Micromechanics-based surrogate models for the response of composites: A critical comparison between a classical mesoscale constitutive model, hyper-reduction and neural networks