View of Répartition des tâches familiales et satisfaction conjugale de couples à double revenu selon les cycles

(.anadian Journal o f C o u n s e l l i n g / R e v u e canadienne de c o u n s e l i n g / 1 9 9 7 , Vol. 31:2 145

Répartition des tâches familiales et satisfaction conjugale

de couples à double revenu selon les cycles familiaux

Micheline Huppé

Mireille Cyr

Université de Montréal

R é s u m é

L'objectif de la p r é s e n t e recherche est d'examiner la relation entre la satisfaction conjugale et la r é p a r t i t i o n des tâches familiales chez les couples à double revenu. Pour ce faire, plusieurs variables liées à la r é p a r t i t i o n des t â c h e s seront é t u d i é e s s i m u l t a n é m e n t : le temps c o n s a c r é aux tâches, le d e g r é de responsabilité, la perception d ' é q u i t é et la satisfaction. L ' é c h a n t i l l o n se compose de 115 couples à double revenu, r é p a r t i s selon six cycles de vie familiale, q u i c o m p l è t e n t l'Inventaire des Tâches Familiales (Cyr & H u p p é , 1990) et l'Échelle d'Ajustement Dyadique (Spanier, 1976). Les résultats d é m o n t r e n t que les femmes actives sur le m a r c h é d u travail consacrent, d è s qu'elles ont des enfants, deux fois plus de temps aux t â c h e s familiales que leur conjoint. Elles associent leur satisfaction conjugale à leur perception d ' é q u i t é et les hommes, à leur satisfaction face à la r é p a r t i t i o n des tâches. Des différences, quant aux autres variables m e s u r é e s , sont f r é q u e m m e n t n o t é e s entre les femmes et les hommes ainsi qu'entre les couples sans enfant et ceux ayant des enfants de divers âges. Des avenues de recherches futures sont s u g g é r é e s . Les observations tirées de cette recherche peuvent servir d'outils aux t h é r a -peutes travaillant avec des couples en difficulté.

Abstract

T h e purpose o f this study is to explore the relationship between marital satisfaction and the division o f household labour i n dual-income couples. Couples completed a questionnaire (Cyr & H u p p é , 1990), each person separately, in order to evaluate simultaneously a number o f variables related to the division o f household tasks: participation in c h i l d care and household labour, degree o f responsibility, perception of equity and satisfaction. T h e sample consisted o f 115 dual-income couples distributed into six family life cycles. Marital satisfaction was meas-ured using the Dyadic Adjustment Scale (Spanier, 1976). Results indicated that women with children who work i n the labour force do twice as many family chores as do their husbands. Marital satisfaction was correlated for women with their perception of equity and for men with their satisfaction with the division o f household work. Many differences were also identified with regard to the other variables measured, between men and women. Couples with or without children also presented differences. Discussion emphasizes direction for future studies and implications for the treatment o f couples.

L e s s t a t i s t i q u e s n o r d a m é r i c a i n e s d e s t r e n t e d e r n i è r e s a n n é e s d é m o n -t r e n -t q u e les f e m m e s o c c u p e n -t u n e p l a c e d e p l u s e n p l u s i m p o r -t a n -t e s u r le m a r c h é d u t r a v a i l . A u Q u é b e c , le m o u v e m e n t d e s m è r e s d e f a m i l l e v e r s l e m a r c h é d u t r a v a i l a d o u b l é e n 30 ans p a s s a n t d e 2 5 , 9 % e n 1951 à 5 1 , 3 % e n 1 9 8 6 , et a p r o v o q u é d e s c h a n g e m e n t s d a n s les r ô l e s s o c i a u x , e n p a r t i c u l i e r les r ô l e s f a m i l i a u x ( M o t a r d & T a r d i e u , 1 9 9 0 ) . D a n s c e t o r d r e d ' i d é e s , l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s f a m i l i a l e s ( i . e . t â c h e s m é n a g è r e s et s o i n s a u x e n f a n t s ) est u n d o m a i n e i m p o r t a n t , c e l l e - c i s e m b l a n t i n f l u e n c e r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e ( S u i t o r , 1 9 9 1 ; Y o g e v & B r e t t , 1 9 8 5 ) . L e s é t u d e s faites s u r l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s o n t t a n t ô t é t u d i é l e t e m p s c o n s a c r é p a r les c o n j o i n t s a u x t â c h e s , l a r e s p o n s a b i l i t é , l a p e r c e p t i o n

146 M i c h e l i n e H u p p é , Mireille Cyr d ' é q u i t é , l e l i e n e n t r e l a s a t i s f a c t i o n a u x t â c h e s et l a s a t i s f a c t i o n c o n j u -g a l e . L e s r é s u l t a t s d e s d i f f é r e n t e s é t u d e s n e s o n t p a s t o u s c o n v e r -g e n t s , ce q u i p e u t ê t r e a t t r i b u a b l e e n p a r t i e à l a d i v e r s i t é d e s d i m e n s i o n s m e s u r é e s p o u r r e n d r e c o m p t e d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s . C e t t e é t u d e t e n t e r a d ' e x a m i n e r les r e l a t i o n s e n t r e l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e et l a r é p a r t i t i o n des t â c h e s m a i s d ' u n e f a ç o n n o u v e l l e , e n é t u d i a n t s i m u l t a n é m e n t l ' i n -f l u e n c e d e p l u s i e u r s d i m e n s i o n s s e r v a n t à m e s u r e r l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s , t o u t e n se c o n c e n t r a n t s u r les c o u p l e s o ù les d e u x c o n j o i n t s s o n t actifs à t e m p s p l e i n s u r l e m a r c h é d u t r a v a i l . P l u s i e u r s é t u d e s i n d i q u e n t q u e p e u d e c h a n g e m e n t s s o n t s u r v e n u s c o n c e r n a n t l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s p a r l ' i m p l i c a t i o n a c c r u e d e s f e m m e s s u r l e m a r c h é d u i r a v a i l . A i n s i , Y o g e v ( 1 9 8 1 ) n o t e q u e l e m o d è l e t r a d i -t i o n n e l , a -t -t r i b u é a u x c o u p l e s o ù l a f e m m e es-t a u f o y e r , d e m e u r e le p l u s r é p a n d u . H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i ( 1 9 8 8 ) r a p p o r t e n t q u e les f e m m e s p a s s e n t c h a q u e s e m a i n e d e u x fois p l u s d e t e m p s q u e l e u r c o n j o i n t a u x t â c h e s f a m i l i a l e s t o u t e n a s s u m a n t l a r e s p o n s a b i l i t é d e l a p l u p a r t d e s t â c h e s . C e r t a i n s a u t e u r s a f f i r m e n t m ê m e q u ' e l l e s e x é c u t e n t e n t r e 7 7 , 5 % à 8 5 % d e s t â c h e s . C e t t e c o n t r i b u t i o n s e r a i t p l u s é l e v é e si o n i n c l u t les s o i n s a u x e n f a n t s . I l s e m b l e r a i t q u e les h o m m e s n ' a u g m e n t e n t pas s i g n i f i c a t i v e m e n t le t e m p s q u ' i l s c o n s a c r e n t a u x t â c h e s m é n a g è r e s l o r s q u e l e u r c o n j o i n t e est a c t i v e s u r le m a r c h é d u t r a v a i l ( B e r k , 1 9 8 5 ) . D ' a u t r e p a r t , d e s é t u d e s r a p p o r t e n t q u e c e r t a i n e s m o d i f i c a t i o n s d a n s l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s s o n t a p p a r u e s d e p u i s q u e l q u e s a n n é e s . C e s m o d i f i c a t i o n s t e n d e n t v e r s u n m o d è l e d e r é p a r t i t i o n p l u s é g a l i t a i r e q u e le m o d è l e t r a d i t i o n n e l . W a r n e r ( 1 9 8 6 ) r e m a r q u e q u e les f e m m e s q u i a c c o r d e n t u n e g r a n d e p a r t d e l e u r t e m p s a u m a r c h é d u t r a v a i l , d i m i -n u e -n t le t e m p s c o -n s a c r é a u x t â c h e s f a m i l i a l e s ( 2 0 h e u r e s d e m o i -n s q u e les f e m m e s a u f o y e r ) ( R e x r o a t & S h e h a n , 1 9 8 7 ) . L e s h o m m e s q u a n t à e u x , a u r a i e n t a u g m e n t é l e u r c o n t r i b u t i o n a u x t â c h e s f a m i l i a l e s d e p r è s d e 5 0 % e n t r e 1971 et 1 9 8 1 , p a s s a n t d e 15 h e u r e s à 22 h e u r e s p a r s e m a i n e ( D o u t h i t t , 1 9 8 9 ) . K a m o ( 1 9 8 8 ) p o u r sa p a r t , e s t i m e l a c o n t r i b u t i o n p r o p o r t i o n n e l l e d e s h o m m e s à 41 % l o r s q u e l e u r c o n j o i n t e t r a v a i l l e , a l o r s q u e R e x r o a t et S h e h a n ( 1 9 8 7 ) o n t r e m a r q u é q u e l ' a u g m e n t a t i o n d e l a c o n t r i b u t i o n d e s h o m m e s n ' e s t p a s i n f l u e n c é e p a r le n o m b r e d ' h e u r e s d e t r a v a i l d e l a f e m m e . I l s e m b l e q u e d e u x f a c t e u r s , p r i n c i p a l e m e n t d ' o r d r e m é t h o d o l o g i q u e , p e u v e n t e x p l i q u e r l a p r é s e n c e d e r é s u l t a t s e n a p p a r e n c e c o n t r a d i c t o i r e s . L e p r e m i e r c o n c e r n e les c a r a c t é r i s t i q u e s d e s r é p o n d a n t s ( W a r n e r , 1 9 8 6 ) . L e s e c o n d s ' i n t é r e s s e à l a m e s u r e o p é r a t i o n -n e l l e d e l a d i v i s i o -n d e s t â c h e s f a m i l i a l e s ( W a r -n e r , 1 9 8 6 ) . L e s r e c h e r c h e s a n t é r i e u r e s o n t p o r t é s u r d e s c o u p l e s q u i d i f f è r e n t e n t e r m e s d ' â g e , d e l ' â g e d e s e n f a n t s , d e l ' h o r a i r e d e t r a v a i l d e l a f e m m e ( t e m p s p l e i n , t e m p s p a r t i e l ) , e t c . ( C o v e r m a n , 1 9 8 3 ; D o u t h i t t , 1 9 8 9 ; H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i , 1 9 8 8 ; W a r n e r , 1 9 8 6 ) . T o u t e s ces v a r i a b l e s i n f l u e n c e n t l a n a t u r e a i n s i q u e l a q u a n t i t é d e t â c h e s q u i d o i v e n t ê t r e

Tâches familiales et satisfaction conjugale 147 e f f e c t u é e s à l ' i n t é r i e u r d ' u n c o u p l e o u d ' u n e f a m i l l e , d e m ê m e q u e le t e m p s d i s p o n i b l e p o u r les r é a l i s e r . U n a u t r e p o i n t i m p o r t a n t d a n s l ' é t u d e d e s t â c h e s c o n c e r n e les c y c l e s d e v i e d e l a f a m i l l e . I l a é t é d é m o n t r é q u e les d e m a n d e s f a m i l i a l e s v a r i e n t à l ' i n t é r i e u r d e s c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e L e s c o u p l e s a y a n t d e j e u n e s e n f a n t s s o n t les p l u s d é b o r d é s ( B u r d e n & G o o g i n s , 1 9 8 7 ; R e x r o a t & S h e h a n , 1 9 8 7 ; S u i t o r , 1 9 9 1 ) . N o t r e é c h a n t i l l o n d e c o u p l e s s e r a d o n c r é p a r t i à l ' i n t é r i e u r d e s c y c l e s f a m i l i a u x . L a s e c o n d e v a r i a b l e m é t h o d o l o g i q u e à c o n s i d é r e r est l a m e s u r e d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s . D e s m e s u r e s d e s c r i p t i v e s et q u a n t i t a t i v e s o n t é t é u t i l i s é e s d a n s l a l i t t é r a t u r e . P a r m i les m é t h o d e s q u a n t i t a t i v e s les p l u s f r é q u e n t e s , les sujets d o i v e n t é v a l u e r l e u r p a r t i c i p a t i o n s o i t e n : 1) e s t i m a n t l e u r p a r t i c i p a t i o n p r o p o r t i o n n e l l e ( r e l a t i v e d i s t r i b u t i o n ) ( B a r n e t t 8c B a r u c h , 1 9 8 7 ; C ô t é & C h a m b e r l a n d , 1 9 9 1 ; R a m o , 1 9 8 8 ) ; 2) é v a l u a n t r é t r o s p e c t i v e m e n t , e n m i n u t e s o u e n h e u r e s , l e t e m p s c o n s a c r é p o u r u n e p é r i o d e d e t e m p s d o n n é , ( B e r a r d o , S h e h a n 8c L e s l i e , 1987; C o v e r m a n , 1 9 8 3 ; R e x r o a t & S h e h a n , 1 9 8 7 ; D o u t h i t t , 1 9 8 9 ; H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i , 1 9 8 8 ) ; o u 3) r e m p l i s s a n t ( a u f u r et à m e s u r e ) u n a g e n d a d u t e m p s c o n s a c r é à d i v e r s e s a c t i v i t é s ( t r a v a i l , t â c h e s f a m i l i a l e s , l o i s i r s , etc.) ( S h a w , 1 9 8 8 ) . S e l o n W a r n e r ( 1 9 8 6 ) les m é t h o d e s r é t r o s p e c tives et d ' a g e n d a p r o c u r e n t d e s e s t i m é s e n t e m p s p l u s fidèles et f a c i l e -m e n t -m a n i p u l a b l e s s t a t i s t i q u e -m e n t -m a i s s ' a v è r e n t e x i g e a n t e s e n t e -m p s et e n é n e r g i e p o u r les r é p o n d a n t s . N o u s a v o n s o p t é p o u r u n e m é t h o d e r é t r o s p e c t i v e d é t a i l l é e q u i n o u s s e m b l e c o n s t i t u e r l e c o m p r o m i s i d é a l p o u r r e c u e i l l i r d e s d o n n é e s fidèles et v a l i d e s . L e s sujets é v a l u e n t l e t e m p s q u ' i l s o n t c o n s a c r é , a u c o u r s d e l a d e r n i è r e s e m a i n e , a u x t â c h e s f a m i -l i a -l e s à p a r t i r d ' u n e -l i s t e s p é c i f i q u e . L e t é m o i g n a g e d e s d e u x m e m b r e s d u c o u p l e s e r a p r i s e n c o n s i d é r a t i o n p u i s q u e s e l o n W a r n e r ( 1 9 8 6 ) , le m e i l l e u r e s t i m a t e u r d u t e m p s c o n s a c r é à u n e a c t i v i t é s e r a i t l ' i n d i v i d u m ê m e q u i l ' e x e r c e . A c e t t e m e s u r e q u a n t i t a t i v e , l ' a j o u t d e m e s u r e s d e s c r i p t i v e s a p p o r t e d e s i n f o r m a t i o n s c o m p l é m e n t a i r e s q u i a u g m e n t e n t l a c o m p r é h e n s i o n d e l a n a t u r e d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s à l ' i n t é r i e u r d u c o u p l e . P a r m i les n o m b r e u s e s m e s u r e s d e s c r i p t i v e s u t i l i s é e s , o n n o t e : l a v é r i f i c a t i o n d u d e g r é d e r e s p o n s a b i l i t é ( M a r e t 8c F i n l a y , 1984; H i l l e r & P h i l l i b e r , 1 9 8 6 ; N y q u i s t , S l i v k e n , S p e n c e 8c H e l m r e i c h , 1 9 8 5 ; Y o g e v 8c B r e t t , 1 9 8 5 ) , l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é o u d ' i n é q u i t é ( S c h a f e r 8c K e i t h , 1981) et l e n i v e a u d e s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s ( S u i t o r , 1 9 9 1 ; H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i , 1 9 8 8 ) . C e s m e s u r e s s e r o n t i n c l u s e s d a n s l e p r é s e n t t r a v a i l . C e t t e é t u d e e x a m i n e r a l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s c h e z d e s c o u p l e s à d o u b l e r e v e n u , e n t e n t a n t d e r e m é d i e r à c e r t a i n e s faiblesses m é t h o d o l o -g i q u e s r e l e v é e s . A i n s i , les d e u x c o n j o i n t s r é p o n d r o n t s é p a r é m e n t a u x q u e s t i o n s p o u r l a c u e i l l e t t e d e m e s u r e s q u a n t i t a t i v e s et d e s c r i p t i v e s .

148 Micheline H u p p é , Mireille Cyr

E n o u t r e , les v a r i a t i o n s à travers les c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e s e r o n t c o n s i d é r é e s . B i e n q u e les r é s u l t a t s p r é s e n t é s d a n s l a l i t t é r a t u r e s o i e n t p e u c o h é -r e n t s , les h y p o t h è s e s s u i v a n t e s s o n t f o -r m u l é e s . L e p -r e m i e -r a s p e c t d e n o t r e r e c h e r c h e c o n s i s t e à d é t e r m i n e r q u e l l e est l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s ; a u t r e m e n t d i t , q u i fait q u o i ? É t a n t d o n n é l ' i m p l i c a t i o n d e s d e u x c o n j o i n t s s u r le m a r c h é d u t r a v a i l , c e u x c i d e v r a i e n t t e n d r e v e r s l ' a d o p -t i o n d ' u n e r é p a r -t i -t i o n é g a l i -t a i r e d e s -t â c h e s . D a n s l e u r é -t u d e s u r l a p a r t i c i p a t i o n d e s p è r e s a u x t â c h e s f a m i l i a l e s , C ô t é et C h a m b e r l a n d ( 1 9 9 1 ) p o s a i e n t c o m m e h y p o t h è s e q u ' é t a n t d o n n é l a s u r c h a r g e o c c a -s i o n n é e p a r l e fait q u e le-s d e u x c o n j o i n t -s t r a v a i l l e n t à t e m p -s p l e i n , c e u x - c i se p a r t a g e r a i e n t p l u s é g a l e m e n t les t â c h e s f a m i l i a l e s . L e s r é s u l t a t s o b -t e n u s d a n s c e -t -t e r e c h e r c h e p r é s e n -t e n -t u n e p a r -t i c i p a -t i o n p l u s a c -t i v e d e s p è r e s , q u e d a n s les r e c h e r c h e s a n t é r i e u r e s , q u o i q u e n ' a t t e i g n a n t p a s e n c o r e l ' é g a l i t é . N o u s p o s o n s l ' h y p o t h è s e q u e les f e m m e s r é c o l t e r o n t t o u t d e m ê m e u n e p l u s g r a n d e p a r t d e t â c h e s q u e l e u r c o n j o i n t et c e c i s e r a a m p l i f i é l o r s q u e le c o u p l e a u r a d e j e u n e s e n f a n t s . L a s e c o n d e h y p o t h è s e t o u c h e le d e g r é d e r e s p o n s a b i l i t é p e r ç u face a u x t â c h e s f a m i l i a l e s . L a r e s p o n s a b i l i t é est h a b i t u e l l e m e n t d é f i n i e c o m m e l e fait d e se s o u v e n i r , d e p l a n i f i e r et d ' a t t r i b u e r les t â c h e s ( B a r -n e t t & B a r u c h , 1 9 8 7 ) . C e r t a i -n e s r e c h e r c h e s o -n t d é m o -n t r é q u e les res-p o n s a b i l i t é s e n v e r s les t â c h e s s o n t res-p l u s é g a l e m e n t r é res-p a r t i e s e n t r e les c o n j o i n t s l o r s q u e les d e u x t r a v a i l l e n t à l ' e x t é r i e u r d u f o y e r . C e p e n d a n t , Y o g e v ( 1 9 8 1 ) a r e m a r q u é q u e c h e z les c o u p l e s à d o u b l e c a r r i è r e , les t â c h e s t r a d i t i o n n e l l e m e n t f é m i n i n e s ( t â c h e s m é n a g è r e s et s o i n s a u x e n f a n t s ) d e m e u r e n t s o u s l a r e s p o n s a b i l i t é d e s f e m m e s . L e fait d ' a v o i r l a r e s p o n s a b i l i t é d e s t â c h e s a j o u t e s o u c i s et tracas; p l u s i e u r s f e m m e s d é c l a -r e n t c o m p l é t e -r o u a s s u m e -r u n e t â c h e p l u t ô t q u e d ' a v o i -r c o n s t a m m e n t à d é l é g u e r , à d o n n e r d e s c o n s i g n e s à l e u r c o n j o i n t ( C o l e m a n , 1 9 8 8 ; B a r r e t t & M c i n t o s h , 1 9 8 2 ) . — c e c i s'ajoute, c h e z les f e m m e s q u i o n t d e s e n f a n t s u n e t e n d a n c e à se c u l p a b i l i s e r d e l e u r a b s e n c e d u r a n t l a j o u r n é e q u i se t r a d u i t p a r u n e p r i s e e n c h a r g e d e s s o i n s a u x e n f a n t s a i n s i q u e d e s t â c h e s f a m i l i a l e s ( s u r t o u t f é m i n i n e s ) d è s q u ' e l l e s s o n t à l a m a i s o n (Yogev, 1 9 8 1 ) . N o u s p r é v o y o n s d o n c q u e les f e m m e s a s s u m e r o n t u n e p l u s g r a n d e r e s p o n s a b i l i t é q u e les h o m m e s d a n s n o t r e é c h a n t i l l o n . L a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é s e r a l e t r o i s i è m e a s p e c t e x a m i n é ( S c h ä f e r & K e i t h , 1 9 8 1 ) . L ' é q u i t é est h a b i t u e l l e m e n t d é f i n i e c o m m e u n e a l t e r n a t i v e a u m o d è l e i d é a l q u ' e s t u n e r e l a t i o n é g a l i t a i r e ( R a c h l i n 8c H a s e n , 1 9 8 5 ) . L e c o n c e p t d ' é q u i t é r é s i d e d a n s l a c o m p a r a i s o n d e s p r o p o r t i o n s d e s c o û t s et b é n é f i c e s d e s p a r t e n a i r e s à l ' i n t é r i e u r d ' u n e r e l a t i o n ( S c h ä f e r & K e i t h , 1 9 8 1 ) . C e s d e u x a u t e u r s r e m a r q u e n t q u e les f e m m e s et les h o m m e s o n t t e n d a n c e à p e r c e v o i r u n e a u g m e n t a t i o n d e l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s à m e s u r e q u e l a f a m i l l e a v a n c e à

Tâches familiales et satisfaction conjugale 149 l ' i n t é r i e u r d u c y c l e f a m i l i a l . P a r a i l l e u r s , l a m a j o r i t é d e s é t u d e s i n d i q u e n t q u ' a l o r s q u e les f e m m e s a c c o m p l i s s e n t l a p l u p a r t d e s t â c h e s , e n v i r o n s e u l e m e n t le tiers p e r ç o i v e n t q u e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s j o u e e n l e u r d é f a v e u r (Yogev, 1 9 8 1 ; S c h ä f e r & K e i t h , 1 9 8 1 ) . L e s h o m m e s o n t , p o u r l e u r p a r t , t e n d a n c e à p e r c e v o i r d e l ' i n é q u i t é e n l e u r f a v e u r ( S c h a f e r 8c K e i t h , 1 9 8 1 ) . L a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s é t a n t r e l i é e a u x r e l a t i o n s f a m i -l i a -l e s , e -l -l e r e v ê t u n sens c o m p -l e x e et c o n t r a d i c t o i r e p o u r -l a f e m m e . P a r e x e m p l e , l a f e m m e est h a b i t u e l l e m e n t satisfaite l o r s q u ' e l l e r é p o n d a u x b e s o i n s d e c e u x q u ' e l l e a i m e , et c e , m ê m e si les t â c h e s à a c c o m p l i r n e s o n t p a s g r a t i f i a n t e s ( T h o m p s o n & W a l k e r , 1 9 8 9 ) . O n p e u t d o n c s u p p o -ser q u e les h o m m e s d e n o t r e é c h a n t i l l o n , p e r c e v r o n t q u e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s q u ' i l s a d o p t e n t est p l u t ô t i n é q u i t a b l e , b i e n q u e c e t t e i n é q u i t é s o i t e n l e u r f a v e u r ; les f e m m e s p e r c e v r o n t u n e i n é q u i t é q u i l e u r est d é f a v o r a b l e . L e q u a t r i è m e a s p e c t v i s e r a à m e s u r e r le d e g r é d e s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s C e t t e d i m e n s i o n a s o u v e n t é t é m e s u r é e e n t e n a n t c o m p t e d e s c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e ( S u i t o r , 1991 ) . N o u s n o u s a t t e n d o n s à r e p r o d u i r e les r é s u l t a t s d e c e t t e a u t e u r e q u i a r e l e v é d e s d i f f é r e n c e s d a n s l e d e g r é d e s a t i s f a c t i o n a u x t â c h e s f a m i l i a l e s c h e z les f e m m e s et les h o m m e s et c e , à t r a v e r s les c y c l e s f a m i l i a u x ; l a s a t i s f a c t i o n é t a n t p l u s é l e v é e a u d é b u t d u m a r i a g e et a p r è s le d é p a r t d e s e n f a n t s . L a d e r n i è r e m e s u r e p o r t e r a s u r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e . U n e r e l a t i o n p o s i t i v e m a i s m o d é r é e e n t r e l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e et l a s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s a é t é s o u v e n t n o t é e ( Y o g e v 8c B r e t t , 1985; S u i t o r , 1 9 9 1 ; P i e c k , 1 9 8 5 ) . P a r m i les p r i n c i p a u x p r é d i c t e u r s d e l a satisfac-t i o n c o n j u g a l e ( C o w a n , C o w a n , C o i e 8c C o i e , 1978) u n e r é p a r satisfac-t i satisfac-t i o n satisfaisante d e s t â c h e s r e s s o r t c o m m e u n e d e s v a r i a b l e s i m p o r t a n t e s . C e c i est a t t r i b u a b l e a u fait q u e l ' a s s o c i a t i o n e n t r e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s et les c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e a u n e i n f l u e n c e i m p o r t a n t e s u r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e . C o m m e S u i t o r ( 1 9 9 1 ) l e m e n t i o n n e , i l serait i m p o r t a n t d e v é r i f i e r d e f a ç o n d é t a i l l é e c e t t e r e l a t i o n . A i n s i , l o r s d e l a t r a n s i t i o n a u p r e m i e r e n f a n t , les c o u p l e s n e s e m b l e n t p a s a r r i v e r à é t a b l i r l e g e n r e d e r é p a r t i t i o n d e t â c h e s q u ' i l s a v a i e n t a n t i c i p é ( C o w a n & C o w a n , 1 9 8 8 ) . I l s e m b l e d o n c , q u e ces a t t e n t e s n o n r e n c o n t r é e s à c e t t e é t a p e d e v i e , s o i e n t a s s o c i é e s c h e z les f e m m e s et les h o m m e s , à d e l ' i n s a t i s f a c t i o n d a n s l e u r r e l a t i o n d e c o u p l e . T o u t e f o i s , l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e d e v r a i t a u g m e n t e r g r a d u e l l e m e n t a u c o u r s d e s c y c l e s a u f u r et à m e s u r e q u e les t â c h e s f a m i l i a l e s d i m i n u e n t . E n o u t r e , a u c u n e é t u d e n ' a e x a m i n é s i m u l t a n é m e n t , q u e l l e d i m e n s i o n d e s t â c h e s (le t e m p s c o n -s a c r é , l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é , l a -s a t i -s f a c t i o n , l a r e -s p o n -s a b i l i t é ) a l e p l u -s d ' i n f l u e n c e s u r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e , e n t e n a n t c o m p t e d u c y c l e f a m i l i a l et d u s e x e d e s r é p o n d a n t s . C e t t e é t u d e t e n t e r a d e r é p o n d r e à c e t t e q u e s t i o n .

150 M i c h e l i n e H u p p é , Mireille Cyr M É T H O D E Déroulement de l'expérience L e s p a r t i c i p a n t s s o n t r e c r u t é s s u r u n e b a s e v o l o n t a i r e à p a r t i r d e c o m m u -n i q u é s r a d i o p h o -n i q u e s , t é l é v i s é s et d ' a f f i c h e s p l a c é e s d a -n s d e s e -n d r o i t s p u b l i c s . L e s c o u p l e s d o i v e n t c o r r e s p o n d r e a u x c r i t è r e s s u i v a n t s : v i v r e e n c o u p l e d e p u i s a u m o i n s u n a n , ê t r e actifs s u r l e m a r c h é d u t r a v a i l à t e m p s p l e i n ( 3 0 h e u r e s et p l u s p a r s e m a i n e ) , a v o i r o u n o n d e s e n f a n t s . L ' e x p é r i -m e n t a t r i c e fait p a r v e n i r a u x c o n j o i n t s d e u x e x e -m p l a i r e s d u f o r -m u l a i r e d e c o n s e n t e m e n t a i n s i q u e les q u e s t i o n n a i r e s q u i d o i v e n t ê t r e c o m p l é t é s i n d i v i d u e l l e m e n t et r e t o u r n é s p a r l a p o s t e d a n s u n e e n v e l o p p e p r é -a f f r -a n c h i e . L e t -a u x d e r é p o n s e -a t t e i n t e n v i r o n 5 5 % . Sujets L ' é c h a n t i l l o n se c o m p o s e d e 1 1 5 c o u p l e s , d o n t l ' â g e m o y e n est d e 3 4 , 3 9 a n s ( E . T . = 5 , 7 1 ) . L e s sujets s o n t m a r i é s o u v i v e n t e n u n i o n d e fait d e p u i s a u m o i n s u n a n , l a m o y e n n e d e s a n n é e s d e v i e c o m m u n e é t a n t d e 9,72 a n n é e s ( E . T . = 5 , 2 2 ) . L e n o m b r e m o y e n d ' e n f a n t s p a r c o u p l e est d e 1,96 ( E . T . = 0 , 8 5 ) , v a r i a n t e n t r e 0 et 5 e n f a n t s . L ' â g e m o y e n d e s e n f a n t s est d e 6,61 a n s ( E . T . = 3 , 5 6 ) . L e s n i v e a u x d ' é t u d e s d e s sujets v a r i e n t e n t r e l e s e c o n d a i r e ( 2 9 % ) , l e c o l l é g i a l ( 2 0 . 8 % ) et le n i v e a u u n i v e r s i t a i r e ( 4 8 . 5 % ) . L e r e v e n u a n n u e l m o y e n d e s h o m m e s se situe à 3 6 150 $ t a n d i s q u e c e l u i d e s f e m m e s est d e 2 5 4 5 0 $. L e r e v e n u f a m i l i a l b r u t m o y e n est d e 5 3 3 6 0 $ . L e s sujets c o n s a c r e n t e n m o y e n n e 3 9 , 4 4 h e u r e s ( E . T . = 0,46) p a r s e m a i n e à l e u r c a r r i è r e , les f e m m e s t r a v a i l l a n t 4 à 5 h e u r e s d e m o i n s à l ' e x t é r i e u r q u e l e u r c o n j o i n t ( M : 3 7 , 1 6 h r e s ; F : 4 1 , 8 1 h r e s ) . L e s p a r t i c i -p a n t s s o n t f r a n c o -p h o n e s et -p r o v i e n n e n t m a j o r i t a i r e m e n t d e M o n t r é a l et sa b a n l i e u e . L ' é c h a n t i l l o n est d i v i s é s e l o n les c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e . N o u s a v o n s c h o i s i l e m o d è l e d u c y c l e d e l a v i e f a m i l i a l e d e R e x r o a t et S h e h a n ( 1 9 8 7 ) e n l ' a d a p t a n t a u x 6 c y c l e s q u i s o n t s u s c e p t i b l e s d e v i v r e l e p l u s d e p r o b l è m e s d ' a d a p t a t i o n et d ' h o r a i r e . L e s c y c l e s s o n t : C y c l e 1 ( 2 2 c o u -p l e s ) : c o u -p l e s sans e n f a n t d o n t l a f e m m e est â g é e d e m o i n s d e 4 0 ans; c y c l e 2 ( 1 8 ) : c o u p l e s d o n t l ' e n f a n t l e p l u s â g é a m o i n s d e 3 ans; c y c l e 3 ( 1 5 ) : c o u p l e s d o n t l ' e n f a n t l e p l u s â g é a e n t r e 3 et 6 ans; c y c l e 4 ( 2 3 ) : c o u p l e s d o n t l ' e n f a n t l e p l u s â g é a e n t r e 6 et 9 ans; c y c l e 5 ( 2 4 ) : c o u p l e s d o n t l ' e n f a n t l e p l u s â g é a e n t r e 9 et 12 ans; c y c l e 6 ( 1 3 ) : c o u p l e s d o n t l ' e n f a n t l e p l u s â g é a e n t r e 12 et 15 ans. Instruments de mesure L e s sujets c o m p l è t e n t u n q u e s t i o n n a i r e s o c i o d é m o g r a p h i q u e . Ils r e m -p l i s s e n t l ' I n v e n t a i r e d e s T â c h e s F a m i l i a l e s , d é v e l o -p -p é -p o u r c e t t e é t u d e . L e s t r a v a u x d e d i f f é r e n t s a u t e u r s ( B a r n e t t & B a r u c h , 1 9 8 7 ; B e r k , 1 9 8 5 ; B e r k et B e r k , 1 9 7 9 ; C o l e m a n , 1 9 8 8 ) o n t é t é c o n s u l t é s . C e r t a i n s d e

Tâches familiales et satisfaction conjugale 151 ces i n v e n t a i r e s é t a i e n t o r i e n t é s v e r s d e s t â c h e s f é m i n i n e s , d ' a u t r e s n e d o n n a i e n t q u ' u n e d é f i n i t i o n l a r g e d ' u n e c a t é g o r i e d e t â c h e s , d ' a u t r e s e n c o r e é t a i e n t e x h a u s t i f s et i n c l u a i e n t d e s a c t i v i t é s p e u f r é q u e n t e s a u c o u r s d ' u n e s e m a i n e o u d ' u n e a n n é e ( E x . p e i n d r e u n m u r ) . N o u s a v o n s d o n c s é l e c t i o n n é les i t e m s et d é v e l o p p é s d e n o u v e a u x i t e m s e n f o n c t i o n d e s 3 c r i t è r e s s u i v a n t s : ê t r e r e p r é s e n t a t i f d e s t â c h e s t r a d i t i o n n e l l e m e n t f é m i n i n e s ( E x . : p r é p a r e r les r e p a s , b a i n d e s e n f a n t s , etc.) ; ê t r e r e p r é s e n -t a -t i f d e s -t â c h e s -t r a d i -t i o n n e l l e m e n -t m a s c u l i n e s ( E x . : s o r -t i r les p o u b e l l e s , e f f e c t u e r d e s r é p a r a t i o n s à l a m a i s o n , e t c . ) ; c h o i s i r les t â c h e s les p l u s r é c u r r e n t e s et s u s c e p t i b l e s d ' ê t r e e f f e c t u é e s à c h a q u e s e m a i n e . L e q u e s -t i o n n a i r e c o m p r e n d 4 2 -t â c h e s r e g r o u p é e s sous c i n q s e c -t i o n s : prépara-tion des repas (6 i t e m s ; e x . : p l a n i f i e r les r e p a s , f a i r e les a c h a t s , c u i s i n e r ) ; entretien ménager ( 1 2 i t e m s ; e x . : p a s s e r l ' a s p i r a t e u r , é p o u s s e t e r , r a m a s s e r les t r a i n e r i e s et r a n g e r , s o r t i r les p o u b e l l e s ) ; soins aux enfants ( 1 2 i t e m s ; ex.: les f a i r e m a n g e r , les c o n d u i r e à l a g a r d e r i e , s u p e r v i s e r j e u x et d e v o i r s ) ; soins des vêtements (7 i t e m s ; e x . : f a i r e le l a v a g e , p l i e r et r a n g e r , a c h e t e r les v ê t e m e n t s p o u r l a f a m i l l e ) ; et tâches décisionnelles (5 i t e m s ; e x . : p l a n i f i c a t i o n financière, p l a n i f i e r les a c t i v i t é s f a m i l i a l e s ) . C h a q u e r é p o n -d a n t i n s c r i t l a q u a n t i t é -d e t e m p s ( e n m i n u t e s ) q u ' i l a p a s s é , q u e s o n (sa) c o n j o i n t ( e ) o u u n e a u t r e p e r s o n n e (ex.: e n f a n t o u s e r v i c e d ' e n t r e t i e n m é n a g e r ) o n t c o n s a c r é a u c o u r s d e l a d e r n i è r e s e m a i n e à e f f e c t u e r c h a c u n e d e ces t â c h e s ( l o r s q u ' e l l e s ' a p p l i q u e ) . L e n o m b r e t o t a l d e m i n u t e s ( o u d ' h e u r e s ) c o n s a c r é p a r l e r é p o n d a n t , p a r s o n (sa) c o n -j o i n t e ) et p a r u n e a u t r e p e r s o n n e est c a l c u l é p o u r c h a c u n e d e s 5 s e c t i o n s et ces i n d i c e s d e t e m p s s o n t u t i l i s é s d a n s les a n a l y s e s . P o u r c h a c u n e d e s 5 s e c t i o n s , le r é p o n d a n t r é p o n d à t r o i s q u e s t i o n s d e s c r i p t i v e s é v a l u é e s s u r d e s é c h e l l e s d e type L i k e r t . I l é v a l u e t o u t d ' a b o r d s o n d e g r é d e r e s p o n s a b i l i t é (i.e., se s o u v e n i r , p l a n i f i e r o u a t t r i b u e r l a t â c h e ) s u r u n e é c h e l l e e n 5 p o i n t s o ù 1 c o r r e s p o n d à l a r e s p o n s a -b i l i t é d ' u n e a u t r e p e r s o n n e , 3 à u n e r e s p o n s a -b i l i t é p a r t a g é e et 5 à s o n e n t i è r e r e s p o n s a b i l i t é ( B a r n e t t & B a r u c h , 1987; M a r e t & : F i n l a y , 1 9 8 4 ) . L e s c o r e m o y e n d e r e s p o n s a b i l i t é d e s c i n q s e c t i o n s est u t i l i s é d a n s les a n a l y s e s . C e t t e f a ç o n d e p r o c é d e r s e r a aussi u t i l i s é e p o u r l a m e s u r e d e l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é et d u d e g r é d e s a t i s f a c t i o n d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s . L e r é p o n d a n t se p r o n o n c e e n s u i t e s u r l e c a r a c t è r e é q u i t a b l e o u n o n d e c e t t e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s e n i n d i q u a n t s ' i l d e v r a i t a u g m e n t e r ( 1 ) , d i m i n u e r (5) o u n e p a s m o d i f i e r (3) sa p e r f o r m a n c e p o u r a v o i r u n e r é p a r t i t i o n é q u i t a b l e d e s t â c h e s . I l é v a l u e e n s u i t e à l ' a i d e d e l a m ê m e é c h e l l e , l a p e r f o r m a n c e d e s o n (sa) c o n j o i n t ( e ) ( S c h ä f e r & K e i t h , 1 9 8 1 ) . L e r é p o n d a n t i n d i q u e e n f i n s o n d e g r é d e s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n a c t u e l l e d e ce g r o u p e d e t â c h e s s u r u n e é c h e l l e v a r i a n t d e 1 ( c o m p l è -t e m e n -t i n s a -t i s f a i -t ) à 7 ( c o m p l è -t e m e n -t sa-tisfai-t) ( H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i , 1 9 8 8 ) .

152 Micheline H u p p é , M i r e i l l e Cyr F i n a l e m e n t , l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e est m e s u r é e à l ' a i d e d e l ' É c h e l l e d ' A j u s t e m e n t D y a d i q u e ( B a i l l a r g e o n , D u b o i s , & M a r i n e a u , 1 9 8 6 ) ; t r a d u c t i o n d u " D y a d i c A d j u s t m e n t S c a l e " d e S p a n i e r ( 1 9 7 6 ) . L e q u e s t i o n n a i r e se c o m p o s e d e 3 2 i t e m s m e s u r a n t d i f f é r e n t s a s p e c t s d u f o n c t i o n n e m e n t c o n j u g a l . L a s o m m e d e s i t e m s p r o c u r e u n s c o r e g l o b a l d e s a t i s f a c t i o n v a r i a n t e n t r e 0 et 1 5 1 , o u 0 c o r r e s p o n d à u n h a u t n i v e a u d e d é t r e s s e c o n j u g a l e . I l est h a b i t u e l l e m e n t c o n s i d é r é q u e les i n d i v i d u s o b t e n a n t u n s c o r e s u p é r i e u r à 100 s o n t satisfaits à l ' i n t é r i e u r d e l e u r r e l a t i o n d e c o u p l e . L a f i d é l i t é d e l a v e r s i o n f r a n ç a i s e d e l ' i n s t r u m e n t a é t é é t a b l i e e n m e s u r a n t l a c o n s i s t a n c e i n t e r n e q u i est d e 0,91 p o u r l ' é c h e l l e g l o b a l e ( B a i l l a r g e o n et a l . , 1986; D u l u d e , 1 9 8 9 ) . R É S U L T A T S

Répartition des tâches

L a p r e m i è r e q u e s t i o n e x a m i n é e c o n c e r n e le t e m p s c o n s a c r é a u x t â c h e s et l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s é t a b l i e e n t r e les c o n j o i n t s ( v o i r figure 1). L e s t â c h e s r e l i é e s a u x s o i n s d e s e n f a n t s se s o n t r é v é l é e s les p l u s e x i g e a n t e s p o u r les d e u x p a r t e n a i r e s d u c o u p l e avec e n m o y e n n e 15,29 h e u r e s , c o r r e s p o n d a n t à 51,41 % d e s t â c h e s . E n s e c o n d l i e u v i e n n e n t les t â c h e s r e l i é e s à l a p r é p a r a t i o n d e s r e p a s ( M = 6,70 h r e s ) c o r r e s p o n d a n t à 2 2 , 5 3 % d e s t â c h e s . L e s f e m m e s d é c l a r e n t c o n s a c r e r 3 9 , 0 5 h e u r e s p a r s e m a i n e a u x t â c h e s f a m i l i a l e s a l o r s q u e les h o m m e s e s t i m e n t l e u r p a r t i c i p a t i o n à 2 0 , 3 4 h e u r e s . L a p r o p o r t i o n r e l a t i v e d e s t â c h e s f a m i l i a l e s e x é c u t é e s p a r les f e m m e s c o r r e s p o n d d o n c , e n m o y e n n e , à 6 5 , 7 5 % d e l a s o m m e d e s t â c h e s e f f e c t u é e s p a r le c o u p l e . A f i n d e p r é c i s e r si d e s d i f f é r e n c e s s i g n i f i c a t i v e s e x i s t e n t e n t r e les f e m m e s et les h o m m e s et c e , s e l o n les c y c l e s f a m i l i a u x , d e s a n a l y s e s d e v a r i a n c e (2 X 6) o n t é t é r é a l i s é e s p o u r c h a q u e g r o u p e d e t â c h e s . É t a n t d o n n é q u e n o u s s o m m e s i n t é r e s s é e s à m e s u r e r d e f a ç o n d é t a i l l é e c h a -c u n e d e s d i m e n s i o n s r e -c u e i l l i e s n o u s a v o n s -c h o i s i l a m é t h o d e d ' a n a l y s e A N O V A p l u t ô t q u e M A N ' O V A ( H u b e r t y & M o r r i s , 1 9 8 9 ) e n u t i l i s a n t u n s e u i l a l p h a p l u s s é v è r e (p < 0 , 0 0 1 ) p o u r d i m i n u e r les e r r e u r s d e t y p e II. A f i n d e p r é c i s e r l a d i r e c t i o n d e s effets s i g n i f i c a t i f s , d e s c o m p a r a i s o n s m u l t i p l e s (test d e S c h e f f é ) o n t é t é u t i l i s é e s . A u c u n effet p r i n c i p a l n i a u c u n effet d ' i n t e r a c t i o n n ' e s t o b t e n u p o u r les v a r i a b l e s e n t r e t i e n m é n a g e r et t â c h e s d é c i s i o n n e l l e s . L e s sujets d é c l a -r e n t c o n s a c -r e -r e n m o y e n n e 5,17 h e u -r e s à ces t â c h e s .

U n effet p r i n c i p a l d e l a v a r i a b l e s e x e est p r é s e n t p o u r les t â c h e s r e l i é e s à l a p r é p a r a t i o n d e s r e p a s (F ( 1 , 2 3 0 ) =48,1 ; p < 0 , 0 0 1 ) . L e s f e m m e s s'y c o n s a c r e n t p e n d a n t 8,87 h e u r e s et les h o m m e s p e n d a n t l a m o i t i é m o i n s d e t e m p s avec 4 , 5 0 h e u r e s .

T â c h e s familiales et satisfaction conjugale 153 L e s s o i n s d e s e n f a n t s p r é s e n t e n t d e s effets p r i n c i p a u x s e x e (F ( 1 , 1 8 6 ) = 2 5 , 2 ; / ) = 0 , 0 0 0 ) et c y c l e (F ( 4 , 1 8 6 ) = 5 , 2 ; / ) = 0 , 0 0 1 ) . L e s f e m m e s ( M = 4.0 -,

1

S

Cycles de la vie familiale

F I G U R E 1

Nombre d'heures par semaine consacré aux cinq groupes de tâches, à l'ensemble des tâches et aux tâches en tenant compte des heures de travail rémunéré

pour les femmes et les hommes selon les six cycles de vie de la famille 2 0 , 7 1 h r e s ) y c o n s a c r e n t e n v i r o n d e u x fois p l u s d e t e m p s q u e les h o m m e s ( M = 9 , 8 3 h r e s ) , et c e p e u i m p o r t e le c y c l e o ù se s i t u e l a f a m i l l e . L e s c y c l e s 2 et 3 s ' a v è r e n t les p l u s e x i g e a n t s p o u r les d e u x p a r t e n a i r e s ( c y c l e 2: M = 2 0 , 2 9 h r e s ; c y c l e 3 : A Í = 2 0 , 5 3 h r e s ) . L e s tests p o s t - h o c i n d i q u e n t q u e le c y c l e 2 est s i g n i f i c a t i v e m e n t d i f f é r e n t d u c y c l e 6 q u i est l e m o i n s a c c a p a r a n t ( c y c l e 6 = 7,65 h r e s ) .

U n effet d ' i n t e r a c t i o n ( F ( 5 , 2 3 0 ) = 4 , 2 ; p< 0 , 0 0 1 ) est o b s e r v é p o u r les t â c h e s r e l i é e s a u x s o i n s d e s v ê t e m e n t s . L e s f e m m e s a l l o u e n t e n v i r o n le m ê m e t e m p s à ces t â c h e s t o u t a u l o n g d e s c y c l e s ( M = 5,28 h r e s ) a l o r s q u e les h o m m e s d i m i n u e n t d e p r è s d e l a m o i t i é l e u r t e m p s d è s le d e u x i è m e c y c l e ( c y c l e 1 : M = 2 , 1 3 h r e s ; c y c l e 6: M = 0 , 7 9 h r e ) . L a s o m m e d e s t â c h e s d é m o n t r e d e u x effets p r i n c i p a u x (sexe: F( 1,230) = 6 1 , 7 3 ; p< 0,001 ) ( c y c l e : F(5,230) = 7,7; p< 0,001 ) . L e s f e m m e s , à t o u s les c y c l e s , c o n s a c r e n t e n v i r o n d e u x f o i s p l u s d e M t e m p s a u x t â c h e s f a m i -l i a -l e s q u e -l e u r c o n j o i n t s a u f p o u r ce q u i est d e s c o u p -l e s sans e n f a n t ( c y c -l e 1 ) o ù les t â c h e s s o n t p a r t a g é e s é g a l e m e n t . P a r a i l l e u r s , les tests p o s t - h o c

154 M i c h e l i n e H u p p é , M i r e i l l e Cyr

T A B L E A U 1

Scores moyens des femmes et hommes selon les six cycles de vie de la familte sur les échelles de responsabilité et de satisfaction pour chaque groupe de tâches

Repas Vêtement ,, . Enfant Total ménager deas. Responsabilité 1 M 3,33 F 2,89 2 M 3,71 F 2,88 3 M 3,46 F 2,71 4 M 3,57 F 2,95 5 M 3,70 F 2,71 6 M 3,69 F 2,77 M 3,20 Satisfaction 1 M 5,32 5,68 5,45 5,77 X ' 5,72 F 5,19 5,48 5,14 5,62 X ' 5,30 2 M 4,59 4,53 5,24 5,81 5,24 5,15 F 4,94 5,06 5,06 5,73 5,27 5,22 3 M 5,00 5,40 4,93 5,13 4,80 5,05 F 5,00 4,57 4,31 4,77 4,77 4,76 4 M 4,78 4,91 4,43 5,22 5,22 4,91 F 5,18 5,09 5,50 5,14 5,32 5,25 5 M 4,78 4,91 4,57 5,22 5,22 4,94 F 4,92 5,13 5,25 5,25 5,46 5,15 6 M 4,62 4,62 4,00 5,08 4,92 4,65 F 5,23 5,54 5,23 5,15 5,00 5,13 M 4,97 5,09 4,96 5,34 5,16 5,12 3,32 3,62 3,50 X ' 3,46 3,05 2,58 3,05 X ' 2,89 3,53 3,59 3,44 3,18 3,45 2,63 2,73 2,93 2,73 2,74 3,14 4,00 2,93 3,43 3,40 3,07 2,50 3,07 3,07 2,89 3,52 4,13 3,26 3,17 3,53 2,91 2,45 2,86 2,95 2,83 3,91 4,09 3,17 3,70 3,71 2,57 2,00 2,71 2,88 2,56 3,46 4,15 3,62 3,51 3,69 2,62 2,23 2,85 2,64 2,65 3,16 3,17 3,11 3,14 3,16

X1 =ne s'applique pas à ce cycle de la famille.

r é v è l e n t q u e l e c y c l e 1, a i n s i q u e l e d e r n i e r ( c y c l e 6 = 2 6 , 7 6 h r e s ) s o n t les m o i n s a c c a p a r a n t s e n n o m b r e d ' h e u r e s c o n s a c r é e s a u x t â c h e s f a m i l i a l e s c o m p a r a t i v e m e n t a u x q u a t r e a u t r e s .

T â c h e s familiales et satisfaction conjugale ₁₅₅ S i l ' o n t i e n t c o m p t e d e s h e u r e s d e t r a v a i l à l ' e x t é r i e u r e n p l u s d e s h e u r e s c o n s a c r é e s a u x t â c h e s f a m i l i a l e s , d e s effets p r i n c i p a u x d e s v a r i a -b l e s c y c l e ( F ( 5 , 2 2 6 ) = 7 , 0 5 ; / 7 = 0 , 0 0 0 ) et s e x e (F( 1,226) = 2 9 , 5 4 ; / 7 = 0 , 0 0 0 ) s o n t n o t é s . L e s c o u p l e s sans e n f a n t ( c y c l e 1) s o n t les m o i n s o c c u p é s ( M = 5 5 , 1 1 h r e s ) . C e c y c l e se d é m a r q u e s i g n i f i c a t i v e m e n t d e s c y c l e s 2 , 3 et 4 o ù l e n o m b r e d ' h e u r e s est p l u s é l e v é . P a r a i l l e u r s , a u x a u t r e s c y c l e s , les f e m m e s c u m u l e n t u n n o m b r e s i g n i f i c a t i v e m e n t p l u s é l e v é d ' h e u r e s q u e l e u r c o n j o i n t ( M M = 7 6 , 0 6 h r e s ; M F = 6 2 , 5 3 h r e s ) . Responsabilité L e s s c o r e s d e r e s p o n s a b i l i t é p o u r l ' e n s e m b l e d e s 5 g r o u p e s d e t â c h e s se s i t u e n t e n m o y e n n e à 3,55 p o u r les f e m m e s et à 2 , 7 6 p o u r les h o m m e s , ( v o i r t a b l e a u 1) s i g n i f i a n t u n e p e r c e p t i o n d e r e s p o n s a b i l i t é p a r t a g é e e n t r e les c o n j o i n t s . L e s a n a l y s e s d e l a v a r i a n c e ( s e x e X c y c l e ) i n d i q u e n t u n effet p r i n c i p a l d e l a v a r i a b l e s e x e p o u r t o u s les g r o u p e s d e t â c h e s soit: l ' e n t r e t i e n m é n a g e r ( 7 ^ ( 1 , 2 1 6 ) = 5 8 , 8 9 ; / 7 = 0 , 0 0 0 ) les t â c h e s d é c i s i o n -n e l l e s ( F ( l , 2 1 6 ) = 1 4 , l ; / 5 = 0 , 0 0 0 ) , l a p r é p a r a t i o -n d e s r e p a s ( F ( l , 2 1 9 ) = 4 7 , 9 ; / ? = 0 , 0 0 0 ) , les s o i n s d e s v ê t e m e n t s ( F ( l , 2 1 7 ) = 1 8 6 , 0 ; / 7 = 0 , 0 0 0 ) et les s o i n s d e s e n f a n t s (7^(1,175) = 3 9 , 2 ; / 7 = 0 , 0 0 0 ) et l a s o m m e d e s t â c h e s (7^(1,209) = 1 4 5 , 8 6 ; p= 0 , 0 0 0 ) . L e s f e m m e s r a p p o r t e n t p r e n d r e u n e p a r t d e r e s p o n s a b i l i t é p l u s g r a n d e q u e l e u r c o n j o i n t . Perception d'équité E n g é n é r a l , les p a r t e n a i r e s o n t u n e p e r c e p t i o n d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s s ' a p p r o c h a n t d e l ' é q u i t é , les s c o r e s v a r i a n t e n t r e -1,22 et 0 , 9 7 , l ' é q u i t é se s i t u a n t à 0 ( v o i r figure 2 ) . L e s a n a l y s e s d e l a v a r i a n c e i n d i q u e n t c e r t a i n e s d i f f é r e n c e s s i g n i f i c a -tives. A i n s i , u n effet d ' i n t e r a c t i o n est o b t e n u p o u r l ' e n s e m b l e d e s t â c h e s , ( F ( 5 , 2 1 1 ) = 4 , 5 ; / 7 = 0 , 0 0 1 ) . L e s h o m m e s et les f e m m e s sans e n f a n t ( c y c l e 1) o n t u n e p e r c e p t i o n d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s q u i se r a p p r o c h e d e l ' é q u i t é . C h e z les f e m m e s l a p e r c e p t i o n d ' i n é q u i t é d é f a v o r a b l e est s t a b l e d e s c y c l e s 2 à 5 a l o r s q u e l e c y c l e 6 est s i g n i f i c a t i v e m e n t d i f f é r e n t d u c y c l e 1. C h e z les h o m m e s , l a p e r c e p t i o n d ' i n é q u i t é f a v o r a b l e a t t e i n t s o n s e u i l m a x i m u m a u c y c l e 5, q u i se d i s t i n g u e s i g n i f i c a t i v e m e n t d u c y c l e 4, q u i m o n t r e u n e p e r c e p t i o n d ' i n é q u i t é f a v o r a b l e p l u s basse. L a p r é s e n c e d e j e u n e s e n f a n t s p r o v o q u e u n é c a r t d e p e r c e p t i o n e n t r e les h o m m e s et les f e m m e s . U n r é a j u s t e m e n t s u r v i e n t l o r s q u e les e n f a n t s d e v i e n n e n t p l u s i n d é p e n d a n t s ( c y c l e s 3 et 4 ) . A p a r t i r d u c y c l e 5, les h o m m e s p e r ç o i v e n t u n e i n é q u i t é f a v o r a b l e et les f e m m e s , u n e i n é q u i t é d é f a v o r a b l e .

U n effet p r i n c i p a l d e l a v a r i a b l e s e x e est p r é s e n t p o u r les t â c h e s r e l i é e s a u x s o i n s d e s e n f a n t s ( F ( l , 1 7 6 ) = 5 8 , 2 ; p < 0 , 0 0 0 ) et a u x s o i n s d e s v ê t e -m e n t s (F( 1,221) = 1 2 7 , 1 ; p< 0 , 0 0 0 ) . L e s f e -m -m e s p e r ç o i v e n t u n e i n é q u i t é d é f a v o r a b l e et les h o m m e s u n e i n é q u i t é f a v o r a b l e .

156 M i c h e l i n e H u p p é , M i r e i l l e Cyr 100 90 80 CD I 70 E » 60 (0 » 5 0

I

Tâches Tâches+ Travail

F I G U R E 2

Scores d'équité et d'inéquité des femmes et des hommes des six cycles de vie de la famille pour l'ensemble des tâches

Satisfaction face à la répartition des tâches

U n e c e r t a i n e h o m o g é n é i t é est r e m a r q u é e d a n s les r é p o n s e s d e s p a r t i c i -p a n t s e n c e q u i a t r a i t à l a s a t i s f a c t i o n d e s c o n j o i n t s face à l a r é -p a r t i t i o n d e s t â c h e s ( v o i r t a b l e a u 1 ) . L e s s c o r e s g l o b a u x d e s a t i s f a c t i o n se s i t u e n t e n m o y e n n e à 5,09 p o u r les f e m m e s e t à 5,15 p o u r les h o m m e s i n d i q u a n t q u e les sujets s o n t p l u t ô t satisfaits. L e s a n a l y s e s d e v a r i a n c e e f f e c t u é e s n e p r é s e n t e n t a u c u n effet p r i n c i p a l n i d ' i n t e r a c t i o n p o u r a u c u n d e s g r o u p e s d e t â c h e s . Satisfaction conjugale L ' a n a l y s e d e l a v a r i a n c e ( s e x e X c y c l e ) i n d i q u e q u e l a s a t i s f a c t i o n c o n j u -g a l e a t e n d a n c e à ê t r e i n f l u e n c é e p a r les c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e (.F(5,208) = 4 , 4 0 7 ; / 7 = 0 , 0 0 1 ) . L e s j e u n e s c o u p l e s sans e n f a n t p r é s e n t e n t les s c o r e s d e s a t i s f a c t i o n les p l u s é l e v é s ( c y c l e 1; M = 1 2 0 , 2 5 ) e t se d i s t i n -g u e n t s i -g n i f i c a t i v e m e n t d e s c o u p l e s d e s c y c l e s 4 et 5 q u i e n r e -g i s t r e n t l a s a t i s f a c t i o n l a p l u s f a i b l e ( c y c l e 4 = 1 0 8 , 4 4 ; c y c l e 5: M= 1 0 6 , 5 6 ) . A u c u n e d i f f é r e n c e n ' e s t n o t é e e n f o n c t i o n d u s e x e . C e s s c o r e s , s u p é r i e u r s à 1 0 0 , s e m b l e n t i n d i q u e r q u e les c o u p l e s s o n t p l u t ô t satisfaits d e l e u r r e l a t i o n . D e s r é g r e s s i o n s m u l t i p l e s o n t é t é e f f e c t u é e s a f i n d e v é r i f i e r q u e l l e s v a r i a b l e s l i é e s a u x c y c l e s f a m i l i a u x c o n t r i b u e n t à l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e

T â c h e s familiales et satisfaction conjugale 157 d e s f e m m e s et d e s h o m m e s . L e s v a r i a b l e s i n c l u s e s d a n s les a n a l y s e s s o n t l a r e s p o n s a b i l i t é , l a s a t i s f a c t i o n , l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é , le n o m b r e d ' h e u r e s c o n s a c r é a u x t â c h e s , et les c y c l e s f a m i l i a u x . C h e z les f e m m e s , l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e est d ' a b o r d i n f l u e n c é e p a r l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é (Rmult= ,36; R2= , 1 3 ; bêta= ,29; F= 1 4 , 8 9 ; /><,0002) q u i e x p l i q u e 1 3 % d e l a v a r i a n c e , et l e fait d ' a p p a r t e n i r à l ' u n o u l ' a u t r e d e s c y c l e s {Rmult=,41; / f = , 1 7 ; bêta=-,22;F= 10,14; /><,0001) a j o u t e 4 % à l a v a r i a n c e . C h e z les h o m m e s , l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e est f o n c t i o n d e l a s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s {Rmult= ,42; 7 ^ = , 1 7 ; bêta = ,42; F= 1 8 , 9 0 ; p <,0000) q u i e x p l i q u e 1 7 % d e l a v a r i a n c e et l ' a p p a r t e -n a -n c e à u -n c y c l e (Rmult= ,47; 7 ^ = , 2 2 ; bêta=-,2l; 7^=12,29; p <,0000) a j o u t e 5 % à c e t t e v a r i a n c e . D I S C U S S I O N U n d e s o b j e c t i f s d e c e t t e r e c h e r c h e é t a i t d e d é c r i r e avec p r é c i s i o n l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s c h e z d e s c o u p l e s à d o u b l e r e v e n u . N o t r e h y p o t h è s e q u i s u p p o s a i t q u e les d e u x c o n j o i n t s t r a v a i l l a n t à l ' e x t é r i e u r c o n t i -n u e -n t d ' a d o p t e r u -n e r é p a r t i t i o -n d e s t â c h e s t r a d i t i o -n -n e l l e est s u p p o r t é e . N o s r é s u l t a t s , q u i c o n c o r d e n t avec p l u s i e u r s r e c h e r c h e s a n t é r i e u r e s , r é v è l e n t q u ' e n m o y e n n e , les f e m m e s c o n s a c r e n t d e u x f o i s p l u s d e t e m p s a u x t â c h e s q u e l e u r c o n j o i n t ( R e x r o a t & S h e h a n , 1987; H o l l a n d B e n i n & A g o s t i n e l l i , 1 9 8 8 ; Y o g e v , 1 9 8 1 ) . C e t t e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s c o r r e s p o n d t o u j o u r s à u n m o d è l e t r a d i t i o n n e l . P a r a i l l e u r s , si l ' o n t i e n t c o m p t e d e s c y c l e s f a m i l i a u x , n o s r é s u l t a t s d é m o n t r e n t a l o r s l ' a d o p t i o n d e d e u x m o d è l e s d e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s . L e s j e u n e s c o u p l e s sans e n f a n t o p t e n t p o u r u n e r é p a r t i t i o n é g a l i t a i r e et ce, p o u r t o u t e s les t â c h e s . C e t y p e d e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s a é t é r e m a r -q u é c h e z ces c o u p l e s d a n s c e r t a i n e s r e c h e r c h e s r é c e n t e s ( M a r e t 8c F i n l a y , 1984; G o o g i n s & B u r d e n , 1 9 8 7 ) et s e m b l e e n t r e a u t r e s i n f l u e n c é p a r l e n i v e a u d ' é d u c a t i o n d e s c o n j o i n t s ( B i e r n a t & W o r t m a n , 1 9 9 1 ) . U n e x a -m e n p l u s s p é c i f i q u e d u type d e t â c h e s n o u s a -m è n e à r e -m a r q u e r q u e ce s o n t les s o i n s a u x e n f a n t s q u i a m è n e n t les é c a r t s les p l u s i m p o r t a n t s e n t r e les f e m m e s et les h o m m e s . H i l l e r et P h i l l i b e r ( 1 9 8 6 ) o n t r e m a r q u é d e tels é c a r t s a l o r s q u e 8 4 % d e s c o u p l e s a f f i r m e n t q u e ces s o i n s d e v r a i e n t ê t r e s é p a r é s é g a l e m e n t e n t r e les c o n j o i n t s .

E n c o n s i d é r a n t les a u t r e s types d e t â c h e s , i l est i n t é r e s s a n t d e n o t e r q u e d e s d i f f é r e n c e s s i g n i f i c a t i v e s a p p a r a i s s e n t é g a l e m e n t e n t r e les f e m m e s et les h o m m e s p o u r l a p r é p a r a t i o n d e s r e p a s , les s o i n s d e s v ê t e m e n t s et les a u t r e s t â c h e s d é c i s i o n n e l l e s . C e s r é s u l t a t s n e c o n t r e d i s e n t a u c u n e m e n t les r e c h e r c h e s a n t é r i e u r e s , ces t â c h e s é t a n t h a b i t u e l l e m e n t c o n s i d é r é e s c o m m e t r a d i t i o n n e l l e m e n t f é m i n i n e s . C e p e n d a n t , p o u r c e q u i est d e s t â c h e s r e l i é e s à l ' e n t r e t i e n m é n a g e r ( t â c h e s aussi c o n s i d é r é e s c o m m e f é m i n i n e s ) , les c o n j o i n t s d e n o t r e é t u d e a d o p t e n t u n e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s é g a l i t a i r e , et c e , à t o u s les c y c l e s d e l a v i e d e l a f a m i l l e . C e c i s e m b l e

158 Micheline H u p p é , M i r e i l l e Cyr i n d i q u e r u n pas v e r s u n c h a n g e m e n t d e m o d è l e . E n p l u s d e l e u r f a i b l e c o n t r i b u t i o n a u x t â c h e s , d e s r e c h e r c h e s a n t é r i e u r e s o n t s o u v e n t r e p r o c h é a u x h o m m e s d e n ' a c c o m p l i r q u ' u n p e t i t n o m b r e d e t â c h e s t r a d i t i o n -n e l l e m e -n t f é m i -n i -n e s et d e l a i s s e r à l e u r c o -n j o i -n t e les t â c h e s r é p u t é e s c o m m e m o n o t o n e s , n o n - p l a i s a n t e s , r o u t i n i è r e s t e l l e s les t â c h e s r e l i é e s à l ' e n t r e t i e n m é n a g e r ( C o l e m a n , 1 9 8 8 ) . C e t a s p e c t d e l a r é p a r t i t i o n des t â c h e s s e m b l e d o n c s ' ê t r e m o d i f i é , à t o u t l e m o i n s p o u r les c o u p l e s q u i p o s s è d e n t d e s c a r a c t é r i s t i q u e s s i m i l a i r e s à c e l l e s d e n o t r e é c h a n t i l l o n d e sujets. T o u t c o m m e R e x r o a t et S h e h a n ( 1 9 8 7 ) n o u s a v o n s n o t é q u e l e n o m -b r e d ' h e u r e s a t t r i -b u é p a r l e c o u p l e a u x t â c h e s f a m i l i a l e s a u g m e n t e a u x c y c l e s o ù i l y a d e j e u n e s e n f a n t s . I l est i n t é r e s s a n t d e r e m a r q u e r q u e les é c a r t s q u i s ' é t a b l i s s e n t e n t r e les h o m m e s et les f e m m e s a y a n t d é j e u n e s e n f a n t s , p e r s i s t e n t m ê m e q u a n d c e u x - c i v i e i l l i s s e n t . E n o u t r e , les e n f a n t s p l u s â g é s p r e n n e n t u n e p a r t t r è s m i n i m e a u x t â c h e s à l ' i n t é r i e u r d e l a f a m i l l e , l e u r c o n t r i b u t i o n r e l a t i v e é t a n t d e m o i n s d e 6 , 8 % (ce p o u r c e n -tage i n c l u a n t t o u t a u t r e a i d e f a m i l i a l e ) et a t t e i n t s o n n i v e a u le p l u s é l e v é a u c y c l e 4. I l s e r a i t p e r t i n e n t d e v é r i f i e r q u e l s f a c t e u r s r e n d e n t c o m p t e d e c e t t e r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s n o n é g a l i t a i r e p u i s q u e n o s r é s u l t a t s s u g g è -r e n t q u e les h a b i t u d e s p -r i s e s l o -r s d u d e u x i è m e c y c l e f a m i l i a l n e s o n t pas r é é v a l u é e s n i m o d i f i é e s a u c o u r s d e s c y c l e s s u i v a n t s p a r les m e m b r e s d e l a f a m i l l e . B e r k ( 1 9 8 5 ) et P i e c k ( 1 9 8 5 ) o n t d é m o n t r é q u e l e n o m b r e t o t a l d ' h e u r e s q u e les f e m m e s et les h o m m e s p a s s e n t e n c o m b i n a n t l e t r a v a i l p a y é et n o n p a y é est e n v i r o n l e m ê m e . N o s r é s u l t a t s c o r r o b o r e n t p l u t ô t c e u x d e B u r d e n et G o o g i n s ( 1 9 8 7 ) o ù les f e m m e s s o n t p l u s actives q u e les h o m m e s . C e t é c a r t s i g n i f i c a t i f s e m b l e t o u t e f o i s a v o i r t e n d a n c e à d i m i n u e r . C e t t e r e c h e r c h e avait c o m m e o b j e c t i f d e r e g r o u p e r u n e s é r i e d e v a r i a b l e s l i é e s à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s L ' a v a n t a g e d e c e t t e f a ç o n d e p r o c é d e r est d e f a i r e r e s s o r t i r d e s l i e n s o u des c o n t r a d i c t i o n s e n t r e les p e r c e p t i o n s et les c o m p o r t e m e n t s . L e s j e u n e s c o u p l e s sans e n f a n t a d o p -t e n -t u n e r é p a r -t i -t i o n des -t â c h e s é g a l i -t a i r e , s o n -t p l u -t ô -t sa-tisfai-ts d e c e -t -t e r é p a r t i t i o n et o n t u n e i m p r e s s i o n d ' é q u i t é face à l a r é p a r t i t i o n des t â c h e s . C e c i c o n c o r d e avec les r e c h e r c h e s les p l u s r é c e n t e s ( B u r d e n & G o o g i n s , 1 9 8 7 ; D o u t h i t t , 1 9 8 9 ; M a r e t & F i n l a y , 1 9 8 4 ) . C o n t r a i r e m e n t à S c h ä f e r et K e i t h ( 1 9 8 1 ) q u i d é m o n t r a i e n t q u e l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é des d i f f é r e n t s r ô l e s f a m i l i a u x a u g m e n t a i t à travers les cycles, n o u s o b s e r v o n s p l u t ô t q u e c e s o n t les j e u n e s c o u p l e s sans e n f a n t q u i p e r ç o i v e n t le p l u s d ' é q u i t é . D o n c , n o s r é s u l t a t s s u g g è r e n t q u e l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é n ' e s t pas r e l i é e à d e s a c c o m m o d a t i o n s q u i s u r v i e n n e n t d a n s l e c o u p l e à travers les a n n é e s m a i s est p l u t ô t i n f l u e n c é e p a r l a q u a n t i t é d e t â c h e s à e f f e c t u e r ; p e u d e t â c h e s s e m b l e n t e n t r a î n e r u n e r é p a r t i t i o n des t â c h e s é g a l i t a i r e et l a p e r c e p t i o n d ' é q u i t é e n t r e les c o n j o i n t s est é t a b l i e à ce n i v e a u .

T â c h e s familiales et satisfaction conjugale 159 L ' a r r i v é e d e s e n f a n t s a u g m e n t e l a c h a r g e d e s d e u x c o n j o i n t s et t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t c e l l e d e l a m è r e . U n d é b a l a n c e m e n t à l ' i n t é r i e u r d e s h a b i t u d e s a n t é r i e u r e m e n t é t a b l i e s s ' i n s t a l l e a l o r s . C ' e s t à p a r t i r d e ce c y c l e q u ' a p p a r a i s s e n t d e s c o n t r a d i c t i o n s e n t r e les c o m p o r t e m e n t s et les p e r c e p t i o n s . L e s f e m m e s p e r ç o i v e n t a l o r s d e l ' i n é q u i t é d é f a v o r a b l e m a i s c u r i e u s e m e n t , e l l e s c o n t i n u e n t d ' ê t r e p l u t ô t satisfaites d e c e t t e r é p a r t i -t i o n d e s -t â c h e s . L e u r d e g r é d e s a -t i s f a c -t i o n p e u -t d o n c l a i s s e r s u p p o s e r q u ' e l l e s s ' a c c o m m o d e n t m a l g r é t o u t d e l a s i t u a t i o n . P a r a i l l e u r s , les r é s u l t a t s p e u v e n t a u s s i s u g g é r e r q u e l e fait q u e l e c o n j o i n t , c o m p a r a t i v e -m e n t a u c o n j o i n t d e s f e -m -m e s q u i d e -m e u r e n t a u f o y e r , -m e t t e l a -m a i n à l ' o u v r a g e , s o i t e n t a n t q u e t e l a p p r é c i é . D e s r é s u l t a t s s i m i l a i r e s o n t é t é o b t e n u s p a r d ' a u t r e s é t u d e s et s u g g è r e n t q u e les f e m m e s s o n t p l u s c r i t i q u e s face à l e u r p e r f o r m a n c e q u ' à c e l l e d e l e u r c o n j o i n t ( B i e r n a t & W o r t m a n , 1 9 9 1 ) . U n e a u t r e h y p o t h è s e q u i d o i t ê t r e e n v i s a g é e c o n c e r n e l a v a l i d i t é d e l a m e s u r e . P u i s q u e les t â c h e s f a m i l i a l e s s o n t h a b i t u e l l e m e n t p e r ç u e s c o m m e d u t r a v a i l et d e s c o r v é e s ( S h a w , 1 9 8 8 ) , u n e é v a l u a t i o n d e s a t i s f a c t i o n p e u t ê t r e p l u t ô t d i f f i c i l e à o b t e n i r . D o n c , ces c o n t r a d i c t i o n s e n t r e les s e n t i m e n t s et les c o m p o r t e m e n t s s o n t d e s é l é m e n t s à i n v e s t i -g u e r d a n s l e f u t u r . É t a n t d o n n é l a n a t u r e d e l a v a r i a b l e à m e s u r e r , i l serait s o u h a i t a b l e d e p r o c é d e r p a r e n t r e v u e , les sujets p o u r r a i e n t a l o r s s p é c i -fier c e q u i l e u r p l a î t o u l e u r d é p l a î t d a n s l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s q u i est a d o p t é e a u s e i n d e l e u r f a m i l l e .

I l est à r e m a r q u e r q u e les n i v e a u x d e r e s p o n s a b i l i t é o b t e n u s p o u r les h o m m e s s o n t p l u s é l e v é s q u e c e u x r a p p o r t é s d a n s l a l i t t é r a t u r e . P a r e x e m p l e , B a r n e t t et B a r u c h ( 1 9 8 7 ) m e n t i o n n a i e n t q u e les n i v e a u x d e r e s p o n s a b i l i t é d e s p è r e s p o u r les t â c h e s m é n a g è r e s et les s o i n s a u x e n f a n t s é t a i e n t si b a s q u ' i l s n ' a v a i e n t p a s é t é r e t e n u s l o r s d e s a n a l y s e s . L e s r é s u l t a t s i n d i q u e n t t o u t e f o i s q u e les f e m m e s se c o n s i d è r e n t p l u s r e s p o n -sables d e s t â c h e s q u e les h o m m e s . C e t t e r e c h e r c h e t e n t a i t finalement d ' e x a m i n e r l a r e l a t i o n e n t r e l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e et l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s d ' u n e f a ç o n n o u v e l l e et p l u s s p é c i f i q u e e n v é r i f i a n t q u e l s a s p e c t s d e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s a le p l u s d ' i m p a c t s u r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e . L e s r é s u l t a t s i n d i q u e n t q u e les h o m m e s et les f e m m e s n e r e l i e n t p a s d e l a m ê m e f a ç o n les t â c h e s f a m i l i a l e s à l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e . L e s f e m m e s s o n t p l u s satisfaites d e l e u r v i e d e c o u p l e l o r s q u ' e l l e s p e r ç o i v e n t u n e r é p a r t i t i o n é q u i t a b l e d e s t â c h e s . C e s r é s u l t a t s s o n t e n a c c o r d avec p l u s i e u r s r e c h e r c h e s q u i f o n t r e s s o r t i r u n e r e l a t i o n p o s i t i v e e n t r e u n e d i v i s i o n é q u i t a b l e d e s t â c h e s f a m i l i a l e s et le b i e n - ê t r e c o n j u g a l et p e r s o n n e l c h e z les f e m m e s ( T h o m p s o n & W a l k e r , 1 9 8 9 ) . P o u r l e u r p a r t , les h o m m e s s o n t p l u s satisfaits d a n s l e u r r e l a t i o n d e c o u p l e l o r s q u e l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s l e u r s e m b l e satisfaisante. C e c i n e v a p a s à l ' e n c o n t r e d e l ' i d é e q u ' i l s s o n t p l u s satisfaits d e l e u r r e l a t i o n c o n j u g a l e l o r s q u e l e u r c o n j o i n t e a s s u m e u n e p l u s g r a n d e p a r t d e s t â c h e s m é n a g è r e s et d e s s o i n s a u x e n f a n t s

160 M i c h e l i n e H u p p é , Mireille Cyr ( T h o m p s o n & W a l k e r , 1 9 8 9 ; Y o g e v & B r e t t , 1 9 8 5 ) . D e p l u s , S c h a f e r et K e i t h ( 1 9 8 1 ) a v a i e n t a u s s i r e m a r q u é q u e les h o m m e s o n t p l u s t e n d a n c e q u e les f e m m e s à ê t r e satisfaits à l ' i n t é r i e u r d ' u n e r e l a t i o n i n é q u i t a b l e q u i j o u e e n l e u r faveur. I l est i n t é r e s s a n t d e n o t e r q u e l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e d e s c o u p l e s d e c e t t e é t u d e est i n f l u e n c é e p a r les c y c l e s d e l a v i e f a m i l i a l e . L e s j e u n e s c o u p l e s sans e n f a n t s o n t les p l u s satisfaits d e l e u r r e l a t i o n d e c o u p l e ; ils s o n t é g a l e m e n t c e u x q u i r é p a r t i s s e n t le p l u s é g a l e m e n t les t â c h e s et q u i p e r ç o i v e n t d e l ' é q u i t é . N o s r é s u l t a t s s u g g è r e n t q u e l ' a j o u t d e s t â c h e s a u x c y c l e s s u i v a n t s p r o v o q u e u n d é b a l a n c e m e n t d a n s l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s é t a b l i e d a n s les p r e m i è r e s a n n é e s d e v i e c o m m u n e . P a r l a s u i t e , les c o u p l e s n e s e m b l e n t pas p a r v e n i r à u n r é a j u s t e m e n t satisfaisant, à t o u t le m o i n s p o u r les f e m m e s . I l s e m b l e q u ' i l s e r a i t p e r t i n e n t p o u r les j e u n e s c o u p l e s d e t e n t e r d e se d o n n e r les m o y e n s p o u r p r é s e r v e r u n e r é p a r t i -t i o n d e s -t â c h e s s e m b l a b l e à c e l l e q u ' i l s c o n n a i s s e n -t a v a n -t q u e les e n f a n -t s a r r i v e n t . D e s m o y e n s d e v r a i e n t ê t r e e n v i s a g é s tels q u e l ' a i d e d ' u n t i e r s , l ' a b a i s s e m e n t d u n i v e a u d ' e x i g e n c e , etc. I l est p r i m o r d i a l d e p o r t e r u n e a t t e n t i o n p a r t i c u l i è r e a u p a r t a g e d e s s o i n s d e s e n f a n t s e n t r e les c o n j o i n t s . I l s e m b l e q u e f e m m e s et e n f a n t s b é n é f i c i e r a i e n t d ' u n p è r e p l u s actif. C e t t e é t u d e m e t d o n c e n l u m i è r e les d i f f é r e n c e s et l a n a t u r e c o m p l e x e d e l ' i n f l u e n c e d e s v a r i a b l e s l i é e s a u x t â c h e s f a m i l i a l e s s u r l a s a t i s f a c t i o n c o n j u g a l e d e s f e m m e s et d e s h o m m e s . C e s d i f f é r e n c e s d e p e r c e p t i o n s e r v e n t p e u t ê t r e à a l i m e n t e r les c o n f l i t s c o n j u g a u x ; les f e m m e s s o u h a i -t a n -t u n e r é p a r -t i -t i o n d e s -t â c h e s é g a l i -t a i r e e-t les h o m m e s u n e r é p a r -t i -t i o n d e s t â c h e s q u i les satisfasse, et c e , sans q u ' e l l e s o i t n é c e s s a i r e m e n t é g a l i t a i r e . D e s é t u d e s f u t u r e s s o n t n é c e s s a i r e s p o u r c o n f i r m e r ces r é s u l t a t s , n o t a m m e n t a u p r è s d ' é c h a n t i l l o n s d e sujets d i f f é r e n t s . E n effet, n o s r é s u l -tats p o r t e n t s u r d e s c o u p l e s s c o l a r i s é s et d e n i v e a u s o c i o - é c o n o m i q u e m o y e n - é l e v é . D e p l u s , ces é t u d e s d e v r a i e n t s ' i n t é r e s s e r a u x f a c t e u r s q u i i n f l u e n c e n t l ' a b s e n c e d e c h a n g e m e n t d a n s l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s d e s c o u p l e s à d o u b l e r e v e n u , d e m ê m e q u ' a u x v a r i a b l e s i n f l u e n ç a n t l a s a t i s f a c t i o n face à l a r é p a r t i t i o n d e s t â c h e s . D ' a u t r e s é t u d e s s e r a i e n t r e q u i s e s p o u r v é r i f i e r , p a r e x e m p l e , l ' h y p o t h è s e d e Y o g e v ( 1 9 8 1 ) v o u l a n t q u e les f e m m e s d é s i r e n t g a r d e r l a m a i n m i s e s u r les t â c h e s r e l i é e s a u x e n f a n t s . I l s e r a i t a u s s i p e r t i n e n t d e v é r i f i e r si les f e m m e s e x é c u t e n t u n e p l u s g r a n d e p a r t d e s s o i n s a u x e n f a n t s p o u r se d é c u l p a b i l i s e r d u fait d e t r a v a i l l e r , p a r g o û t o u p o u r r é p o n d r e à t o u t a u t r e b e s o i n . I l s e r a i t i m p o r -t a n -t d e v é r i f i e r si d e s d i f f é r e n c e s c u l -t u r e l l e s ( l a p l u p a r -t d e s é -t u d e s c i -t é e s s o n t a m é r i c a i n e s ) o u e n t r e les g é n é r a t i o n s e x p l i q u e n t u n e p a r t i e d e s r é s u l t a t s t e n d a n t v e r s u n e r é p a r t i t i o n é g a l i t a i r e d e s t â c h e s f a m i l i a l e s c h e z les c o u p l e s à d o u b l e r e v e n u . L e s r é s u l t a t s o b t e n u s d a n s c e t t e r e c h e r c h e p e u v e n t ê t r e d e s o u t i l s i n t é r e s s a n t s p o u r les t h é r a p e u t e s d e c o u p l e s p u i s q u e l a r é p a r t i t i o n d e s