Ministère de l’agriculture de l’alimentation de la pêche de la ruralité et de l’aménagement du territoire
Direction générale de l’alimentation, sous direction de la qualité et de la protection des végétaux
Laboratoire national de la protection des végétaux
Guide d'inspection d'arbres sur pied
dans le cadre de foyers de capricorne asiatique Anoplophora glabripennis
Source: Simon Hinkley & Ken Walker Museum Victoria
Rédacteur : F. Rothlisberger,
(LNPV - 31 décembre 2010)
L’éradication d’un foyer d’Anoplophora glabripennis repose sur l’efficacité de la détection : généralement, les échecs sont dus à une détection trop tardive, elle même liée au fait que les arbres très récemment, et très peu attaqués, sont difficiles à identifier/localiser.
Pour compenser ce déficit d’efficacité de détection, on a recours à des coupes préventives des arbres sensibles.
LOGIGRAMME 1
Suivi des arbres DANS le périmètre de surveillance d’un foyer d’Anoplophora glabripennis
Observation de Signes / Symptômes sur essence sensible
voir annexe I
Oui
Non
Passer à l’inspection de l’arbre suivant
Abattage de l’arbre attaqué
Destruction des déchets d’abattage
Coupe préventive abattage autour du sujet attaqué
de tout les arbres appartenant à une essence sensible Prélèvement d’insectes/larves et envoi au
LNPV pour confirmation
Résultat d’analyse positif Non
Oui Non
Oui
Guide d’inspection des arbres sur pied – foyer d’Anoplophora glabripennis
LOGIGRAMME 2
Observation de Signes / Symptômes sur essence sensible
voir annexe I
Oui
Non
Passer à l’inspection de l’arbre suivant
Symptômes / Signes caractéristiques
Abattage de l’arbre
Symptômes / Signes douteux
Prélèvement d’insectes/larves et envoi au LNPV pour confirmation
Destruction des déchets d’abattage
surveillance accrue de l’arbre
Suivi des arbres HORS périmètre de surveillance d’un foyer d’Anoplophora glabripennis
Absence / indices non caractéristiques
Recherche d’indices supplémentaires
voir annexe II
Déclaration du foyer et mise en application des mesures de gestion ad Hoc
Voir logigramme 1
Résultat d’analyse positif
Oui Oui Non
Non
Les signes sont les dégâts infligés à l’hôte (ex : trous d’émergence percés dans l’écorce ou le bois de l’hôte, les morsure de nutrition ou les galeries forées sous l’écorce). Les symptômes correspondent à une réaction de l’arbre attaqué (ex : fissures dans l’écorce, mortalité des branches, éclaircissement de la cime, mort).
Les signes et symptômes liés à la présence d’Anoplophora glabripennis peuvent être confondus avec les blessures infligées par d’autres animaux, des agents phytopathogènes, édaphiques ou météorologiques adverses. La recherche de signes additionnels (ex : décoloration causée par la ponte, galerie de nutrition, présence de larves etc.) peu permettre d’affiner le diagnostic. Dans tout les cas il est impossible de certifier la présence d’Anoplophora en l’absence de spécimen de l’insecte.
Morsures de nutrition
Dégât sur limbe et pétiole Dégât de chenille défoliatrice
Dégât sur rameaux d’érable Ecorçage de cerf sur rameaux
Puits de ponte
Les vieilles cicatrices causées par la nutrition d’animaux comme les écureuils ou les pics verts peuvent ressembler à de véritables puits de ponte. Certaines blessures infligées par d’autres insectes xylophages peuvent ressembler à celles causées par le capricorne asiatique.
Certains types de chancres, notamment sur les peupliers, les plis, fissures ou blessures d’origine naturelle dans l’écorce peuvent être confondus avec des puits de ponte. Il en est de même pour certaines blessures mécaniques (par les tronçonneuses et les élagueurs grimpeurs). Dans certains cas, la sève qui s’écoule de ces blessures peut ressembler au symptôme induit par la réaction de l’arbre au creusement d’un puit de ponte.
Crédits photos : toutes les photos présentées (sauf exceptions signalées) sont la propriété de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Elles sont issues du guide « Détection des signes et des symptômes d’attaque par le capricorne étoilé »
Distinction des Signes et Symptômes principaux
Anoplophora glabripennis Risques de confusion
© Le Phytopoche © Jarda
Guide d’inspection des arbres sur pied – foyer d’Anoplophora glabripennis
Puit de ponte sur érable Dégâts de nutrition de pic maculé sur érable
À NOTER (photo ci-dessus) la différence de profondeur de la blessure, la coloration blanche du bois, qui est exposé au centre du dégât et l’absence de marques mandibules.
Puit de ponte sur un peuplier Chancre sur un peuplier
À NOTER (photo de droite) l’absence de marques de mandibules.
Incision de ponte sur érable Fissure sur écorce d’érable
Crédits photos : toutes les photos présentées (sauf exceptions signalées) sont la propriété de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Elles sont issues du guide « Détection des signes et des symptômes d’attaque par le capricorne étoilé »
Anoplophora glabripennis Risques de confusion
Marques de mandibules
Marques de mandibules
Puit de ponte sur érable Blessure mécanique sur écorce d’érable
Galeries de nutrition aplaties à la surface de l’aubier
Déjections et sciure de forage
Les déjections produites par divers insectes xylophages peuvent être confondues avec celles d’Anoplophora sp.
Amas de déjections du capricorne asiatique Amas de déjections de Saisie sur prunier
Anoplophora glabripennis Risques de confusion
Marques de mandibules
Trou d’émergence d’un bupreste dans un érable.
Galerie aplatie sous corticale du capricorne asiatique et aspect caractéristique en forme de ‹‹ C
›› de l’entrée de la galerie ovalaire s’enfonçant dans le bois
© Claude Gelinas
Galerie larvaire aplatie sous écorce
Galerie ovalaire
laissée par un grimpeur
Crédits photos : toutes les photos présentées (sauf exceptions signalées) sont la propriété de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Elles sont issues du guide « Détection des signes et des symptômes d’attaque par le capricorne étoilé »
Guide d’inspection des arbres sur pied – foyer d’Anoplophora glabripennis
Trou d’émergence (ou de sortie)
Trou d’émergence de capricorne asiatique Trou d’émergence de Cossus gâte bois (Circulaire et 10-14 mm de diamètre)
À NOTER (photo de droite) les sillons et les crêtes laissés sur les bords par la mèche de l’entailloir.
Crédits photos : toutes les photos présentées (sauf exceptions signalées) sont la propriété de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Elles sont issues du guide « Détection des signes et des symptômes d’attaque par le capricorne étoilé »
© Jardindelaurent
Trou pratiqué par un humain (mèche) dans le tronc d’un érable.
Trou d’émergence de capricorne asiatique
Anoplophora glabripennis Risques de confusion
ANNEXE I
Liste indicative des espèces sensibles à Anoplophora glabripennis
D’après « Annoted categorization of ALB Hosts » Alan Sawyer USDA-APHIS-PPQ, Otis Plant Protection Laboratory.
Catégorie Nom latin Nom commun
Acer spp. Erables
Salix spp. Saules
Hôte préférentiel
Ulmus spp. Ormes
Aesculus hippocastanum Marronnier d’Inde
Betula spp. Bouleaux
Eleagnus spp. Eleagnus
Platanus spp. Platanes
Hôte fréquent
Populus spp. Peupliers
Albizia spp. Arbres aux soies
Celtis spp. Micocoulier
Fraxinus spp. Frênes
Hibiscus spp. Hibiscus
Malus spp. Pommiers
Melia spp. Lilas de perse
Morus spp. Mûriers
Prunus spp. Pruniers
Pyrus spp. Poiriers
Robinia pseudoacacia Robinier
Sorbus spp. Sorbiers
Sophora spp. Sophora
Hôte possible
Tilia spp. Tilleuls
NB : Attention, cette liste est susceptible d’évoluer car les préférences alimentaires
d’Anoplophora glabripennis ne sont pas encore connues pour de nombreux ligneux.
Guide d’inspection des arbres sur pied – foyer d’Anoplophora glabripennis
