Le Sechseläuten

(1)

& .A T R I B U N E © E G B S È V B « lu 2 1 A V U I Ï Ü I O ₃

Service de la Publicité

d e

LA TRIBUNE DE GENEVE

LES ANNONCES LOCALES sont reçues:

6, Rue Bartholoni

Rbc des Allemands, 1

( n u g le d e l a r u e tic l a I l u u u a i e )

Place du Molard, 4

Rue du Monf-Bianc, 28

S u c c u rsa le s d e

LA TRIBUNE DE GENÈVE

L e s avis m o r tu a ir e s sont r e ç u s p o u r toutes les

éditions et, d e p u is 7 h. d u soir, h e u r e d e l à f e r m e

ture d e s b u r e a u x , le public p e u t s’a d r e s s e r à l’i m

p r im e rie d e la « T r i b u n e d e G e n è v e » , r u e Bartholoni,

6 , porte à droite.

________

Les annonces des cantons sont reçues contre remboursement,

et

celles parvenant à Genève jusqu’à 4 heures de l’après-midi

ipeuvent encore être insérées dans le numéro du lendemain.

A partir d’u n m inim um de 5 0 0 lignes d ’a n n o n c e s , /’Adm i

nistration de LA TRIBU NE DE GENÈVE accorde une remite sur le

ta rif de 50 centimes la ligne.

Les principales Agences de Publicité sont aussi autorisées à recevoir

les annonces.

. ;

-

-: Pour cause de départ, à remettre bon

'cabinet dentaire

‘dans jolie localité de la Suisse romande. Adres. offres sous H 3 3 4 4 H à H a a s e n -

a t e i n & V o g le r , N e u c h â t e l . H T2706

FABRIQUE DE LIQUEURS

à remettre. Très ancienne maison, clientèle stable et gros chiffre d’affaires. Ecrire sous *911, Tribune, 6, rue Bartholoni. 2561

.T

’K l ’A IIW ldl'A exoe^ ente pension d’étran-

n 1 “ l l l c l l l C gers, meilleure situation. 'Clientèle stable do 1er ordre. Inventaire en parfait état pour 20 personnes. Offres M. 459,

Tribune, Molard. ______ 5534

Modes à remettreJolie

installation dans situation cen tra le à Genève, pouvant convenir aussi pour [couturière. Conditions avantageuses. S’adr. iJ. J. Gardiol, Genève._______________ T2797

r HOTEL

avec c a f é - r e s t a u r a n t , à remettre, au 'centre ville, cave réputéo, 16 numéros, gran des facilités de paiement et appui de brasse rie. Ec. sous 912, Tribune, Bartholoni. 2561

A V E N D R E

I h ‘A/lillM nC

et dessins pour robes. Prix

D1 U U c I l " o modérés. Grand’Eue, 25 . 4814

C H I E N .

A v e n d r e un magnifique croisé Terre-

(Neuve, manteau fauve foncé, âgé de 9 mois. ■Excellent pour la garde. Photographie à dis position. S’adresser J e a n r e n a u d - M o n o d , ^ V ille n e u v e (Vaud). HT2677

A U T O M O B I L E

à vendre où à échanger; ou prendrait la moitié de la valeur en marchandises. Jolie carrosserie, 4 places, garantio de bonne marche, prix 2500 fr. S ’adresser à J e a n

S t o r r e r , Genève, rue du Rhône, 94,

m a i s o n <1i» v ê l e m e n t S t o r r e r . 8367

f i e u x j o u r n a u x

S ’adresser A d m i n i s t r a t i o n d e l à T r i  b u n e , 6, rue Bartholoni, à Genève.

Envoi franco on Suisso (minimum 50 kil.) à 0.20 cent, le kilo.

M m .

de comptabilité américaine. Succès garanti. Prospectus gratis. H. F r ï s c h , expert comp table. Z u r i c h , T . 1». T121 ‘Leçons. P rix mod. ^T IO L O N -C v U S T A n E --- J.BERTELLETTO,Prof.'~ Boul.duP;>nt-d’Arve,7

HANDOblNÊ J/ EW£llli™'p,,( "

‘ Jeune M onsieur

très dist., cherche porsonno pour échange ]de conversation allcm. ou angl. contre fran- " . Ecrire poste restante, Plainpalais. 5495 .çais,

C E N T L E M A N sn K r r

_{w i s h e s t o e x c h a n g e e n g l i s h c o n}

v e r s a t i o n . Offers iinder I,c 1 2 8 7 2 X

iË â n n c iis te f il A' V o g le r, U c u c v a . HT2773

ROBES ET ÎYÎANTEAÜX

C o s t u m e s t a i l l e u i » B L Û U S S S ‘f ' K a u t e n o u v e a u t é 8041

M ”° J .

R U C H E

C o u rs de Rive, 2 0 , a u 1 e r étage

HOTELS ETPENSIONS

SÉJOURS IT Ê T E

HOTEL

DELA

CIGOGNE

17, place Longemalle, G E N È V E P e l l e s c h a m b r e s d e p u i s 2 f r .

Restaurant, — Cuisiuo soignée. 817

P E N S I O N - F A M I L L E

‘clans villa, recevrait dames e t jeunes filles pour passer séjour agréable. Chambres con fortables, chambre do bain, cuisine soignée. 'Références et prospectus. Mme Borwiy (villa

le s Pâquerettes), La Clairière, 5 6 , route de

Froateues. Geftèvo. . 5027

P e n s i o n à l a c a m p a g n e

Verger do Vessy, près Genève. Situation ex ceptionnelle. Air salubre. Grand pare (10 hectares), beaux ombrages. Vue magnifique. Cuisine très soignée. Bains. Téléphone 2440. 5398 F o r e s t i e r . J o l i u , propr.

S’ad. aussi même maison, r. de Candolle, 14. f la n c f a m illo A louer’ avec ou Kans 1)0U" UClIlù ItUlllllu sion, une très belle chambro meublée, balcon, électricité. S’ad. 24, ruo do l ’Arquebuse, au 3me, porte à droite. T2124

P

ension-famille Mme Girod-Favre, 39, Rose raie, villa Les Cèdros. Prix modéré. T1929

AVIS DE MEDECINS:

Dr TREM0L1ERES

des hôpitaux de PariB et Genève.

Malad.des

femmeSct

accouchements

de 2 à 4 h., 16, ruedoHesse. Téléph. 60.6et 5.9.20

D'b. Schaplera

des Hôpitaux de B e r l i u - V i e n n e (Moniteur de la Faculté- de F a r i s ) S p é c i a l i s t e pour les maladies des

Voies urinaires

■ reins, vessie, etc. 8181 — HOM M ES E T FE M M E S —

Reçoit de 2 à 4 heures 3 , v u e d e l a T o u r - d e - l ’I l e , 2

— Téléphono 5519 —

Docteur D. PÂSM ÀHIK

M aladies des oreilles,

du nez et du larynx

Consultations : de 10 h. à midi ot de 2 à 4 heures. — Policlinique : lundi, mercredi et samedi, de 6 à 7-heures du soir. 7948

R u e P l e r r e - F a t i o , 1 3

D O C T E U R ED. GYR

RUE DE LA CROIX-D’OR, 2 Consultations de 2 à 4 heures 1590

TRAITEM ENT DES A FFECTIO NS T U B E R C U L E U SE S

M m e O rm ln, sage-femme

C onsultations tous les jours. - Pensionnaires. Confort et prix modérés. — T é lé p . 4 5 8 8

9 , r u e d e B e r n e ) près gâte GENÈVE

Q flfio .fem m o M in e V ve BI5KOOÏK u a y e I uliHI'u Rua da Lausanne, 4.Beniv&(face gare)

Pensionnaires, prix modérés, 20 ans de pratique, confort. Reçoit tous les jours. 9355

M me T e rrie r, sage-femme

2(î, r . d u M t- I tlu n c , p. la Gare, G e n è v e , C o n s n l t n t i o u tous los jours. - Téléph. 5531. Reçoit dos pensionnaires. Man spricht Deutips

M m e R eynaud

0470

s a g e -fe m m e , plaeo Natipnalo, Annem asse

(Franco). Pensionnaires. P rix modérés. Se charge des enfants. Téléphone.

M m e N o u s p ik e l

sagc-ifoinme, ruo Gourgas, 10, reçoit dos pen sionnaires. Téléphone 5403. 6033

Baume

miraculeux

admirable

merveilleux

Wunder-Balsam

( S t - F r id o lin )

par douzaine, 3 et 4 fr. frauco ; en flacons ovales, par douzaine, 5 fr. frauco. 2147 K e i s c l i m a n n , pharm., K ttfc ls (Glaris).

S

pécialités

médicales

LA S U R D I T E

est vaincue grâce à un merveilleux appareil. On entend de suite, l’ouïe s ’améliore et sou vent so guérit. On peut l ’essayor Cljoz Wl■

T o u p é , villa M io S e g n o , Sous-Founex,

les lundis ot jeudis, do 1 à 5 heures. Ecrire pour rendez-vous ot demander notice, HT2423

SIC

I I

9 1

• Romède du D r ZANONI contre la

CQQUEhüCHE

employé dans les hôpitaux,

û n é n s o n ra p id e »

Nombreuses attestations médicales à disposition. ■ En vonto dans toutes les pharmacios.

L IB R A IR IE S

M O N R A Y O N

Simples méditations pour chaque jour.

R e c u e il d e s tin é a u x je u n e s fille s .

CADEAU

de

RÉCEPTION

EN VENTE : ? ... , ( . L i b r a i r i e JîO ÏSE S IT , Potito-Fusterie.

» J E I I E B E K , ruo duMarche,28. » A T A I I , Corraterie, 12. P a p e t e r i e B K IQ 1 7 E T , rue de la Cité, 4‘

lO épôt g é n é r a l aveo prix spécial pour la vento par douzaine, chez Mlle d e l« o rio I 2, ruo des Granges, Genève. • - 205

P e r d u

u n e b r o c h e é c a i l l e

sur la route do Florissant, des Tranchées à Conehcs. Rapporter, contre récompense, rue du Conseil-Général, ' 11, au 2me, porte du

milieu. T2751

P E A S U

un p o r t e - m o n n a i e n o i r , mardi soir, après 9 h., contenant une forto somme. Tram Cor navin, Rond-Point, rue do Candollo. Prière dp le rapporter contre récompense, rue do Gaadalte, 4, 2me. ètag».______________ 5525.

ç g j g E i a a

No contractez

AUCUNE ASSURANCE

sans deinauder nos conditions qui sont des plus avantageuses.

Robert Marchand & Cie, 2, p la c e B e l-A ir, 2

ACHAT e t VENTE 7SS0

ESTIM A TIO N e t ECHANGE

de m atière s o r ot a rg e n t, p ierres p récieu ses, re co n n a iss., s. b ijo u x . Maxima, 8. M olard, 8.

ACHAT

de nues propriétés, usufruits, successions' rentes viagères, biens- indivis, créances, hy pothèques. Ecr. case 15166, Fusterie, Genève'

Elève masseur

demandé par masseur diplômé (avec à vo lonté cours de pédicure-manicuro). Ecrire sous 94, Tribune, Monnaie. 906

B

onne coiffeuse p. dames, ch. abonnements à domicilo dans cliontèlo choisie. Adres. offres sous No 231, Tribune, Mt-Blanc. 5378

ON CHERCHE

pour dame malade (pas do soins spéciaux) pension avec jardin,- quartier St-Jean ou Pe tit-Saconnex. Offres avec prix au Dr Gyr, Croix-d’Or, 2. __________ 1590 |y | p a p j | | o n gare Cornavin, demande, fortable, soleil.

1er mai, chambro con 5541 J ’achète f V 'M argent. Stoffel, r u e Ver-

matières

9

daine, 11. 5450 O u d é s i r e a c h e t e r d ’o c c a s io n une petitoj

VOITURE

en très bon état. Ecrire s o u s E 111)88 I , î* H a a s e n - s t e i n ëk V o g le r , L a u s a n n e . IIT2784 Un v io lo n is te cherche une

grande chambre avec pension

dans uno famillo allemande, près Ju lae, 17, avenuo du Mail, A g lin b a b ia u . HT2781

Moyennant 25 francs

chaque localité suisse, l’exploitation d’un ap pareil (modèle déposé) pouv. so fabriquer par n’importe quel ferblantier et d'un bas prix de revient. Off. s. M. 457, Tribune. Holard, Genève. 5502

Employée wlsftes

bedroom or board in an English Family. Offers to K e 12871 X I l a n s e u s t e i u i&t V o g le r , G e n e v a . HT2777

Henri THÉUN, avocat

HT2783

à Nyon,

.. .

tout en demeurant administrateur-délégué do la Société anonyme T h . P f l t i h l e t h a l e r ,

a repris l’exercice du barreau.

Petites

Annonces

à tarif

réduit

OFFRES D EMPLOIS

A

u p a i r : J e u n e iille , d é s i r a n t se p e rfo o t. d a n s l ’a llo m ., t r o u v . a c c u e il d a n s f a m ille d is tin g . A d re s se : M m o E to u p e , G ra n d -L a n c y .______ _6505

B

robifcecte d e m a n d o j e u n e h o m m e p r tr a v a u x do b u re a u . Off. N o 900, T r ib u n e , B a r th o lo n i. 5892 o n n o s ju p iô r e s o t c o rs a g é re s s o n t d e m a n d é o s . M lle D o so o m b es, r u e d u R h ô n e , 92. 5174

B

IJ O U T IE H S -J O A IL L IE H S s o n t d e m a n d é s d e s u ite c h ez PETIT-PIERRE F rô re o . R u e d u S ta n d , 60-62._______________ ■________ 5197 C h erch ée 1 3 0 N N E à tout, l'aire. lio n s c e r tific a ts .

X R eb a z a , r u e L io ta r d ,5 1 ._________ _________ 5338

D

o m o stiq . s é r ., a y a n t s e rv ic o , e s t d o m a n d ô e p r t . f.)c h e z d a m o s o u lo . B. r é f é r . e x ig . So p ré s , d ep . 3 li., r o u t e C hôno, 7 ,p rè s g a r e V o lla n d e s . 5538 e u n e g a rç o n , 1A à 15 a n s, p r fa iro dos c o u rs e s , e s t d e in . 3, C ro ix -d ’O r, M aiso n K n o p f. T2799

M

e ssu g e r, 14-15 a n s, re c o m m a n d é . — S ’a d r e s s e r G e n e v a C look C ie, 19, r a e d u R h û n o . 5439

O

N d o m a n d e p r t. l'.\ d s p e t i t m é n a g e , p e r s o n n e re c o m m a n d é e . — S ’a d r e s s e r e n t r e 6 e t 7 h ., c o u rs d e RiVo, 6, 4m o é ta g e , p o f te g a u c h e . 5500 ï ïN d o m a n d e dos o u v riè re s c o rs a g è re s , ch ez M IIob P e p ra Z j 38, r u e d u R h ô n e . _____ 5501 / \ N d e m . X)r p e t i t m é n a g e , b o n n e à t. t'., p ro p r e , I / s a c h . b. c u is in e r . B o n n e s ré fé re n c o s ox ig êes. S 'a d r o s s e r lo m a tin e n tr e 9 o t 11 h e u re s , m a g a s in d e c h o c o la t, ru o R h fin e, 2. ________________ 5508

O

N d o m a n d e do s u ite J E U N E HO&1ME a y a n t d é jà l'h a b i t u d e do la c a m p a g n o , c o m m o a id o j a r d in io r . — S ’a d re s s e r c a m p a g n o JDuvul, c h e m in I m p é r a tr ic e , 1, P r o g n y . 5511

O

N D E M A N D E B O N N E L E S S IV E U S E . A v e n u o L u s e rn a , 14.___________ ' ' 5522

O

N d e m a n d o p o u r l a F r a n c o , b o n n e d o m e s tiq u e , s a c h . c u is in e r , b . gnges. S ’a d r . à M m e P la c e , n o u v e lle m a ir ie d e s E a u x -V iv e s. 5517

Q,

N d e m . d o m e s tiq u e p r t o u t fa ire , p r ê te r , do la c a m p a g n o . B o n s g a g es a v e c a u g m e n ta ti o n . 1, c h e m in M iro m o n t. C h a m p o l.____________ 5518

O

N d e m . jo u n o b o n n e à t o u t la ir o , sa c h . c u is in ., p r m é n a g o so ig n é do 2 p e rs o n n e s . P e u t c o u c h e r ch . ello. So p ré s , l ’a p r.- m id i, M m e S c h m id t, b o u le v a rd do l a T o u r, 2, 4ino. 5417

Ü

N d e m a n d o do s u ito j e u n e Iille p r lo s co u rso o . R u o d ’I t a lio , 16, 8m o étqgo.______________ 5401

Ü

N c h e r c h e p e rs o n n e re c o m m a n d é e , d ’âg e m o- y o n , b o n c a r a c tè r e , s a c h a n t t e n i r u n m é n a g e etr f a ire c u is in e so ig n é e , p o u r t e n i r p etit© p e n s io n d e d a m e figées.

O ftres p a r é c r it, S e c r é ta ire U n io n dos F e m m e s , pl&CQ d u P o r t , U HT2779 (Y)

0

O t— <M

0 U 0

0

N d e m . a p p r e n ti o u r ô a s s u je tti. B o u la n g o rie , ru o d es E au x -V iv o 3 , 79. - ' 5157 N d e m a n d e j e u n e g a rç o n p o u r c o u r s e s .'S ’a d r. b o u la n g e rie , r u e d e s E a u x -V iv e s, 79. 5458 V e rd a in o , M m e G ra n g e r. 5132 N d e m a n d e a p p r e n t i e o u j e u n e fille re c o m m ., d é s ir , te r m . u n a p p ro n t. (je c o u tu r . S 'a d r . ch.

O

N d o m . d o m e s t., s a c h . f. c u is in e . — S ’a d r . lo m a tin , 2, r u o do l a M use, 2m e é t., p . g . ; 5391

<

VN O F F R E p a r t o u t 300 fr . p a r m o is à b o n s e o r- F re s p o n d . M o ris e t C ie, v in s , B o rd e a u x . T2388

Ü

N d e m a n d o u n o d o m e s tiq u e s a c h a n t f a i r e la c u is in e . — P a ris-H o u se, 9, r u e d es A lp e s. 5527 / v N d e m . j e u n e tille re c o m ., p r a id e r a u m é n a g o e t p r o m e n e r u n p e t i t b é b é t p o u r le 25 a v r il. — M m o C om be, 3. r u e de F r ib o u r g , 2m e. 5528

O

N d e m . o u v r iè r e c o u tu r ., a p p re n tie -c o m m is s . M m e S ix tu s , 43, r u e Au R h ô n e .__________ 5537

O

N d e m a n d o do s u ite u n e c u is in iè r e — S ’a d r. do 9 à 10 h e u r e s , o u de 0 à 7 h e u re s , b o u le v a rd Q e o rg o s-F a v o n . 41, 2rpe, p o r te ù g a u c h o ._____ 5538

O

0

c h .-je u n e fille, fo r te , b o n ., p r a id e r a u m ê n . A d r. : b o n le v . P h ilo so p h e s, 9, p o n s io n . 5539 N d o m . fe m m e d o cl?., s a c h . s e r v ir à. ta b le , b. re c o m m . S ’a d r . 15", C o rr a te r io , 3 m e. . 5513 N d e m . j e u n o fille de 25 a n s e n v ir;, s a c h . fa iro l a c u is in e , a y a n t d é jà s o rv i d a n s p e n s io n , e t p o u v a n t lo g e r chez ses^ p a ro n ts. G ag e 60 fra n c s . — E c r i r e 272,.T rib u n e , lijo n n a io .

.

• 5546

O

) r u n e b o n n e p la c o ,o n d e m a n d e u n e d o m e s tiq u e . R u e G o u rg a s, 20, 1er é ta g e , P la in p a la is . 5165 J ] no p la c e p r n p p r. p â tis s ie r, se r. d isp . de s u ite . | J S ’a d r. T r ib u n e , r u e 'd o l a A lonnaie. .5150

B

o n n e à t o u t fa ire , s a c h . o u is in e r, oh . p la o e , b . âg e. O ffres 237. T r ib u n e , M o n t-B la n c. 5531 à C u is in iè re ,29 a n s, oh. p la c e p r le 7 m a i, o u b o n n e | j à t o u t fa iro , ch ez , p e rs o n n e s e u le o u m é n a g e s a n s e n f a n ts . MoilleprQS r é fé r e n c e s .— E c r i r e so u s A .C ., 54, p o ste restan té-,> B o u rg -d e-F o u r.______5499

D

e m o is e lle c h e r , p la c e d a n s m é n a g o , p . t . f a ir e . S ’ad . M mo P ig n y , é p ie ., b. d u P t- d ’A rv e . 5463 J ^ e m m e c h a m b ro , 28 a n s , c o n n . b. le s e rv ic e , ch. I p la c e ds b o n n e fa m ille , v o y a g e r a i t a u b e so in . S ’a d r. r u e d es C h a u d r o n n ie r s , 16, 1er. 5504

I

e u n e fille, fo r te d t ro b u s te , ch . p la c e ds b. m a is , s é r ., p r a id e r à t. f a ire d s lo m é n a g o . — S ’a d r. ru o d u M arch é , 20, 5nae, M mo M aig re.________ 5519 ï e u n e fille n llo in ., p a r i, u n p e u le f r a n ç a is , o h . «I p la c e d e b o n n e à t. fa ir e , s a i t c u ir e . B o n s t r a i t . d e m a n d é s . S ’a d r. M m e H o s o lt, P r e g n y ._______5511

I

o u n e fille ch . p la c e o. so m m e l iè ro , d s u n p e t i t __ c a fé . E c r . s. B.C.,' p o s te r e s t ., M o n t-B la n c . 5535

I

e u n e h o rlo g . r h a b ., c. 3 la n g ., c h . p la c e dB m a g . o u a to lio r. E c r . 239, T r ib u n e , M o n t-B la n c . 5530 jTae Iille, t r . ro c o m ., a y a n t faiü a p p r . d e coût/.*

p la c e f. do ch . E c r. M m e B e lla m y , P .-S a c o n n e x . l a r d i n i o r marijô»,expérimeu,t}ôï,4i> a n s , dés. fb m m o p o u v a n t ê tr e c o à e ie rg e . — B o v a rd , 49, Q u a i d u R h ô n e . W», r i r e 5391 1 e u n e fille a lle m ., ^ e J25 a n s, c h . p la c e o. fe m m e d e c h a m b re . Boirôèj) r é fé re n c e s à d is p o s itio n . E c r i r e so u s 233, T r ib u n e , M o n t-B la n c 5170~

I

E U N E H O M M E aypînt f r é q u e n te u n e éco le d e c o m m e rc e e t p r a tiq u é , p o s s é d a n t e n o u tr e q u o lq u o s c o n n a is s a n c e s d e l a la n g u e fr a n ç a is e , d é s ire fa iro p o u r u n c e r t a i n te m p s , u n A P P R E N T IS S A G E D E CO M M ER C E d a n s la S u isse ro m a n d e . C e rtific a ts u d is p o s itio n .

S ’a d r e s s e r s o u s M 2035 L z, à H A A S E N S T E I N & V O G L E R , L U C E R N E ._________________HT2H58

I

e B u r . S u is s o d e p la p .,5 , r . d u C o m m e rc e , o ffr.p l. j c u is in .,f e m m e s d e c h .,b o n n e s t.f.t.ro c o m . T*217

J

] n e p e rs o n n e s é r ., c h e r c h e p la c e p r t. f., c h ez J d a m e s o û le o u f a m ille p e u n o m b r. — S ’a d r. m e B iih le r, r u w d e s P ftq u is. 20, 2 m e é ta g e . 5373

A

V E N D R E a u n P R I X D E B O N N E OCCA SIO N : de b e a u x m e u b le s, p o u r é v ito r los fr a is do g a rd e -m e u b le e t do tn v a s p o r ts . R e v e n d e u r s s ’a b s te n i r . L e m o b ilie r s u i v a n t a y a n t p e u s e r v i e st à l ’é t a t do n e u f. I l .v é té f a i t s u r c o m m a n d o s o i gne/ e t do I r e qualité.». U n e a r m o ir e à g la o e b is e a u té e , 175 fr a n c s . 2 c h a is e s d e c h a m b ro , 25 fr a n c s . P o u r s a lo n : 1 ta b le , u n c a n a p é , u n f a u t e u i l e t s ix c h a is e s av eo b o n s r e s s o r t s e n v e lo u rs g r e n a t, av eo la ta b le , 250 f r ., s a n s l a ta b lo , 200 fr a n c s . 1 s a lle a m a n g e r m o d e r n e , c o n s i t a n t o n : 1 b u ffe t, u n o ta b lo à tr o i s ra llo n g e s , u n e s e r v a n te e t s ix c h a is e s e n b o n c u ir , a in s i q u ’u n lin o lo u m p o u r l a s a lle à m a n g e r, p rix e n b loc, 625 f r a n c s . ’ j '

L e s p r ix c i-d e ssu s s o j)t los d e r n ie r s p r ix fixés. S ’a d re s. à l a c o n c ie rg e , d e m id i h. 4 h e u r e s , çr dos V o lla n d e s, 8, E a u x -V iv e s . G en èv e.__

rue ri520 i v e n d re , p o u r c a u s e ;d e d é p a r t, m o b ilie r s a lo n e t / \ d iv e rs m oubleS r..-r< S ,ïiclr * a p rè s - m id i, a v e n u e S e r v e tte , 31, lo r , p r e m iè re ' p o rte . HT2683

A

v e n d re , j e u n e c h ie n n e d e c h a s s e . — S ’a d r . à M . J o s e p h F o l, à K io u x , c o m m u n e d e S a v ig n ÿ p a r V a lé r y (H a u te -S a v o ie ).___________________ 5 SI5 e lle b a n q u e e n cli& àe, 2 m . 51) de 1. s u r 90 c e n t ., 16 tir o ir s . 5, a v e r tie l a G re n a d e , 1er é t. 5540.

B°

(

''a u s e d é p a r t, t îvtjM fre, p o u s s e tte a n g l., é t a t de

j n e u f. S ’a d r. c o n v e r g e . 14, M a lo m b ré . 5498

I

C herché c h ie n r a c e d a n o ise . ~ . A la rc o , C h.

j dos C o tta g e s , 23 b is. V illa S t-T h é o d u lo . 5339

O

n c h e r c h e jo u n o c h ie n S t- B e rn a rd . A d ., o ttr. e t p r ix & M. D u c a r , à C h â te la in e , G e n èv e . 5436

O

cc. e x c e p t. C h a ise lo n g ., f a u t. V o lta ire , é ta g ., sa l. L. X V I, d iv . m . T a c o n n e rio , 8, 2m o. n4V>0 p o ta g e r N o u c h â to lo is, fo n te , G tr o u s , c o n v ie n d r a i t p o u r p e n sio n , p e u se rv i, 100 fr._____ 5524 T N f o u r n . p o t., â ga2, s y st. E is in g o r . a v . b o u ill., [J f o u r o t c a v o tto , p r ix »ô fr. R u e D é lic es, 1, lo r .

lo u e r, jo lio cliïiirtljro m e u M é e p o u r M o n sie u r.

{ (^uai d e s B e rg u e s, 13, 5m o, p o rte d ro ilo . 5396

l\î

onw iour s é r ie u x , t r o u v .J o lio c lia m b r. p r o p r e . P la o e F u s to rio , 11. 4m o. p o rto on fa c e. 5513

B

e lle c h a m b . m ., ))ons., jo u is s . de . ja r d .,te r r a s s e . C ré m e rie d u G d -S a c o n n o x , V id a l, p ro p . 5521

B

ollo c h a m b ro , 1 o u 2 lits , é le c t. d. b. p e n sio n . R h ô n e , 98, e n tr é e T o u r-M a itre ss o , 2. 5173

B

e lle c h a m b r e e t o x o ell. p e n s io n , c o n v e r s a tio n fr a n ç ., p r ix m o d é ré . R u e d u R h ô n e , 57. 5280 p e n sio n L E S F O U G E R E S , c h . de F o s s a rd , 261 f à 8 m in . a r r ê t t r . ch. d u V e lo u rs , F lo r is s a n t.

ENSEIGNEMENT

LA F R E N C H -S C H O O L . 2, p in c e H ol-A ir, 2. L A N G U E S V IV A N T E S P ro fe ss . n a tio n a u x . M éth o d e l a P L U S R A P ID E . C lasso s d e 5 élèvcd. D e m a n d o z le p ro sp e ctu s.T 2 2 1 3 K I i l 11TZ - S O E O O L . p a ss a g e d e s L io n s. C o u rs d u s o ir, û fraècH . T r a d u c tio n s . T2*Ü12

B1

I)

"E M O IS E L L K '/ra n ç .j d ip l. d o n n e 8 lo c o n s 5 fr. fr a n ç ., a llo m ."M lle M aag, 11, ru o P r a d io r. 5342 |^ H u d ia n t a lïflflb ^ eh à éch tu ig i.c o n v . av . poflt*4,d.e ja n g . fr a n g . !tr. Loch, r. C a n d o lle , II, r.-d .-o h .

I

o u n o fille gohov., d ip l., d é s ir e d o n n e r le ç o n s do fr a n ç a is . Jfan.. 282, T rib u im ^ .M t-B lan c. friU/)

Î

EO O N S do fra n ç a is c o n v e rs., g ra m m ., l i t t o r a t

j M m e M e y la n ..24. B o u rg -d e -F o u r, 4m e. 5201 'I T A L I E N on 25 le ç .p . M .lo p ro f. F o s s a ti. S u c . c o m p . L eç; o t-c o u rs. Loç. à d o m . LTnivorsilé, 4.

A L O U E R

A

lo u e r m e u b le g e n til a p p a r to m o n t do 3 piècos, a u 1er, 61, b 4 C a r l-y o g t, do 11 h. â 6 h . 5449

A

p p a r to m o n t 4-5 p iè c es d a n s v illa , g r a n d j a r d i n o m b ra g é . :

S ’a d re s s e r M. C h a rle s W y a t t , h B o lle v ao . 5316 lo u e r a p p a ifte jp o n t 2 pièco s. — S ’a d ro s so r b ou-

{ la n g e rie D u m o n te y ) P r o g n y .______ ' 5399

I

O L I I S V I L L A d e S p j , b. ex p o s., c o n f o r t m o d ., élocfc., c h a u f; c o n t./c h .'d o b a in s i n r t a l .. j a r d i n , a u x p o rte s do la .v ille . Nrof, C o rr a te r ie , 18. 4912

n

i

B

i

A

ro m o ttre , p o u r c au se d é p a r t, u n a to lie r do m é c a n iq u e , i n s t a l l a t i o n m o d o rn o , E c r . s. Sc 12827 X à lla a a e n B te in V o g le r, G e n è v e . IIT2745

U

d o la on v illo , lu n d i, m o n tr e d a m e o r av . n œ u d . R a p p . c o n tro ré c o m p ., p e n s io n d u M ail, r u e a M uso, 1, P la in p a la is . . -v -5444

N

T ? V R AT r n ? MIGHflINE. INFLUENZS, j j 1 A A U U l i J M a ux d e T ê t e t / C C f t l !

SoolREMEDE SOUVERAIN_ JrJLÜi^

Bolle(lOpoadrci) 1.50. Ch. lionaccio, ph1'" Uoh»t«

Toutes Iihnv)tiaoies. Kxiuer lt ..KEFOL".

B U L L E T IN

LES PROCHAINES

ELECTIONS ,

LEGISLATIVES EN FRANCE ■£

Genève, le 21 avril 1910. Les nombreux * arrondissements élec- toraux de la Franco entière auront à élire dimanche prochain les 597 députés qui seront chargés de siéger au Palais Bourbon. Plus de 2.000 candidats, dit-on, se présentent au choix des électeurs pour remplir ,ce3 •fonctions rétribuées de 15.000 fr. par an. C’est dire qu’il y aura beaucoup d’appelés, mais pas même un tiers d’élus.

Si ce chiffre de candidats n’est pas .plus fort encore, cela tiendrait à la décision prise par les comités ra dicaux de ne laisser poser qu’une seule candidature de leur parti dans chaque arrondissement. Ge candidat doit 'ê tre choisi par la délégation radicale; seul il aura l’estampille du parti et jouira de tous les droits attachés à ce monopole. Le congrès radical a voulu ainsi se pré munir contre l’éparpillement des voix qui auraient pu se perdre dès le premier tour sur plusieurs candidats pouvant les uns et les autres se réclamer de leur étiquette de parti ; il faudra donc que les prétendants au siège de l’arrondissement veuillent bien se retirer devant celui qui sera officiellement désigné.

On peut . contester évidemment au point de ' vue républicain la correction absolue de. cette méthode qui exigera une discipline rigoureuse dans les rangs du parti radical. Mais qui .veut la fin, d it le proverbe, veut les moyens.

Cette discipline électorale qui , sera employée pour le scrutin d’arrondisse m ent sera d’autant plus nécessaire pour le scrutin de liste; il faudra bien que les comités des diverses régions du départe m ent ou de la province se m ettent d’ac cord sur leurs candidats et qu’une fois acceptée,cette liste soit présentée en bloc aux électeurs fidèles du parti-qiii, n ’au ront, plus qu’à la voter les veux fermés. Observons en passant, que les chefs de parti qui doivent d’office pour ainsi dire avoir leur place au Parlem ent seront moins exposés que par le passé aux cabales d’arrondissement où des coali tions pourraient se faire un malin plaisir de les m ettre en minorité; le scrutin de liste par départem ent ou par région les m ettra à l’abri de ces éventualités jusqu’au jour où ils auront décidément perdu la confiance publique.

La «andidatura ©Cficiello dfe parti fonctionnera donc pour la première fois aux prochaines éledüstt&.qui aliïqfttencore lieu au scrutin nominal : cette candida ture officielle aura pour conséquence de diminuer la liberté de l’électeur en L’obligeant à voter pour celui qui aura reçu l’estampille que seul un comité aura le droit de délivrer. 11 en sera de même et bien davantage lorsque fonc tionnera le scrutin de liste.

En somme, au point de vue républicain, les élections françaises se présentent bien; elles ne font courir aucun danger à la forme actuelle du gouvernement. Tout au plus peut-on remarquer une certaine indifférence, comme de la lassitude géné rale. Que la Troisième République n’ait pas donné tout ce qu’on attendait d’elle, cela ne fait pas l’ombre d’un doute; elle a réédité en plus bien des fautes qui ont été reprochées à l’empire et à la royauté. Au point de vue financier par exemple, on ne peut pas dire que le budget actuel présente un coup d’œil satisfaisant. Il y a cn effet un effrayant déséquilibrement entre les dépenses et les recettes. La dernière Chambre surtout a montré à cet égard une coupable négligence qu’est venu souligner encore le peu d ’assiduité de ses membres, assiduité qui est allée en raison inverse de l’accrois sement de l’indemnité.

Il y a lieu d’espérer que la prochaine Chambre française aura à cœur de se m ontrer à la fois plus désintéressée et plus dévouée que celle qu’elle sera appe lée à- remplacer. . • .

CONFEDERATION SUISSE

seulement ont été liquidées, soit : la deuxième conférence de la paix à la Haye, la correction du Rhin, 1» cadastre fédéral,la protection de l’emblème de la Croix-Rouge, la protection de la propriété littéraire et artistique, la dîme de l’alcool pour 1909, la lutte contre le faux mildew, la loi postale, l’hôtel des postes d’Aa rau (écarté), plus un certain nombre de postu lats et de recours. Aux chemins de fer, onze affaires sur clix-huit ont été liquidées. L a pro chaine session aura donc amplement de be sogne. La principale affaire qui sera discutée en juin sera vraisemblablement la convention du Gothard.

Une fraude colossale. — On donne de Bellinzone les détails suivants sur la tenta tive de fraude douanière récemment décou verte à Chiasso :

Un wagon expédié de Genève e t dirigé sur la gare de Monza, censé contenir du carbure de calcium, portait au contraire 4.000 kg. de café et 3.000 kg. de noix mus cade. La fraude a été découverte par l’em ployé des douanes italiennes chargé de la visite. Le wagon a été séquestré.

Le major des douanes, chevalier Righet- ti, a ouvert une enquête sévère et a pu ainsi découvrir que plusieurs autres wagons, également supposés contenir du café et de la noix muscade, étaient déjà entrés en I ta lie. Un de ces wagons, trouvé à la gare de Russi, dans la province de Ravenne, con tenait en réalité 59 caisses do sucre et 14 de café.

; Des fraudeurs, aucune trace n’a encore été retrouvée. L’autorité a . néanmoins ar- rêté'.un nommé R.aggi, épicier à Monza, au quel était adressé un des wagons.

C. F. F. — Berne, 19. — Les chemins de fer fédéraux ont transporté en mars 6 mil lions 218.000 voyageurs et 1.086.000 tonnes de marchandises.

La recette des transports a été de 13 mil lions 698.000 fr. Comparé au chiffre de mars de l’an dernier, le nombre des voyageurs est en augmentation de 744.600. Les recettes des transports accusent une augmentation de 1.311.564- fr. La recette totale de l’ex ploitation du mois de mars est de 14 mil lions 007.000 fr., soit 1.263.404 fr. de plus ique l’an dernier.

Les dépenses sont de 8.960.000 fr., soit 13-763. fr. de moins.

La recette totale de l’exploitation du 1er janvier au 31 mars est de 36.766.000 fr., soit 2.343.463 fr. de plus que l’an dernier.

Les dépenses totales sont de 26.296.000 fr. soit 200.154 fr. de moins que l’an dernier.

L’excédent, des recettes pour les trois premiers mois est de 10.470.000 fr. soit 2.143.306 fr. de plus que l’an dernier.

Tir fédéral. — Berne, 20. Plus de 200 sections se sont fait inscrire jusqu’ici pour le concours de section au tir fédéral de Berne du 17 au 31 juillet 1910.

Politique bernoise. — Berne, 20. — Le comité central de laVolkspartei bernoise adé- cidé de convoquer le parti en assemblée gé nérale le 1er mai à Kallchofen, près deHasle, pour discuter les élections législatives et l’em prunt de 30 millions.

Incendie.— Sion, 20. — Un incendie a dé tru it à Chamoson, 4 grandes écuries et une partie d ’une maison d’habitation. Lo bétail a été sauvé. Le feu a été causé par des en fants qui jouaient avec des allumettes.

Subvention pour assainissem ent. — Sion,20. — Le gouvernement a décidé de demander au Conseil fédéral une subvention en faveur du projet d’assainissement de la plaine de Noès, près de Sierre.

L’EPARGNE EN SUISSE

Sur une demando qui a été faite au Conseil national, lo Conseil fédéral a nommé, à la fin de 1907, uno commission d ’experts chargée de faire une enquête sur les caisses d’épargne en Suisse. Elle était conîposéo de MM. flirter, conseiller national et président de la Banque nationale suisse,à Berne; G. Fatio, directeur de la Caisse mutuello pour l’épargne, à Genè ve; O. Paschoud, directeur du Crédit foncier vaudois, à Lausanne; Dr E. Næf, statisti cien cantonal, à A arau; Dr W. Milliet, direc teur de la régie fédérale des alcools, à Berno, et Dr Guillaume, directeur du bureau fédé ral do statistique, à Berne. MM. F. B ertheret A. Matthey, employés du bureau fédéral do statistique, fonctionnaient comme secré taires.

Après avoir tracé lo programme do ses travaux et dressé la liste des entreprises d’épargne do tout genre, elle envoya cn jan vier 1909 des questionnaires détaillés. L’en quête porto sur l’année 1908 ou sur l’exer cice 1908-1909 pour celles de3 caisses qui no clôturent pas lour année commerciale avec l’anrtéo civile. Environ 90 à 95 % des caisses d ’épargne proprement dites ont rempli co questionnaire. Malgré de nombreuses recharges, les résultats obtenus ne sont pas encore tout à fait complots, mais lo départe ment fédéral n’a pas cru devoir attendre davantage pour publier le3 résultats pro visoires obtenus.

Cette statistiquo fait suito à colle publiée en 1900, gjir M. Gui]l*mme Fatio,, lit, qui con cernait 1 année 1897.

On verra par le tableau suivant le dévelop pement énorme pris par los caisses d'épargne suisses.

Caisses Livrets Avoir des déposants 1825 44 24.391 0.8 millions 1835 100 60.028 10.8 ” 1852 .103 181.096 (>0.4^ ” 1862 235 355.291 131.9 ” 1872 312 542.162 288.8 ” 3 1882 487 715.335 513.7 ” « 1897 458 1.307.052 984.7 ” « 190S 1.045 1.963,147 1.092.4 ♦*.

Pendant les onze dernières années, l’avoir des déposants a augmenté de plus de 600 mil lions. Le nombre des livrets d’épargne par 1000 habitants a passé de 410 à 552 et l’avoir des déposants par habitant de 309 à 448 fr.

Le nombre des livrets par tête d ’habitant est plus significatif commo indication du goût d’épargne dans les divers cantons que ne l’est celui de l’avoir moyen des déposants, le maximum du dépôt étan t variable suivant

les cantons. : :

Il varie de 92 livrets par 1.000 habitants en Valais, à 1.022 à Genève. 11 y a dans oe dernier canton plus de livrets que d’habitants, beau coup de déposants étan t domiciliés dans la zone française voisine. Pour les cantons welchses,les chiffres sont les suivants : Valais 92 livrets par 1.000 habitants, Fribourg 212, Tessin 344, Vaud 398, Neuchâtel 808, Genève 1.022.

Le chiffre des dépôts pour ces divers can tons est : Valais 5.8 millions, Fribourg, 27,5, Tessin 39,7, Vaud 118,8, Neuchâtel 86,0 et Genève 84,9.

Actuellement, le peuple suisso met de côté annuellement, dans les seules caisses d’épargne, environ 55 millions. On peut prévoir que la création prochaine de caisses d’épargne postales, un système qui réussit fort bien dans les pays' qui le possèdent, augmentera encore ce mouvement,

Le bilan de la dernière session. — Primi tivement fixée à quarante sept tractanda, la liste do la dernière session (les Chambres fédérales cn comprenait cinquante-huit lors do l'ouverture, sur lesquels quinze affaires

BERNE

Tom beaux alem anes. — Des ouvriers ont découvert la semaine dernière, dans la car rière de sable du Kreuzhubel, près Lvss, un tombeau alemane. Ce n’est pas la première découverte de ce genre faite en cet endroit; mais tandis que les tombeaux précédents étaient tous au sommet de l’éminenee du Kreuzhubel, le. dernier était enfoui au pied du monticule. On a trouvé dans ce tombeau un petit pot à boire malheureusement fort détérioré.

Singulière mort. — Une brave jeune femme do Wyden, près Melchnau, Mme Elise Muller- Jiiggi, trente ans, a trouvé mercredi la mort dans des circonstances singulières. Occupée à lessiver du linge dans un bassin de fontaine, ello fu t prise, sans doute, de faiblesse et le haut du corps de la malheureuse s’inclina vers l’eau, lu. tête étan t complètement immer gée. C’est dans cette position, qui lui parût peu naturelle, que son mari la découvrit un peu plus tard. La jeune femme avait déjà succombé; ello était mèro de trois enfants

do six, trois et un ans.

Pauvre m ère. — Lundi, une dame Ram- seyer se présentait à l’hôpital Jenner,à Berne, portant dans ses bras son enfant do trois ans atteint du faux croup. Comme il était cinq heures passées et que le médecin qui reçut la visiteuse é tait très occupé, il posa quelques questions à la mère et la pria de repasser le lendemain à l’heure de la 'consultation. En rentrant chez elle, Mme Ramseyer constata que l’enfant donnait des signes d’inquiétude et devenait violet au visage. Elle se mit en quête d’un médecin. Elle n’en trouva point, tous ceux chez lesquels elle se présenta é tan t absents. En allant se renseigner dans un poste de police, ello remarqua près du pont du Grenier que son enfant avait suc combé.

ZURICH

Des députés qui ne veulent point de leurs Sièges. — Le fait ost assez rare; il s’est ee^ pendant produit lors des dernières élections des autorités municipales d’Albisrieden. Les quatre conseillers élus, avec leur président, ont recouru auprès du Conseil de di t ict contre leur élection ainsi qu’un membre du bureau électoral et un autre de l’assistance. Ces recours ont été admis et de nouvelles élections sont décidées.

Le Sechselæuten. — Le soleil q u i,prétond- on, d ’après un vieux proverbe, est de toutes les fêtes zurichoises, a cette fois-ci tenu parole. Le Sechseliiuten, célébré lundi, la fête du printemps, fu t une journée mer veilleuse. Uno foule énorme forma.it la haie dans toutes les artères que devait franchir le cortègo du ,!Boogg’! mannequin représen ta n t l’hiver et qui ost solennellement brûlé le soir à six heures sur uno place publique.

Là fête et le cortègo avaient revêtu cette année un caractère plus imposant que d ’habi tude; il s’agissait en effet de commémoror

'inauguration du nouveau, ou plutôt du premier Musée des beaux-arts E t les Zuricois ont bien fait les choses: Le groupe do l’archi tecture, avec ses figures de l’histoire du vieux et du moderno Zurich, dos costumes du meilleur style, des chars d ’un excellent goût so distinguaient particulièrement.

En têto du cortège avaient pris place les banncrcts des corporations suivis du groupe do l’architecture représentant différentes époques, depuis l’âge lacustre : une cons truction lacustre, des guerriers romains do la vingt-et-unième légion avec lo préfet de l’antique Turicuin à leur tête; o’est l’évo cation, après un saut de plus do mille ans, de l’abbesse Mechtild de Tyrol et du Fraumiins-

t e r , le vieux château do Lindonhof, lo bourg mestre Brun, lo moyen âgo, la Renaissance, et enfin l’architecture contemporaine et la sculpture. On n’avait pas oublié do faire figurer dans ce groupo les ouvriers des car rières do marbre do Carrare, ni les fameux fabricants de poêles de W interthour, vantant leur marchandise, non plus que maître Keller, lo réputé fondeur de cloches. Le nouveau Musée des beaux-arts, dont la place était tout indiquée, a été fort admiré également,

Le cortège se term inait par le groupe de la peinture dans tous les temps, figuros innom brables, représentants do toutes les époques imagos de la paix et do la guerre, Holbein et sa Danse des morts, Hodler et sa Retraite

de Marignan, Vautier, Bœcklin e t l’île des morts, Robert, Roux e t combien d ’autres.

Un groupe d’enfants en costumes aux cou leurs éclatantes, un ensemble renoncules, bluets et coquelicots, protégés par Pallas, Athénée, déesse de l’art, Turioa patronna des Zurichois et son char, puis encore un ensemble artistico-humoristique venaient

en-Le défilé, qui n’a pas duré moins de trois quart d’heure, s’est terminé par l’exécution du Bogg. Le soir, comme de coutume, les corps de musique des diverses corporations se sont fait réciproquement visite, chaque réception étan t accompagnée d ’une rasade du ” meilleur ” et de discours politiques ou autres.

■> ***

Cette grandiose manifestation a été. mal heureusement marqüée le soir d’un accident mortel dû à l’affluence considérable qui en combrait les rues. Une dame Rietm ann, fem me du tonnelier de Lustdorf près Frauenfeld, était venue avec ses deux filles en visite chez son fils malade à Zurich. R entrant le soir chez ce dernier avec ses filles elle franchissait le quai de la Limmat venant de l’hôte! de ville, lorsqu’elle fit demi tour et revint sur la chaussée moins encombrée. Elle se trouvait devant l’auberge de l’Ours. A ce mo ment un automobile, un taxi, arriva sur elle et la jeta à terre.Transportée dans unç phar macie voisine, la .pauvre femme y expirait. La victime avait quarante-huit ans. Le chauf feur s’est aussitôt, constitué prisonnier; il a été relâché après avoir été entendu.

LUCERNE

La ferm e sanglanre. — Un confrère lu- cernois reproduit une lettre de la baronne Enrica von Hendel-Mazzetti, romancière autrichienne, connue par de nombreux ro mans historiques des seizième et dix-septièmo siècles, dans lesquels l’échafaud joue un grand rôle. Cette lettre, communiquée par M. le professeur Dr J.-V. Widmann, à Ber ne, qui reprochait à l’auteur l’usage trop fréquent de la hache du bourreau, fait allu sion à la tragédie de la ferme do H ubschür et prouve que cette affaire fit beaucoup de bruit hors de nos frontières.

” Je ne suis sanguinaire, d it la roman cière, que sur le papier; en réalité j ’éprouva une immense pitié pour le pauvre diable auquel ses semblables tranchent brutalement les jours et lui enlèvent le moyen de devenir peut-être meilleur. Muff, par exemple, et ie sort de sa malheureuse famille ne peu vent m’inspirer qu’un sentiment de profonde miséricorde et je désire pour lui qu’on ap plique là ” justice de G enève” . (Allusion assez fréquemment employée en Autriche e* relative au meurtre de l’impératrice Elisa beth. Dans l’ignorance des lois, on s’attendait en Autriche à la condamnation à mort dJ régicide par les juges genevois, d ’où le nom de ” justice de Genève ” donné à tout juge ment trop doux selon ceux qui emploient l’expression.)

Les vétérans. — On a enterré, la semaine dernière, à Ettiswil, le plus vieux citoyen de ce village, Nicolas Baumann. Le défunt avait quatre-vingt-douze ans bien sonnés. Ce patriarche, qu’on appelait ” l’immortel ” , vivait retiré depuis de longues années chez un de ses neveux. Il avait pris p art à l’expé dition des corps-francs de Lucerne et fut, avec un ami compagnon d’armes, Stéphane Kilchmann, grièvement blessé au combat de Malters. Tous deux avaient pu se traîner jusque dans une maison de Wolhusen, où ils reçurent des soins dévoués et furent à l’abri des recherches jusqu’au moment de leur guérison. Baumann, le tout dernier survivant de cette équipée malheureuse, avait pris part également à la campagne du Sonderbund, dans les rangs de l’arméa fédérale.

Une peste noire : Le café au schnaps. — Il semble que l’on veuille enfin mener éner giquement campagne contre une plaie qui sévit principalement dans les campagnes lucernoises; nous a/vons nommé le ca£è ar rosé ou plutôt noyé de schnaps, auteur de nombreuses rixes souvent mortelles, pour voyeur des maisons d ’aliénés, faiseur d ’idiots et de crétins, d ’enfants rachitiques, scrofu- leux, dégénérés, de jeunes gens impropres au service. Pour ne citer qu’un cas, le plus tragique, on sait que ce poison fut le facteur indirect du quadruple assassinat de la fer me de Huschür. .

On commence donc, dans la presse, à établir le bilan des ravages que produit cette ” peste noire ” non seulement à Lucerne, mais encore dans les petits cantons de la Suisse primitive e t dans le canton de Berne. Le Lnzerner Tagblatt mentionne deux cas, lesquels pourraient être constatés à l’infini. Dans une commune lucernoise, une jeune fille faible d’esprit chargée de la garde de ses frères et sœurs reçoit, avec, ceux-ci, du grand-père, du café noirarrosé d’esprit de vin dénaturé pour récompense,le matin et l’après- midi.

Second cas : Une douzaine de jeunes gens, fils de paysans aisés, sortent en chantant d’une auberge do campagne. Ils reviennent des examens de recrues. Dans la pinte, une odeur insoutenable de schnaps; sur une table, une douzaine de verres dans lesquels sont encore des restes de café noir. E t ainsi de suite.

On propose, comme première mesure, de faire une enquête sur la fréquence des caa de délire alcoolique, l’é ta t mental des dé tenus des pénitenciers, et sur le genre d ’alié nation . et ses causes des malheureux en fermés dans, des maisons de sauté. Cctto tâche, écrit un correspondant de la X a -

sio'iiai, SeitiiHCf, de Bâte» pourrait être entre prise par les syndicats paysans qui, jusqu’ici, ne s’occupent guère que de l'amélioration de l’élevage du bétail1 et des conséquences de la fièvre, aphteuse, sans s’inquiéter de la déchéance populaire.

Le Luzcrner Tagblatt demando en premier lieu une statistique dépourvue d’enjoli vures ou d’exagération dém ontrant le danger qui, p etit à petit, mais sûrement, provoque la ruine du peuple. Les autorités ot les par ticuliers devraient marcher ensemble dans cette œuvre qui serait suivie de l’étude des moyens propres à com battre le mal. Qui- voudra, enfin, so charger do la tâche i “

A PPEN Z EL L .

Guerre à la guerre ! — La prochaine landst-, gemeindo des Rhodes-Extérieures devra éli-i re sous pou le Conseil d ’E ta t, le landammann, j le tribunal suprême et d’autres autoritéa encore. A cette occasion, l’Association dos Amis de la 'p a ix lance uno '.proclamation

intéressante.'On y lit ^

” Comme les" sociétés do la paix d ’autres pays l’ont fait avec succès auprès de leurs représentants dans les Parlements, nous avons demandé aux nôtres, s’ils étaient disposés à fairo partie de notre Association pt"?i, en cas d ’élection, ils emploieraient tous les moyens qui sont en leur, pouvoir pour agir, dans les questions en litige, en faveur d’un règlement arbitral.

Nous avons décidé quo seuls coux qui so sont déclarés prêts à user do toute leur influence pour éviter los conflits armés se ront proposés commo candidats aux postos officiels du demi-canton. Suivent les noms des candidats.

Cotte manifestation de pacifisme méri ta it d’être signalée. _______ a .

SAINT GALL .

Che? d’orchestre en jupons. — La direction du théâtre d’été de Géra (principauté do Reuss) a engage Mlle Fanny Wagner, uno Saint-Galloise, commo premier chef-d’or- chest.re pour l’opérette. C'est sans doute la premièro ” cheffesse”. qui dirige un orchestre théâtre, .

NEUCHATEL

Grand tir libre. — La Compagnie des Mousquetaires de Neuchâtel recevra, dans quelques jours, les délégations dos sooiétés qui annonoent leur participation à son tiï