Essais de neuf systèmes de finitions extérieures sur des essences guyanaises en climat tropical

(1)

Essais de neuf systèmes

de finitions extérieures

sur des essences guyanaises

en climat tropical

Sylvie MOURAS

Fernand BOYER

(2)

1. Description des Systèmes de finition :

Neuf systèmes de finition ont été testés et sont décrits dans le tableau ci-dessous.

Produit Teinte fabricant Type Résines Solvant Nbre couches

Siapoc Acajou Sapro Lasure Alkydes hydrocarbures

aliphatiques et aromatiques

3

Siapoc Pin Sapro Lasure Alkydes hydrocarbures

3

Siapoc Teck Sapro Lasure Alkydes hydrocarbures

3 Diamantine

expert Noyer Diamantine Lasure Alkydes aliphatiques et hydrocarbures aromatiques

3 Diamantine

expert Chêne doré Diamantine Lasure Alkydes hydrocarbures aliphatiques et aromatiques

3 Woodline Chêne

clair Gauthier Lasure Alkydes hydrocarbures aliphatiques et aromatiques

3 Woodline Tek Gauthier Lasure Alkydes hydrocarbures

3 Woodline

aqualizer Paletuvier Gauthier Lasure Acryliques Eau. 3

Boiséa Pin Sapro Lasure Alkydes hydrocarbures

3 Boiséa Chêne

rustique Sapro Lasure Alkydes aliphatiques et hydrocarbures aromatiques

3

2. Essences de bois et exposition :

Un type d’exposition a été choisi : il s’agit d’une exposition aux intempéries, les éprouvettes étant déposées sur un support de façon à ce que leur plan fasse un angle de 45° avec le sol. Différentes essences ont été testées pour apprécier la part des caractéristiques du bois dans les dégradations de la finition. Ces essences sont l’Angélique, le grignon, le St Martin Jaune le Wacapou, le Parcouri et le Gonfolo.

Les éprouvettes sont de dimensions 300*30*25 mm.

Dans chaque cas, 5 éprouvettes sont exposées. Une éprouvette témoin sans finition est également exposée. Enfin, une éprouvette, finie est conservée comme témoin à l’abri de la lumière et des intempéries.

(3)

3. Application

Les neuf systèmes de finition ont été appliqués avec le même protocole compatible avec les fiches techniques des produits : trois couches ont été appliquées, avec un séchage de 24 heures entre les couches et sans ponçage entre 2 couches. Le système Siapoc teinte Pin a également été appliqué en 4 couches pour évaluer si une amélioration de la durée de vie est apportée.

4. Exposition :

Après un séchage de trois jours de la dernière couche, les plaquettes ont été exposées après en avoir au préalable mesuré la couleur.

Les systèmes Siapoc ont été exposés à partir de décembre 2003. Les autres lasures ont été exposées à partir de janvier 2005.

5. Suivi des éprouvettes :

Les plaquettes sont suivies à intervalles réguliers pendant au moins 1 an. Les paramètres de suivi sont la couleur et l’aspect de la surface.

- la couleur : elle est mesurée dans le système CIE LAB, qui représente la couleur globale du système bois-finition suivant 3 axes : l’axe noir-blanc qui traduit la clarté (coordonnée L, croissant de 0 à 100 du noir au blanc), l’axe vert-rouge (coordonnée a, croissant de -120 à +120 du vert au rouge, le 0 correspondant au gris) et l’axe bleu-jaune (coordonnée b, croissant de -120 à +120 du bleu au jaune, le 0 correspondant au gris).

- L’aspect de surface : il est quantifié dans une échelle de 0 à 5 pour 5 critères : cloquage, écaillage, craquellement, farinage, moisissure, qui traduisent les différents modes possibles de dégradation d’une finition.

6. Résultats :

Le tableau suivant indique une synthèse des observations faites sur les plaquettes après deux ans d’exposition. Les graphes indiquent les cotations selon chaque type de dégradation.

Finition Durée

d’exposition Observations visuelles

Siapoc Acajou 22 mois Début d’écaillage de la finition sur parcouri ; Du craquelage est également présent sur toutes les éprouvettes, à une intensité variable en fonction de l’essence support ; enfin, le film de finition est terni (farinage de 1 à 3 sur 3) Sur

certaines éprouvettes (St Martin), il ne reste plus que le pigment.

Siapoc Pin 22 mois Début d’écaillage de la finition sur Gonfolo (faible) ; Le craquelage est maximum sur toutes les éprouvettes, ainsi que le farinage : il reste partiellement du pigment et le grisaillement du bois est compris entre 30 et 80% de la surface.

(4)

Finition Durée

d’exposition Observations visuelles Siapoc Pin 4

couches 22 mois Aucun écaillage visible, quelle que soit l’essence. Le craquelage est maximum pour toutes les éprouvettes. Le farinage est moins intense que pour l’application en 3 couches et le grisaillement est limité à 20 à 30 % de la surface des éprouvettes.

Siapoc teck 22 mois On observe de l’écaillage, du craquelage et du farinage d’intensité variable en fonction du support. Il reste

essentiellement du pigment sur la surface des éprouvettes. Les parties écaillées sont grises. Le comportement sur Angélique et wacapou est encore satisfaisant à 22 mois. Diamantine

expert chêne doré

10 mois Craquelage important sur le grignon et faible sur le wacapou. Pas d’autres altérations de la finition.

Diamantine

expert noyer 10 mois Craquelage important sur le grignon et faible sur les autres essences. Pas d’autres altérations de la finition. Woodline chêne

clair 10 mois Pas d’altérations.

Woodline teck 10 mois Pas d’altérations. Woodline

aqualizer paletuvier

10 mois Pas d’altérations.

Boiséa pin 10 mois Léger farinage sur l’ensemble des éprouvettes (sauf

wacapou). Début de craquelage. Pas d’autres altérations ni grisaillement.

Boiséa chêne

rustique 10 mois Début de craquelage mais aucun farinage. La finition est encore présente et efficace.

7. Conclusion

Le système de finition Siapoc a une faible durée de vie, de l’ordre de 1 an. Les teintes foncées sont plus performantes en ce qu’elles ralentissent le farinage de la finition et donc le grisaillement des éprouvettes. La quatrième couche de finition (teinte pin) apporte une légère amélioration sur le farinage mais ne permet pas d’améliorer de façon significative la durée de vie.

Les autres systèmes de finition sont encore en cours d’évaluation. A environ 1 an, ils présentent encore peu d’altération et restent efficaces.

(5)

ANNEXE 1

(6)

Ecaillage sur siapoc acajou 0 1 2 3 4 5 0 5 10 15 20 25 30

m ois de vie illis s e m e nt

c o ta tio n é c a illa g e

Angélique Grignon St Martin Jaune

Gonf olo Parcouri Wacapou

Craquelage sur siapoc acajou

0 1 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 25 30

cot a ti on cr a q uel a ge

Farinage sur siapoc acajou

0 1 2 3 4 0 5 10 15 20 25 30

c o ta ti o n fa ri n a g e

Moisissures sur siapoc acajou

0 1 2 3 4 5 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement c o ta ti o n m o is issu res

(7)

Ecaillage sur siapoc pin

0 2 4

0 5 10 15 20 25 30

c ot a ti on é c a illa g e

Craquelage sur siapoc pin

0 1 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 25 30

c o ta ti o n cr aqu e la ge

Farinage pour siapoc pin

0 1 2 3 4 0 5 10 15 20 25 30

c o ta ti o n fa ri n a g e

Moisissures sur siapoc pin

-1 0 1 2 3 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement c o ta tio n m o is is s u re s

(8)

Ecaillage sur siapoc teck 0 1 2 3 4 5 0 5 10 15 20 25 30

m ois de vieillissem ent

co ta ti o n écai ll ag e

Angélique Grignon St Martin Jaune Gonfolo Parcouri Wacapou

Craquelage sur siapoc teck

0 1 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 25 30

c ot a ti on c ra que la ge

Farinage sur siapoc teck

0 1 2 3 4 0 5 10 15 20 25 30

c o ta ti o n fa ri na g e

Moisissures sur siapoc teck

-0,5 0 0,5 1 1,5 2 2,5 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement c ot a ti on mo isi ss u res

(9)

Craque lage sur siapoc pin 4 couche s 0 1 2 3 4 5 6 0 5 10 15 20 25 30

co ta ti o n craq u e la g e Angélique Grignon

Farinage sur siapoc pin 4 couches

0 1 2 3 4 0 5 10 15 20 25 30

c o ta ti o n fa ri n a g e Angélique Grignon

M oisissure s sur siapoc pin 4 couche s

-0,5 0 0,5 1 1,5 2 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement c o ta ti o n m o is is s u re s Angélique Grignon

(10)

Craquelage sur Diamantine noyer 0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14

m ois de vieillis se m ent

c ot a ti on c ra que la ge

Angélique Grignon St Martin Jaune Wacapou

Moisissures sur Diamantine noyer

0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14

co tat io n m o isi ssu res

Farinage sur diamantine noyer

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement c ot a ti on f a ri na ge

(11)

Craquelage sur Diamantine chêne doré -1 0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14 m ois de vieilliss e m e nt c ot a ti on c ra que la ge

Moisissures sur Diamantine chêne doré

0 1 2 3 4 5 6 0 2 4 6 8 10 12 14

co ta ti o n m o isi ssu re s

Ecaillage sur diamantine chêne doré

0 0,5 1 1,5 2 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement co ta ti o n ec ai ll ag e

Farinage sur diamantine chêne doré

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement c ot a ti on f a ri na ge

(12)

Craquelage sur woodline chêne clair 0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

c ot a ti on c ra que la ge

M oisissures sur woodline chêne clair

0 0,5 1 1,5 2 2,5 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement co tat io n mo isi ssu res

(13)

Craquelage sur woodline teck 0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

c o ta ti on c ra q u e la ge

Moisissures sur woodline teck

0 0,5 1 1,5 2 2,5 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement co tat io n m o isi ssu re s

(14)

Craquelage sur woodline aqua paletuvier 0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

c ot a ti on c ra q ue la ge

M oisissures sur aqua palétuvier

0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement co ta ti o n m o isi ssu re s

(15)

Craquelage sur Boisea pin 0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

co tat io n cr aq u el ag e

Farinage sur Boisea pin

0 1 2 3 4 0 2 4 6 8 10 12 14

c o ta ti on fa ri na g e

Ecaillage sur boisea pin

0 0,5 1 1,5 2 2,5 0 2 4 6 8 10 12 14

co tat io n ec ail la g e

Moisissures sur boisea pin

0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

co tat io n m o isissu res

(16)

Craquelage sur Boisea chêne rustique

0 1 2 3 4 5 0 2 4 6 8 10 12 14

co tat io n cr aq u e lag e

M oisissures sur boisea chêne rustique

0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement c o ta ti o n m o is is s u re s

(17)

ANNEXE 2

(18)

Evolution de la clarté pour témoins

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement L

angélique grignon fr st martin j gonfolo

parcouri wacapou

100

0

Evolution sur l'axe bleu jaune pour témoins

0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement B

parcouri wacapou

120

-120

Evolution sur l'axe vert rouge pour témoins

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement A

parcouri wacapou

120

(19)

Evolution de la clarté pour siapoc acajou 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 0 5 10 15 20 25 30 m o i s d e v i e i l l i sse m e n t

angélique grignon f r st martin j gonfolo parcouri w acapou

100

0

Evolution sur l'axe v ert-rouge pour siapoc acajou

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 0 5 10 15 20 25 30 m o i s d e v i e i l l i sse m e n t

angélique grignon f r st martin j gonfolo parcouri w acapou

120

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour siapoc acajou

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 0 5 10 15 20 25 30 mo i s d e vi ei l l i ssement

angélique grignon f r st martin j gonf olo parcouri w acapou

120

(20)

Evolution de la clarté pour siapoc pin d'orégon 25 30 35 40 45 50 55 60 0 5 10 15 20 25 30 m o i s d e v i e i l l i sse m e n t

angélique grignon fr st martin j gonfolo parcouri w acapou angéliqueSP grignon frSP

100

0

Evolution sur l'axe vert-rouge pour siapoc pin d'orégon

0 5 10 15 20 25 30 0 5 10 15 20 25 30

120

-120

Evolution sur l'axe bleu-jaune pour siapoc pin d'orégon

0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement c oor donné e b

120

(21)

Ev olution de la clarté pour siapoc te ck 25,0 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 0 5 10 15 20 25 30 m o i s d e v i e i l l i sse m e n t

angélique grignon f r st martin j gonf olo parcouri w acapou 100

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour siapoc te ck

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 0 5 10 15 20 25 30

m ois de vie illiss em ent

c oo rd onné e a

angélique grignon f r st martin j gonf olo parcouri w acapou -120 120

Evolution sur l'axe bleu-jaune pour siapoc teck

0, 0 5, 0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 0 5 10 15 20 25 30 mois de vieillissement coordonnée b

angélique grignon fr st martin j gonfolo parcouri wacu 120

-120 0

(22)

Ev olution de la clarté pour diamantine noye r 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement c o o rdo nn é e L

angélique grignon f r st martin j w acapou 100

0

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour diamantine noye r

0,0 2,0 4,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 0 2 4 6 8 10 12 14

m ois de vie illis se m e nt

c o or do nn é e a

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour diamantine noye r

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14

m ois de vie illis s em ent

c o od on né e b

(23)

Ev olution de la clarté pour diamantine chêne doré 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de vieillissement c oor donné e L

0

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour diamantine chêne doré 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 0 2 4 6 8 10 12 14 m ois de vieilliss em e nt c oor do nné e a

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour diamantine chêne doré 0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 0 2 4 6 8 10 12 14 m ois de vieilliss em e nt c oor donné e b

(24)

Evolution sur l'axe ve rt-rouge pour woodline te ck 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or do nné e a

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour woodline te ck

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c oor d onné e b

-120

Ev olution de la clarté pour woodline te ck

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 0 2 4 6 8 10 12 14 c o or donné e L

angélique grignon f r st martin j w acapou

100

(25)

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour woodline aqua palétuv ie r 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement co o rd o n n ée L

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour woodline aqua palétuv ie r 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement co o rd o n n ée L

-120

Ev olution de la clarté pour woodline aqua palétuv ie r

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or don né e L

(26)

Ev olution de la clarté pour boise a pin 0 10 20 30 40 50 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or do nn é e L

100

0

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour boise a pin

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or don né e a

120

-120

Ev olution sur l'axe ble u jaune pour boise a pin

0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 40,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or do nn é e b

(27)

Ev olution de la clarté pour boisea chêne rustique 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 35,0 0 2 4 6 8 10 12 14

m ois de viellissem ent

c o or d onn é e L

100

0

Ev olution sur l'axe v e rt-rouge pour boise a chêne rustique 0,0 5,0 10,0 15,0 0 2 4 6 8 10 12 14 mois de viellissement c o or do nn é e a

-120

Ev olution sur l'axe ble u-jaune pour boisea chêne rustique 0,0 5,0 10,0 15,0 0 2 4 6 8 10 12 14

m ois de viellissem ent

co o rd o n n ée b