ةمدقم :
INTRODUCTION:
Chapitre 1: La théorie de droits
chapitre 2: droit prive et droit public chapitre 3: l'Elat
chapitre 4: Les organes de l'Etat
chapitre 5: les grands système juridiques
chapitre 6: Les juridictions organisation et compétence chapitre 7: la constitution et les institutions politique chapitre 8: les droits de l’hommes et la constitution au maroc
chapitre 9: droit international
Chapitre 1:
La théorie de droits لصفلا
: 1
نوناقـــــــــــــــــــــــلا ةيرـــــــــــــــــظــــــــــــن
I. - Définition de droit
le droit est l'ensemble des règles de droit qui gouvernent les rapports des gommes entre eux. Si le droit est l’ensemble de règles juridiques, il est aussi le produit et l’instrument de diverses activités humaines, et comme tout phénomène social, il est l’objet d’étude scientifique. Voilà pourquoi on parle très souvent de technique juridique, politique juridique, science juridique et sociologie juridique.
نوناقلا ب اميف سانلا تاقلاع مكتح تيلا ةينوناقلا دعاوقلا عوممج وه
ممنـي
نأ ااأو اـتن اضيأ هنإف ةينوناقلا دعاوقلا ةعوممج وه نوناقلا ناك اذإو ةةـش
تاــــ ا ا عوــــ و وــــمف ةــــيعامترا رهاــــف ،أ عــــأ هــــ أ و ةــــو تة ةيرــــشب ةـــــيم ع .
نوناقلا ةـــــينقتلا ـــــع م كتـــــن اـــــ اقأـــــك اـــــننأ ن امـــــ لا وـــــه ا ـــــهو ةـــــي
ينوناقلا عامترلاا م عو ةينوناقلا مو علاو ةينوناقلا ة اي لاو .
Le droit est-il une science ou un art ?
Le droit est une science lorsqu’il consiste uniquement à observer et constater les faits. Tandis qu’il devient un art lorsqu’il consiste dans la création de l’esprit. Ex : élaboration d’une constitution ne se base pas seulement sur l’observation de la réalité socio-économique mais vise aussi un idéale artistique, une représentation imagée de l’avenir d’un Etat. La discipline de droit est, donc, à la fois un art et une science.
؟نف مأ ملع نوناقلا له قئاق حلا ةف رعمو ةظ حلام ىل ع فق وتي امدن ع مل ع وه نوناق لا .
يب ام ن
راكفلأا قلخ ىلإ يدؤي امدنع نف حبصي .
لاث ملا ليبس ىلع :
إ عض و ن
عاتتمت يا عتتقاولا ةتتظحلام ىتتلإ دنتتتسي ي روتتتسدلا و
يداتتصتقيا
وتتصت لتتيثمت ب تتنف لاتتثم قتتيقحت ىتتلإ اتتضيل فدتتأي لتتب ب تتسحف يري
ةلودلا لبقتسمل .
سفن ف ملعو نف وه نوناقلا نإف لاتلابو تقولا
.
En théorie juridique, on distingue le droit
« objectif » des droits « subjectifs ».
1- Le droit objectif( يعوضوملا نوناقلا )
La règle de droit ou droit objectif est
« la norme juridiquement obligatoire, quelle que soit sa source (règle légale, coutumière), son degré de généralité (règle générale, règle spéciale), sa portée (règle absolue, rigide, souple...) »
مكح وه عوضوملا نوناقلا ول نوناقلا
"
بانوناق ةمزلملا ةدعاقلا ايل
اهردصم ناك (
ةيفرعلا ةدعاقلا بةينوناقلا ةدعاقلا )
يمومع ة ردو ب اأت
( ةصاخلا ةدعاقلا بةماعلا ةدعاقلا )
اأقاطنو ب (
بةقلطملا ةدعاقلا
بةبلصلا ةنرملا
”
Il renvoie à la notion générale de « règle de droit » en tant que norme juridique établie afin de régir la vie entre les Hommes au sein de la société. Il s'agit donc de l'ensemble des normes, lois, décrets, ordonnances (...) qui s'appliquent à l'égard de personnes sur un territoire déterminé.
Certaines caractéristiques sont attachées à la règle de droit. Elle est :
- impersonnelle : elle s'adresse à tous
- générale : elle s'applique sur tout un territoire - obligatoire: car elle régit la vie de tous, en société
- coercitive: car son non-respect peut entraîner des sanctions
« légitimes » de la part de l'État.
ماعلا موأفملا ىلإ ريشي وهو
"
نوناقلا ةدايسل "
ةخسار ةينوناق ةدعاق هرابتعاب مكحت
عمت ملا ف سانلا نيب ةايحلا .
يسارملاو نيناوقلاو دعاوقلا عيم نإف كلذلو م
)...(
ه
نيعم ميلقإ ف صاخشلأاب قلعتي اميف قبطنت تلا .
نوناقلا ةدايسب تامسلا ضعب طبترت .
هو :
- يصخش ريغ :
؛عيم لا ىلإ ةأ وم
- ماع :
؛ميلقلإا ءاحنل عيم ىلع يرسي
- يمازلإ :
؛عمت ملا ف عيم لا ةايح مكحي هنلأ
- يرسق :
تابوقع ضرف ىلإ يدؤي دق كلذب مايقلا مدع نلأ
"
ةعورشم "
نا نم
ةلودلا .
2- Les droits subjectifs )قوقحلا(
Les droits subjectifs, et le droit subjectif en tant qu'ensemble des droits subjectifs particuliers, se distinguent du droit objectif.
Le droit objectif est l'ensemble des règles de droit qui s'imposent à tout le monde. Et cela, indépendamment des sujets de droit qui peuvent en bénéficier.
Un droit subjectif est un droit dont peut se prévaloir une personne en particulier.
عوضوملا نوناقلا نع فلتخت ةصاخلا ةيتاذلا قوقحلا .
عيم لا ىلع قبطنت تلا نوناقلا دعاوق ةعوم م وه عوضوملا نوناقلا .
ا ضغب اذهو رظنل
هنم ةدافتسيا مأنكمي نيذلا نييرابتعيا صاخشلأا نع .
نيعم صخشل حاتم قح تاذلا قحلاو .
Les droits subjectifs sont ceux dont une personne peut se prévaloir pour défendre ses intérêts. Ils se distinguent du droit objectif. Ce dernier est constitué de l'ensemble des règles juridiques qui s'imposent à tous, indépendamment de bénéficiaires particuliers.
هحلاصم نع عافدلل اأسرامي نل صخشلل نكمي تلا قوقحلا ه ةيتاذلا قوقحلاو .
هو
عوضوملا نوناقلا نع فلتخت .
ينوناقلا دعاوقلا نم ةعوم م نم ةريخلأا هذه فلأتتو تلا ة
نيديفتسملا نع رظنلا فرصب بعيم لا ىلع قبطنت .
Quelles sont les catégories de droit subjectif ?
On distingue deux grandes catégories de droits subjectifs : 1 - Les droits réels
Ce sont les droits qu'une personne possède sur une chose (en latin res, d'où le mot « réel »). Il y a notamment le droit de propriété, le droit de jouissance, ou encore le droit de disposer d'une chose (comme par exemple de la vendre).
2 - Les droits personnels
Ils sont également appelés droits de créance.
Un droit personnel est un droit que possède un créancier d'exiger de son débiteur qu'il s'acquitte de son obligation. Un droit personnel suppose donc un rapport entre deux personnes.
قوقحلا نم ناتيسيئر ناتئف كانهو :
1 - ةينيعلا قوقحلا عتمتي تلا قوقحلا ه هذهو اأب
ام ء شب لصتي اميف صخشلا (
نيتلالا ةغللا ف لاتلابو بةي
ةملك
"
ةيقيقح .)"
رصتلا ف قحلا ول بعتمتلا قح ول بةيكلملا قح قوقحلا هذه لمشتو ف ف
ام ء ش (
هعيب بلاثملا ليبس ىلع .)
2 - ةيصخشلا قوقحلا قح ًاضيل اأيلع قلطيو ةينئادلا
.
ظفتحي قح وه صخشلا قحلا هب
همازتلاب ءافولاب نيدملا مازلإ ف نئادلا .
ي كلذلو قحلا ضرتف
نيصخش نيب ةقلاع دو و صخشلا .
II. LES SUJETS DE DROIT
Par sujet de droit on entend les personne qui peuvent bénéficier d'une disposition légale ou sont soumises à une disposition légale on distingue diverses espèces de personnes.
يفتس ي نل نك مي نيذل ا صاخش لأا حلطصملا اذه لامعتساب داري نم اود
ل نيتتب زتتيمنو ب نوناتتق ىتتضتقمل نوعتتضاخ ول ب نوناتتق ىتتضتقم عاوتتن
صاخشلأا نم ةفلتخم :
Les personnes physique: ce sont des êtres humaines ils ont tous la personnalité juridique et pendant toute leur vie.
اقلا ةيصخشلاب نوعتمتي مهو رشب مه نييعيبطلا صاخشلأا ةليط ةينون
مأتايح
Les personnes morales: une personne morale est un sujet de droit (elle n'est pas du chair et de sang):
elles naît de la volonté d'une ou plusieurs personnes physique ou morales.
Personnes morale de droit public: on peut citer - l'Etat
- les collectivités locales - le parlement
- les établissements publiques
Personnes morales de droit privé: on peut citer
- les entreprises; qui sont juridiquement des société commercial
les groupement d'intérêt économique - les associations
- les syndicat
iii.- LA REGLE DE DROIT
Les règles de droit désignent les règles qui régissent les rapports sociaux dans une société déterminée, et dont le respect s'impose à tous les membres de cette société, au besoin par la contrainte.
les règles juridique constituent des règles de conduite sociale en ce sens qu'elles énoncent ce qui est permis de faire et notamment ce qui est interdit ou défendu.
ةتيعامت يا تاتقلاعلا مظنتت تتتلا دتعاوقلا ته ةتينوناقلا دتعاوقلا تتف
ت ملا ءاض عل عي م ىل ع اأ مارتحا ضرف ي ت لاو بنيع م عم ت م عم
كلذ رملأا مزل اذإ ةوقلاب .
ددح ت اأ نل ثي حب عام ت يا كولس لا لكش ت ةي نوناقلا دع اوقلا وه ام
حومسم هب
عونمم وه ام صاخ لكشب ددحتو
.
Une règle de droit est une règle de conduite, une norme juridique, ayant un caractère général, abstrait et obligatoire, une finalité sociale, et qui indique ce qui devrait être fait dans une situation donnée. Sa source peut être la loi ou la coutume. La règle de droit est appliquée et sanctionnée par la puissance publique. L'ensemble des règles de droit constitue le droit positif.
مزل مو در مو ماع عباط اأ ل بةي نوناق ةدع اق بكولس ةدع اق ه ةي نوناقلا ةدع اقلا ةن يعم ةل اح ف هل مع غ بني ام نيب تو ب عامت ا عباط تاذو .
ص م نوك ي دق و اهرد
فرعلا ول نوناقلا .
ةماعلا ةطلسلا اأضرفتو اهذفنت ةينوناقلا ةدعاقلا نإ .
Etant une règle de conduit, la règle de droit n'a pas le monopole de régir la société, elle n'est pas la seule a prévoir les règles de conduite, a coté d'elles il y a d'autres règles, telles que les règles de la religion, de la morale et les règles de bienséance.
ل عم ت ملا ميظنت ركتحت ي ةينوناقلا ةدعاقلا نإف كولس دعاوق اهرابتعاب ةدي حولا تس ي
يدتتلا دتعاوق اتتأنم ب رتخل دتتعاوق دت وت اتتأبنا ىلإتف بكولتتسلا دتعاوق عتتضت تتلا ن
تلاما ملاو قلاخلأاو .
