ﺔ ﺸ ا ﺔ ﻃاﺮ ﺪ ا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ ﻤﻮﻬ ا
ا ﺚﺤ او ﺎ ا ﺘ ا ةﻤازو
ﺲ ﻢﺎ ﺪ ﺤ ا ﺪ ﺔ ﺎ
-
ﺎﻐﺘﺴ
-ﺮ ﺴﺘ ا ﻳﻮ و ﺔ ﻤﺎ ﺘ او ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺔ ﻛ
ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺴ
ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا مو ا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑ طﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ ﺔﯾ ﺎﻣ قاوﺳأو كوﻧﺑعﻮﺿﻮ ا
صﺻﺧﺗ : ﺔﯾ ﺎﻣ قاوﺳأو كوﻧﺑ ب ﺎط ا داد إ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ : - ةدﯾﺑ ﻲ ﯾﺎطﺳ - د . ﺔﯾ ر ﻲﺣ ﻣ ﺔﺷ ﺎﻧﻣ ا ﺔﻧﺟ ءﺎﺿ أ : - د . ﻲ ﯾﺎﺑ ﺔﯾروﺣ ﺎﺳﯾﺋر أ ةد ﺎﺳﻣ ةذﺎﺗﺳأ - د . ﺔﯾ ر ﻲﺣ ﻣ ارر ﻣ ب ةرﺿﺎﺣﻣ ةذﺎﺗﺳأ - أ . ﺔﯾﺳآ رﺎﺟﺣ أ ةد ﺎﺳﻣ ةذﺎﺗﺳأ ﺎﺷ ﺎﻧﻣﺔﯿﻌ ﺎﺠ ا ﺔﻨ ا
:
2015
/
2016
ﯿﻌ ﻲ ﺎھرودو ﺔﯿ ﺎ ا ﺔ ﺎﯿ ا
ﻲ
ا رﺎ ﺜ ﻻا
-ﺔ ﺎ -ﺔ ارد
ﺮﺋاﺰﺠ ا
2001
/
2013
ﺔ ﺸ ا ﺔ ﻃاﺮ ﺪ ا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ ﻤﻮﻬ ا
ا ﺚﺤ او ﺎ ا ﺘ ا ةﻤازو
ﺲ ﻢﺎ ﺪ ﺤ ا ﺪ ﺔ ﺎ
-
ﺎﻐﺘﺴ
-ﺮ ﺴﺘ ا ﻳﻮ و ﺔ ﻤﺎ ﺘ او ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺔ ﻛ
ﺔ ﻢﺎﺼﺘ ﻹا ﻳﻮ ا ﺴ
ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا مو ا ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑ طﺗﻣ نﻣﺿ لﺧدﺗ ةرﻛذﻣ صﺻﺧﺗ ﺔﯾ ﺎﻣ قاوﺳأو كوﻧﺑعﻮﺿﻮ ا
صﺻﺧﺗ : ﺔﯾ ﺎﻣ قاوﺳأو كوﻧﺑ ب ﺎط ا داد إ : ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ : - ةدﯾﺑ ﻲ ﯾﺎطﺳ - د . ﺔﯾ ر ﻲﺣ ﻣ ﺔﺷ ﺎﻧﻣ ا ﺔﻧﺟ ءﺎﺿ أ : - د . ﺎﺳﯾﺋر أ ةد ﺎﺳﻣ ةذﺎﺗﺳأ ﺔﯾروﺣ ﻲ ﯾﺎﺑ - د . ﺔﯾ ر ﻲﺣ ﻣ ارر ﻣ ب ةرﺿﺎﺣﻣ ةذﺎﺗﺳأ - أ . ﺔﯾﺳآ رﺎﺟﺣ أ ةد ﺎﺳﻣ ةذﺎﺗﺳأ ﺎﺷ ﺎﻧﻣﺔﯿﻌ ﺎﺠ ا ﺔﻨ ا
:
2015
/
2016
ﯿﻌ ﻲ ﺎھرودو ﺔﯿ ﺎ ا ﺔ ﺎﯿ ا
ﻲ
ا رﺎ ﺜ ﻻا
-ﺔ ﺎ -ﺔ ارد
ﺮﺋاﺰﺠ ا
2001
/
2013
ﻫإ
ــــــــــــــــ
ءاﺪ
رﺎ ﻮ او ﺔ ﮭ ﺎ ﮫ
ﻰ إ
نوﺪ ءﺎ
ا ﻲ
ﻰ إ
،رﺎﻈ ا
ﮫ ا
أ ﻰ إ
رأ رﺎ
ا
كﺮ ﻲ ﺪ نأ ﻮ
ﺪ ﺎﮭ ﺎ نﺎ ﺪ ارﺎ كﺮ
رﺎﻈ ا لﻮ
"
ﺰ ﺰ ا ﻲ أ
"
ﻰ إ
ﺔ
ﻰ إ ةﺎ
ا ﻲ ﻲ
نﺎ ﻰ إ دﻮ ﻮ ا ﺮ و ةﺎ
ا
ﺎﮭ ﺎ و ﻲ ﺎ ﺮ ﺎﮭﺋﺎ د
ا ﻰ أ ﻰ إ ﻲ اﺮ
"
ﻲ أ
ﺔ
ا
"
اﺮ
ﺎ
ﻲ ﺮ أو ﻲ ﻮ إ ﻰ او
اﺮ
و
.
ﻤﻠ
ـــــــــ
ﺷ ﺔ
ــــــــــ
ﺮ
اﺮ
هﺪ
و ﻰ ﺎ و ﮫ ﺎ
ﺮ
ﺪ ﻲ ا ﮫ
و ﮫ ﺋﺎﻀ ﻰ
و
ا ةرﻮ ﻲ ﮫ ﻮ ﺎ اﺪ ﻰ
ﻰ ﺎ ﻰ ﺎ
:
نإ ﺎھﻮ ْ ﺔ ْ اوﺪ ْنإو﴿
ٌ ر ٌرﻮ
)
18
)
(
ﮫ ﻮ نأ ﺔ ﺎ
ا هﺬھ ﻲ ﺎ ﻮ و
ماﺮ
او ﺮ ﺪ
او ﺮ
ا ﺎ
ﺔ ﺮ
ا ةذﺎ ﻷا ﻰ إ نﺎ
او
"
د
.
ﺔ ر ﻲ
"
أ ﺎ
ﻰ ﺔ ﺎ
ا ﺔ
ءﺎﻀ أ ﺮ
ا اﺬھ تﺎ ﻮ
ةءاﺮ ﮭ ﻀ
ماﺮ
او ﺮ ﺪ
ا تﺎ آ ء ﺆھ ﻰ إ
لواﺪـــ ﻟا ﺔــ ﺋﺎﻗ
لﺎــــﻜﺷﻷاو
لواﺪ ا ﺔ ﺋﺎﻗ
لوﺪ ا ﻗر ناﻮ ﻌ ا ﺔ ﻔ ا ر ) 01.03 ( ةﺮ ا ل ﺔ ا تاداﺮ ﻹا رﻮﻄ ) 2001 -2012 ( 75 ر ) 02.03 ( ةﺮ ا ل ﺔ ا تﺎ ا رﻮﻄ ) 2001 -2012 ( 77 ر ) 03.03 ( ﺔ دﺎ ا تﺎ ﻹا ظ ﻲ يدﺎ ا ﻮ ا ت ﺪ 90 ر ) 04.03 ( زﻮ ا يدﺎ ا شﺎ ﻹا د رﺎ ﻲ ﺎﻄ ا 91 ر ) 05.03 ( يدﺎ ا شﺎ ﻹا د ﺎ ﺮ تﺎ ﻮ 92 ر ) 06.03 ( ﺎ ﮭ او ىﺮ ا لﺎﻐ ﻷا ﺎ ﺮ ةﺪ ا تﺎ ﺎﻄ ا ﺔ ﺪ ﺎ ا 93 ر ) 07.03 ( ةﺮ يدﺎ ا ﻮ ا د ﺎ ﺮ ﺔ ﺎ ا تادﺎ ﻹا 2005 -2009 98 ر ) 08.03 ( شﺎ ﻹا ﺎ ﺮ ﻲ ﺔ ﺮ ا عﺎﻄ ﺔ ا تازﺎ ا ةﺮ يدﺎ ا 2005 -2009 102 ر ) 09.03 ( ةﺮ ﺔ ﻮ ا لﺎﻐ ﻷا عﺎﻄ ﺎ ﺔ ا تازﺎ ا 2005 -2009 102
ﻷا ﺔ ﺋﺎﻗ
لﺎﻜ
ﻜ ا ﻗر ناﻮ ﻌ ا ﺔ ﻔ ا ر ) 01.01 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺿﻮ ﺔ ﻮ ا 14 ر ) 02.01 ( ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺿﻮ 15 ر ) 01.02 ( رﺎ ا فاﺪھأ 46 ر ) 02.02 ( رﺎ ا ﺔ ﺪ ةﺪﺋﺎ ا ﺮ ﺮ ﻐ 47 ر ) 03.02 ( ﻲ ﻮ ا قﺎ ﻹا ةدﺎ ز ﻲ ا ﻄ ا ةدﺎ ز 68
سﺮﮭ ا
ناﻮ ا ﺔ ا ءاﺪھﻹا ... І ﺔ ﺮ ا ... ІІ لواﺪ ا ﺔ ﺋﺎ ... ІІІ لﺎ ﻷا ﺔ ﺋﺎ ... ... Л ﺔ ﺪ ... أ - ت
ا
لوﻷا
:
طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا
يدﺎ
ا
ﺪ ﮭ ... ... 09 لوﻷا ا : سراﺪ ا ﺮ ﺎھرﻮﻄ و ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲھ ﺎ ﺔ دﺎ ا ... 10 لوﻷا ﻄ ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا مﻮﮭ . ... ... 10 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ آ ... 13 ﺎ ا ﻄ ا : ﻜ ا ﺮﻜ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا يﺰ ﻜ ا ﺮﻜ او ﻲﻜ ... 18 ﻲ ﺎ ا ا : طﺎ ا ﻰ ﺎھﺮ أو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا تاودأ يدﺎ ا ... 23 لوﻷا ﻄ ا : ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ا ... 23 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ا تﺎ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ... 28 ﺎ ا ﻄ ا : زاﻮ ا ﺰ ا ﺔ ﺎ ﻲ ... 33 ا ﺔ ﺧ ... . 39
ﻲ ﺎ ا
ا
:
ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﮫ
و رﺎ
ا
ﺪ ﮭ ... 41 لوﻷا ا : لﻮ ﺔ ﺎ ﻷا ھﺎ ا رﺎ ا ... 42 ﻄ ا لوﻷا : ﻲ ا رﺎ ا مﻮﮭ ) ﮫ اﺪھأ ،ﺔ ھأ ،ﮫ ﺋﺎ ﺧ ( ... 42
ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : رﺎ ا تاودأو تادﺪ ... 47 ﺎ ا ﻄ ا : ﮫ اراﺮ و ﮫ ﺎ و رﺎ ا خﺎ .. ... 53 ﻲ ﺎ ا ا : رﺎ ا ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا رﺎ أ ... 59 لوﻷا ﻄ ا : رﺎ او ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ا ... ... 59 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : رﺎ او مﺎ ا قﺎ ﻹا ﺔ ﺎ ... 60 ﺎ ا ﻄ ا : يدﺎ ا ح ﻹا اﺮ ﺎﮭ ﻮ و ﺔ ﺎ ا تﺎ ﺎ جذﺎ ... 61 ا ﺔ ﺧ ... 71
ﺎ ا
ا
:
ﻲ
ا رﺎ
ا ﻰ ﺎھﺮ أو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا تﺎھﺎ ا
ﺪ ﮭ ... 73 لوﻷا ا : ل ﺮﺋاﺰ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا رﻮﻄ 2001 - 2012 ... 74 ﻄ ا لوﻷا : ةﺮ ا ل ﺧ ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ا 2001 – 2012 ... 74 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ةﺮ ا ل ﺧ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 2001 – 2012 ... 77 ﻲ ﺎ ا ا : ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ا تاءاﺮ ﻹا ﻲ ا رﺎ ا لﺎ ﻲ ... 79 لوﻷا ﻄ ا : ﻲ ا رﺎ ا لﺎ ﻲ ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ا تاءاﺮ إ ... 79 ﻲ ﺎ ا ﻄ ا : ا ﺔ ﺎ ا تاءاﺮ إ ﻲ ا رﺎ ا لﺎ ﻲ ﺔ ﺎ ... 90 ا ﺔ ﺧ ... 105 ﺔ ﺎ ا ... 107 اﺮ ا ... 110
ﻣﺪﻘﻣ ـــــــــــ ﺔ أ لﺗ ﯾ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻣﺎھ ﻲ تﺎﯾدﺎﺻﺗ ا ،لود ا ك ذو ﺎﻣ ﮫ نﻣ ﺔﯾﻣھأ ﺔ ﺎﺑ ﻲ ﺔﯾﻣﻧﺗ ا قﯾ ﺗ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺎﻣ و ﮫ نﻣ رﯾﺛﺄﺗ ﻰ ةد تارﯾ ﺗﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا او او ﻲ ود ا يدﺎﺻﺗ ا رﯾﺧ لﯾ د ﻰ نأ لود ا م ﺎ ا قﺑﺎﺳﺗﺗ قﺎ ﺗ بﻛرﺑ س ﺎﻧﺗ ا ،ﻲ ود ا د و لود ا لﺟ ت ﻣ ﻰ ةدﺎﯾز مﺟ نوزﺧﻣ ا تارﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﺎﮭﯾد ك ذو لﺎﻣ ﺗﺳﺎﺑ ف ﺗﺧﻣ ﺔﯾﻣار ا بﯾ ﺎﺳﻷاو ل ﺎﺳو ا ةد ﺎﺳﻣ او ﻰ زﯾ ﺗ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا هرار ﺗﺳاو ر ازﺟ او نﻣ نﯾﺑ ﺔﯾﻣﺎﻧ ا لود ا ﻲﺗ او ﻰ إ جﺎﺗ ﺗ دﯾزﻣ نﻣ تارﺎﻣﺛﺗﺳ ا نﻣ لﺟا زﯾز ﺗ وﻣﻧ ا قﯾ ﺗو ﺔﯾﻣﻧﺗ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﻲﮭ ةرﺑﺟﻣ ﻰ ﺔﺑﻛاوﻣ قﺑﺎﺳﺗ ا س ﺎﻧﺗ او ضر قﯾ ﺗ رﺑﻛا رد نﻛﻣﻣ نﻣ تارﺎﻣﺛﺗﺳ ا . رﺑﺗ ﺗو ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا نﻣ نﯾﺑ هذھ ل ﺎﺳو ا ﻲﺗ ا مدﺧﺗﺳﺗ نﻣ لﺟا زﯾ ﺗ تارﺎﻣﺛﺗﺳ ا ذو ﺗﺳﺗ ﻲﺗ او ﻰ ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺔﻣﺎھ نﯾﺑ تﺎﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ،ىرﺧﻷا ك ذو ﺎﮭﻧﻷ ﯾطﺗﺳﺗ رود ﺎﺑ مﺎﯾ ا مظ ﻷا ﻲ قﯾ ﺗ فادھﻷا ﻲﺗ ا ﻰ ﺳﯾ ﺎﮭﯾ إ دﺎﺻﺗ ا ﻲﻧطو ا د نﺎﻛ ﺎھرود دﺎﺻﺗ ا ﻲ ادﯾﺎ ﻣ ﻲ ت و قﺑﺎﺳ ك ذو لﺑ ﺔﻣزﻷا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔﯾﻣ ﺎ ا 1929 ﻲﺗ او ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ رﺑﺗ ﺗ جر ﻧﻣ ا مﺳﺎ ا ﻲ رﺎﺳﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔ ﺎﺿإ ﻰ إ تﺎﻣﺎﮭﺳإ يدﺎﺻﺗ ا يذ ا رﻣﻷا تﻧﺎﻛ ﮫ ﮫﺗﺎﺳﺎﻛ ﻧا ﻣ ءادأ رودو ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺑﺻأو ﺎﮭ ارود ﺎﺑ ﺔﯾﻣھﻷا ،دﺎﺻﺗ ا ﻰﺗ ثﯾ رﺛؤﯾ ارﯾﺛﺄﺗ ﺎ ﻰ لﻛﯾھ دﺎﺻﺗ ا ﻲﻧطو ا ﻰ ﺟﺗﯾو اذھ رﯾﺛﺄﺗ ا ﻲ ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ةﺎﯾ ا ﺔﯾ ﺎﻣﺗﺟ او ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ او دار ﻷ ، ﻣﺗﺟﻣ ا ﺎﻣﻛ نﻛﻣﯾ نأ نوﻛﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ادﻧﺎﺳﻣ ﻣﺎ ﺔﯾ ﺎﻣ ا وأ اد ﺎﺳﻣ ﻲ م د دﺎﺻﺗ ا ﻲﻧطو ا لﺛﻣﺗﯾو رود ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﻲ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا زﯾ ﺗو م د ﻲ مادﺧﺗﺳا ﺎﮭﺗﺎﻧوﻛﻣ ﺔ ﺛﻣﺗﻣ ا ﻲ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎ ﻧ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ او زرﺑﯾو ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا رود ﺔﯾ ﺎ ﻧ ا ﻲ قﺎ ﻧﻹا ﻰ بﻧاوﺟ ا ت ﺎﺟﻣ او ﻲﺗ ا ر وﺗ ﯾﮭﺗو ﺎﯾرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺎﺧﺎﻧﻣ اد ﺎﺳﻣو ﺎﻣ ﻣ ﻰ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا رﮭظﯾو ود ر ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا نﻣ ﺧ ل ﺔﻣد ﻣ ا تازﯾ ﺗ ا مﮭ ﺟ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣ نو ﺿ ﯾ رﺎﻣﺛﺗﺳا سوؤر مﮭ اوﻣأ .
ﻣﺪﻘﻣ ـــــــــــ ﺔ ب ﺔﯾ ﺎﻛﺷﻹا : ارظﻧ زﺟ عﺎط ا مﺎ ا هد و ن مﺎﯾ ﺔﯾ ﻣ ﺑ ﺔﯾﻣﻧﺗ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا بﺻﺎﻧﻣ رﯾ وﺗو ل ﺷ وھو رﻣﻷا يذ ا مﺗ ﻰ ر ازﺟ ا كارﺷإ عﺎط ا صﺎﺧ ا د و تاودأ تﻣدﺧﺗﺳا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا نﻣ ل ﺧ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎ ﻧ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ او ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا اذﮭ ضر ا ﻲ و رﺎطﻹا اذھ نﻛﻣﯾ ﺔﯾ ﺎﻛﺷﻹا حرط ﺔﯾ ﺎﺗ ا : ﺎﻣ ىدﻣ ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﻲ لﯾﻌ ﺗ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲ ﺣﻣ ا ﻲ رﺋاز ا ؟ ﺔﺟ ﺎ ﻣ و هذھ ﺔﯾ ﺎﻛﺷﻹا نﻛﻣﯾ حرط ﺔ ﺳﻷا ﺔﯾ ر ا ﺔﯾ ﺎﺗ ا : ﺎﻣ دوﺻ ﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﺑ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺎﻣو ﺎھرود ﻲ دﺎﺻﺗ ا ؟ﻲﻧطو ا ﺎﻣ وھ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ ﻣ ا ﺎﻣو هرود ﻲ دﺎﺻﺗ ا ؟ﻲﻧطو ا فﯾﻛ نﻛﻣﯾ دﯾد ﺗ ﺔ ا نﯾﺑ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ او ﻲ ﻣ ا ﻲ ؟دﺎﺻﺗ ا تﺎﯾﺿر ا : ﻲﺿﺗ ﺗ ﺔﺟ ﺎ ﻣ عوﺿوﻣ ا ﺔ ﺎﯾﺻ ﺔ وﻣﺟﻣ نﻣ تﺎﯾﺿر ا ﻲھ ﺔ ﯾﺻ ﺔ وﻣﺟﻣ نﻣ تاءار ا د ﺎﺳﺗ ﻰ ﮫﯾﺟوﺗ ﺔﺳارد ا لﺛﻣﺗو رﺛﻛأ تﺎﺑﺎﺟﻹا ﺎﻣﺗ ا ﻰ ﺔ ﺳﻷا ﺔ ورطﻣ ا زرﺑاو هذھ تﺎﯾﺿر ا : ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ىد إ تﺎﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔ ﺟﺎﻧ ا ﺔ ﺑﺗﻣ ا ﻲ ر ازﺟ ا قﯾ ﺗ يدﺎﺻﺗ ا روطﺗ ا . رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ ﻣ ا ﮫ رﺎﺛأ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ىرﺧأو ﺔﯾﺑ ﺳ ﻰ دﺎﺻﺗ ا ﻲﻧطو ا . ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا رﺛؤﺗ ﻰ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ ﻣ ا .
ﻣﺪﻘﻣ ـــــــــــ ﺔ ت ﺔﯾﻣھأ عوﺿوﻣ ا : رﮭظﺗ ﺔﯾﻣھأ عوﺿوﻣ ا ﻲ طﺎ ﻧ ا ﺔﯾ ﺎﺗ ا : -ﺔﻧﺎﻛﻣ ا ةرﯾﺑﻛ ا ﻲﺗ ا ﺎﮭ ﺗ ﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﻲ تﺎﯾدﺎﺻﺗ ا لود ا ﺔﯾﻣﺎﻧ ا زﺟ او ا ر نﻣ نﯾﺑ ك ﺗ لود ا ثﯾ تﻣﺗھا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﺑ ﺔﯾ ﺎﻣ ا رﯾوطﺗ ﺎھدﺎﺻﺗ ا . -ﺔﯾﻣھأ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ دﺎﺻﺗ ا ك ذو ﮫﻧوﻛ دﯾزﯾ نﻣ رد ا ت ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا لود لﻣ ﯾو ﻰ ر لد ﻣ وﻣﻧ ا يدﺎﺻﺗ ا نﺳ ﯾو ﺔﯾ ﺿو ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا . -تﺎﺟﺎﯾﺗ ا دﺎﺻﺗ ا زﺟ ا ا ير دﯾزﻣ نﻣ رﺟﻹا ا تاء زﯾ ﺗ او ا ت نﻣ لﺟأ ﯾﺟﺷﺗ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا . فادھأ ثﺣﺑ ا : نﻣ ل ﺧ هذھ رد ا ا ﺔﺳ ﻰ ﺳﺗ ﻰ إ قﯾ ﺗ ﺔ وﻣﺟﻣ نﻣ ،فادھﻷا ل ﺎھزرﺑأ : -ﺔ وﺎ ﻣ فﯾر ﺗ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﺑ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺎھرودو ﻲ تﺎﯾدﺎﺻﺗ ا لود ا . -ﺔ وﺎ ﻣ فﯾر ﺗ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ﺎﺑ ل ﺎﺳوو ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ) ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ا ﻧ ،ﺔﯾ ﺎ ﺔﺳﺎﯾﺳ او ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا ( ﺔ ﺟﺷﻣ ا ﮫ. -ﺔ وﺎ ﻣ فر ﺗ ا ﻰ رﺟﻹا ا تاء ﻲﺗ ا ﺎﮭﺗﺟﮭﺗﻧا زﺟ ا ا ر ﯾﺟﺷﺗ ،رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ك ذو ﻲ رﺎطإ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا نﻣ ل ﺧ ) ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎ ﺗ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ او ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا .( ررﺑﻣ ا ت رﺎﯾﺗﺧا عوﺿوﻣ ا : د مﺗ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا اذﮭ عوﺿوﻣ ا ﺎ طﻧا نﻣ ﺔ وﻣﺟﻣ نﻣ لﻣاو ا رﻛذﻧ نﻣ ﺎﮭﻧﯾﺑ : -ﺔﯾﻣھأ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ دﺎﺻﺗ ا ،ﻲﻧطو ا ك ذو نﻣ لﺟا قﯾ ﺗ ﺔﯾﻣﻧﺗ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔﯾ ﺎﻣﺗﺟ او . -رود ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﻲ ﺔﻣدﺧ ت و ﺗ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔﻧﺎﻛﻣ او ﻲﺗ ا تﯾظ ﺎﮭ ﻲ ﺟ ا ر از نﻣ ل ﺧ ﺎﮭﺗ ﺎﻣ ﺗﺳا . -لوﯾﻣ ا ﺔﯾﺻﺧﺷ ا ﺔﺑ ر او ﻲ رد ا ﺔﺳ ﯾﺿاوﻣ ا ﺔ ﺗﻣ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ﺎﺑ .
ﻣﺪﻘﻣ ـــــــــــ ﺔ ث ﻊﺑﺗﻣ ا ﮭﻧﻣ ا : ﺔﯾ ﻣ ﺑ ﺎﻧﻣﺎﯾ ل ﺧ نﻣ ﻲ ﺻو ا ﻲ ﯾ ﺗ ا ﻬﻧﻣ ا عوﺿوﻣ ا اذﻬ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲ ﺎﻧدﻣﺗ ا د لﻣﺎﺷ ﺳﻣ نﻣ ك ذو رﺋاز ا ﻲ ﻲ ﻣ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا لﯾ ﺗ ﻲ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا رود 2001 ﻰ إ 2013 . تﺎﻣﯾﺳﻘﺗ ثﺣﺑ ا : لوﺎﻧﺗﻧﺳ ﻲ اذھ ث ﺑ ا ﺔﺛ ﺛ لوﺻ ثﯾ سردﻧﺳ ﻲ لﺻ ا لوﻷا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺎھرودو ﻲ طﺎﺷﻧ ا ،يدﺎﺻﺗ ا ﺎﻣأ لﺻ ا ﻲﻧﺎﺛ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﮫﺗ و ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﺑ ،ﺔﯾ ﺎﻣ ا رﯾﺧأ ا لﺻ ا ث ﺎﺛ ا ةرﺎﺑ ن رد ا ﺔﺳ ﺔ ﺎ ﺎﻣﯾ ق ﺗﯾ تﺎھﺎﺟﺗﺎﺑ ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﻲ زﺟ ا ا ر ﺎھرﺛأو ﻰ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﻲ ﻣ ا .
ا
ــ
لوﻷا
ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا
يدﺎ ﻗﻻا طﺎ ا ﻲ
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 9 ﺪ ﮭ : ﺪ ﻰ رود ﺔ وﺪ ا ﻲ دﺎ ا ﺮ رﻮ ا بﺎ ﺎ ﺎ ﺎ أ ﺪ او ﺮ ﺎ ا ﻲ نوﺆ دﺎ ا ﺎ ﺎ أ ىﺮ أ ةﺮ ﺎ ﻲ ا يﺬ ا دﺎ ﻰ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎﮭ ﺮ ا نﺮ ا ﻲ ﺎ ا نﺎ ﻰ دﺎ ،ﺔ وﺪ ا ﺔ رﺎ عﺎﻄ ا صﺎ ا ﻂ ﺔ ﺮ ﺔ ﺎ ةﺪ نﻮ ﺎ ﺪ ا ﺔ ا مد ﺔ ﺎ او ،ﺔ ﺎ ا اﺬھ لﻮ ﻮ ﻰ إ نزاﻮ قﻮ ا تﺎ ز ا ﺔ اﻮ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺮ دﺎ ا ﻲ ﺎ أﺮ ا ﺔ ﺎ ﺔ زأ دﺎ ﺔ ﺎ ا 1929 ، رﻮ أ ﺮ ا ﻲ ا تﺮﮭﻈ رﺎ أ يدﺎ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ ةﺎ ا ﺔ دﺎ ا و رﺎ ا ةﺮ ﮭ ا ﻲ ﺬھ ا هﺎ ا ﺪ رﺎ أ نﻮ درﺎ ﺰ يﺬ ا ﻰﻄ أ ﺔ ھأ ﺪ ﻲ ﺔ وﺪ ا ةﺎ ا ﺔ دﺎ ا ل ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا . نإ ا رﻮﻄ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ سراﺪ ا ﺔ دﺎ ا ىﺮ ف ا ﺎ ا يﺬ ا ﮫ ﺮ ﻮ هﺬھ ﺔ ﺎ ا ﺔ رﺪ ﻰ إ ىﺮ أ . لوﺎ ﻲ اﺬھ ا ﺪ ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا سرﺪ ﻲ ا لو ا مﻮﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ اﺪھأو ﻲ ا ﺮ ا ﻲ ﺎھرﻮﻄ اﺬ و ،ﺎﮭ ﺔ آو ،يﺰ ا ﺮ او ﺎ أ ﻲ ا ﻲ ﺎ ا لوﺎ تاود ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا طﺎ ا ﻰ ﺎھﺮ أو يدﺎ ا .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 10 ا لوﻷا : ﺔ ھﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎھرﻮﻄ و ﺮ ساﺪ ا ﺔ دﺎ ا نﺮ ا مﻮﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا أﺪ ﺔ ﺮ ﺔ وﺪ ا ﻲ ر ﺎﮭ ﺎ ﺔ ﺎ ا و ﺔ اﺪ ا فاﺪھ ا ﻲ ا ﺎھﺮﻄ ﻰ و لﻮ ﻮ ﺎﮭ إ إ نأ اﺬھ مﻮﮭ ا دﺪ او نﻮ اﺮﻈ و ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةآﺮ روﺪ ﺔ وﺪ ا ﺎﮭ ﺪ و جﺮ ل اﺬھ ا ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ اﺪھأو ﺔ او ﺎﮭ ﺎﮭ رﺎ و ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ﺪ ا . ﻄ ا لوﻷا : مﻮﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ﻲ ا فاﺪھ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ و مﻮﮭ ﻰ إ ﻄ ا اﺬھ ﻲ قﺮﻄ ﺎﮭ ﺎﮭ ﻰ إ ﺔ وﺪ ا . 1 - مﻮﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا : ﺮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ ﺄ ماﺪ ا ﺔﻄ أ ﺔ ﻮ ﺔ ﺎ ﺔ ﻲ راﺮ او ﺔ دﺎ ا هﺬھو ﺔﻄ ا ﻲھ تاودأ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ، اﺮ ا ضوﺮ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺔ اﺰ ا ،ﺔ ﺎ ا تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ... ، ا و نأ ﺪ و ﻂ اﻮ ا ﺔ ﺪ ا ﺔ دﺎ ا ﻂ اﻮ و نﺎ ا 1 . فﺮ و ﺎ أ " ﻰ ﺎﮭ أ ﺔ ﻮ تاءاﺮ إ ﺬ تﺎﻄ ا ﺔ ﻮ ا ﺪ فﺪﮭ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا وأ ﺔ ا ،ﺔ ﺮ ا ا ﺔ ﺪ فاﺪھ ا ﺎ و ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎﻄ ا ، ا نﻮ ﺮ أ لﺎ ا تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةدﺎ ﺰ ﺎ رﺎ أ اﺮ ا او " 2 . فﺎ و ﻰ إ ﺬھ ﺮ ا ﺮ ﺮ آ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ىﺮ ﺎﮭ أ " رد ا ﺔ ﺔ طﺎ ﻲ ﺎ ا عﺎﻄ ،مﺎ ا ﺎ و اﺬھ طﺎ ا رﺎ أ ﺔ ﺎ 1 - ﺔﯾط دﯾﺳ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا رود ،د او ا دﺑ ﺔﯾ ﺎﻣ ا : راد ،ﺔﯾ ﺎﻣﺗ ا ﺔﯾﻣﻧﺗ ا ،لوﺧد لدﺎ ا ﯾزوﺗ ا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔﯾﻣﻧﺗ ا ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﺑر ا ﺔﺿﮭﻧ ا 1993 ص ، 22 .
2 - dominik Salvadore, eugene diulio: principes d'économie. (cours et problèmes; séries
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 11 تﺎ ﺎﻄ دﺎ ا ا ﻲ ﻮ ﻲھو ﺎ ﮫ ﺎ ﺎ قﺎ ا مﺎ ا ﺮ او ا ،تاد ﺔ فاﺪھأ ﺔ ﻲ ﺎﮭ ط ضﻮﮭ ا دﺎ ﺎ ،ﻲ ﻮ ا دو ﺔ ﺔ ا و ﺔ ﺎ ٕا ﺮ ا ا ر ﻲ عﻮ ر دﺎ ا ،ﻲ طﻮ ا و ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺎ ا و ﺔ ﺎ إ صﺮ ا ﺔ ﺎ ا رﻮﮭ ، طاﻮ ا ﺮ ﺎ تﺎ ط ا ل او توﺎ ا ﺮ ا اد ﻲ زﻮ ا ا ﺪ تاوﺮ او 1 . كﺎ ھو ھﺬ ﻰ إ نأ " نإ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲھ تﺎ ﺎ ا ﺮ او ا تاء ﺔ ورﺪ ا ةﺪ او ﺔ ا ىﻮ ﻂ و قﺎ ا يﺬ ا مﻮ ﮫ ﺔ ﻮ ا ،ﺔ ﺎ ىﻮ و ھ ﺮ ا ا تاد ﻲ ا ﺎﮭ ﺔ ﺎ ىﺮ أ " . هﺬھ رﺎ ا ﺔ ﺎ ا لﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ ﺄ ﺮ ا ا تاء ﺮ اﺪ او ةﺪ ﺮ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺔ وﺪ ا ﻲ ﺎ ا ﺮ ﺎ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺪ فاﺪھأ ﺔ دﺎ ا ﺮ و ،ﺔ دﺎ ا ﺎﮭ ھأ ضﻮﮭ ا دﺎ ﺎ ﻲ طﻮ ا دو ﺔ ﺔ ا ﺔ ﺎ ٕاو ﺮ ا ا ر . 2 - فاﺪھأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا : ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا فاﺪھأ ةدﺪ ﻰ ﺔ وﺪ ا ﻰ إ ،ﺎﮭ ﺮط ﺔ ﻮ ﺮ ا ا تاء ﺮ ﺪ او ،ةﺬ ا ﺮ ﺬ ﺎﮭ ھأ ﻲ طﺎ ا ﺔ ﺎ ا 2 : 1 - ا ﻷا دراﻮ ﺔ ا : ا ﻲ ﺔﻈ ﺔ ﺔ ﻮ دراﻮ ا دراﻮ ةدوﺪ ،ةﺬ ﺎ و ىﺮ أو ،ةدﺪ ﻰ ﺔ وﺪ ا ﻰ إ دﺎ إ تاءﺎ أ جﺎ إ ا تﺎ ﺪ او ﻲ ا ﻲ تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺰ او ا ةﺪ ، ذو ﺮط روﺪ ا ﮫ ﻮ ا ﺰ او عﺎﻄ مﺎ ا صﺎ او ﺔ ﺪ تاودأ ﻄ ﺎﮭ ا تاودأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ ﺎ ﺮ ﺎ ا تاد ا ﺔ ﺎ ﺔ وﺪ ىﺮ أو تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا . 1 - دﺑ يزو ط ،فرﺎ ﻣ ا تارﺷﻧﻣ ﯾزوﺗ ،ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ او ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ،مﯾرﻛ ا دﺑ تﺎﻛرﺑ قدﺎﺻ ،م ﻧﻣ ا 1 ، ،رﺻﻣ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا 1969 ص ، 33 . 2 - ﻲﻣ ﺳ ا دﺎﺻﺗ ا ﻲ لﯾدﺑ ا يوﻣﻧﺗ ا ﮭﻧﻣ ا ، ﺎﺻ ﻲ ﺎﺻ : لﯾ ﺗو تﺎﯾو و او فادھ او مﯾھﺎ ﻣ ﺔﺳارد ا راد ،تﺎﺳﺳؤﻣ او تﺎﺳﺎﯾﺳ او نﺎﻛر ط ، ﯾزوﺗ او رﺷﻧ ر 1 ،ةرھﺎ ا ، 2006 ص 498 -499 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 12 2 - ا زﻮ لدﺎ ا تاوﺮ ﺪ او : نإ فﺪﮭ ا ﺎ ا يدﺆ ﻰ إ ﻈ عﻮ و جﺎ ا ﮫ اﻮ أ ا ،تﺎ ﺪ او مﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ اودأ أ ﮫ زﻮ ﺎ زﻮ دﺎ ﻰ ﺮ أ اد ، ا ذو ﺮط ﺔ ﻮ ﺮ ا ا تاء ا ﺔ زﻮ ﺎ ﻲ و ا ةوﺮ زﻮ او لدﺎ ا ﺪ ا ﺔ ماﺪ ا ردﺎ ةوﺮ ا زﻮ او ﻲ زاﻮ ا ت ا ﺔ ﺎ ا ماﺪ ا دراﻮ ا ﺔ ﺎ ا . 3 - ﺮ ا ار يدﺎ ا : ھأ فاﺪھأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺪ ﻰ دأ ﺮ ا ا ر ﻲ جﺎ ا ، او نأ ﺮ ا ا ر يدﺎ ا ﻲ دﻮ ا دﻮ ﺮ او ﻲ تﺎ ﺎﻄ ا ﺔ دﺎ ا ،ﺔ ا ﻲ ﺔ ﺎ ﻮ ا تﺎ ا ةﺮ ا ﻲ جﺎ ا راﺪ و ، ﺪ ا ىﻮ و ،رﺎ ا ﻲ راﻮط ا ﺔ دﺎ ا ،دﻮ ر ،دﺎ ،شﺎ ﺎ ، ﻲ ل ا ةﺎ ا ﺔ دﺎ ا ﺄ و ﺎﮭ ﺎ ﻲ ﺎ ا يدﺎ ا ﻲ ﺎ او 1 ، ﻲ ﺄ ﺪ ﺔ وﺪ ا أ كراﺪ ل ا وأ ا ؛ﮫ ذو ﺮط ماﺪ ا تاودأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا . 4 - نزاﻮ ا ﻲ ﺎ ا : ﺪ ﮫ ماﺪ ا دراﻮ ﺔ وﺪ ا ﻰ أ ﮫ و . 5 - نزاﻮ ا مﺎ ا : نزاﻮ ا ﺔ ﻮ قﺎ ا ﻲ ﻮ ا ( تﺎ ﺮ ا اد ك ﮭ رﺎ او ﺔ ﺎ ﺈ ﻰ إ تﺎ ﺔ ﻮ ا ) و عﻮ ﺎ ا ﻲ ﻮ ا رﺎ ﺎ ،ﺔ ﺎ ا ﻲ ىﻮ ﺮ ﺎ جﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺄ ﺔ وﺪ ا ﻰ إ ماﺪ ا تاودأ ةﺮ ﺔ ﻮ و لﻮ ﻮ ﻰ إ هﺬھ فاﺪھ ا ﺎﮭ ھأو ﺮ ا ا ضوﺮ او تﺎ ﺎ او ،تاءﺎ او ﺔ رﺎ او ﺮ ا اد ﻲ ﻮ رﺎ ا ﺎھﺮ و 2 . رﺪ ةرﺎ ا ﻰ إ ﮫ أ ﺪ نﻮ كﺎ ھ برﺎ فاﺪھأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا . -1 ط ،لﮭﻧﻣ ا راد ،ﺔﺛﯾد ا ﺔ ود او ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ،مﯾھارﺑإ ﻰﺳوﻣ 1 ،تورﯾﺑ ، 1998 ص ، 13 . 2 - ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا تﺎﺳﺎﯾﺳ ا ،دﯾﻣ ا دﺑ ب طﻣ ا دﺑ ) ﻲ ﻛو ﻲﺋز لﯾ ﺗ ( ،ةرھﺎ ا ،قرﺷ ا ءارھز ﺔﺑﺗﻛﻣ ، 1997 ص ، 241 -242 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 13 ﻄ ا ﻲ ﺎ ا : ﺔ آ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا مﺪ تاودأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ دﺎ ا أ ﺔ ﺎ ةﻮ ا ،ﺔ دﻮ ﺮ ا ةﻮ او ﺔ ا ﻰ و ﺔ آ ﺎﮭ ﻲ 1 : 1 - ﺔ ﺎ دﺎ ا يدﺎ ا : ﻲھو ﻲ نأ نﻮ ضﺮ ا ﻲ ا ﺮ أ ﻄ ا ﻲ ا ﻲ ﺎ ﺎ و ﺰ ا ﻲ ﺮ ،تﺎ ا ﺎ و ﻲ ﺬ مﺪ دﻮ و صﺮ ﺔ ﺎ دﻮ وو ﺔ ﺎﻄ ﺎﮭ اﻮ ﺄ . ﻲ و هﺬھ ﺔ ﺎ ا نﺎ دﺎ ا ﺮ ﺔ ﺮ ﺆطﺎ ﻲ ،هﻮ لﺎ و دﺎ ا اﺬھ ﻮ ا ﺄ ﺔ ﻮ ا ﻰ إ ﺎ ﻰ ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا 2 ، نﻮ و ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا ﺮط : 1 ةدﺎ ز ىﻮ قﺎ ا مﺎ ا : او ﺎ ﺎ أ ﻲ ةدﺎ ز تﺎ ﺮ ﺔ ﻮ ا ةرﻮ ةﺮ ﺎ ) ، تﺎ ﺪ و (، وأ ةدﺎ ز اﺪ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺮ ا اد ن قﺎ إ ﺔ ﻮ ا ﻮھ ﺔ ﺎ اﺪ ﺮ اد . ﻲ ﺎ ﺎ و يدﺆ ةدﺎ ز لﻮ د ﺮ ا اد ﻰ إ ةدﺎ ز ، ﻄ ا يدﺆ و ةدﺎ ز ﻄ ا تﺎ ﺆ ﺎ ﻰ إ ةدﺎ ز ،ﺎﮭ ﺎ إ ﮫ و جﺎ ا ﻰ إ يﺪ أ ﺔ ﺎ ةﺪ ﺪ ةدﺎ زو ظﻮ ا ﺎ يدﺆ ﻰ إ ج ﺔ ﺎﻄ ا دﺎ او دو ﺔ ﺔ ا ﻰ إ مﺎ ا . 2 -ﺎ ﺪ ﺎ ﺔ ﻮ ا ﻰ إ ﺮ ا ا ﺪ ةدﺎ ز قﺎ ا ،مﺎ ا وأ ءﺎﻄ أ تاءﺎ إ ﺔ ﺮ طاﻮ ﺎ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ﺪ ا ؛ﻲ ﺮ ا ن ﺮ ا ا ﻲ ا ﺎ ﻄ طاﻮ ا ﺔ ﺔ ﺪ ﺎﮭ وأ ﻲ ا ،ﺎﮭ ﻲ ﺎ ﺎ و ﺔ تﺎ ﺎﻄ ا ﺔ ﺎ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ﺪ ا ﻲ ﺮ ا ا قﺎ ﻲ ﮭ ا ؛رﺎ د او ﻲ ﺎ ﺎ و يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ﻄ ا ﻲ ا ﺎ ﮫ ﻄ ا يرﺎ ا ﻄ او ﻲ ﮭ ا . 1 - فﺻاو ط ،رﺷﻧ لﺋاو راد ،قﯾﺑطﺗ او يرظﻧ ا نﯾﺑ ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا ئدﺎﺑﻣ ،دﻣ أ ﻲ ﺎ ر ا نﯾﺳ ،د ﺎﺧ ﻲﻧزو ا 5 ، ،نﺎﻣ 2002 ص ، 327 . 2 - ط ، ﯾزوﺗ او رﺷﻧ ﺔ ﺎ ﺛ ا راد ، ﯾزوﺗ او رﺷﻧ ﺔﯾﻣ ا راد ا ،ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا ،دﻣ أ ر ﺷ ا 1 ،نﺎﻣ ، 2002 ص ، 189 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 14 3 -ﺪ و مﺪ ﺔ ﻮ ا ا ﺎ يأ ةدﺎ ز ىﻮ قﺎ ا مﺎ ا و ﺮ ا ا ، اذو ﺎ مﺪ دﺎ ا أ د ﮫ جوﺮ او ﮫ ﺔ ﺎ دﺎ ا . و ا ﻲ ﺎ ا ﺔ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا دﺎ ل ﺮ ا ﻲ ﺎ ا ﻲ اﻮ ا : ا ر ) 01.01 :( ﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا رﺪ ا : ھ ،ﻲ ﺰ ا ﻮ أ ، ﺰ ا أ ئدﺎ و دﺎ ا ،ﻲ ا ط 1 ، راد ﺮ ا ﺔ ﺎ ﻄ ﺮ او ، زﻮ او ،نﺎ 2000 ، ص . 205 نأ :AS ضﺮ ا ﻲ ا : AD 1 ﻄ ا ﻲ ا عﺎ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﻮ : AD2 ﻄ ا ﻲ ا ﺪ عﺎ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﻮ .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 15 2 - ﺔ ﺎ ا ﻲ دﺎ ا : او ﻲ عﺎ را اﻮ ﻲ ىﻮ ا مﺎ ا ،رﺎ و رودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ﺎ أ ﻲ ﺔ وﺎ ىﻮ ﻄ ا و ةرﺪ ا ﺮ ا ا ،ﺔ ذو ﺮط عﺎ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﻲ او ﺪ ﻰ : 1 -ىﻮ قﺎ ا مﺎ ا : يﺬ او يدﺆ ﺔ آ ﺎ ا ﻰ إ ك ﮭ ا ﺎ يدﺆ ﻰ إ ﻄ ا ،ﻲ ا ﺎ يدﺆ ﻰ إ ىﻮ رﺎ ا . 2 -ر ىﻮ ﺮ ا اﺋ : ﺎ يدﺆ ﻰ إ ﺪ ا ،ﻲ ﺮ ا ﻲ ﺎ ﺎ و ﻄ ا . يدﺆ و ﻄ ا ﻰ إ ىﻮ رﺎ ا . 3 -جﺰ ا ﺎ ا : يأ ىﻮ قﺎ ا مﺎ ا ةدﺎ زو ﺮ ا ا أ جوﺮ ا ﺔ ﺎ ا . و ا ﻲ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ل ﺮ ا ﻲ ﺎ ا : ا ر ( 02.01 ) : ﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا رﺪ ا : ھ ،ﻲ ﺰ ا بأ ، ﺰ او أ ئدﺎ و دﺎ ا ،ﻲ ا ﺮ ص،هﺮ ذ 206
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 16 ﻮ ا ر ( 02.01 ) ﺮ ﺆ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ل قﺎ ا ةدﺎ زو ﺮ ا ا ، يدﺆ و ﻰ إ لﺎ ا ﻰ ﻄ ا ﻲ ا ﻮ ا AD 1 ﻰ إ AD2 و رﺎ ا 1 P ﻰ إ 2 P ﻲ ﺎ ﺎ و ﻰ ﻰ إ ىﻮ قﺎ ا ﻲ ا ةﺮﻄ او ﻰ تﺎ ﻮ ﻄ ا ﻲ ا ﺰ و ا ﺪ رﺎ ا . و ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا نأ مﻮ ﺎھروﺪ ﺎ نﻮ ﺔ وأ ،ةﺪ ر كﺎ ھو ةﺪ اﻮ دﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺔ وﺪ ا . 3 - اﻮ ا ةدﺪ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا : ﻲ ءﻮ فاﺪھ ا ةﺎﻄ ا ،ﺎ ﺎ مﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺔ وﺪ ا ﻰ ةﺪ اﻮ ھأ ﺎﮭ 1 : -ىﻮ ﻲ ﻮ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ﺪ ا دﻮ وو زﺎﮭ يرادإ ﺆ : ﺎ نأ ﺔ ﺮ رود ﺮ ﻲ ﺮ ا ا تاد ﺔ ﺎ ا ﺔ ،ﺔ ود ﻲھو ﺎ ﺎ ﺎ ﺎ دﺮط ﺔ رد مﺪ ا يدﺎ ا ،لوﺪ يأ ﺔ ﺎ ا . ﺎ نﺎ دﺎ ا ﺎ ﺪ ﺎ ﺔ ا ﺮ وأ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎﻄ ا ،ﺔ ﺮ ا كﺎ ھ ﺔ ﺎ إ ضﺮ ﺮ ا ﺔ ﺎ ٕاو ﺮ ا ةﺮ . ﺪ و ﺮ ا ا ﻲ ،ﺎﮭ ﺔ ﺎﻄ ا ،ﺔ ﺮ ا ﻰ ﺔ رد ﻲ ﻮ ا ﻲ ﺮ ا ،ﺔﮭ ﻰ و ىﻮ ةءﺎ زﺎﮭ ا يﺬ ا مﻮ ﻰ ، ا ﻲ ﺎ ﺎ و نﺎ ىﻮ ﻲ ﻮ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ﺪ ا جوو دو زﺎﮭ يرادإ ﺆ ن ﺎ نادﺪ ىﺪ ةرﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ﺎﮭ اﺪھأ ﺔ ﺎ دﺎ . -ىﺪ مﺪ تﺎ ﺆ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ ءﺎ و : ﺎ نأ تﺎ ﺆ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ﻮ ﺔ وﺆ تﺎ ا ﻲ لﺎ ،ﺎﮭ ﺎ ا ﺎ ﺎھﺪ ﺪ ﻲ ﺰ ا ا ﺔ ﺔ ﺎ ا ف ا ﺎﮭ ﺎ ،ﺎﮭ ﺎ و ﻲ ﺎ ﺎ و نﺎ ىﺪ مﺪ تﺎ ﺆ ا ﺎﮭ ءﺎ و رود ا ﻲ ﺔ ﺮ ﺰ ا ا ﺔ ﺔ ﺎ ا ﻰ او ﺎ فﺪﮭ ﮫ إ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺎ ﺪ و مﻮ اﻮ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 1 - ﺎﺑﻣ ،تﺎ ﯾر ﻰﺳوﻣ دﻣ ﻣ ﻲﺑر ط ،رﺷﻧ لﺋاو راد ،ﻲ ﯾ ﺗ ا ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا ئد 1 ،نﺎﻣ ، 2006 ص ، 186 -187 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 17 قﺎ إ مﺎ ﺔ ﺆ ،ﺔ ﻮ مﻮ و هﺬھ ﺔ ﺆ ا ﮫ ﺎ ﺈ نود ﺪ ﺪ وأ ﺮ إ ا ف ﻲ و ﮫ و ا ﻲ ا تدﺪ ؛ﮫ نﺈ ذ ىﺪ ةءﺎ تﺎ ﺆ ا ﺔ ﻮ ا او . -دﻮ و قﻮ ﻲ ﺎ : تﺎ ﺎ ا ﻲ ا ﺎﮭ ا يﺰ ﺮ ا ﺮ ﺄ ﻰ عﺎ و ا ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ قﻮ ا ،ﺔ ﻮ ا ﻲ ﺎ ﺎ و نﺎ دﻮ و قﻮ ﻲ ﺎ ﺮ ﻮ وأ ﺎ ﺮ ا مﺎ أ ﻲ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺪ او ﻲ ر ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا . اﺬھو ﺎ دﻮ ﻰ إ نأ دﻮ و قﻮ ﻲ ﺎ ﻈ ﻲ ﺪ ، يدﺆ ﻰ إ ﺪ ﺪ وو تﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ فاﺪھ ﺔ ﺎ ا ﺔ دﺎ ا . و دﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﻲ ﺪ ﺪ ﻮ ﮫ قﻮ ﻲ ﺎ ، ﻈ ﺎﮭ ﻄ ﻲ ﺪ ﺪ ﻮ ﮫ قﻮ ﻲ ﺎ . ﻄ و ا يﺰ ﺮ ا ماﺪ ﺎ ﺔ ﺎ قﻮ ا ﺔ ﻮ ا نأ ﺮ ﺆ ﻲ ﺄ ا ًر شﺎ ا ًر ﺎ و ﻲ ﺎ و ﺪ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ واﺪ او ﻲ دﺎ ا ﻲ ﻮ ا . ﻰ ﺮ ﺄ ا ﻰ ﺔ رد ﺔ ﻮ قﻮ ﺪ ا قاﻮ او ىﺮ ا ) ، ر أ س ،لﺎ لﻮ أ ﺔ (؛ و ﺔ ﺎ إ دﻮ ﺔ ﺎ إ ﺔ اد 1 . و ﺔ ھأ ﺔ ﺎ قﻮ ا ﺔ ﻮ ا ﺎ ﺪ كرﺪ نأ ا يﺰ ﺮ ا ﻄ ﺔ ھﺎ ا ﻲ قﻮ ر أ س لﺎ ا . -دﻮ و زﺎﮭ ﻲ ﺮ ردﺎ ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺪ ا ﻲ ﺔ ﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا : ﻲ زﺎﮭ ﺎ ﻲ ﺮ ا كﻮ ا ﻰ ف ا ﺎﮭ اﻮ أ ﺔ رﺎ ا ا ﺔ ﺰ ﺮ او ﺮ تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺪ ا ﺔ ﺎ او ل زﺎﮭ ا ،ﻲ ﺮ ا ﻲ ﺎ ﺎ و نﺎ رﺎط ا يﺬ ا ﻮ ﮫ هﺬھ ﺔ ﺎ ا دﺪ ةرﺪ زﺎﮭ ا ﻲ ﺮ ا ءﺎ و ﮫ 2 . 1 - ،ﺔ ﻣﺎ ا بﺎﺑﺷ ﺔﺳﺳؤﻣ ،وروﯾ ﻲ ود ا د ﺑ او ﺔﯾد ﻧ ا تﺎﺳﺎﯾﺳ ا ،نﺳ دﯾﺳ ا دﻣ ﻣ رﯾﮭﺳ ،ﻰ طﺻﻣ دﯾر دﻣ أ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا 2000 ص ، 60 . 2 - ﻧ ةرﯾﺳﻣ ا راد ،ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا ئدﺎﺑﻣ ،نورﺧآو نﺎﻣ ﺳ ﻰ طﺻﻣ ط ،ﺔ ﺎﺑط او ﯾزوﺗ او رﺷ 1 نﺎﻣ ، 2000 ، ص 278 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 18 ﻄ ا ﺎ ا : يﺰ ا ﺮ او ﻲ ا ﺮ ا ﻲ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 1 - ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ا ) ﺪ ﺪ ا (: ﮫ و نﻮ دﺎ ا نﻮ ﺪ ا رﺎ أ ھاﺬ ا ،ﺮ ا ) و ﮭ نﻮ ﻄ ا ( ﺔ ﻮ رﺎ ا رﺪ ا ﺔ عﻮ ﻮ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ذو ھﺮ ﺄ ﺔ ﺔ ﺮ ا ﺔ دﺎ ا ﻲ ا رود ﺔ وﺪ ا ﻲ لﺎ ا يدﺎ ا ﻲ ﺎ او يﺬ ا ﮫ رﺎ ﻲ ةﺎ ا . و رﺎ ا ﻲ ا تدﺎ ﺪ ﺪ ا نأ رﺎ د ا رﺎ او ن ﻰ إ لدﺎ ا ﺮط ﺮ ا ت ﺮ ةﺪ ﺎ ا ﺪ و ىﻮ ا ﺎ ا ﺎ اد . ﺪ و ىﻮ ا ﺎ ا نﻮ دراﻮ ا ﻲ ﺎھﺪ ﻰ ا ظﻮ ا ﻲ ﺔ ﺎ مﺪ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ ناﺪ ا يدﺎ ا . ﻲ ﺎ ﺎ و نﺎ ﮭ ﺎ إ أﺪ دﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا . ﺮ و ةدﺎ رﺎ أ ﺔ ﺮﻈ ا ،ﺔ ا ﻲ ا ﺔ ﺮ ا ﺔ دﺎ ا أﺪ ﺎ ﺎ أ ،ﺎﮭ ﻲ ھﺬ ا ،ﺮ ا ةﺪ ﺎ . و ﺎﮭ ھأ 1 : 1 -نإ ﺔ ظو ﺔ وﺪ ا ﻲھ مﺎ ا ﻂ ﺮ ﻮ ، ا ،ﺔ ﺎ ا ،ﺔ اﺪ ا عﺎ ﺪ ا ت او ﺔ ﺮ ا . و ﺎ ﺔ ﺎ إ ﺮ ا ا ،ﺔ ﺎ ا يأ ﺔ رﺎ طﺎ يدﺎ ا نود ﺪ ا ﻲ ﺔ ا ﻲ ا ﺎﮭ . 2 -نإ أﺪ ا ﺪ ﺎ ا ﻲ لﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻮھ أﺪ دﺎ ا ،ﻲ ﺎ ا يأ ﺪ ﺪ ﺮ ا ا تاد ﻲ ا لﻮ ا ﺎﮭ ءﺎ ﻮ ﺰ ﺎ ا تﺎ ،ﺔ وﺪ ا ءاد ﺎﮭ ظو نود لﻮ ا ﻰ ﺮ أ ذ . 3 -نإ فﺪھ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا مﺎﻈ او ﻲ ﺎ ا ﻮھ ثاﺪ إ نزاﻮ ا ﻲ ﺎ ا ،ﻂ كﺮ و نزاﻮ ا يدﺎ ا ﻲ ﺎ او ل ﺪ ،ﺔ ﻮ ﺎ ﺮ ا اد ﺎ و ا . ﮭ و ذ نأ رود ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا نﺎ ادوﺪ . ﺪ و ذ نأ تﺮ ا تﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺔ ،ﺔ ﺎ ﻰ نﺎ ﺮ ﺮ ا ا ﺔ ﺎ ا . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،دﯾ ﻣ ا دﺑ ب طﻣ ا دﺑ 236 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 19 أو رود ﺰ ا ا ﺔ ﻮھ نﺎ نزاﻮ ا ﺮ ا ا تاد ﺔ ﺎ ا تﺎ او ﺔ ﺎ ا 1 ، رو ا ءﺎ ا ﻰ إ ﺰ ا ،ﻲ زاﻮ ا وأ ءﺎ ا ﻰ إ ضوﺮ ا ﺔ ﻄ تﺎ ا ﺔ دﺎ ا إ ﻲ ت ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﻲ و أ ؛دوﺪ ا ﺬ ا ﺎ ﻮ ﺎ ﺔ ا ﺪ ﺪ هﺬھ نﻮ ﺪ ا ﻲ ﺮ أ و . ن ﺰ ا ﻲ زاﻮ ا تﺎ ﺔ ﮭ ا نﻮ ةرﺎ رﺎ ﺎ ا ت ،ﺔ ﺎ ا يدﺆ و ﻰ إ ثوﺪ . ﻲ و ﺎ ا ﻲ ،ﺔ زاﻮ ا ﺔ ﺎ نأ ﺔ وﺪ ا ﺬ ﺄ طاﻮ ا ﺮ أ ﺎ ﮫ ﺎ . و لﻮ ا نأ أ تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ا ﺮ ﻲ طﺎ ﺔ 2 : - ﺪ ﺪ ﮫ وأ قﺎ ا مﺎ ا ﻰ ؛ﺮ ا - ةروﺮ أﺪ دﺎ ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺔ ﺎ تﺎطﺎ ا ﺔ دﺎ ا ؛ﺔ وﺪ -ﺰ ا ام مﺎ ا أﺪ نزاﻮ ا ﺰ ا ﺔ ﺔ ﺎ ا ًﺎ ﻮ . 2 - ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺮ ا يﺰ ا : ضﺮ مﺎﻈ ا ﺮ ا أ ﻲ ﺎ يﺬ ا ﺪ ﻰ ھﺬ ا ﺮ ا ةﺪ تادﺎ ا ﮫ أ ،هﺰ ﺎ رو ﺔ ﺎ تﺎ ز ا ،ﮫ ﺎ ىدأ ﻰ إ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا . ﺪ و نﺎ ﺰ اوأ دﺎ ا ﺬ ا اودﺎ ةروﺮ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا فﺪﮭ لﻮ ﻮ ا ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺎ ا ﺔﻈ ﺎ او ﻰ عﻮ ﺮ ا ا ر 1 - ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا تﺎﯾﺳﺎﺳأ ،شﯾﺷ دﻣ أ لدﺎ ) نﺎ ا دﺎﺻﺗ ﻲ ﺎﻣ ا ن ﺔﺳارد لﺧدﻣ ( ﺔ ﻣﺎ ا راد ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ، ،ةدﯾد ا 2006 ص ، 45 . 2 - تﺎﺳﺎﯾﺳ ا ،زارد دﯾ ﻣ ا دﺑ دﻣﺎ ط ،ﺔﯾ ﺎﻣ ا 3 ،ﺔﯾ ﻣﺎ ا راد ا ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا 1999 ص ، 26 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 20 ا يدﺎ 1 ، ﻲ ﺎ ﺎ لﺎ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ةﺪ ﺎ ﻰ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ﺔ ﺪ ﺮﻈ ا ﺮ ﺎ ةﺪ ، اﻮ و ھأ هﺬھ اﻮ ا ﺎ ﻲ 2 : 1 -تﺎ زﻷا ﺔ دﺎ ا : صﻮ ﺎ و دﺎ ا ﺮ ا يﺬ ا ثﺪ ﻲ تﺎ ا 1929 1933 و ﮫ رﺎ آ ةﺪ ﺪ تﺰھ ،لوﺪ ا ﻲ ا ﺎ ﺬ ﺄ ھﺬ ﺎ ،ﺮ ا و نأ طﺎ دﺮ ا ردﺎ ا هﺪ ﻮ ﻰ نزاﻮ ا يدﺎ ا ،ﻲ ﺎ او و ةروﺮ ﺪ ﺔ وﺪ ا اﺬھ نزاﻮ ا . ﺎ ﺔ ز ا رﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺪ ا ﺎھدﺮ ﻲ ﺔ ﺎ هﺬھ ،ﺔ ز ا ﺪ ﺮ ا % 6 ﻰ إ % 1.5 دو مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا ًﺎ ﺮ ﻲ تﺎ قﻮ ا ،ﺔ ﻮ ا وأ ا ﻲطﺎ ا ،ﻲ ﻮ ﺎ ا و ذ دادزا ﻮ ا اءﻮ ﻰ تﺮﻄ ا ﺮ ا ا ﻲ ﺮ 1931 ﻰ إ فﺎ إ ا مﺎﻈ ھﺬ ا 3 . يدﺆ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺎ و رﻮﻈ ﻲ ا ﻰ إ ةدﺎ ز عﻮ و تﺎ ز ا ﺔ دﺎ ا ةدﺎ زو ﺎﮭ ﺪ داﺪ او ﺎﮭ ﺎ آ . 2 -رﻮﻄ ا ﻲ ﺎ ا يدﺎ او ﻲ ﺎ او : ﺪ نﺎ رﻮﻄ يﺬ ا ﮫ ﺮ تﺎ ا ﻮ ﻲ ﻮ ا ﻲ ﻮ ا ﻰ إ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﺰ ا ا ﺪ و ﺰ ا تﺎ ،ﺔ ﻮ ا ﺎ إ بوﺮ ا ةﺮ ا ﺎ ٕاو رﺎ ﺎ حوﺮ ا ﺮ ﺪ ا ا ،ﺔ ط ﻲ و ئدﺎ ا ﺮ ا ا ﺔ ﺔ ﺎﻄ و ﺮ ا اد ﮭ ﺎ ﻮ ةروﺮ ﺪ ا ﻲ ناﺪ ا ،يدﺎ ا ذو ﺮ ىﻮ ا ﺔ ا . 3 -ةرﻮ ا ﺔ ﺰ ا : ﺔ او ﻲ رﺎ أ يﺰ ا ﺮ ﮭ ا نﻮ درﺎ ﺎ ﺰ " ذو ﻲ ﮫ ﺎ " ﺔ ﺮﻈ ا ﺔ ﺎ ا ظﻮ ةﺪ ﺎ او دﻮ او " يﺬ ا هرﺪ مﺎ 1936 ، يﺬ ا مﺪ ﮫ دﺎ ا ﺮ ا نﻮ ﺎ يﺎ قاﻮ يﺬ ا ﻰ نأ ضﺮ ا ﺎ ط ﺎ ﺎ ؛ﮫ يأ
1 - Levine (Chars). And Rubin (Jrene), Fiscal Stress and Public Policy, Sage Publication,
Beverly Helis, London, 1980, p13.
2 - ﺔﯾ ﺎﻣﺗ ا ﺔﯾﻣﻧﺗ ا قﯾ ﺗ ﻲ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا رود ،لﻣ ا ﻰ ﺻﻣ مﺷﺎھ ) مﺎظﻧ ا نﯾﺑ مﺎظﻧ او ﻲﻣ ﺳ ا ﻲ ﺎﻣ ا ﺔﻧرﺎ ﻣ ﺔﺳارد رﺻﺎ ﻣ ا ( ط ،ﻲ ﻣﺎ ا رﻛ ا راد ، 1 ، 2006 ص ، 56 . 3 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،زارد دﯾ ﻣ ا دﺑ دﻣﺎ 26 - 27 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 21 ﺎ ضﺮ عﺎ . وأو نﺎ ﺔ ﺎﻄ ا نأ ﺪ ﻮ ﺮ و ا ت ،ﺔ ﻮط نأو ﺪ ﻮ ﻰ إ ﺪ ا . ﺎ وأ " ﺰ " ﻲ ﮫ ﺎ ﮫ ﺄ ثوﺪُ نزاﻮ ا يدﺎ ا ﺪ ىﻮ أ ىﻮ ظﻮ ا ، ﺎ ا ﺎ ا ﺮ ا ﺔ ﺪ ا ﺔ ا ﻲ او ﺎھدﺎ نأ دﺎ ا نزاﻮ ﺪ ا ﺔ ا ﻲ او ﺎھدﺎ نأ ﻲ دﺮ ا ﮫ ﺎ ﺎ ﺔ ا ﻰ نود ﺪ ﺔ ا . اﺬھو ﺎ رﺎ أ ا ﻲ ﻲ ا ﺔ زأ 1929 ، و مﺪ نزاﻮ ا يدﺎ ا ،ًﺎ آ رﻮ و تاودأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺪ ا ﻲ نزاﻮ ا ؛يدﺎ ا ﺮ ا يﺬ ا ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا ماﺪ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا أ ﺔ رﺎ اﺬھ دﺎ ا و نزاﻮ ا يدﺎ ا ﺮ أ ا ﺎ روﺮ . ﻄ أ هﺬھ ﺮ ا ا ت ﻰ ﺎ او ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺮ و ﺎﮭ ﺎھدﺎ . ﺪ و نﺎ اﺬھ رﻮﻄ ا ﻲ مﻮﮭ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ةﺮ ﺎ ﻲ ﺔ وﺪ ا ﻲ تﺎ ا ﺮ ا أ ﺔ ﺎ ﺔ ﺪ ا ﺔ وﺆ ﺔ وﺎ دﺎ ا ،ﮫ رﺎ و ﻲ ﺎ ﺎ و ا ت ﺎ ﺔ وﺪ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﻰ إ ﺎظﻮ ا ﺔ ﺪ ا ﻲ ا ﺎ مﻮ ﺎﮭ . هﺬھ اﻮ ا تﺪ ﺎ ﻰ ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا ﺎھرﻮﻄ و ھاو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 1 : -دﺎ ا دﺎ ا ﻲ ﺎ ا ﺔ وﺪ : أو ﻮ ﻄ ﺎ ًﺎ روﺮ و ﺪ ﺔ وﺪ ا ﻲ طﺎ ا يدﺎ ا ﺮ ا ا ر نﺎ و ﺮ ا ا ر ﺔ ا . -ر ﺮ ا ﺪ ا ةﺮ نزاﻮ ا ﻲ ﺎ ا ﺔ زاﻮ ﺔ وﺪ ا مﺪ او بﻮ أ ﻮ ا ﺰ ﺎ وأ ﺎ ا ﺎ و تﺎ ﻄ طﺎ ا يدﺎ ا . ﺪ و نﺎ هﺬﮭ اﻮ ا ﺮ ﺄ ﻲ ا ر ﻰ رﻮﻄ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ وﺮ و ﺮ دﺎ ا ﻰ إ ةﺮ ﺪ ا ﻲ ةﺎ ا ﺔ دﺎ ا 2 ، تﺮﮭظ ،نﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةﺮ ا ﺔ ﺎ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا طو ﺎھ نﺎ ﺎ ا ﻲ تﺎ ﻮ ا ةﺪ ا 1 - ﻲﻣ ﺳ ا دﺎﺻﺗ ا لظ ﻲ ﺔﯾد ﻧ او ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ،يوار ﻛ ا دوﻣ ﻣ فو ) ﺔﻧرﺎ ﻣ ﺔﯾ ﯾ ﺗ ﺔﺳارد ( ﺔﺑﺗﻛﻣ ، ﻧ او ﺔ ﺎﺑط عﺎ ﺷ ا ط ، ﯾزوﺗ او رﺷ 1 ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ، 1997 ص ، 156 . 2 - ص هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،ﺔﯾ ﺎﻣﺗ ا ﺔﯾﻣﻧﺗ ا قﯾ ﺗ ﻲ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا رود ،لﻣ ا ﻰ طﺻﻣ مﺷﺎھ 57 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 22 ﺔ ﺮ ا ﻲ ﺪﮭ ﺮ ا زور ﻰ ،ﻲ اﻮ ا ﻄ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةﺮ ا ﺎ 1933 -1937 ، ﻄ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا 1937 مﻮ و ضﺮ ﺮ ﺎ . 1 -ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةﺮ ا : ﺎﮭ ا ﺔ ﺎ ﻲ ،ﺔ ا نﻮ و هﺬھ ﺔ ﺎ ا نأ ﻮ ﺔ وﺪ ا ﺮط ﺎﮭ ﻄ ﺔ ﺰ ﺮ ا ﺔ او ﻲ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا مﺪ تﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ذو ﺮط ﺎھﺬ ﺮ ا ﻲ قﺎ إ ﺎ ةﺮ ﻰ و قﺎﻄ ، او و ﻮ هﺬھ تﺎ ا ﺮط دراﻮ ا ﺔ ﻄ ا 1 ، فﺪﮭ او هﺬھ تﺎ ا ءﺎﻄ إ د دﺎ ﻲ ﻮ ا ﻰ ﮫ ضﻮﮭ ا دﺎ او ﻰ ﮫ ﻰ و ﮫ ﺎ ﺎ إ . ﻲھو ﺔ ﺎ ج ﺆ و ﺎﮭ نأ نﻮ ﺔ ﺎ ﺔ ﻮط ا . 2 -ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا : ﺪ و تءﺎ هﺬھ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺪ مﺪ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةﺮ ا ﻲ ةﺮ ﺎ ﺮ ا ا ت تﺎ او ﻲ ا ثﺪ ﻲ دﺎ ا ،ﻲ ﻮ ا اءﻮ ﺎ ﺔ ﺎ ا وأ ﺔ . ﻲ ﺔ ﺎ شﺎ ا ﺎﮭ ﺈ مﻮ ﻮ ﺎ ﻲ قﺎ ا مﺎ ا ﻂ و ﺮ ا ا ، ﺎ أ ﻲ ﺔ ﺎ ا مﻮ ﻂ قﺎ ا مﺎ ا رو ا اﺮ . و ﻄ هﺬھ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا ادﺎ ا ،ﺰ ﻲﮭ ﺪ ﻰ هرﺎ أ ﺰ ا ﻲ زاﻮ ا . ﻆ و نأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ةﺮ ا نﻮ إ ضﺮ ج ا ﺆ ا وأ ،ئرﺎﻄ ا ﻲھو ﺮ ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻂ و ﻰ ﺎ ا لﺎ ا ا شﺎ إ ،دﺎ ا ﻲ مﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ا ﻲ ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ او . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،لﻣ ا ﻰ طﺻﻣ مﺷﺎھ 58 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 23 ا ﻲ ﺎ ا : تاودأ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎھرﺎ أو ﻰ طﺎ ا يدﺎ ا ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﻮ ،تاود ا ﺎﮭ ﺪ ا ﺎﮭ اﺪھأ ذو ل ﺎﮭ ﺎ ا تﺎ ﺎ ،ﺔ ﺮ ا تﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا ﺰ ا ﻲ زاﻮ ا غﻮ فاﺪھ ا ةﺮﻄ ا ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ او . ﻄ ا لوﻷا : ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا تدﺪ رﺎ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﺎ دﺪ ،ﺎﮭ اﺪھأ ناو ا ﻰ ةروﺮ نأ اﻮ ﺔ ﺮ ﻮ ا ﻲ ا ﺮ ﺎﮭ ، ا ضﺮ و ﻲ اﺬھ ﻄ ا ﻰ إ ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا . 1 - ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا : ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا " ﺔ ﻮ ﺮ اﺪ ا تاذ ﺎﻄ ا ﻲ ﺮ ا ا ﻈ ا ﻲ ﺮ ا ﺪ تﺎ ا ﺔ ﻮ ا ،ﺔﮭ ﺮ ﺄ او ﻰ ﻮ ا يدﺎ ا ﻲ ﺎ او تﺎﮭ ﻮ ا ﺔ ﺎ ا دﺎ ﺔﮭ ﺔ ﺎ 1 . كﺎ ھو ﺮ ﺮ آ ﻰ " ﺎﮭ أ ﺔ ﻮ ﺮ ا ا ﻲ ا ﺎﮭﻄﻄ ﺔ ﻮ ا ﺎھﺬ و ،ﺪ ﺔ ﺪ ﺎﮭ ﺔ ﺎ تاود ا ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ،ﺔ او ثاﺪ رﺎ آ ﺔ . و رﺎ أ ىﺮ أ مءاﻮ فاﺪھأ ا ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ او ﺔ ﺎ او 2 . ﺎ لﻮ ا نإ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﺎ ﺎ ﺔ ﺎ ا : - ﻲھ ةرﺎ ﺔ ﻮ ﺮ ا ﺔﻄ ﺔ ﺎ و ﺮ ا ا ؛ -ﺪ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﻰ تاودأ ،ﺔ ﺮ ا ﺎ ﺎﮭ ﺔ ﺮ ا ﺔ ا ﺔ ﺮ او ﺔ ﻮ ا ﺰ اﻮ ﺎ ﺔ ﺮ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺪ ﺔ وﺪ ا أ تﺎ ﺎﻄ ا أ ضﻮﮭ ا ﺎﮭ و فاﺪھأ ؛ﺔ - ﻰ ﻰ إ فاﺪھأ ﺔ ﺎ ا ﺔ دﺎ ا ﺎھرﺎ ﺎ ءﺰ ﺎﮭ . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،دﯾ ﻣ ا دﺑ يد 23 . 2 - دﯾﺳ ا ،ﻲﺳرﻣ ا قﯾرطﺑ ا دﻣ أ سﻧوﯾ ،رﺻﻣ ،ﺔﯾ ﻣﺎ ا راد ا ،ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا مظﻧ ا ،يزﺎ ا 2004 ص ، 23 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 24 ﺎ دﻮ و ﺪ ا ﻰ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﻰ إ ﺪ ا مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا يﺬ ا ﺎ ا ﻲ ﻄ ا ﺔ ﺮ و ﺔ ﺎ ﺔ ﺮ ا . فﺮ مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا ﻰ ﮫ أ " ﺔ ﻮ ﺪ اﻮ ا ﺔ ﻮ ﺎ ا ﺔ او ﻲ ا عﺎﻄ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ﺮ ا ا ﺔ ﺎ ا ﺮ ا ﻰ إ ﻂ ﺮ ا او " 1 . إ نأ اﺬھ مﻮﮭ ا هرﺎ ا ﺎ ﻮﮭ ،ﺎ كﺎ ھ ىﺮ ﮫ ﺄ " ﺔ ﻮ ﺮ ﺎ ا ﺔ ﻮ ﺪ ا ﺔ دﺎ او ﺔ او ﻲ ا يدﺆ ت ا ﺎﮭ ر ﻰ إ نﺎ ﻲ ﺮ ، ذ نﺎ ا يﺬ ا ﺔﮭ اﻮ ا ﺔ ا مﺎﻈ يﺬ او ﮫ ةروﺮ ﺎ ﻲ مﺪ ﺎ دﺎ ا ﮫ رﻮ ﻲ 2 ، ﺎ ﻄ او ﺎ ﺮ ﺬ ھأ ﺮ ﺎ مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا ﻲ ﻲ ﺎ ا 3 : - فاﺪھأ ةدﺪ ﻲھ ﺎﮭ اذ فاﺪھأ ﺔ ﺎ ا ؛ﺔ ﺮ ا - ﺔ ﻮ رﻮ ا ﺔ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ ا ؛ -ﺔ ﻮ تﺎ ﺮ ا اﻮ او ﺔ ﺮ ا ﺎ و ﺎﮭ ﺎ اﻮ ﺔ ﺬ ﺮ ﺬ و ا ت ﺔ ﺮ . رﺪ ةرﺎ ا ﻰ إ نأ مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا ﺔ ود ﻰ إ ،ىﺮ أ ﺎ ﺎ ﺔ ﻈ ا لوﺪ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ إ ﺔ وﺪ ا ،ﺔ ﺪ ا ﻲ و ﺔ وﺪ ا ةﺮ ﺔ ز ﻰ إ ،ىﺮ أ ﺎ ﺮ دﺪ عﻮ و عﻮ ﺮ ا ا ةﺪ ﺎ ا ةدﺎ ﺮ ا ا ةﺮ ﺎ ا وأ ا اﺮ ﺮ ةﺮ ﺎ ا . 1 - ﺔ ﺑطﻣو ﺔﺑﺗﻛﻣ ،رﺻﻣ ،ﻲ ﯾﺑطﺗو ﻲ ﯾ ﺗ لﺧدﻣ ﺔﯾﺑﯾرﺿ ا مظﻧ ا ،يوﺎﻣﺷ ا ب ر يرﻛﺷ ،نﺎﻣﺛ زﯾز ا دﺑ دﯾ ﺳ ص ،رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ ،ﺔﯾﻧ ا عﺎ ﺷ ا 13 . 2 - ﺻ ا ،ﮫﺳ ﻧ رﻣ ا ،يوﺎﻣﺷ ا ب ر يرﻛﺷ ،نﺎﻣﺛ زﯾز ا دﺑ دﯾ ﺳ ﺎﮭﺳ ﻧ ﺔ . 3 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،قﯾرطﺑ ا دﻣ أ سﻧوﯾ 23 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 25 2 - ﺮ ﺔ ﺮ ا : فﺮ ﺔ ﺮ ا ﻰ " ﺎﮭ أ عﺎﻄ ا ﺔ ﺎ ﺎﮭ ﺪ دﺮ ا اﺮ ﻰ إ ﺔ وﺪ ا وأ ىﺪ إ تﺎ ﮭ ا ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ا ةرﻮ ،ﺔ ﺎﮭ ﺔ ھﺎ ﮫ ﻲ ﺎ ا ءﺎ او ﺔ ﺎ ا نود نأ دﻮ ﮫ صﺎ ﺎ ﮫ د ﺔ ﺮ ا 1 . ﺮ ﺔ ﺮ ا ﺔ و ةدﺎ زﻮ اﺪ ا دﺮ ا ، ا ﺎﮭ و ئدﺎ ﺔ ﺎ ﺎﮭ ﺮ ﺮ ا ،ﺎﮭ ﺎ مﺪ هﺬھ ئدﺎ ا او ﺔ ا ﺪ ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺰ او ،ﺔ ﻮ ا هﺬھ ئدﺎ ا ﻲ ا ﺎﮭ و مدآ ﻲ ﮫ ﺆ " بﺎ أ ةوﺮ ا " ، ردﺎ ا ﺔ 1776 يﺬ او رﺎ أ ﮫ ﻰ إ طوﺮ ا ﺔ ﺎ ا مﺎ مﺎﻈ ﻲ ﺮ لﺎ ﺔ ا ﻲ ﺪ اﻮ ،ﺔ اﺪ ا ، ا ﺔ ء ا ﻲ ا دﺎ او ﻲ ﺔ ا . ﻲ مﻮ ﺔ ﺮ ا ﺎﮭ ﺎظﻮ ﺪ ﺎﮭ ﺰ ﺮ ا ت مﻮ ،ﺎﮭ ﺎ ﻲ 2 : - ﺪ ﺪ تﺎ ﻮ وأ فاﺪھأو مﺎﻈ ا ﻲ ﺮ ا ﺔ وﺪ ل ةﺮ ﺔ ز ةدﺪ اﺬ أ رﺎ ا اﻮ ا ﻲ ﺎ ا يدﺎ او ﻲ ﺎ او ﻲ ا ؛ﻲ وﺪ او - ﻮ ا ﺎ ا تاودأ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺮ ا ﺔ ﺎ ﺎ ﺪ ﺪ ﮭ ا ﻲ ﺮ ا عاﻮ أ ﺮ ا ا ةﺮ ﺎ ا ﺮ و ةﺮ ﺎ ا زوأو ا ﺎﮭ ﺔ ا ﻲ ﺔ ا ،ﺔ ﺮ ا اﺬ و ﺪ ﺪ رﺎ أ هﺬھ ﺮ ا ا ﺰ او عﺎ ر ا ضﺎ او عﻮ طﺎ ا يدﺎ ا ﮫ ﻮ و فوﺮﻈ او ﺔ ا ؛ ﻮ - ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا تﺎ ﺎ او ﺔ دﺎ ا ﺔ ؛ﺔ ﺎ - ا تﺎ رﺎ ا ﻲ ا ﺎ راﺮ ا ت ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﻲ ﺎﮭ ﺎﮭ اﺪھأ تﺎ ﻮ و ا ةدﺪ ا ،ﺎﮭ نﻮ ﻮ ا ﻲ ﻄ ﺔ ﺎ تاءﺎ ا 1 - ط ،بﺋارﺿ او ﺔﯾﺎﺑ ا تﺎﯾدﺎﺻﺗ ا ،سﺎﺑ دﻣ ﻣ يزر ﻣ 4 ،ﮫﻣوھ راد ،رﺋاز ا ، 2008 ص ، 14 . 2 - ةرﺗ ا ﻲ يدﺎﺻﺗ ا ح ﺻ ا تﺎﯾد ﺗو يرﺋاز ا ﻲﺑﯾرﺿ ا مﺎظﻧ ا ،دﯾ ﺳ ا دﯾﻣ 1992 -2004 لﯾﻧ ﺔ ورطأ ، مو ا ﻲ هاروﺗﻛد ا ،ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا 2005 / 2006 ص ، 28 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 26 ﺔ ﺮ ا ﺎ ﺎﮭ اﺪھ ﺔ دﺎ ا ﺔ ﺎ او ﻰ بﺎ فاﺪھ ا ﺔ ﺎ ا مﺎﻈ ﻲ ﺮ ا . ﺮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ا ﻲ ﺎ ا ﺔ ﺎ ،ﺔ ﺎ ا اﺬ و نﺈ ﺎﮭ اﺪھأ ﺔ فاﺪھ ﺔ ﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا درﻮ و ﺎﮭ ھأ ﺎ ﻲ 1 : - ﮫ ﻮ ك ﮭ ا : ذو ل لﺎ ا ﺮ ا ا ةادﺄ ﺮ ﺄ ﻰ ،ك ﮭ ا ﺎﮭ ا وﺮ ا ﻲ ا ،تﺎ ﺪ و وأ ﺎﮭ ر أ ﺪ ا ك ﮭ ا ىﺮ أ . - ﮫ ﻮ راﺮ ا ت بﺎ رأ ا : ماﺪ ا ﺔ ﺮ ا ﻲ نزاﻮ تﺎ ﺎ ﻲ ا ﺮ ﻲ ،ﺎﮭ ﺎ إ و ﺎﮭ اﺪ ا ﺮ ﮭ ا ﻲ ظﻮ ا ﻲ ا ةدﺎ ﺈ زﻮ دراﻮ ا ﺔ ﺮ ا ﺔﻄ ا ﺔ دﺎ ا ،ﺔ ا ﮫ ﻮ و بﺎﻄ او رﺎ ا . - ةدﺎ ز ﺎ تﺎ ﺆ ا : ﺮ ﺆ ضﺎ ا ﺔ ﺮ ا ﻰ ﺎ تﺎ ﺆ ا ﺪ ﺎ ﻰ ةدﺎ ز ،جﺎ ا ﺎ ﻰ رﺎ أ اﻮ ،جﺎ ا اﺬھو يدﺆ ﻰ إ ﺎ ا ﺔ ا جﺎ . - تﺎ ﺎ إ قﻮ ا : قﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ دراﻮ ا ،ﺪ إ نأ اﺬھ قﻮ ا ﺮ دﻮ ﻮ ﻰ ضرأ ، اﻮ ا اﺬھو ﺎ رﺮ ﺰ قاﻮ ا ﺮ ﺔ ﺎ ا ا ء ا ؛دراﻮ ذو رﺎ ا ﺔ رﺎ ا ﻲ ا ﻰ ﺎ ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺮ ا اد ﺮ ﻈ طﺎ ) ،ك ﮭ ا جﺎ إ .( - ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺮ ا ةادﺄ جﺎ ﺪ دﺎ ا : اﺬھو ل ﺔ ﻈ ا ،ﺔ ﺮ ا ،ت ﺪ ا ،تاءﺎ ا تﺎ ا ،ﺔ ﻮ ا طﺎ أ ك ھ ا ،ﺪ ا لدﺎ تﺎ ﻮ ا صﻮ ةﺮھﺎظ بﺮﮭ ا ﻲ ﺮ ا . - ةدﺎ إ زﻮ ﺪ ا : ل ا ﻲ ا قراﻮ ﻲ ﺪ ا ﻲ ﻮ ا ﮫ ﻮ ا ﺮ ا ا تﺎ او ، ﺎ بﺎ أ ﺮ ا ا ر مﺎ أ ﻮ : ﺎ إ رﺎ ةءﺎ دراﻮ ا ﺎ ٕاو رﺎ ا ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺮ ا . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،دﯾ ﻣ ا دﺑ يد 189 -172 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 27 - ﻮ ت ﺪ ا ﺔ ﻮ ا : ﻮھو فﺪﮭ ا ﻲ ا ﺎ او ،ﺔ ﺮ ﮫ ﻮ ﻮ ﺮ ﻲ . - ﮫ ﻮ تﺎ ﻄ ا ﺔ ﺎ ا : ل ﺔﻄ ا ﺔ ﺎ ا . 3 - ﺪ اﻮ ا ﺔ ﺎ ﻷا ﺔ ﺮ : ﺪ ﺪ اﻮ ﺔ ﺮ ا ئدﺎ ا ﻲ ا نأ ﺪ ﺮ ﺎﮭ عﺮ ا ﻲ ﺎ ا فﺪﮭ و هﺬھ ﺪ اﻮ ا ﻰ إ ﺔ ﺮ أ اد ا ﺔﮭ ﺔ و ﺔ ﺰ ا ﺔ ﺎ ا ﺔﮭ ىﺮ أ هﺬھو ﺪ اﻮ ا ﻲھ 1 : 1 ةﺪ ﺎ ﺔ اﺪ ا : نﻮ هﺬھ ةﺪ ﺎ ا ﮫ أ ﺪ ضﺮ ﺮ ا ا ﻰ طاﻮ ا ﺮ ا ةﺎ ﺔ اﺪ ا ﻲ زﻮ ءﺎ ا ﺔ ﺎ ا طاﻮ ا . ﺪ رﺎ لﺪ ﺮ نﺄ ةﺮ ﺔ اﺪ ا ﺔ ﺮ ا ﺔ ا يأ ﺎ ط ىﻮ لﻮ د ﺮ ا ا ،د ﺎ أ ﺮ ا ﺪ ا ﺪ ر ىأ ذ ﻲ ﺔ ﺮ ا ،ﺔ ﺪ ﺎ ا ﺪ بﺎ أ لﻮ ﺪ ا ﺔ ﺮ ا ﺮ أ بﺎ أ لﻮ ﺪ ا ،ﺔ ا ﺪ و ﺮ ا ا ﺮ يأ ﻰ ﺔ ﺪ ﺎ ا . 2 -أﺪ ا : ﻰ نأ نﻮ ﺔ ﺮ ا ﺔ او راﺪ ا ﺪ ﻮ و ﺔ و ، ﺪ ا يدﺆ و ﺮ ا ةﺎ هﺬھ ةﺪ ﺎ ا ﻰ إ لﻮ ا ﻂ ﺎ ﺰ ﺎ ا ﮫ ﺎ هﺎ ا ،ﺔ وﺪ ا و ﻄ عﺎ ﺪ ا ﮫ ﻮ ﺪ يأ وأ ءﻮ لﺎ ا ﺔﻄ ﺎﮭ ﺎ . 3 -ةﺪ ﺎ ﺔ ﺋ ا ﻲ ﺪ ا : ﻰ نأ نﻮ ﺮ إ ا تاء ضﺮ و ﺔ ﺮ ا دﺎ و ﺎﮭ ﺎ فوﺮﻈ لﻮ ا ﺔ طو ﮫ عﻮ و طﺎ ا يدﺎ ا يﺬ ا ﺰ ا ﮫ و وأ ﺔ ﮭ ا ﻲ ا ،ﺎﮭ رﺎ و ذ ﺪ يدﺆ ﻰ إ بﺮﮭ ا ﻲ ﺮ ا . 4 -ةﺪ ﺎ دﺎ ا ﻲ تﺎ ﺔ ﺎ ا : ﻲ هﺬھ ةﺪ ﺎ ا ﮫ ﺄ ﻰ ﺔ وﺪ ا نأ رﺎ ﺔ ﺮط ﺔ ﺎ ا ﻲ ا ﺎﮭ أ تﺎ ا يأ ر ةءﺎ زﺎﮭ ا ﻲ ﺮ ا ﻰ نﻮ قﺮ ا ﺎ ﮫ ﺪ لﻮ ا و ﺎ ﺪ ﺔ ﺰ ﺔ وﺪ ا أ ﺎ . 1 - ص ،رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،ﺔﯾ ﺎﻣﺗ ا ﺔ ﺎ ﺛ ا ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا صوﺻأ ،شﯾﺷ دﻣ أ لدﺎ 157 -160 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 28 ﻄ ا ﻲ ﺎ ا : ﺔ ﺎ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا 1 - مﻮﮭ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎﮭ ﺋﺎ و : ﻰ ﺔ ﺎ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ل رﻮﻄ ﺔ وﺪ ا ﻮ و ﺎﮭ ﺎﻄ ةدﺎ زو ﺎﮭ ﺪ ﻲ ةﺎ ا ﺔ دﺎ ا ﺎھرﺎ ﺎ ﺎﮭ أ ةاد ا ﻲ ا ﺎﮭ ﺪ ﺔ وﺪ ا مﺎ ت ﺪ ﺎ ﺔ ﻮ ا و ﺎﮭ اﺪھأ . فﺮ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ ﺎﮭ أ يﺪ مﻮ ﮫ ﺎ ﺈ مﺎ ﺪ مﺎ وأ ﻲ ﺎ 1 ، نﻮ و ث ﺮ ﺎ ﻲ او نﺎ رأ ﺔ ا ﻲھو : ﺮ ا لو ا ﺔ ا ﺔ ﺎ ا ،يﺪ ﺮ ا ﻲ ﺎ ا ﻮھ روﺪ ﺔ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ وﺪ ا وأ ﺪ ا صﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ او ﺎ ا ﻮھ نأ ﺔ ا ﺔ ﺎ ا فﺪﮭ ﻰ إ ا مﺎ ا . 1 -ﺔ ا ﺔ ﺎ ا ﻎ يﺪ : مﻮ ﺔ وﺪ ا قﺎ ﺈ ﺎ ﺔ ﺪ لﻮ ﻰ ا تﺎ ﺪ او ﺔ ز ا ﺔ رﺎ ،ﺎﮭطﺎ يأ ﺎ ﮫ ﺔ وﺪ ا ا لﻮ ا ﻰ ا تﺎ ﺪ او وأ ﺮ اء ا ا ﺮ ﺔ ﺎ أ تﺎ ﺔ ﺎ ا وأ تﺎ ﺎ ا ﺎﮭ ﺎ ﺄ ﺔ ا . 2 -روﺪ ﺔ ا ﺔ وﺪ ا وأ ﺪ أ ﺎﮭ ﻈ : ﺪ ر ﺎ ﺎ أ دﻮ ﻮ ،ﺔ ا ﺪ و ﻲ داﺪ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا تﺎ ا ﻲ ا مﻮ ﺎﮭ صﺎ ا ﺔ ﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ وﺪ او تﺎ ﮭ او ﺔ طﻮ ا تﺎ ﺆ او ،ﺔ ﺎ ا ﺎ جرﺪ ﺎ أ تﺎ تﺎ وﺮ ا ﺔ ﺎ ا . 3 -ضﺮﻐ ا ﺔ ا ﺔ ﺎ ا مﺎ : فﺪﮭ ا تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻮھ عﺎ إ تﺎ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ ﺎ ﺎ و ﺮ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا تﺎ ا ﻲ ا فﺪﮭ ﻰ إ عﺎ إ ﺔ ﺎ ﺔ ﺎ يأ صﺎ 2 . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،شﯾﺷ دﻣ أ لدﺎ 63 . 2 - ﻲ زﯾ و ا ،دﺷﺎﻧ ﻲ د يزوﺳ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ،رﺷﻧ ﺔﯾ ﻣﺎ ا راد ،ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا 2000 ص ، 33 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 29 2 - عاﻮ أ تﺎ ا مﺎ ا : تﺎ ا ﺔ ﺎ ا و ﺮ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا : -رﺎ ﺮ ﺄ ا ﻲ ﺪ ا ﻲ طﻮ ا يأ ةﻮ ا ﺮ ا ا ﺔ ) تﺎ ا ﺔ ا تﺎ او ﺔ ﻮ ا .( -رﺎ ﺮ ا ا ر ﺔ روﺪ او ) تﺎ ﺔ دﺎ تﺎ و ﺮ ﺔ دﺎ .( ا ﻲ ظﻮ ا ) ﺎظو ﺔ وﺪ ا .( 1 - تﺎ ا ﺔ ا تﺎ او ﺔ ﻮ ا : تﺎ ا ﺔ ا : ﻲ تﺎ ا ﺔ ا ماﺪ ا ﺔ وﺪ ا ءﺰ ةﻮ ا ﺮ ا ا ﺔ لﻮ ﻰ ا تﺎ ﺪ او ﺔ ا ﺔ ﺎ رﺎ ا ﻲ ا تﺎ ﺎ ،ﺔ ﺎ يدﺆ و تﺎ ا ﺔ ا ﻰ إ ةدﺎ ز ةﺮ ﺎ ﻲ ﺎ ا ﻲ طﻮ ا فﺮ لاﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﻰ رﻮ ا اوﺮ او ، ﺎ ﺬ ﺮ اء ا تﺎ ﺪ او ﺔ ز ا ﺮ راد ا ا ت ةﺰﮭ أو ﺔ وﺪ ا . تﺎ ا ﺔ ﻮ ا : ﻲھ ﻮ ﺎ ﺔ ﺪ ﺔ ﻰ إ ىﺮ أ ﻲ ا هﺬھو تﺎ ا ﺎﮭ ﺎ ﺮ ﺎ و يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ﻲ جﺎ ا ﻲ طﻮ ا يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ إ ﮫ زﻮ 1 ، و ﻰ إ ث مﺎ أ 2 : -ﺔ دﺎ ا : تﺎ ﺎ ﺎ رﺎ أ ا ﺔ روﺮ ا . -ﺔ ﺎ ا : تﺎ ﻮ ﺔ ﺎﻄ ا تﺎ ﺄ او ﺔ ﺎ ا . -ﺔ ﺎ : طﺎ ﺄ ﺪ اﻮ ﺪ ا مﺎ ا . 2 - تﺎ ا ﺔ دﺎ ا تﺎ او ﺮ ﻐ ا ﺔ دﺎ : لﻮ ا نأ تﺎ ا ﻰ إ ﺔ دﺎ ﺮ و ﺔ دﺎ ﺎ إ ﺮ ﻰ إ ﺔ ﺎ ا ﺪ ﺪ ىﺪ ءﺎ ا ﻰ إ دراﻮ ا ﺮ ﺔ دﺎ ا ﺔ ﻄ تﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا يأ نأ ةﺮ تﺎ ا 1 - ،رﺷﻧ د ﺑ نودﺑ ،ﺔﯾﺑر ا ﺔﺿﮭﻧ ا ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ،بو ﻣ ا ت ر 1992 ص ، 92 . 2 - ،رﺻﻣ ،سﻣﺷ ا دﯾ ﺔﺑﺗﻛﻣ ،ﺔﯾ ﯾ ﺗ ﺔﺳارد ،ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ،ﻲ ط ﻲ 1995 ص ، 174 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 30 ﺮ ﺔ دﺎ ا ﺪ ﺪ ا ﺮ ﺮ ءﻮ ا ﻰ إ دراﻮ ا ﺮ ﺔ دﺎ ا ) ضوﺮ ا راﺪ او يﺪ ا ( كﺎ ھو ةﺪ ﺮ ﺎ ﺔ ﺮ تﺎ ا ﺔ دﺎ ا ﺮ و ﺔ دﺎ ا ﻲھ 1 : -مﺎﻈ ا ﺔ روﺪ او : اذﺈ ﺎ ﺔ رود ﺔ ﻈ و ﺮ ﺔ دﺎ ،رﻮ ا نٕاو ﺬ ﻲﮭ ﺮ ﺔ دﺎ ﺎﮭ و ﻮ بوﺮ ا ﺔﮭ اﻮ و ثراﻮ ا . -لﻮط ةﺮ قﺎ ا : اذﺈ ﺎ تﺎ ا ﻲﻄ د ﺮ ﺔ ،ﺔ دﺎ ﺎ أ اذإ تﺪ ا ﺮ ﺔ نﻮ ﺮ ﺔ دﺎ . رﺎ ﺪ ﻮ ﺪ ا : اذﺈ ﺎ تﺎ ا ﻲﻄ د ﺮ ﺔ ﺮ ،ﺔ دﺎ ءﻮ ا ﻰ إ ﺮ ا ا ض مﺎ تﺎ وﺮ ﺎ ﺔ ﺎ ا ﻲ ا ﻲﻄ د ﻲﻄ ﺪ اﻮ اﺬھ ،ضﺮ ا يأ ﺎ أ ضﺮ ا ﺔ ﻄ تﺎ ﻲﻄ إ اﺮ تاد ﻲ ﺪ ﮫ ﺪ ﺎ مﺎ و ،هﺪ ﺪ ﺬ ﺪ ﺮ هﺬھ تﺎ ا ﺮ ،ﺔ دﺎ ﺎ أ اذإ ﺎ تﺎ ا ﺪ ﻮ ، د ﺮ تﺎ ﺮ ﺔ دﺎ . رﺎ ﺔ ﺎ ا : اذﺈ ﺎ ﺮ ﺔ وأ ﺎ ﻰ تﺎ ﺎ ﺔ ﮭ ا يأ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز جﺎ ا ﻲ طﻮ ا ﻲﮭ ﺔ ،ﺔ دﺎ ﺎ أ اذإ ﺎ ﺔ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز جﺎ ا ﻲ طﻮ ا ﻲﮭ ﺔ ﺮ ﺔ دﺎ تﺎ ا ﺔ ا ءﺎ سراﺪ ا تﺎ او . رﺎ ﺔ ھﺎ ا ﻲ ﻮ ر سأ لﺎ ا ﻲ ا : نﻮ ﺔ ا ﺔ دﺎ ﺎ ط اﺬﮭ رﺎ ا اذإ ﺎ ھﺎ ﻲ ﻮ ر سأ لﺎ ا ﻲ ا مﺰ ﺮ ﺮ ا ا ﺔ ﺎ ا ﻰ و ﺔ رﺎ ﺎ وأ ﺎ فﺮ ﺎ أ تﺎ ﺎ ﺔ راد ا . ﺎ أ اذإ ﺎ ھﺎ ﻲ نﻮ سوؤر لاﻮ ا ﺔ ا تﺎ ﺎ ا ﺮ ﺔ ﺎ أ ﺔ رﺎ او ﻲﮭ ﺔ ﺮ ﺔ دﺎ . 1 - رﻣ ا ،ﻲ ط ﻲ هرﻛذ قﺑﺳ ص ، 25 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 31 3 - ا ﻲ ظﻮ ا تﺎ ﺔ ﺎ ا : ﺎظﻮ او ﺔ ﺎ ا ﺔ وﺪ ﻲھ : ﺔ ظﻮ ا ،ﺔ راد ا ﺔ ظﻮ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ظﻮ او ،ﺔ دﺎ ا ﺬ و نﻮ كﺎ ھ ﺔ عاﻮ أ تﺎ جرﺪ ا ﻲ ظﻮ ا ﻲھو 1 : 1 -تﺎ ا ﺔ راد ا ﺔ وﺪ : تﺎ ا ﺔ ا ﺮ ﺮ ا ا ﺔ ﺎ ا ﺔ ز او مﺎ ،ﺔ وﺪ ا و هﺬھ تﺎ ا تﺎ ﺮ ، ظﻮ ا رﻮ أ لﺎ ا ، ﮭ ﺎ ﺎ و و لﻮ ا نأ اﺬھ ا تﺎ ا ) ﺔ راد ا ( تﺎ ةراد ا ،ﺔ ﺎ ا ،عﺎ ﺪ او ، ا ﺔ اﺪ ا او ﻲ ﺎ ﻮ ﺪ ا . 2 -تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺔ وﺪ : ﻲھو تﺎ ا ﺔ ا ﺮ ﺎ ا ض ﺔ ﺎ ا ،ﺔ وﺪ يأ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا فاﺪھ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ ا ،د و ھأ دﻮ هﺬھ ،تﺎ ا تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ،ﺔ او تﺎ ﺄ او ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ او . 3 -تﺎ ا ﺔ دﺎ ا ﺔ وﺪ : ﻲھ تﺎ ا ﺔ ا ﺮ ﺎ ا ض ﺔ دﺎ ا ،ﺔ وﺪ يأ تﺎ ا ﺔﻄ ﺮ ا مﺎ ﺔ وﺪ ا ﺔﻄ ﺄ ﺔ فﺪﮭ فاﺪھأ ﺔ دﺎ ا رﺎ ا ا ت ﺔ ﺎ ا ﻲ ا فﺪﮭ ﻰ إ ﺮ ﻮ تﺎ ﺪ ا ﺔ ﺎ ا ﺎ ،ت اﻮ او ،يﺮ ا ءﺎ ﺮﮭ ا ... ا . 1 - ،ةرھﺎ ا ،ﺔﯾﺑر ا ﺔﺿﮭﻧ ا راد ،ﺔﻣﺎ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا ،ﻰ وﻣ ا دﺑ دﯾﺳ ا 1993 ص ، 78 -80 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 32 4 - رﺎ ﻵا ﺔ دﺎ ا تﺎ ﺔ ﺎ ا : نإ رﺎ ا ﺔ دﺎ ا تﺎ ﺔ ﺎ ا ﺪ نﻮ ،ةﺮ ﺎ ﺎ ﺪ نﻮ ﺮ ةﺮ ﺎ ﺎ و ﻲ د ر ﺔ ا ةﺰ و رﺎ ﺔ دﺎ ا ةﺮ ﺎ او ﺮ و ةﺮ ﺎ ا تﺎ ﺔ ﺎ ا 1 : 1 - ﺮ ﻷا ﺮ ﺎ ا قﺎ مﺎ ا ﻰ ﺎ ا ﻲ طﻮ ا : نإ ﺔ رد ﺮ ﺄ قﺎ ا مﺎ ا ﻮ ﻰ ىﺪ ةءﺎ ﮫ اﺪ ا ) ﺔ ﺎ إ قﺎ ا مﺎ ا (، ﺮ ﺆ و قﺎ ا مﺎ ا ﻰ ﺎ ا ﻲ طﻮ ا ل ةدﺎ ز ةرﺪ ا ﺔ ﺎ ا وأ تﺎ ﺎﻄ ا ﺔ ﺎ ا ﻲ قﺎ إ يرﺎ ا ﻲ ﺎ ﺎ و بﺎ ﺎ ﻰ جﺎ ا ﻲ طﻮ ا . نإ تﺎ ا ﺔ رﺎ ا نأ نﻮ ةدﺎ ز جﺎ إ ﺮ ﺎ جﺎ ا ذو ﺮط تﺎ ،ﺔ ا ، ا رﺪ ا . يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ﻄ ا لﺎ ا ﮫ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز ط ﺔ وﺪ ا ﻰ ك ﮭ ا ﻰ و رﺎ ا ﺎ يدﺆ ﻰ إ ةدﺎ ز جﺎ ا . 2 -ﺮ ﻷا ﺮ ﺎ ا قﺎ ﻰ ك ﮭ ا ﻲ طﻮ ا : كﺎ ھ ةﺪ اﻮ ﺮ ﺆ ﺎﮭ قﺎ ا مﺎ ا ﻰ ك ﮭ ا ﺎﮭ : -ﻲ ﺔ ﺎ ﺮ اء ﺔ ﻮ ا ﺔ ﮭ ا ا ﺔ ود او عﺎﻄ يﺮ ا ﮫ ﺎ ﺪ ﺰ ك ﮭ ا ﻲ طﻮ ا ﺎ ﺪ و ﺪ ﺔ ﻮ ا ﺪ اﻮ ضوﺮ ا ﺎﮭ ﺮ ﺪ و تﺎ ﺎ إ و هﺬھ تﺎ ا ﺪ ﺰ ﻲ ك ﮭ ا ﻲ طﻮ ا . 3 - ﺮ ﻷا ﻰ رﺎ د ا ﻲ طﻮ ا : نإ ةدﺎ ز ك ﮭ ا تﺎ ﺪ ا يدﺆ ﻰ إ ضﺎ ا رﺎ د ا ﺎ ﺎ ﻰ رﺎ ا يﺬ ا ﺮ ﺆ ﻮھ ﺮ ا ﻰ ،جﺎ إ نﻮ ﺎ ا ﺎ ﺪ ﺪ ﺰ ك ﮭ ا لﺪ قﻮ ﺪ ا ﻲ طﻮ ا . 1 - ص ،هرﻛذ قﺑﺳ رﻣ ،ﻲ ط ﻲ 218 -230 .
لوﻷا ا : يدﺎ ا طﺎ ا ﻲ ﺎھرودو ﺔ ﺎ ا ﺔ ﺎ ا 33 ﻄ ا ﺎ ا : ﺔ ﺎ ﺰ ا ﻲ زاﻮ ا ﻲھ ﺔ ﻮ ا ﻲ ا نﻮ ﺎﮭ تﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ ا ﺮ ا ا تاد ﺔ ﺎ ا ﺪ و ﺪ ا ﺮ ا ا يﺰ ﺔ ﺎ ﺰ ا دﻮ ا ، ﺆ ن نزاﻮ ا يدﺎ ا ﻰ ىﻮ ا ﻲ ا ﻲ نأ نﻮ ﺰ ا ا ﺔ ﺔ ﺎ ا تاذ ﺮ ﺄ ﻲ ﺎ ا ﻰ تﺎ ا ﺔ دﺎ ا ،ﺔ ا اﺬ ھو ھﺎ ﺔ ﺎ ﺰ ا ﻲ زاﻮ ا ﻲ ةدﺎ ز جﺎ ا ل تﺎ ا ﺔ رﺎ ا ،ﺔ ﺎ ا و دراﻮ ا ،ﺔ طﺎ ا ةدﺎ زو ةرﺪ ا ﺮ ا ا ﺔ ﺮ ا ،د ةدﺎ زو ىﻮ ك ﮭ ا ت ﺎ ا 1 . ﺮ ﺎ ﻲ ا ﺮ ةﺮ دﻮ و ﺰ ﻲ ؛ﺔ زاﻮ ا ﮫ ﺎ ةﺮ نزاﻮ ا يﻮ ا ﺔ زاﻮ ﺔ ﺎ ا ﺔ وﺪ ) نزاﻮ ا ﻲ ﺎ ا ﺮ ا ا تاد ﺔ ﺎ ا تﺎ او ﺔ ﺎ ا ﺎ ﻮ .( ﻮھو أﺪ ئدﺎ ا ﺔ ﺎ ا ﺮ ﻲ ﺎ ا يﺪ ا . رﺮ و ﺮ ا ﻲ ﺎ ا يﺪ ا ﺔﮭ و هﺮﻈ ﻰ ﻮ ا ﻲ ﺎ ا 2 : -ﻲ ﺔ ﺎ دﻮ و ﺰ ﻲ ﺔ زاﻮ ا ،ﺔ ﺎ ا لوﺎ ﺔ وﺪ ا ﮫ ﻄ ﺎ إ ﺮ ﺎ ا ض وأ ةدﺎ ز راﺪ ا يﺪ ا ﺪ ﺪ ا . ﺎ ھ و رﺎ دﺎ ﺎ ،ﻲ ﻮ ا ﺮ ﺎ ا ض ﺎ ﻰ لﺎ ا ،ﺔ دﺎ ا يدﺆ و ﻰ إ ةدﺎ ز تﺎ ا ذو ﺪ رﺎ ﺪ ﺪ طﺎ ا ﺪ اﻮ او . ﺎ أ راﺪ ا ،يﺪ ا يدﺆ ﻰ إ ا ضﺎ او ﺔ ا ﺔ ا دﻮ . -ﺎ أ ﻲ ﺔ ﺎ دﻮ و ﺎ ﻲ ﺔ زاﻮ ا ﺔ ﺎ ا نﺈ ﺬ ﺎ أ ﮫ وﺎ ﻲ اﻮ ،ةﺪ دﻮ ﻮ ﺎ ا ﻲ نأ كﺎ ھ ﺎ ﺎ ﺔ ﻮ ا ﻲ ضﺮ ﺮ ا ا . و ﺎ ا رﺪ ا ﺔ ﺮ ا ا قﻮ تﺎ ﺎ ا ﺔ وﺪ ا ﺎ ﺎﮭ ﺪ ﺰ ،ﺎﮭ ﺎ ﺪ و نﻮ ﮫ وأ هﺬھ تﺎ ا ،ﺔ روﺮ ﺬ و ءﺎ أ ﺔ اد ﻲ ا ﺎ و ﻲ ﺪ ﻮ ﺰ ا ﻲ ﺔ زاﻮ ا ﺔ ﺎ ا . 1 مو و دﺎﺻﺗ ا مو ﺔ ﻣ ،ﺔﯾﻧازﯾﻣ ا ﺔﯾﻧﺑ ﻰ زﯾﻛرﺗ ا ﻰ إ ز ا دﺎﻣﺗ ا نﻣ ﺔﯾ ﺎﻣ ا ﺔﺳﺎﯾﺳ ا ،دﻣ أ ﻲﻣﯾ ﻧ دد ا ،ةرﺎ ﺗ او رﯾﯾﺳﺗ ا 12 ، 2005 ص ، 143 . 2 - ﺔﺳارد ﺔﺛﯾد ا لود ا ﻲ مﺎ ا ﻲ ﺎﻣ ا نزاوﺗ ا قﯾ ﺗ ﻲ ﺔﯾ رﺷ ا ﺔﯾ ﺎﻣ ا تﺎﺳﺎﯾﺳ ا رﺛأ ،ﻲﺑاوط ا ﻲﻣ دﻣ ﻣ ط ،ﻲ ﻣﺎ ا رﻛ ا راد ،ﺔﻧرﺎ ﻣ 1 ،ﺔﯾردﻧﻛﺳ ا ، 2007 ص ، 47 .