الحماية من الأعمال المضنية في التشريع الجزائري و على ضوء المعايير الدولية للعمل

ةينضملا لامعلأا نم ةيامحلا

رشتلا يف(

لمعلل ةيلودلا ريياعملا ءوض ىلع و يرئازجلا عي

)

نارـهو ةعـماج

2

لا ةيلك

ةيساــيسلا مولعلا و قوقح

ةـحورطأ

هش ىلع لوصحلل

ــ

ةدا

هاروتكد

يف

مولعلا

يف

نوناـقلا

صاخلا

)يعامتجلإا نوناقلا(

ةمدقم

ةشقانمو

انلع

نم

فرط

:ديسلا

ليلايج ةبحسوب

نجل مامأ

ــ

شقانملا ة

ـةـ

اسـيئر

2

نارــهو

ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ة

ذاتسأ

ةكيلم راونلوب ة

ذاتسلأا

اررــقم

2

نارــهو ةعماج

-

–أ

ة

رضاحم

ة

ذاتسأ

ملاحأ زارد تباث ةذاتسلأا

ـنم

اشقا

2

نارــهو

ةعماج

يلاعلا ميلعتلا ة

ذاتسأ

يليل نادمح

ة

ذاتسلأا

ـنم

اشقا

تراـــيت

ةعماج

-

–أ

ـ ر

ضاحم

ذا

تسأ

خيشلا ةحامسوب

ذاتس

لأا

اشقاـنم

تراـــيت

ةعماج

-

–أ

ةرضاحم ة

ذاتسأ

ةيدلاخ يكم ة

ذاتسلأا

»

ِةَكُلْهَّتلا ىَلِإ ْمُكيِدْيَأِب ْاوُقْلُت َلاَو

«

ميظعلا الله قدص

ةيلآا ،ةرقبلا ةروس(

195

)

»

اَهَعْسُو َّلاِإ ًاسْفَن ُهّللا ُفِّلَكُي َلا

«

ميظعلا الله قدص

ةروس(

ةيلآا ،ةرقبلا

286

)

ءادهلإا

...اهل هنكأ يذلا ريدقتلا و بحلا لك فصو نع تاملكلا زجعت يتلا يتدلاو ىلإ

...تاظحللا كلحأ يف يتدناسم و يتياعر ىلع ترهس املاطف

...ينيوكت و يميلعتل هعسو يف ام لك لدب يذلا يدلاو ىلإ

يدنس يبرد ةقيفر و يتجوز ىلإ

...اهمعد و اهربص ىلع يتوق و

يتايح زع هللإا دبع ريشبلا دمحم ينبا ريغصلا يتوكتك ىلإ

...نيتيلاغلا يتاوخأ و زيزعلا يخأ ىلإ

...اهريغص و اهريبك ةلئاعلا لك ىلإ

لمعلا اذه يدهأ

ركشلا

ىلإ ريدقتلا و ركشلاب مدقتأ

كلا يتذتاسأ

ةمير

-

ةروتكدلا ةذاتسلأا

ث

تبا

ملاحأ زارد

لا

اهل ناك يت

لضفلا

اهتاهيجوت للاخ نم ميظعلا

عضاوتملا ثحبلا اذه جارخإ يف ةميقلا

ةروصلا هذه ىلع

ةرسأ لك ىلإ و

ةعماج

نارهو

2

ةعماج

مناغتسم

ةحفص : ص

ةيسمر ةديرج : ر ج

P : page

مـ

ةـــمدــقــ

في قلحاك اماتم ةماركب هشيعل ةيساسلأا قوقلحا نم هنأ لقن لم نإ ،ناسنلإاب ةقيصللا قوقلحا نم لمعلا في قلحا ناك الم قفاوت كانه ذإ ،ساسم يأ نم هظفتح و هماترحا نمضت ةليفك تايلآ عضو يرورضلا نم ناك دقف ،ةدلاولا دنم سركلما ةايلحا م قبح ساسم يأ نأ ىلع ءارلآا في ومنلا و ةيجاتنلإاب ةرضم راثآ عم ،ةيرشبلا بهاولما عايض هيلع بتتري ،ناسنلإا قوقح ن .يداصتقلاا ةيساسأ ةفصب فدهي هنوك لىولأا ةجردلاب يئاحم عيرشت هنأ ،يعامتجلاا عيرشتلا نع ةفورعلما تازيملما ينب نم ناك الم و نت دق تيلا راطخلأا ةفاك نم يرجلأا لماعلا ةياحم لىإ ،لمعلا ةقلاع نع مج ةفصب لمعلا ةقلاع ةعيبطل ةجيتن كلذ ناك ءاوس ،لىولأا مكح ذخأت نكل ،ةقلاعلا هذه نع ةجراخ بابسلأ ةجيتن وأ ةرشابم ناك دقف – قلطنلما اذه نم ضوهنلا لجأ نمو ا ةلودلا ةفيظو و ةيطارقيمد ةروصب هيأر نع عمتلمجا يربعت ينب نزاوت تيلا ةيئانملإا فادهلأاب ةيميظنتل ةجتنلما قوسلا ةفيظو و و ،ةيراكتبلإا و دارفلأا تاحومط و تاجايتحا ،لمعلا في ةيساسلأا قوقلحا و ئدابلما ماترحا قيرط نع تاعمتلمجا و رسلأا و ينب عمتج تيلا ةلاعفلا لمعلا قوس تاسسؤم في ليغشتلا صرف ةدايز و ،تآشنلما ةنورم و لامعلا نمآ ةيطغت عيسوت و قئلالا لمعلا راطإ في لامعلل ةيعامتجلاا ةياملحا ( 1 ) .لمعلا ةئيب لخاد .ايسمر هب فلكلما لمعلل هتيدأت ءانثأ لماعلا هيف دجاوتي يذلا ناكلما وأ زيلحا كلذ انهأ ىلع لمعلا ةئيب فرعت و ( 1 ) و ،جتنلما لمعلا صرف في لامعلا تاعلطت عيجم في قئلالا لمعلا موهفم صخلتي ،لمعلا نكامأ في نملأا يرفوت عم ،بسانم رجأب لمعلا لا و ،مهلغاوش نع يربعتلا ةيرح اذك و ،عمتلمجا في جامدنلاا و يقرلا نم دارفلأا نكيم قئلالا لمعلا نإ ،مهرسلأ ةيعامتجلاا ةياملحا و ميظنت تهايح ىلع رثؤت فوس تيلا تارارقلا ذاتخا في ةكراشلما و م ريرقتلا ،قفلأا في ةلثام ةيجيتاترسإ تايدتح :قئلالا لمعلا ،ليودلا لمعلا بتكم . ةرودلا ،ليودلا لمعلا رتمؤم ،)ميج(لولأا 97 فينج ، 2008 ص ، 1 .

هلما ضارمأ و لمعلا تاباصإ نم هيف ينلماعلا ةياحم فدبه اهرفاوت بيج ةصاخ ةيئيب و ةيسدنه تافصاوم ناكلما اذله و ةن ابه ةصالخا صيخاترلا حنم و اهعورف و تآشنلما و لمعلا عقاوم رايتخا دنع ىعاري و ،لمعلا ةئيبل ةفلتخلما تايرثأتلا نع ةجمانلا .ةئيبلا ةياحم تايضتقم ةمئلام يرغ تارثؤلم ضرعتلا ةجيتن نولماعلا اله ضرعتي تيلا رطاخلما كلت لىإ اهموهفم فرصنيف لمعلا ةئيب رطامخ امأ تيلا تمخ ةيحص رارضأ ثودح لىإ يدؤت دق اهنم لامعلل ةفل ئايميك وه ام اهنم و يسدنه وه ام اهنم و يئايزيف وه ام اهنم و ي ،يخانم و يعيبط وه ام لامعلأا ةناخ في اهتفنص و ،ةيلودلاو ةينطولا ةيعامتجلاا تاعيرشتلا ابه تمتها تيلا رطاخلما يه و ةينضلما Travaux Pénibles ، هو لماوعلا لعفب ،دهلجا قوفت تيلا لامعلأا و ،لامعلا ةحص ىلع ةيرطلخا لامعلأا كلت ي في اذه ،ةتقؤم وأ ةيئانه ةفصب لمعلا نع هفقوت لىإ ابه لماعتلا وأ اله لمعلا ضرعت رارمتسا يدؤي دق تيلا و ،افينأ ةروكذلما ةيناث ةلحرم فيو ،لىوأ ةلحرم في يركفتلا لىإ تاعيرشتلا تاذ تعس نيقتلا روطتلا لعفب اذه ثديح و ،اهنم ةياقولل قرط دايجإ في لامعلل ةيحصلا ةلالحا ءوس و تاباصلإا عوقو في ةهماسلما لماوعلا ضعب مقافت دق ةلموعلا نأ و ةصاخ ،لماعلا هدهش يذلا ةيلماعلا ةراجتلا عراست لثم نم ةلموعلاب ةلصتلما لماوعلا يدؤت ذإ ،لمع راشتنا و اهريرتح و روهظ لىإ ،ةديدلجا ايجولونكتلا هنم ديفتست يذلا تقولا يفف ،ةينهم راطخلأ ضرعتلا تلااح نم ةديدج طانمأ لياتلاب و ،لمعلا ميظنت نم ةديدج عاونأ اطوغض انه دلوت تيلا ةلموعلا لعفب لضفأو ةديدج لمع نكامأ نمو ،ةحاتلما صرفلا ةدايز نم ةيضرلأا ةركلا ءانحأ ضعب لاسلا ينسحتل ةيبلس راثأ نم ةلموعلل الم ةكردم ةيضرلأا ةركلل ىرخلأا ءانحأ ضعب ىقبت ،ةينهلما ةم ( 1 ) . ( 1 ) ( عبارلا ريرقتلا ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلل ييجوترلا راطإ ،ليودلا لمعلا بتكم 1 ةرودلا ،ليودلا لمعلا رتمؤم ،) 93 فينج ، 2005 ص ، 3 .

ةطبترلما تايدتح مقافتت ذإ ةرجلها تاكرح ديازت و ،ةيسمرلا يرغ ةلامعلا عافترا ببسب لمعلا نكامأ في ةحصلاو ةملاسلاب و ،ةفيعض قوقح و ،ةيندتم ةينهم ةملاس و ةحص فورظل ةئفلا هذه ضرعتت ثيح ،ةيربكلا ةيعامتجلاا تلاوحتلا و مدع ةيعامتجلاا ةياملحا ةيافك روجلأا ضافنخا و لإ اقفو ةنسل ،ةيلودلا لمعلا ةمظنلم عباتلا ليودلا لمعلا بتكلم ةيونسلا تايئاصح 2009 نع ايونس غيلبتلا متي هنإف ، 337 ىقليو ،لمع ثداح 3،2 نياعي امك ،ةينهلما ضارملأا و ثداولحا ببسب ايونس مهفتح لماع 270 ش نويلم نم صخ ،ةتيمم يرغ لمع تاباصإ ايونس غيلبتلا متي كلذ ىلع ةولاع و نع 160 .ةينهلما ضارملأا نم ةديدج ةلاح نويلم ،هطورش و لمعلاب ةطبترلما رطاخلما فلتمخ نم لامعلا ةياحم لىإ فدهي لامج انهأ قلطنم نم ةينهلما ةحصلاو ةملاسلا نإ اهطورش و لمعلا ةئيب ينستح و ،رطاخلما هذه لىإ ةيدؤلما ةيصخشلا وأ ةينقتلا لماوعلا ةلجاعم للاخ نم عتتم رفوي لكشب ، .ةبسانم ةيعامتجا و ةيلقع و ةيندب ةحصب مئادلا لامعلا لىإ كش لاب يدؤيس ،ةياقولا لئاسو ةءافك ىوتسم عفر و ةفلتخلما تاعانصلا رطامخ نم ةنمآ لمع ةئيب يرفوت نإف كلذل ثداولحا نم ينلماعلا ةياحم و ،ةينهلما ضارملأا و تاباصلإا نم دلحا ( 1 ) . ( 1 ) لما ،ةينهلما ةملاسلا ،تاساردلا و ليلحتلل ةماعلا ةرادلإا ،تامولعملل نيطولا زكر ،ءاعنص ص ،رشن ةنس نودب ،ةينميلا ةيروهملجا 3 .

ةفورعم تحبصأ ،ةينهلما ةحصلا و ةملاسلا تايجيتاترسا و ةينطولا تادنجلأا في لمعلا نكامأ في ةياقولا يرياعم ةيهمأ نإ عساو قاطن ىلع "لمعلا في ةملاسلاو ةحصلا لوح لويس نلاعإ" عيقوت نإف ،كلذ عم و ، 29 ناوج 2008 ءاج يذلا ، ايروك ةيروهجم ،لويس في دقعنلما لمعلا في ةملاسلاو ةحصلا لوح يلماعلا رشع نماثلا رتمؤلما لامعأ شماه ىلع ةردابلما ةمظنم و يعامتجلاا نامضلل ةيلودلا ةيعملجا نم لك ينب ةكترشلما ةينهلما ةملاسلاو ةحصلل ةيروكلا ةلاكولا و ةيلودلا لمعلا -.ةحصلاو ةملاسلا ةفاقثل جيوترلا هاتجاب لوحتلا ةطقن برتعي ماع دنم و 2008 تاموكلحا نم يربك ددع مازتلا عم ظوحلم لكشب لويس نلاعإ هاتجاب ليودلا مخزلا فثاكت عاطقلا و ةيلودلا ةيموكلحا تلااكولا و ةحصلاو ةملاسلا تائيه و يعامتجلاا نامضلا تامظنم و تايسنلجا ةددعتلما تا ."ىوصقلا ةيهملأا ةياقولا ءلايا" ةرورض ونح لامعلاو لمعلا باحصأ و ا رطاخلما ليلقت في لثمتت ةياقولا يربادتل ةيبايجإ رثكلأا راثلآا نإف ،لمعلا ناكم في يعولا ةدايز لىإ ةفاضلإابف جئاتنلاو ةينهلم يدؤي هيلع و ،بركأ لكشب ةيحص و ةنمآ حبصتل لمعلا نكامأب لوصولا لياتلاب و )ضارملأا و ثداولحا(ةيبلسلا ةيحصلا تاباصلإا ينمأت في تاكاترشلاا ضافنخا لياتلاب و يضرلما بيغتلا ضافنخا ةجيتن قافنلإا ضفخ و ةيجاتنلإا ةدايزل كلذ ( 1 ) . ( 1 ) لا ةيعملجا مقر يعامتجلاا نامضلا تازكترم ،ةيعامتجلاا تاسايسلا ىلع تاءاضإ ،يعامتجلاا نامضلل ةيلود 19 فينج ، 2011 ص ، 2 .

ةياقولا في رامثتسلاا برتعت تيلا ةيديلقتلا ةرظنلا وه ،لمعلا ناكم في ةملاسلا و ةحصلا ريوطتب ةطبترلما تاقيعلما ىدحإ نإ ابلس رثؤت ،ةضورفم فيلاكت تارامثتسا انهأ ىلع ةياقولا في رامثتسلال ثيدلحا مهفلا لوح ةيعوتلا معدل و ،ةيسفانتلا ىلع يعامتجلاا نامضلل ةيلودلا ةيعملجا تقسن دقف ،تاعاطقلا ةحص و لامعلا ةحص في ةيبايجإ ( 1 ) مييقتل ةيبيرتج ةيلود ةسارد مثتسلاا عفانمو فيلاكت ةنراقم لىإ فدته "ةياقولا ىلع دئاعلا" ةنيبم ةيجذومنلا براجتلا هتاه جئاتن تءاجو ،ةياقولا في را .ةئام في ةئام ةبسنب ةياقولا في رمثتسأ ام ىلع ةكرشلل يرامثتسلاا دئاعلا عافترا ىدم امتهلاا نأ ديب دقلف ،اثيدح سيل لالمجا اذبه م تمتها هب – ليودلا ديعصلا ىلع ،ةصصختلما ةيلودلا تامظنلما ديدع ماع دقعنلما ليودلا لمعلا رتمؤلم لىولأا ةرودلا يفف ،ابه ىضتقي يرياعمك اهيرتاسد و اتهانلاعإ في هترقأ و 1919 تدمتعا ، مقر(ضيبلأا روفسوفلا نأشب ةيصوت ةيلودلا لمعلا ةمظنم 6 ةنسل 1919 ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا ةيصوتلا هذه تعد و ،) ماعل نرب ةيقافتا ىلع قيدصتلا لىإ 1906 ،باقثلا عنص في ضيبلأا روفسوفلا لامعتسا عنبم ةقلعتلما ةيقافتلاا هذه دعت و ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا نأشب ةيلودلا تايقافتلاا مدقأ نم ةدحاو ( 2 ) . ( 1 ) يعامتجلاا نامضلل ةيلودلا ةيعملجا I.S.S.A م يعامتجلاا نامضلا تلااكو و تارادإ عجم في ةدئارلا ةمظنلما يه ةمظنلما هذه رفوت ،اع ،لماعلا لوح ةيكيمانيد تاسايس و يعامتجلاا نامضلا ةمظنأ جيورت و ءانبل و ءاضعلأل تايقتلم و ءابرلخا ةحيصن و ثوحبلا و تامولعلما ماع تسسأت و 1927 نم رثكأ في ةدوجوم يه و ،فينج في اهرقم ، 150 .ةلود ،يعامتجلاا نامضلل ةيلودلا ةيعملجا ،ةمظنلما روتسد ،ةيويسلأاو ةيبرعلا لودلل يعرفلا بتكلما 2008 ص، 2 . ( 2 ) ،رشع عساتلا نرقلا فصتنم دنم باقثلا داوعأ ةعانص في عساو قاطن في مدختسلما ضيبلأا روفسوفلا لامعتسا رظح ةيقافتلاا نم فدلها ناك نخ" ضربم ،لافطلأا نم مهمظعم و باقثلا يعناص ةباصإ في ببست هنأ ديب اهبنتج نكيم ناك تيلا تاهوشتلل ببسلما و عشبلا "يروفسوفلا كفلا ر .ةيعانصلا ةيحصلا حئاوللا دوج و مدع و ةصيخرلا ةلماعلا ديلا ةرفو وه يسآلما فعاض ام و ،رحملأا روفسوفلا لامعتساب

ل ضرعتلا ينب ةينوناقلا تاقلاعلا لىوأ تماق امنيح ،نيرشعلا نرقلا علطم دنم و رطاخمل تروطت ،لمعلا لماع و ،بناولجا ددعتم صصتخ نلاكشت اتحبصأ و ناتينهلما ةحصلا و ةملاسلا ،رشبلا ةايح ىلع طقف سيل هراثآ صصختلا اذله و ،ةيرشبلا ةئيبلا ىلع اضيأ نكل و ،رقفلا ةدح نم فيفختلا و ةيجاتنلإا ةدايزل ةلوذبلما ةينطولا دوهلجا و ،تآشنلما ةيمنت و جاتنلإل طانمأ ثادحتسلا ةلوذبلما ةيلماعلا دوهلجا في ايساسأ ارصنع هفصوب مويلا هب فترعم صصتخ اضيأ وه و .ةديازتلما ةيفارغيمدلا طوغضلا هجو في ةيلماعلا ةئيبلا ىلع ظافلحاب ديقتت و مادتسم عباط تاذ كلاهتسلاا و توأ في و 2002 ا امنيح جامدإ ةيفيك نأشب ءارلآا في يلماع قفاوت عضول "ضرلأا ةمق"جبرسناهوج في ليودلا عمتلمجا ىقتل ةحصلا و ةملاسلا ةلأسم ةشقانم ترج ،ايلماع ةمادتسلما ةيمنتلا قيقتح ضرغل ةيئيبلا و ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا تاسايسلا و ةيئايميكلا داولماب قلعتي اميف ةصاخ ةروصب و،ينتينهلما ترج و ،يلماعلا لامعلأا لودج في ةلأسلما هذه هلتتح يذلا ناكلما نم لك ينب ةيوقلا ةلصلاب ميلستلا ىرج و ،ةيئايميكلا داوملل ايئيب ةميلسلا ةرادلإا لىإ و ،فظنلأا جاتنلإل مظن لىإ ةوعدلا مارب زيزعت و معدب ةيصوتلا للاخ نم كلذ و ةماعلا ةحصلا و ينتينهلما ةحصلاو ةملاسلا ةمظنم و ةيلودلا لمعلا ةمظنم ج ةينهلما ةحصلا ينب لضفأ لماكت قيقتح لىإ و ،ةينهلما ضارملأا و ةباصلإا و ةافولا تلااح نم دلحا لىإ ةيمارلا ةيلماعلا ةحصلا .امومع ةحصلا تايوتسم ينستح و امهنيب رزآتلا هجوأ ةدايز لجأ نم ةماعلا ةحصلا و ديرف ةيثلاث ةيلمع للاخ نمو تايقافتا لكش في ايند يرياعم عضو في ةيلودلا لمعلا ةمظنم مهست ،ءارلآا في قفاوت ءانبل ة دصقي ،تايصوتلا نم سكعلا ىلع و ،اهدامتعاب ليودلا لمعلا رتمؤم موقي ،)ةيلودلا لمعلا ةمظنم يرياعم(تايصوت و و ،ءاضعلأا لودلل ةبسنلاب انوناق ةمزلم نوكت تامازتلا عضو تايقافتلااب ،ةمظنلما بناج نم ليودلا فارشلإل ةعضاخ نوكت نوكت دق تايصوتلا هذه نإف ،هسفن عوضولما نأشب تايقافتلال ةبحاصم تايصوت كانه نوكت نايحلأا بلغأ في هنأ عم و قثبنت و ،هميظنت ىخوتت يذلا عوضولما نأشب تاهيجوتلا يرفوتب موقت و اتهاذب ةلقتسم اضيأ

معلل ةيلودلا يرياعلما ينب ةنراقم نإف ،نادلبلا ضعبل ةبسنلاب و ،اهيلع دمتعت و ،ةمئاقلا ةينطولا تاسراملما و ينناوقلا نم ل ينناوقلا نأف ىرخأ نادلبل ةبسنلاب امأ ،ةمئاق ةينطو ةلاح نع ايربعت لكشت دق ةيلودلا يرياعلما عم ةينطولا تاسراملما و هذه اب و ،اهؤلم ينعتي ةوجف نع فشكت دق ةنراقلما زواجتت نيطولا قايسلا في اهتحاتإ يرتج تيلا ةياملحا نإف ،رخلأا ضعبلل ةبسنل ةممصم يلماعلا ديعصلا ىلع لمعلل ةيلودلا يرياعلما نإف ،نيطولا ديعصلا ىلع ةلالحا تناك ايأ ،ةيلودلا يرياعلما اهحيتت تيلا كلت له ةعفاد ةوق و ،ةنوكلما تائيهلل ايمانيد ارصنع اهنم لعيج ونح ىلع .هغولب اهيلع ينعتي افده و ا امنيب ،ةدرفنلما كوكصلا نم ةعوممج لكشت اهنكل و ،ةلماش ةينوناق ةنودم ةباثبم نوكتل ممصت لم لمعلل ةيلودلا يرياعلما و موقت امنيح و ،ةمزلم يرغ كوكص يهف تايصوتلا امأ ،اهيلع قيدصتلاب ةنوهرم نوكت ةلقتسم تادهاعم تايقافتلاا لكشت م ةلود د ةيقافــتلاا كلت ماـكحأ قيبطتب دهعتت انهإف ،تايقافتلاا ىدحإ ىلع قيدصتلاب ا كاـــنه تسـيل و ،اهيرغ نو ةلص قوقلحا نم نيديفتسم مهفصوب نويلصلأا نوينعلما و ،ةحارص كلذ ىلع صني لمام تايقافتلاا فلتمخ ينب ةينوناق ا مه يرياعلما كلت في ةدراولا تابجاولا و ققتح نأ يرياعملل عقوتي لا يرغ ،لمعلا لماع في نوكراشي نيذلا تانايكلا و صاخشلأ عضوم ةدمتعلما يرياعلما عضول ءاضعلأا لودلا ابه موقت تيلا تاءارجلإا للاخ نم لاإ ءلاؤله ةبسنلاب سومللما و يلعفلا اهرثأ تب نيوناقلا مازتللال لاثتملاا لجأ نم ديدحتلا هجو ىلع و ،ذيفنتلا قيدصتلا ىرج تيلا تايقافتلاا اهنمضتت تيلا ماكحلأا ذيفن سايقمك قيدصتلا تايوتسلم يديلقتلا مادختسلاا ربري هنأ لاإ ،اصوقنم ايربدت لكشي لاثتملااب نيوناقلا دهعتلا نأ عم ،اهيلع م نيطولا ىوتسلما ىلع ةيلعفلا ةلالحا نأشب تامولعلما حاتت و ،رثأ نم هقيقتح يريج الم مئلام تيلا ةيداعلا غلابلإا مظن للاخ ن .فارشلإا ماظن اهيلإ دنتسي ببسلا و ،ةيلودلا لمعلا ةمظنلم لولأا دوجولا ربرم ةباثبم اهيجورت و اهذيفنت و لمعلل ةيلودلا يرياعلما ةغايص تناك دقل و ةمظنلما لمع قاطن عسوت نمزلا رم ىلع و ،اهئاشنلإ يلعفلا اهمدختست تيلا لئاسولا و قلعتلما دعبلا لعلج اهفادهأ غولب في ،عوضولما اذبه ةقلعتلما يرياعلما للاخ نم صاخشلأا نم يربك ددعل ةبسنلاب ةعقاو ةقيقح قئلالا لمعلا جمانرب في نومألما لمعلاب .اهحانجإ دصق لاصاوتم ادهج بلطتت تيلا

ةلداع لمع طورش في و هلمع رايتخا ةيرح في و لمعلا في .".ةيضرم و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا قوقلحاب صلخا ليودلا دهعلا هدعب نم نىبت امك ( 2 ) امدنع ةيحصلا ةملاسلا يرياعم ةلافك ةدالما في 07 ب( اتهرقف في طورشب عتمتلا في قح نم صخش لكل ابم دهعلا اذه في فارطلأا لودلا فترعت ":هنأ ىلع ) ".ةيحص لمع فورظ لفكت ةيضرم و ةلداع لمع :ةيلاتلا تارابتعلاا لىإ رظنلاب ةيهمأ نم رثكأ يستكي ةينضلما لامعلأا نم ةينوناقلا ةياملحا عوضوم نإ لاوأ ةحصلاو ةملاسلا ةرادإ ماظن نإ : مئادلا ينسحتلل ةادأ ةينهلما -يرورض ينسحتلا و ةرادإ في ةعجانلا ةياقولا لىإ فدته قيبطت دنع لامعلا و ءاردلما مامأ اهتحاتإ و ةلماش و ةمظنم لمع ةيلآ ثادحتسا لىإ ماظنلا اذه ىعسي و ،لمعلا رطامخ .ةينهلما ةملاسلا تاءارجإ ايناث لا لامج في لمعلل ةيلودلا يرياعلما نإ : مدقت ذإ ،نيطولا ىوتسلما ىلع امادختسا رثكلأا ئدابلما ةباثبم يه ،ةينهلما ةملاس مدقت امك ،ابه ةصالخا ةينهلما ةحصلا و ةملاسلا ةمظنأ قيبطتب ةمتهلما نادلبلل ةينقتلا ةدعاسلما لاثم ةيلودلا لمعلا ةمظنم .لالمجا اذه في ةيبيردت اسورد اثلاث و يئايميكلا عاطقلا برتعي : مادختسا و قيبطت تم ثيح ،ةروطلخا يديدش ينعاطق )ةيوونلا ةقاطلا اهيف ابم( ةقاطلا عاطق في نازكيهولكـيسلا رابخ ةباحس راجفنا لثم ، ىرـبك ةيعاـنص ثداوح دهش دق لماعلا ناك و ،اهيف ةينهلما ةملاسلا ةمظنأ ةكـلـملما في وروبسكيلف ماع ةدحتلما ( 1 ) ا رارقب رشن و دمتعا ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعملج 217 لأ د( ف -3 في خرؤلما ) 10 برمسيد/ لولأا نوناك 1948 ( 2 ) مقر ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعملجا رارقب مامضنلاا و قيدصتلا و عيقوتلل ضرع و دمتعا 2200 د(فلأ -21 في خرؤلما ) 16 لولأا نوناك برمسيد/ 1966 :دافنلا أدب خيرات ، 03 / نياثلا نوناك رياني 1976 ةداملل اقبط ، 27 مقر نوناقلا ىضتقبم رئازلجا هيلع تقفاو ، 89 -08 خرؤلما

1974 ، ماع لابوب في تينايسوزيلأا برست و 1984 ةطمح راينهاو راجفنا و ،دنلها في صاخشلأا فلاآ ةايبح ىدوأ يذلا ماع ةيوونلا ةقاطلل ليبونرشت 1986 ماع اسنرف في ينجوترنلا بيصتخ ةطمح في موينوملأا تاترين راجفنا و ، 2001 دق و ، ح ثداولحا هذه ترهظأ .ةينهلما ةملاسلا ةرادإ في للخ يأ تايعادت و ةيرزلما ةيعانصلا تآشنلما ةلا اعبار ةحصلا و ةملاسلا نالج ينب لاعف يعامتجا راوح ءانب نود نم عجان لكشب ةينهلما ةملاسلا مظن قيبطت ليحتسلما نم : لامعلا امأ ةصرفلا ةحاتإ بيج كلذل ،ةيعاملجا ةضوافلما يربادت نود نم وأ لاثم ةرادإ في لماك لكشب ةكراشملل مهيلثمم وأ نمضت ةينهلما ةملاسلا ةمظنأ ىلع ةظفالمحا في ةينعلما تاهلجا عيجم ةكراشم اهدحو لياتلاب و ،ةسسؤلما في ةينهلما ةملاسلا مظن .ةمظنلأا هذه حانج ترثآ مدقت ام لكل رايتخا ةينضلما لامعلأا نم ةياملحا نم مغرلا ىلع ثحبلل عوضومك عوضوم هنأ قبسلما كاردلإا نوناقلا ينب بعشتم يعامتجلاا نرمو ،ةينطولا تاعيرشتلا و ليودلا تيلا ةيئارجلإا و ةيعوضولما هطورش و هطانمأ في يرغتم و ،ىرخأ لىإ ةلود نم فلتتخ ارثأتم ىرخلأ ةينمز ةترف نم و يجولونكتلا روطتلاب ةيلودلا تايقافتلاا و ةيلودلا تايرغتلما و ، ، ةيلودلا تايقافتلاا ينب ةرثانتم هتايئزج نأ في نمكت ةديدع تابوعص اهقفارت هيف ةباتكلاو نع ةرداصلا ةيلودلا لمعلا ةمظنم ، ةيعملجا و يعامتجلاا نامضلل ةيلودلا ةـيساسلأا ةمظنلأا و ، ةيلودلا ةلاكولل و ، ةيرذلا ةقاطلل تايقافتا و ،ةيبرعلا لمعلا في ةينطولا تاسراملما ،رئازلجا ةينوناقلا صوصنلا هذه في ثحبلا مزلتسي اذه و اعتلا و ةيعوضولما دعاوقلا طابنتسلا ةيده و ةيئارجلإا نإف ،هركذ قبس امكف ، ضعبل ةبسنلاب و ، ةمئاقلا ةينطولا تاسراملما و ينناوقلا نم ةقثبنم لمعلل ةيلودلا يرياعلما اسراملما و ينناوقلا ينب ةنراقم نإف ،نادلبلا ةبسنلاب امأ ،ةمئاق ةينطو ةلاح نع ايربعت لكشت دق ةيلودلا يرياعلما عم ةينطولا ت في اهتحاتإ يرتج تيلا ةياملحا نإف ،رخلأا ضعبلل ةبسنلاب و ،اهؤلم ينعتي ةوجف نع فشكت دق ةنراقلما هذه نإف ىرخأ نادلبل ذلا رملأا ،ةيلودلا يرياعلما اهحيتت تيلا كلت زواجتت نيطولا قايسلا الهوح رودت تيلا ةيلاكشلإا ديدتح ةيمتح هعم يضتقت ي ؟ةينضلما لامعلأا نم لامعلا ةياحم لامج في ليودلا هجوتلل يرئازلجا عرشلما ةرياسم ىدم في ثحبلا في ةلثمتلما و ،ةحورطلأا

:تلاؤاست ةدع مدقت امع رجني و نم لامعلا ةياحم في لمعلل ةيلودلا يرياعلما ةعانج ىدم ام روطتلا ءوض ىلع دهلجا قوفت تيلا لامعلأا و ةيرطلخا لامعلأا ؟لصالحا يعانصلا معلا نيوكت في للحا نمكي له ا ةينهلما راطخلأا نم ةياقولا ناديم في ل ، لمعلا ناكبم ةلصتلما ةينقتلا يربادتلا ينستح في مأ ؟ ايئيب ميلس عوضوبم مالملإ ،ةينضلما لامعلأا نم ةياملحا ارد نإف دامتعاب متتس هتس يليصأتلا جهنلما ، يليلحتلا و ، دمتعت ثيبح ،نراقلما امأ ،تايئزلجا ىلع مكلحا عقاو نم ةيلوصلأا و ةيلكلا ئدابملل لصوتلا لىإ ىعسي يذلا ءارقتسلاا ىلع ةيليصأتلا ةساردلا ىلع اهماكحأب لوزنلا و ةيلوصلأا وأ ةيلكلا ئدابلما نم أدبت يهف ةيليلحتلا ةساردلا و ، تايئزلجا تبصنا ئدابلما ةسارد ىلع ا ظنلا في ةيلكل م لامعلل ةررقلما ةينوناقلا ةياملحا في الهامعإ و . ةينهلما ةملاسلا لامج اهيف قرطتلا متي ةنراقلما ةساردلا امأ لىإ ةينضلما لامعلا نم لامعلا ةياحم لامج في ليودلا هجوتلا نايبت زيكترلا عم ، ىلع اسم ىدم ةنراقم اذله يرئازلجا عيرشتلا ةري .هجوتلا و بلطتت هذه :ينباب لىإ مسقنت ثحبلا بناوج عيجم ةيطغت لفكت ةنزاوتم و ةقسانتم ةطخ عابتإ ةساردلا ضرعتلا تم بابلا لىإ لولأا ةيرطلخا لامعلأا نم ةررقلما ةينوناقلا ةياملحا هيف تددح رطأ ةيسدنلها رطاخلما نم ةياملحا لولأا لصفلا في ثم ، رطأ ةيئايميكلا رطاخلما نم ةينوناقلا ةياملحا ا لصفلا في قوفت تيلا لامعلأا نم ةينوناقلا ةياملحا لوانتف نياثلا بابلا امأ ،نياثل ،لولأا لصفلا في ةيئايزيفلا لماوعلا نم ةياملحا رطأ لىإ قرطتلا تم ،دهلجا ت ثم قرط نياثلا لصفلا في لماوعلا نم ةيامحلل و ةيخانلما ةيعيبطلا .

ةمدقم ةيرطلخا لامعلأا نم ةررقلما ةينوناقلا ةياملحا:لولأا بابلا ةيعانصلا ةئيبلا رطامخ نم ةينوناقلا ةياملحا :لولأا لصفلا ةيئابرهكلا راطخلأل ضرعتلا و تلالآا حيلصت دنع ةياملحا دعاوق :لولأا ثحبلما دنع ةينوناقلا ةياملحا :لولأا بلطلما تلالآاب لماعتلا ءابرهكلا راطخلأ ضرعتلا دنع ةينوناقلا ةياملحا :نياثلا بلطلما يولعلا طوقسلا نم ةياقولا و قيرلحا نم ةياملحا دعاوق :نياثلا ثحبلما قيرلحا راطخأ نم ةياقولاب ةصالخا نملأا يربادت :لولأا بلطلما نم طوقسلا نم ةياقولا يربادت :نياثلا بلطلما يولع ىوتسم ةيئايميكلا رطاخلما نم ةينوناقلا ةياملحا :نياثلا لصفلا ةيواميكلا داولماب لماعتلا دنع ةياملحا دعاوق :لولأا ثحبلما ةيواميكلا داولماب لماعتلا رطامخ نم تائفلا ضعب ةياحم ةيولوأ :لولأا بلطلما ينلماعلا ةحص نامضب لمعلا بحاص تامازتلا :نياثلا بلطلما يواميكلا ناديلما في تاعاعشلإل ضرعتلا دنع ةياملحا دعاوق :نياثلا ثحبلما نيؤلما عاعشلإا لقح في لمعلا تاقوأ ميظنت :لولأا بلطلما

صفلا ةيئايزيفلا لماوعلا نم ةينوناقلا ةياملحا :لولأا ل تلاوملحا و نازولأا عفرب ةقلعتلما ةياملحا يربادت:لولأا ثحبلما غيرفتلا و نحشلاب ةقلعتلما ةياملحا دعاوق :لولأا بلطلما نازولأا عفرل ىوصقلا دودلحا :نياثلا بلطلما ضوضلاب ةقلعتلما ةياملحا يربادت:نياثلا ثحبلما تازازتهلاا و ءا لمعلا ةئيب في تازازتهلاا و ءاضوضلل ضرعتلا رطامخ :لولأا بلطلما لمعلا ةئيب في تازازتهلاا و ءاضوضلل ضرعتلا دودح :نياثلا بلطلما ةيخانلما و ةيعيبطلا لماوعلا نم ةياملحا :نياثلا لصفلا قتلاو يليللا لمعلا رطامخ نم ةياملحا يربادت :لولأا ثحبلما ةيولجا تابل يليللا لمعلا رطامخ نم ةيلامع تائف ةياحم :لولأا بلطلما ةيولجا تابلقتلا نم لامعلا ةياحم :نياثلا بلطلما ضرلأا حطس تتح لمعلا و ءاولها ثولت نم ةياملحا يربادت :نياثلا ثحبلما اهيرهطت و لمعلا نكامأ ةيوته دعاوق:لولأا بلطلما ت :نياثلا بلطلما ضرلأا حطس تتح ينلماعلا ةياقو يرباد

لولأا بابلا

ةيامحلا

لامعلأا نم ةينوناقلا

ةريطخلا لامعلأا نم ةررقملا ةينوناقلا ةيامحلا:لولأا بابلا

ابه لماعلا بيصت نأ نم تيلا لامعلأا كلت انهأب ةيرطلخا لامعلأا فرعت تاباصإ يدؤت ام ابلاغ ةغيلب لىإ يرثأتلا وأ ،هتافو روص يطعت اهلعيج امم اغيلب ايرثأت هيلع .لماوعلا هذه عم فيكتلا عيطتسي لا يذلا ساسلحا و فيعضلا ناسنلإا ة ةيرطلخا لامعلأا موهفم فرصني اذبه لىإ نم طوقسلا اذك و ،قيرلحا و ءابرهكلا راطخلأ ضرعتلا و تلالآاب لماعتلا و ،يولع ىوتسم رابتعاب ،ةيعانص ةئيب لمعلا ةئيب أش نم تيلا ،ثداولحا هتاه لثم اهيف رثكت هن قالحإ وأ لامعلا ةحصب ررضلا عتلا رطخ لمشيل ةيرطلخا لامعلأا موهفم فرصني امك ،لمعلا طسو في ةئيبلا ما داولماب ل ةيواميكلا ، تاعاعشلإل ضرعتلا و .ةينويلأا ( 1 ) لولأا لصفلا في ضرعتلا متيس ،قلطنلما اذه نم لىإ يخ نأ ىلع ،ةيعانصلا ةئيبلا رطامخ نم ةينوناقلا ةياملحا لصفلا صص رطاخلما نم ةينوناقلا ةياملحا ةساردل نياثلا ةيواميكلا .

ةيعانصلا ةئيبلا رطاخم نم ةينوناقلا ةيامحلا :لولأا لصفلا

رطاخملل ضرعتلا ينب ةينوناقلا تاقلاعلا لىوأ تماق امنيح ،نيرشعلا نرقلا علطم دنم ةملاسلا تروطت ،لمعلا لماع و بصأ ،ينتينهلما ةحصلا و ،بناولجا ددعتم اصصتخ نلاكشت اتح ةيمنت و ،رشبلا ةايح ىلع طقف سيل هراثأ صصختلا اذله و اضيأ وه و ،ةيرشبلا ةئيبلا ىلع اضيأ نكل و ،رقفلا ةدح نم فيفختلا و،ةيجاتنلإا ةدايزل ةلوذبلما ةينطولا دوهلجا و ،تآشنلما لماعلا دوهلجا في ايساسأ ارصنع هفصوب مويلا هب فترعم صصتخ ةلوذبلما ةي ثادحتسلا جاتنلإل طانمأ و كلاهتسلاا عباط تاذ .ققلمحا يملعلا و يجولونكتلا مدقتلا و ،ةديازتلما ةيفارغيمدلا طوغضلا هجو في ةيلماعلا ةئيبلا ىلع ظافلحاب ديقتت ،مادتسم ( 1 ) (عبارلا ريرقتلا ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلل ييجورت راطإ ،ليودلا لمعلا بتكم 1 م ،) ةرودلا ،ليودلا لمعلا رتمؤ 93 فينج ، 2005 ص. 14

تعسوت ةرمتسم و ةييجردت ةيلمع للاخ نم و ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا قاطن و فيرعت يننسلا رم ىلع روطت دقل و تلاامج مامتها طاشنلا عورفب ارورم ،لمعلا ناكم نم ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا يداصتقلاا و تامامتهلاا ولا تىح ،ةينط ايرخأ تلصو لىإ تلشم و ،ةيلماعلا ةحاسلا تامامتهلاا .ةيئيبلا ةحصلاب ةينعلما و ،ةيلماعلا ةحصلا ةمظنم و ةيلودلا لمعلا ةمظنم ينب ةكترشلما ةنجللا هتدمتعا يذلا لماشلا فيرعلل اقفو و ةنسل لىولأا اتهرود في ،ةينهلما 1950 رشع ةيناثلا اتهرود في حقن يذلا و ، ةنس ة 1995 نأ ةينهلما ةحصلل يغبني ، فدته'': لىإ هافرلا و ةيلقعلاو ةيندبلا ةحصلا نم ةجرد ىلعأ قيقتح ىلع ةظفالمحا و لمعلا يعامتجلاا ،''.نهلما عيجم في لامعلل يه ةينهلما ةحصلا نإف ،ةيلودلا ةينهلما ةحصلا ةطبارل ةبسنلاب و أشنت تيلا رطاخلماب ؤبنتلا ملع'': ردصت وأ ،لمعلا ناكم في ،رطاخلما هذه ىلع فرعتلا و ،لامعلا هافر و ةحصب رضت نأ نكيم تيلا و ،هنع و ،اهتحفاكم و ،اهمييقت و ذخأي في رابتعلاا ةئيبلا رطامخ صوصبخ و ،''.امومع ةئيبلا ىلع و،لمعلا ناكبم ةطيلمحا ةيللمحا تاعمتلمجا ىلع رطاخلما هذله لمتلمحا رثلأا اضيأ صلا هتاهف ،يولع ىوتسم نم طوقسلا دنع تىح وأ ،قيرلحا وأ ءابرهكلا راطخلأ ضرعتلا دنع وأ ،تلالآاب لماعتلا دنع ةيعان .اعبت ينثحبم في الهوانت متيس رصانعلا ( 1 ) ( 1

) Jean Michel Bonvin, l’organisation internationale du travail (étude sur une agence productrice de normes), presses universitaire de France,1er édition 1998.p105.

:لولأا ثحبملا

نع ةيامحلا دعاوق

راطخلأل ضرعتلا و تلالآا حيلصت د

ةيئابرهكلا

ةكرلمحا لماوعلا نم اهفصوب ،ةطسوتلما و ةيرغصلا تآشنلماب فاترعا كانه داصتقلال لحا ةلامعلل يسيئرلا ردصلما و يللمحا ةيلا و،نادلبلا عيجم في ةلبقلما و ةباجتسا ةيربكلا تاكرشلا نم يرثكلا ةئزتج ىرج ،ةنورلما قيقحتب ةلموعلا ىوق بلاطلم لىإ تادحو نطابلا نم اهدقاعت و،ةيجرالخا رداصلماب تايسنلجا ةددعتلما و بركلأا تآشنلما ةناعتسا تدأ و ،رغصأ لىإ ءاشنإ نم يربك ددع لا ةيهانتم تآشنلما ةطسوتلما و ةيرغصلا و رغص -رئازلجا في لالحا وه امك مبهاسلح صاخشأ اهيف لمعي لمع نكامأ و ةيعانصلا نادلبلا في مجلحا ةطسوتلما و ةيرغصلا تآشنلما ىعستو ،صالخا لىإ صصختلل يرفوت و ةوقلا نم ديزم قيقتح ،تاكبشلا طبرب ةمادتسلااو عم ايسأر وأ ،ضعبلا اهضعب عم ايقفأ امإ في تايسنلجا يددعتلما و ينيسيئرلا نيدقاعتلما رابك ،نايحلأا مظعم نع ةجمانلا ةيبلسلا راثلآا ضعب دجوت نكل و ،ةيبايجإ تاكرشلا طبر نم ةبستكلما تابرلخا نم يرثك و ليبق نم ،هذه ةئزجتلا ةيلمع ءاقتنا مظن وأ دييشتلا عقاوم وأ جاتنلإا تايلمع ءازإ ةلماشلا رظنلا ةهجو .تامدلخا ( 1 ) لياوح اهددع غلابلا و لماعلا في تآشنلما ةيبلاغ نأ ردقي و 100 نويلم ةأشنم نويلب نم رثكأ و ،ةيرغص تآشنم يه ، مهددعو ،لماعلا في ينلماعلا عوممج نم لماع 03 تادحو في وأ ةعارزلا لامج في صالخا مبهاسلح نولمعي ،لماع ينيلاب داتحلإا في و ،ةيرغص بيورولأا نم رثكأ 98 اهددع غلابلا تآشنلما نم % 15 نويلم ةأشنم ةيرغص تآشنم يه ، ةطسوتم و ونح ابه لمعي ،مجلحا 60 غلابلا ةلماعلا ةوقلا عوممج نم % 88 ،لماع نويلم ،صالخا مبهاسلح نولماعلا جردأ اذإ و مهددع و 26 لياوح نإف ،لماع نويلم 85 ةلماعلا ةوقلا نم % ةيبرولأا ي .ةيرغص تادحو في نولمع ( 1 معلا رتمؤم ،سداسلا ريرقتلا ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا لامج في يرياعلماب ةلصتلما ةيلودلا لمعلا ةمظنم ةطشنأ ،ليودلا لمعلا بتكم) ،ليودلا ل ةرودلا 91 فينج ، 2003 .

ةلالحا و ،ينتينهلما ةحصلاو ةملاسلل ةينطولا مظنلا قاطن جراخ ابلاغ لمعت انهلأ و ،اهتلجاعم لجأ نم انايحأ هيدل ةيفاكلا في اميس لا ،ةيسمر يرغ و ةيرغص انهأب تآشنلما مظعم مستت ثيح ،ةيمانلا نادلبلا في ةصاخ ةفصب ةئيس جاتتحو ،ةعارزلا لامج ةيرغصلا تآشنلما لىإ جذانم دنتست ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا تامدخ يمدقتل ةديدج لىإ ،تامدلخا يمدقتل ةيجراخ تادحو نم اهنكتم مدعل ارظن ظافتحلاا نم و،تلالآا نم ةياملحا لامج في ةصاخ ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلاب ينصتمخ ينفظوبم ،ءابرهكلا راطخأ .اعبت ينبلطم في امله ضرعتلا متيس تيلالا

تلالآاب لماعتلا دنع ةينوناقلا ةيامحلا :لولأا بلطملا

أ ةكرلمحا ةوقلاب ةعوفدلما تلالآا عيجم ابه دصقي و تابرع اذكو ،ةلمعتسم وأ ةديدج تلالآا هذه تناك ءاوس ،ةيوديلا ا اذك و ،اهيرس ءانثأ ةيديدلحا نابضقلا تابرع و ،قرطلا .ةلقنتلما ةيعارزلا تلالآ ( 1 ) كانه تناك ،تلالآاب لماعتلا دنع ةيكيناكيلما رطاخلما ىلع ةيئانه ةفصب ءاضقلا و ينمأت ناكبم ليحتسلما نم ناك الم و اهدرل ةرورض لىإ لاعف زاهج يأ وأ ،تابيوبلا لثم ةيقاو زجاوح لعبج كلذ و ،ابه ينلماعلا ةياحم ضرغب ،لوبقم دح مءلاي اذه تلالآا في فرصتلا دنع ةياملحا دعاوقل اعبت ينعرف في ضرعتلا متيس اذله اعبت،اهعضوب لمعلا بحاص مازلإ عم ،ضرغلا و، لىإ .تلالآاب لماعتلا دنع ةياملحا نامضب لمعلا بحاص تامازتلا ( 1 ) ،رصم،ةعابطلل ةثيدلحا ةرهاقلا،لامعلل ةينهلما ةحصلا،ميلس بجر يرسم 1992 . ص 14 .

رومح تلالآا نم لامعلا ةياحم عوضوم لكش دقل مامتها اهيرتاسد في ماكحأ و ئدابمك هترقأ تيلا ،تائيلها و تامظنلما ىلع ايبلس ارثأ فلتخ ةينهلما تاباصلإا نأ قلطنم نمو ،ةيلودلا لمعلا ةمظنم اهسأر ىلع و ،اهتيقافتا و ةيمنتلا و ةيجاتنلإا ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا دقف ، تمزتلا ةنسل ةمظنلما تاياغ و فادهأ نأشب ايفيدلايف نلاعإ نم )ز( ةرقفلا ىضتقبم 1946 ةنسل ةمظنلما روتسدل لدعلما 1919 ةرودلا بجوبم دقعنلما، 26 في ليودلا لمعلا رتمؤلم 10 / 05 / 1946 ( 1 ) ةوعدلا رشنب ، اعلا ممأ فلتمخ ينب لم لىإ بجوبم تمزتلا و ،نهلما عيجم في ينلماعلا ةحص و ةايلح ةيفاولا ةياملحا ققتح نأ انهأش نم جمارب ةيقافتلاا مقر ةيلودلا 119 ةنسل 1963 تلالآا نم ةياقولاب ةصالخا ( 2 ) ،تايللآا راطخأ نم ةيئاقو و ةياحم دعاوق يرفوتب ك اذإ اهيرجأت و اهعيب ،اهمادختسا تعنم و ةدالما صنل اقبط ،ةياملحا ىلع رفاوتت لا تنا 02 ةرطلخا اهئازجأ ةصابخ و ،اهنم ةرطلخا اهئازجأ نوكت تيلا تلالآا ضرع و ةزايحو لقن رظيح امك ،ةينطولا حئاوللا وأ ينناوقلا ىضتقبم كلذ ،ةيفاك ةياقو نود ةيفاك ةياقو نود كلذك ءانثتساب هليغشت ةيفيك حيضوتل تلالآا ضرع ةلاح و هنارود ابوحصم كلذ ناك الماط ، ذاتخاب تاطايتحلاا ،رطلخا عنلم ةبسانلما ةرطلخا تلالآا ءازجأب دصقي و -ةدالما تاذ بسح اهيرماسمو ظوولاقلا ةطبرأ عيجم به كتيح صخش يأ ىلع ارطخ نوكي نأ نكيم امم تلالآل ةكرحتلما ءازجلأا نم ةزراب ىرخأ ءازجأ ةيأو ،اهحيتافم و ءانثأ ا انهارود .رطلخا اذه لثم عنيم لكشب ةاقوم وأ ،ةرئاغ نوكت وأ ،ممصت نأ بيج ثيبح ،اهكرتح وأ ،ةرطلخا تلالآا ءازجأ نىعم فرصني امك لىإ عفدلا ءازجأ عيجم ةيكاكتحلاا ،)ةكرلحا ليوتح تابدح( تاماكلا و ، ،ةيرغصلا سوترلا و ،لسلاسلا و ،رويسلا و ،تاركبلا و سوترلا و ،ةينوزللحا و ،ةرادلإا عرذأ لصتي امم ،ةيقلازنلإا لتكلا و ،تافادلحاب .اضيأ تاركبلا و ،تاناوطسلأا و ،سوترلا و ( 1 ةنسل ةيلودلا لمعلا ةمظنم روتسد) 1919 ايفيدلايف نلاعإ( 1946 .) ( 2 مقر لمعلل ةيلودلا ةيقافتلاا) 119 ةنسل 1963 تلالآا نم ةياقولاب ةصالخا

،اضيأ ةرطلخا تلالآا ءازجأ نىعم فرصني امك لىإ و )روالمحا فارطأ كلذ في ابم(ةدمعلأا عيجم تلاآ ةكرلحا لقن ىرخلأا لكشت نأ لثلماب نكيم تيلا لاامتحا عضوت نأ وأ ممصت نأ بيج تيلالا ،اعيجم اهتكرح ءانثأ ابه كتيح صخش يأ ىلع رطخلل ا اذه لثم عنم لفكت ةروصب تايقاو اله عنم لفكت اله تايقاو عضو وأ ةرادلإا و مكحتلا ةزهجأ ميمصت اضيأ بيج امك ،رطلخ .رطلخا اذه مقر ةيصوتلا تفاضأ و اذه 118 ةنسل 1963 ،تلالآا نم ةكرحتلما ءازجلأا عيجم ةياحم دعاوق ،تلالآا نم ةياقولا نأشب مضل يفكت ةفصب ،ةرياطتم تائيزج دلوت نأ اهليغشت دنع نكيم تيلا ءازجأ لك ةياقوب تصوأ امك ،اهليغشتب ينمئاقلا نا نإ ةيكيتاموتوأ ةياحم ةزهجأ عضوت نأ ىلع ،لامعلل ةلماكلا ةياملحا رفوت ةقيرطب ،يرطخ يئابرهك طغضل ضرعتت تيلا تلالآا .اهفقو دنع وأ ،اهليغشت ءانثأ وأ اهليغشت أدب دنع صاخشلأا ةياحم ضرغب ،كلذ نكمأ قاطن نع جريخ و ةدالما ماكحأ قيبطت 02 هذه نم مقر ةيقافتلاا(ةيقافتلاا 119 ) تيلا ةرطلخا اهئازجأ وأ و تلالآا ، ثيبح اهعضاوم في ماقت وأ بكرت نأ اله داري وأ ،ةبسانلما ناملأا ةزهجأب تطيحأ دق انهأك و ةنومأم اهميمصت ةعيبطب برتعت ةنومأم عضولما في ةماقلإا وأ بيكترلا اذه اهلعيج .ةبسانلما ناملأا ةزهجأب تطيحأ دق انهأك و ةدالما تنكم امك 03 تاذ نم ةيقافتلاا طبضلا و ،بيكترلا و ،ميحشتلا و ةنايصلا تايلمعب مايقلا نم ةيناثلا اتهرقف في ىلع تلالآا ةدالما ىضتقبم اهيف فرصتلا عونملما 02 هذه نم ةيقافتلاا ا هذه ذيفنت نكملما نم ناك اذإ لاإ ، قفتي ابم تايلمعل ،ميمترلا وأ ،ديرختلا وأ ،نيزختلا ضارغلأ ةقيرط ةيأب اتهزايح و تلالآا لقن وأ عيب عنيم لم امك ،ةلوبقلما ناملأا تايوتسم عم .ةلوبقلما ناملأا تايوتسم و ةقفتم نكت لمام ةقيرط ةيأب اهيف فرصتلا زويج لاف تايلمعلا هتاه ىدحإ ىلع اهضرع دعب امأ ( 1 ) تلا مقر لمعلل ةيلودلا ةيصو 118 ةنسل 1963 .تلالآا نم ةياقولا نأشب

ع كلذك عقي امك ،اهضرعب مئاقلا وأ ،ىرخأ ةقيرط ةيأب اتهزايح لقنب وأ اهيرجأتب مئاقلا امك ،نيروكذلما صاخشلأا ءلاكو ىل تاذ عقي مازتللاا ةداملل اقبط اهضرعي وأ ىرخأ ةقيرط ةيأب اتهزايح لقني وأ اهرجؤي وأ تلالآا عيبي امدنع جتنلما قتاع ىلع 04 تاذ نم ةيقافتلاا . تاذ ةيقافتلاا ةدالما في و 06 ذ في ابم ،اهنم رطخ ءزج يأ نوكي تيلا تلالآا لامعتسا ترظح نود ،ليغشتلا ةطقن كل هقيبطت نكميف ،تلالآا لامعتسا عنم نود لاماك اقيبطت رظلحا اذه قيبطت نكيم لا امدنع هنأ ىلع ،ةيفاك ةياقو لىإ ىدلما ،ةينهلما ةحصلا و ةملاسلا تايوتسلم اهتفلامخ مدع لفكت ةقيرطب تلالآا ىقوت نأ ىلع ،تلالآا لامعتسا هب حمسي يذلا م اذه و ا هتدكأ ةدالما 11 و ،ةيقافتلاا تاذ نم ةدالما 05 و 12 نم ةيقافتلاا مقر ةيلودلا 155 ةنسل 1981 ةقلعتلما .لمعلا ةئيب و ينتينهلما ةحصلاو ةملاسلاب ( 1 ) روتسد نم أدب ،ةبقاعتلما يرتاسدلا تسرك ذإ ،ناديلما اذه في ةماع صوصنب ءاج هتهج نم ،يرئازلجا عرشلما 1976 لاوصو لىإ روتسد 1996 لمعلا نكامأ في ةيحصلا ةياقولا و نملأاو ةياملحا أدبم ،ةماع ةفصب ةدالما تصن ثيح 62 روتسد نم 1976 ةدالما اهلباقت ".ةيحصلا ةياقولا و نملأا و ،ةياملحا في قلحا لمعلا ءانثأ ةلودلا نمضت":نأ ىلع 52 روتسد نم 1989 ةدالما و ، 55 روتسد نم 1996 . ( 2 ) اذ وه و ، هيلع تراس يذلا رملأا ت ةنس دنم ةبقاعتلما تاعيرشتلا 1975 ، عنلما نم عونلا اذه ىلع صنت لم تيلا -تايللآا حيلصت يأ رملأا صن ثيح ،لالمجا اذه في ةماعلا ئدابلما رارقإب تفتكأ لب مقر 75 -31 في صالخا عاطقلا في لمعلل ةماعلا طورشلا نمضتلما ( 1 ) علل ةيلودلا ةيقافتلاا مقر لم 155 ةنسل 1981 لمعلا ةئيب و ينتينهلما ةحصلاو ةملاسلاب ةقلعتلما موسرلما ىضتقبم رئازلجا اهيلع تقداص ، مقر يسائرلا 06 -59 في خرؤلما 11 / 02 / 2006 ددعلا ر ج( 07 ةنسل 2006 .) ( 2 ) ةنسل يرئازلجا روتسدلا 1963 ددعلا ر.ج" 64 ةنسل 1963 ." ةنسل يرئازلجا روتسدلا 1976 ددعلا ر.ج" 94 ةنسل 1976 ."

ةدالما 260 مثلا نع مهرامعأ لقت نيذلا دلاوأ و ءاسنلا مادختسا عنيم" :نأ ىلع زكارم في مهنم ينبردتلما وأ اماع رشع ةينا طورش ددتحو .مهتحصب ةرضمو متهوق عم بسانتي لا ادهج بلطتت لامعأ في كلذك و ةينضم وأ ةرطمخ وأ ةيحص يرغ لمع (ةعونملما لاغشلأا عون و ةقباسلا ةرقفلا قيبطت 1 .".ةيعامتجلاا نوؤشلا و لمعلا ريزو نع ردصت تارارق بجوبم ) و في اماع ءاج امك ،ةينضم وأ ةرطخ وأ ةيحص يرغ لمع زكارم في ءاسنلا لك مادختسا عنم عرشلما نأ ظحلاي ام رمأ اكرات اهديدتح .ةيرازولا تارارقلا لىإ اهليصفت مقر نوناقلا رادصإ تم لماعلل ماعلا يساسلأا نوناقلا راطإ فيو 88 -07 و ةفاظنلاب قلعتلما و نملأا (لمعلا بط 2 ) يذلا ةدالما في صن 07 نمأ ةاعارم ةمدختسلما ةسسؤلما ىلع ينعتي ":نأ ىلع هنم .لمعلا ميظنت في اذك و ايجولونكتلا و تاينقتلا رايتخا في لامعلا ( 1 تلل راركتلا اذه ناك نإ و "مهتحصب ةرضم"و"ةيحص يرغ" لاق ينح راركت في عرشلما عقو امك ،ءاطخ"ةحونملما"ةملك ةدالما صنلا في درو) ديكأ جات/أ .ةحصلاب ةرضم لامعأ يه و اهركذ تيلا فئاوطلا لك ىلع قبطنت اهمومع في ةيحصلا يرغ لامعلأا نلأ ،مزلا يرغ هناف عجرم ،للها ءاطع ص ،قباس 297 . مقر رملأا 71 -75 في خرؤلما 16 / 11 / 1971 ددعلا ر.ج "صالخا عاطقلا في لمعلل ةيعاملجا تاقلاعلاب قلعتلما" 101 ةنسل 101 .)ىغلم( . ( 2 ) مقر نوناقلا 88 -07 في خرؤلما 26 / 01 / 1988 ددعلا ر.ج( لمعلا بط و نملأا و ةيحصلا ةياقولاب قلعتلما 04 ةنسل 1988 .)

بجاولا لاغشلأل ةبسانم لمعلا لئاسو لك و تاودلأا و ةزهجلأاو تايللآاو تلالآا و تازيهجتلا نوكت نأ بيج لاا ةرورضل و اهزانجا انهأش نم ةنايص و ةيرود ةباقر عوضوم نوكت نأ بيج .لامعلا اله ضرعتي دق تيلا راطخلأا نم طايتح اهيرس نسح ىلع ظافلحا قيرط نع ةدالما هذه قيبطت تايفيك ددتح .لمعلا طسو في نملأا نامض لجأ نم كلذ و (ميظنتلا 1 .".) ةياملح ةماعلا دعاوقلا ىلع اهيف صن ذإ ،ةياملحا في ءاسنلا و لاجرلا ينب زييمتلا مدع لىإ يرئازلجا عرشلما هتجا ثيح اب ةصالخا ةياملحا معد امك ،ةيرطخ اهلعيج لا لكشب تلالآا ةياحمو ءانثتسا نود لامعلا ةيرودلا ةيبطلا ةبقارلماب ءاسنل ةئف اميس لا تاهملأا و لماولحا ( ينتنسلا نود لقلأا ىلع لفط نله تيلا 2 ءاشنإ تم ايعقاو ةياملحا هذه ديستج و ماترحا نامضل و،) ةيحصلا ةياقولا بيودنم و ءاضعلأا ةيواستلما ناجللاب رملأا قلعتي و ،ةصصختم تائيه (نملأا و 3 تاسسؤلما ينبام ةنلج و ،) (نملأا و ةيحصلا ةياقولل 4 ا و ةيحصلا ةياقولا لحاصم و ،) لمعلا طسو في نملأ .( 5 ) .

.

( 1 نم داولما) 26 لىإ 44 نم و 62 لىإ 66 مقر يذيفنتلا موسرلما نم 91 -05 ةحصلا ظفح ىلع قبطت تيلا ةيامحلل ةماعلا دعاوقلا نمضتلما نملأا و ددعلا ر.ج( لمعلا نكامأ في 04 ةنسل 1991 ةدالما و ،) 14 ناكسلا و ةحصلا نم لك ءارزو ينب كترشلما يرازولا رارقلا نم في خرؤلما يعامتجلاا نامضلا و لمعلا ،ةعانصلا ،تايفشتسلما حلاصإ و 01 / 10 / 2003 رابغ قاشنتسا راطخأ نم لامعلا ةيامبح قلعتلما ر.ج( تانيملأا ددعلا 07 ةنسل 2004 .) . ( 2 ينتدالما) 16 و 17 مقر يذيفنتلا موسرلما نم 93 -120 في خرؤلما 15 / 05 / 1993 لا بط ميظنتب قلعتلما ددعلا ر.ج( لمع 33 ةنسل 1993 ) . ( 3 مقر يذيفنتلا موسرلما ) 05 -09 في خرؤلما 08 / 01 / 2005 ةيحصلا ةياقولا بيودنم و ءاضعلأا ةيواستلما ناجللاب قلعتلما ددعلا ر.ج( نملأا و 04 ةنسل 2005 ) . ( 4 مقر يذيفنتلا موسرلما) 05 -10 في خرؤلما 08 / 01 / 2005 نملأا و ةيحصلا ةياقولل تاسسؤلما ينبام ةنلج تايحلاصل ددلمحا و اهليكشت و و اهميظنت ددعلا ر.ج( اهيرس 04 ةنسل 2005 ) .

مقر نوناقلا رقأ امك 90 -11 ةدالما ىضتقبم لالمجا اذه في 05 نم و ،سنلجا ببسب زييتم نود لامعلل قلحا اذه هنم يلع بجاولا ةداملل اقبط مه 06 ةداملل اقبط يلخادلا ماظنلا بجوبم مدختسلما اهدعي تيلا نملأا و ةياقولا يربادت اوعاري نأ هنم 77 و 94 ةرقف 02 و 03 نوناقلا تاذ نم .( 1 ) ةدالما تراشأ دقف ،ةسركلما ةيعيرشتلا مظنلل ةقباطم تاسسؤملل ةيلخادلا ةمظنلأا تءاج دق و 83 ادلا ماظنلا نم يلخ (نماغتسم ةيلاول يراقعلا يريستلا و ةيقترلا ناويدل 2 تايللآا و تلالآا لامعتسا ةمظنأ ماترحا ىلع رهست ناويدلا ةرادإ نأ لىإ ) ،هلمعل ةيرورضلا و ينتدالما تبجوأ 84 و 85 تايللآاو تلالآا ةنايص و لامعتسا دعاوق ماترحا لامعلا ىلع ماظنلا تاذ نم ،مهفرصت تتح ةعوضولما (بلصلا و ديدحلل ةينطولا ةسسؤملل يلخادلا ماظنلا سرك امك 3 ةدالما تصن ذإ ،ةياملحا هذه ) 45 اهتياحم ةزهجأ تناك اذإ لاإ لامعلا فرط نم ةيرطلخا تامزيناكيلما و تلالآا لمعتست لا نأ بيج":نأ ىلع اهتمظنأ و ا ةزهجأ و ةمظنأ فلاتإ وأ علخ لامعلا ىلع عنيم .ةرفاوتم ةينملأا ةدالما تصن دقف حلاصلإا ةيلمع صوصبخ و ".نملأ 46 .".لخدتلا ةعيبط لوح ةصيرح ةداضم تانايبب لاإ ةكرح ةلاح في تايللآا و تلالآا ىلع تلاخدتب مايقلا عنيم ":نأ ( 1 مقر نوناقلا ناك) 82 -06 دالما تصن ذإ ،ناديلما اذه في ةلماعلا ةأرلماب ةصاخ ةيئاحم اماكحأ دروأ دق)يغلم( ة 16 نياثلا لصفلا في ةدراولا نهتحصب ةرضم وأ ةفاظنلا ةيمدع وأ ،ةيرطخ لاغشأ في ءاسنلا مادختسا زويج لا":هنأ ىلع ،" لمعلا في ءاسنلاب ةقلعتلما ماكحلأا" نونعلما ددتح . فلكلما ريزولا نم رارق بجوبم ءاسنلا مادختسا عنيم ثيح لمعلا نكامأ وأ لمعلا بصانم وأ لاغشلأا ةمئاق .".لمعلاب ( 2 (يراقعلا يريستلا و ةيقترلا ناويدل يلخادلا ماظنلا) O.P.G.I في خرؤلما رئازلجا ،نماغتسم ةيلاول ) 17 / 05 / 1995 . ( 3 (بلصلا و ديدحلل ةينطولا ةسسؤملل يلخادلا ماظنلا) SIDER ا رئازلجا ،) ناوج في خرؤلم 1992 .

ةيمملأا ةمظنلما مامتها رومح تلالآاب لماعتلا دنع ةياملحا نامضب ةمدختسلما ةئيلها تامازتلا عوضوم لكش دقل اهتعضو تيلا ، ادإ مظن نأشب ةيهيجوتلا ئدابلما لكش في ةملاسلا ةر ينتينهلما ةحصلا و اتهددح تيلا و اهيلع قفتلما ةيلودلا ئدابملل اقفو ، ميلسلا ساسلأا و ةنورلما و ةوقلا رفوي يذلا ،يثلاثلا ليكشتلا تاذ اتهائيه لخاد ةمادتسم ةملاس ةفاقث ةيمنتل ةسسؤلما ، ةيهيجوت ئدابم عضوب ةيلودلا لمعلا ةمظنم لياتلاب تماق و اهيف ىلجتت ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا ةرادإ مظن نأشب ةيعوط .مهتملاس و لامعلا ةحص ةيامبح ةلصلا تاذ ةيلودلا لمعلا ةمظنم كوكص و ميق اهمدختسي نأ ،ةيهيجوتلا ئدابلما هذه اهمدقت تيلا ةيلمعلا تايصوتلا نم دصقلا و ةملاسلا ةرادإ نع ينلوؤسلما عيجم ةحصلا و ةينطولا حئاوللا و ينناوقلا لمح لتح نأ اهنم دصقلا سيل و ،انوناق ةمزلم تايصوتلا هذه تسيل و ،ينتينهلما وأ .ابه لومعلما يرياعلما ةرادإ ماظن ذيفنت برتعي و ،كلذب مايقلا بجاو هيلع عقي و ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا ميظنت نع لوؤسم لمعلا بحاص و ا ةحصلا و ةملاسلا بجاولا اذبه ءافولل اديفم اجنه ،ينتينهلم ةملاسلا تامدخ ءادأ في رمتسم نستح قيقحتل ةليسو و ، (.ينتينهلما ةحصلا و 1 ) ةينطولا حئاوللا وأ ينناوقلاب لامعلا راطخإ لفكت تيلا تاوطلخا ذختي نأ لمعلا بحاص ىلع بج و راطلإا اذه في و لآا راطخأ نم ةياقولاب ةقلعتلما ىلع بتترت تيلا راطخلأا ،امزلا وأ ابسانم كلذ ناك امثيح مله حضوي نأ هيلع و ،تلا .الهامعتسا دنع اتهاعارم بيج تيلا تاطايتحلاا و تلالآا لامعتسا ( 2 ) ( 1 :ليودلا لمعلا بتكم) ةيلودلا لمعلا ةمظنم ،ينتينهلما ةحصلا و ةملاسلا ةرادإ مظن نأشب ةيهيجوت ئدابم -حصلا و ةملاسلا ينتينهلما ة 2001 ، ص ،فينج ةمدقم . ( 2 ) مقر يذيفنتلا موسرلما 01 -341 في خرؤلما 28 ربوتكأ 2001 تاجتنلما ةيلاعف سيياقم ىلع ةقداصملل ةينطولا ةنجللا ليكشت دديح

اهرارمتسا و ةيئيبلا فورظلا ماود ىلع ظفايح (. 1 ) ةيلوؤسبم علطضي نأ لمعلا بحاص ىلع يغبني راطلإا اذه في لامعلا ةحص و ةملاس ةياحم نع ةلماش ةيولولأا حنيم نأ و ، :يليام صوصلخا ىلعو ،ةينهلما ةحصلا و ةملاسلا ةطشنلأ بجاولا تاطايتحلااو اهنع مجنت تيلا راطخلأا لىإ مهداشرإو تلالآا نم ةياقولاب ةقلعتلما ةمظنلأاب لامعلا ةطاحإ ةفاك ذختي نأ هيلعو ،الهامعتسا دنع اهذاتخا ةيأ لامعتسا لماعلا نم بلطي لاأو ،ةللآا راطخأ نم هلامع ةياملح لئاسولا ةياقولا لئاسوب ةزهمج نكت لم ام ةلآ . ةلآ ةيلأ ةياقولا زاهج فقوي وأ لطعي نأ هل زويج لاو ،ةمزلالا ةياقولا لئاسوب ةزهمج يرغ ةلآ ةيأ لمعتسي لاأ لماعلا ىلع اهلمعتسي . -لما بيكرت في ىعاري لامعلل حمستل ةصتخلما ةهلجا اهددتح لمعلا تادحو لوح وأ الهوح ةيفاك تافاسم كرت تانيكا مادطصلاا رطلخ ضرعتلا نودو قئاع نودب ةمزلالا ةنايصلا تايلمعب مايقلاو ملهامعأ ءادأو رورلماب . -لحا تادلوم نم ةكرحتلما ءازجلأا ةرمتسم ةفصبو ًامئاد طييح نأ لمعلا بحاص ىلع بيج ةكرلحا لقن ةزهجأو ةكر دق تلالآا هذه تناك اذإ لاإ ،ةبسانلما ةياقولا زجاوبح ةلقنتم وأ ةكرحتم وأ ةتباث تناك ءاوس ،تلالآا نم ةرطلخا ءازجلأاو ةماتلا ةياقولا لفكت نأ اهبيكرت وأ اهميمصت في يعور . . -ا بح-اص ىلع بيجو نع ةفقوتم ةنيكالما تناك اذإ لاإ ةياقو زجاوح يأ بيكرت وأ ةلازإب صخش يلأ حمسي لاأ ،لمعل ًايكيتاموتوأ تلالآا فقوت تيلا زجاولحا لامعتسا ىعاريو ،ةنيكالما ةرادإ لبق هناكم لىإ زجالحا اذه ديعي نأ ىلع لمعلا انهاكم نم اهعفر ةلاح في لمعلا نع . -بيرق دجاوتت نأ بيج ئراوطلا ةلاح في اهمادختسلا يئابرهكلا رايتلا عطق لثم ،ًًًاروف اهفاقيلإ ةليسو ةنيكالما نم ًا ( 2 ) ( 1 ةدالما) 10 نم مقر تلالآا نم ةياقولا نأشب لمعلل ةيلودلا ةيقافتلاا 119 ةنسل 1963 ( 2 ) لاسلل بيرعلا دهعلما ةجمرت ،تلالآا مادختسا في ةحصلا و ةملاسلا ،ليودلا لمعلا بتكم ،ايروس ،قشمد ةينهلما ةحصلاو ةم 2014 ،

ةنايصلا لامعلأ ةصاخ تلاجس دعت . . يحشت وأ فيظنت رظيحو لئاسوب ةدوزم نكت لم ام انهارود ءانثأ لمعلا في مدختست ةنيكام وأ ةلآ يأ تييزت وأ م ةأشنلماب ينلماعلل ثداوح عوقو عنم انهأش نم ةيكيتاموتوأ . قرطب كلذو ،ةدالحا ماسجلأا وأ ةرياطتلما اياظشلا وأ ررشلا راطخأ نم ينلماعلا ةياقول ةمزلالا تاطايتحلاا ذاتخا بيج املأا ضرغلا اذله ةلحاصلا ةبسانلما ن . -ةيفاكلا ةياقولا لئاسو اهنم ةرطلخا ءازجلأا في رفوتت لا تيلا تانيكالما لامعتسا لمعلا بحاص ىلع رظيح . تاعاطق ثلاث رطخأ دحأ ةعارزلا دعُت لل نيدعتلاو ءاشنلإا بناج لىإ ،اهيف لمع ، ،ةيلودلا لمعلا ةمظنم تاريدقتل ًاقفوو جمإ غلبي ةتيملما لمعلا نكامأ ثداوح ددع ليا 350000 لامع ينب اهفصن عقيو ،ًايونس نهلما عيجم في لماعلا ىوتسم ىلع مغرلابو.تانيكالما اهببست تيلا لمعلا نكامأ ثداوح ءارج ةيرطخ تاباصإ ةعارزلا لامع نم ينيلالما نم ديزلما نياعيو .ةعارزلا ندبلا ةقشملل يجولونكتلا يرغتلا ليلقت نم ةديدج رطامخ بلج هنأ لاإ ،تلاالحا ضعب في ةعارزلا لامعأ اهيلع يوطنت تيلا ةي بلغأ في ةحصلاو ةملاسلاب قلعتي اميف بيردتلاو ةبسانلما تامولعلماو يربادتلا قيبطت نود ةفاثكب ةثيدلحا تلالآا ليغشتب طبترت .نايحلأا دعم ىلعأ ءارو داصلحا تلاآو تارارلجا لثم تلالآا فقتو نولمعي نيذلا ينعرازلماو ةعارزلا لامع ينب ةافولاو ةباصلإا تلا صالخا مبهاسلح ، ةمظنأو بيردتلاو ميلعتلا رفوتي لا ثيح صوصلخا هجو ىلع ةيمانلا نادلبلا في حوضوب ةلالحا هذه ىلجتتو .ضرلماو ةباصلإا نم ةياقولل ةيفاكلا ةملاسلا ( 1 ) ( 1 لا و ةملاسلا ،ليودلا لمعلا بتكم ) ،ايروس ،قشمد ةينهلما ةحصلاو ةملاسلل بيرعلا دهعلما ةجمرت ،ةعارزلا في ةحص 2013 ص ، 65 .