مساهمة القيادة الإستراتجية في تحسين الأداء المالي في المؤسسة الاقتصادية

(1)

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

صلاوب ظيفحلا دبع يعماجلا زكرملا

ةليم فو

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا دهعم

مسق

رييستلا مولع

ةيراجتلا مولعلاو رييستلاو ةيداصتقلاا مولعلا :ناديملا عجرملا : ... /. 2019 . :عرف ةيبساحمو ةيلام مولع :صصختلا ةسسؤملا ةيلام

م

كذ

ناونعب ةر

:

ساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم يف رت ةيبساحملاو ةيلاملا مولعلا )د.م.ل( " صصخت ةسسؤملا ةيلام " طلا دادـــــــــعإ نيتبلا : فارشإ تحت : ةزياف رفعج نب -لوغزوب ناميإ ءانس يخابط

ا ةنجل

ةشقانمل

ةيعماجلا ةنسلا

2018

/

2019

ةدايقلا ةمهاسم

ةيجتارتسلإا

يلاملا ءادلأا نيسحت يف

ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف

نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةلاح ةسارد

-ةويجرف

ذاتسلأا بقلو مسا ةعماجلا ةفصلا ماشه زيرح كرملا ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـ اسيئر ءانس يخابط ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرملا اررقمو افرشم ينسح يلعب ةـليم فوصلاوب ظيفحلا دبع يـعماجلا زـكرملا اشقانم

(2)

(3)

و رﻛﺷ

رﯾدﻘﺗ

ﷲ دﻣﺣﻟا ... ﺎﻧﻘﻓو يذﻟا وﻫو نﺎﻌﺗﺳﻣﻟاو نﺎﻌﻣﻟا وﻬﻓ ﻪﻠﺿﻓ ﻰﻠﻋ ﻩرﻛﺷﻧو ﺎﻧﻟ ﻪﻧوﻋ ﻰﻠﻋ لﺟو زﻋ ﷲ دﻣﺣﻟا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻘﻟ ﺎﻗادﺻﻣ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧو ﻪﻣﺎﻣﺗ ٕاو لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﻻ » مﻛﻧدﯾزﻷ مﺗرﻛﺷ نﺋﻟ « ﺔﻓرﺷﻣﻟا ةذﺎﺗﺳﻷا ﻰﻟإ » ءﺎﻧﺳ ﻲﺧﺎﺑط « ﺎﻬﻘﻓو ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺎﻬﺣﺋﺎﺻﻧو دﯾدﺳﻟا ﺎﻬﯾأرﺑ ﺎﻧﻠﻣﻋ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣو ﺎﻧﻬﯾﺟوﺗو اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻰﻠﻋ فارﺷﻹا لوﺑﻘﺑ تﻣرﻛﺗ يذﻟا ﷲا . ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ﺎﻧﻟ اوﻣدﻗ نﯾذﻠﻟ لﯾﻣﺟﻟا نﺎﻓرﻌﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗﻟا ﻰﺳﻧﻧ ﻻ ﺎﻣﻛ صﺑرﺗﻟا لﺣﻣ نورﺎﻫ . دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ .

ﻼﯾزﺟ ارﻛﺷﻓ

نﺎﻣﯾٕاو ةزﯾﺎﻓ

(4)

لﯾﻠﻟا بﯾطﯾ ﻻ ﻲﻬﻟا ﻻإ رﺎﻬﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كرﻛﺷﺑ ﻻإ تﺎظﺣﻠﻟا بﯾطﺗ ﻻو كﺗﻋﺎطﺑ ﻻإ بﯾطﺗ ﻻو كرﻛذﺑ ةرﺧﻵا ﻻإ ﺔﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو كوﻔﻌﺑ ﻻإ كﺗﯾؤرﺑ " ﷲا ﻼﺟ ﻪﻟﻼﺟ ." ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳرﻟا ﻎﻠﺑ نﻣ يدأو ﺔﻧﺎﻣﻷا ﺢﺻﻧو ﺔﻣﻷا ﻰﻟإ نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا روﻧو ﺔﻣﺣرﻟا ﻲﺑﻧ " ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﯿﺳ ﻢﻠﺳو ﮫﯿﻠﻋ ﻰﻠﺻ ." يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫا ﻰﻟإ زﻋ ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ لﺟو ..." ﺎﻣﻬﻣﺣرا ﻲﺑر لﻗو ﺔﻣﺣرﻟا نﻣ لذﻟا حﺎﻧﺟ ﺎﻣﻬﻟ ضﻔﺧاو ارﯾﻐﺻ ﻲﻧﺎﯾﺑر ﺎﻣﻛ ." ﻰﻟإ عرﺟ نﻣ سﺄﻛﻟا ءﻲﺷﺑ ﺎﻣوﯾ ﻲﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟو بﺣ ةرطﻗ ﻲﻧﯾﻘﺳﯾﻟ ﺎﻏرﺎﻓ ﻰﻟإ نودﺑ ءﺎطﻌﻟا ﻲﻧﻣﻠﻋ نﻣ رﺎظﺗﻧا ﻰﻟإ رﺎﺧﺗﻓا لﻛﺑ ﻪﻣﺳا لﻣﺣا نﻣ مادأ ﺔﯾﻓﺎﻋو ﺔﺣﺻﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻲﺑأ زﯾزﻌﻟا " مﯾﻫارﺑإ ." ﻰﻟإ نﻣ ﻲﻧﺗﻌﺿرأ نﺎﻧﺣﻟاو بﺣﻟا ﻰﻟإ ضﺎﯾﺑﻟﺎﺑ ﻊﺻﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ﻲﺣﺎﺟﻧ رﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ نﻣ ﻲﻣأ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا " ةدوﻌﺳﻣ ." ﻰﻟإ مﻠﻓ ﻲﺗﻟوﻔط ءارﺑ مﻬﻌﻣ تﺷﻋ نﻣ روﺻﺗأ ةدﯾﻌﺑ ﺎﯾﻧدﻟا مﻬﻧﻋ  ﻲﻧاوﺧإ : لﻼﺑ -ىدﻫ ﻪﺗﺟوزو ﻰﺳﯾﻋ .  ﻲﺗاوﺧأ : لاوﻧ ةدﯾﻔﻣ – ﺔﻔﯾرﺷ – مﻬﺟاوزأو ﺔﻣﯾﻛﺣ . ﻰﻟإ تﯾﻛﺎﺗﻛﻟا : ﷲا دﺑﻋ -لﯾﻠﺟﻟا دﺑﻋ -نﯾدﻟا ءﻼﻋ -ﺢﻟﺎﺻ -زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ -مﻼﺳإ -مﯾﻫارﺑإ -مﺎﺷﻫ -نﺎﻫروﻧ -ﻲﻧﺎﻣأ -نﯾﻧﺣ -ﺎﻧﯾﻟ . ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا لﻛ ﻰﻟإ : ﻲﺗﺎﻣﻋ -ﻲﺗﻻﺎﺧ -مﻫدﻟوأو مﻬﺟاوزأ لﻛو ﻲﻟاوﺧأ . ﻲﻣﺎﯾأ ﻲﻠﺣا مﻬﻌﻣ تﻣﺳﺎﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﺗﺎﻘﯾدﺻ ﻰﻟإ : ىدﻫ -ﺔﻧﯾز -ةدﻧﯾﻟ -نﺎﻣﯾإ -ﺔﻣﯾﺳﻧ -ﺔﻣﺣر -ﺎﯾﺳأ . ﻲﺑﻠﻗ ﻩرﻛذو ﻲﻣﻠﻗ ﻩﺎﺳﻧ نﻣ ﻰﻟإ . ةزﯾﺎﻓ

(5)

كرﻛﺷﺑ ﻻإ لﯾﻠﻟا بﯾطﯾ ﻻ ﻲﻬﻟا ... ﻻإ رﺎﻬﻧﻟا بﯾطﯾ ﻻو كﺗﻋﺎطﺑ ... لﺟ ﷲا ﺔﯾؤرﺑ ﻻإ ﺔﻧﺟﻟا بﯾطﺗ ﻻو زﻋ ﷲ ارﯾﺧأو ﻻوأ نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﻛﺷﻟا مﯾظﻌﻓ ﻪﻟﻼﺟ ةوﻘﻟاو رﺑﺻﻟا ﺎﻧﺎطﻋأو ﻪﺗردﻘﺑ ﺎﻧدﯾأو ﺎﻧرﺻﻧ يذﻟا لﺟو لﻣﻌﻟا اذﻫ مﺎﻣﺗإ ﻰﻠﻋ . ﺳردﻣ نﻣ ﺎﻧﻠﺳﻧ يذﻟا لﺟرﻟا ﺔﻠﯾﻣﺟﻟا ﻲﻧﺎﻣﻷاو لﻣﻷا وﺣﻧ ﺎﻧﺑ ترﺑﻋ ﻲﺗﻟا روﻧﻟا ةرؤﺑ مﯾرﻛﻟا يدﻟاو ﻰﻟإ ﻪﺗ دﺎﻬﺗﺟﻻاو حوﻣطﻟا بﺣ ﻲﺳﻔﻧ ﻲﻓ سرﻏ يذﻟا لﺟرﻟا،ﺎﻬﻧﺳﺎﺣﻣو قﻼﺧﻷا مرﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗﯾﺑرﺗو،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو مﻠﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﺋاد نوﻛﺗ نأ ﺢﻣطﺗ ﺔﯾﺑأ سﻔﻧﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﻊﻠطﺗﻟاو ةرﺑﺎﺛﻣﻟاو رﺑﺻﻟاو . اوﻧﻋ ﺎﻬﺗاوﻋد تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا نﯾﺣﻟﺎﺻﻟا عﺎﺗﻣ ﺎﻬﻌﺗﻣو ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﷲا لﺎطأ ﺔﺑﯾﺑﺣﻟا ﻲﺗدﻟاو ﻰﻟإ ءﺎﺿأ ﺎﺳارﺑﻧو ﻲﺑرد ن ﻲﻛ يدﻫا لﺎﯾﺧﻟاو بﻠﻘﻟا ةدﯾﺳﺎﯾ ﻲﻛﻟ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا قﯾرط ﻲﻟ تءﺎﺿأ ﻲﺗﻟا لﻣﻷا ﺔﻌﻣﺷو ةﺎﯾﺣﻟا ﺔﻣﻠظ ﻲﻟ ءﺎﻋدﻟاو ﺎﺿرﻟا ﻲﻧﯾدﻬﺗﻟ ﻲﺗﻟﺎﺳر . ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا دارﻓأ ﺔﻓﺎﻛو دﯾؤﻣ ﺔﺑﻫ،مﺎﺋو،نﻣؤﻣﻟا دﺑﻋ،ﻪﻟوﺧ،رﺳﺎﯾ ءازﻋﻷا ﻲﺗوﺧإ ﻰﻟإ . ﻲﻟ دﻣ وأ،ﺔﺣﯾﺻﻧ ﻲﻧادﻫاو ﻲﺑﻧﺎﺟﺑ فﻗو نﻣ لﻛ ﻰﻟإ نوﻌﻟا دﯾ . ﻲﺗدﺎﻌﺳ بﻠﻗ لﻣﺣﯾ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ . ﻲﺋﺎﻗدﺻأ ﻰﻟاو : ﺔﻣﺣر ،ﺔﻣﯾﺳﻧ ،ةزﯾﺎﻓ ،ةرﯾﻣأ . ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ يدﻫا ﺎﻌﯾﻣﺟ مﻛﯾﻟإ . نﺎﻣﯾإ

(6)

صﺧﻠﻣﻟا

(7)

صﺧﻠﻣ ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ﻲـﻓ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻷا نﯾـﺳﺣﺗ ﻲـﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ةدﺎـﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎـﺳﻣ ﺔـﻓرﻌﻣ ﻰـﻟإ ﺔـﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻓدﻫ ةردـﻘﻣﻟا فﺎـﺷﺗﻛا ،ﻲﺟﯾﺗارﺗـﺳﻻا ﻪـﺟوﺗﻟا دـﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺎﻬﻣ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻰــﻠﻋ دــﯾﻛﺄﺗﻟا ،يرــﺷﺑﻟا لﺎــﻣﻟا سأر رﯾوــطﺗ ،ﺎــﻬﯾﻠﻋ ﺔــظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔــﯾرﻫوﺟﻟا ســﺳأ ءﺎــﺳرٕاو ﺔــﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎــﺳرﺎﻣﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ . ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﻟ قرطﺗﻟا مﺗو مﻫأ ﻪﺗارﺷؤﻣ . ﻰـﻠﻋ فرـﻌﺗﻠﻟ نﺎﯾﺑﺗـﺳﻻا ةادأ مادﺧﺗـﺳﺎﺑ ﺔـﻟﺎﺣ ﺔـﺳارد ﺔـﯾﻧﻘﺗ ﻰـﻠﻋ دﺎـﻣﺗﻋﻻا مـﺗ ﺔـﺳاردﻟا فادـﻫأ قـﯾﻘﺣﺗﻟو تارﺎطإ تاروﺻﺗ نورﺎـﻫ ﻲـﻧﺑ نﺣﺎـطﻣ ﺔـﺳﺳؤﻣ نﯾﻔظوﻣ وـﯾﺟرﻓ ﻲـﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎـﺳﻣو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ةدﺎـﯾﻘﻟا وـﺣﻧ ة نـﻣ ﺔـﻧوﻛﻣ ﺔـﻧﯾﻋ ﺔـﺳاردﻟا تﻠﻣـﺷ ثـﯾﺣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ 51 ﺞﻣﺎـﻧرﺑ مادﺧﺗـﺳﺎﺑ لـﯾﻠﺣﺗﻟا دـﻌﺑو ،فـظوﻣ ﻲﺋﺎﺻﺣﻹا لﯾﻠﺣﺗﻟا SPSS V 20 ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ، : * ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗ مﻫﺎﺳﯾ * فﺎﺷﺗﻛا مﻫﺎﺳﺗ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ * ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر رﯾوطﺗ مﻫﺎﺳﯾ * ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا مﻫﺎﺳﯾ * ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ سﺳأ ءﺎﺳرإ مﻫﺎﺳﯾ . ا تﺎﻣﻠﻛﻟا ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟ : نﺣﺎـطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺎﻬﻣ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ -ةوﯾﺟرﻓ . Abstract

The objective of this study is to identify the contribution of the strategic leadership in improving the financial performance of the economic institution through the strategic leadership functions of determining the strategic direction. discovering and maintaining the core competency, developing human capital. Emphasizing ethical practices and establishing a balanced system of regulatory control, And discussed the improvement of financial performance and identify the most important indicators.

In order to achieve the objectives of the study. A case study technique was used using the questionnaire tool to identify the scenarios of the staff of the Ben Haroun-Farajwa Mills Company towards strategic leadership its contribution to improving financial performance, The study included a sample of 51 employees. After analysis using SPSSv20, We found the following results:

*The identification of strategic direction of improved financial performance;

*The discovery and maintenance of core competence contributes to improved financial performance;

*The development of human capital contributes to improved financial performance; *Emphasis on ethical practices in improving financial performance;

*The establishment of a balanced regulatory system contributes to improved financial performance.

Key words: strategic Leadership, Financial Performance improvement, strategic Leadership Tasks, bani Haroun-Farjaywa Mills Corporation.

(8)

سرﻬﻓ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

(9)

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

~ I ~ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا رﯾدﻘﺗو رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ ءادﻫﻹا صﺧﻠﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ I لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ V لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ IX زوﻣرﻟاو تارﺎﺻﺗﺧﻻا ﺔﻣﺋﺎﻗ XI قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ XIII ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻣﺎﻋ أ -ه لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻸﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا دﯾﻬﻣﺗ 7 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا لوﺣ ﺔﯾﺳﺎﺳأ مﯾﻫﺎﻔﻣ 8 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﺔﯾﻫﺎﻣ 8 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻰﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا 10 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا رﯾﯾﺎﻌﻣ 11 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ 13 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 13 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا فﺋﺎظوﻟا 16 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ حﺎﺟﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ 16 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻪﻧﯾﺳﺣﺗﻟ ةادﺄﻛ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ تارﺷؤﻣ 18 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻊﻓاود 18 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا تارﺷؤﻣﻟا 20 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تارﺷؤﻣﻟا 27 لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 31 ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا دﯾﻬﻣﺗ 33

(10)

~ II ~ لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 34 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو 37 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا دﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 40 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﯾﺳﺎﺳأ 44 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺎﻬﻣو تارﺎﻬﻣ 44 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا طﺎﻣﻧأ 47 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا لﺷﻓو حﺎﺟﻧ لﻣاوﻋ 48 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا ةردﻗ 50 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﺑ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا 52 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﺑ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛا ﺔﻗﻼﻋ 52 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﺑ يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر رﯾوطﺗ ﺔﻗﻼﻋ 53 ﻊﺑارﻟا بﻠطﻣﻟا : نﯾﺳﺣﺗﺑ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﺑﺎﻗر ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 53 سﻣﺎﺧﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﺑ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﺔﻗﻼﻋ 54 سدﺎﺳﻟا بﻠطﻣﻟا : ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ سﺳأ ءﺎﺳرإ ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا 54 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا 56 ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺗارﺗﺳﻹا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ -ةوﯾﺟرﻓ دﯾﻬﻣﺗ 58 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : رﺎطﻹا ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا 59 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ 59 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ 61 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ لوﺣ ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗ ةذﺑﻧ و ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﻌﺿو لﯾﻠﺣﺗ 75 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : صﺑرﺗﻟا نﺎﻛﻣ لوﺣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ 75 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﻬﻟا 77 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻊﺿوﻟا لﯾﻠﺣﺗ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ -ةوﯾﺟرﻓ 81 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ 90 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : لﯾﻠﺣﺗ تﺎﺑﺎﺟإ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ لوﺣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ 90

(11)

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

~ III ~ ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ رﺎﺑﺗﺧا 97 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗ 148 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ثﻟﺎﺛﻟا 151 ﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻟا ﺔﻣﺎﻌ 153 ﺔﻣﺋﺎﻗ ﻊﺟارﻣﻟا 157 قﺣﻼﻣﻟا

(12)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

(13)

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

~ V ~ لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ مﻗرﻟا لودﺟﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 2 -1 ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةدﺎﯾﻘﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ زﯾﻣﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ 36 3 -1 ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ صﺋﺎﺻﺧ 63 3 -2 تﺎﺋﻓ لوط ) ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣ ( ترﻛﯾﻟ سﺎﯾﻘﻣ بﺳﺣ ﺎﻬﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﻹاو ﻲﺳﺎﻣﺧﻟا 67 3 -3 نﯾﺑ ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻼﻟ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ روﺣﻣ لﻛ تارﻘﻓ نﻣ ةرﺎﺑﻋ لﻛ 69 3 -4 لوﻷا روﺣﻣﻠﻟ خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ ﺔﻘﯾرط مادﺧﺗﺳا قﯾرط نﻋ تﺎﺑﺛﻟا لﻣﺎﻌﻣ 72 3 -5 ﻲﻧﺎﺛﻟا روﺣﻣﻠﻟ خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ ﺔﻘﯾرط مادﺧﺗﺳا قﯾرط نﻋ تﺎﺑﺛﻟا لﻣﺎﻌﻣ 73 3 -6 ﺔﻘﺑﺎطﻣﻟا ةدوﺟ رﺎﺑﺗﺧا 74 3 -7 نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﻟوﯾﺳﻟا بﺳﻧ بﺎﺳﺣ -ةوﯾﺟرﻓ 83 3 -8 بﺳﻧ بﺎﺳﺣ طﺎﺷﻧﻟا نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ -ةوﯾﺟرﻓ 84 3 -9 بﺳﻧ بﺎﺳﺣ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ -ةوﯾﺟرﻓ 86 3 -10 بﺳﻧ بﺎﺳﺣ ﺔﯾدودرﻣﻟا نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ -ةوﯾﺟرﻓ 87 3 -11 نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻓﺎﺻﻟا لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ -ةوﯾﺟرﻓ 88 3 -12 نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣ سأر جﺎﯾﺗﺣا بﺎﺳﺣ -ةوﯾﺟرﻓ 88 3 -13 نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﻧﯾزﺧ بﺎﺳﺣ -ةوﯾﺟرﻓ 89 3 -14 ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺎﻬﻣ لوﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا 91 3 -15 ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﺎﻬﻣ لوﺣ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ دارﻓأ تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا 94 3 -16 ﺞﺋﺎﺗﻧ فورﺟوﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا -فوﻧرﯾﻣﺳ 98 3 -17 ﺔﺳاردﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 99 3 -18 رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 100 3 -19 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ -ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ فوﻧرﯾﻣﺳ 101 3 -20 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻣﯾﻗ ) Durbin-Waston ( ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 101 3 -21 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 103 3 -22 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 104 3 -23 رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 105 3 -24 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ فوﻧرﯾﻣﺳ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ 106

(14)

~ VI ~ 3 -26 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 108 3 -27 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 109 3 -28 رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ 110 3 -29 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ -ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ فوﻧرﯾﻣﺳ 110 3 -30 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻣﯾﻗ ) Durbin-Waston ( ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 111 3 -31 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 113 3 -32 طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا 114 3 -33 رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 115 3 -34 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ -ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ فوﻧرﯾﻣﺳ 116 3 -35 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻣﯾﻗ ) Durbin-Waston ( ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 116 3 -36 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 118 3 -37 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 119 3 -38 رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 120 3 -39 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ -ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ فوﻧرﯾﻣﺳ 121 3 -40 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻣﯾﻗ ) Durbin-Waston ( ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 121 3 -41 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 123 3 -42 ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ 124 3 -43 رادﺣﻧﻻا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾوﻧﻌﻣ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ 125 3 -44 فورﺟﻣﻠﻛ رﺎﺑﺗﺧا ﺞﺋﺎﺗﻧ فوﻧرﯾﻣﺳ ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ ﻲﻗاوﺑﻟا ﺔﯾﻟادﺗﻋﻻ 125 3 -45 رﺎﺑﺗﺧا ﺔﯾﺋﺎﺻﺣإ ﺔﻣﯾﻗ ) Durbin-Waston ( ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻠﻟ 126 3 -46 ﻲﻗاوﺑﻟا تﺎﻌﺑرﻣ عوﻣﺟﻣ ) SSE ( ﺔﺳدﺎﺳﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟ ﺔﻠﺳﻠﺳ لﻛﻟ 128 3 -47 ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷاو ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗ نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ -ةوﯾﺟرﻓ 129 3 -48 ءادﻷا ﻊﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗﻟ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا 129 3 -49 ﻊﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗﻟ طﯾﺳﺑﻟا ﻲطﺧﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 131 3 -50 طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ ءادﻷاو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛا نﯾﺑ 132

(15)

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

~ VII ~ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا -ةوﯾﺟرﻓ 3 -51 ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ 133 3 -52 تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻ طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ 134 3 -53 ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷاو يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر رﯾوطﺗ نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ -ةوﯾﺟرﻓ 135 3 -54 ءادﻷا ﻊﻣ يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر رﯾوطﺗﻟ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا 136 3 -55 تﻼﻣﺎﻌﻣ طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ ءادﻷا ﻊﻣ يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر رﯾوطﺗﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا 137 3 -56 ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷاو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ -ةوﯾﺟرﻓ 138 3 -57 ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 139 3 -58 تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟ طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 140 3 -59 ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷاو ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ -ةوﯾﺟرﻓ 142 3 -60 ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟ رادﺣﻧﻻا طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ءادﻷا ﻊﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا 142 3 -61 تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟ طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا 144 3 -62 ءادﻷاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ سﺳأ ءﺎﺳرإ نﯾﺑ طﺎﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا -ةوﯾﺟرﻓ 145 3 -63 طﺧ نﯾﺎﺑﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻ رادﺣﻧﻻا ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻊﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ سﺳأ ءﺎﺳرإ 146 3 -64 تﻼﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ سﺳأ ءﺎﺳرإ طﯾﺳﺑﻟا رادﺣﻧﻻا جذوﻣﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻊﻣ 147

(16)

(17)

ﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ

لﺎﻛﺷ

(18)

~ IV ~ مﻗرﻟا لﻛﺷﻟا ناوﻧﻋ ﺔﺣﻔﺻﻟا 1 -1 لﺛﻣﻷا فدﻬﻟا صﺋﺎﺻﺧ 17 2 -1 ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ 51 3 -1 لﻛﯾﻬﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟ نﺣﺎطﻣ ﻲﻧﺑ نورﺎﻫ -ةوﯾﺟرﻓ 78

(19)

تارﺎﺻﺗﺧﻻا ﺔﻣﺋﺎﻗ

زوﻣرﻟاو

(20)

~ IX ~ زومرلاو تاراصتخلاا ةمئاق زمرلا ةللادلا FRng يلامجلإا يفاصلا لماعلا لام سأر

Le Fonds de roulement net global

BFR لماعلا لام سأر يف جايتحلاا

Besoin en Fonds de Roulement

Tng ةنيزخلا

ةيلامجلإا ةيفاصلا

Trésorier nette global

EVA ةفاضملا ةيداصتقلاا ةميقلا

Economic Value Added

MVA ةفاضملا ةيقوسلا ةميقلا

Market Value Added

spss ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا مزحلا

(21)

قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

(22)

مقرلا ناونعلا 10 ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةينازيم لوصأ 3102 10 ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةينازيم لوصأ 3102 -3102 10 ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةينازيم لوصأ 3102 -3102 10 ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةينازيم موصخ 3102 10 ةينازيم موصخ ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم 3102 -3102 10 ةنسل نوراه ينب نحاطم ةسسؤم ةينازيم موصخ 3102 -3102 10 نوراه ينب نحاطم ةسسؤمل جئاتنلا باسح لودج ةنسل 3102 10 نوراه ينب نحاطم ةسسؤمل جئاتنلا باسح لودج ةنسل 3102 -3102 10 نوراه ينب نحاطم ةسسؤمل جئاتنلا باسح لودج ةنسل 3102 -3102 01 نيمكحملا ءامسأب ةمئاق 00 نايبتسلاا

(23)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ

(24)

~ أ ~ مــﺳرﺗو ﺢــﺿوﺗ ﺞﻣارــﺑو تﺎــﺳﺎﯾﺳو طــطﺧ ﻊــﺿوﺑ ﺎــﻬﺗﺎﯾﺎﻏو ﺎﻬﻓادــﻫأ قــﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻌــﺳﺗ ﻟا قﯾرطﻟا ﺎـﻫدراوﻣ ةرادإ ﺔـﯾﻔﯾﻛ دﯾدﺣﺗﺑ لﯾﻔﻛ ، ﺎـﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗـﻟاو ﺔﻣدﺧﺗـﺳﻣﻟا رﯾﯾـﺳﺗﻟا قرـط ثﯾدـﺣﺗ قـﯾرط نـﻋ كـﻟذو ، دﻷاو ﺔــﻣﺎﻋ ﺔﻔـﺻﺑ ﺎـﻬﺋادأ ةءﺎـﻔﻛﺑ سﺎــﻘﯾ ﺎﻫرارﻣﺗـﺳاو ﺔـﺳﺳؤﻣ يأ ءﺎـﻘﺑ نأ ﻰـﻧﻌﻣﺑ ﻟﺎـﻣﻟا ءا ﺔــﺻﺎﺧ ﺔﻔـﺻﺑ ﺎـﻬﻟ ﻲ ذإ ، ﻰــظﺣﯾ ﻲــﻓ مﻫﺎــﺳﯾ ﻪــﻧوﻛﻟ كــﻟذو تﺎــﺳﺳؤﻣﻟا بﺎﺣــﺻأو نﯾﯾﻟﺎــﻣﻟا نﯾــﻠﻠﺣﻣﻟا فرــط نــﻣ ﻎﻟﺎــﺑ مﺎــﻣﺗﻫﺎﺑ رــﯾﺧﻷا اذــﻫ زارﺑإ ﺣ ﻲﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺣﺑر نﻣ نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ تﻘﻘ . ﻲـﻓ ﺔـﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻷا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻪﯾﻠﻋو زارﺑإ ﻟ ﻲﻟﺎـﻣﻟا زـﻛرﻣﻟا ﻲـﻓ فﻌـﺿﻟاو ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ فﻌـﺿﻟا طﺎـﻘﻧ يدﺎـﻔﺗ ﻰـﻠﻋ لـﻣﻌﻟاو ﺔـﺳﺳؤﻣﻠ ءﺎـﻘﺑﻹاو طﺎـﻘﻧ ﻰـﻠﻋ ﺑ نﻛﻣﺗﻟاو ﺎﻫرﯾوطﺗو ةوﻘﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ نﻣ كﻟذ . ﺔـﯾرادإ تﺎـﯾﻟآو بﯾﻟﺎـﺳأ ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ىدـﻟ رﻓوـﺗﺗ نأ بﻠطﺗﺗ ﺎﻬّﻧﺈﻓ ،ﺔﺳوﻣﻠﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻋﺎﺳﻣﻟا ﻩذﻬﻟ نوﻛﺗ ﻰﺗﺣو ا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ نـﻣ ﺔـﻠﻣﺎﻛﻟا ةدﺎﻔﺗـﺳﻻ ا تﺎـﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ةوـﻘﻟا طﺎـﻘﻧ ﺔـﺣﺎﺗﻣﻟ ﻟ ، نﻣـﺿﺗ كﻟذـﺑ ﻲﻗﺎـﺑ نـﻋ ﺎـﻫزﯾﻣﺗو ﺎـﻬﻓﻼﺗﺧا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا . دﻋﺎﺳﺗ دﻗ ﺎﻣ اذﻫو ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا ﻪﯾﻟإ لوﺻوﻟا . ﺔﺟﺎﺣﻟا ترﻬظ دﻗو ﻰﻟإ ةدﺎﯾﻘﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻓ رﺎطإ لﺎﻣﻋﻷا تﺎﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ لﻣﻌﻟا موﯾﻟا ﺔﺑوﻌﺻ رﺛﻛأ لﻣﻌﻟا ودﺑﯾ ثﯾﺣ ، جﺎﺗﺣﯾ وﻬﻓ ﻰﻟإ رﻓﻷا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد دا رﺑﻛأ لﻛﺷﺑ ﺎﻬﺟرﺎﺧو . ُﺗو ةدﺎﯾﻘﻟا رﺑﺗﻌ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾؤرﻟا ةدﺎﯾﻗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا ﺎﯾﻠﻌﻟا وأ نوﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ءاردﻣﻟا لﻛﺷﺗو ، تارارﻘﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رﻫوﺟ ةدﺎﯾﻘﻟا ﻩذﻫ و ، ﻓ رود بﻌﻠﺗ ﻌﺎ ﻻ ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ و ، ﻛﺗ ﺎﻬﻟ لﻔ ﺗﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا وﻣﻧﻟاو روط ﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﯾﻐﻣﻟاو ثادﺣﻷا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو ، ةر رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ لﻼﺧ نﻣ ، ، ﻬﺗﻧورﻣو ثادﺣﻷا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺋﺎﻔﻟا ﺎ . اذـــﻫ رﺎـــطإ ﻲـــﻓ مﺗـــﯾ ﺔـــﺳاردﻟا ﺔـــﺳراد ﺔـــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـــﻣﻟا ءادﻷا نﯾـــﺳﺣﺗ ﻲـــﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳﻹا ةدﺎـــﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎـــﺳﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرط لﻼﺧ نﻣ ، ﺔ:

مﻫﺎﺳﺗ لﻫ

ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ

ﺔﯾرﺋازﺟﻟا

؟

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ مﺗ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو ﺔﻠﺋﺳﻷا ا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟ :  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟوﺗﻟا دﯾدﺣﺗ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ؟  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ فﺎﺸﺘﻛا ﻟا ﺎﮭﯿﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟاو ﺔﯾﺮھﻮﺠﻟا ةرﺪﻘﻤ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ءادﻷا ؟  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ سأر ﺮﯾﻮﻄﺗ يﺮﺸﺒﻟا لﺎﻤﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ؟ﻲﻟﺎﻤﻟا ءادﻷا  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ؟ﻲﻟﺎﻤﻟا ءادﻷا  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ ﺔﯿﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻤﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﯿﻛﺄﺘﻟا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ؟ﻲﻟﺎﻤﻟا ءادﻷا

(25)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

~ ب ~  مﻫﺎﺳﯾ لﻫ أ ءﺎﺳرإ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ نزاﻮﺘﻣ مﺎﻈﻧ ﺲﺳ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻤﻟا ءادﻷا ؟ تﺎﯿﺿﺮﻓ ﺔﺳارﺪﻟا حرط مﺗ ،ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷاو ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا :  وﺗﻟا دﯾدﺣﺗ مﻫﺎﺳﯾ ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻪﺟ نﯾﺳﺣﺗ ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا  ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔﯾرﻫوﺟﻟا ةردﻘﻣﻟا فﺎﺷﺗﻛا مﻫﺎﺳﯾ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ؛  أر رﯾوطﺗ مﻫﺎﺳﯾ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا س ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا  ﻟا مﻫﺎﺳﯾ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ؛  مﻫﺎﺳﯾ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ؛  سﺳأ ءﺎﺳرإ مﻫﺎﺳﯾ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوﺗﻣ مﺎظﻧ ﻣﻟا ءادﻷا ﻲﻟﺎ . ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ تارـــﺷؤﻣ قـــﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎـــﻣود ﻰﻌـــﺳﺗ ﻲـــﺗﻟا ﺔـــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـــﻣﻟا ءادﻷا ﺔـــﯾﻣﻫأ نـــﻣ ﻊـــﺑﻧﺗ عوـــﺿوﻣﻟا اذـــﻫ ﺔـــﯾﻣﻫأ نإ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا دﺎﻌﺑأ تددﻌﺗ ﺎﻣﻬﻣو طﯾﺣﻣﻟا تادﯾدﻬﺗ ﻪﺟاوﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﺗ ﺔﻌﻔﺗرﻣ . ةدﺎـــﯾﻘﻟا ﺔــﯾﻣﻫﺄﺑ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻟا ﺔــﯾﻋوﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا طــطﺧ ﻊـــﺿو ﻲــﻓ ﺎـــﻫرودو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳإ ـــﻛﻣﯾ ﺔــﺳﺳؤﻣﻠﻟ نأ ن ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﺗ . ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ نإ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻬﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا زارﺑإ ةدﺎـﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎـﺳﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻷا نﯾـﺳﺣﺗ ﻲـﻓ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا فادﻫﻷا لﻼﺧ نﻣ :  ﻬﻔﻣ ﺢﯾﺿوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻪﻣﯾﯾﻘﺗ تارﺷؤﻣو ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مو .  ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾﺿوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ .  ةدﺎﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷاو .  ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﯾﻘﻟا مﺎﻬﻣ ﺢﯾﺿوﺗ ﺔﻟوﺎﺣﻣ . ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﺔــﯾﻐﺑ مﺎــﻣﻟﻹا ﺔـــطﺎﺣﻹاو ﻩدﺎـــﻌﺑأ لــﯾﻠﺣﺗو عوــﺿوﻣﻟا بـــﻧاوﺟ فــﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔــﺑﺎﺟﻹاو نـــﻋ ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷﻹا ﺔـــﺣورطﻣﻟا ﺎــﻧﻌﺑﺗا ﻬﻧــﻣﻟا نﯾــﺑ جزــﻣﻟا بوﻠــﺳأ ﺞﻬﻧــﻣﻟاو ﻲﻓﺎــﺷﻛﺗﺳﻻا ﺞ ﺑ يرﺎــﺑﺗﺧﻻا ﻲــﻓ ﺔــﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾــﺿرﻔﻟا رﺎــﺑﺗﺧا فدــﻬ ﺎﻧﺗﺳارد . و مﺗ دﻗ طﺎﻘﺳإ ﻰﻠﻋ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲـﻓ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳارد ﺔﯾﻧﻘﺗ مادﺧﺗﺳا لﻼﺧ نﻣ ﻊﻗاوﻟا نﺣﺎـطﻣ ﺔـﺳﺳؤﻣ نورﺎﻫ ﻲﻧﺑ ةوﯾﺟرﻓ ، ﺗو نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةادأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ ﻊﻣﺟ م .

(26)

~ ج ~ ا اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ دوﻌﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﻰﻟإ عوﺿوﻣﻟ :  ﺎﻧﻓرط نﻣ ﻊﺑﺗﻣﻟا ﻲﻣﯾدﺎﻛﻷا صﺻﺧﺗﻟاو رﺎﺳﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗﻣ عوﺿوﻣﻟا نوﻛ ؛  ؛ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛﻛأ فرﻌﺗﻟاو عوﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا  ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣ وﻫ ﺎﻣﺑ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻣﻌﻟا . ﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳرادﻟا ﺔﻘ

ﻰـﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا رﺛﻛأ نﻣ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا لﯾﻠﺣﺗو مﯾدﻘﺗ رﺑﺗﻌُﯾ

نﯾـﺑ ﺔـﻗﻼﻌﻠﻟ روـﺻﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ تدﻋﺎﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ ضرﻋ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ مﺗﯾو ؛ثﺣﺑﻟا ءارﺟإ

حرﺗﻘﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا جذوﻣﻧ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ تدﻋﺎﺳو ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ

.

1 ،ﻲــﺷﻋ لدﺎــﻋ ﻻا ﺔــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎــﻣﻟا ءادﻷا ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗ : تﺎﻋﺎﻧــﺻ ﺔــﺳﺳؤﻣ ﺔــﻟﺎﺣ ﺔــﺳارد ،مﯾــﯾﻘﺗو سﺎــﯾﻗ ةرﻛﺳﺑﺑ لﺑاوﻛﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ صﺻﺧﺗ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، 2002 ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷﻹا تـﻠﺛﻣﺗ ثﯾﺣ ، ﻲـــــﻓ ةرﻛذـــــﻣﻟا ﻩذـــــﻬﻟ ﺔﯾـــــﺳﺎﺳﻷا " ﺔـــــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـــــﻣﻟا ءادﻷا مﯾـــــﯾﻘﺗ ﻲـــــﻓ تارـــــﺷؤﻣﻟاو رﯾﯾﺎـــــﻌﻣﻟا رود وـــــﻫ ﺎـــــﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا " ﻛﺷﻹا ﻩذﻫ لوﺎﻧﺗ مﺗ ثﯾﺣ ، ﺔﯾـﺳﺎﺳأ مﯾﻫﺎـﻔﻣ لوﻷا لـﺻﻔﻟا ﻲـﻓ لوﺎـﻧﺗ ،لوـﺻﻓ ﺔـﺛﻼﺛ نﻣـﺿ ﺔﯾﻟﺎ ،ﻲﻟﺎــﻣﻟا ءادﻷا مﯾــﯾﻘﺗ تارــﺷؤﻣو رﯾﯾﺎــﻌﻣﺑ نوــﻧﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎــﺛﻟا لــﺻﻔﻟا ﺎــﻣأ ،ﺔﯾدﺎــﺻﺗﻗﻻا ﺔــﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ءادﻷا لوــﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﯾ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟاو . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﺎﻛو :  أر ﺔــﺛﻼﺛﻟا تاوﻧــﺳﻟا لﻼــﺧ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا تــﻘﻘﺣ ﺎﻬﻟوــﺻأ نــﻣ ءزــﺟ لوــﻣﺗ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ ،بــﺟوﻣ لــﻣﺎﻋ لﺎــﻣ س نﺎﻣأ شﻣﺎﻫ قﻘﺣﺗ كﻟذﺑ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻣﺋاد لاوﻣﺄﺑ ﺔﻟوادﺗﻣﻟا .  ﻲﺗﻧـﺳﻟ دـﯾﺟ ﻲﻟﺎـﻣ رﯾﯾـﺳﺗ قـﯾﻘﺣﺗ نـﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﻛﻣﺗ 2001 ، 2002 ﺔﻧـﺳ سـﻛﻋ 2000 تـﻧﺎﻛ نـﯾأ ﺔﯾﻓﺎﻛ رﯾﻏ لﯾوطﻟا نﯾدﻟا ﺔﻣدﺧ ﺔﯾطﻐﺗ ﺔﺑﺳﻧو ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾطﻐﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ . 2 ،ةﺎﯾﺣ يرارﻗزﺑ نﯾـﺳﺣﺗ ﻲـﻓ ﺔﯾﺑـﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رود ءادﻷا ﺔـﺳارد ،ﺔﯾدﺎـﺻﺗﻗﻻا ﺔـﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ةرﻛﺳﺑ بوﻧﺟﻠﻟ ىرﺑﻛﻟا نﺣﺎطﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ،ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ صﺻﺧﺗ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، 2011 تـﻠﺛﻣﺗ ثـﯾﺣ ، ﺔﯾﻟﺎﻛـــﺷﻹا ﻲـــﻓ ةرﻛذـــﻣﻟا ﻩذـــﻬﻟ ﺔﯾـــﺳﺎﺳﻷا " ﺎـــﻣ ﺔـــﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎـــﻣﻟا ءادﻷا ﻲـــﻓ ﺔﯾﺑـــﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎـــﻣوﻠﻌﻣﻟا رود وـــﻫ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا " ﻩذـﻫ لوﺎـﻧﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷﻹا لـﺻﻔﻟا لوﺎـﻧﺗ ،لوـﺻﻓ ﺔـﺛﻼﺛ نﻣـﺿ لوﻷا رﺎـطﻹا ءادﻸـﻟ يرـظﻧﻟا ثـﻟﺎﺛﻟا لـﺻﻔﻟا لوﺎـﻧﺗ مـﺛ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗو ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لوﺎﻧﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا بوـﻧﺟ ىرـﺑﻛﻟا نﺣﺎـطﻣﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﺑﺳﺎﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ةرﻛـﺳﺑ . تـﻧﺎﻛو ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻠﯾ :

(27)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺪﻘﻣ

~ د ~  دﻋﺎـﺳﯾ ﺎـﻣﻣ ﺔـﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻌـﺿو نـﻋ ﺔﺣﺿاو ةروﺻ ﻲطﻌﯾ ﻪﺗارﺷؤﻣ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا صرﻔﻟا لﻼﻐﺗﺳاو تﻻﻼﺗﺧﻻا نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ .  ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻘﻘﺣ سأر ﺎﻣﺛﺗـﺳا لوﻣﺗ ﺎﻬﻧأ ﻲﻧﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺳاردﻟا تاوﻧﺳ لﻼﺧ بﺟوﻣ ﻲﻓﺎﺻ لﻣﺎﻋ لﺎﻣ ﺎﻬﺗار شﻣﺎﻫ ﺎﻬﯾطﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﻣﺋادﻟا ﺎﻬﻟاوﻣﺄﺑ نﺎﻣأ لﯾوطﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ . 3 ةرﻫوــﺟ ﻲــطﻗأ ةدﺎــﯾﻘﻟا رــﺛأ ، ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا قدﺎــﻧﻓ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ ﺔــﻟﺎﺣ ﺔــﺳارد ،ﺔــﻓرﻌﻣﻟا ﻲــﻓ كرﺎــﺷﺗ ﻰــﻠﻋ ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ صﺻﺧﺗ ،ﻩاروﺗﻛد ﺔﻟﺎﺳر ، 2014 تـﻠﺛﻣﺗ ثـﯾﺣ ، ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷﻹا ﻩذـﻬﻟ ﺔﯾـﺳﺎﺳﻷا ﻲــــﻓ ﺔﻟﺎـــﺳرﻟا " ــــﻣ ﺎـــﻣ ةدﺎـــﯾﻘﻟا تﺎــــﺳرﺎﻣﻣ رﯾـــﺳﻔﺗ ىد ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــــﺳﻹا ﺔـــﻓرﻌﻣﻟا ﻲــــﻓ كرﺎـــﺷﺗﻟا " لوﺎــــﻧﺗ مـــﺗ ثــــﯾﺣ ، ﺔﯾﻟﺎﻛـﺷﻹا نﻣـﺿ ﺔـﻌﺑرأ لـﺻﻔﻟا ،لوـﺻﻓ لوﻷا رﺎـطﻹا يرـظﻧﻟا ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻲﻧﺎـﺛﻟا لـﺻﻔﻟا ،ﺔـﺳاردﻟا تارـﯾﻐﺗﻣﻟ ةدﺎــﯾﻘﻟا نﯾــﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا مﻠﻌﺗــﻟاو ،ﻲﻠﺧادــﻟا قﯾوــﺳﺗﻟاو ﻲــﻣﯾظﻧﺗﻟا ا لــﺻﻔﻟا ﺎــﻣأ ،ﺔــﻓرﻌﻣﻟا ﻲــﻓ كرﺎــﺷﺗﻟاو ، ثــﻟﺎﺛﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟاو ،ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ لوﺎﻧﺗ . ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﺎﻛو ﻲﻠﯾ :  ﺔـﺳاردﻟا تﻠـﺻوﺗ ﻰـﻟإ نأ كوﻠـﺳ نـﻣ لـﻛ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳٕاو ةدﺎـﯾﻘﻟا تﺎـﺳرﺎﻣﻣ ﺎﻫرـﺳﻔﺗ كرﺎـﺷﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ﺎــــﻫدﺎﻌﺑﺄﺑ ﺔـــــطﺑﺗرﻣﻟا تﺎـــــﺳرﺎﻣﻣﻟاو ،ﺔــــﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـــــﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﺔـــــطﺑﺗرﻣﻟا سأرــــﺑ ـــــﻣﻟا تﺎـــــﺳرﺎﻣﻣو ،يرـــــﺷﺑﻟا لﺎ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻧزاوﺗﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا نأ ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا كوﻠـﺳ نـﻣ لﻛ ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ رﺛا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو ﻲﻓ كرﺎﺷﺗﻟا ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا مﻠﻌﺗـﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛو ﻲﻠﺧادﻟا قﯾوﺳﺗﻟا نﻣ لﻛ لﻼﺧ نﻣ . ﻻ ﺎـﻣﻧﯾﺑ ةدﺎــــﯾﻘﻟا تﺎــــﺳرﺎﻣﻣﻟ رــــﺷﺎﺑﻣ رــــﯾﻏ رــــﺛا دــــﺟوﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــــﺳﻹا ﺔــــﻓرﻌﻣﻟا ﻲــــﻓ كرﺎــــﺷﺗﻟا كوﻠــــﺳ نــــﻣ لــــﻛ ﻲــــﻓ ﺎﻬﺗﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو ﻲﻠﺧادﻟا ﻲﻘﯾوﺳﺗﻟا ﻪﺟوﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ . 4 ،نﺎﻧﺣ ﺔﺑﺎﻘﻋا ةدﺎﯾﻘﻟا رود ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔـﺳارد ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ جذوﻣﻧﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺳﺎﺋر ﺔﻟﺎﺣ ،لـﻣﻋو مﯾـظﻧﺗ صـﺻﺧﺗ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، 2017 ـﺷﻹا تـﻠﺛﻣﺗ ثـﯾﺣ ، ﺔﯾﻟﺎﻛ ﻲﻓ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا " ةدﺎﯾﻘﻟا رود ﺎﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔـﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـﻓﺎﻘﺛﻟا رﯾوطﺗ ﻲﻓ " ﻩذـﻫ لوﺎـﻧﺗ مـﺗ ثـﯾﺣ ةدﺎــﯾﻘﻟا لوﺎــﻧﺗ ﻲﻧﺎــﺛﻟا لــﺻﻔﻟا ،ﻩدﺎــﻌﺑأو ﺔــﺳاردﻟا عوــﺿوﻣ لوﺎــﻧﺗ لوﻷا لــﺻﻔﻟا ،لوــﺻﻓ ﺔﺗــﺳ ﻲــﻓ ﺔﯾﻟﺎﻛــﺷﻹا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗــﺳﻹا و ،ﺔــﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـــﻓﺎﻘﺛﻟا ناوــﻧﻌﺑ نﺎـــﻛ ثــﻟﺎﺛﻟا لـــﺻﻔﻟاو ، ةدﺎــﯾﻘﻟا لوﺎـــﻧﺗ ﻊــﺑارﻟا لـــﺻﻔﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـــﺳﻹا ضرـﻋ لوﺎـﻧﺗ سدﺎـﺳﻟا لـﺻﻔﻟاو ،ﺔـﺳاردﻠﻟ ﺔـﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارـﺟﻹا ناوـﻧﻌﺑ سﻣﺎـﺧﻟا صـﻔﻟاو ،ﺔـﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺎﻫرﯾﺳﻔﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗو . ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﺎﻛو .  ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ طﺎﻣﻧأ ةدﻋ ﻲﻧﺑﺗ ﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا عاوﻧأ ﻲﻓ ددﻌﺗ ﻰﻟإ يدؤﯾ .  ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﯾرﯾدﻣ ﻲﻓ رودﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛو ةدﻧﺎﺳﻣﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ بﺎﯾﻏ .  مﻫدوﻬﺟ مﻫدﯾﺣوﺗو ﻪﺗﺎﻗﺎط ﻰﺻﻗأ مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ مﻫزﯾﻔﺣﺗو مﻬﯾﺳوؤرﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ .

(28)

~ ه ~ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﺔﺣورطﻣﻟا مﺗ ، ثﺣﺑﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻟإ ـﺛ ثﻼ لوـﺻﻓ . لوﻷا لـﺻﻔﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻧﻗرطﺗ ثـﯾﺣ ﻰـﻟإ رﺎـطإ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻸـﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎـﻔﻣ ، ءادﻸـﻟ ﺔﯾـﺳﺎﺳأ مﯾﻫﺎـﻔﻣ لوﻷا ثـﺣﺑﻣﻟا ﻲـﻓ ﺎـﻧﻟوﺎﻧﺗ ثـﯾﺣ قرـطﺗﻟا لﻼـﺧ نـﻣ ﺔﯾﻫﺎﻣﻟ دﻷا ،ﻩرﯾﯾﺎﻌﻣو ﻪﯾﻠﻋ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟاو ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ءا قرطﺗﻟا مﺛ ﻰـﻟإ ﻷا مﯾـﯾﻘﺗ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءاد ثﯾدـﺣﻟﺎﺑ نـﻋ ﺔـﯾﻫﺎﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ ﻪﺣﺎﺟﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣو ﻪﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا فﺋﺎظوﻟاو ، ، ثـﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ﻓ لوﺎـﻧﺗ مﯾـﯾﻘﺗ تارـﺷؤﻣ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻪﻧﯾﺳﺣﺗﻟ ةادﺄﻛ ثﯾدﺣﻟﺎﺑ كﻟذو نﻋ ﻪﻣﯾﯾﻘﺗﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟاو ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟا تارﺷؤﻣﻟا ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ ﻊﻓاود . لـﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﻰـﻠﻋ لﻣﺗـﺷا دـﻘﻓ ﻲﻧﺎـﺛﻟا ةدﺎـﯾﻘﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ﻲـﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎـﺳﻣو نﯾـﺳﺣﺗ ءادﻷا ، قرـطﺗﻟا مـﺗ ثـﯾﺣﺑ ﻹا ﻰﻟإ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯾﻘﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎط ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ثﯾدﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ نﻋ ةدﺎـﯾﻘﻟا ﺔـﯾﻫﺎﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا ، ،ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا دﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ،ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأو ﺎﯾـﺳﺎﺳﻷ صـﺻﺧﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ةدﺎـﯾﻘﻟا ت ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا قرطﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻟ ،ﺎﻬﻣﺎﻬﻣو ﺎﻬﺗارﺎﻬﻣ ،ﺎﻬﻠـﺷﻓو ﺎـﻬﺣﺎﺟﻧ ﺎﻣاوﻋو طﺎﻣﻧأو ثـﻟﺎﺛﻟا ثـﺣﺑﻣﻟا ﺎـﻣأ ﻪـﯾﻓ ﺎـﻧﻟوﺎﻧﺗ دـﻘﻓ ةردـﻗ ةدﺎـﯾﻘﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗـﺳﻹا نﯾـﺳﺣﺗ ﻰــﻠﻋ ﻲﻟﺎــﻣﻟا ءادﻷا ﻪــﺟوﺗﻟا ﺔـﻗﻼﻋ لﻼــﺧ نـﻣ كـﻟذو ﻲﺟﯾﺗارﺗـﺳﻻا ﺑ نﯾــﺳﺣﺗ ءادﻷا ،ﻲﻟﺎــﻣﻟا سأر رﯾوــطﺗ ﺔــﻗﻼﻋ ،ﻲﻟﺎــﻣﻟا ءادﻷا نﯾــﺳﺣﺗﺑ ﺎــﻬﯾﻠﻋ ﺔــظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺔــﯾرﻫوﺟﻟا ةردــﻘﻣﻟا فﺎــﺷﺗﻛا ﺔــﻗﻼﻋ لﺎــﻣﻟا ﺔـــﻗﻼﻋ ،ﻲﻟﺎـــﻣﻟا ءادﻷا نﯾـــﺳﺣﺗﺑ ﺔـــﻟﺎﻌﻓ ﺔـــﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺔـــﻓﺎﻘﺛ ﻰـــﻠﻋ ﺔـــظﻓﺎﺣﻣﻟا ﺔـــﻗﻼﻋ ،ﻲﻟﺎـــﻣﻟا ءادﻷا نﯾـــﺳﺣﺗﺑ يرـــﺷﺑﻟا نﯾـﺳﺣﺗﺑ ﺔـﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔـﺑﺎﻗرﻠﻟ نزاوـﺗﻣ مﺎـظﻧ سـﺳأ ءﺎـﺳرإ ،ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻷا نﯾـﺳﺣﺗﺑ ﺔـﯾﻗﻼﺧﻷا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﺎﻣأ ﻲﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا دﻘﻓ مﺗ ا ﺔﺳاردﺑ مﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻟﺎـﻣﻟا ءادﻷا نﯾـﺳﺣﺗ ﻲـﻓ ﻲــﻓ رﺎــﻫ ﻲــﻧﺑ نﺣﺎــطﻣ ﺔــﺳﺳؤﻣ ﻲــﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎــطﻹا لوﻷا ثــﺣﺑﻣﻟا لوﺎــﻧﺗ ،ثــﺣﺎﺑﻣ ﺔــﺛﻼﺛ ﻲــﻓ كــﻟذو ،ةوــﯾﺟرﻓ نو نﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ لﻼﺧ ، ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأو لـﺣﻣ ﺔـﺳﺳؤﻣﻟا مﯾدـﻘﺗ مـﺗ دﻘﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﺔﺳاردﻟا ﺎﻬﻌﻗاو ﺔﺳاردو نﻣ لﻼﺧ ﺎـﻬﻌﻗاو ﺔـﺳارد ،ﺔـﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲـﻣﯾظﻧﺗﻟا لـﻛﯾﻬﻟا ،صﺑرﺗﻟا نﺎﻛﻣ لوﺣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ةرظﻧ ، أ دــﻘﻓ ثــﻟﺎﺛﻟا ثــﺣﺑﻣﻟا ﻲــﻓ ﺎــﻣ ﺔــﺳاردﻟا ﺞﺋﺎــﺗﻧ رﯾــﺳﻔﺗو لــﯾﻠﺣﺗ ، تﺎــﺑﺎﺟإ لــﯾﻠﺣﺗﺑ كــﻟذو دارــﻓأ تارــﯾﻐﺗﻣ لوــﺣ ﺔــﻧﯾﻋ ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ رﯾﺳﻔﺗو ،ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ رﺎﺑﺗﺧاو ،ﺔﺳاردﻟا .

(29)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

رﺎطﻹا

ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻸﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا

(30)

~ 7 ~ دﯾﻬﻣﺗ دـــﻌﯾ ءادﻷا نـــﻣ دـــﺣاو ﻲﻟﺎـــﻣﻟا مـــﻫأ روﺎـــﺣﻣ ءادﻷا مﺎـــﻋ لﻛـــﺷﺑ ، مﻋدـــﻟا رـــﺑﺗﻌﯾ ثـــﯾﺣ ﻲـــﺳﺎﺳﻷا فـــﻠﺗﺧﻣﻟ ﻻا لﺎــﻣﻋ موــﻘﺗ ﻲــﺗﻟا ﺎــﺗﺑ ﺔــﻬﺟ نــﻣ ﺔــﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺔــﻬﺟ نــﻣو ىرــﺧأ ﻪــﻧﻷ زــﻛﺗرﯾ مادﺧﺗــﺳا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻋوﻣﺟﻣ تارــﺷؤﻣﻟا و ﻪﺳﺎﯾﻘﻟ ﻪﻣﯾﯾﻘﺗ ، كـﺷﻻ ﺎﻣﻣو نأ مﯾـﯾﻘﺗ ءادﻷا تﺎـﺳﺳؤﻣﻟا ﻲـﻓ ﻲﻟﺎـﻣﻟا ضارـﻏﻷ و ﺔـﯾﻠﺧاد ﻰـظﺣﯾ ﺔـﯾﺟرﺎﺧ مﺎـﻣﺗﻫﺎﺑ مﺋاد ﻷ ارـظﻧ ﻪـﺗﯾﻣﻫ ﺔـطﺑﺗرﻣﻟا تارارـﻘﻟا ذﺎـﺧﺗا تﺎـﯾﻠﻣﻋ ﻲـﻓ ﺔطـﺷﻧﻷﺎﺑ ﺔﯾﻠﯾﻐـﺷﺗﻟا ، ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗـﺳﻻاو ﺔـﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﻩرﺎـﺑﺗﻋاو ، ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﻲﻓ نﯾﺳﺣﺗﻠﻟ اردﺻﻣ ﻷ كﻟذو ﻪﺳﻔﻧ تاوﺟﻔﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣ نﻛﱠﻣُﯾ ﻪﻧ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻧزاوﺗﻟا ﻲﻓ تﻻﻼﺗﺧﻻاو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ . ُﯾو ﻷا نﯾﺳﺣﺗ رﺑﺗﻌ فدﻬﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءاد ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا نﻣ ﻊﻓرﻟاو رﯾوطﺗ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا تارﺷؤﻣ ﺔﻣﯾﻗ نﻣ ﻊﻓرﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻠﻟ لﺛﻣﻷا لﻼﻐﺗﺳﻻا ىوﺗﺳﻣ ﺎﻘﺑو ﺎﻫوﻣﻧ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾو ﺎﻬﻟ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺋ . ﺎﺑﻠطﺗﻣ رﯾﻓوﺗ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ةرادﻹا قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﯾ كﻟذﺑ دوﻬﺟ حﺎﺟﻧ ت ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗ . عوﺿوﻣﺑ ﺔطﺎﺣﻺﻟو ءادﻷا لﺻﻔﻟا اذﻫ مﯾﺳﻘﺗ مﺗﯾ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻰﻟإ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ، ثﺣﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗﯾ لوﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ءادﻸﻟ ؛ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻪﯾﻓ قرطﺗﻟا مﺗﯾ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻰﻟإ مﯾﯾﻘﺗ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓو ﻲﻓ لﯾﺻﻔﺗﻟا مﺗﯾ مﯾﻘﺗ تارﺷؤﻣ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ةادﺄﻛ ﻪﻧﯾﺳﺣﺗ .

(31)

ﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻸﻟ ﻲﻣﯾ ~ 8 ~

ا

ثﺣﺑﻣﻟ

لوﻷا

:

مﯾﻫﺎﻔﻣ

ﺔﯾﺳﺎﺳأ

لوﺣ

ءادﻷ

ﻲﻟﺎﻣﻟا

رﺑﺗﻌﯾ ءادﻷا ا نﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا ،ﻲﻟﺎﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻬﻣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟ ﺟﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻰﻠﻋ رﺛا ﺎﻬﻟ ﻲﺗﻟاو اذﻫ بﻧاو دﯾدﺣﺗو رﺛﻛأ ﺎﻬﻣﻬﻓ ضرﻐﺑ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا فرط نﻣ ﺎﻬﻟ قرطﺗﻟا مﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟا نﻣ عوﺿوﻣﻟا قرط ﺔﻓرﻌﻣو ﺎﻬﻣﻟﺎﻌﻣ ا مﯾﯾﻘﺗﻟاو سﺎﯾﻘﻟ ، بﯾﻟﺎﺳأ ﺢﺿوﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﻛﻣﺗﺗﻟ نﯾﺳﺣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ نﻣ كﻟذﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ن ﺎﻬﻓادﻫأ .

ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﺔﯾﻫﺎﻣ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا

رﯾﺷﯾ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻰﻟإ قﯾﺿﻟا موﻬﻔﻣﻟا ءادﻷ لﺎﻣﻋﻷا سﺎﯾﻘﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟا مادﺧﺗﺳا ﻰﻠﻋ زﻛرﯾو زﺎﺟﻧا ىدﻣ فادﻫﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دوزﯾو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا درﺎﻣﻟا نﺎﯾﺑو نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ضرﻔﺑ . ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا موﻬﻔﻣ :ﻻوأ ءادﻸﻟ ﺎﻬﺿرﻋ نﻛﻣﯾ فﯾرﺎﻌﺗ ةدﻋ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻛ ﺎﻣ ﻲﻠﯾ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ةادأ ذﺎﺧﺗﻻ زﯾﻔﺣﺗ تارارﻘﻟا و ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻩﺎﺟﺗﺎﺑ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗ ، لﻣﻌﺗ ﻲﻬﻓ ﻪﺟوﺗﻠﻟ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وأ مﻬﺳﻷا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻫرﯾﯾﺎﻌﻣ رﯾﺷﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ حﺎﺟﻧﻟاو مدﻘﺗﻟا . 1 ﻰﻠﻋ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ زﻛرﯾ نأ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ةادأ ﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗﻻ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗو ﺔ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا وﺣﻧ . ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ىرﺧأ رﺑﺗﻌﯾ ءادﻷا وﻫ ﻲﻟﺎﻣﻟا لﻼﻐﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻗ ىدﻣ لﺛﻣﻷا ﺎﻫدراوﻣﻟ ﻲﻓ ﺎﻫردﺎﺻﻣو تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا تاذ لﺟﻷا ﻟا ةورﺛ لﯾﻛﺷﺗ لﺟا نﻣ رﯾﺻﻘﻟا و لﯾوط . 2 فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ زﻛرﯾ ثﯾﺣﺑ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا ﺔﯾطﻐﺗﻟ لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﻊﯾزوﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةءﺎﻔﻛ ىدﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟ قﻘﺣﯾ ﻰﺻﻗأ حﺎﺑرﻷا . رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ءادﻷا ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔظﺣﻟ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ مﺋﺎﻘﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟ ةادأ ﻲﻟﺎﻣﻟا وأ ةرﺗﻓو ددﺣﻣ موﯾ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣﻬﺳأ ءادﻷ وأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءادأ نﻣ نﯾﻌﻣ بﻧﺎﺟﻟ ﺔﯾﻌﻣ . 3 1 ،ﺔﯾﺑﻫو جارﺳ ﻲﻓ مادﺗﺳﻣﻟا ءادﻷا نﯾﺳﺣﺗﻟ لﺧدﻣﻛ ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ، صﺻﺧﺗ لﺎﻣﻋأ ةرادإ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ، فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2012 ، ص 13 . 2 بﯾﺟﻧ دﻣﺣﻣ ﺑد شﺎ ، يرودﻗ قرﺎط ، ﻣﻟا ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟاو ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا رود ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎ ، قﺎﻓأو ﻊﻗاو ﻲﻧطوﻟا ﻰﻘﺗﻠﻣﻟا ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎ ، ﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗ ، يداوﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ، ﻲﻣوﯾ 5 -6 ،يﺎﻣ 2013 ص، 7 . 3 بﯾطﺧﻟا دوﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ ، ﺎﻣﻟا ءادﻷا تﺎﻛرﺷﻟا مﻬﺳأ دﺋاوﻋ ﻰﻠﻋ ﻩرﺛأو ﻲﻟ ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣﻟا راد ، ،نﺎﻣﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، 2010 ، ص 46 .

(32)

~ 9 ~ ﻰﻠﻋ فﯾرﻌﺗﻟا اذﻫ صﻧﯾ نأ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا ةادأ ﻣﻟا ﻊﺿوﻟا صﯾﺧﺷﺗﻟ ﺔﯾﻧﻣز ةرﺗﻓ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎ ةددﺣﻣ ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ بﻧاوﺟ صﯾﺧﺷﺗ مﺗﯾ ثﯾﺣﺑ ، ءادأ ﺔﯾﻧوﯾدﻣﻟا ،ﺔﻟوﯾﺳﻟا بﺳﻧ لﺛﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ، ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﯾﺣﺑرﻟا ﻌﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻊﺿوﻟا ددﺣﺗ ﻲﺗﻟا رﺻﺎﻧ . ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادﻷا ﺔﯾﻣﻫأ :ﺎﯾﻧﺎﺛ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﯾﻣﻫأ ءادﻷا مﯾﯾﻘﺗ فدﻬﯾ ﻪﻧا ﻲﻓ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻲﻟﺎﻣﻟا ءادأ مدﺧﺗ ﺔﻘﯾرطﺑو ﺎﯾاوز ةدﻋ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ فﻌﺿﻟاو ةوﻘﻟا بﻧاوﺟ دﯾدﺣﺗﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺢﻟﺎﺻﻣ مﻬﻟ نﻣﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻲﻣدﺧﺗﺳﻣ ﺎﻫرﻓوﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا نﻣ ءادﻷا ﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارارﻘﻟا دﯾﺷرﺗﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺧ نﯾﻣد . رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻣﻛ ءادﻷا ﻲﻟﺎﻣﻟا وذ ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ لﺎﻣﻋأ ﺔﺑﻗارﻣو ﺎﻬﻛوﻠﺳ صﺣﻔﺗو تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻋﺎﺿوأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ مﯾﯾﻘﺗو ﺎﻬﺋادأ ﻪﯾﺟوﺗو ﻪﺗﯾﻟﺎﻌﻓو ءادﻷا دﯾدﺣﺗ لﻼﺧ نﻣ بوﻠطﻣﻟاو ﺢﯾﺣﺻﻟا ﻩﺎﺟﺗﻻا وﺣﻧ دﯾدﺣﺗو تﺎﻗوﻌﻣﻟا ﺎﻬﺑﺎﺑﺳأ حارﺗﻗاو ﺎﻬﺗاءارﺟإ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا دﯾﺷرﺗو ﺔﯾﺣﯾﺣﺻﺗﻟا ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗﺳاو ﺎﻘﻓو فادﻫﻸﻟ ﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻠﻟ ﺔﻣﯾﻠﺳﻟا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ءﺎﻘﺑﻟاو ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا ﻰ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟاو . رﺻﺣ نﻛﻣﯾ مﺎﻋ لﻛﺷﺑو ﺔﯾﻣﻫأ ءادﻷا ﺎﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا بﻧاوﺟﻟﺎﺑ مﺗﻬﯾ ﻪﻧا ﻲﻓ ﻲﻟ : 1 * ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺣﺑر مﯾﯾﻘﺗ ؛ * ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻟوﯾﺳ مﯾﯾﻘﺗ * ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ روطﺗ مﯾﯾﻘﺗ * ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﻧوﯾدﻣ مﯾﯾﻘﺗ * مﯾﯾﻘﺗ ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻌﯾزوﺗ روطﺗ * ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﺟﺣ روطﺗ مﯾﯾﻘﺗ . 1 ،بﯾطﺧ دوﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ ﻩرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، ص 46 -48 .