• Aucun résultat trouvé

حوكمة المؤسسات كأداة لرفع أداء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "حوكمة المؤسسات كأداة لرفع أداء المؤسسات الصغيرة والمتوسطة"

Copied!
337
0
0

Texte intégral

(1)

ةيلك

:

رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا

مسق

:

رييستلا مولع

يلسلستلا مقرلا

... :

ليجستلا مقر

:

D.MO/3C/02/12

ل ةمدقم ةحورطأ

يف ثلاثلا روطلا هاروتكد ةداهش لين

رييستلا مولع

صصختلا

:

تامظنملا ةيجيتارتسا

ناوـــــــــــــــــــــــنعلا

ةادأك تاسسؤملا ةمكوح

سوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ءادأ عفرل

ةط

بلاطلا دادعإ

ة

:

ةليسو دوعس

ةشقانملا خيرات

:

21

/

22

/

1122

ةنوكملا ةشقانملا ةنجل مامأ

ةداسلا نم

:

ةيعماجلا ةنسلا : 1122 / 1122 أ . د / يلع يبد يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةعماج دمحم فايضوب / ةلـيسملا سيئر ـا د / لامك يمساق رضاحم ذاتسأ أ ةعماج دمحم فايضوب / ةليسملا و ا فرشم م رق ر ا أ . د / فسوي يدمح أ يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ ةعماج سراف يحي / ةيدملا شقانم ـا د / لخ ىسيع يفي أ رـضاـحم ذاتسأ ةعماج رضيخ دمحم / ةركسب شقانم ـا د / يلع يسونس أ رـضاـحم ذاتسأ ةعماج دمحم فايضوب / ةلـيسملا شقانم ـا د / سابع تاحرف أ رـضاـحم ذاتسأ -ةعماج دمحم فايضوب / ةلـيسملا ا شقانم

(2)
(3)

ريدقتو ركش

لمعلا اذه زاجنلإ ينقفو يذلا ىلاعت لله ركشلا ءدب يذ اءدب

.

يذلا لامك يمساق روتكدلا فرشلما ذاتسلأل ركشلا ليزج مث

ةميقلا هحئاصنو هتاهيجوت للاخ نم لمعلا ةرتف ةليط ينقفار

.

لا نامثع نسح نامثع روتكدلا ذاتسلأل صاخ ركش و

ناك يذ

هقلاطناو لمعلا اذه تانبل ىلوأ عضو يف لضفلا هل

.

ةيلك ةذتاسأ لكل ريدقتلاو ركشلاب مدقتأ امك

ةعماجل ةيراجتلا مولعلاو رييستلا مولعو ةيداصتقالا مولعلا

روتكدلا ذاتسالأ ركذلاب صخأو ،ةليسلماب فايضوب دمحم

حرف روتكدلاو ،الله دبع ةبابخ

يلع لاخبي مل ناذللا سابع تا

مهحئاصنو مهتاداشرإب

.

اذه جارخإو زاجنإ يف ديعب نم وأ بيرق نم مهاس نم لك ركشأو

رونلا ىلإ لمعلا

.

ةشقانمو مييقت مهلوبق ىلع ةشقانلما ةنجل ءاضعأ ركشأ امك

لمعلا اذه

.

ةليعععععععععععععععععععععععععععععععععسو دوععععععععععععععععععععععععععععععععععس

(4)

ءادهإ

نيميركلا يدلاو ىلإ

امهرمع يف لاطأو الله امهظفح ،

يتوخإ ىلإ

:

ماشه ،يدهم ،سايلإ

يتخأ ىلإ

:

ةيدهم

دعاقم يامدق تئطو نأ ذنم يندناسو ينمعد نم لك ىلإ

ةبيطلا ةملكلاب ولو ،ةساردلا

يدهج ةرمث يدهأ

ةليسو دوعس

(5)

ــلـــمــلا

تاصخـ

(6)

I. صخلملا : اك امهم تاسسؤملا ةفاك لمعت اهطاشن لاجمو ةعيبط وأ اهمجح ن ع اهرارمتساو اهءاقب نامض ىل ابلاغو ،لامعلأا ملاع يف لا ىلإ كلذك ىعست ام عسوت . تسم قيقحت للاخ نم لاإ كلذ اهل ققحتي لاو ىو روطتلل لباق لوبقم ءادأ لقلأا ىلع وأ ،ةرمتسم ةفصب ديج ءادأ . ةيمتح مامأ تاسسؤملا هذه عضي ام وهو اهمجح ناك امهم ،اههجاوي دق رطخ يأ نم ليلقتلاو اهئادأ نيسحتل لبس داجيإ . تاسسؤملاب ءادلأا نيسحت يف ةيسسؤملا ةمكوحلا ةمهاسم ىدم ديدحت ىلإ ةساردلا هذه ىعست ةريغصلا يف اهتيلاعف تتبثأ يتلا ةديدجلا ةيرييستلا مظنلاو تايللآا ىدحإ اهرابتعاب ،ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةديدع ةيملاع براجت . ثيح ،يقيبطتلاو يرظنلا نيبناجلا نم عوضوملا لوانت مت فدهلا اذه ىلإ لوصوللو ا ،ةيسسؤملا ةمكوحلا نم لكب ةقلعتملا تاحيضوتلا فلتخم لولأا بناجلا لوانت ةريغصلا تاسسؤمل اهتمهاسمو رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عقاو ىلإ ةراشلإا عم ،يسسؤملا ءادلأاو ةطسوتملاو ةصتخملا تائيهلا لبق نم ةمدقملا ةيمسرلا تايئاصحلإا ىلع ءانب داصتقلاا يف . دقف يقيبطتلا بناجلا امأ جئاتن ليلحت هيف مت 051 نم ةنيع ىلع اعزوم انايبتسا 051 فلتخم يف طشنت ةطسوتمو ةريغص ةسسؤم اهب نيلماعلا تاراطلإاو تاسسؤملا هذه باحصأ ىلع زيكرتلاب ،رئازجلا قطانم ةفاك يفو تلااجملا . ةمكوحلا قيبطت نأ ىلع دكؤت ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةيبلغأ نأ ىلإ ةساردلا تلصوت دقو ىلع اهب ءادلأا نيسحت ىلع لمعي اهيف ةيسسؤملا عم ،ةسسؤملل يلكلا وأ يدرفلا ءاوس تايوتسملا ةفاك ةيعوتلاو نيوكتلا اهسأر ىلعو كلذل ةمئلاملا ةئيبلا ريفوت طرتشي نكل ،ماظنلا اذه ينبتل حضاو لبقت دوجو دملأا ةديعبلا ةرمثملا اهتاساكعناو ةيسسؤملا ةمكوحلا دئاوفو ةيمهأب . ةيحاتفملا تاملكلا : ملا ،ةيسسؤملا ةمكوحلا يسسؤملا ءادلأا ،ةطسوتملاو ةريغصلا ةسسؤ ....

(7)

II. Résumé :

Toutes les entreprises, indépendamment de leur taille ou de leur secteur d'activité, cherchent à assurer leur survie et leur continuité dans le monde des affaires, et leur développement aussi. Ce qu'il ne peut pas être réalisé sauf par l'atteint d'un bon niveau de performance d'une façon continue, ou au moins un niveau de performance acceptable évolutive. Ce qui met ces entreprises en face de l'inévitabilité de trouver des moyens d'améliorer leurs performances et de réduire au minimum tout danger qu'il peut faire face, quelle que soit leur taille.

Cette étude vise à déterminer la contribution de la gouvernance d'entreprise dans l'amélioration de la performance des petites et moyennes entreprises algériennes, comme étant l'un de nouveaux mécanismes de gestion qui se sont avérées efficaces dans de nombreuses expériences internationales. Pour atteindre cet objectif, ce sujet a été traité d'un coté théorique et un coté pratique où le premier coté a abordé les diverses explications et clarifications concernant la gouvernance d'entreprise, les petites et moyennes entreprises et la performance de l'entreprise, en référence à la réalité des petites et moyennes entreprises en Algérie et leur contribution dans l'économie selon les statistiques officielles présentées par les autorités officiels. Tandis que le coté pratique présente les résultats de l'analyse de 150 questionnaires distribués sur un échantillon de 150 petites et moyennes entreprises opérant dans divers secteurs et dans toutes les régions de l'Algérie en se concentrant sur leurs propriétaires et leurs cadres.

L'étude a révélé que la majorité des petites et moyennes entreprises confirment que l'application de la gouvernance d'entreprise améliore la performance sur tous les niveaux, que ce soit individuelle ou total, avec une claire acceptation d'adopter ce système, en exigeant un environnement approprié en commençant par la formation et la sensibilisation de l'importance de la gouvernance de l'entreprise et ses avantages à long terme.

Mots clés: Gouvernance d'entreprise, Petite et moyenne entreprise, Performance

(8)

III. Abstruct:

All the companies, whatever their size or the nature of their activity, are working to ensure their survival and continuity in the business world, and often also seek to the expansion. This can not be achieved only through the achievement of a good level of performance on an ongoing basis, or at least an acceptable performance scalable. Which puts these companies in front of the inevitability of finding ways to improve their performance and to minimize any danger he may face, regardless of their size.

This study seeks to determine the contribution of corporate governance to improve the performance of the small and medium enterprises in Algeria, as one of the new management systems that have proved effective in many international experiences. To reach this goal, it has been studying the subject theoretical and practical, where it addressed the first side to the explanations each of the corporate governance, SME's and performance, with the référence to the reality of SME's in Algeria and its contribution to the economy based on official statistics provided by the official bodies. While the pratical side represents the analysis of the results of 150 questionnaires distributed to a sample of 150 SME's that operate in various fields and in all regions of Algeria, focusing on the owners and cadres of these enterprises.

The study found that the majority of SME's confirms that the application of corporate governance in these companies improve the performance at all levels, whether individual or total, with a clear accept to adopt this system, but it requires providing an appropriate environment for it and foremost training and awareness of the importance and benefits of corporate governance.

Key words: Corporate governance, Small and Midium-sized enterprises,

Corporate performance ……

(9)

ـــهـــــفــلا

سراــ

(10)

تايوتحملا سرهف

ىوتحملا

لا

ةحفص

ريدقتو ركش / ءادهإ / تاصخلملا I تايوتحملا سرهف VI لوادجلا سرهف XIII لاكشلأا سرهف XVII

ةــــــــمدقم

لاوأ -ةساردلا ةلكشم ت ايناث -ةساردلا ضورف ت اثلاث -ةساردلا ةيمهأ ث اعبار -ةساردلا فادهأ ث اسماخ -ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ ج اسداس -لاتخلاا طاقنو ةقباسلا تاساردلا ةيلاحلا ةساردلا عم ف ج اعباس -ةساردلا يف عبتملا جهنملا د انماث -ةساردلا دودح د اعسات -ةساردلا تابوعص د ارشاع -ةساردلا جذومن ذ رشع دحأ -ةساردلا لكيه ر

لولأا لصفلا

:

تاسسؤملا ةمكوحل يرظنلا راطلإا

ديهمت 10 لولأا ثحبملا : تاسسؤملا ةمكوح موهفم 30 لطملا ب لولأا : اهروهظ بابسأو تاسسؤملا ةمكوحل يخيراتلا روطتلا 10 لاوأ -تاسسؤملا ةمكوح موهفمل يخيراتلا روطتلا 10 ايناث -تاسسؤملا ةمكوح روهظ بابسأ 15 يناثلا بلطملا : تاسسؤملا ةمكوح فيرعت 05 لاوأ -يوغللا فيرعتلا 05 ايناث -يحلاطصلاا فيرعتلا 06 اثلاث -ةمكوح صئاصخ تاسسؤملا 08

(11)

يناثلا ثحبملا : اهفادهأو تاسسؤملا ةمكوح ئدابم اهقيبطت ةيمهأو 91 لولأا بلطملا : تاسسؤملا ةمكوح ئدابم 01 لاوأ -تاسسؤملا ةمكوحل ماعلا راطلإا 00 ايناث -نيمهاسملا قوقح ظفح 00 اثلاث -نيمهاسملل ةئفاكتملا ةلماعملا 00 اعبار -حلاصملا باحصأ رود 04 خ اسما -ةيفافشلاو حاصفلإا 04 اسداس -ةرادلإا سلجم تايلوؤسم 05 يناثلا بلطملا : اهقيبطت ةيمهأو تاسسؤملا ةمكوح فادهأ 06 لاوأ -تاسسؤملا ةمكوح فادهأ 06 ايناث -تاسسؤملا ةمكوح ةيمهأ 08 ثلاثلا ثحبملا : تاسسؤملا ةمكوح ةمظنأو تاددحم اهب ةينعملا فارطلأاو 03 ا بلطملا لولأ : تاسسؤملا ةمكوح تاددحم 01 لاوأ -ةيلخادلا تاددحملا 01 ايناث -ةيجراخلا تاددحملا 01 يناثلا بلطملا : تاسسؤملا ةمكوح ةمظنأ 00 لاوأ نييلخادلا ماظن ( زكرملا لكيهلا ) 00 ايناث نييجراخلا ماظن ( تتشملا لكيهلا ) 00 ثلاثلا بلطملا : ةمكوح قيبطتب ةينعملا فارطلأا تاسسؤملا 06 لاوأ -نومهاسملا 07 ايناث -ةرادلإا سلجم 07 اثلاث -ةرادلإا 08 اعبار -حلاصملا باحصأ 01 عبارلا ثحبملا : ةمكوح لاجم يف لودلا ضعب براجت تاسسؤملا 01 لولأا بلطملا : ةمدقتملا لودلا ضعب براجت تاسسؤملا ةمكوح لاجم يف 41 لاوأ -لأا ةدحتملا تايلاولا ةبرجت ةيكيرم 41 ايناث -ايناطيرب ةبرجت 40 اثلاث -اسنرف ةبرجت 40

(12)

يناثلا بلطملا : لأا لودلا ضعب براجت تاسسؤملا ةمكوح لاجم يف ىرخ 45 لاوأ -ايزيلام ةبرجت 45 ايناث -ليزاربلا ةبرجت 41 ثلاثلا بلطملا : ةيبرعلا لودلا ةبرجت تاسسؤملا ةمكوح لاجم يف ىلإ ةراشلإا عم رئازجلا ةلاح 50 لاوأ -ةيبرعلا لودلا ضعب يف ةيسسؤملا ةمكوحلا عقاو 50 ايناث -تاسسؤملا ةمكوح لاجم يف رئازجلا ةبرجت 50 ةصلاخ لولأا لصفلا 55

يناثلا لصفلا

:

اهعقاوو ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا لوح تايساسأ

رئازجلا يف

ديهمت 57 لولأا ثحبملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت 85 لولأا بلطملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت يف نيابتلا بابسأ 58 لاوأ -ومنلا تايوتسم فلاتخا 51 ايناث -ةيداصتقلاا ةطشنلأا عونت 51 اثلاث -يداصتقلاا طاشنلا عورف ددعت 61 يناثلا بلطملا : يرعت يف اهيلع دمتعملا ريياعملا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ف 61 لاوأ -ةيمكلا ريياعملا 61 ايناث -ةيعونلا ريياعملا 60 ثلاثلا بلطملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا تافيرعت ضعب 60 لاوأ -ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا فيرعت 64 ايناث -يبرولأا داحتلاا فيرعت 64 اثلاث -نابايلا فيرعت 66 اعبار رعت سنوت في 66 اسماخ -برغملا فيرعت 66 يناثلا ثحبملا : صخ ةريغصلا تاسسؤملا صئا ةطسوتملاو و اههجاوت يتلا ليقارعلاو اهتيمهأ 76 لولأا بلطملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا صئاصخ 67 لاوأ -ءلامعلاب ةقلعتملا صئاصخلا 67 ايناث -ةيميظنتو ةيرادإ صئاصخ 68 اثلاث -ا صئ-اصخل-ا يفارغجلا راشتنلااو ليومتلاو لاملا سأرب ةطبترمل 71 يناثلا بلطملا : داصتقلاا يف اهرودو ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةيمهأ 71

(13)

ثلاثلا بلطملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا اههجاوت يتلا تلاكشملا 70 لاوأ -كلاملل ةفرتحملا ريغ ةرادلإا 70 ايناث -يلع رطيسملا ريغ ومنلا ه 74 اثلاث -ةيلاملا ةباقرلا فعض 74 اعبار -ةيبيرضلا لكاشملا 74 اسماخ -ءاكرشلا نيب تافلاخلا 75 اسداس -ةسفانملا 75 اعباس -قيوستلا 76 انماث -ةلماعلا ديلا 76 اعسات -ليومتلا لكاشم 77 ثلاثلا ثحبملا : طسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عاونأ ة 61 لولأا بلطملا : فينصت ايداصتقا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا 71 لاوأ -طاشنلا لاجم بسح فينصتلا 71 ايناث -تاجتنملا ةعيبط بسح فينصتلا 81 اثلاث -ةسسؤملا هجوت بسح فيمصتلا 80 يناثلا بلطملا : ينوناقلا لكشلا بسح ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا فينصت 84 لاوأ -ةيدرفلا تاسسؤملا 85 ايناث -سؤم صاخشلأا تاس 86 اثلاث -لاوملأا تاسسؤم 87 عبارلا ثحبملا : ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عقاو رئازجلا يف 55 لولأا بلطملا : رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا فيرعت 88 يناثلا بلطملا : رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا روطت 14 لاوأ -غصلا تاسسؤملا ددع روطت رئازجلا يف ةماعلاو ةصاخلا ةطسوتملاو ةري 14 ايناث -ءارجلأا ةئف بسح رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عيزوت 18 اثلاث ةريغصلا تاسسؤملا ددع روطت و ن تاعاطق بسح رئازجلا يف ةطسوتملا طاش 11 ثلاثلا بلطملا : ئازجلا داصتقلاا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةمهاسم ير 015 لاوأ -رئازجلا يف ليغشتلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةمهاسم 015 ايناث عاطق جراخ ماخلا يلخادلا جتانلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةمهاسم تاقورحملا 018 اثلاث -ةفاضملا ةميقلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةمهاسم 001 ةصلاخ يناثلا لصفلا 000

(14)

فلا

ثلاثلا لص

:

همييقتو يسسؤملا ءادلأا ةيهام

ديهمت 005 لولأا ثحبملا : يسسؤملا ءادلأا لوح تايساسأ 997 لولأا بلطملا : هفيرعتو ءادلأا موهفمل يخيراتلا روطتلا 006 لاوأ -ءادلأا موهفمل يخيراتلا روطتلا 006 ايناث -ءادلأا موهفم 007 يناثلا بلطملا : لأا موهفم نيب زييمتلا و ءاد ضعب هنم ةبيرقلا ميهافملا 000 لاوأ ةيلاعفلا Efficacité (Effectivness) 000 ايناث ةءافكلا Efficience, Effectivité ( Efficiency ) 000 اثلاث ةيجاتنلإا Productivité (Productivity) 005 اعبار ةيسفانتلا Compétitivité ( Competitivity ) 007 يناثلا ثحبملا : لماوعلاو ءادلأا عاونأ هيلع ةرثؤملا 976 لولأا بلطملا : ءادلأا عاونأ 008 لاوأ -ةيلومشلا بسح ىلع 008 ايناث -ةعيبطلا بسح ىلع 000 يناثلا بلطملا : ءادلأا ىوتسم ىلع ةرثؤملا لماوعلا 000 لاوأ -ةسسؤملا مكحتل ةعضاخلا لماوعلا 000 ايناث -ل ةعضاخ-لا ريغ -لماوع-لا ةسسؤملا مكحت 004 ثلاثلا ثحبملا : مييقت لوح ةماع ميهافم يسسؤملا ءادلأا 908 لولأا بلطملا : يسسؤملا ءادلأا مييقت ةيهام 005 لاوأ -اهصئاصخو ءادلأا مييقت ةيلمع فيرعت 006 ايناث -يسسؤملا ءادلأا مييقت ةيلمع رودو ةيمهأ 007 يناثلا بلطملا : مييقت تايوتسمو عاونأ اهحاجن حيتافمو يسسؤملا ءادلأا 008 لاوأ -يسسؤملا ءادلأا مييقت عاونأ 008 ايناث -يسسؤملا ءادلأا مييقت تايوتسم 001 اثلاث -يسسؤملا ءادلأا مييقت حاجن حيتافم 040 عبارلا ثحبملا : ءادلأا مييقت تاروظنم يسسؤملا 917 لولأا بلطملا : ا ءادلأا مييقتل يديلقتلا روظنملا يسسؤمل 040 لاوأ -ءادلأا مييقتل ةيديلقتلا تارشؤملا 040 ايناث -ءادلأا مييقتل ةيديلقتلا لخادملا 045

(15)

يناثلا بلطملا : يسسؤملا ءادلأا مييقتل ثيدحلا روظنملا 047 لاوأ -يسسؤملا ءادلأا مييقتل يديلقتلا روظنملل ةهجوملا تاداقتنلاا 047 ايناث -يدحلا لخادملاو تارشؤملا يسسؤملا ءادلأا مييقتل ةث 048 ةصلاخ ثلاثلا لصفلا 058

عبارلا لصفلا

:

نم عفرلا يف تاسسؤملا ةمكوح قيبطت ةمهاسم ةسارد

ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا نم ةعومجم يف ءادلأا ىوتسم

ديهمت 061 لولأا ثحبملا : ةيناديملا ةساردلا ةيجهنم ميدقت 979 لولأا بلطملا : لا ةساردلا يف دمتعملا جهنم 060 يناثلا بلطملا : ةساردلا تانايب عمج تاودأ 060 لاوأ -نايبتسلاا 060 ايناث -ةلباقملا 064 اثلاث -تارابتخلاا 065 ثلاثلا بلطملا : ةساردلا ةنيعو عمتجم 065 يناثلا ثحبملا : ةيفيرعتلا تانايبلا تايطعم ليلحت نايبتسلال 977 لولأا بلطملا : ت ةسسؤملاب ةصاخلا تانايبلا تايطعم ليلح 066 لاوأ -ةسسؤملا عون ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 067 ايناث -ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 067 اثلاث -ةسسؤملا طاشن عاطق ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 068 اعبار -سؤملا فينصت ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت ةس 061 يناثلا بلطملا : نيبوجتسملاب ةصاخلا تانايبلا تايطعم ليلحت 061 لاوأ -سنجلا ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 061 ايناث -نسلا ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 071 اثلاث -ةربخلا ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 070 اعبار -ةفيظولا ثيح نم ةنيعلا تايطعم ليلحت 070 ثحبملا ثلاثلا : نم لولأا روحملا تايطعم ليلحت نايبتسلاا 967 لولأا بلطملا : يف ةيسسؤملا ةمكوحلا قيبطتب صاخلا لولأا روحملا تارابع ليلحت ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا 070 يناثلا بلطملا : قيبطتب صاخلا لولأا روحملا تارابعل ةيئاصحلإا قورفلا ةسارد سسؤملا يف ةيسسؤملا ةمكوحلا ةطسوتملاو ةريغصلا تا 081

(16)

عبارلا ثحبملا : نم يناثلا روحملا تايطعم ليلحت نايبتسلاا 795 لولأا بلطملا : تاسسؤملا يف ءادلأا مييقتو سايقب صاخلا يناثلا روحملا تارابع ليلحت ةطسوتملاو ةريغصلا 008 يناثلا بلطملا : ب صاخلا يناثلا روحملا تارابعل ةيئاصحلإا قورفلا ةسارد مييقتو سايق ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ءادلأا 005 سماخلا ثحبملا : نم ثلاثلا روحملا تايطعم ليلحت نايبتسلاا 717 لولأا بلطملا : ةيسسؤملا ةمكوحلا نيب ةقلاعلاب صاخلا ثلاثلا روحملا تارابع ليلحت ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف يسسؤملا ءادلأاو 040 يناثلا بلطملا : نيب ةقلاعلاب صاخلا ثلاثلا روحملا تارابعل ةيئاصحلإا قورفلا ةسارد ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف يسسؤملا ءادلأاو ةيسسؤملا ةمكوحلا 046 ةصلاخ عبارلا لصفلا 056

ـــــمتاخ

ةـــ

لاوأ -جئاتن ا ةساردل 051 ايناث -رابتخا تايضرفلا 060 اثلاث -ةمدقملا تاحارتقلاا 060 اعبار -ةساردلا قافآ 064

عــــــجارملا ةـــــــمئاق

5

26

قــــــحلاــــملا

7

22

(17)

سرهف

لوادجلا

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 10 ةلثمأ نع نيناوق فلتخم لودلا يف لاجم ةمكوحلا 04 10 صئاصخ يماظن ةمكوح تاسسؤملا ) ماظن نييلخادلا ماظنو نييجراخلا ( 05 10 ماجحلأا ةفلتخملا تاسسؤملل اهصئاصخو 60 14 فيرعت لإا داحت يبرولأا ملل ص م اقفو تايصوتل ةيضوفملا ةيبرولأا 0116 65 15 فيرعت لإا داحت يبرولأا ملل ص م اقفو تايصوتل ةيضوفملا ةيبرولأا 0110 65 16 طورش تاسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو اقفو عرشملل يرئازجلا 11 17 روطت ددع تاسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو ةصاخلا ةماعلاو يف رئازجلا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 15 18 عيزوت تاسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو ةصاخلا ةيمومعلاو يف رئازجلا بسح ةئف ءارجلأا ةنسل 0100 18 11 روطت ددع تاسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو ةماعلا يف رئازجلا بسح تاعاطق شنلا طا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 011 01 روطت ددع تاسسؤملا ةريغصلا ةطسوتملاو ةصاخلا يف رئازجلا بسح تاعاطق طاشنلا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 010 00 روطت ديلا ةلماعلا تاسسؤملاب ةريغصلا ةطسوتملاو يف رئازجلا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 016 00 روطت جتانلا يلخادلا ماخلا جراخ عاطق تاقورحملا يف رئازجلا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 011 00 روطت ةميقلا ةفاضملا عاطقلل ماعلا عاطقلاو صاخلا يف رئازجلا للاخ ةرتفلا 0114 -0105 000 04 ةنراقم نيب ةءافكلا ةيلاعفلاو 004 05 باحصأ حلاصملا سايقو ءادلأا 050 06 رواحم نايبتسلاا تارقفو لك روحم 060 07 لماعم تابث قدصو نايبتسلاا 060 08 لماعم طابترلاا تارقفلل 064 01 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح عون ةسسؤملا 067 01 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح لكشلا ينوناقلا ةسسؤملل 067 00 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح عاطق طاشن ةسسؤملا 068

(18)

00 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا ح بس فينصت ةسسؤملا 061 00 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح سنج نيبوجتسملا 071 04 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح نس نيبوجتسملا 071 05 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح ةربخ نيبوجتسملا 070 06 عيزوت تاباجإ نايبتسلاا بسح ةفيظو نيبوجتسملا 070 07 جئاتنلا ةيئاصحلإا ةصاخلا ابعب تار روحملا لولأا نم نايبتسلاا 070 08 نايبتسلاا نم لولأا روحملا تارابعب صاخلا سيلاو لاكسورك رابتخا 080 01 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 8 086 01 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام 1 087 00 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملا طاشن عاطق ريغتمل ينتيو نام 1 087 00 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام 1 087 00 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام 01 081 04 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق ا رابتخ ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 01 081 05 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 081 06 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 010 07 ل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتم 00 010 08 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 010 01 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 010 41 بعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرا 00 010 40 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتمل ينتيو نام 00 010 40 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 014 40 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 00 014 44 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 015 45 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 015 46 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 04 016 47 تخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام راب 04 017 48 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 04 017 41 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 05 018 51 نصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل ةسسؤملا في 06 018 50 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 011 50 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 011

(19)

50 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 011 54 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 010 55 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 00 010 56 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام 00 010 57 ونعملا ميق ب ةصاخلا ةي رابتخا ةرابعلل بوجتسملا ةربخ ريغتمل ينتيو نام 00 010 58 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتمل ينتيو نام 00 010 51 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 05 014 61 اب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخ 06 015 60 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 06 015 60 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 07 016 60 عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل ةسسؤملا 08 017 64 ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 08 017 65 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 018 66 ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 018 67 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 01 011 68 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 001 61 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 000 71 نعملا ميق ب ةصاخلا ةيو رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 00 000 70 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 000 70 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 00 000 70 خاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابت 00 000 74 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 04 000 75 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 04 004 76 ملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتس 05 004 77 ةرابعلل بوجتسملا ةفيظو ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 05 005 78 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 06 005 71 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 07 006 81 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 07 006 80 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 08 007 80 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 01 008 80 جئاتنلا ةيئاصحلإا ةصاخلا تارابعب روحملا لا يناث نم نايبتسلاا 001

(20)

84 نايبتسلاا نم يناثلا روحملا تارابعب صاخلا سيلاو لاكسورك رابتخا 006 85 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 41 001 86 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 40 001 87 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 40 001 88 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 44 000 81 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 45 000 11 ا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخل 47 000 10 ةرابعلل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 41 000 10 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملا طاشن عاطق ريغتمل ينتيو نام 54 004 10 تيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ين 55 005 14 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 51 006 15 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 61 007 16 ل ةسسؤملا عون ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعل 64 008 17 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 64 008 18 ةرابعلل ةسسؤملا طاشن عاطق ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 65 001 11 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 65 001 011 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 66 041 010 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 66 041 010 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 68 040 010 ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب 61 040 014 جئاتنلا ةيئاصحلإا ةصاخلا تارابعب روحملا لا ثلاث نم نايبتسلاا 040 015 نايبتسلاا نم ثلاثلا روحملا تارابعب صاخلا سيلاو لاكسورك رابتخا 047 016 بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق ةرابعلل 71 041 017 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 70 051 018 ةرابعلل بوجتسملا نس ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 70 051 011 ب ةصاخلا ةيونعملا ميق رابتخا ةرابعلل ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا ريغتمل ينتيو نام 70 050 001 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 76 050 000 ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 77 050 000 ةرابعلل ةسسؤملا فينصت ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخلا ةيونعملا ميق 78 050 000 ا ةيونعملا ميق ةرابعلل بوجتسملا سنج ريغتمل ينتيو نام رابتخاب ةصاخل 81 054

(21)

سرهف

لاكشلأا

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 10 دمتعملا ةساردلا جذومن ذ 10 ئدابم ةمظنم نواعتلا يداصتقلاا ةيمنتلاو OECD ةمكوحل تاسسؤملا 00 10 تاددحملا ةيجراخلا ةيلخادلاو ةمكوحل تاسسؤملا 00 14 فارطلأا ةينعملا قيبطتب ةمكوح تاسسؤملا 06 15 ءادلأا نم روظنم ةءافكلا ةيلاعفلاو 005 16 ءادلأا مييقتل ةيديلقتلا لخادملا 045 17 نزاوتملا ءادلأا ةقاطب رواحم 056

(22)
(23)

دقتملا ،لودلا تايداصتقا يف ةغلاب ةيمهأ ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يستكت ةيمانلاو اهنم ةم ةيلكيهلا اهصئاصخ لضفب ،لودلا ةيهافر ةدايزو ومنو ريوطت يف اماه ارود بعلت امك ،ءاوس دح ىلع اهتنورمو ،اهلكيه ةطاسبو اهمجح رغصك . و تاسسؤملا ةردق للاخ نم اساسأ يومنتلا رودلا اذه عبني ضفب ةلاطبلا ةلكشم نم ليلقتلا يف ةمهاسملا ىلع ةطسوتملاو ةريغصلا معد عم ،ةلماعلا ديلا ليغشت ل دعاسي يذلا يفارغجلا اهراشتنا ىلإ ةفاضلإاب ،راكتبلااو ديدجتلا مامأ لاجملا حتفو ةيمنت قيقحت ىلع لأا نيب ةنزاوتم اهب متهت لاأ نكمي يتلا تامدخلاو علسلا نم ديدعلا ىلع يلحملا بلطلا ةيبلتو ،ميلاق كتلا نم اعون قلخي امم ،ةريبكلا تاسسؤملا داصتقلاا ةحلصم ةمدخ يلاتلابو تاسسؤملا هذه نيب لما . ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا نم ريبك ددع دوجو نم مغرلابو رئازجلا يف نم ديدعلا نأ لاإ ، ينطولا داصتقلاا معد يف اهنم ةوجرملا تلادعملا نع ةديعبلا اهتمهاسم نودقتني نيلوؤسملاو نيثحابلا جراخ جاتنلإا ةيمنت يف وأ اهنم ديدعلا سلافإ لافغإ نود ،ينطولا بلطلا ةيطغت يف ىتح وأ تاقورحملا طاشنلا نم ةزيجو ةرتف دعب . و عت د بابسأ مهأ نم تاريغتملاو فقاوملا فلتخم عم لعافتلاو رييستلا ةلكشم لشف هذه ىلع نيفرشملا ىدل ةمزلالا فراعملاو تاراهملا صقن ىلإ دوعي اذهو ،رئازجلا يف تاسسؤملا هذه ةئشانلا تاعارصلا ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم قوسلا فورظو تادجتسملا عم فيكتلا يف تاسسؤملا لخادت ببسب ،مهريغو نيفظومو ريسمو كلام نم تاسسؤملا هذهب ةقلاع اهل يتلا فارطلأا نيب ميظنتلا ةطاسب نم مغرلاب فارطلأا هذه نيب ماهملاو تايحلاصلا فارطأ نيب حلاصملا براضت كلذكو ، لا نيرخلآا حلاصم نع رظنلا ضغب هتحلصم قيقحت ىلإ فرط لك اهللاخ نم ىعسي يتلاو عارص . لك ةريثك نايحأ يف رارمتسلاا ىلع اهتردق مدعو ةسسؤملا ءادأ ضافخنا ىلإ يدؤي اذه . ريغو يمسرلا ىوتسملا ىلع ةعساو تاشقانمو اغلاب امامتها ةيسسؤملا ةمكوحلا موهفم فرعي حم هدجن ثيح ،يمسرلا ةيمسرلا تائيهلا ىتحو ءاربخلاو نيثحابلا نم ريبك ددع لبق نم ةساردو ثحب ل ةيملاعلا تايداصتقلاا نم ديدعلل . ةمكوحلا ماظن تنبت يتلا لودلا نم ديدعلا براجت هترهظأ امل اذه قيبطت حمس ثيح ،اهتاداصتقاو اهتاسسؤم ءادأ ىلع تسكعنا ،ةيباجيإ جئاتن نم اهتلاماعت يف ةيسسؤملا ه تاسلاتخلااو داسفلا تلااح ىتحو ،تاعارصلاو رثعتلاو ءاطخلأا تلااح نم ليلقتلاب ماظنلا اذ . يفو ،ةيملاعلا تادجتسملا هذه عم ايشامتو ةنس 0117 دقعنا ، رئازجلاب لوأ ىقتلم يلود لوح " مكحلا دشارلا تاسسؤملل ( " وحلا موهفمل رئازجلا يف دمتعملا ةيمسرلا ةيمستلا وه دشارلا مكحلا ةمك ) ، دقو لكش اذه ىقتلملا ةصرف ةيتاوم يقلاتل عيمج فارطلأا ةلعافلا يف ملاع ،ةسسؤملا رولبتل ةيادب ناكو اهريغ نود ةيرئازجلا تاسسؤملا صئاصخ عم ىشامتي يذلاو رئازجلا يف ةمكوحلا ماظنب ةقلعتملا راكفلأا . تاسسؤملاب ةمكوحلل يرئازج قاثيم رودصو دادعإ مت راطلإا اذه يفو ةنس ةيرئازجلا 0111 يوطني ، لاجم يف ةحجانلا براجتلا نم ةدافتسلاا ىلإ اساسأ فدهي يذلاو ،اهقيبطت بجي يتلا ئدابملا مهأ ىلع ءاوس ةيسفانتلا اهتاردق نم عفرلاو اهئادأ نيسحت ليبس يف ةيرئازجلا تاسسؤملا ىلع اهطاقس او ،ةمكوحلا يجراخلا ىتح وأ يلخادلا ىوتسملا ىلع .

(24)

لاوأ ةساردلا ةلكش نم ديدعلا مامأ ،رئازجلا يف طشنت يتلا كلت اهيف امب ،ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا تحبصأ اهرارمتساو اهءاقب نامض ليبس يفو ،لامعلأا ملاع يف ةقحلاتملا تاريغتلا اهيلع اهتضرف يتلا تايدحتلا تلاو ةمكوحلا اهنيب نم بيلاسلأا نم ديدعلا ىلع تاسسؤملا هذه دمتعت تايوتسم نيسحتب اهل حمست ي اهب ءادلأا . ت يتلا ةساردلا ةلكشم رهظت كلذ نم اقلاطنا يلاتلا يسيئرلا لاؤسلا لوح روحمت : " ؟اهئادأ ىوتسم نم عفرلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ةيسسؤملا ةمكوحلا قيبطت مهسي له " يعرفلا ةلئسلأا نم ةعومجم رهظت يسيئرلا لاؤسلا نم اقلاطنا يف ةلثمتملا ة : 0 ) ؟ةيسسؤملا ةمكوحلا عوضوم لوح ايفاك اعلاطا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا باحصأ كلتمي له 0 ) ماظن ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ىنبتت له ؟هئدابم فلتخمب ةيسسؤملا ةمكوحلا 0 ) ؟اهب ةقلاع اهل يتلا فارطلأا حلاصمب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا متهت له 4 ) سسؤملا ميقت له ؟اهءادأ ةطسوتملاو ةريغصلا تا 5 ) ؟اهمييقتو اهسايقب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا متهت يتلا ءادلأا بناوج يه ام 6 ) تايوتسم فلتخم مييقتو سايق بيلاسأ يف ثيدحتلا عم ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ىشامتت له ؟اهب ءادلأا 7 ) ام ادلأا نيسحتو ةيسسؤملا ةمكوحلا ماظن ينبت نيب ةقلاعلا ء ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ؟ ايناث -ةساردلا ضورف دعب اهتحص ىدم ةفرعم متي ،ةساردلا ةلئسلأ ةيئدبم ةباجإ وأ يلوأ ريسفت نع ةيضرفلا ربعت اهجئاتن ىلع لوصحلاو ةساردلاب مايقلا . ةيعرفلا تايضرفلاو ةيسيئرلا ةيضرفلا ةغايص مت كلذ ىلع ءانبو يلي امك ةساردلا هذهل : نأ ىلع صنت ةيسيئرلا ةيضرفلا : ىلع دعاسي ةيسسؤملا ةمكوحلا دعاوقو ئدابم ىلع دامتعلاا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب ءادلأا تايوتسم نيسحت . ىلع صنت يتلا ةيعرفلا تايضرفلا : 0 ) مي ت ةيسسؤملا ةمكوحلا عوضوم لوح ةركف اهتاراط او ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا باحصأ كل . 0 ) ينبت متي ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ةيسسؤملا ةمكوحلا دعاوقو ئدابم . 0 ) باسح ىلع اهيمهاسمو اهباحصأ حلاصمل اغلاب امامتها ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يلوت ىرخلأا فارطلأا .

(25)

4 ) اهئادلأ مييقت ةيلمعب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا موقت . 5 ) لع ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ءادلأا رصتقي ةيحبرلا يف لثمتملا طقف يلاملا بناجلا ى ىلولأا ةجردلاب . 6 ) اهئادأ مييقتو سايق ةيلمع يف ةثيدحلا تارشؤملاو جذامنلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ىنبتت . 7 ) نأ ثيح ،ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ءادلأاو ةيسسؤملا ةمكوحلا نيب ةيلدابت ةقلاع كانه ا ةمكوحلا دعاوقو ئدابم ينبت ليلقت للاخ نم ةسسؤملا يف ءادلأا نيسحت ىلع دعاسي ةيسسؤمل اهب ةحلصملا تاذ فارطلأا ةقث ززعي ةسسؤملل ديجلا ءادلأا ىرخأ ةهج نمو ،تافارحنلاا . اثلاث ةساردلا ةيمهأ ا تاسسؤملل ةسام ةجاحب يرئازجلا داصتقلاا نوك نم عوضوملا ةيمهأ يتأت ةطسوتملاو ةريغصل ك معاد ا عفرل لإ تي يذلاو ،يداصتقلاا ومنلا قيقحتو ةيجاتن نيسحت للاخ نم ىلولأا ةجردلاب م أ ىتحو اهئاد اهطاشنب رارمتسلااب اهل حمسي يذلا زيمتملا ءادلأا قيقحت . يف نزاوتلا نم عون نامض مزلتسي امم تاعارص ءوشن لامتحا نم دحي امم ،ةسسؤملا عم ةحلصم اهل يتلا فارطلأا فلتخم نيب تاقلاعلا نيب هذهب ءادلأا ىلع يبلسلا اهريثأت نم دحلا يلاتلابو ،اهروهظ لاح يف لولحلا قابتساو ،فارطلأا هذه تلاامتحا نم للقي ام ،ةبقارملاو تايلوؤسمللو لمعلل حضاو راطإ عضو ةرورض ىلإ ةفاضلإاب ،تاسسؤملا تابعلاتلاو لشفلاو ءاطخلأا . ةحلصملا تاذ فارطلأا نيب نزاوتلا نامض متي بسن نم ليلقتلاو ةسسؤملاب ةيسسؤملا ةمكوحلا موهفم قيبطت للاخ نم تلالاتخلاا . اعبار -فادهأ ةساردلا يلإ لوصولل ثحابلا ىعسي يتلا فادهلأا لثمتت نيبناجلا نم لك يف ةساردلا هذه للاخ نم اه ،يقيبطتلاو يرظنلا يلي اميف :  سسؤملا ةمكوح موهفمب ةقلعتملا بناوجلا حيضوت ثيدحلا رثك يتلا عيضاوملا نم هرابتعا ىلع تا ةيضاملا ةليلقلا تاونسلا للاخ اهنع .  تاسسؤملا ةبقارمو ةرادلإ دعاوقلاو ئدابملا فلتخم ديدحت للاخ نم تاسسؤملا ةمكوح رود زاربإ .  ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف ةيسسؤملا ةمكوحلا ينبت عقاو ىلع فرعتلا .  سسؤملا لوانت يف ،اهب ةقلعتملا ةيرظنلا بناوجلا بلغلأ ليلحتلاو ةساردلاب ةطسوتملاو ةريغصلا تا هلمع تايلآو تاسسؤملا نم عونلا اذهل نسحلأا مهفلا ليبس .  ،ينطولا داصتقلال ةنوكملا ةيرورضلا رصانعلا دحأك ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةيمهأ راهظإ زجلا يف اهعقاو ىلع ءوضلا ءاقلإ للاخ نم رئا .

(26)

 يتلا تارشؤملاو بيلاسلأا فلتخم اذكو ،هتايوتسمو هبناوجو ،يسسؤملا ءادلأا موهفم ىلع فرعتلا ةسسؤملا يف همييقتو هسايقب حمست .  ءادلأا مييقتو سايق بيلاسأ ىلع ةيرئازجلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا دامتعا ىوتسم ةسارد ف لوبقم ءادأ قيقحتل لوصولل اهيعس ىدمو ،ةثيدحلا قوسلا اهتضرف يتلا تلااجملا فلتخم ي ةيحبرلا موهفم نع اديعب ةيملاعلا .  ةريغصلا تاسسؤملا يف يسسؤملا ءادلأا موهفمو ةيسسؤملا ةمكوحلا موهفم نيب طبرلا ةلواحم ةيرئازجلا ةطسوتملاو . اسماخ -بابسأ ةساردلا عوضوم رايتخا لا نم ةعومجمل ةساردلا هذه عوضوم رايتخا دوعي اهنيب نم ركذن ،عفاودلاو تارربم :  صصختلا ةعيبط عم عوضوملا يشامت .  ةمكوحلا موهفم ةسارد يف قمعتلا يف ةبغرلا ةيسسؤملا ب موهفملا اذه نع ريثكلا ثيدحلا دع .  داجيإ ةلواحم إ ةمكوحلل لاعفلا قيبطتلل راط ةيسسؤملا ةيرئازجلا تاسسؤملا يف .  غصلا تاسسؤملل ربكلأا مهفلا يف ةبغرلا ةيقيقحلا بابسلأا ةفرعم عم ،اهريس ةقيرطو ةطسوتملاو ةري اهنم ديدعلا ءادأ ضافخنا ءارو .  ةيدودحم عم اصوصخ ،ةسسؤملا يف همييقت ةيلمعو يسسؤملا ءادلأا موهفم يف ةضافتسلاا هب صاخلا يلمعلاو يرظنلا بناجلاب ةقلعتملا تاساردلا . اسداس -ةقباسلا تاساردلا عم فلاتخلاا طاقنو ةيلاحلا ةساردلا عم تعطاقت يتلا ةيبنجلأاو ةيبرعلا تاساردلا نم ديدعلا ىلإ لصوتلا مت ثحبلا ةيلمع راطإ يف ةريغصلا تاسسؤملا ،ةيسسؤملا ةمكوحلا ءاوس اهتاريغتم دحأ تلوانت ثيح ،ةساردلا هذه عوضوم همييقتو يسسؤملا ءادلأا وأ ةطسوتملاو . اك رصحو عمج ةلاحتساو رذعت ببسبو دحأب ةقلعتملا تاساردلا ةف يف ءاوس ةيعجرم تاساردو تايفلخك اهيلع دامتعلاا مت ،طقف اهنم ددع ضرع متيس ،عوضوملا بناوج ةساردلا هذهل يلمعلا وأ يركفلا بناجلا . يلي ام ركذن ةقباسلا تاساردلا نيب نم :  ناونع تحت فلخل نامثع ةسارد " عد لبسو ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عقاو اهتيمنتو اهم " ( 0110 -0114 ) اهتيلاكشإ تناك ،رئازجلا ةعماجب ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ يهو ، يف اهتمهاسم ةيفيكو ،ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملل يرظنلا ليصفتلا لوح روحمتت ةيساسلأا ةيرئازجلا تاسسؤملا اصوصخ ،ةملوعلا ةهجاوم يفو ةيداصتقلاا ةيمنتلا .

(27)

 فسوي ةسارد ناونع تحت يشيرق " رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ليومت تاسايس " ( 0115 ) ةساردلا تلوانت دقو ،رئازجلا ةعماجب ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ يهو ، ليومت جذامنو لكايه فلتخم ميدقت متو ،ليلحتلاو ثحبلاب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا عوضوم سسؤملا نم عونلا اذه ةحورطلأا هذهل يساسلأا فدهلا اهرابتعا ىلع ،تا .  ناونع تحت نيدموب فسوي ةسارد " تاسسؤملل يلاحلا ءادلأا ىلع ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ رثأ ةسارد ةيداصتقلاا ةدوجلا ةداهش ىلع لصاحلا تاربصملل ديدجلا يرئازجلا لمعملا ةلاح ةسارد عم ةيملاعلا ISO " ( 0116 ) اروتكد ةحورطأ يهو ، اهيف ماق دق ،رئازجلا ةعماجب رييستلا مولع يف ه بناجلا طاقسإ فدهب ،تاربصملل ديدجلا يرئازجلا لمعملا ىوتسم ىلع ةيناديم ةساردب ثحابلا ،امهنيب ةقلاعلاو ةلماشلا ةدوجلا ةراد او تامظنملا ءادأ يعوضوم هيف لوانت يذلا ةحورطلأل يرظنلا ماشلا ةدوجلا ةرادإ ةمهاسم ىدم ةساردو ةلصاحلا ةيرئازجلا تاسسؤملا يف ءادلأا نيسحت يف ةل ىلع ISO . ءادلأا نيسحت صخي اميف ادج ةيباجيإ تارشؤم ليجست ىلإ ةساردلا تصلخ دقو قيبطت ةيناكمإ عم ،تاسسؤملا هذهب يرادلإاو ينقتلا ءادلأا ،ءارشلا ةعيبط ءادأ ،يراجتلا ،يميظنتلا ةسسؤملا يف ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ أدبم ينطو عورشم ىلإ لوحتت نأ طرش .  ناونع تحت يمساق لامك ةسارد " ةريغصلا تاسسؤملا يف ةدوجلا ةرادإ مظن ةسدنه ةداعإ ةطسوتملاو جيريرعوب جرب ةيلاول ةيعانصلا قطانملاب ةيناديم ةسارد " ( 0101 -0100 ) يهو ، اهيف ماق ،فيطس ةعماجب ةيداصتقلاا مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ ةنيع ةيلباق ىدم سايقب ثحابلا يف رييغتلا ثادحلإ ،جيريرعوب جرب ةيلاول ةيعانصلا قطانملاب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا نم ةلماشلا ةدوجلا ةرادإ ماظن ىلإ لاقتنلااو اهب ةدجاوتملا ةدوجلا ةمظنأ . نأ ىلإ ةساردلا تصلخ دقو اهتمظنأ يف تارييغتلا ينبتل ةيلباق تاسسؤملا هذهل كلذب اهيلع نيمئاقلا عانتقا طرشب ةيرادلإا .  ةسارد Fanny LEPAGE ناونع تحت " Application de la gouvernance élargie

dans les très petites entreprises – Analyse comparative des exploitations laitières France/Québec"

( 0100 ) مولع يف هاروتكد ةحورطأ يهو ، اجب رييستلا ةعم Montpellier تامولعملا عمجل ةثداحملا تاعومجم مادختساب ثحابلا اهيف ماق ، ةرغصملا تاسسؤملا ددع ىلع ءانب تاعومجملا هذه رايتخا مت ثيح ،ةيناديملا ةساردلاب ةقلعتملا ةلئسلأا نم ةعومجم تحرطو ،ادنكب كيبيكو اسنرف يف ةدجاوتملا قطانملا نم ةقطنم لك يف ملا تاحارتقلااو ةيملع ةقيرطب تاباجلإا ليلحت مت مث ،ةساردلا عوضومب ةقلعت . فدهي ثحابلا ناكو تاسسؤملا يف ةمكوحلل ةيمسرلا ريغو ةيمسرلا بناوجلا مهف يف قمعتلا ىلإ هتسارد للاخ نم تاسسؤملا نم فنصلا اذه يف اهب ةقلعتملا فادهلأاو تامزيناكيملاو فارطلأا ديدحتو ،ةرغصملا .  ةسارد Amir LOUIZI ناونع تحت " Les déterminants d'une "Bonne

Gouvernance" et la performance des entreprises Françaises: études empiriques" ( 0100 ) ةعماجب رييستلا مولع يف هاروتكد ةحورطأ يهو ، Lyon هذه فدهت ، سنرفلا تاسسؤملا ءادأو ةيسسؤملا ةمكوحلا نيب ةقلاعلا ديدحت ىلإ ةساردلا لك ليلحت للاخ نم ،ةي

(28)

وأ ةيمسرلا تائيهلا نع ةرداصلا تايئاصحلإا نم ةعومجم للاخ نم ةمكوحلا رصانع نم رصنع ـب ةنيعلا تددح ثيح ،ةددحم ةينمز تارتف للاخ ةصتخم تلااكو 000 للاخ ةيسنرف ةسسؤم ةينمزلا ةرتفلا 0110 -0118 تادهاشمب 104 ةرم .  ناونع تحت جرف نابعش ةسارد "لا رقفلا نم دحلاو ماعلا قافنلإا ديشرتل ثيدح لخدمك دشارلا مكح رئازجلا ةلاح ةسارد 0222 -0202 " ( 0100 -0100 ) مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ يهو ، ةيمنتلا ،دشارلا مكحلا نم لك موهفم نيب ةقلاعلا حيضوت اهيف مت ،رئازجلا ةعماجب ةيداصتقلاا قفلاو ماعلا قافنلإا ،داسفلاو ةمادتسملا اهتبراحم ةيفيكو رئازجلا ةلاح ىلع كلذ طاقسإ مت مث نمو ،ر دشارلا مكحلا دعاوقو ئدابم ينبت للاخ نم ةماعلا اهتاقفن ديشرتو رقفلل . هذه ترهظ ول ىتح ةمكوحلا مهف يف قمعتلاب ثحابلل تحمس اهنأ لاإ ،ةيلاحلا ةساردلا نع اهعوضوم يف ةديعب ةساردلا اقيبطتو رئازجلا يف ةيسسؤملا ةددعتم بناوج يف اهت .  ناونع تحت نابضغ نيدلا ماسح ةسارد " تاسسؤملا ةمكوحل جذومن حارتقا يف ةمهاسم ةيرئازجلا ةيداصتقلاا ةيداصتقلاا تاسسؤملا نم ةعومجم ةلاح ةسارد " ( 0100 -0104 ) يهو ، سؤملا ةمكوح عوضوم ثحابلا اهيف لوانت ،ةركسب ةعماجب رييستلا مولع يف هاروتكد ةحورطأ تاس ىلع ةيناديم ةساردب تمت امك ،ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف ةميقلل اهقلخ ةيفيكو اهتاميزناكيم فلتخمو ىدم ىلع فرعتلا فدهب ةلباقملاو نايبتسلاا للاخ نم ءاوس ةريبك ةيرئازج تاسسؤم عبرأ ىوتسم حلل جذومنل احارتقا ثحابلا عضو كلذ ىلع ءانبو ،ةمكوحلا ماظنل تاسسؤملا هذه ينبت ةمكو ةيرئازجلا تاسسؤملاب هقيبطت نكمي يذلا ةيسسؤملا . دادعإ يف ةقباسلا تاساردلا هذهب ةناعتسلااو دامتعلاا ىلإ ةيمكارتلا يملعلا ثحبلا ةعيبط عفدت ةفصب ةديدج جئاتن ىلع لوصحلا نمضي يلاتلابو اهنيب ةحضاو تافلاتخا ليجست عم ،ةيلاحلا ةساردلا ةرمتسم . طاقن ضعب يلي اميفو ةساردلا هذهو ةروكذملا تاساردلا نيب فلاتخلاا :  لوانت ةقباسلا تاساردلا ت ةساردلا ةيلاكشإ نم طقف ادحاو ابناج ةيلاحلا تاسسؤملا عوضوم تلوانتف ، ،ىرخأ تاريغتمب اهتطبرو ةطسوتملاو ةريغصلا وأ عوضوم مييقت يلكلا ءادلأا يف هبناوج دحأ وأ ةسسؤملا ، ملا ةمكوحلا عوضوم وأ اهتاقيبطتو ةيسسؤ . نيب طبرلا ىلإ ةساردلا هذه فدهت امنيب ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب ءادلأاو ةيسسؤملا ةمكوحلا ىنعمب ةثلاثلا رصانعلا .  مجحلا ةريبكلا تاسسؤملا يف ةيسسؤملا ةمكوحلا قيبطت ىلع ةقباسلا تاساردلا تزكر ه زكرت امنيب ،ةرغصملا تاسسؤملا وأ تاسسؤملا وه تاسسؤملا نم رخآ فنص ىلع ةساردلا هذ مجحلا ةطسوتملاو ةريغصلا ( ةرغصملا اهيف امب .)  ةساردلا تزكر نيح يف ةيبنجلأا تاسسؤملا يف ثحبلا بناوج دحأ ةقباسلا تاساردلا ضعب تلوانت ةيرئازجلا تاسسؤملا ىلع ةيلاحلا .

(29)

اعباس ةساردلا يف عبتملا جهنملا بط عم ايشامت كلذ رهظي ثيح ،يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع دامتعلاا مت ،ةساردلا فادهأو ةعي ،ةفلتخملا تايرشنلاو تلااقملاو تاساردلاو ،لئاسرلاو تاحورطلأاو بتكلا نم ديدعلاب ةناعتسلاا للاخ نم لا نم لكب مهفلا قيمعتل عجارمك ،ةيملعلا تايقتلملا عئاقوو ريراقتلاو نيناوقلا ىلإ ةفاضلإاب ةمكوح يسسؤملا ءادلأاو ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ،ةيسسؤملا . تايئاصحلإا ريسفتو ليلحت مت امك اهيلإ لصوتملا ةيئاصحلإا جئاتنلا ريسفتو ليلحتو ،رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب ةقلعتملا ةساردلا هذه راطإ يف هعيزوت مت يذلا نايبتسلاا للاخ نم . انماث ةساردلا دود مدعو ،ةساردلا قاطن عاستلا ارظن ةيناكمإ ب مامللإا اهب ةقلعتملا بناوجلا ةفاك دودح تناك دقف ، يلي امك ةساردلا :  طشنت يتلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ىلع ةساردلا ترصتقا يرئازجلا بارتلا ىلع .  يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب ةقلعتملا تايئاصحلإا ترصتقا ةينمزلا ةرتفلا ىلع رئازجلا 0114 -0105 .  تاباجلإا ضعب زيزعت عم ،قحلاملا يف حضوملا نايبتسلاا جذومن ىلع ةساردلا ترصتقا نيبيجملا نم ةرشابم تاحاضيتساب .  ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا يف تاراطلإاو نيريدملاو كلاملا ةئف ىلع نايبتسلاا عيزوت رصتقا ارفلأا يأ ،ةيرئازجلا عوضوملا كاردإ نم مهنكمي يذلا ميلعتلا ىوتسم نم ىندأ ادح نوكلتمي نيذلا د هعم لعافتلاو .  هعمجو نايبتسلاا عيزوت ةرتف تددح ـب 14 رهشأ نم ترمتسا 08 / 11 / 0105 ىلإ 08 / 10 / 0106 ، ةروكذملا ةرتفلا يف ةسسؤم لك ةلاحل اقفو نايبتسلاا ةلئسأ ىلع ةباجلإا تمت يلاتلابو . اعسات وعص ةساردلا تاب ةساردلا هذهب همايق ءانثأ ثحابلا هجاو لا دع ي يلي اميف اهمهأ لثمتت ،ليقارعلاو تابوعصلا نم د :  عم هلخادتو ههباشت ببسب تاسسؤملا ةمكوح موهفمل قيقدلا طبضلا يف عجارملا ضعب براضت ةسايسلا لاجم اهسأر ىلع اهيف قبطي ىرخأ تلااجم .  ةقلعتملا عجارملا ةيدودحم هل يرظنلا بناجلا يف اصوصخ يسسؤملا ءادلأاب .  تفقوت ثيح ،رئازجلا يف ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب ةصاخلا ةثيدحلا تايئاصحلإا بايغ ةرداصلا اهنم ةنس يف ةيمسرلا تاهجلا نع 0100 براضت دوجوو ،اهثيدحت متي لاو اهنم ضعب يف .

(30)

 ضغب ،نييرئازجلا ىدل ةبيرلاو فوخلا روعش رارمتسا تاسسؤم باحصأ مهنوك نع رظنلا ةباجلإا نم مهنم ديدعلا برهتو ،لاؤسلاو ثحبلاب قلعتي ام لك هاجتا ،لامع درجم وأ تاراطإ وأ لهاجتلا متي انايحأو ،مهدض مدختست دق ةمدقملا تامولعملا نأ مهنم ءاعدا نايبتسلاا ةلئسأ ىلع تقولا صقن يعادب ةعزوملا تانايبتسلال ماتلا . ارشاع -ةساردلا جذومن ليلحت دعب فلتخم ةقباسلا تاساردلا ،عوضوملاب ةقلعتملا تاريغتمل يميهافملاو يرظنلا ليلحتلاو ةلثمتملا ةساردلا ءادلأا مييقتو ةيسسؤملا ةمكوحلا يف ن ميدقت نكمي ،ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملاب جذوم يلي امك دمتعملا ةساردلا : مقر لكشلا 10 : جذومن دمتعملا ةساردلا ردصملا : ثحابلا دادعإ نم ءادلأا مييقتو سايق داعبأ ةيسسؤملا ةمكوحلا داعبأ -فمب مامللإا ةيسسؤملا ةمكوحلا موه ةريغصلا تاسسؤملا يف اهقيبطتو ةطسوتملاو ةمكوحلا قيبطتب ةينعملا فارطلأا ةريغصلا تاسسؤملا يف ةيسسؤملا ةطسوتملاو ةمكوحلا قيبطت تايلآو ئدابم ا ةيسسؤمل يف ءادلأا مييقت ةيلمعب مايقلا ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا تاسسؤملا يف ءادلأا عاونأ ريغصلا هتايوتسمو ةطسوتملاو ة مييقتو سايق تارشؤمو جذامن ةريغصلا تاسسؤملا يف ءادلأا ةطسوتملاو ةنيعلل ةماعلا تانايبلا -ةسسؤملا عون -ةسسؤملل ينوناقلا لكشلا -ةسسؤملا طاشن عاطق -ةسسؤملا فينصت -بوجتسملا سنج -بوجتسملا نس -بوجتسملا ةربخ -بوجتسملا ةفيظو

Références

Documents relatifs

En suivant le devenir des licencié.e.s deux ans après leur licenciement, trois situations ont donc pu être clairement identifiées : la première est celle des plus âgé.e.s et

Ubicado en el área fronteriza entre los dos estados, el municipio de Cuajinicuilapa, (Figura 15) ocupa un lugar central en las representaciones construidas

Plus précisé- ment, je soutiendrai la chose suivante : de même que, du point de vue du républicanisme critique, il faut accorder une valeur substantielle à

لﺎﺟﻣﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا (comparative styhistus) : ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا دﻣﺗﻌﺗو ﻲھو،ةدﺣاو ﺔﻐﻠﻟا دودﺣ زوﺎﺟﺗﺗ ﻻو تﺎﯾوﺗﺳﻣ نﻣ نﯾﻌﻣ ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ مﻼﻛﻟا

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Using the asymptotic and numerical results, we propose a prescription for the e ffective turbulent viscosities induced by the inertial and inflectional instabilities that can

Dans un cadre plus large, des investigations menées sur des sites voisins devraient également apporter leur lot de découvertes minéralogiques majeures et, déjà, les résultats

Cette conversation sur les vertus (et limites) de la recherche quantitative et de la recherche qualitative suggère tout d’abord que, selon les objectifs