النظم الانتخابیة وأثرھا على الأحزاب السیاسیة في الجزائر

ﺔـﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩـﻟﺍ ﺔـﻴﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔـﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔـﻌﻤﺎـﺠ

ﻕﻭــﻘﺤﻟﺍ ﺔـــﻴﻠﻜ

ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ

:

ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔـﻤﺩـﻘﻤ ﺓﺭـﻜﺫﻤ

ﻡﺎـﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻉﺭـﻓ

ﻥﺍﻭـﻨﻋ ﺕـﺤﺘ

ﺏﻟﺎـﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

:

ﻑﺍﺭـﺸﺇ ﺕﺤﺘ

:

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺩﻴـﺸﺭ ﻡــﻗﺭﻟ

:

ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺵﺒﻴﻜ

ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔـﻨﺠﻟ ﺀﺎـﻀﻋﺃ

:

1

-ﺃ/

ﺩ

.

ﻥـﻴﻤﻷﺍ ﻁـﻴﺭـﺸ

.

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻤﻷﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲـﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ

.

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

.

ﺎــﺴﻴﺌﺭ

2

-ﺃ/

ﺩ

.

ﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩـﺒﻋ ﺵﺒﻴﻜ

ﻡ

.

ﻲـﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﺃ

.

ﺔـﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔـﻌﻤﺎﺠﺒ

.

ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ

3

ﺩ

.

ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔـﻨﺴﺤ

.

ﺭـﻀﺎـﺤﻤ ﺫﺎـﺘﺴﺃ

.

ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔـﻌﻤﺎﺠﺒ

.

ﺔـﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

.

ﺍﻭــــﻀﻋ

4

ﺩ

.

ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔـﻟﺎﺘﻨﻫﻭﺒ

.

ﺭـﻀﺎـﺤﻤ ﺫﺎـﺘﺴﺃ

.

ﺭﻀﺨﻟ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺔـﻌﻤﺎﺠﺒ

.

ﺔـﻨﺘﺎﺒ

.

ﺍﻭـــﻀﻋ

ﺔــﻴﻌﻤﺎـﺠﻟﺍ ﺔـﻨﺴﻟﺍ

:

2005

-2006

اﺰﺣﻷا ﻰﻠﻋ ﺎھﺮﺛأو ﺔﯿﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﻢﻈﻨﻟا

ب

ﺮـــــﺋاﺰﺠـــﻟا ﻲــــــﻓ ﺔــــــﯿﺳﺎﯿﺴﻟا

ﺭـﻜـــﺸ

ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺃ ﻡﺎـﻘﻤ ﻲﻓ ﺭـﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ

لـﺤﺍﺭﻤ ﺔﻓﺎـﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭـﺸﺃ ﻭ ﻊﺒﺎﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺵﺒﻴﻜ ﻡﻴﺭـﻜﻟﺍ

ﻥﺎﻨﺘﻤﻹﺍ ﻕﺌﺎﻓ ﻲﻨﻤ ﻪﻠﻓ ﻥﻭـﻌﻟﺎﺒ ﻲﻨﺩﻤﺃ ﻭ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ

ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ

.

ﺭﻭـﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺩـﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻜـﺸﻟﺎﺒ ﻪـﺠﻭﺘﺃ ﺎـﻤﻜ

ﺸﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻱﺫﻟﺍ ، ﻁﻴﺭـﺸ ﻥﻴﻤﻷﺍ

ﺔﻨﺠﻟ ﺔﻴﻭـﻀﻋ ﻲﻓ ﺔـﻜﺭﺎ

ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻟ ﺔﻨﺴﺤ ﺩﻴﻤـﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭـﺘﻜﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ، ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ

، ﻪﺘﺎﻤﺎﻬﺴﺇﻭ ﻪﺘﺍﺩﻋﺎﺴﻤ لﻜ ﻰﻠﻋﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ

ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤﻟ ﺭﺩﺎـﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻟﺎﺘﻨﻫﻭﺒ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ

ﻥﺎﻨﺘﻤﻻﺍﻭ ﺭﻜﺸﻟﺍ لﻴﺯﺠ ﻲﻨﻤ ﻪﻠﻓ ، ﻩﺩﻌﺒ ﻡﻏﺭ ﺔـﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ

.

ﺪﯿـﺷر ﻢﻗﺮـﻟ

ﺀﺍﺩــﻫﻹﺍ

ﺎﻤﻫﺭﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ لﺎـﻁﺃ ﻥﻴﻤﻴﺭـﻜﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ

.

ﻥﺎﻨﻓﺃ ﺔﺘﻭـﻜﺘﻜﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﺴﻨ ﻭ ﺱﻴﻨﻭ ﻱﺩﻻﻭﺃ ﻭ ﻲﺘﺠﻭﺯ ﻰﻟﺇ

ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺔﺼﺎـﺨﻭ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻭ ﺢـﻟﺎﺼ ﻲﺨﺃﻭ ﻊﺴﺘﻟﺍ ﻲﺘﺍﻭﺨﺃ ﻰﻟﺇ

ﻭﺃ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻡﻫﺎﺴ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻟﺍﻭ ، ﺀﻼﻤﺯﻟﺍﻭ ﺕﻼﻴﻤﺯﻟﺍ لﻜ ﻰﻟﺇ

ﺱﻠـﺠﻤ ﻭﻀﻋ ﺔﺼﺎﺨﻭ ، لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ ﻲﻓ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ

ﺔﻤﻷﺍ

ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻲﺒﻌـﺸﻟﺍ ﺱﻠـﺠﻤﻟﺍ ﻭﻀﻋ ﻭ ، ﻥﺎﺤﻭﺩﻟﺍﻭﺒ ﺩﻭﻌﺴﻤ

ﻥﺴﺤﺃ ﻥﺎﺘﻓ

.

ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﻲﺤﻴﺍﺯﺭﺯ ﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﺩﻭﺯﻤ ﺓﺫﺘﺎﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ

ﺒ

ﺔﻌﻤﺎــﺠ

لـﺠﻴﺠ

ﻭ ،

ﺇ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﻅﻴﻔﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻗﺭﻟ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟ

ﺎﺴﻨﺭﻔﺒ ﻥﺍﺭﻔﻨﺎﻤﺭﻴﻠﻜ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻥﻴﺴﺎﻴ ﻲﻨﺍﺯﻭﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ

.

ﺩﻴـﺸﺭ ﻡﻗﺭـﻟ

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﺔــﻤﺩـﻘﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﻊـﻤﺘﺠﻤﺒ ﻥﻤﺅﺘ ﻩﺩﻭـﺴﻴ ﺃﺩـﺒﻤ ﺍﻭ ، ﺔﻴﻠﻗﻷﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻨﺎﻴﺼﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺓﺩﺍﺭﺇ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﻵﺍ ﻑﻼﺘﺨ ﻲـﻓ ﻑﻼﺘـﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺠﺭﺘﻴ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺽﻭﺨﺘﻭ ، ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺎﻬﺴ . ﺍﺫﺇﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ لﻭﺍﺩﺘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘـﺴﻴ ﺙـﻴﺤ ﺎﻬﺘﻁـﺴﺍﻭﺒ ﺏﻌﺸﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﹰﺎﻴﺭﻭﺩ ، ﺎﻔﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﺜﻤﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻡﺎﻅﺘﻨﺎﺒﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﻀ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺫﺇ ، ﻊﻴﻤﺠﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﻑﺌﺎﻅﻭﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﻕﻴﻓﻭﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻥﻴﻤﺘﻨﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺏﺴﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺍﻭﻤ لﻘﺼﺘﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻟﺍ ﻡﻬﺒﻫ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘﻟ ﻡﻬﺌﻴﻬﺘﻭ ﻓ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻱﺩـﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻩﺯﻴﻤﺘﻭ ﻪﻤﺩﻘﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻫ ﺭﺸﺅﻤ ﺎﻬﺘﻭﻗﻭ ﻡﺌﺎـﻘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺎﺸﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﹰﺎﻤﺘﺤ ﻲﻨﻌﻴ ﻻ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﺇ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻲﻜﻠﻓ ، ﹰﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺢﺒﺼﺃ ﻡﺎ ﺏﻌـﺸﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹ ﹰﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﹰﻼﻴﺜﻤﺘ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﺱـﺴﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﻨﺒﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻭ ﻙﻟﺫ ﺔﻤﻷﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺱﻜﻌﺘ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺕﺎﺌﻴﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ " ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺁﺭﻤ . " ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻊﻠﻁﻀﻴﻭ ﺽﺭـﻌﻟ ﺔﻠﻤﻌﺘـﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﻲﻤﻠﺴﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻅﻨﻴ ﻭﻬﻓ، ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺯﺭﻓﻭ، ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ . ﺩـﻋﺎﻘﻤ ﻰـﻟﺇ ﺔـﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺒ ﻰﻟﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ لﻭﺤﻴ ، ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﻓ ، ﺭﺍﺭﺤﻷﺍ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴـﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﺎـﻋﺩﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻙﻟﺫﺒ ﻭﻬﻓ ﺔﻁﻠـﺴﻟﺍ ﻡﺍﻭـﻗﻭ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺇﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺡﻼﺼﺇ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍﻭ ، ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃﻭ لﻭﺩـﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺫﺨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺎﻬﺘﻴﻋﺭﺸ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﻤﻴﺩﻟﺍ . ﺏﻌﻠﻴﻭ ﻅﻨﻟﺍ ﻡﺎ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔـﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻡﺎـﻴﻗ ﻰـﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺯﺭﺎﺒ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺯﻭﺭﺒﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﻭﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻌﺘﻤﺘﻭ ، ﻭ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﺀﺎـﻀﻋﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ، ﻴ ﻭ ﻥﺇ ﺩﺩـﺤ ﻲـﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻁﻠـﺴﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄـﺘﻟﺍ ﻥﻭـﻜﻴ ﻥﺃ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻌﻴﺭـﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺎﺠ ﻻ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﻔﺘﻤ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻟ .

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻤ ﻑﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺩﺠﻭﺘ ﻪﻨﺍ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻫﻭ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻥﻤ ﺙﻴﺤ ﻘﻴﺒﻁﺘ ﺘﺎ ﺎﻬ ﻥـﻤ ﺔـﻟﻭﺩ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﺃ ﻅﻠﻟ ﹰﺎﻌﺒﺘ ، ـ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻑﻭﺭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﹼﻅﻨﺘﻭ ﺏﺴﺤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻊـﻗﺍﻭﻭ ـﻅﻨﻟﺍ ـ ﻡﺎ ﺨﻵ ﺕﻗﻭ ﻥﻤ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺩﻗ ﺎﻤﻜ ، ﺔﻟﻭﺩ لﻜﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ـ ﻅﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻙﻟﺫﻭ ﺭ ـ ﻲـﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻤﺘ . ﻭ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻲـﻫﻭ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﻼﺌﺎﻋ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ : ﺔـﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎـﻅﻨ ﻭ ، ﻡﺎـﻅﻨ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ، ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺎﺒ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ . ﺇﻭ ﻨﺎﻜ ﺍﺫ ﺕ ﻅﻨﻟﺍ ـ ﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡ ـ ﻴﺒﺎ ﺔ ﺘ ﺭﺜﺅ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لـﻤﻌﺘ ﻻ ﺎـﻬﻨﺈﻓ ، ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﻻ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻥﻤ ﺩﺩﻌﺒ ﻭ ﻑﻭﺭـﻅﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ، ﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻗ ﺩـﺤﺘ ﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﻥﻤ ﺎ ﻓ ، ﺔﻨﻤﻴﻬ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﺒ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ، ﺭﻤﻷﺍ ﺎﻬﻠﻌﺠﻴ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺕﺎـﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺎﺒ ﻩﺭﻴﻐﺘ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﻭﻠﻴﺤﻟﺍﻭ ﻥﻫﺍﺭﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﺤﻼﺼ . ﻥﺃ ﺎـﻤﻜ ﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻨﻭﻜﻤﺒ ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠ ﺩﻗ لﻴﻌﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻻ ﺭﻭـﻁﺘﻟﺍ ﺔـﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﻲﺒﺎـﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ، ﺔﻁﻠـﺴﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻗﺭﺘﺨﻤ ﻭﺃ ﺓﺄﺸﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻁﻤﻨ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ لﺍﺯـﻴ ﻻ ﻭ لﻜـﺸ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﺒ ﻰـﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻪﻟ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻰﺘﺤﻭ ، ﻱﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘﻓ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺩﺤﺃ لﻜﺸﻴ ﺎﻬﻀﻌﺒﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﻴﺴ ﺎـﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺎﺒ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟﻭ ، ﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ " ﺭـﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ " ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻲﻓ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺯﺍﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﺍﺭﻭﺭﻀﻟ ﻲـﺘﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴـﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ، ﺎﻬﺘﺎﻌﻠﻁﺘﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﻅﻨ ﻡﻅﻨ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺕﺎـﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﺽﺭﺎـﻌﺘﻴ ﻻ ﺎـﻤﺒ ﺭﺌﺍﺯــﺠﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺩﺩﺠﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓ . ﺔـﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻤﻭـﻅﻨﻤﻠﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻟ ﺏﻴﺠﺘﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ . ﺍﺫـﻫ لﻭﺎـﻨﺘ ﻥﺈـﻓ ﺔﻴﻭﺍﺯــﻟﺍ ﻩﺫـﻫ ﻥﻤﻭ ﺩﻌﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ، ﹰﺎﺜﻴﺩﺤ ﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻡﺎﻤﺘﻫﻼﻟ ﺭﻴﺜﻤ ﻉﻭﻀﻭـﻤﻟﺍ ﺭﻭﺘﺴﺩ 89 ، ﺔـﻴﺩﺩﻌﺘ ﺕﺎـﺒﺎﺨﺘﻨﺍ لﻭﺃ ﺩـﻌﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﻼﻟ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺔﺜﺍﺩﺤﻭ ﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻁﻌﺘ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻠﺜﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﺭﻓﻭﺘﻴﻭ ﹰﺎﻴﺭﺜ ﹰﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻨﻤ لﻌﺠﺘ ﺔ . ﺎﻓ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺩﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻊﺒﺘﺘﻤﻟ 23 ﻱﺭﻔﻴﻓ 1989 ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻕﺤﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺔـﻤﻅﻨﺃ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻅﺤﻼﻴ ، ﻜﺸﺒ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﺎﻤﻤ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﺜﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻁﻴﺭﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻀﺍﻭ ل ﺔ

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲـﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩـﻟﺍ لﻭـﺤﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﻑﻭﺭﻅ ﺭﻓﺍﻭﺘ لﻅ ﻲﻓ ﻡﺘ ﻙﻟﺫ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﺭﻭﺘﺴﺩ لﻅ ﻲﻔﻓ 1989 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻡﺘ 89 -13 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 07 -08 -1989 ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍﻭ ﻡﻤﺘﻭ لﺩﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻔﻓ ، ﺕﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﻊـﻤ ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗ ، ﻲﺒـﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺔﻴﻠﻀﻓﺃ ﻱﺫـﻟﺍ ﻭ ﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻹﺍ ﻡﺘ ﻥﻴﺃ ، ﺔﻴﻠﺤﻤ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ لﻭﺃ ﺀﺍﺭﺠﺇ لﺒﻗ لﺩﻋ ـ ﻊـﻤ ﺔـﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎ ﻟﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻊﻤ، ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺔﻴﻠﻀﻓﺃ ـﻤﻟﺍ ﻊـﻴﺯﻭﺘ ﺎﻬﺒﺠﻭﻤﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ـ ﻡﺌﺍﻭـﻘﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎﻘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺍﺫﻫ ﻭ ﺔﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻟﺍ 62 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 90 -06 ﺫﺎـﻘﻨﻺﻟ ﺔﻴﻤﻼـﺴﻹﺍ ﺔﻬﺒﺠﻟﺍ ﺯﻭﻓ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ، ﺍﺭـﺠﺇ ﻰـﻟﺇ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ، ﺔﻴﺌﻻﻭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺒ ﺀ ﺕﻼﻴﺩـﻌﺘ ﺍ ﺩﻋﻭﻤ لﺒﻗ ﻯﺭﺨﺃ ﺍﺫـﻫﻭ ﻥـﻴﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺎﺒ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ 84 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 91 -06 لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻟ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠ 89 -13 ﺕﺎـﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲـﻓ ﻕـﺒﻁ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻲﻓ ﺕﺭﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ 26 -12 -1991 ﺩﺎﻘﺘﻼﻟ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻬﺒﺠﻟﺍ ﺯﻭﻓ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃﻭ . ﺕﺎـﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺞﺌﺎـﺘﻨ ﻩﺫﻫ ﺔـﻤﺯﻷﺍ ﻲـﻓ ﻲـﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒﻭ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﺠﺭﺩﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺎﻬﻟ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻓ لﻭﻷﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺩﻌﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺠﻭﻷﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ 12 -01 -1992 . ﻭ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ 28 -11 -1996 ﺢﻴﺭـﺼ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻡﺘ ﻥﻴﺃ ، ﻡـﺘ، ﻡﺎﻅﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻘﻤﺒ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺭ 97 -07 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 06 -03 -1997 ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﻥﻤـﻀﺘﻤﻟﺍﻭ ﻰـﻟﺇ ﻥﻴﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻨﻤ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﻁ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺒﻹﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ﺔﻴﺒـﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﺒ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻲﻓ . ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭ ﺎﻤﻭ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺠﻟﺍ ـ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﻭﻗﻭ ﻡﺠﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻫﻭ ؟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﻤﻀﺘ لﻫﻭ ؟ ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ؟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﻥﺇ ﻴﺩﺤﺘ ﻡﺜ ، ﺓﺩﺭﺠﻤ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﺘﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﺜﻵﺍﻭ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻫﺩ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔـﻠﺜﻤﻷﺍ ﺽـﻌﺒ ﻰـﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻁﻀﻨﺴ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻟ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍﻭ ﺔـﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻁﺒﺍﺭﺘﻟﺍ لﺼﺎﻔﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺽﻌﺒﻭ، ﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻁﺎﻘﺴﺇﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠ .

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﻙـﻟﺫ ﻲـﻓ ﻥﻴﺩـﻤﺘﻌﻤ ﻉﻭـﻀﻭﻤﻠﻟ ﺎﻨﺘـﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭـﺤﻤ ﻥﻭﻜﺘﺴ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺎﻓ ، ﻲﻠﻴـﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲـﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞـﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔـﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟ ﻕﻴﻗﺩ ﻑﺼﻭﺒ ﻡﻭﻘﻨ ﺙﻴﺤ ﺫﻭ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ، ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻴﺒ ﻊﻤﺠﺒ ﻙﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﻜﺤﺘﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻠﺤﺘ ﻡﺜ . ﺔـﻴﻤﻜﻟﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻟﺎﻓ ﺭﺜﻜﺃ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﻲﻁﻌﺘ ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻭ . ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ لﻴﻔﻜ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺭﺎﺜﻵﺍ ﻥﺎﻴﺒﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﺈﻓ ، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﻭﻗﻭ ﻡﺠﺤ ﻭ لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻻﺇ ، ﺔـﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻜ ﺕﺎﻴﺒﻠﺴﻭ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ لﻤﺄﻨ ﻰﻟﺇ ﺭﺨﻵ ﻥﻴﺤ ﻥﻤ ﺭﻁﻀﻨﺴ ﺎﻨﻨﺃ ﻲﻨﺒﺘ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺏﺭﺎـﺠﺘﻟﺍ ﺽـﻌﺒ ﻰـﻟﺇ ﻉﻭـﺠﺭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺀﺎـﻁﻋﺇ لﺠﺍ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤ ﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﻑﻭﺭﻅﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻨﺘﺒﺭﺠﺘ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻘﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ، ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﹰﻼﻤﺎـﻜ ﺍﺭﻭﺩ ﺏـﻌﻠﺘ ﻥﺃ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﺔـﺒﺭﺠﺘ لﻜ ﻥﺄﺒ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﻡﻏﺭ ، ﹰﺎﺤﻭﻀﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﺓﺭﻭﺼ ﺘﺌﻴﺒﻭ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﻌﻀﻭ ﻲـﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ، ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺎﻬ ﻪﻴﻓ ﺕﺭﻭﻁﺘﻭ ﺕﺄﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ . ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏﺭﺎـﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﺒـﺴﻨ ﺔﻔﺼﺒ ﻭﻟﻭ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ لـﻘﻨﺘ ﺕﻠﻬﺴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ﺔﻴﻤﻼﻋﻹﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ لﻤﺍﻭﻋ لﻀﻔﺒ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻴﺒ ﺢﻤﻁﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻠﻌﺠ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، . ﹰﺎﺒﻌـﺸﺘﻤ ﹰﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ﻪﺒ ﺎﻨﻁﺤﺃ ﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺎﻨﺭﺼﺤ ﺎﻨﻨﺃ ﻻﺇ ، ﹰﺎﻌﺴﺍﻭﻭ ﺙﻼﺜ ﻭ ﺔﻤﺘﺎﺨﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ لﺼﻓ لﻜﺒﻭ ، لﻭﺼﻓ . لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺃﺩﺒﻤ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ . ﺍﺫـﻫ ، ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺎـﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺩﻬﻴ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻴ لﺼﻔﻟﺍ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺎﺒ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟ ﻭﺃ ﺎﺒﺎﺠﻴﺇ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱـﺴﻷﺍﻭ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﻤﻴﻤﺼﺘ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻭ ، ﺎﺒﻠﺴ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻫﺎﻴﺍﺯﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇﻭ ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻋﺭﻔﺘ ﻡﻫﺄﺒ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ ﻬﺘﺎﻴﺒﻠﺴ ﻭ ﺎ ﺎ ﺭﺎـﺜﻵﺍﻭ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻘﻴﺒﻁﺘ ﺎﻬﺜﺩﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ .

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺎـﻨﻗﺭﻁﺘ لـﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤﻭ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺸﻹﺍ ﻊﻤ ، ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺌﺍﻭﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻠﻟ ﺕﺎﻴﺒﻠـﺴﻭ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ لﻴﻭﺤﺘﻠﻟ لﺒﺎﻘﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺕﻭﺼﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، ﺔﻘﻴﺭﻁ لﻜ . ﺎﻨﺼﺼﺨ ﺎﻤﻜ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻸﻟ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺼﻹﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺡﻼ . ﺔﻨـﺴ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﺫﻨﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﺘﺩﻬﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻠﻟ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ 1989 ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺙﻼﺜ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﻙﻟﺫﻜ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻥﻤ ﺎﻬﻘﻓﺍﺭ ﺎﻤ ﻭ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﻴﺃ ، ﺔﻴﺒﺯﺤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺩﺎﺤﻷﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻠﻟ ﺹﺼﺨ ﺹﻭـﺼﻨﻟﺍ ﻑـﻠﺘﺨﻤﻟ ﺎـﻨﻗﺭﻁﺘ ﺭﻭﺘﺴﺩ لﻅ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ 89 ﺔﻨـﺴﻟ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ، 1996 ﻭ ﺹﻭـﺼﻨﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻑﻴﻴﻜﺘ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﺹﻭﺼﻨ ﻥﻤ ﻪﻘﻓﺍﺭ ﺎﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻨﻤﻴﻫ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻪﻴﻓﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ 89 -13 ﺯﺎﺤﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺔﻨﺴﻟ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺹﺼﺨﻭ 96 ﺩﻴﺩﺠ ﻥﻤ ﺙﻌﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺡﻼﺼﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺭﻭﺘـﺴﺩ ﺎـﻬﺒ ﺀﺎـﺠ ﻲﺘﻟ 89 ، ﻡﺎـﻅﻨ ﺩﺎـﻤﺘﻋﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﺇ ﻲﻨﺒﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻔﺸﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺒﻭﻴﻋ ﺩﺴﻭ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﺤﻼﺼﻹﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ . ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﺜﺁ ﻡﻫﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺙﻼـﺜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ : لﻭﻷﺍ ﺙـﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ لﻴﺜﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺭﺜﻷ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻋ ﺔﻴﺩﺩﻌﺘ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ لﻭﺃ ﺫﻨﻤ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﺭﺜﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲـﺒﺯﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻕﻭـﻘﺤﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰـﻠﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺭﺜﻷ ﺹﺼﺨ ﺔـﻟﻭﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ

ﺔـــﻤﺩـــﻘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﺒﺨﺘﻨﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ لﻅ ﻲﻓ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻥ . ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻘﻟ ﻡﺜ .

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

:

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺃﺩﺒﻤﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ

.

ﺓﺩـﻠﺒﻟﺍ ﺔﺤﺎﺴ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻉﺎﺠﺭﺇ ﻥﺎﻜﻤﺈﺒ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺭـﺨﺍﻭﺃ ﻲـﻓ ﺕﺭـﻬﻅ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﻘﺘﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺒ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﻡﻬﻤﺎﻜﺤﻭ ﻡﻬﻴﻠﺜﻤﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔـﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺸﺘﻨﺍ ﻥﻴﺃ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎ ﺔﻁﺴﺒﻤﻟﺍ ﻪﺘﺭﻭﺼ ﻲﻓ . ﺜﻡ ، ﺎـﻴﻨﺎﻤﻟﺃﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻑﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺎﺒ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺭﻬﻅ ﻴﺭﻟﺍ ﺀﺎﻤﻠﻋﻭ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁ ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﻭـﻫ ﹰﺍﺩـﻴﺩﺠ ﹰﺎﻤﺎﻅﻨ ﺕﺎﻴﻀﺎ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ . ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍ ﺎـﻬﺒ ﺯﻭﻔﺘ ﺩﻋﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺎﻓ ﻥﻭﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ 1 ﻲـﻫ ﺓﺭـﻴﺒﻜ ﺕﻼﺌﺎﻋ ﺙﻼﺜ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻴﻤﺠ ﻊﻘﺘ ﻥﻜﻟﻭ ، ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻲﻬﻓ ، : لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ، ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺔﻁﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ، ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ . ﻥـﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻌﺠﻴ ، لﻜﻜ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘ ﺏﻌﺸﺘﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘﻓ ﺔﻴﻋﺍﻭ ﺔﻘﻴﺭـﻁﺒ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴ ﺎﻤ ﹰﺍﺭﺩﺎﻨ ﻪﻨﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻀﺭﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻱﺭﺠﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺫﺇ ، ﺔﻴﻨﺄﺘﻤ ﻭ ـﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﻓﺍﻭﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﺔﻴ ﺔ ﻭﺃ ﺔـﺘﻗِﺅﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭــﻅﻟﺍ ﻥـﻤ ﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔ ﺫﻭﻔﻨﻟﺍ ﺔﺒﺤﺎﺼ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﻜﺭﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، . ﺔـﻴﺎﻨﻌﺒ ﻪﻤﻴﻤـﺼﺘ ﻱﺭﺠﻴ ﻥﺃ ﺭﺩﻨﻷﺍ ﻥﻤﻓ ، ﺙﻭﺩﺤﻟﺍ ﺭﺩﺎﻨ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﻋﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻭ ﹰﺎﻴﺸﺎﻤﺘ ﺔـﺜﻴﺩﺤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺫﺇ ، ﺎﻤ ﺩﻠﺒﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎ ﻲـﻐﺒﻨﻴ ﺔﻤﻸﻟ ﺓﺁﺭﻤ لﻜﺸﻴ ﺎﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺎﻨﺎﻤﻟﺭﺒ لﻼﺨ ﻥﻤ ، ﺎﻫﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺎﻤﺎﻅﻨ ﺙﺭﺘ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥﺃ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ لﻤﻌﻴ ﻥﺃﻭ ﺭﻜﻔﻴ ﻥﺃﻭ ﺭﻌﺸﻴ ﻥﺃﻭ ﻯﺭﻴ ﻥﺃ . 2 و ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻕﺭـﻁﺘﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﺜﺃﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻡﻅﻨـﻟﺍ ﻡﻭـﻬﻔﻤ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﺎﻨﺘﻨ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺃﺩﺒﻤ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻠﻟ لﺼﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ . ﻤﻟﺍ ﺎـﻤﻨﻴﺒ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻯﻭﻘﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﻪﺼﺼﺨﻨﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺙـﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙـﺤﺒ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﺃﺩﺒﻤﻭ ﻲﺒﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ . لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﹼﻻﺇ ، ﺭﺨﻷ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤﻭ ، ﻯﺭﺨﻷ ﺔﻟﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﺇ لﺌﺎﺴﻭ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﺭﺨﻵﺍ لﺜﻤﺘﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ لﺜﻤﺘﻴ ، ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺭﻴﻏ لﺌﺎﺴﻭ ﻲﻓ . 1 ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩ International IDEA ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ لﺎﻜﺸﺃ لﻭﺤ ﺹ، 08 . 2 -ﺩ ﺔﻤﺠﺭﺘ ، ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ، ﻱﺭﻭﺘﺴ-ﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ، ﻪﻴﺠﺭﻓﻭ-ﺩ ﺱﻴﺭﻭﻤ . ، ﺩﻌﺴ ﺝﺭﻭﺠ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ 1992 ﺹ، 93 .

ﺏﻼـﻘﻨﻹﺍﻭ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﻹﺍﻭ ﺔﺜﺍﺭﻭﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﻏ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ . لﺌﺎـﺴﻭﻟﺍ ﺎـﻤﺃ ﺔـﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﻴ ﻪﻠﻌﺠ ﺎﻤﻤ ، ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﺓﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴﺃ لﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻪﺒ ﺕﻤﺘﻫﺃ ﺫﺇ ، ﺓﺯﺭﺎﺒ ﺔ ﻓﻭ ﺕﺭﺩـﺼﻭ ﺹﻭﺼﺨﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻬﻘ ﹰﻼﻘﺘﺴﻤ ﹰﺎﻤﺎﻅﻨ لﺜﻤﻴ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ لﺎﺠﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ، ﻪﻤﺎﻜﺤﻷ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ . ﻥﺍ ﻥـﻜﻤﻴ ﻻ ﻪـﻨﺄﻓ ، ﺎـﻬﻴﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭ ﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻥﺭﺘﻗﺃ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﺴﺘﻜﻴ ﻕـﺤ ﺢﺸﺭﺘﻤﻠﻟﻭ ، ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻕﺤ ﺏﺨﺎﻨﻠﻟ ﻥﻤﻀﻴ لﺩﺎﻋ ﻲﺒ ﺩﺎـﻤﻋ ﻭـﻬﻓ ، ﻯﺭـﺨﺃ ﺔـﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍﻭ ، ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻕﻘﺤﻴ ﻭ ، ﺭﺤﻟﺍ ﺢﺸﺭﺘﻟﺍ ﻩﺩﺎـﺴﻓﺇ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻭ ، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﻱﺭﺍﺩﺇﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺡﻼﺼﺇ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺯﻴﻜﺭﻟﺍﻭ ، ﺔﻴﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﺎﺴﻓ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻬﻁﺎﻁﺤﻨﺍ . 1 لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ : ﻲﺒﺎـﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺱﺴﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺞﺘـﻨﻴ ﻪﻨﻭﻜ ﻭ ﺔﻟﻭﺩ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ، ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻸﻟ ﹰﺍﺭﻅﻨ ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ﻭﻬﻓ ، ﻪﺘﺎﻴﺒﻠﺴﻭ ﻪﺘﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺈﺒ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺱﻜﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ، لﺎﻌﻓﻭ ﻊﻴﺭﺴ لﻜﺸﺒ ﻩﺭﺎﺜﺁ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺔﻜﺭﺎـﺸﻤﻟﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻥﻭﺩ لﻭـﺤﻴ ﹰﺎﺤﺒﺎﻜ ﹰﻼﻤﺎﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ، ﺔﻴﺒﺎﻴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻴﺴﺠﺘﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻕـﻠﺨ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺩﻴﺩﺠﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻘﺒﻁ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻁﻴﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻜﻟ ، ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻡﺎﻅﻨ ﺩﻭﺠﻭﺒ ﻲﺤﻭﺘ ﺔﻴﻠﻜﺸ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ 2 . ﻟﺍ ﻥﻤﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻲـﻓ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱـﺴﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺭﺒﻨ ﻥﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ . لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺒﺎـﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔـﻴﻤﻫﺃ ﻲﺴﺘﻜﻴ ، ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸ ﺭﺩﺼﻤ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺇ ﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺇﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ، ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻕ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻟ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﺘ ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺠﻨﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻭ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ـﻌﻔﺒ ﺕﺩﺘﻤﺍ لﺒ ،ﺔﻴﺴﺎﺌﺭﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺼﺘﻘﺘ ﺩﻌﺘ ﻡﻟ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻌﺸﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﺇ ل ﻰـﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﺔ ﻙﻟﺫـﺒﻭ ، ﺔـﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ، 1 -ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ، ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻡﻫﺍ ﻭ ﻥﺎﻨﺒﻟ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ، ﺏﻭﺩﺠﻤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ، ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ 2000 ﺹ ، 318 . 2 -ﺩﻌﺴ ﻭﺩﺒﻋ ﺩﻠﻘﻤ ﻰﻠﻋ -ﻅﻨﻟﺍ ، لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺔﻤﻌﻨ ﻡﺎﺼﻋ ﻡ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ : ﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺕ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻴﻗﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﺒﻠﺤﻟﺍ 2005 ﺹ ، 03 .

ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺱﻤﻴ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻰﺤﻀﺃ ﺎﻫﺭـﺼﺤ ﻥـﻜﻤﻴ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ : -ﻡﺌﺍﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ لﻴﺼﺄﺘ ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ، ﺓﺀﺎﻔﻜ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺩﺎﻴﻗ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺯﻭﺭﺒ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻕﻠﺨ ﻁﻀﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻤﻭ ﺓﺭﺒﺨﻭ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺀﺎﺒﻋﻷﺎﺒ ﻉﻼ 1 . ﻑـﻠﺘﺨﻤ ﺭﻴﻴـﺴﺘ ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎـﺴﻴﻭ ، ﺔـﺴﻓﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺏﺍﺯـﺤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﺯﺍﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕ ، ﺔﻴﻤﻠﺴﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻪﻨﻭﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ – ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ – ﺓﺩـﻴﺤﻭﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﻡﺩﺎـﺼﺘﻟﺍ ﻊـﻨﻤﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺎﻫﺭﻁﺅﻴﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻤ لﻬﺴﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ . 2 ﺵﻴﻤﻬﺘﻟﺎـﺒ ﻡﻫﺭﻭﻌﺸ ﻡﺩﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ، ﻥﻴﺒﹶﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺠﺘﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﻜﻤﻴ لﺩﺎﻌﻟﺍ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﻓ ، ﺀﺎﺼﻗﻹﺍﻭ ﺉﺩﺎﻫﻭ ﻲﻤﻠﺴ ﻭﺠ ﻲﻓ ﺱﻓﺎ . ﺔﻴﻋﺭـﺸ ﺕﺎﺴــﺴﺅﻤ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻭﻬﻓ ، ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻭ ، ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﺘ ﺔـﻴﻭﻘﺘﻭ ﺕﺎـﺼﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻟﻭﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺍ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻤﺒ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺭﻭﻁﺘ . ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩ ﻕـﻓﻭ ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺕﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ، ﺩﺸﺍﺭﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺱﺎﺴﺃ ﻲﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻠﻟ ﹰﺍﺯﻤﺭ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻭ ﺩﻴﻟﺎﻘﺘﻭ ﺕﺍﺩﺎﻋﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻊﻀﻭﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ . ﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﹸﺘ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻪﻨﺈﻓ ، ﻲﺒﺎﺨﺘ ﻡـﻟ ﺍﺫﺇ ﺔـﺼﺎﺨ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻰﻨﺒﻟﺍ ﻙﻜﻔﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﻼﻤﺎﻋ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻭ ﻰﺸﺎﻤﺘﺘ ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ ﻥﻜﺘ . ﻡﺭـﺤﻴ ﺔـﻴﻔﻴﻜﺒ ﻎﻴﺼ ﺍﺫﺈﻓ ﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻬﻗﻭﻘﺤ ﻥﻤ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻰـﻠﻋ ﺎـﻤ ﻑﺭـﻁ ﺢﻟﺎـﺼﻟ ﺔﻔﻜﻟﺍ ﺢﻴﺠﺭﺘ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﺘ ﻪﻤﺎﻜﺤﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ، ﺔﻴﺴ ﺔﻴﺴﻜﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺎﻤ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻬﺠﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻭﻜﻨ ﺎﻨﻨﺈﻓ ، ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺏﺎﺴﺤ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺭﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺈﺒﻓ ، ﺎﻬﻠﻫﺎﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﻲـﻓ ﺎﻬﺒ ﻰﻟﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺔﻤﺠ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺩﻭـﺠﻭﺒ ﱠﻻﺇ ﻡﺘـﺘ ﻥﺃ ﺎـﻬﻨﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ، ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉّﺯﻭﺘ ﺩﻋﺎﻘﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥـﻤ ﻥﻴـﻌﻤ ﺩﺤﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻩﺫﻫ ، ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺎﻴﺭﺠﻤﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺭﻴﻀﺤﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻫﺅﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻔﺸﻭ ﺔﻨﻘﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ . ﻡﺎـﻅﻨ ﻱﺃ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ 1 ، ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻷﺍ ، ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤ ، ﺎﻬﺘﻴﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﻩﺭﺜﺍ ﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ، ﻲﺒﻏﺯﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺴ ﺩﻟﺎﺨ 1984 ، ﺹ 61 . 2 ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﻥﻭﺭﺨﺁ ﻭ ﺩﻌﺴ ﻭﺩﺒﻋ ﺹ 153 .

ﻪﺘﺭﻴﺎـﺴﻤ ﻰـﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩـﻗﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﺄﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻜﺭﺎـﺸﻤﻠﻟ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜﻟ ﺔﺼﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺎﺘﺇﻭ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺽﺭﻐﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻓ ﺔﻬﻴﺯﻨ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻥﻤﺅﻴ ﻥﺃ ﻩﺩﺭﻔﻤﺒ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻻ ، ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﻻﺩﺎﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎ ﻲﺒﺎـﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﻁﺒﺍﺭـﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻭ ، ﺓﺩﻴﺎﺤﻤﻭ ﺔﻠﻫﺅﻤ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺎﻤ ، ﺔﻓﺎﻔﺸﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻪﻠﻫﺎﺠﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﹰﺍﺭﻤﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍﻭ ﻲـﺘﻟﺍ ﻭ ، ﺔـﻴﻤﻫﻷﺍ ﺔﻴﺎﻏ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴ : ﺯـﻴﻜﺭﺘ ﻥـﻋ ﺔـﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻀﻘﻴﻭ ، ﺔﻴﺩﻭﺩﺭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ . 1 -ﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺎﻬﺼﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻠﻟ لﻀﻓﺃ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟ-ﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﻰﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺯﺯﻌﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ، ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﻌﻠﻁﺘﻭ . ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻓ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﻴﻀﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺭﻬﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻉﻭﻨ ﺩﺩﺤﻴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺭﻔﺘ ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﻭﺩـﻟﺍ ﻡﻴـﺴﻘﺘﻭ ﻰـﺸﺎﻤﺘﻴ ﺎـﻤﺒ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﺍﺫﻫ ، ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ . ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﺎﻤ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻴﺩﻋ . ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲـﻓ ،ﺯﻜﺘﺭﻴ ﻭﻬﻓ ﺔﻴﺘﺴﺠﻭﻠﻟﺍ ﺩﻠﺒﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﻰﻠﻋ ﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺭ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻹ ﺀﺍﺭﺠ ﻭ ، ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻲـﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻜﻠﻤﻴ . ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻯﺩﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺩﺒﻴ ﺩﻗ ﹰﺔﻔﻠﻜ لﻗﻷﺍﻭ ﹰﺔﻁﺎﺴﺒ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﹰﺎﻔﺌﺍﺯ ﹰﺍﺭﻴﻓﻭﺘ ، ﺩﻬﺠﻠﻟ لﺎﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻷ ، ﻻﻼﺘﺨﺎﺒ ﺏﻭﺸﻤﻟﺍ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺕ ﻅﻭ ﺔﻴﺩﺄﺘ ﻲﻓ ﺌﺎ ﻜﻤﻴ ﻪﻔ ـ ﺩﻠﺒﻠﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﺭﻀﻴ ﻥﺃ ﻥ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺎﺒﻭ ﻜﺃ ﻩﺭﻓﻭﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺜ . 2 ﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺔ : ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥـﻋ ﹰﺍﺩـﻴﻌﺒ ﻑﺎﻔـﺸ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﻥﻴﻴﻨﻁﻭﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺇ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻥﺎﺼﹸﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﺌﺎﻤﺘﻨﺎﺒ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻭﻌﺸ ﺩﻟﻭﻴ ﺭﻴﻭﺯﺘﻟﺍﻭ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺱـﺴﺃ ﺔـﻴﻤﻫﺄﺒ ﺯـﻴﻤﺘﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺔﻠﻴﺼﺃﻭ ﺓﺭﺫﺠﺘﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤ ﻙﻟﺫﻟ ﹰﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ، ﺩﺤﻭﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻊﻗﺍﻭ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻘﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﻴ ﻪﻨﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺼﺤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ : ﻡﻬﺌﺎﻤﺘﻨﺎﺒ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱـﺤﻟﺍ ﻲﻤﻨﻴ ﺔـﺒﻏﺭﻟﺍ ﻡﻬﻴـﻓ ﺩﻟﻭﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﻬﺤﻟﺎﺼﻤﻭ ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭﻟ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ . 1 ﺩ . ﺹ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﻲﺒﻏﺯﻟﺍ ﺓﺭﺎﻤﺴ ﺩﻟﺎﺨ 65 . 2 ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻴﻟﺩ ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، 13 .

ﻰﻟﺇ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ لﻘﺘﻨﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺤﻟﺎﺼﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤ ﺯﻴﺯﻌﺘ ﻴﻠﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔ ﺭﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ، ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨﻭ لـﺨﺍﺩ ﺔـﻤﻅﻨﻤ ﺓﺭﻭـﺼﺒ ﻡﺘـﺘ ﺕﺎﻋﺍ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﺠﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻴﺃ ، ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ . 1 ﻲـﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘﻟﺍ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ ﻥﺃ ﻪﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺕﺎﻋﺍﺭﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻥﺇ ﻭ ﻥﻤﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻤﻤ ، ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﺏﺭﻘﻴ ﻭ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻊـﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻷ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻪـﺒ لـﻔﺤﻴ ﺎﻤﺒ ﺊﺒﻨﻴﻭ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺱﻜﻌﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﻓ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟﻭ ﻭﺃ ، ﺔـﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺔـﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻔﻜﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﻱﻭﻁﻨﻴ ﺎﻤﻭ ﺉﻭﺎﺴﻤ ﻭﺃ ﻥﺴﺎﺤﻤ ﻥﻤ ، ﺎﻬﻜﺎﻬﺘﻨﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﻤﻘﻟ ﺎﻨﻁﺎﺒ ﻭﺃ ﺍﺭﻫﺎﻅ ﺍﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﻡﺎـﻅﻨﻟﺍ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭـﻘﻴ ﻲـﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻩﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﻪﻔﻠﺨﺘ ﻯﺩﻤ ﻭﺃ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘ ﻯﺩﻤﻟ ﹰﺍﺭﺎﻴﻌﻤ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ . 2 ﻪـﻴﺯﻨﻟﺍ ﻱﺭـﻜﻔﻟﺍ ﺱﻓﺎـﻨﺘﻟﺍﻭ ﺢﻤﺎﺴﺘﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻕﻠﺨﻭ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺤﻭﺭﻟﺍ ﻁﺒﺍﻭﺭﻟﺍ ﻡﻋﺩ ﺭﺨﻵﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ لﻭﺒﻗﻭ . -ﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘـﺴﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻲﻌﺴﻟﺍﻭ ، ﺏﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻟﺩﺎ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘ لﺒﺴ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭ ، ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ . ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﻥﺄﺒ ﺓﺭﻴﺩﺠﻟ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻥﺇ ﻻﺍﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻭﺠ ﻕﻠﺨ ﻡﻴـﻘﻟﺍ ﺦﻴـﺴﺭﺘ ﻰـﻠﻋ ﺩﻋﺎـﺴﺘﻭ ،ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻟﻭﺩﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺓﺩﻴﻘﻋ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ : ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺱـﺴﻷﺍ ﹰﺍﺩﻴﺴﺠﺘ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻲﻫ ﺱـﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻔﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻫﺃ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻭ ، ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﺎﻬﻤ . ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ . ﺙـﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺎﺴﺩﻟﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺈﻓ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻱﺃ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻥﻭﺩ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺢﺌﺍﺭﺸ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ . ﻥـﻤ ً ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ﻕﻭـﻘﺤﻠﻟ ﺏﻴﺠﺘـﺴﻴ ﻥﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﺭـﺸﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻋ ﺝﺭﺨﻴ ﻻ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ . ﺎـﻬﻴﻁﻌﻴ ﺎـﻤ ﹰﺎـﺒﻟﺎﻏ ﻲـﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ ﺓﺩﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ، ﺢﻴﺸﺭﺘﻟﺍﻭ ﺕﻴﻭﺼﺘﻠﻟ ﻕﺤ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﻤﻟﺍﻭ ﺏﺨﺎﻨﻠﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺠﻨ ﺎﻤ ﺔﻠﻴـﺴﻭ ﻩﺭﺎـﺒﺘﻋﺈﺒ ﻲﺒﺎـﺨﺘﻨﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺢﺸﺭﺘﻟﺍ ﻁﺭﺸﻭ ﺏﺨﺎﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻓﻭﺘ ﺏﺠﺍﻭﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﻟﺍ ﺔﻗﺩﺒ ﺩﺩﺤﺘ 1 ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﺩﻌﺴ ﻭﺩﺒﻋ ﺹ 153 . 2 ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺏﻭﺩﺠﻤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺹ 318 .

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻑﺩﻬﺘ . ﺩﺩـﻌﺘ ﻥﻜﻟ ﻡﻴﺴﻘﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎـﻤ ﺍﺫـﻫﻭ ، ﺓﺍﻭﺎـﺴﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﺒ لﻼﺨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤ 1991 ﻙـﻟﺫ ﻡﺘﻭ ، ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﺱﺎـﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻡﺘ ﻥﻴﺃ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ 91 -07 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 03 لﻴﺭﻓﺃ 1991 ﺩـﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤﻀﺘﻤﻟﺍﻭ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻐﺸ . ﻥﺎﻤـﻀﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﻜ ﻡﺍﺯﺘﻟﺈﺒ ﻲﻀﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ، ﹰﺍﺭﻭﺘﺴﺩ ﺭﺭﻘﻤﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟ ﺎﻗﺭﺨ ﻡﻴﺴﻘﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﻴﻭ ﻡﻬﻌﻨـﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻘﻟﺍ لﻜ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ ، ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ . 1 ﻌﺒ ﻯﺭﻴ ﺍﺫﻫ لﺠﻷ ﺭـﻴﻐﺘﺘ ﻻ ﺓﺩﻴﺎﺤﻤ ﺔﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺤﻼﺼ لﻭﺨﺘ ﻥﺄﺒ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺽ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻲﻓ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ،ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟ ﻊﻀﺨﺘﻭ ﺕﺎﻨﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻜﺤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﺒ . ﻲـﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﺫﺒﺤﻴ ﺎﻤﻜ ﺤﻤﻟﺍ لـﻌﻔﺘ ﺎﻤ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋ ، ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺒﺎﻗﺭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻁﺴﺒﻴ ﻥﺃ ﺎـﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔـﻤﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ . 2 ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ : ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ . ﺎﻅﻨ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﻴﺒﺨﺎﻨﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﻭﺃ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻡ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻟﺍﺩﻌﻟﺎﺒ ﻡﺴﺘﻴ ﻲﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺱﻟﺎـﺠﻤﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻲﻟﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺘﺭﺘﻤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ لﻭﺅﺘ ﺙﻴﺤ ، ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻗﻸﻟ ﺔﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺏﺍﺯﺤﻸﻟ ﻡﺎﺘﻟﺍ ﺀﺎﺼﻗﻹﺍ ﻥﻭﺩ ﺍﺫﻫﻭ ، ﺔﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ . ﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻑﻭﺴ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇ ل ﻲـﻐﺒﻨﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤﻭ ، ﹰﺎﻘﺤﻻ ﻑﻌـﻀ ﻲـﻓ ﺎﻫﺭـﺼﺤ ﻥـﻜﻤﻴ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ، لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻤﺯﺃ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﺃ ﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺏﻌـﺸﻟﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻡﺍﺩﻌﻨﺇ ﹰﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ، ﻱﻭﺴﻨﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﻴ ﺔﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﺜﻤﻤﻭ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ . ﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ : ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﺔﻤﺎﻋ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻁﺎﺸﻨ لﻜ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﻴ ﻲـﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺭﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ، ﻪﻴﻠﺜﻤﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﻲﻓ ﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﺔ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ . ﺎﻬﺘﻴﺩﻭﺩـﺤﻤ ﺔـﻤﺯﺃ ﻥﺃ ﹼﻻﺇ ، ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺩﺌﺍﺭ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻡﻏﺭﻭ ﻰـﻠﻋ ﺭـﺼﺘﻘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺫﺇ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ لﻭﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺓﺯﻴﻤﻤ ﺔﻤﺴ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺍﺩﺩـﻋ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺏﺎﺒﺴﻷ ﺍﺫﻫﻭ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺩﻭﺩﺤﻤ : w ﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔـﺴﺭﺎﻤﻤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔـﺼﺎﺨ ، ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ ﹰﺍﺩﻴﺩﻬﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺘﻜﺭﺎﺸﻤ ﻥﺄﺒ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸ ﺔ ﻡـﺴﺘﺘ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﺴﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺏﺎﻴﻏﻭ ﻑﺭﻁﺘﻟﺎﺒ . 1 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 30 ﺭﻭﺘﺴﺩ ﻥﻤ 1989 2 -، ﺭﺼﻤ-، ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ -،ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ -،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﺴﻭﻟﺍ -، ﺎﻨﺒﻟﺍ ﻑﻁﺎﻋ ﺩﻭﻤﺤﻤ 1994 ﺹ ، 309 .