQSUYPbgj™Sp !@IJ .U!<gqRkdUŠ¤eQ_r“H[a6aš\l]^\dQ_an\lQVZ[]^T Hsan\lQSG]^\dQVUXPRa3U^– ZUXPRrFQŸ\lQSUYP Pe`FGfgHkta[YfR]Y Z "eŽµ]XklrIH[kdklUXkta™]XPRrklHWY`FTV]XkdQS\ncUYklrFHktae]Xa3Ž3H[TST›]Ya3aš\l]^\dQ_an\lQŸ’ Z[]^TašH[PRašQS\dQV¤eQŸ\nc9]^P˜]^TVceadQ_aœDBDCFH[adH\lUiUYTVa|]^klHG]^QVPFTVc]XqFqFTVQSHsr\dU adUXTV¤XHTVQSPRH[]^kOašc“aš\dH[GIa[RH[QSWYHPe¤Š]^TV`FH[a qR#  kd% UY]XfFPRTSH[r G#Sa}*]^%³PRœ ry\dCRHr“H\lHklG~QVPR]^\dQVUXPU^–Dq˜UYTScePFUYGIQV]XTÞkdUeU^\taœ .“QSGIQVTV]Xk]^qFqRkdUi]XZtCFHsaO]XkdHIqFklUXqgUYadH[ryQVP. ,¢kdQS\dQVPFW\lCFHWYTSUYfR]^T•– UYkdŽD]^ktr H[kdklUXk]YaD\dCFH‘Rklaš\š’³UXktr“H[k6B ]‚ceTVUXkDH¦“qR]XPRašQVUXP9ŽQS\dC>klH[adq˜HsZ\\lU\dCFH H[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`FPRrFQSPFW|HklkdUYkla[‚QVa "ePFUŠŽP~ašQVPRZHD]Š\TVH[]Xaš\D}[6 #V}X}+%³œ ÈP}[7^J

(28) g}[7ŠwR #bQVPFPR]XQSPFG]Y]<]^P˜r :QSTVTSH[k f˜UX\dCqFklUXqgUYadH[r:]XP¢]X`“\dUYGI]^\dQ_Z`˜ašHIU^–™\dCFQ_aB ]‚ceTVUXkOH¦“qR]XPRašQVUXP¢]^PRr¢ZUYPRadH[hi`FHPi\lTSc:r“H‘RPFHsr. ð ð$äXWCY+Z+[+Z.

(29) .    A B0 . G: . B ]^fFTVHI} :]XQSP9]^`“\lUXG]Š\lQVZOklUX`FP˜r“QSPRW~H[kdklUXkµGIH\lCFU“rFaœ >H\dCFU“r o<PR]^TVc“ašQ_a :UerFHT :]XQSPklH– HklHP˜ZH[a ÈPi\dH[kd¤Š]^Tbo<kdQS\dCRG~H\dQ_Z   – Y U d k D Ž ^ ] t k r “ r  H d \  H l k I G S Q R P V Q š a d \ _ Q Z p6`FPFPFQVPFW!klkdUYko6PR]XTSc“adQVa – UYkdŽD]^ktr r“H\dHklGIQSPRQVaš\dQ_Z # JX#ÁJx  %³%³ # wN#V}+C% % IJ!J.“Bo I – UYkdŽD]^ktr aš\dU“ZtCR]Yan\lQVZ # wi*J %³ # wF+} % 3 j p S !@IJ .U! R f X ] Z "eŽD]^ktr š a d \ “ U t Z R C Y ] n a l \ V Q Z #)(*% o<fRadUXTV`“\dH !klklUXko6PR]XTSc“adQVa fR]X Z "eŽD]^ktr r“H\dHklGIQSPRQVaš\dQ_Z #Á6J (*% pHT_]Š\lQS¤YH !kdklUXko<PR]^TVc“ašQ_a – UXklŽµ]Xklrbif˜]X Z "eŽµ]Xklr r“H\dHklGIQSPRQVaš\dQ_Z #Á&J  % !klklUXk #bQVPFH[]XkdUQ []^\dQVUXP – UYkdŽD]^ktr aš\dU“ZtCR]Yan\lQVZ #ÁJ^w % IJ!:K|o – UYkdŽD]^ktr r“H\dHklGIQSPRQVaš\dQ_Z \lCFH‘Rktaš\ašUX–î\nŽµ]XkdH~\dUeUYTVa – UYk]^`F\dUXG]^\dQ_Zr“QŸ”•HklHPi\lQV]^\dQVUXP # JF} %³J#ÁJ&%0œ9BDCFH[adHr“QS”gH[kdH[Pi\dQ_]^T™GIH\dCFU“rFa ]XkdHOan\lU“ZtCR]Xaš\dQ_Z<UYkr“H\lHklG~QVPFQ_an\lQVZ ]YZZUYklrFQSPFW\dU£\dCFH H[TSH[G~H[Pi\l]^klcklUX`FPRrFQSPFW£HklkdUYk3GIU“r“H[Taš\dU“ZtCR]Yan’ \l]XQVPRZ]^QSTVPc“ašHs#ÁJ^aµw Ž3%0ÞH[r“kdHH\dr“HH[klkdGIQV¤XQSPRHsrQVaš\d– Q_klZUXG QVP \d# CF6J Hs aš%0HS #Ár“6J QS(”•%µHkl]^HP˜Pir\dQ_]^f˜TbUXGI\dC H\dQVPCFU“#SrFC} a[œ™%³œBD3CFH UX\d‘RCktaš– \šUY’³kdUXŽDktr“]^HktkryB]X]‚PRcirTVUXfRkD]YHZ ¦e"iq˜ŽD]^]^PRktadryQSUYHPklkdrFUYQŸk’ ‘˜klH[klZaš\d\šTV’³c9UXktcir“QVHHkOT_rF– a|UYkd\dŽDCRH£]^kt– ryUYkd]XŽDPR]^]^ktTVr9c“ašHQ_aOklklU^UX–k|kl]XUXPR`F]^PRTVc“rFašQSPFQ_a[W9œ H[Dkdkl]YUX Z kt"ia ŽD]^]^PRktr9rHrFkl]^kl\lUX]9k|qg]XPRHkd]^\dTV`Fc“klašfRQ_a|]Š\lQVa QSUYr“PRH[a[kdœ QV¤XBDHsr:CFQ_aZUYqgG~Hq˜kd\d]^`FklklQSPFfRW ]Š\l\dQSUYCFP H ]XPR]^TVc“ašQ_aQ_a~]^`“\lUXG]Š\lH[r ZUYGIqF`“\dQVPFW¡\dCFH9r“HklQV¤‚]^\dQV¤XHsaU^–\lCFH9ašUYTS`“\lQSUYP ŽQŸ\lC klH[adq˜HsZ\£\dU:\lCFH&rR]Š\l] #Á6J ( %0X œ !Þ¦“qgHklQSGIH[PY\t]^TbadU^–î\nŽD]^klHXeGIUYaš\dTVc– klHH]^P˜r QVRP LFUXkd\dkt]^P ““QSGIqFTVHGIHPi\\lCFH[adHr“H¤YHTVUXqFGIH[PY\taœ BDCFH IJ!:K|o$G~H\dCFU“r qFklH[adHPi\dHsr QVP \lCFQVaIq˜]^qgHkIQVaI]¡– UXklŽµ]Xklr ]^PRr r“H\lHklG~QVPFQ_an\lQVZ9]XqFqFklUY]XZtCžœ µUX\dCy‘Rklaš\š’³UXktr“H[kO]XqFqFklU‚¦eQVG]Š\lQSUYP:U^–3\dCFHIWXTVUXf˜]^T– UXklŽµ]Xklr:HklkdUYk|ŽQS\dCklH[adq˜HsZ\ \dU\dCRH~H[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`RPRr“QVPFWHklklUXkta]^PRr:]X`“\dUYG]Š\dQ_ZrFQŸ”•HklHPi\dQ_]Š\lQSUYP:]^klH]^qRqFTSQVH[rbœ !TVHGIHPi\t]^klc&klUX`FP˜r“QSPRWHklkdUYkla<]^klH PRUX–bHQS\d\dCRCFH|H[k|WYTSfgUYUXfR`F]^P˜T˜r“– UXH[klr>ŽµPR]XUXklrk r“HklH[kdalUYZk™klQSŽfgH[QS\dr:C fiklc9H[ad] qgH[ašZ\d\µU“Zt\dCRU£]Y\danCR\lHOQVZH[G~TSH[U“GIr“HH[PiT/\l•]XfFkd`FcI\ klZUXUX`FGIPRrFqFQS`“PF\lW£H[r›Hklœ kdUYBDklCFa™HQVaD‘˜ZklUXaš\šGI’³UXqFkt`“r“\lHH[k6r \d]YHkla3G ] ZUXklkdHsZ\lQSPFW£–à]XZ\dUYk3\lUI\dCFHZUXGIqF`“\lH[r&kdHsaš`RTŸ\sœ ]XP&H#ž¥QSPFZP˜QVH]^PiQVPF\G\dUe]XUX]~TbCR– UX]XkaµHqF¦“klqgUŠH¤XklH[QSPGI\lH[CRPY]Š\t\D]^Tb\dCR]XH PR]^‘RTVc“klašaš\šQ_’³aµUXU^kt–r“H[\dkµCFH]XqFPeqF`FklGIU‚¦eHklQVGQ_Z]Š]^\lTbQSašUY\lP]XfFU^QV–TSQS\d\nCFcH U^WY–ÞTS]^UYTVfRWX]^UYTgkd– QS\dUXCRklŽDGI]^a$ktr#ÁJ^w H%³klœ™klUXBDkµCFQVHa IJ!JK<oAGIH\dCFU“rH¦i\lHPRrRa #bQVPFPR]XQSPRGI]Y]  aH[kdklUXkÞTVQSPRH[]^klUQ []Š\lQSUYPIG~H\dCFU“rqRkdUŠ¤eQ_r“QSPRW \dCFH<ZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP UXklH[–ad]I`FTSZ\lUYakdUXklH[P Z\dHQVTVPFHW£GI–àH[]XPYZ\t\l]^UXklkDc¡U^H[– kd\dklCFUXHkWYZTSUXUYGIfR]^qFTg`“– \tUY]Škd\lŽDQSUY]^P ktrUXf“H[kd\tkl]^UXQVPFksœ H[rBDCFfgQ_Ha6\nŽµZUXHklH[kdP)HsZ}[\dQVUX P (

(30) •QVa}[N f˜6]X(adH[fercUYašP H[¤X\lHCFktH]^T3Pe`F]^GI`“\lHCFklUXUXkt`Raa  q˜]^kd\dQ_Z`FT_]^klTScz|1H "U"YHk # &x %0 ]^CR]XPb  Pi`F\dC #S} (*% ]XPRr j™QVZtCR]^\ # w  %³œ o<TSTe\lCFH[adH]^qFqFklUY]YZtCFH[a ]^klH G~H\dCFU“rFa[Š\lCR]Š\ÞQ_aŠ\lCFH]XalašHsadadH[r]^TVWXUXklQS\dCFG UXkÞadU^–î\nŽD]^klH qRkdU“ZH[H[rFa]XPRr6mnUYQSPi\lTScqRkdUŠ¤eQ_r“H[až\d CFH6+Z UXGI qF`“ \lH[r£kdHsaš`RTŸ\]^P˜r\dCRH6]^PR]XTSc“adQVa[œžB]^fFTVH }Dad`FGIG]^klQ [H[a \dCRQVa ZTV]YadadQS‘˜Z]^\dQVUXPbœBžU~ZUXGIqFTVH\lH6\lCFQVa3klH¤eQSH[Ž U^–›\dCRH<G]^QVP ]^`F\dUXG]^\dQ_Z6GIH\lCFU“rFa– UYk™klUX`FP˜r“QSPRWZUYPY\lkdUYT/ ŽµH<GIH[PY\lQSUYP kt]Š\lCFHkDr“QS”gH[kdH[PY\]^qRqFkdUi]XZtCFHsafR]YašHsrUXPašceG£f˜UYTSQ_Z|ZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP ]XaµqFklUXqgUYadH[rIQVP # &w &%0œ. W&X. ð WZY.

(31)      

(32) "!   ' "  !"  . "  &%&

(33) &' ()* &% 

(34) &  '

(35) t9 * ÈP\dCFQ_aÞadH[Z\lQSUYPbŠŽµHµr“H‘RPFHµ\dCRHµPRU^\l]^\dQVUXP`˜ašHsrQVP\lCFHDqR]^qgHkÞ]^P˜r\dCRHP£\dCFHDqFklQSP˜ZQVqFTSHsaU^–F\lCFH IJ!:K<o GIH\dCFU“r›œ   

(36)    !" #žH\$#9f˜HD\lCFH6ašH\ÞU^–˜PRUXklGI]XTSUQ Hsr—RUi]Š\lQSPFW qgUXQVPi\Pe`FG£f˜H[klaŽQS\dC&%r“QVWXQS\laUX–˜G]^Pi\dQ_alad]|QSPIfR]YašH('eœ !™TŸ’ H[GIHPi\l]XkdcO—RUi]Š\dQVPFWOq˜UYQSPi\ÞUXqgHkt]Š\lQSUYPRaž\dCR]^\ÞZUXklkdHsašqgUXP˜r \dU ]^klQŸ\lCFGIH\lQVZµUXqgHkt]Š\lQSUYPR6a #<*-) )+) S):J,).- ' C˜]Xkd]ŠHO\6 r“]XHaD‘˜QVPFP H[r&#S}‚*J UX%bP/– UX#•k H]^¦FPR]^r GIHqF¤ŠTV]^HXTVœ`R]Š\lH[r H¦“qFklH[alašQVUXPRaµ]^klH|rFHPFUX\dH[4r 10 # 5 ':œ I3UYG~qR`“\dHsr&hi`R]XPY\lQŸ\lQSHsa™ŽµH[]Xkµ] TVH[]Yan\™aš–à]^QVPFQS\dWIC“z<– `FCH T " # "Yx %0HœÞk  o a3r“ H ‘˜BTPFA+QŸ \lQSUY0 PR]Xkda[QSi\dŽµCRG~H|H]Y\dadQ_adZ`FQ_GIa™H6ad`R\lZtCRCI]Š\3\dCR\dCF]^\3H|]—RUiZ]ŠUX\dGIQVPFqFW£`“\lq˜H[UYrQSPikl\H[ad]^`FklTSQŸ\\lCF2! GIQVHa™\dH[Q_Z6hi`RQ_a3]XUXTFq“\dU\lQSG\dCF]^H6T•HUY¦Fk3]X]ŠZ\\ klH[ad`FTS\ 2 ŽCFHP 2 23#›b]XPRrUYPFH6U^–ž\dCFH<\nŽ3U~]Xr‚mš]YZHPi\µHTVHGIHPi\la3QVP4#:\lCR]Š\µHPRZTSUiašH<\dCFH|H¦F]XZ\3klH[ad`FTŸ\ 22 Q_UXa<\dCF\lCFH[kdHIŽPFQ_ašH[HY]XœkdHso6an\OP HTVH5GI BHPi\ 0 QS]XP5kdQS# \dCFUXGI–H\d\dCFQ_HIZQ_Ha ¦“]Y] Z\O–à]XkdQŸ\lHsC“aš`F– `FTS\ T]X2 kdœQS\doCFGI\dQVHH\d’³Q_fFZ~kladH[`R&] Zt"eC¡QVPF\dW&CRaš]^\d\Okt]Š\l\lCFHHWYc&ZUYQ_G~a qRaš`F`“qR\dHsq˜r:UiašklHsH[r>ad`F\dTŸU \ fg! H£rFH‘RPFHsr>ŽCFH[P>\dCFH[kdH£]^klH\nŽ38.U :PF; H[]XkdHsan\<H[TSH[GIHPi\la[œ<BDCFH£kdUY`FPRr“QVPFW`FPRQŸ\OU^–6# Q_a 7 B'98.:;I– UXk|] –à]XQŸ\lC“BD– Ce`F`RTža[]X|kdQS] \dCR–àG~]^QSH\d\dC“Q_– Z`F]^T PRUYr<k 07 UXqFB=\dQVGI' ]XTJ?]^>klQŸ\l– UYCFk6GI]^HP\dQ_Z¡UXq“al\l]ŠQS\lGQVaš]^‘RT›HsUYaPF\dHXCRœ H¢aš\l]XPRrF]^ktr GIU“r“HT U^–—˜UY]Š\lQSPRW qgUXQVPY\ ]XkdQS\dCRG~H\dQ_$Z #S}‚*J %0-œ LFUYk6@A)C;B 2<#9]XPRr @D 25E <*-) )+) S ) J,)F- GY^ŽµHr“H‘˜PFH 2 BH@DIB~]^PRr 2! B+10 #J@KDB 'œ BDCRHPb }

(37) 2! B 2 #L <NM '.)PO MQOSRT7) ]XPRrašQVGIQST_]^klTScY J

(38) 2! B 2 J #URL <VM '.)WO MIOXRT7Y [Z \*]!^

(39) $`_a !AbcU  #žH\  f˜H ] – `FPRZ\lQSUYP UX–edklH[]^TO¤Š]^klQV]XfFTVH[a]^PRr 1N0 #  '0B ! QS\laPe`FGIHklQVZ[]^TOH¤Š]^TV`R]^\dQVUXPAUYP`#bœ LRUXk ašQVGIqFTVQVZQŸ\ncY›Ž3HI]Xalaš`RG~H\dCR]^M \  QVa ]klH[]XTž– `RPRZ\lQSUYP:K ]¤YH[Z\dUXk|– `FPRZ\dQVUXPyŽQSTVTÞf˜HIZUYPRadQVr“H[kdHsr ZUXGIqgUXPFH[PY\nŽQ_adHXœ LRUXDk % B#J@ 8 )fYfYgYh)@ci '|f˜H[TSUYPFWXQVPFW&\dU<#b3ZUXPRadQVrFHkO\dCFHZUXGIqF`“\t]Š\dQVUXP¢U^–,@Ij B ,#A%0'D\lCR]Š\OkdH\d`FklPRa @cj~œOBDCFH£WXTVUXfR]XTb– UYkdŽD]^ktrHklkdUYk<Q_a @I/ j ) ,#&%('œ|BDCRH~ZUXGIqF`“\t]Š\dQVUXP¡U^–H[]YZtC QVLRPiUX\dk H[kd@IGIqdH[ rF@SQV]^r\d]^H PR¤Šr ]^kl@ QV]Xk fFQV!TSP3H # @c! k~ad`RQVPiZt\dC&klU“\dCRr“]^`R\sZHsL(aRT]^P9tHRvTVHu GIwHH[PY\tn3]^RVklcp klUX! `F]^PRPRrFrQSPF@D W2aH[Ekdkl<*UX-)k)+lmk) S– UY:) kJ,n) - BoGd  <`L9)gYfYgYh)Cp œ ! ! ! @1! k B 10 # @! q D @! r '  B @! q D @! r <Nlgk w

(40) N

(41) B @cTk <NlgkS) ŽCRHklH @! rKBox y~ŽCFHP5DD B/J“F]^PRr @I! q Boy) @! r+zTy~ŽCFHP5MD Bo- œ ð ð$äXWCY+Z+[+Z.

(42) x.    A B0 . G: . B ]^fFTVHJ -!Þ¦F]^GIqFTVH[a6U^– TVQVPFH[]Xkf˜UY`FPRrŽ3Hs]&"ePFHsada[œ !Þ¦“qFklH[alašQVUXP I3UYG~qR`“\dHsr ¤Š]^TV`FH @! oZ\d`R]XTO @! ) @O #bQVPFHs]^kfgUX`FPRrFQSPFWIUX–O @! )a@$O #[> <`L '$)TL > yy >> # > ' )v> y . .  . . . . . .eU˜F\lCFHPe`FGIHklQ_Z]^TžH¤Š]^TV`R]Š\lQSUYP9U^R – ,#&%0'µUYP# QVa ,! #A% )Cl 'R\lCR]Š\|QVa[˜]~– `FP˜Z\dQVUXP¡U^–\dCFH£rF]Š\t]% XWY] PRTSUYr¢fR]^\dT•CRklHUXH`FTVP˜Hr“GIQSPRHPiW~\tH[]^kdklklc¡UXkµklUXŽ`FQSPR\dC9rFQSPFkdHsW>ašqgH[H[kdklZUX\kt\da&U~l \dCRB HH#[lfTVHi GIH8 Pi)fYg\l]XYfYkdc ) lfjDkdUY'`Fœ>PRr“o QVPF‘˜W~klašH\škl’³kdUXUYktklr“aµHQ_ka ]XqFqFklU‚¦“QSG]Š\lHIU^–D\dCFH j I ! (

(43) > B k ^i 8 I lmk #&%5)Cl ',5fl k Y o|Ta ,#&%0'B ,! #&% ) y 'e\lCFHWXTVUXf˜]^T•– UXklŽD]^ktrklUX`FPRrFQSPFW~HklklUXkDQVa 

(44) ,! #A% )Cl ',) ,#&%(',B/> ) ) ŽCRHklH :Q_aD\dCFH 0     * ' !  ]XalašU“ZQV]^\dH[r ŽQŸ\lC > œ I I H[GIHBDPiCF\l]XQ_a~kdc ]^qFkdqFUY`FklU‚PR¦“r“QSQVGPFW ]^\dHH[kdkl> UXkta QVa£lgkZUX]XGIkdH qF`F"e\lPF]^UŠfRŽTSHPžœ ŽCRK<H`FPGI\dCRHklH UX`RqRa&]Xkšan\l\lQV]XU“T3ZtCRr“]XH[aškd\dQVQ_¤ŠZ>]Š\dGIQV¤XU“Hsr“a HT_aK! – J UYk3l lgk k¢]^C˜PR]‚r¢¤XH:\lCFfgH HH[H[TŸP ’ \lkdQVH[r #V1} %³ # JXw %0 # w (*%³F\dCRUX`FWYC>HTVHGIHPi\l]Xkdc kdUY`FPRr“QVPFWHklklUXktaµ]XkdHPRU^\<kt]^PRrFUXG fR`“\6‘F¦“H[r– UYk6WXQV¤XH[P ]XkdQS\dµCRG~UX`RHPR\dQ_r“Z QVPF]^W+PRrlgk¤Šfe]^ceTV`F79H[a[QVœ P£\dCFHr“H\dHklGIQSPRQVaš\dQ_ZD]^qFqFklUY]YZtCFH[a[Š]XaQVVP #V1} %³XadUXGIH\lQSGIHsa ceQVHT_rFa`FPRad`FQS\l]XfFTSH fgUX`RPRrFa&– UXkO > OŸœ ÈPRrFHH[rb<\lCFH¢ZUXGIqgHPRal]Š\lQSUYP U^–£HTVHGIHPi\l]Xkdc klUX`FP˜r“QSPRW H[kdklUXkta ]XPRrAH¦“]YZ\lTSc ŽµZUXH GIqRqFkd`“Hs\lašH[H[r PY \£klH[\nŽ3ad`FUyTS\lHa~¦F]^]^klGIHqFPFTVH[UXa\\d\lC˜6] "X]Š\IH[P kdHsQSašPiqg\lUyH[Z\d]XQVZ[¤XZHUYTVc`FPiQS\TVTV`RŽanCF\lklH]^P#\dH&aš`˜\dZtCFC Hsašf˜H&UYTS`FQVGIPRrFQŸ\taI]Š\l]^QSklUYH PRa~r“H[QSkdP QV¤X3Hs!Hr›!Hœ !ÞȒ P &(&B ¢]XfFadQSTSPRH9WXJ“TVH  qRkdHsZÈQ_PašQVUYUXklP r“H[(7k\dBoU]‚>X¤Y: UXQ_r

(45) $\l#SCF}sH[w ad%0H6œ r“kt]‚ŽfR]X Z "“a[ŠŽ3H<qFkdUYq˜UiašHDPFUX\\dUfgUX`RPRr›ifF`“\\lU œ E<HPRZHX      > ŽµHZUYG~qR`“\dH \lCFH  ! 1   ! 0  ,#&%0'µr“H‘RPFHsr]Ya 

(46) ,#A%0'B/10 $! #&%5)Cl ',) > ) ŽQS\dC > B/> < ) ŽCRHklH Q_aO\dCFHH[kdklUXk QVPi\dklUerF`RZHsr¡fec>\lCFHZUYG~qR`“\l]^\dQVUXP¢U^–3klHT_]Š\lQSUYP (

(47) OQVP5#bœ¡BDCRH£‘˜PR]^Tad`Ff“’ \lkl]YZ\lQSUYP&UX–ž\dCRHZUXklklH[Z\lQSUYP&r“H‘RPFHsr&fecklHT_]Š\lQSUYP 

(48) 3QVPY\lkdU“r“`˜ZH[a]XP&H[TSH[GIHPi\l]XkdcklUX`RPRr“QVPFWIHklkdUYk l B ,#A%0') # ,! #&% ) l ',) > K'.) M .

(49).  . . . . . .  . . . . .  . .  . W&X. ð WZY.

(50) .      

(51) "!   ' "  !" . ad`RZtC&\dCR]^\. x

(52) O lOXR 73O ,#&%0' O Y E<HPRZHX“\lCFH     !" ]YadadU“ZQ_]Š\lH[rŽQS\dC9\lCFHZUYkdklH[Z\dH[r&klH[ad`FTŸ\ ,#&%('™Q_a 

(53) B )vl Y LQVPR]^TVTVcXe\dCRH !+"20

(54)  !" fgH\nŽµHH[P \lCFHZUYkdklH[Z\dH[r&klH[ad`FTŸ\6]XPRr\lCFHH¦F]YZ\kdHsaš`RTŸ\Q_a }C

(55) ,#A%0'$)O,#A%0'VB )# < '.Y BDCRH adG]^TVTSH[kQVaµ\lCFHklH[adQVr“`˜]^T›HklklUXksY\lCFHGIUXklH|H¥ZQVHPi\6QVaµ\lCFHZUYkdklH[Z\dQVPFW~G~H\dCFU“r›œ ÈP PFH¦e\F.eH[Z\dQVUXP wRœ wRÞŽ3Han\l`Rr“c\lCFH&TVQVPFH[]XkdUQ []^\dQVUXP HklklUXk  œ ÈP .eH[Z\dQVUXP wRœ ˜ÞŽ3H9r“H[kdQV¤XH ] ZZUXTV]YGIada<qF`“U^–™\t]^]XfFTSWYTVH9UXklf˜QŸ\lUYCF`FGPRr a˜U^\d–OCFH \dCFH>ZUXGIqF`“\lQSPFW H[kdklœUXk BDCFH[Pb•\dCRŽ3]^H~\r“QVQ_a~adZ\l`RCFadH>a<kl\dH[CRadH£QVr“]Š`˜\d]^\l]XTDQSHPRkl]XkdfFUYTVk~H£– ]XUXZ[kZ`F]¢kt]XqRZ]^c kd\dUXQ_Z–`F\dT_CF]^Hk ZUXklkdHsZ\lH[rklH[ad`FTS\6]^PRrQVPY\lkd0U“r“`˜ "ZHO&\dCF0  H"PRBU^BA\dQVUXP U^–ašH[PRadQŸ\lQS¤YHOQVPi\dH[kdGIH[rFQV]^\dH kdHsaš`RTŸ\6QVP .eH[Z\dQVUXP9wF)œ (“œ [  !=\*!A

(56) I h

(57) U  <Q   

(58) 6  \*!A

(59) 

(60) H U Q    E<QSWYCFHk&\dC˜]^PA‘˜klaš\š’³UXktr“Hk&H”•H[Z\laU^–\lCFHyH[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`FPRrFQSPFW HklkdUYkla G]‚c ZUXPi\dklQVfF`“\dH¡\dU \dCFH QVPR]YZZ`Rkl]YZcU^–]IZUXGIqF`F\dH[rklH[ad`FTS\[œ LRUXkH¦F]XG~qRTSHY“TSH\ ! 8 f˜H \lCFHH¤Š]^TV`R]^\dQVUXP UXV – ,#J@A)CBc) 2 'VB`@ *) B *) 2 OŽQS\dC>o6TVWXUYkdQS\dCFG }Xœ ƒ  ¬ ˆ à‡ 

(61)  ZUXGIqF`F\dH[6a ,# @")B1) 2 'B @ )3B ) 2 QVPi\dklU“r“`RZQVPFWadH[ZUXPRr“’0UYklr“H[kÞkdUY`FPRr“QVPFWH[kdklUXk3aœ @ 8 B @A) @ B`Bc) @ "B 2 @@ BB @@ 8 <)a@@ @  B @ 8 S3@ @@  BB @@ T)aS3@@  @ ! 8 #J@A)CBc) 2 'VB` pH[TV]^\dQVUXP 7

(62) µciQVHT_rFa ! 8 #J@A)CBc) 2 '$) ,# @")B1) 2 'VB`l #J@ )aB ' <Nl # 1 @ <B 'K<Vl  <Nl <Nl  <Nl l Y BDCRHPbRZUXGIqF`“\lQSPRW ,# > )gL9) > 'B )+L QVVP 3!H!:!ޒ 6(adQSPRWXTVHOqRkdHsZQ_ašQVUXP (7 Bo>X:

(63) µWXQV¤XH[a ! 8 # > )gL9) > 'B`yQ) ]Ya l B )+L ) l B L ]XPRr l  Bol Bol  BoyY  .  . .  . .  . . . . . . . . . . .  . . . . . .  .  . . . .  . ð ð$äXWCY+Z+[+Z. . .  . . .

(64) }*.    A B0 . G: . ÈP#\lCFQVaZ[]XadHXµf˜UX\dC#\dCRH9‘Rklaš\]^PRr#adH[ZUYPRre’³UXktr“Hk~\lHklGIaadQVWXPFQS‘˜Z]XPi\dTVc ZUYPY\lkdQVfF`“\lH\dU¢\dCFH>WYTSUYfR]^T – UYkdŽD]^ktrH[kdklUXksœ BDCFHUYklrFHk6]^P˜r \lHklGaµ\dCR]^\<]^klH adQVWXPFQS‘˜Z]XPi\DQVP\dCFH£r“H¤YHTVUXqFGIHPi\U^–\dCRHWXTVUXfR]XT•– UXklŽµ]Xklr HklkdUYk ŽQS\dC¡kdHsašqgH[Z\<\dU \dCFH~HTVHGIH[PY\t]^klc&klUX`RPRr“QVPFWHklklUXktagr“HqgHPRr¡UXP9\lCFH~]XTSWYUXklQŸ\lCFG]^PRr9\lCFH£rR]Š\l]RœOo WYHPFH[kl]XTÞZklQŸ\lHklQSUYP¡\lU:an\lUXqZUXGIqF`F\dQVPFW>CFQVWXCFH[kUXktr“Hk \lHklGIa Q_ar“QS¥Z`FTS\\lU9rFH‘RPFHYœ BDCFH     ZtCRUXQ_ZH9U^–]G]Š¦“QSG]XTUXktr“Hkad`RZtC#\dCR]^\CFQVWXCFH[kUXktr“HkI\lHklGIa ]^klHPRU^\ ZUYPRadQVr“H[kdHsr G]‚c QSPe¤XUYTS¤YH \l]YU9ZZPFUXH`FWYPiTS\DHsZQS\Pad\dQSCRWYHPFQŸTS‘gQVPFZH[]^]XPikd\OQU[\d]^H[\dkdQVGUXP&a H– UYklkdk UY\dk CFHWYTSr“UYHfR‘R]^PFTHsklr&UX`FfePRcrFklQSPFHT_W9]Š\lH[QSkdUYklP UXks œ

(65) .“œ `RZtC¡\lHklGa]^klH£CRHklH£\t&] "YHP¢QSPi\dU o<P:]XZZ`Fkt]Š\dHOfgUX`FPRrUX– Q_a]^T_ašUr“QS¥Z`FTS\\dUZUXGIqF`“\lHXHœ K6H[¤XH[kš\lCFHTVH[alae\lCFH – UXTVTVUŠŽQSPFWITVQSPRH[]^k ]XTSWYUXklQŸ\lCFGaDad]^\dQ_an‘RHsaµ\dCFHQVPi\dH[kdHsan\lQSPFW~qFklUXqgHkd\nc BHyRœ ¨E <*)-)+ ) ‡ S ¬):JX )  TVQVPFH[]Xk]^TVWXUXklQS\dCFG UYPN#     &0  BTAU BA2 "20 4=   "8/BA :  ; 2 - G " 2 A/1T0A8#&@ q S @ r ' 1    @! q B @ q " @! r B @

(66) r   ! !    +4 0   50       +4       10 # @! q J @! r ' 1    @! r BH@ r " 0  - !@ q  1    @! q BH@ q Y    +41O2"! ! & 1 #žQSPFHs]^k]^TVWXUYkdQS\dCFGa ]^klH3ad`RZtC\lCR]Š\\dCFHµQ_r“HPi\dQS‘RHsrUXqgHkt]^P˜rFa @ k ad`“”gH[kž– klUXGPRU<qFklH¤eQVUX`Ra kdUY`FPRre’ QVPFW:H[kdklUXksœ I3UXPRaš\l]XPi\la]XPRr rF]Š\t]>U^–<]XPec¡QVG~qRTSH[G~H[Pi\dH[r ]^TVWXUXklQS! \dCFG ]^klHaš`˜ZtC @! k œ¡oZ[ZUXktr“QVPFW9\dU \l‘˜CFPRH]^QVTkIklPeH[`Fad`FGITŸ\ HklQV@IZ[j ]^TµQ_¤‚a ]XPFTS`RU^HX\™ZadUYUXG~GIqRH9`“\dZHsUXr:GIŽqF`FQS\d\dCH[r ] hiTVQS`RPR]^H[Pi]^\dk QS\d]^QVH[TVWXa~UYGkdQS\d]‚CRc G]^›T_ašadU¢UXGIad]^H~\dQ_QSanPi– \dc H[kd@GI! k Hsr“B QV]^\d@ H~k ¤Š=œ ]^kl!™QV]X¤XfFHP TSHsa<QŸ–|G\dCF]‚cH fgHklH\d`RkdPFHsr ! fecTVQVPFH[]XkqR]^kd\laDUX–ž\dCRH]^TVWXUXklQS\dCFG9œ .eUYGIH~f˜]XadQVZI]^TVWXUYkdQS\dCRGIa|– UYk alZQVHPi\lQŸ‘˜ZIZUXGIqF`“\lQSPFW>]XkdH~TSQVPFHs]^k]^TVWXUYkdQS\dCRGIa[ œ LRUXk H¦F]XG~qRTSHYbŽ3H GIH[PY\lQSUYP~\dCFH6P˜]Š\d`Rkl]XTFUXktr“Hkad`FGIG]Š\lQSUYP]^TVWXUXklQS\dCFGuUX–hd&klH[]XTFPe`FGfgHktaX\dCFH<QSPFPRHk™qRkdU“r“`RZ\U^–•\nŽµU ¤YGIH[HZ\d\dCFUXU“ktaµr9]^]^PRPRrr \d\dCFCRH[HkdHkd– HsUXašklUYH|TS`“GI\lQSUYUYašP&\UXU^–ž–b\l\lkdCFQ_H ]^PF WY#ž`F$o T_]^.kDTSklQVUXPF`“Hs\l]^QSk6PFHsadaceeaš\d\lH[CFG9H œq˜UYTScePFUYGIQV]XTgH[¤Š]^TV`R]Š\lQSUYP `RadQSPRW E<UXklPFHk  a ,¢H:ZUYG~qR`“\dH9\lCFH>qFklH¤eQSUY`Ra~– `FPRZ\dQVUXP ,# @")B1) 2 '£ŽQŸ\lC \dCFH9– UYTSTVUŠŽQVPFWyTVQVPFH[]Xk]^TVWXUXklQS\dCFG \lCR]Š\ klH\l`FklPRa+! Y ƒ  ¬ ˆ à‡ 

(67)  QVa]~TVQSPRH[]^k6]XTSWYUXklQŸ\lCFG \dUZUXGIqF`“\lH ,# @A)CB1) 2 'BH@ )aB ) 2 œ @ 8 B @A) @ B`Bc) @"B 2 @@ BB @@ 8 S3S3@@ 8 @  B @ )a@ @@ BB @@T)aS3@@  @ ! #J@A)CBc) 2 'VB` . . . . . . . . . . .  . . . . . W&X. ð WZY.

(68) }Y}.      

(69) "!   ' "  !" . ¢HCR]‚¤XH ,. . J@A)B1) 2 '$) ,# @")B1) 2 'VB k l k Y BDCRH~WYTSUYfR]^T– UYkdŽD]^ktr:H[kdklUXkOU^–µ\dCRHTSQVPFH[]Xk]^TVWXUXklQS\dCFG ! Q_a]TSQVPFHs]^k – `FPRZ\dQVUXPU^–3\dCFHH[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`RPRr“QVPFW£H[kdklUXkta[œBDCFQ_aqFklUXqgHkd\ncCFUYTVrFaµ– UYkTSQVPFHs]^k6]^TVWXUYkdQS\dCRGIa[œ  ¨e¬ ˆ ¨    @I! j 7 FTA        !  0   ,#&%0' 714 R0    V&0  BTAU  #   % B #J@ 8 )fYgYfYh)@ci '623# i j ) ,#A%0'    0    X 1  $TA   A 60 67 Dl 0 B  +#Jlg9:i    )f!YfYgYf)5lf "j '    @I! F 10 1  23 +4  "    8  ˆ ¬b¬ :]^QVPyaš\dH[qRa

(70) LFUYk|Hs]XZtC:H[TSH[GIHPi\l]Xkdc9UXqgHkt]Š\lQSUYP:]^PRr n B=4d < L )fYgYfY ) p ›Ž3H£qFklUŠ¤XHfec QVPRr“`˜ Z\dQVUXP\dCR]^\ \lCFHµWXTVUXfR]XTXklUX`FPRrFQSPFW|HklkdUYkžQVP @! k QVa]6TVQVPFH[]Xkž– `FP˜Z\dQVUXP~U^–“\lCFHµHTVHGIHPi\l]Xkdc klUX`FP˜r“QSPRW H[kdklUXkta,l  # ;d <`L+ R KR n 'œ o PRUXP“’³TSQVPFHs]^k qFklUXqR]XWY]Š\lQSUYP¡UX–™\dCRHHTVHGIHPi\t]^klc>kdUY`FPRr“QVPFW9HklkdUYk+l IG]‚c¡]^qRq˜Hs]^kŽCFH[P @ IQVa UYalhiPF`RH]^U^klHO–µ\dkdCRUeHU^\s\nœXŽ3LFU>UXkDUYq˜\lCFH[klH]XGPRrF`Ra TŸ\lUXQSqF–TVQ_]9Z]ŠG£\lQS`FUYTSP>\dQVqF]^PRTSQ_r3Z]^d\dQVUX<`PbL+ \dR CRH

(71) sr“RQV¤i KQ_adwTUXkn›U^ –6]>r“QV¤eQVadQVUXPUXk \lCFHUXqgHkt]^P˜ry! UX–D] @! k B @!  S @! V<l k B # @  <Nl  'SO#  @ <l  ' <Nl k B @ k <Nl k <Nl  @ <l  @  <Nl  l  Y \lLRHkdklUYG Gl \l CFl H TV¤ŠQS]^PFPFHs]^Q_aškCRH[]Xa[TSWYgUX]XklPRQŸ\lr9CFG\dCRHr“WXH‘RTVUXPFf˜QS\d]^QVTžUXklPbUX`RŽµPRHr“QVPF]XalWaš`FHGIklklUXHIk – UY@! kk H) ¦F]^@ GIk qFQ_TVa<HITV\dQVPFC˜H[]Š]X\*k|l ŽQSi \dB C:yklH[Y adBDqgCFH[ZH\|PF\dUXU<PFl’0TV QSPR]^H[P˜]^r k lalhik `Rœ9]^BDklHOCFkdHUeQVU^PR\6r“Z[`R]XZad\dH[QVUXaDP ]^klQ_HaašQSQVPRGIQŸ\lQSQVT_]X]^TSk6UQ ]XHsPRr r ašQVqRPRkdZHsHašH[\dPYCF\lH H[r&rR]ŠQSP \l] #V}[%  %³œ B # @ 8 )gYfYfYh)C@ i '12T# œ9BDCFH rFQS¤eQ_ašQVUXP ]^P˜r  LRUXk] WYQS¤YHP¢ZUXGIqF`F\l]Š\lQSUYPbb]&TSQVPFH[]Xk]^TVWXUXklQS\dCFGqFklUŠ¤eQVr“Hsa|]&TVQSPFHs]^kOWXTVUXfR]XT– UXklŽµ]Xklr9H[kdklUXks œ <– ZUX`FktadHX \dCFQ_aWYTSUYfR]^Tޖ UYkdŽD]^ktr¢HklkdUYkQVa£PFUX\PFH[ZH[alad]Xkdc¢ašG]XTSTVHk\lCR]^P\lCFH H[kdklUXkqFkdU“r“`˜ZH[rfec]^P“’ UX\dCFH[kPFUXPF’0TVQSPRH[]^k6]XTSWYUXklQŸ\lCFG9Xœ LFUXk<H¦F]^GIqFTVHXe\lCFH\nŽµU~qRkdH[¤iQVUX`˜aµZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYPRaU^– ! ]^PRr ! WYQS¤YH \l– UYCFkdHIŽDad]^]XktG~r£H£Hkl– kdUXUYklk ŽD\l]^CRkt]Šr>\3HUXklPFkdTVUYc~k6Z– UXUYPRk ad#JQ_@Aan\t)CaBcQS) PI2 '"‘RktB aš\š’³# UX> ktr“H)gkL9)\l>HklGI'.aYbBDŽCFQŸ\lH~CTSkdQVPFHsašHsqg]^H[k Z]^\TV\dWXU UXkl\lQSCF\dH6CFG HTVHWYGIHPFH[PYH[\tkl8 ]^]^kl\dcH[a|klUX] `FWYP˜TSr“UYQSfRPR]^W T H[kdklUXkta[œ o|a B yF›\lCFH~\nŽ3U&– UXTVTVUŠŽQSPFWZUYkdUYTST_]^klQSHsa– UYkTSQVPFH[]Xk]^TVWXUXklQS\dCFGaO]^PRr¡\dCFHZUXklkdHsZ\dHsr>klH[ad`FTŸ\ rFHklQS¤YH£– klUXG kdH[TV]^\dQVUXP C} N

(72) Fœ ,¢HklH[Z]XTST\lCR]Š\ ,#A%0'MB 10 M,! #A% )Cl 'V) > ]XPRry\dCFHZUXGIqF`“\lQSPFW H[kdklUXk QVPY\lkdU“r“`˜ZH[r&fec\lCFHZUYG~qR`“\l]^\dQVUXPU^– > B+10 #> 'µQ_ar“H‘RPFH[rfecklHT_]Š\lQSUYP 

(73) œ  ¬ ˆ ¬  à‰“ˆ ©  A   ,#&%0'         9 BTA  0   "/&0  "BBA TA R "!      +0  ,#&%0' "20 4 ?   X ! BA &T   !  Q/œ HXœ ,#A%0'VB+,#A%0'$) Y .

(74). ! #. . . . .  . .  . .  . . .  .  .  . ð ð$äXWCY+Z+[+Z.

(75) }‚J.    A B0 . G: . lk H[ad`FBDTS\ CFRH ,IJ#&%0!:'tK<œ o #bGIH\ H\l$CF! U“#&% r ) Zl UY'IG~f˜qRH:`“\d\dHsCFaH¡\lZCFUXH GITVQSqFPR`“H[\l]^H[k~r#ZklUYH[kdadkl`FH[TŸZ\&\dQVU^PF–W9]–à]XTSZQV\dPFUXH[k ]Xk > q˜]^]XkdPR\rU^– \d

(76) CRH]XP TSWY\lUXCFklQŸH&\lCFZG9UXklœ kdHsZBD\dCFHsr H H[ZkdUXklklUXkdktHsa[Zœ\lH[E6rH[klPRH[ZadHY`FFTS\ ŽµHO,#AC˜%0]‚¤X'µHOr“– UeUXH[kDaµ\lPFCFU^H\<qFadkl`“H”•¤eQSHUYkµ`R– aµklUXHG ¦F]^\lGICFqFH TVH‘Rktan\d’0UYklr“H[k3H”gHsZ\U^– \dCFHH[TSH[GIHPi\l]XkdcklUX`FP˜r“QSPRW  #[> )gL9)F> 'B )+L B/,#[> )gL9)F> '.Y  ¬ ˆ ¬  à‰“ˆ ©    7 V7   TA8&   O OXR   A      !  0  ,#&%0' " TA   ! 1   !+0  ,#A%0' 0    0  "BBA  ! 2 ARBA2 ,#&%0'62   B ,#&%0'$)

(77)   ) ,#&%('K<

(78)   Y BDCFH fgUX`RPRr9U^–\dCRHklUX`FPRrFQSPFWH[kdklUXktaDQVPY\lkdU“r“`˜ZH[rfec&\dCFH~ZUXklklH[Z\lQSUYP&qRkdU“ZHsada6qFkdUŠ¤eQ_r“H[a] ZUXP“‘gr“HPRZH6 \l CFkdHsašCRUXT_rI– UXk3\dCFHO ZUYkdklH[Z\dH[rkdHsaš`FTS\ ,#&%('œ #bH\µ`Raµ]Xalad`FGIH6\dC˜]Š\  “]XPRrCFH[PRZH| \dCFH QVPi\dH[kd¤Š]^T   “]^klH<ZUXGIqF`“\lH[r ašH[H<PFH¦i\adH[Z\lQSUY P

(79) -œ LFklUXG I3UYkdUYTST_]^klc~JF7 ,#A%0'ÞfgHTVUXPFWiaÞ\lU   fF`“\ Q_aO`F8P "ePFUŠŽ P

(80) œBDCe`Ra•\lCFHIZUXklklH[Z\lH[r>¤Š]XTS`FH ,#&%0'|]^PRr:\dCFHIZUYP“‘˜r“H[PRZH£\dCRkdHsašCFUYTVr   ZUY`FTVr¡f˜H `˜ŽašQSHs\dCrI\d U~ZUXPikl]X\lkdPFUYWXTFH~\dCRGHO]‚]Yc>ZZqF`RkdUŠkl]Y¤eZQ_r“c~H£U^]X–›P¡\dCRHsH|an\lUYQSkdGQVWX]ŠQV\lPRHI]^T˜U^Z–™UX\lGICFHIqF`FPe\d`FH[Gr fgkdHsHašk `RU^TŸ\–DZ@c! UYjkdkl:œ H[I3Z\OUYG~r“QVq˜WXQS]^\lkla QSPFQVP¡W \l@c! CFj HB ZUYG~,! qR#A% `“\d)CHsl r ' klH[ad`FTS\[œ   ÈP¡\dCFHIqFklH¤eQVUX`Ra<H¦F]^GIqFTVHX›ŽµH£ZUXGIqF`“\lH BSY L 9> S LmyS: QVP¡UXqF\dQVGI]XT 3!H!H!ޒ &(&adQSPRWXTVH qRkdHsZQ_ašQVUXP]^klQŸ\lCFGIH\dQ_Z^     ]07 B >X:  SY 1S  Lg yS:  œo<aµ\lCFHZUYkdklH[Z\dHsrklH[ad`FTŸ\  #[> )gL9)F> 'B )+L Y yQ)b\lCFH H¦“]YZ\~kdHsaš`FTS\ ,# > )gL9) > '1B3)+L Y  y XY L  > STLgy: œ .eU¡ŽµH qRkdUŠ¤YH\dCR]^\\lCFH&QVPFQS\dQ_]^T ZUXGIqF`“\lH[r¤Š]^TV`FH ! # > )fL ) > 'BoyY y~CR]XaDPRUIadQVWXPFQS‘˜Z]XPi\rFQSWYQŸ\sœ    !_a  

(81) ]   "!

(82) 6    $#v%   BDCRHyZUYkdklH[Z\dQVUXP 10 ! ) > klHTVQVH[aUYP)\dCRHyZUYGIqF`“\l]^\dQVUXPAUX–\dCFHyQSPRPFHkqFklUerF`RZ\ > UX–\dCFH H[TSH[GIHPi\l]Xkdc>H[kdklUXkta lmk ]XPRr¡\dCFHIqR]Xkš\lQV]XTrFHklQS¤Š]Š\lQS¤YH[a I ! J I lgk #Jd < L3R n R p ' Ybo<a \lCFH[adHZUYG£’ qR`“\l]^\dQVUXPRa]XTST6ad`“”•Hk~– kdUYG klUX`FPRrFQSPFW¢HklklUXktaQ_a~\dCRH9ZUXklkdHsZ\lQSPFWy\dH[kdG > ]XZZ`Fkt]Š\dHHPRUX`FWYC \dU QVGIqFklUŠ¤XH|\dCFH]YZZ`Rkl]YZcU^– \dCFHZUXGIqF`“\lH[rklH[ad`FTŸ\<€ LRkdUYG .eHsZ\dQVUXP wRœ JFžŽµHkdHsZ]^TVT\dC˜]Š\\lCFH ZUYGIqF`“\dQVPFW>H[kdklUXk Q_a B )NleŽCFH[kdH4l&QVa\dCFH H[TSH[GIHPi\l]Xkdc klUX`FP˜r“QSPRWyH[kdklUXkIr“`FH9\lUy\lCFH9TV]Yan\ad`Ff“\lkl]YZ\dQVUXP \dC˜]Š\ad]^\dQ_an‘˜H[a O lOR73O ,#A%0'fOŸœ ,yH rFQValZ`Ralaµ\dCRH]XZZ`Fkt]XZcUX–ž\lCFQVa<aš`FfF\dkt]XZ\lQSUYP&QVP\dCFH PFH¦e \ .eH[Z\dQVUXP>wF)œ (“œ # ]^PFWYTSUYQVa]XPRVr K|]Š\lQS¤YHTbqFklUŠ¤eQVrFH ]£\lCFHUYkdH\dQ_Z]^Tb]XqFqFklU‚¦“QSG]Š\lH|fgUX`RPRr– UXk B > ) > \lCR]Š\ rFHklQS¤YH[a– klUXG    " QSPRH[hi`R]^TVQS\dQVH[a #S}sx %0$œ E6UŠŽµH¤YHksF\dCRQVa|f˜UY`FPRryaš`“”•Hkta– klUXG$\lCFH£ZtCR]Xkl]YZ\lHklQVaš\dQ_Z \lŽµCFH[H[6] ad"eHPFHH[klalklaµUXktU^a– ]XDkdHD fg UX`FP˜r“klH[H[rIad`FfeTŸ\tca \\lCFlH6CFHŽµ]YUXZkt\dan\Þ`˜]^UYTbPFH[HXTSœH[G~BDCFH[PiH \l*]^kl c H[kdkl UXktfgaDUX]^`FklP˜HOrPR]^U^T_\6ašU \t&]QVPR"XZH[klP&H[]YQVPiašHs\dUaÞ]X]YaZZ\lUYCF`FHPiPe\<`F]XGafg]XHTSk T \lUXCF–™Q_QVa PY\l HklGI H[r“Q_]Šf˜\lH~UY`F¤ŠPR]Xr&kdQ_]^– UXfFkTVH[a<\dC˜G]Š\]‚cZUYkl`FHTV\lry`FkdfgPH~T_¤Y]^HklklWXc9HOf˜TV]XUYkd`FWYPRH£rFQVaP¢]X]XPRqFr9qFTVašQV`“Z[]Š”•\lHQSkDUYPR– klaUXœ G .eURUŠ›¤XH\lkdCF—RHUŠZŽUYœ G~qR`“\l]^\dQVUXP¡UX– . .  .  .  .  .  .  . .  .  . . .   .  . . .  .  .  . .  . . . . . . . . . . . W&X. ð WZY.

(83) }sw.      

(84) "!   ' "  !" . ,¢H3qRkdUYq˜UiašHCRHklH\dUOZUYG~qR`“\dHD]<adCR]^klqgHkžfgUX`RPRr – UXk \dCRHµZUXGIqF`“\t]Š\dQVUXPHklkdUYk `˜ašQVPFW ), QVT "iQVP“’ adUXP  aDkl`FPFPFQVPFWIHklklUXkD]^PR]XTSc“adQVaDklH[Z[]^TVTSHsrQVPR.“H[Z\lQSUYP9JFœ  . ƒ ¬ ˆà‡

(85)  QVa]~GIU“r“HTžU^– > ¢ZUXGIqF`F\l]Š\lQSUYP&`˜ašQVPFWIkdH[TV]^\dQVUXP (

(86) œ  i B`n y B d <HL ‡ ¬p ­ ¬ ³¬ ˆ   I MkMkk BB B @@k ## 9 S

(87) k k ' ' ck   ¨  ­ Mk ³B¬  ˆ k :^8 < k > B j BDCFH>ZUXGIqF`“\t]Š\dQVUXP U^–6\lCFH>ZUYkdklH[Z\dQVPFW:–à]YZ\dUYk > )ŽQS\dC#kdH[TV]^\dQVUXP (

(88) Q_ar“H[alZklQSfgH[r fec o6TVWXU^’ klQS\dCF]^klGHQSwIPi\dŽklU“CFr“Hkl`RH ZH[ r~k \dB U\l# &] I "YKH! J QSIPi\ll Uk 'P]X#AZ[% ZUX)C`Rl PY'\Þ]X\lPRCFr H< klkUX`RB PRr“l QVk PFW n;HklB kdUYd;klaÞ<HrF`FL H)fYf\dYgUY )C\dp0CFH|

(89) qFœkdBDH[¤eCFQSH UY`R– `FaPRZZUY\dGIQVUXqFPR`“a\lu]^\dQV]^UXP˜PRr a UX–\dCFHq˜]^kd\dQ_]^T rFHklQS¤Š]Š\lQS¤YH[a I K! J I l k ]^P˜r\dCFHH[TSH[GIHPi\l]Xkdc&HklkdUYklal k œ #bH\<`Ra<]Yadad`FGIH\lCR]Š\<WYTSUYfR]^T klUX`RPRr“QVPFW£H[kdklUXkDfgUX`FP˜rFaUXP  k ]^P˜

(90) r  k ]^klHOZUXGIqF`“\t]^fFTVH]^PRr9ad`RZtC&\dCR]^\ }X}

(91) ! k )hk BAk ŽQŸ\lC O AkOXR 7 $k #AkX) @k 2

(92) V' ) ]XPRr }sJ

(93) c! k ) 9Mk B?k ŽQŸ\lC O ?kOSRT7 ck #?k) ck 2V'.Y .“`RZtC&fgUX`RPRrF a $k~]^PRr ck~]^klHOqFkdUYq˜UiašHsr QVRP .eH[Z\dQVUXPRa (~]XPRr ˜œ o<qFqFTVciQVPFWklHT_]Š\lQSUYPRa }

(94) D]XPRr J

(95) 3\lU $k~]^PRr  k~ZUYG~qR`“\dHsr&fec o<TSWYUXklQŸ\lCFG w~ceQSH[TVr. ! Mk B L ! <"k c!! k k )PO !ckOXR 7) ]XPRr #L <$#ck '  ! M k B  ! k :h8 <  ! k c! k )!1k ! kS)PO #ckOXR 7Y p6HT_]Š\dQVUXP˜a }X}

(96) µ]^PRr }‚J

(97) µWXQV¤XH  ! k I! k B%1&k 9k <$Ak c! Tk < ?k ! "k )A&k ?kSY ,)QS\dC\lCFHHklkdUY( k ' k B  ! k )  k QSP9klHT_]Š\lQSUYP wFœ N

(98) µ]^PRr]Xa  k B  k :^8 <$ k k “Ž3H CR]‚¤YH ' k B)' k :h8 )! k ! k )# k  ! k <" k  ! k <  k  ! k ) k  k Y. . . . . ð ð$äXWCY+Z+[+Z. .

(99) }C.    A B0 . G: . “URF]~f˜UY`FPRr&\dC˜]Š\6UXPRTSc rFHqgHPRrFa6UXP9ZUXGIqF`F\l]^fRTSHhi`R]XPY\lQŸ\lQSHsaDQVa O ' k OSR O ' k :h8 EO <N;7 #CO ! k EO < O  ! k O <$ k O  ! k -O <$ k O  ! k O-<7  k  k ' Y ,¢HŽklQŸ\lHI\dCFH f˜UY`FPRrHO ' k  O B ' 8 <%' ŽCFHklH ' 8 ]^P˜"r ' kdHsašqgH[Z\dQV¤XH[TSc:klHqRkdHsašH[PY\ \lCFH‘Rktan\ ]XPRrašHsZUXP˜re’0UYklrFHk3\dHklGaQVP<7 UXk –O ' k O :œ k .“QSPRZH ' i BokyFFo<TSWYUXklQŸ\lk CFG IQVa\dCFH \lkl]XPRan– UYkdG]^\dQVUXPUX–o<TŸ’ WYUXklQŸ\lCFGw|\dU ZUXGIqF`F\dHDf˜UX\dC\dCFHZUYkdklH[Z\dQVPFW6–à]YZ\lUXk > ]^PRr£]<kl`FPFPFQVPFW HklklUXkžfgUX`RPRr   – UXk œ ..  .  .  .  . . . . . . ƒ ¬ ˆà‡

(100) ZUYG~qR`“\dHsaDf˜UX\dC > ]^PRr9]~kl`FPFPFQVPFWIHklkdUYkDf˜UY`FPRr   – UXk œ ³¬ i ˆ B`n yQB ) d '<Hi 8 L ‡BH¬yQp ) ­ ' ¬ i BHy   kkk BB B@k ##  S

(101) k k ' '  k  k B  k < k ' k 8 B%' k :^8 :^8 8 <oO $kOE< O  kO-< k1S O ckO <"1k S O  kSO ' B%' <$ k S k ¨ >  ­ k B ³¬  ˆ k :^8 j SO# ' 8 <7 S

(102) ' ' o B 7 j j    PFUŠŽQVPFWO\dCRH6ZUXklklH[Z\lH[r£kdHsaš`RTŸ\ ,#&%('žQVPIkdH[TV]^\dQVUXP Nx

(103) i]|fgUX`RPRr   – UYkÞ\dCFH6ZUXGIqF`“\lQSPRWHklkdUYk B )vlQVPi\dklUerF`RZHsr fec\lCFHZUYkdklH[Z\dQVPFW£qRkdU“ZHsadaDQ_a }[w

(104)   B`7 U# ' j 8 < ,#&%0' ' <7 ' j  Y E<HPRZHXÞ\lCFH QVGIGIH[r“Q_]Š\lH&GIU“r“QS‘˜Z]^\dQVUXP UX–<o6TVWXUYkdQS\dCFG ˜ÞkdH[qFTV]YZQVPFW¡QS\la£T_]Xaš\~QVPRaš\dkl`RZ\lQSUYP fec¢klHT_]Š’ \lH[QSkdUYklPUXkµ fg}swUX

(105) `F˜PRqFr klUŠ¤iQ_r“Hsœ aµ\dCFHZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP>U^–\dCFH£ZUXklklH[Z\lQSPRW£\lHklG > ]^PRr\lCFH]YadadU“ZQ_]Š\dHsr kl`FPFPRQSPFW . .  .  .  .  .  . .  . . . . . .  .  . . .  . .  .

(106) .  . . ÈPqRkl]YZ\dQ_ZHYi]‘Rktan\™UYklrFHk™kl`FPFPRQSPFWHklkdUYkf˜UY`FPRr QVa3ZUXGIqF`F\dH[r PFHWYTSHsZ\lQSPFW£ašHsZUXP˜re’0UYklrFHk\dH[kdGa ']YkZZ`F kln]^\dB`H\ldDCR<v]^P L )fYgYfYF)Cp

(107) œXfgK6UX`F`FP˜GIrFHaklœÞQ_Zo<]^T˜TSWYHUX¦“klqgQŸ\lHCFklGQSGIHPiqF\tklaUŠZ¤eUYQVP“rF‘RH[aµklG]^fg\lUXCR`“]Š\O\™}Ckl6`FPFPR\dQVQSGIPFWH[aDHklaškdC˜UY]^kÞklf˜q˜UYH[k3`FPRfgrFUXaµ`FP˜]^klrFHa3GI\dCRUX]XklP H \lCFH6qFklH¤eQVUX`RaklH["ad`F TS\Þ – "kdUY G #V}[x %³œÞBDCFQ_aÞf˜UY`FPRrIQVGIqFkdUŠ¤YH[a\lCFH6qFklH¤eQVUX`RadTScq˜UYQSPi\dHsr~UX`“\3]YadadH[aladG~H[Pi\UX– \lUŠCF¤YH£HkdZ—RUXUŠGIŽuqFkl`“QV\la;H["“r>a]^klH[kladHI`FPFTS\OU^\]YZr“ZH`R‘RklPF]YQSZ\dcH[TS\lcCR]Š]‚\¤XUYI3QVr“UXHsklryUXTVTV]Y]Xakdc9]9JIkl`FqFPFklPFUŠ¤eQVPFQVr“W>HsHakl œ klUXE6k UŠŽµf˜UYH`F¤XH[PRk[rRq˜Q_aHsad]^adT_QSadGIU9Q_an]>\lQVadZ`Ff˜GIUYG`FPR]Š\lrFQSaOUYP¢]^P˜UXr – ]XfRadUXTV`“\dH ¤Š]^TV`FH[aDŽCRQVZtCPFH[ZH[alad]XkdQVTVcQSPRZkdHs]XadH[aD]Xaµ\lCFHZUYGIqF`“\l]^\dQVUXPqFklUeZHHsrFaœ  . . W&X. ð WZY.

(108) }(.      

(109) "!   ' "  !" .  

(110) Vbhb

(111) 6b \*  S

(112) U  4  ! _a Q!AbcS! ! ]  BDCRHOfgH[aš\<ZUYkdklH[Z\dHsr klH[ad`FTS\ ,#A%0'µad]^\dQ_an‘RHsa }1N

(113) ,#&%0'BC#U6 L < ' ,#&%('.) 6B`yIŽCFHP ,#&%0'623# ]^PRrvO OSRT7UX\dCFH[kdŽQ_ašHYœ BD]XPRCRr HI]YZ\l`R ]^adHTH ZUXI3klUXkdHsklUXZ\dTVTVHs]Xr:kdcklH[J ad

(114) `Fœ TS\rFUiHsa PFU^\al]Š\lQVaš– c>\lCFQVa qRkdUYq˜H[kš\nc:]Ya QŸ\ad`“”•HktaO– kdUYG \dCFHH[kdklUXkta BDCFH>QVPFQS\dQ_]^T6]YZZ`Rkl]YZcU^–|\dCFH:ZUXGIqF`“\lH[r kdHsaš`FTS\ ,! #&%0'~]^P˜r \lCFH9qFkdHsZQ_ašQVUXPT7u]^T_adUyTVQSGIQS\\dCFH ]YZZ`Fkl]YZc¢U^–6\lCFH>ZUYkdklH[Z\dH[rklH[ad`FTS\ ,#A%0'œ BDCFH&‘RPR]XT6aš`Rf“\dkt]XZ\dQVUXFP 10 ,! #&%0'$) > G]‚cad`“–î’ – H[k>– klUXG adH¤YHklHZ[]^PRZHTVTV]^\dQVUXP ]^PRr G]^WYPFQS‘RH[a9qFklH¤eQVUX`Ra9H[kdklUXktaQSP ,! #&%('9]^PRr > œ BDCFH H¦e’ ]YZ\9ZUXklklH[Z\lQSUY+P > B ! )  ceQSH[TVrFa&QVP`#u\lCFHyfgH[aš\>ZUXklklH[Z\lQSPRW –à]XZ\dUXk > B 10 #> '      > B <t d EXO )(10 ; ! ) > KO G YFBDCRHOŽµUXktaš\DZ[]^PRZHTVTV]^\dQVUXPQSP 10 ,! #A%0'$) > y]^qFqgH[]XklaµŽCFH[P 7 O $#A%0'fO O ,#A%0'fO y QVP:qFklH[ZQ_adQSUYP 7™ > (B $#&%('6]^P˜r ,#&%0'*B=yRœ|BDCFQ_aOZUXklklH[Z\lH[rklH[ad`FTŸ\ rFUiHs! aµPFU^\6al]Š\dQ_aš– ckdH[TV]^\dQVUXP 1} 7

(115) ޖ UY*k ,#A%0']B`x yRXœ K6H¤YH! kd\dCFH[TSHsada[i\dCFHZUXklkdHsZ\dHsrklH[ad`FTŸ\DQ_aDG~UYkdH ]XZ[Z`“’ kt]Š\lHO\dCR]XP \lCFHQSPRQŸ\lQV]XTSTVc&ZUXGIqF`“\lH[rkdHsaš`RTŸ\6]Xas7O $! #&%0'gO O ,#&%0'gO O ,#&%0'fO B`yQY LRUXkH¦F]^GIqFTVHXTSH\`RaZUXPRadQ_r“Hk\lCFH 3!:!H!ޒ &(yašQVPFWXTVHqFklH[ZQVadQSUYPH¤Š]^TV`R]Š\lQSUYP U^– #[> )F> )fL ' ŽQS\dC # @")B1) 2 'VB 2 fF`“\<ZUYGIqF`“\dHsr9]Xa ! #J@A)CBc) 2 'B`@ )aB ) @ <B < 2 Y !™¤‚]XTS`˜]Š\dQVPFW  – klUXG\dCRHTVH–î\~\dUy\dCRH&klQSWYCi\£QVPRaš`RkdHsa B yRœ ,¢HCR]‚¤XH # > ) > )fL '1B L&]^P˜r [! > ) > )gL 'T! B > œBDCFHWYTSUYfR]^THklklUX"k > B > )HLceQSH[TVrRa|]&ZUXklklH[Z\lQSPRW–à]XZ\dUXk > B > QVP # ‘˜PFQŸ\lHqFklH[ZQ_adQSUYP307 Bo>X: Xœ ,)QS\dC>ad`RZtC9] > e\lCFHZUYkdklH[Z\dH[rkdHsaš`FTS\Ž3UY`FT_r fgH #[> ) > )fL 'B`yF \lCR]Š\6Q_aDPFUX\<]^P9]XZZ`Fkt]Š\dH ZUYkdklH[Z\dQVUXP&U^–ž\lCFHH¦F]YZ\¤Š]^TV`FH}Xœ o P˜]Š\d`Rkl]XTŽµ]‚c¡\dU:]‚¤YUXQ_r:\lCFQVaTSQVGIQŸ\t]Š\lQSUYP QVa \lU:klH[r“`RZHI\dCFH WXTVUXfR]XTHklkdUYk QSP ,! #&%('Of˜H– UXklHQŸ\ fgH[ZUXGIH[aO\lUeUQVGIq˜UYkš\t]^Pi\ \dU9fgHIZUXklkdHsZ\lH[r:ŽQS\dC¢\lCFHI‘RPR]XTaš`FfF\dkt]XZ\lQSUY(P 10 M$! #&%0'V) > œIBDCRQVa G]‚c&f˜H]YZtCFQVH¤XHsr fec  ! 1  adUXGIHŽ3H[TSTS’ÈZtCFUYadHP 2 +   &  ! 0   QVP9\dCFHZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYPUX– $! #A%0'X œ ÈPi\dH[kdGIHsr“QV]^\dH|kdHsaš`FTS\laµUX– ]TVQSPRH[]^k]XTSWYUXklQŸ\lCFG ]XkdHO]^T_ašU~ZUYG~qR`“\dHsr ŽQS\dC]TVQSPRH[]^kD]^TVWXUYkdQS\dCRGœ E<HPRZHXFQS\6Q_aDTSH[WXQS\dQVGI]^\dHO\dU]XqFqFTVc\dCRHZUXklklH[Z\lQSPRW£qFklU“ZHsada3\dUad`RZtCQSPi\lHklG~Hsr“Q_]Š\dH klH[ad`FTS\la[œ LRUXkH¦“]XGIqFTSHYµ\dCFH>qFklH¤eQVUX`Ra~– `RPRZ\lQSUYP ad]^\dQ_an‘˜H[a # @")B1) '8B  # @")B1)@ '< B < 2 µŽQS\dC – `RPRZ\lQSUYP  rFH‘RPFHsrQSP .eHsZ\dQVUXP>wRœ ˜œo|a  # > ) > ) > 'B )]2 >  # @A)CB1) 2 'B  # @A)CB1)@ '< B < 2 ceQVHT_rFaµ\dCRHZUXklklH[Z\lH[r kdHsaš`FTS\ #[> )F> )gL 'VB=" L B # > )F> )fL '.Y . . . . . . . .  .   . . . .

(116) . . .  .  .  . .  . . . . . . . . . .  . . . . . . .  . . . . . .  . . . .  .  . .

(117) . . . . . ð ð$äXWCY+Z+[+Z. . . . .  .  . .

(118) . . . . . . . . . . .  . . .

(119) }.    A B0 . G: . ÈP \dCFQ_a™H¦F]^GIqFTVHXiŽ3H|UXfRadHkl¤XH\lCR]Š\µPFUUX\dCFH[kµZUXklkdHsZ\lQSUYP£\lCR]^P\dCFQ_aµQSPi\dH[kdGIHsr“QV]^\dHOZUXklklH[Z\lQSUYPIQVa RP H[ZHsadal]^klc\lU]‚¤XUYQVr£\dCRH<QVPR]XZ[Z`Fkt]XZcU^–•\lCFH|ZUXGIqF`“\lH[rIklH[ad`FTŸ\sœBDCRH6‘RPR]XT˜]YZZ`Rkl]YZcUX–•\dCFQ_a™ZUXGIqF`“’ \t¤Š]Š]X\lkdQSQ_UY]^P£fFTVklH|HTV] QSHsaUXP~\dCRH6]XZZ`Fkt]XZcUX–˜\lCFQ_aÞQSPi\lHklG~œ Hs<r“–Q_]ŠZ\dUYH`FZklUXadGIHXYqF\d`“UI\tQ_]Šr“\dHQVUXPiPž\lQŸœ – c ,¢adH6HP˜Zaš]XQSTS\dTRQV¤Xad`RHOZtQSCIPi\l]^HP~klG~QSPiHs\lr“HQ_kl]ŠG~\dHOHsr“¤ŠQ_]^]Škl\dQŸH ’ ]XfFTVH[aDQ_aDWXHPR Hkt2]^TVBTS c  ]I r“ QS¥  Z+`F TS\6 "\l]Ya  "• œ   7 0  I3UYkdklH[Z\dQVPFW>ašH[PRašQS\dQV¤XHIQVPi\dHklGIH[r“Q_]Š\lHIkdHsaš`FTS\laH¦e\dH[PRrFa \lCFHkl]XPFWXHIUX–D]XqFqFTVQVZ[]Š\dQVUXP]^P˜r¡\lCFHH¥I’ ZQSH[PRZc UX–<\lCFH IJ!:K<o$GIH\lCFU“r›œ#o<P QVPi\dH[kdHsan\lQSPFW]^qRqFTSQ_Z]^\dQVUXP U^–|ad`RZtC#QSPi\dH[kdGIHsr“QV]^\dH9ZUYkdklH[Z\dQVUXP ]XLRkdUXQ_k adH[Ha¦FŽ]XG~CFH[qRP9TSHY\dbCF\dH~CRHIan\tZ]^UXfFGIQVTVQŸqF\nc`“\tU^]Š–\lQS\dUYCRPyH£Ž]^TVQSWX\dCUYkdK6QS\dCRH[ŽDG \dUYr“PH[q˜ a H[QSPR\drFH[kla6]^UY\dP9QVUXP¢\dCFU^H~–D]X]&Z[ZG£`Fkt`F]XTS\dZQVcqFTSU^H–klQVUePiU^\dH\ klU^GI–H[]r“Q_q˜]Š\lUYHTScekdPFHsUYaš`RG~TŸ\tQ_]^aTœ Q_aDan\t]^fFQVTVQ [H[rŽCFH[P \lCFHOQSPi\dH[kdGIHsr“QV]^\dHOH¤Š]^TV`R]^\dQVUXPRa3U^–b\lCFHOq˜UYTScePFUYG~Q_]^T•]^P˜rQS\laDr“HklQV¤‚]^\dQV¤XHO]^klH|ZUYkš’ klqRH[kdZHs\dašHsH[rPY\lŽH[r&QŸ\lCQSP \d#VCR} /HC%³œIJ!:K|o GIH\lCFU“r›œ .“`RZtC adQSWYPFQŸ‘gZ]^Pi\H¦F]^GIqFTVH[aUX–6QSPi\lHklG~Hsr“Q_]Š\dH&ZUXklklH[Z\lQSUYP ]^klH o6–î\dHk\dCFQ_aÞqFklH[adHPi\l]^\dQVUXP£U^–g\dCFHqFklQVPRZQVqFTVH[aU^–˜\dCF H IJ!JK<o)GIH\lCFU“r›XŽµHr“H\t]^QVTe\dCFH6ZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP UX–ž\lCFHZUYkdklH[Z\dQVPFW\lHklG > QVP9PFH¦e \ .eHsZ\dQVUXP˜a I]XPR/r (“œ   9

(120) &'  (`6 £   " %&

(121) ' ()* ,¢H™H¦e\dHP˜rO\dCFH3PFU^\t]Š\dQVUXPsl k QSPi\lkdU“r“`RZH[r QVPklHT_]Š\dQVUXP w

(122) •\lU<r“H‘RPFH\lCFH™UYq˜H[kl]^\dQVUXP]^P˜rO\dCFH3UXqgHkt]^PRrFa ZUXPRZHklPFH[r¡fec9\dCFHIHTVHGIH[PY\t]^klc>kdUY`FPRr“QVPFWHklkdUYk[œ LFUXkeD 2 E <*-) )+) S:) J,) - GibTSH\ @cqš @rI]XPRr @ fgHQVP #A]^PRr ad`RZtC\lCR]Š\ @! k B=10 # @I! qID @S! r 'œ>BDCFH  7+ &0   10 1  23 +4  " !   ! !  QVP \d!CFkH ZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP&UX– @! k Q_a lgk DS)@ q )@ r  B/1N0 # @! q D @! r ',) # @! q D @! r 'B`lmkX) ŽH[kdCRklUXHklk H l @! r5DS)B x@IqC)y@rŽCFalH]ŠPN\dQ_aš4D ‘RH[B a3\dJeCR H ]^PR\nŽ3r U~@I! – UXTq TVBTVUŠŽyFQS PFWI@S! r3qFklz UXqgyHkdŽ\dQVCFH[H[a[PNœ 8D B - œBDCFHIH[TSH[G~H[Pi\l]^klc:klUX`FP˜r“QSPRW k   ˆ ¬  ¬ † à‡  ¬    @D 2 E <*E) )+) S G TA   0     "+4 # ! 5  !  lmk DX)@ q )C@ r 7  0 " &  # "    &T   7 0  U FBA :  ;&  "8       o|a \lCFH¢HTVHGIHPi\l]Xkdc klUX`FP˜r“QSPRW HklkdUYk3lmk DS)@ q )@ r 2 J #ŽCFHP=D 2E J ) - GY6ŽµH¡QVPi\dklU“r“`RZH \lCFH]^qRqFkdU‚¦“QVG]Š\dHOHTVHGIH[PY\t]^klcHklklUX/k lg! k DX)C@ q )@ r  ]^PRr9 ]^P>]XqFqFklU‚¦eQVG]Š\lQSUYP fgUX`FPRr 1ke“\dUrFHklQS¤YH ] adQVG~QVT_]^kqFklUXqgHkd\ncXœ  ˆ ¬  ¬ † à‡  ¬    @D  k2a2/E J # ) - G "/: !  B   0     "+4  !  lm! k DX)@ q )C@ r  23# "  : !  B  7 "  2 A TA8& lm! k DS)@ q )@ r  )vlgk DX)C@ q )@ r  R 7 1kX) "!  &T   7 0  U  TA  ;&  "8      #  . W&X. ð WZY.

(123) }.      

(124) "!   ' "  !" . B]^fFTVHw -!TVHGIH[PY\t]^klcklUX`FPRrFQSPFWIH[kdklUXkta™klHT_]Š\lQSUYPRa[“f˜UY`FPRrFa]XPRrUŠ¤XHklCFHs]XrFa[œ D l k DS)B1) 2 – UXk@ k B`B&D 2 k J  . . B@)a@1k ' ŽCFHklH H¦“q˜UYPFHPi\ B

(125) (R H¦eqgUXPRHPi\ 2

(126). y. @ k )# B S 2 $' A# B S 2 ' <+# B S 2 ,' )#JB S 2 '.) ŽQS\dC@ (B @) #J@;) '  <+# @ S ' @ B`@) @ µ #J@4B`Bc) 2 ' ]^P˜r Bo> ; $<`L9Y y. F#. S.

(127) . . . . E7# @ck1S 2 '$)aB@) l S)E#JB J 2 ' ) 2 G J 2 - #J@c1k S<@ck ',) BD<Nl S)@ckS)@ck . . . . . > L. . lgk JX)CB1) 2. J. lmk - )CB   . . .  . L Y. BDCFH~UXqgHkt]Š\lQSUYPRa ;D 2VE <*-) )+) S Gad]^\dQ_an– c9jklUXqgHkd\nc>JŽQS\dC  B yFœ .eUR•ŽµH£Z]XP:ZUYG~qR`“\dH£\dCFH H[TSH[GIHPi\l]XkdcklUX`RPRr“QVPFW HklkdUY kla$l k Y]^P˜r\lCFHfgUX`FPRr  k – UYkÞ\dCRHkdUY`FPRk r“QVPFWHklklUXkta QVP~\dCFH6ZUXGIqF`“\t]Š\lQSUYP UX–l k rFH‘RPFHsrfic kdH[TV]^\dQVUXP }sJ

(128) œ  ¨ ‰“ˆ $‰“„ ¬ ž‡ ‡  ¨ ˆ ¬b ¬ :¬   ˆ ¬ ¨ ˆ‚‡  ¨ † u‰  ­ ›Œ B]^fFTVHw ad`FGIG]^klQ [H[a&\dCFH ZUXUX–eGIlgkqF`“]Y\ladQSPRad`FWGIklHQSPRT_]ŠW \dQVUX]^PAP˜aÞUY– q“UXk\dQVGlgk“]^YT|\l CFfFHOQSP˜f˜]^UYkl`Fc#PR]XrFkda QS\dcCFkGI]^H PR\drQ_Z^œ\dCFHOK<UŠU ¤XH[CRkd]^CF\&Hs]XPFr~UX\lQVPY]Š\l\lQSkdUYU“P)r“`˜QVZa&H[r`RadfiH[c~r)\lQVCFP)HO\lZCFUXQVGIa qF\l`“]XfF\t]ŠTVHy\lQSUY]XP a UYŽµq˜HH[klklH]XT_PR]^rFkla£WXH[]^TScPRran\lUY`Rq˜r“H[QVklH[]^r \dQVQSUXP PRa£\dCF]^H¢klH}[7 UXfeX¤ea[QSœUY`R!adTS¦“c¢ZHZq“UX\~GI– qFUX`Fk£\dH[\dCRr HhYal`˜hi]^`RPi]^\dklQS\dHQVH[kla[Uiœ UX\£!UYTVHq˜GIH[klH[]^PY\d\tUX]^kskl cy\dklCFUXH`RPRkdH[r“TVQV]^PF\dW:QVUXPRHklaklUX– UXktka ZUXGIqF`“\lQSPRW*lgk]^klH|hi`FUX\dH[r– kdUYG kdH– HklHPRZH[ a # &x %05 #V*} (*%³ # JX %³œBDCRH|QVPi\dHWYHk% QVaDad`RZtC\lCR]Š\$% B% J9> – UYkBD]^P CFH¡H[¤XPiH[`RP&G~PeH[`FklG£]^\df˜UYH[k~kµUXUX–&–r“l kQVWX JXQS\l)a@c%9q)C@SU^– r \dCFfgHOHTV—RUXUiPR]ŠWY\laIQSPF\lW~Uvqg# UXQVPY# w6\G%0œ ]^PiE6\lHQValP˜adZ]RHX“µ]^\lPRCFreH:% H8 kl8 klB UXkI# % f˜)UY`FL PR' r J?> U^k \lCF– 8 UYHklkŽ\dQVCRadHXQVa œ UYq˜H[kl]^\dQVUXP~UXPFTVc\t&] "YH[aÞQVPi\dU]XZ[ZUY`FPi\ \lCFH6klUX`FP˜r“QSPRWHklkdUYkUX–•\dCFH6T_]Xaš\™r“QV¤eQVadQSUYPIfic*@Sr6QVPI\dCFH6ZUXGIqF`“’ \t]Š\lQSUYP~UX–1l k JX)@cqU)C@Sr  œ LRUXkÞ\lCFH<alhi`R]^klH3klUeU^\sXŽµHPFHWYTSHsZ\Þ\dCRH6ašHsZUXP˜re’0UYklrFHk\dH[ kdGaÞQVP 7¡]^P˜r~rFHklQS¤YH \lCFH™fgUX`RPRr  k – UXk$l k - )@IqC)@r  ]^–î\dH[kadUXGIH™aš\dkt]^QVWXCi\š– UYkdŽD]^ktr|GI]XPFQVqF`FT_]Š\dQVUXP˜a ašH[H #S}sx %i– UXkr“H\t]^QVTV:a

(129) œ UŠ¤YHklÈCFP)H[]YqFr9kt]XQSZPi\d\lQ_kdZU“HYr“™`R\lZCFH[H¡r>ZfeUYc9GI\lqFCF`“H \l]^IJ\dQV!:UXK<P o U^–OGI\dCRH\lH:CFU“HTVr›HœGILFHPiUYk|\t]^Hskl]Xc ZtC:HklH[kdTSUYH[klGIa~HqRPi]X\lkš]X\lkdTSc9c#UXZqgUYHPYkt\l]Škd\lQVfFQSUY`“P \lH[DeaI›\lTVUH\ \dCFH9\lQSGIf˜HH \l\lCFCFHIHUX\dQVqgGIHktH]Š\d\lU:QSUYPZUXD“GIœ™qFo<`“a\lH\dCF\dHCRHT_]ŠH\dTV\dHHGIk|Hr“PiH\lqg]XHkdPRc¡rRkdaUYUX`FPPRr“\dCRQVPFHW>ZHUXklGIklUXqFk+`F\dlgHk ks FD Žµ H]XPR]Xralaš`RG~fgHOHI\lCR\d]ŠCF\H\l\dCFQVG~H—RHUi\d]ŠU:\dQVZPFUYWIGIqgqFUX`“QVPY\dH\ .  . . ð ð$äXWCY+Z+[+Z.

(130) }sx.    A B0 . G: . UYq˜H[kl]^\dQVUXPRaDal]Š\lQVaš– c\dCRH – UXTVTSUŠŽQVPFW klH[]^TVQ_an\lQVZ

(131) ™klHT_]Š\lQS¤YH|qgHkd– UXklG]^PRZH[a B B ) B Lgy ]^P˜r B>9y # wYw %³ œ E<HPRZHX\dCRH kt]Š\dQVUYaU^–\lQSGIH J qFklH[adHPi\dHsrQSP#B ]XfFTVH w:GIH[]Yaš`RkdH\lCFH\lQSGIH UŠ¤YHklCFH[]YrFaµr“`FH \dU~\lCFHZUYG~qR`“\l]^\dQVUXPU^–H[]XZtCHTVHGIH[PY\t]^klckdUY`FPRr“QVPFWIHklklUXksœ   9

(132) &'   A  

(133)  s D

(134) O 

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 30 Page - 479.55 KB )

Documents relatifs