HOMMES Br MÉTIERS
L'homme du mois
Jacques Cheinisse, ancien Directeur du Produit de Renault
Nominations
j
INNOVATIONS& TECHNOLOGIES
!
Nouveaux modèles
FiatPanda100HPSport. SeatAlteaXL'* OpelCorsa.
Volkswagen Touran SportIl SeatFRCiHondoCR-V
~~m=~
'!;,!Ji~ b t",
Sécuritéavancée: la sécuritésoussurveillancerapprochée Enhancedsafety:Safetyunderclosesupervision
CONFERENCES
Congrès Confort Automobile
« Acoustique, Vibratoire, Thermique »
1 ACTUALITÉS
Infos
DuraAutomotive Systems IIIDelphiIIIOwens Corning . dSPACE III DassaultSystèmesfil MentorGraphicsCorporationIII Fujitsufil Anadig'm. Telelogicfil AutosarIIIIPGAutomotivefil BoschMotorsportfil ENSIAME fil ZFfil NAVTEQ III Dacral" CAD Schroer" Webasto.. SupplyOnIIIQNXSoftwareSystems Ouvrages
INfO SIA
Calendrier des sessions de formation
jAGENDA
J
Agenda des événements
SALONS, ,
r" >,\".XXXlème Congrès FISITA autJapOri .
porte ouverte sur l'Asie et le monde ---~"ertoire des annonceurs
Agilent : 13 - ArnoldUmformtechnik: 35 - BASF: 17 - BayerMaterialScience AG :25.Beru :21-Delphi :4'medecouv-DSM(publl-info): 19-dSpace:
3 - FederalMogul : 7 - GGBFranceEURL: 9 - IPGAutomotive: 37 - Les Techniquesde l'Ingénieur: 32 - LuK : 15 - Mahle : 11 - Nationalinstruments:
2'medecouv- RTS2007 : 3'medecouv - RF&HYPER:41 - SalonGMTN2007 : - SalonJEC : 51 - SalonSTIM : 53 - Sinautec.com: 59 - ZF: 5
Encartsjetés: Postercalendrier Mediakitingénieurs2007
Editeur: EditionsVB, 15, ruedu 19 Janvier,F-92380Garches,Tél.: 01 47 al 4474, Fax:
01 4701 4825, siteinternet:WNW.editions-vb.fr-Directeurde la publication:EricBIGOURDAN
-Rédacteurenchef: DidierROSE,Tél.: 01 4701 30 07, E-mail:[email protected]étaire de rédaction: Marie-CécileCHAUMONT,Tél. : 01 47 01 30 04, E-mail: mariececile.chau- [email protected]:Y.GAZEAU,D. ROSE,constructeurs,fabricants- Ontcollaboréà ce numé- ro : YvonnickGAZEAU,PhilippeMARCANGEL!- Comitéde Rédaction:Jean-FrançoisBROCHE- MIN,Marie-ClaudeBURAUX,MarcCHARLET,JeanCOUDRE,RenéFILDERMAN,PhilippeMARCAN- GEL!,AltredMOUSTACCHI,Emmanueld'ORSAY,DanielPFRIMMER- Directioncommerciale/
Publicité: PatriciaHERNANDEZ,Tél.: al 47 Dl 30 08, E-mail: [email protected] Comptabilité:CorinneLESCOUTRE,Tél.: al 4701 30 12 - USArepresentative: TMI(Trade MediaInternationalCorp.)CorriedeGroot:[email protected],Tel.: 212 564 3380, Fax:
2125943841 ([email protected])- Abonnements:Francemétropolitaine:125euros TTC,Europe:143 euros,HorsEurope,DOM-TOM:160 euros- Tarifau numéro: 23 eurosTTC - ServiceAbonnements:RogerBIGOURDAN,15,ruedu 19 Janvier,92380 Garches,Tél.: 01 47 01 3002, Fax: 01 47 01 4825, E-mail: [email protected] Fabrtcatian: ThierryNOEL,
Tél. : 01 47 al 30 18, E-mail: [email protected] - PAO:
StéphanieHUXLEY,E-mail:[email protected] Impression:
Imprimerie Jouve,733rueSaintLéonard, 53100Mayenne -
Commissianparitairen'0910 T79853
- ISSN0020-1200 - Sociétédes Ingénieursde l'Automobile,Immeuble"LeGabrielVoisin",79, rueJean-JacquesRousseau,92158 Suresnes Cedex,Tél.: 01 41 449370 Fax: 01 41 449379.@ Ingénieursde l'Automobile2006.
Tousdroitsréservés. Toutereproductian, mêmepar-
tielle, est interdite sans autorisationpréalable.Ali rights reserved.Unauthorizedrepro- duction prohibited.N°785 Nev. - Décembre 2006
Le N°1
des générateurs automatiques de code série TargetUnk de dSPACE
Du modèle Simulink@
directement au calculateur
.. Code très performant
-équivalentau codemanuel
iii Connaissance des processeurs cibles intégrée pour un code optimisé
Il Testset simulationde code (MIL, SIL,PIL) pour une qualité parfaite
Il Intégration directe dans le process
-transparente et commune à l'ensemble de la société
Il Références mondiales avec une multitude de projets série couronnés de succès
Toutes les sociétés leaders des domaines de l'automobile et de l'avionique ainsi que des constructeurs innovants misent sur TargetLink. De la commande moteur automobile aux applications sécuritaires critiques au sein d'un avion, TargetLink produit le code du calculateur.
TargetLink deviendra rapidement pour vous synonyme de : Temps de développement plus courts, qualité garantie, process intégré.
tlc,j['~i.1".r~-