• Aucun résultat trouvé

BfOWllL.E by CIKen Eckert

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "BfOWllL.E by CIKen Eckert"

Copied!
112
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

KINGSHIP AND THECHARACTERIN ACONTEMPORARYBfOWllL.E

by

CIKen Eckert

Athesissubmittedtothe Schoolof Graduale Studies

inpartial fulfilmenlof the requirementsforthedegreeof

MasterofArts

Departmentof EnglishLanguageandLiterature MemorialUniversityof NewfoundJand

May 2001

SI.John's Se...;foundland

(6)

Introduction

rmeandthcHeroin~from.

8akhl:inianPerspectM:

Conclusions Bibliography

18 44

61 89 91

(7)

AckDowledgemcats

Iwouldliketothankmyadvisor.Dr.WlIliamSchipper .'"hiskindassistaruin aU thingsover thelastthreeyears.Inaddition.acknowledgement mustgo10theEnglish dtpartmentatMUNfortheirsuppon. Lasely.Iwouldliketo thank Metrnrial'sHarbw c:aqJUSIt\IsItc$brtheir awardin1991 ofaBo~·Hariow3Cho1arsftip.which permittedme to conductdirect researchinEngland ofall mattersBcowulfian.

forCarolineEckert.1903·1998

Whonever1eamcdtoclick . computer mouse,butcould recitetometheChaucershelearnedduring WorldWarI.

M"l'SGodhirar/Zste• MayGodresther

(8)

latroduc:tioD

~occupiesaunique posa ionin Englishliterat ure,notonlybecausesolittle isknownofitsproveoat'lte,butalsobecause itisapoemwithnodocumentedaudimce unlilweDafterthe:renaissarx:e.WhereasChaucer'sworkshave beencopiedand enjoyed sincetheirwriting,thereisDOevidm;elhat~didIOO~thanlieforgottenona roonasterysbeU'for somelivebw.hedyears.FromRichardHarvey'sopiniononAnglo- Saxon manuscriptsin1597,'1..dthcm lye:indeadforgetfulnesselike stones..ltoQuiller- Coue:h'sstatementatCambridge that Chaucer"inherilednothing fromCaedmonand Cynewulf butonlyfromitalyandPro'm'ICC,..J:poemssuchas~ha,-ebadgreat difficuttybeingeceepeedasWOI1hwtWe piecesof literature.ThelackofavnUiabie historical audience for~hasgiventhepoemthe:criticalreputationof being irretrievablyalienand distant toa modemreader.Earl seesthe:pocntasbeing forever-e distant suanger..,.JIn1936, some twentyyean after Quiller-Couch, Toll.ienarguedfor

~smeritasaworkoflitenn utC wo rth stud)lnginitself.Hislecturetothl:Brilish Academy isseenasalurningpointin~criticism.Yet Tolkienalsotreatedthe poemas somethingantiquarianandinIentionallydistantinspirit.focusingnotontlv:

tMunancharectees,but onthemonsters.

IQuoIedillJohnD.Nilcs,-Bco\l.ulf,Truth. andMeaning."A BeowulfHandbooLcds.Robcr1E.

BjorIl.and John D.Ni1es(ru.er;VnivenilyofuderPress.1991) 1.

!Clinton AIberboA."Anglo-SaxonLileralUrC and WCSlCm Culture,":I:b!!!&!:!IJ3(1951) 94.

Jlamesw.Ear\. ThinQC About Beowulf(Stanfor4-Slanfotd UnivcniryPress.1994)11.

(9)

Part oftbis feelingofstrangenesscomes &omthe disappearanceofthecultural trappings of thepoem:themeadhall.the poetryof the harp,theglory ofbattle,anithe warriorwiIosweanlifelongfealty10hisbelovedlord.MitcheDandRobinson"intheir O&dEnglishprimer,discusstherojeof thcloyaltybetweenmananilordinthe'Nritings oftheperiod,notingthat"thetime was notfar distant when the interest ofwriten switchedfromthe'heroic:' love ofman tormallto the 'romamic' Io....eof manfor woman. ....C.S.Lewiswenteven further,agaDill1936,statingoutrighIthat"EveryODe hasheard of coun ly love,ani everyoneknows(halitappearsquitesuddenlyattheend of the eleventh centuryinLanguedoc.'"In comparison to this sea-changeinliterature. therenaissancewas"amere ripple'"inLewis'view.

Butsuchbroadshitbinpoeticthemesseldomhappensuddenlyandirreva'sJ'bIy.

Thetaste forbatt leanda gloriousdeath did not disappear frommedievalliterature;the martiaJ~enjoyed widepopularity,andMaJorywroteof aknighthoodcode which...asstemandhanh.'ThehusbandhimsclfofChrCticndeTroycs'patron,Marie ofChampagne,sponsoredtheVengeanceAkxandrewhere"'loyaltytoODe'Slordandthe smashingof heads are themainconcerns,...ChaucerhashisKnight,butalsohisMiller, an"antidote tocourtly Iove:09ByShakespearean times,chivalry,already destroyedby thccrossbow andthengunpowder.isadistanlenoughm:tOOtysothatfalstaff can

• 8nIoc:MitchellandfredC.Robinson. A Guide to Old English (New York;8ImlBlackwell 11IC.,1916) 1J7.

'C.S. lewis. TheAr!egorypf Loye (OIlJord;OllJord Uni\icniry Press.1986)2.

'~is,~ 4

'TerenceMcCarthy,"BcowurrsBairns:Malory" Sternei' Knights".InLeo Carru thers,~ andHeroinesin Medieval English Litenrurt (Cambridgc:D.S.Brevoer,1994) 153.

ILany D.Benson.Contradictions:From8eco.l.urf to CNucer(Broolfldd. VT:AshPlt Publishing,1995 )291.

'W.T.H.Jac kson.MedNILftrnrurc(New York:CoIlicr8ool.s.1961)205.

(10)

thegro",thofinlerestIncoatsohnns.,thenumberofkniglcsil'l reallifebadbeen declininssince1250.10

This trilkal tendency toanempl tofindbroad thangcsinliterarystyles.andto markthemtospecifictime periods. resultsin. secondobstadeinundentand~

~Thecharactersliveinafictionalworldcriticallyclaimedtobemilitaryand heroicratherthanromantic,cornibutingtothesenseof strangenessand distanceevoked byTolkien'semphasisonthe supr:maturalelemr:ntsofthcpoem.This separation heightens the impressionofdistancein~orwhatHeaneycallsthe"onceupona time..llfec:lingoftbestory.

Yet this bcroic-romanti:dicholomy isartlficial ratherthanhistoric:al;many Anglo-Saxon molifswhicharepresentedas beingessentiallydifferenl fromlater medtevalRomanceliteraturebnn.literarycorr.inuumrather than an abrupt changein values.Theoriginof counlylow: formsalivelydebate,withsome arguingfororiginsin thegrowingvenerationofthevirginMary,ls1amic tulttae,orevenclassicalSOurces..12 Vcgetiuswastheeccepeedearlyauthorilyonmartialchiv.llry.!JButUwishas no truck withpre-French sources, criticizingOdysseusforcoldlyloving Penelope "eshe lovesthe

..Peter Cess,Th!:KnighcinMcdiewalEngland1lXJG.1400(Dou~~r.NH:Abn SunonPublishing.

199)).

IIScamus Hc:ancy,8eovo1Jlf:A New Verse Translalion(NewYork:Farrar,SlrausandGiroult, 2000)ix.

I~DeborahWcbsl:erRogersandlvorA.Rogers.J.R.R.Tolkim(Boston:TWI)1'CPublishcn, 1910») 4.

IJLittleJohnof Saimi.,tnns.lrvineG~y (l...onr;kJn:GeorgeRoullcd ge andSons.19}1)6]-4.In bepIlR.Ruff,"Malory'sGarethFift~-«mIIYChivalry". LarryD.8cmalandJohn Leyerle,eds.'hr.-alneInera turt (Kalamazoo:TheBoardofthe Mcdievallnsti tule.1910) 102.

(11)

restof his home and possessions."I.YetOdysseusrefusesthe beautifulgoddessCatypso indeVOtklO10hiswife.and.aswithtbt"HusbaOO'sMessage",OdysseusandPenelope undergoa sortof lower'sgame involvingOdysseus"bedtoprovetheiridentitytoeach otber.

1kthemeofexilehas abobeencitedas adistinctAngJo-Saxontheme.with criticsargUtgthatexile'1Iasnoneortheromutic&W1Ithatalareragemightascribe10 it..•thesolitaryfigureisinvariablysuspect."uExilesinScandinavianliteratureare usuallyoutlaws.banishedfor'somekillings',asisGrenirand~·sGunnar.as weDasEriktheRedl,.Yet voluntaryexiles.pen griniproDIllOnDei.pilgrimsforthe loveofGod.werewell knowninearlyEngIand.17Onesuchpilgrimisdepictedin"1"hc Seafarer",who,whilerememberinghislostJugud,stillhasasonor -perversewluntaly addiction"tohislifeaI~.IThesea itselfhasbeendismissedasan obstacle,merely

andmystery, endingwiththedreamlike closurethat"menDCCUMOn/secgant6Sl.'kk.•.

bwi !'zmhlesteonfeng"·"mencould not saytrulyhow that cargowasreceived"(5~2).

Tbepoetsuggests amoodhereofaweand IIl)'SIcryin.stmiJarmanner10.1211-ccl'1 \U}' romanticpoet.

'· L.e-is. ~ 4

11Michacl1. Swanton,Crisisand[)e,.'('loornenlinGmnanicSociety700-100(ffilppingen:

KOmmerlc Ver lag.198 2)94.

I.

TheVinland Sagas.trans.Mal!trlusMagnusson andHermann Pilsson.(li.armofw;hworth:

Penguin.1965)17.

l1EarlS9.

"EarI, S6.

ItJillMann,"'Sir Gawa'"andtheRomanceHero".HeroesandHeroines, 107.

(12)

beenOlfttCStmated.and usuaIJytheformerisclaimedtosufferin~But literaryworldviewswere notartificialconstructs. subjectto changebypoliticaledicts;

thevaluesemphasizedslowlychanged.just asthesocietiestheyminoredslowly changed.T01lUmdepictstheworldof ~asonea.Ireadyfossilizedand ancieri:

"timir:waswrittendown.aslboughitwere a"'onceupon atime"storyneninan Angb-SaxonmeadhalLYetthis \'iewrailstotakenoteofthemodemandOuiddemenu ofthepoem,

am

ignoresthe01Mous:theopirUonthattheworldof .lkmm!i is strange to modemears wouldnot have madeitstrange tocontemporaryears.

Apopularfifth-centwy Latinlove storyborrowed fromGrcc~.~

:rm.

wasextar(,at~infragmentaryform.inadEnglishsom:tlmearoundthe conquest;itmayserve asanexampleofhowmodemsenr.imroumay cloud.

contemporaryperceptionsofdistance.

D!namApollonius~gewrit ond rede.Ond,sanasw4 heoogearj)a:thegelufodwes&amMmmedere, hisandwlitaea1iriodode.m se cyngIn=tgeseah,

~namhi!AplUonieshand.ondtuneh~n&am}limcnihtumgewerde.

ondcwz6:'W"ast~p.,nefortidenanman?'ApoUoniusc....m:

°DUgOdacyning.gif~in willa~.ictUnewiI.·

m

geseahseC)TIgI:'ztApoDoniusmid

rosan

rude

wzscalofnbrzded. ~ongeathel>oneC'o\')'de.ond»usc,,-.:6 t4him:

'Bussa,blissa.ApoDoni.for6imPc:mindohaor&C"'~~

lkminwiIlai:s,.·

(ThenApoUonius looktheletterandread.And,assoonasheunderstoodthat hewaslovedby themaiden.hisfacered~ned.When tbe kingsawthis,he took ApoUonius' hand,andled himaway from the knighl5andsaid: 'Were youtheshipwrecked man?'ApllJonius said,'Goodking,if itisyourwill, Iknowhim.'Thenthekingsaw that ApolJoniuswasoverspread withthe

) IJadson.SI.

(13)

rednessof.rose.Thenhetmdemoodhiswords,andsaidIhus 10him:

·Rejoice.rqoice,ApoUonius.forIhaJ:whichmydaughterwills.so my

willis:1

Two impressionsmay begamcttdfromthisSlory.F"nt.as maudlinasthe ApolJoniusIaIeis,there arealreadytheeccourreeeeeoflatermedievalromance;the deganceofmedicval courtlinessand politeness,andtheeasilyembarrassedherowho cannotopenlyproclaimhislovefOrhislady,areaDpresenIhere;clearly, suchthemes werenotalientotheAnglo-Saxom.

Second,tbesenseofcontcmporaneityshouJdbe recognized.TheApolJonius S10ryhas beensubtlyupdatedinitsttanslation&urnthe Greeklegend, aid theincestand brothelsoftbeGreekoriginal ha...-e beentidilycxpunged;thereare nowknightsand maidens.andallthegentilitysuch terms imply.AlthoughtbenintlKmtwyrncartin8of cnihldoesnolyetimplyarmoraidheraldry,thereisan intmion of rcle\1ll'a tothetime period.ltiseasylolOrgct thatthesecharactertypcsallexistcdwhentheSlorywastft'lg laidinEngland.andthat kings,princes.and shipwreckswere evidentinteallife.Anglo- Saxon narrators, sucb asthespeakerin"IbeSeafarer'"tendto speaklonginglyofthe past;)'diIsOOuldnot:bea.ssum:d that suchworks arenecessarily setintbepast.An Anglo·Sax;onaudiencemighthave identifiedwith themysteryandsenseoflossthaithe speakerin"TbeRuin"feelsasbeSC'CStbe worksofgiants,probablyabandoned Roman walls,long"gcbrocmto beorgum"-brokenmorubble· heaps; someintheaudience ...,.oukthave seenRoman stone withtheirown eyes,

(14)

Asthesettingsoflater medievalromancesbecameincreasinglyanachronistic10 theirreadership.thestoriesremaiDed consciouslysetinthepastor lookingbecktoi.

imdly,loa sentimenlallosr. age of Anhuror Cbariemagne.u CbritiendtTroyes writes froma timeeven thengonein~:"Thosewhointhepastobeyedthedictatesoflove

\1fCf'Cac:counledwliant,ienerousandworthy,butnow loveis turr'ICdinto •trifling thiIIg...JJIn oneOf CaxtO D'SearlyprimedboobiDEnglish.bedecriesthelack ofrrodcm men like RichardandHenryV,anigmltyasks."0 ye knyghtesofEnglond.wbereisthe CUSlOmeandusage ofnoblechivalrythatwasusedinthoda)'S~4Thisisa workfrom 1483alreadyiammtingchivalry

lIS .

monbundinstitution.In agunpo wderage.,lhe supposed innocenceof chivalrouslifegained.stntimerulanliquation;butthiswould not havebeenthecase fortheaudienceofa storyaboutjoustingwhichhadlivedinthe ageof joUSlS.

Therealityisthatrru:bofmedaevalliteraturewas written tobeconleJlllORI)'to itsaudience.forthewritingof literaturehadpoliticalconsequences.lewisviewed aduhery as anessentialaspectof chivalry.inwhich"'\hepoetIlOnnaUyaddrnsesanother man'swife...nYet:this poeticmode was criticizedandbecamemutedinlalerromancn astheirbehavioralcodeincreasingly"becamea guidetoconduct....16Bensongoes

l2JohnI...cycric,"The Map ThemesofONalric:LiteratuRM.l...arTyD.BensonandJoMlq:erie, cds.Chivalriclitmlurt(Kalamazoo:The Boardor the Mcdiev.llnstitule,1980) IlS.

DChrdiende Tr0)'e5.fu.!!:!II1121lf,qOOl:NinDeborahWebsterRogenand(\' OfA.Rogers.

I.R.R.Tolkicn(Boscon:TW&yncPublishers.1980)129.

J'William Caxton.-Exhor1a l ion 10theKnighasofEngland'"(1413).Ch ivalric:Litmture.. ..iii

~lcwis. ~l.

•I....orenaWaucnnan,-HonorandShamein

s..

GaMin ardtheGra:nKnight",in~

~90.

(15)

II

furtb:r.arguingthat.tndnion ofcourtlyadulterynevercxisted.%7Bothopinionspointto 01contemporaryconcern thatreadcnmightidentifytoocloselywithlhestorieslkeyread;

Englishromanceshadalwaysbeenwnerthanthose&omFranceinterms ofmora1ity(in Mabry,aduhery ultimatelydestroysArthurianci\iJiu,tion.11)Again.themodem viewpointistoascribea greaterdistanccbetweeetbeperceivedtimeframeofmedieval.

literatureanditsaudiencelbanaetuallyexisled:themotMl a.,nsandactions oCtile characters couldbehighlyCWTent.~also does not mourn alostwayofIDe;it gloriesinitsever-presenceandC;urmlC)'.howeverprecariousitmaybeatthe poan's end.Itsmoralityisprescriptiveandmeant forthepreseru;the narrator saysswdsceal -:

AstopossiblecontCIDpOrarycriticismoffk!.m:ylfsmorality.nothingisknown,

layswere no morethan the"croakingof harsb-voicedbirds.K29~itselfisstudied withanintensityits"originalpoetandscribemightfind~.Themanuscriptdsclfis plainandlacksornateillumination.and

me

scribebeginstorooItiplyhisuseof abbreviaf'lOnsintheIas1leavninorder tojaminthetextwithoutusingadditio nal parchrrers."Other thansomenebulousandcontentious echoesin~thepoem cannolbeproven10havebeenpopularorweD-readatanytime. Kiernan positsthatthe wornconditionoCthelastmanuscriplleaf impliesthatitservedas the book's outside

!7Benson, 296.

ltJackscn. 1I7.

111R.W .Ch.1mbm. Widsith (l9 36;Rcpr.New York:Russell&Russcll l96S) 2.

•JohnD.Niles,"Beowulf.Truth and Meaning-,A BcowulfH.ndbool. 2

JIKcvinKicman,Bcov.\IlfandtheBco!u lfMarMCripI (l 91 1:kepi'.Ann Attlor: UnMniryof MidripnPrm..19(6 ) 149.

(16)

cover.nThebfurmtmontheIo..ucdge ofthcleafrnighlsuggest that the bookwas handkdbymanyreaders;itmayalsomerely indicatethatone individualheld dwithvery

TheOntyrea!factwhichsu.ggeststhepoem'spopulariryisthatsomeonebothered

\\1Utclocknotes,uereare no recordsof Anglo-Saxon clericscomposing secular poems forthemselves!Jinatime before solitat)'readingwascommon,poems wereintended to bebrardbyaudirncnandperhapsacco~byaharp.as evensermonsoftenwere.

Someearlymissionariessangsecularsoag5toatU3CIcrowds..BothAldhelmandAlcuin.

despUchisone-time"\lJbacbasIngcldto dowithChrist?"outburst.knew and respected non.etuistianstories.~and Bede washimselfskilledinnativeminstrelsy.J5

Modernauitude$havebeen nokinderthan AIcuin'srtmark.Nilesrightly points outthat:manyacaderrUcswouldbe"ernbanassed10be asignoranr.oflheclassical antecedents ofth:ircivilizationastheyare or its natMEnglishroots.,.)6Despitethefact thatAnglo-Saxonpoetrywashighlysophisticaled(Brodeurclaimsitwas soinfleXIbleas tobealready onits waytodecadence)7), themythof Romanmissionaries encounteringa mindlesspeople dinhard.asweDasthe anitudcthat..Latincuhw-eistheonly culture...lI TheGcnnanicv.orldwasrich ""Mits ownimages.symbols.,andmusic.Cynewulf;"'00 UKiemaR, '''9.

] IDorothyWhitdock.TheAudit:nceo[aco...-u1fCOllford:ClarendonPress,1951)19.

}OW.F.Bohon,Alcuin&nd~ulf(N_Jerscy:RUlgcnUnivmityPrns.1918) 4.

l'

W.L.RenwickandH.Onon,TheDgcinningsof English Literature(london:CresserPress.

1939)Pt.I ,2"'cd..19S2.27.

:IllJohnD.Niles. ~(philadelphia:Univcrsity ofPCI'Il'l$yl....niaPres s..1999 )5.

IIArtIJur GilchristBrodcut,The Artof 0c0wu1((8cridcy:Uni1ocnily of CalifomLaPress,1969) I.

•Renwid.andOrton,27.

(17)

was~1kducaled.sciD composedoraIly.J·~itselfhadtobercscuNfrombeing LatinizedwhenTolkienremoved'The'from itstide.4/)Earlyacademicsmislabe5ed the poem as an account ofDanish\Wt'S.and itsverysunivaJmaystem from. renaissance theologian'ssearchtorpoliicalmaterial;prmouskingshadaftady usedeccouras of ArtIu'tobolsterthe..own genealogiuJ claims;PolydorcVcrgiI's~ (1534)wasmetwith .... stormo(obloquy"""whenhequestionedGcoffieyof Monmouth'sinflatedhistoriesof Arthur.whichTudor kingshadlongused as an official nationaJpastlOrpropagandapurposes..

liIeruy~criticismhadanequallydimstan.Victorianacademics an empeedton::claimthepoemas a Ioslprimal.nationalepicfOfthea-ownrespective countries.In 1897 Blackburncalled~"essentia.lly .heathenpoem"'2.Strong wentlinlcfurtherin1921incallingthepoem 001of"purelyliteraryinterest..••0

Problemsininterpretationwereexplainedawaybysimplyclaimingthacthepodor copyistswereiDco~~or at best,magnifyingasIighlGennarUc layor series oflays into epic: form.MasifMihonhadrecountedthestoryof JackandtheBeanstalkinnoble verse... TennysonandLongfclbw bothtranslateda fewlinee,but thepoemhasuntil recentlyinspired littlecreativeoutputincomparison10ChauccrianandShakespearean

JtBrodeur.J.

..SethLcrcr.~~IfandCorllemporaryCritical Theory". AEkowulrH andbook,329.

'. J.D.Mackie,TheEarlier Tudors\485·1 558(O!\Jord:ClarendonPress.1952) 27.Craig R.

Davis.,Bcoyoulfa ndthe;QemiscorGqmani£Jsm HNewYork:Garland Publishing. 1996)3.

.!InC.TIdmanhMajor, "AChristian W)Td:SyncretisminBeowulf'".EnglishLanguage NO(cs 32:3.Matdll995.I.

nJ.R.R.folIUm.Beowulf:·The Mon5Im and the(ritic5(NorvooodEditions,197 6)(1936)3.

MT~ien.l0.

Jl

(18)

mnc:diedlhisneglect.asthepoemseemsto haveinspireda wealthofquasi-adaptations;

therehasbeen a~rockopen..stringofc:omicbooks.a 1977parodyentitled

~.,andevenalinux coftl'Ulingprotocolnamed'"Beowutr.Moreserious litnat)'outputincludesMichaelCrichton'sEatm GrlbeIJC'3d.\libich incorporales echoesof the poem'splot elnnents,aswellasSeamusHeaney's1999poetictranslation, drylydubbed'Hoaneywulfby.",dc mh

literaturewithitsol' nset ar rules.complainingofHrothgar'sanaclronislicChristianity whilefreely acceptingthaiShakespeare's charactershave Elizabethan mannersinancient Grttk sdtWtgs.Acadernicshavetendedeithertotmder·anaIyzethe poem.criticizingit fornotbeing"somethingthatthescholarwouldhave likedbetter...suchas a heroiclay OThistoryof Scandinavia,or10over-analyzelhcpoem.Suchisthecasewiththe

"blirlheon"·blithe·hearted (180 1)ravenwho awakensBeowulfafterhiscteamingof Hec rc t, Critics..unableto see beforePoe,have variouslyfoundtheraven 10be. sun- deityand a symboloC.,heC'Vttprt'SefUdeathi\life:'" Thisignorntheun-pcdanticfact thathorne ravens stillinhabitIcelandic farms,wheretheyarc"' houghtof ascanyingthe luckofttle house....•AsimilarelWTtPle oftrusacademictendencyisfoWldincriticism

of Cha ucer's"Miller'sT. ...\lrkftthe rock ",ithwhich AlisonthreatensAbsalomwas

turnedinto a complexbiblicalalkgory.ThelheoryenduredWIlDa cortmentalorv.ho

'1Marijane Osbom ."Translations,Ven ions.lIlustnl ions" .A Boowulf llan4book.354.

"ToIkic:n,4.

"Marijanc Osbom,~Domesl:icalins the lla}TQ\'E'"in ~ 1 80 1(WilhSomeAnmlion 10

Alison'sStOll)w.inHelenDamicoand JohnL.eya-Ie.oi HeroicPoetryintheAngio-SnonPeriod (Kalanuno:Mcdiew.IIRSliMePublicalions,1993)316.

.. MMijaneOsbom,~324,321.

(19)

"

happenedtoberaisedinanW1heatedWmhouseexplainedthateven-reeksan:oftenused 10keep ruralbedswarmat nighl.49AsLewisdl)'lynoted,Manamazingknowledgeof Chauc:erianorShakespearianaiticismSOtmUnesco-existsweba~inadequate knowledge of Chaucer01Shakespeare..,jO

Itis00safer10ignoreaUliteraryimagn.<mndel',eyesarc describedastwo dots oflireinthebIac~"himofblgwn~6dlligge gclico51~hlunfiqer"'.'"from IUsC)'e$gleamedftameslike anuglylight..(n 6-7).SinceHonaicfimes.darbJCS:s has been symbolicofevil.'INeverthe~inunderstanding~iisessential10 remembertherealandeveryday nature ofnwnerous imagesandobjectswhichare now, centuries later.onlyintellechw concepts;"WecansliDsay'swiftasan arrow',butonly mcmbenof certainclubsknow justhowlMoiftthatis...1JTheAnglo-Saxonknewwhal:

arrows andswordslookedandfelt like:fromdailylife.Bede's storyofhea thC'ns comparingman's life to asparrowwhichfliesthroughthehalland backintothedarkhas a metaphorical meaning.but ","'Ouldalsohavebeen familiartopeoplewho hadseen sparrowsdo exactlythis.

Theconcretenessor lhl:SCory may have historicalgrounds.Academicsare not convincedthai~derives from layssuch as Greuir' ,Saga.andthe argumentthat thepoemderivesfrom aScandinavianoriginalisnow metwith "'aconsensusofminh."') Whatismoreacecpl.edisthattherewasarealHl gdac (orat~aChIochi1aic:hllS),

(20)

recordedbyGtegoryofTounin575 as

bema

killedbyFrisiansduringacoasuJraid.:I<e legend takesagooddealoftimr:to grow,andthecriticalassumptionrerds tobelhallhe poet.lilc;eVirgil,aLso"casthistimedOtheIons-ago.becausea1readytheIoni-agobada specialpoeticalattraction.

oJ,

Butmepoemisabout..~windagum".'"thesedaysof strife"(1062).and001about a lostpast.Agreatdealofcnergyhasbetn expendedon attacking ordefendingBeowulffornolactingas•kingshould orwouldhave.Nritber p:nitiooisaccurate.,forthestorywassetina historicaJEnglishprnentwbeee theroleof

•C}"fitlgwas001fixed.Ifthen'isambiguityinthepoem,itwasinl:enaional;thepoet

wroteabouthisowntime period and theinstabilityhesawin it.

Tbeeewas noclearbreakfromthe literaryvaluesoCtileAnglo-Saxonsandthose ofthcmedievalromantics.New poeticstyksdo not creerethemsetves;asEuropean culturalinstitutionsevolved, literatureevalved10mirrorthern.~alsoreOectsits limeperiod.andthe senseofcontempor.uy'realness'foundinthepoem indicatesa conclusion:Beowulfwas notantiquariantoitsownaudience.butratherreOectN(be vaJuesandinstitutionsofAngb- Saxon England.Ahhoughmodem5OC:tetyhasinmany waY'outgrown the Romance ofth!;Roseandthe melancholyprince dyinginhis lovesickness.J6theliteral earthinessof ttle OldEnglish language. withtherealismofthe dragon"sniffingalongthestore'..~17..'"!lone M.zfterslane"(2288).makesit cotdmtpOl'al)'again.InHeaney'swords.,"illivesinits ewe continuousprc-senl.""

SoOWhitelock.,40.

IIToIkim, 20.

~Lewis..M!m!:x.I.

:1..-is. ~ 57.

Hcancy,a:,

(21)

11

Disputesoverthe poem'Sage havebeentheAJsace..Lorraine oflk2mM scholarship.withdetailedargurnmts placingits",Tilinganywherebctwftn theseventh

«ntury(GirYan)andtheelevemh(Kiernan).thedale ofthe~itself:Butitts safetosaythatthepoeminiLspnesc:nIfonnwasprobably\\on nen do"'natsome time duringthetwocenturies between700and900 withoutcloudingtbcissue:oCtilepoem's tonlcmporality,rmstof the poem'sdetailsofsetling and characterwouldhavebeen n:cognizaNethrougb ndanyof tlaetimesinAnglo-SaxonEngland.Itsaudiencewould haveknownwhatkingsandbaIlslookedlike fromexperience.andmayevenha-..eheard thepoeminthesametypeofhall.making~astorythatremainsrootedinand rdevanl toilspr-eseu:.

Thisconcernis•conceplwhichrequmbothexpansion.Therearethreekey aspectstothe kIcaoft imc referenceinthepoemwhichdeservediscreteexaminadon. II isfirstnecessarytoeJWnincBeowulf'sfunction asprinceand kingintermsofthe changingconcept ofkingshipinAnglo-Saxon Englandinordertodct:enninebow credibleBcowulfwasukingandcharacter tothepoem's audieru.Sccond.thejdeaof Beowulfasa real chataeterisimportant;hemustbeacceptableas arealisticandethically justifiedcharacterinorder10function asa belevablero lemodelforthepoem'shearers.

Ust.thequestionoftimc referencemustbeformallydiscussedinlennsofhow indicatorsoflimepositionandsequence arehandledbythepoet.Ausefulthesison both time andtheheromaybefoundinBakhlin'swrilings,which can provideinsight intothe questionofwhere~issetintime foritspossibleaudience.

(22)

Thewordpossibleisimportant.Allofthesc propositionsare predicatedona likelybutlqIfOvcd,andCOreowunprowbk,assumption:that

me

poemhadanaudim:c.

Itismoreimportanttokeep~rr:sclf inmind.andto considerwhattheftmiomof thepoemandpodmayhave beenrather thanwbetberthey were acco mplished.Thetext

or~'. machinemadeofwords' uWd1iamCarlosWilliamswould say.5fsays

byclassicaJmodels.For eumple. as Robert Bjork notes, ourideasofproper plot sequencereflectan Aristotelianbiasratherthansimplescquentiallogic;1lOthemany digressions.wiUchcan makeusfeelthatwe are being"chamel-surfed into another poem...may001havedistressedanAnglo-Saxonaudience.Thequestion oflimc referenceherecalls for aformalistmcthodoktgy,inananempt toseewhat thetextitself

$3)'5'olIithouttheoveNlnalysis"'iUchhasplaguedAnslo-Saxoncriticism. M MitcheD andRobinsonagainpolitelyCOmrne1'l.,inrejereece to"IbeWtk 'sLament..,"'theonly available curb10ever more ingeniousspeculations"iscommonsense.6JW"ttoout anemptingto seeifthercarcrealisticp601 rtaSOMforcharactersto actastheydo.onehas thelevelof dialoguemlployedbyBlackburn,whoarguedthatthe~lext¥oOWd meansomethingelseif itwasreplacedwithdifferent words.6J

,.MarcHudson,~(Cranbury.Nl:AssociattdUnivers ity Press, 1990)25.

IIIRobert E.Bjork. "Oigressionsand Episodes".A BeowulfHandbook.200.

61Hc:ancy.l iii.

tlMitdJdJandRobinson.249,

~FABlackburn,MTheCllrntianCOOrin&inTht~LewisE.Nicholson,ed..A!!

Anrho!ogyolBcowulfCrititism (NotreDame,IN:Uniwnity ofNl,'Itr'cDunePrfts.196] ) I].

(23)

19

Cbaplt'r2 Kl.apbip••d~

~ts.firstandfomnost••royalist'spoem,depictingapurelyaristocmac world.1Theconcernsart'those ofone class ofwarriors;thefocus ofaetiondthe king's meadhall:"wenever secpeasanlSengagedingrowingtheir foodorbrewingtheir ale•...J Beo\lrlJIf ent crslhcsto ryas aprinceanddies.king;indecd.lbereartover thirtydifkrcnt wordsfor'king'inthetext! Despitethepersistentvio~nceof Beowulfs world which appealed to earlyredlscoverersorlhe poem charmedby''wild and natural"Anglo-Saxon poetry'.thereare elaboratehaUritualsand alengthyroyal protocolfor actionssuchas approachingHrothgar'sgifSfol.Thewanion seem10ktlctheirIivnaway fQSting.

drinking, and quarreling;yettheevenings end withthecompanyrisinginunison(651).

IDik~MtbgartheHorrible"canoon.King Features Syndicale,24 May 1986.

1GeorgeClark.~(Boslon:TwayncPublishm.1990)ix.

JEdward B.Irving.Jr.lntroduetion10 8«Mu 1f.(EngbuodCliffs.,NJ:Prenlice-fJll l.lnc.•

1969). 20.

•fkw.-ell D.Chickcring.Jr.8cr.J".ulf(ToronIO:AnchorBoob.1977)S.

,John D.Nilcs,"~Ir.Truth,and Meaning".RobertE.BjorkandJohnO.Niles,cd~ Peow!Jlf Uandbook (beter.Uni\.~CyofExel CfPress.1997)l.

(24)

Even thedispensingofmead. undertaken byql.l«nWedhtowVl-.tJHcorol's""5elefur·

"'balkup"(619),is.ccmmnialact..

Yel.as thecartoo n aboveindicates.,theseareallrolesinchrunologicaJnuxin.

AngIo·Saxon limes.TitlessuchISking,prince,orVihng maysuggeslsomctNng more specificandfonnalloamodemreaderthantheymighthave10.contemporaryaudtence.

Vikingslikelydidnotthinkoftheir activities8.'1dCTlOtingatraditionalprofession ortrade. faScandinaviacspccially,thetitleoflcingwas~freelybymanymaleadultsofa royalkin"';the etymologyofC)'PIingilselfismerely'sonofthekin' .Thedistinctions bet"'ftIIGermanic:andRomanfonns of go\'mVllefllwerebothwideandtroublesomefor doseinpositionsarpa werinAnglo-SawnEngland.TheGennanickingderivedhis authorityfromthe consentor hiswirmrandfromthe generalprinciplethatrealpower lay inthewillof theJoIc.incomparison tothe Christiancaesar,whoruledinprincipleby divineordainment.

For~theimplicationsare considerable,foritscompositionjesinthe centurieswhen Englishsocietywasmovingaway fromthef olcrihland towardsproto- feudalism.7Thepoemdoes notdepicta static.idealizedandearla ronnofgovemmert..

but portrays . societyintransUtQnbetv.rcntn"baJ andmonarchicalformsofrule.'Both Hrothgar and BeowulfareclWI'lples ofthesechanging'o'iewsoflingship.andinINsis thepoem'srelevancetoitshearers;thepoliticalimplicattcn1scf'tbetwocharacters'

6HenryLoyn, TheVikinUinBrilain(Cambridge,MA:Blackwell Publishers.1994)~. IMichael J.Swanton. Crisisand DevelopmmtinGermanicSociety7()(1..800 (GOppingcn:

KiirmM.TIeVerlag.1912)12.

ICraigR.Davis.,QcowulfandtheDm!iseofGenn.lnic J..qmd (NewYork:GarlandPublishing.

1996).i.

(25)

"

act ions"could hardlyhave beenWlSl onitscontemporaryaudience....Thepod'sSUCttU inpresmir!sthechangeingo~worldviewstoanalX1iencelikelymadeupof bothGermanicwarriorsand. clergytrainedbytheRoman.churchmightalsodomuchto explainthepoem's survival.wo modemlimes.AsS\loantondrylynotes. "less acconmdatingpoets,like uncoR1"Omisinskings.mayhawfoundtheir business broughttoarapklCOnclUSk:ll1...II)

Aswithmanytraditionalcultures,'o\isdomisimplicitlyassociatedwithagein earlyGmnanicsociety.HrothgardescribesBeowulf8$wisedespitehisMgeongum feore"-youngage(1843),andtheyouthof'tbefoolhardy(M-{onc)Hygelacisalso emphasittd(1969).Thepoet~izesthis pointofBeov.ult'snewIy-eamedmaturily uponhismum10w Ilandincomrastto HygebcaOOHygd',inexperience,~ Beowulfseemsto have"agedpastthem...IIAgedid notdisqualifyoneas an effective wvrior,iDdecd.Ongenlhcowis

an

lhe more"eaJdcedegesfulJ"'••terrible' ..ctnan (2929)

•becauseon us yearsof experience.U

Age also gaveonethelegitimacytojointhewitan. thebodyinwhichtheessential willof lhefo/cresi&d.Apatentageof~nobility"IJdidguarantC'Cacertain

amouruof poliltcaltnfluence.butitwas notautomatic;fewcontinentalfamiliesbefore thehighmiddleages (:Ouldsuccessfully prosecutelheir"inalienable righll0 go on ruling

'Swanlon. IS2.

10Swanton, 13.

II~AbrahanL"TheDotuumofBeowulf".Phllologitl.1OuarlCftvn:.3(1993)274.

1~Leo CarT\lthcn."Kingshipand Heroismill~utr.LeoCarruthcn.,ed,Heroes and Hero ines inMo.1ieYai Ertclishlilmturt(Cambridge: D.S.Bmwcr.1m) 26.

lJSWUJlon,17.

(26)

Dislincttoasof rank continuedtocrumbleilltransplantedsettlementsafterthemigraJ:ion periods.andespecially50inplac:cs withastrongfrontiermentality such as IcelaOO.With theearlyGermansthe:senseof royaltyas aninheritedrightisweak.Successiontended tobea corJllC1icionamong princes;eveu CharlemagnewaselectedandnotsinW eb'atcdtoregalswus.ISSuchriectionsmay often havebeen.formality;yeteventhe SUCttSSion of Charlemagne's sonLouiswasnotautomatic.Abilityonthebattlefield guaranteedmoresolidprestigeamongAngio-Saxons.Acomparisoncan be madewith NorthAmericanIndians., where there was littleof apolitical commandstructure;chiefs tmded~Iytobeprovenwarriorschosen on anadhocbasis.1611Ic: combined cJq)«Utiom orthegud-cyning(war.king)are never\IU)'separableinrealityorin dramatic6teralw-e;whenCharJemagne'smenexclaim'"1cs reaestvassals!"·thSkingis a soldier!(3343)inthe~it ismeantashighpraiseindecd.17

Theposition of king,whenitwasitselfattained,waslimitedInscope.L.ac:kinga literateadministralionandtheorgansof modemgovernment,IIearlykingshipheld few materiallt3pping~O~SaxonkinginSaxoGrammaticus.Frothc,isadvised by his retinuetogethimselfawife10mendtheirraggedclothing."In~thereisno

.0J.M.WaJ1ace-HadriILThelong·Haired Kings(london:MdhuenandCompany.1962). 20.

I'

EjnhardandNaderthe Staf!!!!!l;!'q:TIW!lives ofCharkmagne.trans.LewisThorpe (Hat'l'l'll.lndsv.orth:Penguin,1969~51.

I'Richard A.Preston.Alex Roland,andSydney F.Wise,MalinArms(Toronto; Holl,Rinchan andWinston,Ine.,199 1),6 .

IJQuotedinEdward 8.Irving,Jr.,"HeroicRole-Models:BcowulfandOthers ",inHelenDamico andJohn~k.Eds.,HeroicPoetryintheAngJo..Su onPeriod(Kalamazoo:MedievalInstitute Publicaticm,199))lSO.

1' 1.0)11,6.

••Riidl ic Ginan,Paw.utf andtheSe\mthCemJry(london:Methuenand Compaqy, J9}S),47.

(27)

P:!ic:alionthatHrothgar'shrebeant.dgrandhallsoftheirown.Poweritsdf'was

\mSlRandprecarious;tollCemporary Frriisbhistorianswerejustifiablyconfusedin cklnmininawho wasinc:harjewhenrealPJYr'U'layinthemayors o ftbepalace.

ManersinEnglandwereno5essopaque.AI 01'11:pointWessexhadlivecynings., andMerciankingsreferredtothemselvesasdwasincharters.20downplayingthe regal implications ofkingshipinfavoroftbemore tangiblemilituyCOMOlationsorella.The righllO rdlcl againstunjustUtgswasimplicitlyassumed.and oftenutilized.R~power emanatedfromthewi/Q1lasthepeople'sreprnetUlNn;thllSoolytheposil:iooofkmg andnotthentividualholdingitwassacred. Reglcidccalls for00morethanaIUgher _rgild.ThiswasinclearoppositiontoRomanmodesanditspre-a.islianC'Xlre11'aof emperorveneralaon.Thelate Romanviewoforderostmsibl)'saw finalauthorityinthe caesar asthevoice ofttle gods.Major portionsorearlyEurope envisagednosuch relationship;oneGallicchieftan,Ambiorix,madetheunderstandable: complainttoCaesar thatthe peopleruledhimas muchasheruled the pcoplc:.11

Although lheAnglo-SaxonramilywUthadlittlecontrolin dc'lmnining succession. itwas~bdessPO\lomuJenough10underminewhatlittle ordertheking couldprovidewith theseeminglyomnipresentkinshipfeuds\loiUchfigure50prominently inmedievalhistoriesandliterature.Belongingto akinasthecriterionofmembershipin acommunity;Beowulfconsistentlyintroduceshimselfbymeansof explaininghis pedigree andisconventionallyreferred to as beamEc~ol.uGrendel, significantly.is

;'lISwamoo.26.

:1Caeur.De BelloGallav 27.CiredinSwuton, II.

2J

(28)

doubly ominous because'"niOhiefzdcrcumon"·"'they did nolknowhisfinher"'(l3S5).21 In • ",u tldwithDOpolicelOn:c.kimhipfeudsweresotinntymlmlchedthatthebestthe chun:hcouldinitiaDydowastom:ouragecoqlCtlSationin thebrmofpaymera (t''ergilJ).Ascrimeswerean offenceagainstthe common customandnotyetthe'king's peace.n,ttaewasoftcnlittleregalinten'a1lionpossiblcaM kings.ifnolpersonally involvedin thefeudtbemsdvcs.tendedto stay oUl ofsuchmatten.24 A:sIDUICbascrit:ics readtragedyintotIM'SWc:as toldin~theeisa plsitivecloSUle10thc story:

Hildeburghreturnsto ber people.aod atitsending "gamen eft 1stAh"· "'revelry roseup again"(I160)among Hrothgar' smeninHeo rot.Theoccasiono(ttlestory'stc lling. joy overtbeendofGrenderslong anac:ksonHrothgar'smen.does DOlseem to indicate a condemnationof revenge.2)

Thesensethatjusliceresidesinthekinisconcomitanl:\lolththelackof moral oppositionbetweencombatantsinBeowulf.thesense oftheenemybeing-magin their actions. asopposed10merelybeingontheotherside.isa mirdsetstillindevelopmentin thetext.Theprimeconcerninfeudingwas lossandrestitutionandnotethical juslificalKm;theconcqJto f personalor collectiveguiltorinnocencecameonly'"withthe slow evolutionofthe ideaofsin...u; At a nationallevel,Ongentheow,though anenemy oCtheOears,isstiDpoeticallyreferred toashis"'Cokes hyrde".theshepherdorms

UGillian R.<>verina.'"TheWomenof~:AConteK.t forInterpn:tationRPderS.Baker,ed

~If;BasicRea~(NewYork;Garland Publishing,1995)223.

SWllInton,,36.

!4Da...is,26.

15JohnM.Hill "'SocialMilieuw.A~lrHandbook26S.

::t[)a"idWilliams. Cainand~ulfA StudyinSecularAllegory(Torooto;UnMniryof TotonIOPress. 1912) 1.

(29)

people (2981).17Much~$Cholarshipofthcl940s andearly19SOswas writtenina politica1ly chargedaumsphere."whentheappm:iationof'BeetbovenOfGoethebecame guilrysecretpleasures...uandwas notpanicularlysubtleinsemim:m.Thisperiodhas passed,butthereisstilloft(l1acriticalassumpcionofmepresence ofst4te:s andDidional idcobgiesin medievalEurope which didnot)'d exist.

Vikingssaw their earlyraidsmore as "joinr.--stock venturcs..zt.than asadsof poUtical.signi6cancebyaunitedpeople.Pillagingputicsdid 110Iembodyanyinhermr.

~towardsEnglishmen,andturnedtheir attentionsatwilltoFrancia orwhcmu pickingswereeasiest.TheEnglishand DaneshadcoexistedinBritainas tradingpartocrs for c:cnturicsbeforetheraids.and the chroniclesbetray ancmotioDof surpriseand shock 0\ulheseviolm.incursions.)OItisonlyaslate asthebattleofMaldon (991)thaame Vikingsarcfirmlyand distinctlytbought of b)'chroniclers asa"1a~re¢code"·aloathed people(MaJdon.90);theimplicitmoral wrongnessofttle encmy's attackisgivenasa reasonalone for resistance.

Additionally,thesense ofbclonging to adistinct couraryas opposedto apeople in~islessthansolid.ItisonlybyI100that p1aindclincationsbctwcenNol""'3Y.

Swcdenand Denmarkexist;JINorwaywas itsclfnot unifiedUDIU after900underHarold Fairhair.Inopposition tolaterEnglishIitcralUrcwbereitisassumedas a manerof course thai royal roots originateinFrance. Bco\1tulfisof thcGcatishpeopleandlittle

lJCatTUthers.21.

211RoyMichad Liuzza.,"Onlilc Datinjof~.Heroes . 1IdHeroines285.

~~IS.

Jill..o)'n.l9.

JlLoyn, I.

(30)

mentionismadeoCQeatIandasaphysical plac.e.Thisethnicas opposedtotmitorial identificationwould likelyhavebeen thesituation duringthemigration periodfromthe COl1linmltoEngland,whentherewasnonatM tmilory to idemif)'with.

wonttoemphasizethesharedfamilyliesbetweenEnglandaOOOmmny.writingin738 that"We areofODebloodandonebone...,2 HrothgarhastheVandal Wulfgar as8guard I1hisc:ourt.lUIdno onefindsthe~oftheforeignertobeanoddityorthreat;the

poet.""""""

tholHrothgotishis_ " . friendaOOIonI(360).Unguistblly,

therewas littledifferentiationintheGcrmarUclanguagesbytheseventhcentury.and men suchas WtlfiidreportDO"'seriousimpedimcu...uinco~nduringtheir missionarytra\lelsamongtheFrisiansorDanish.BeowulfofCO~.l'ftdsno interpreterin histra~ls.andevenByrhtnothandhisVikingenemies aredepictedas und~nd ingeachother'swarcries acrossthecold Pantcwaters atMaldon(991)near theclose oflhe Anglo-Saxon age.It isonly indirectlythaiByrhtnolh remindshis warriors oftheirnationaldutyto ....E~lrfdeseard"".Ethdred'shomeland(MaIOOn, 53);

theprogression of earlyEnglandisfromthekin-unittotheethnic polityandonly fOmlativcly the state,and theliterature mirrorslhistransition.

ThepoetbegmBco~llIfbyrcfermgtotheglory of the"P:odcyninga",the people'sIcings(2 ).Theterm can mean botbthekingofthepeople and ofthenation.

Thissemanticambiguityisreflectedthroughthe textandthrough the limeperiod.

u..CHIOrOsonpiM t ltk IUlOOSHJIUft.us."lnlany D.Benson.Contradic'lions:fromBoov.\Ilf to

~~Idd.VT:Ashg,atcPublishing.1995)23.

(31)

27

Feudalism

was.

land-basedinslilution,andinthedisimegratiollofRomanorderland was'increasinglytheone possessionworthhaving...)4 Aswithsomany western insIitutiom,there

was.

militaryadVUUgC:10feudalism,II1Ide aDthemore pressina:with the devdopmenl of tbestmrparoW1d700andthegrowingnpemcof cquippingforwar.

Charlemagneformallyaheted thebasisofmilitaryservicefiomtheindividualto those hold ingland.TheViUlgsinitiallyrUJedfor goods.wives.andslaves.fOr.allLoyn argues,therewas110lladitionof primogeniturewtUcb\Wuldhavesett~thequestionof statusandsuccession.UYettheOanes eventuallydomakelandtheirprimaryintcresl, andwomenandchildrensometimes accompanied latercampaigns.J6

intact;Hygclac seemstoneed00permission10makeBeowulf.bndgranaof seven thGusandhides(219S).Thetitlecnihl.originallyreferrins 10ahouseholdretaineror diW hegtl(steward),rtgraduallycameto have connotationsof landownershipand gentility ratherthandomesticservility.Thiswasa clear evolutionfrompre-migration practices,whetethetideofkinghadnoinherentpropertybasisal

an.

JIYetthetransition was notcompletelyunidirmionaJ;evenMercian kings suchasWihtrzdarerecordedas beingkingnotof'KentbutoCtheCanIWllfe.J9

Setbackswereindeedthe caseintheslowsynthesisbetweenRomanand GmnanX:conceptsofpolilical onkr.Akuin adviKdCharlemagne todisregardthe }OW.IIace-H.dril~12.

l'toyn,16.

~1oyn.46.

IIPda

cess,

TheKnightinMedievalEngland1000- 1400 (Drover,NH:Alan SunonPublishing.

1993 )12.

•S" utcn,17.

"S"aI'llOn.26.

(32)

'turru tl'oftbecrowdbecause"accordingtodivine law,thepeopleare10belednot followed....0butthecontinentalSaxonsapparentlydid notbuy iNaRoman modesof politicalthought.resistingCbarlmlagnecotbecausebewasforeign.but becausehewas an authoritarianruler,Saxony itself

...remains.QtI1lCI'ofdenn:ratic resistance into theelevembeem..yand beyond..no...DOnxdioljonbyprincesbutcIemondma\hotthekingbe madedirmlyaec:essibIe10hispeople.·'

Naturally,thepaucityof documen ls leads 10qucst ions of inlerpreta t ion.Tac itushasbeen eccusedof wishful.thinkingfordepictingtheGermansas nobk savages;1~-cenlury GennanscholarsequaDypaimedaIoslgoldenage ofdemxrxy.IOrgetting Wtkings werecho~outof a relativelysmaUpoolofNue-bioodedclaimants. Much ofthe growth of centralizedorderisattnbutablemerelytoitsgrowingpossibilityfuelkdby technoklgy and populationandnot a sra-changeinsentiment;nevertheless.the concept or NlebypublicCOmeniremainedstronginEnglishlaw.

ThespreadofChristianitywasanadditionalimpetustothegrowthof monarcby. Pan ofOuistianity'srapidNordic:aceeptanc:c: was due totheattitudethatgods.as~Uas rulers,werel'tplaceableutheydid nolplease:

Thebardnecnsity of relianceon selfand companionsinthebitterstruggle againsttheclimateand naluralconditionsledto acuriousanirude ofequality towardsthegods.TheScandina..ian didnotcreeptothedar.Thegods themselves"lottesuljecttolestingandopentorejectionifastrongerdeity thantheyappeared.~-

.."Popll1l1.JilalDsanctiQII~Jdi)"inasdut:~ttthLs~s,_ J~qlle1Jthu.RQuolcd inS""anlon.13.

"S~ 2J.

u~ 4.

(33)

2.

Forsome,Christianitypromisedsuch. stronger deily,suchas onel;Orwcrtin~ wboexclaims.."'Grey~imerFfC)ja."·'1 thinkFreyaisa bitch....lSuclunattitudeis paraUelcdinthepopularstoryof BedeaboutPaulioos'missiontoNorthwriria in625.in whichCoifi.theheadpriestor kins Edwin.quicklyandcynicallyrepudiatestheold religion becauseit"hasnovirtueorprofit..init."To Bede

me

unexpectednessoftheact isproofof God's providence;butheoverlookstheunderlyinganiludeof1hepriest:the godsan: repIacc:abIeiflhey donot producethegoods. ButChristianitywasequallyopen totesting;CloviswasaSC'CtdfOlloweruntilsureofpopularsupport.andEofpwakIof EastAngliawasassassinatedshonly afterconversion,U Bishops~DwoAlfred's time preferredtoavotdbecomingtang1edinsuccessiondisputes.andkingsas lateas CnUlstill hadtoprohibittrtt-v.'Orship.

Yet Christianityandthe monarchyconsciouslysupportedeachother.AsEarl claims.native religionssupportedapolitywhichno kmgerexisted.oK> Pope Gregory, alternatively,appealedto ..€Ihelberhc'sdesireforkinglyprestigebygivinghim heavenly justification.writing"Almi ghtyGod raisesupca1aingood mentoberulers...' Alreadyby 710,writers:suchasQolfridof Jarrowstalelhat kinglypowerderivcs 001 fromthe/ olebut fromGod...State prayersand theanointingofkings wi.hitsanendant ritualssoonfOllowed.Theconsecrationof Charkmagne as HolyRomanEmperorin800 was representative orlhis changingrnindset. fortheconcept oCtile'king's peace'was

~lQoolcdinLarsLOnnroth.~(Berkeley. Un;vmityofCaJifomiaPress, 1976)216.

.. Bede.Ecclesiastical HisloryoCtileEnglish People.InJames W.Earl.ThinkingAbout Bcoo,o.uIC (Stanford:StanCordUniversityPress,1994)51.

IlSwanlon,27.

"Earl.52.

•"Bede,inDlvis, J2.

• S"anIon.SO.

(34)

deYelopingabngsidetheCM:stianconcernfOrcrime as apersonaland.rmral Kt...Tbe RomanviewoforderandjusticeflowingfromGoddownwardwasgraduaDyovmaking thewitan.

~canbereadas a microcosm of theseissues.Thestory does not

ananc~LouisXIV.proeJamnshimself/'jlat.There~subtk:semanticandplot shiftstlroughoUlthe text demonstraling the topical tensionsbetween therok: oflcine as agent ofQodand as agem oftheprop'e.Inthe beginning oh hetexttheshifthasalready begun;smallgroupsofmagjJe(tnDes)arewktsingtheirethnithomogenei~by submittingto therule ofaneighboringupstart.ScyldSeeling.Seyldarrives Moses-like outoroo~re."ofery6eunborwcsende"·"overthewaves asachild"'(46),buthis dynasty issetinmotion:regalrWepasses fromhimtohisson.Beow,and thento Ucalfdene,inanapparentprocessofdirectsue«ssion.littleisknownabouethepolitical developments oftbe Swedes, ahhough matters are nol sofixedsoastoprevent Ongenlheow'ssons fromrebellingand seekingoutside help.Criticshavemoreoften usedaco~nbeweeethekingdomsofHrothgarand Beowulfto ilIustra!e diffemresinkingshipstyJes..Leyme~Hrothgartheidealmonarchinthepoem lOrhavingthe"'discrctmn andmelU16a,,5t\\tuehBeowulfapparedlylacks. Thetext wouldseem to disagree witbLeyerle.astheGntishpeoplelaud Beowulfat hisfUJyralas

"'mannummildestandmo~wa:rust"·"mildesttohismenandmost gentle"(3181)of

..WiII'ams,I.

-Davis.,70.

,.Johnle)'erle."Bcowvlflhe Hero andtheKing",MediumtE'llnl:U:2 (1965) 97.

(35)

earthlyU1gs.IIismortcertainthaithetwodwactmdo significantlydifferpoli:ci:ally intheir rmdesof ruling.andin50doingdeJronsl:ratethe shifting toneso( go~

which ..~co~i:ssucsfOrtbeaudieDceo(tbepocm.

Thebegimingsof Hrothgar'skingshipere neither dearlytribalmrfeudal,ard yetthereis.sense thatlhepxtseeshisMe inmoretnditionalGcnnanic:termsof

oot the first-bom:theacc:owcofHeaIfdane'schildrenlists'"Heorogir ondI-IrMgMond Halgatil" (61).HrothgarisDOtautomaticaUykingbut mustprovehimselfbyanracting followers:"'himhiswinetmgasIgeorreh)Tdon".hisfriendsandkinsmenwillingly obeyedhim"(65-6).TheDanishkingdom,moreover,is...dividedooJlUllUIlity"'~where somefollowChrist andothersheathenism;

me

tnOOJcharacterisassertedint.tmlackof regal6nality.Hrothgar possesses asonof primilivegod-Ukestatus as"betrulymakes . wo~]increatingmenameof Heorot;""5c:ophimHcortnaman" (78).Heorotisnot.

teuda.lcourtbutapeople'spalaceS4 (jolcsmk), where everythingissharedexc:tpt

"'fokscarcoodfeorum gumma". the COTmlOnLandand thelivn of men(73).1k emphasisoftbislinerecallsthai(ormanykingstheoppositewasthenthereality,the assigningoflandandpeople10caretakers wasthesinequa nonoffeudalism."

' lTheodoreM.Andenson."Hcatha!SacrifICeinBoovrolf.ndRimbert'slifeof Ansgar".

McdievaliaecHumanistica13(198S):6S·74.

JlIrving,IntroduetionlolJcoy,lllf.31.

"'SlIlo antOll,90.

"Davis,141.

II

(36)

ItistruethatHrothgarisno lnbal warriorinpermittinghissonsand Beowulfto fi&.hI.tOrhim.Fromthissuncc,inHrothgar's'"passive1;OUf1.""hehassceminsly abdicatedhisduty as protector. Yet the dismissivenotion that Hrothgar~Iyhandsout advicein.acapacity"thoughtmost suitablefOrsenior citizens..nisasunkind asitis inac:curate;Charlemagnealsoletshisstrongson.Louis,.ligbIfor himinoldagewMollt censure&'OmCOfll~wrilcn.51Htothpt isdesaiJcdin hisyouthwith00mincing words;bewas"berespedgyfm,IwfgesweorOmynd"."given successinbenk , gloryin war"(64-5).ToBeowu1fthemanisnot adoddering kingbuta"gomel gMwiga"· old warrior(2 112)whoremembershis'11ildestrmgo".SlmJgthinbanle(2113).Thet'M) addresseachother aswillt':&icnds,butwiththecofUlOtationo f beillgfelJowoortradesin armsandequals."Theflavororthesceneisnot ofHrothgar asakingsetabovehis warriorsbutas an experiencedsoldier withthegrey-haim1 practical\\'isdomofhis"'TtOll behindhimtogroundhisactions.

YetGrendelcomplicatcseverything.Asachallengetothe harmonycf'Hecror andto Hrothgar'srule.,Gn:ndeldemonstratesthecontemporaneityof~andthe changingopinionsofGmnanic government.fortheoldsystemisshown10beinadequate 10standup10him.60Tbepeople are notunitedbyastrongkingand splinterinto desperateheathenworship;the"'"itanliesimpotent.Locked into amindsctofkinfeud and rctn"b.ition. theCOWISC~Bcanadvise00otheractionthan10offerpaymentstothe

~W.T.H.Jat kson,TheHeroandtheKing:AnEpicTheme.(NewYork:Columbia University Prcss..1982)132.

l7Irving.-Heroic:Role Mcdeb",3S6.

Sllqaie.100.

"SwanlOn,,30.

IIOSwa nlOl\,101.

(37)

JJ

killer(1'6).GrendelispartiallymotMiledbyspite out ofbeins excludedfromthe kinshipofthehall.butabobysomethingmoreintrinsicaUyevil fOrwhichhebears

"'Godes)Tft".""God'sire"(7 11).Thesystemo(w:ngeanccandretributionisinsufficitrt.

(0explainGrendel'sinhercnlenmitytowardsman.Grendel'smotherkillsAscberein order10avengeherSOil,but thereisno indicationthatbeTanackswillDOtcontinuein the samepatternas<mnders.

PetVer.iCIy.atthis pointHrothgar's court begins(0adopttheconccptsoffeudal rule asWealtheowcampaignsfortheir childrm asthelogicalsuccessors10Hrothgarand blocksBeowulfas aregalcandXlatC." But hermotivationsare maternalandnotbased on theevolutionofDanishpoti:l:icalthought.Furthennore.themovenetonlydestabilizes Hrothgarbydefyinghiswishes,butis futileinitself.Thepoetforeshadowstbatthetnbal.

ptaelicesofsuccessionwillpersist;Heororwillberacked by'"cc:ghete~".

theviokrchatredofSOD-in-law andfather-in-law(84) ,culminatingintheburningo( thc great hallitsclf.

Hrothgar' s actions afterthecleansingofboththemereand Hearneare additionallyinterestinginthatHrothgarreclaimshis authority by btcominga roleroodd forIncyoungerBeowulf.despite the failureorilleDanes10faceGrendelthcmselves. Thesamemanwho hastobeconsoledandrestoredbyBeowulfafter Ascbeee'sdeath 'Aoiththewords"Nc sorga,snotor guma.l"·"Grieve not,wise man!"(1384)DOWbecomes a mentor.lecturingBeowulf ontheevilsofprideandbyadvocatinghimastheGeers' futureking.Hrothgarstilldefersto the authorityofwilom.SlalingthattheGeats "'Kiran

~Earl,12l.

(38)

nzbbcnIfagcdosennecyninga=nignc"."'willnotbeable10efcose a beeerking"(I'~

I).Thethemeorageconsistcnlly informsHrothgar'sfinaJwordsinthestory,i>rhis longreignof"'hund.mWm,-,fiftyyean(1169)iseventuallyendedas ")1dobmamI megeoeswynnwn"·"old age removedhisproud strength"(1886-7).Thesagacityof Hrothgar'snpericnccculminatcsinhissmnonette 10IkowultinHeorotinthe celebrationofthecleansinaof the mere,where.byinverse~DtoHeremod.

HrothgarremindsBeowulfthat!ortilJM!owilldeclineinage.butsapientiowiDcarty.

king through afflicIion.62

To Lc)'erle.Hrothgar" srefusal10

race

Grendelpersonallyisexplainedbythe"ise riskanalysisthall-korolisthreatenedmorebyinIemaJfamilydivisionsthanexternal threats,andthathisdeath would exacerbatesuch divisionsina fightever SUlXCSSion.6JIt may ormaynotbeso;Hrothgardoesnotmentionsuchsurmises.Buzlhefeisnoqunl ion thalHrothgarisskilledinnalpoli/ik;hedeftly forestal1sgrumbtingin hiscourtO\'ft'the possibleoffenseimpliedbyBeowulf'sbelieftha tHrothgar'wesmannat>eart"."wasin needarmeu"(201)byrelatingthestory arbis rescue ofBeo wuIrsWhet&omthe WI1fings.subtlyshiftingthegroundofBeowulfsactofahruism totberqJaymentofan old favor.iWBecwulf willbea differentsonofking;buthestill learnsfromtheold type of ruler,Hrothgar,wOOmainlainshiscndibilityand authoritynot fromkinifyinstitutioru

.:R.E.Kaske."SapicnliactFortitudoastheControllingThemeof~If".l....ewisE.

Nicholson.ed,AnAnthoiogyof8«no"UlfCriticism(NotreDame,IN;Uni"cn ityolNoac Dame Prees,I96J ) 2&4.

6Jleya1e. 92.

"Clartt,56.

(39)

JS

but fromenduringfameinwagingwar anda witan--Jikewilinessfor holdingpowerinan

_ court.

Beowulfwouldhavebeen. chanlcterwfloiDstandyappeaSed to a royalaudience. forhe isthenewtypeofprince whoseideologyiscloser10Romanmodelsofkingship.

HeisDOt.cbaraaer fromadosedheroicOamanicpasabutfrom an evolvingpmiC1ll symbesizing bothstyles.Alrivingin theIDlIai5eofHeorot wberetheold systemof loyaltiesisWlabletomeetthechallengeof Grmde l.heisthe "'new'kind'ofhero"which isrequiredtobreaktheWnpasse.6SAnadyinBeowulf!firstappearanceontheDanish shore,lhedifferingqualifications ofkinglinessinHeorotandinGcat1and canbeseen.

The coast~looksuptoBeowulfasa pkyrIing.claiming: NzfreitrrWangeseah

corta ofercortw'!l)onncis lowerun, seeg onsearv.wn.Nis~seldguma WEpUUmg~-na:fre hirnbis\loiitc lfoge.

znlicansyn! (247-51)

(Never haverseenagreater warrioronEarththan a certainoneofyou, a man inarms.That'sno merehall-retainermade"'llM)'by....eapora-unlesshis face.hismatchlessappearance,belieshim!)

But&o~sanswttdo"'nplayshisrnilituyaspect,introducinghimselfnolasafic'rte slayerof water-monstersbutbyhisregalconnectionasEcgtheow'sson.Hisreply combinesboththemindsets ortlle war-ehicftainandthefeudalmonarch,forhisfatheris describedasan« J1efe onJfn41NJ(263).bothawar-leaderandnoble.implyingan aristocratic heritagetowhichBeowulf hasa rightbybirthBeowulf,as bothtzjJeUngand outsider.beingHretbel'sgrandsononlyby hisunnamedmother's marriage,combines

"MidladSwanton,~(NewYork:St.Manin'sPress,199 7), 22.

(40)

,.

ideab""of bothtribl.IandinlenraJUlgship. -ThemanyhintsofBeowulfs aristocraticcharactergraduallytum inl.ofo~wingas Hrothgar pregnantlysuggests thatsomcdaY"1>li bcaldanwyltmIgarice"·j'ouwillholdlhe kingdomofyour kinsmen"

(1IliS2-J).ToBeowulf;whoconsislC1llly~hiscmotionalbondwithhisunclc HygelacandhisdWdhoodinHmtcl' shome.00an S'IIl'Cfisoccdcdashismheritanceof thethroneisanundentoodeventuality.

Beowulf, court demeanorisa contmuationof this theme. {oettle icn1ilityofhis behaviorisemphasized by thepod:his6erceuessas.warriorisdirectedonlyagains!:

non-humanagattSatHeorot. AfterthecoastguardinsuksBeowulfasaspyanddemands

•hasty(o!o.ste)answer(2S6).beresponds with U1dness.'1Despitehisfatbrr's co~lionsandHrothgar'shospitalliy,notanofHeorotisprepared10be.politehost.

Even beforeBeowulffaccsthemonsters.hemustpassthecredibilitylestoftheguard.of Wulfgar.o(Unferth,andofWeahheow.andthis isalladUevedby winningthemo~

withtactandverbalstrength;6Ihisdefensetothecoastguardissopolite lhat the laner offers(0actasBeo",'Utrsguide10Hecrot,evenofferingto guard their boatand to ask God'sblessingson the venture."Wulfgar'sdirective,"lzta3 lilldebord Illronbidan,I wudu ....zlsceaftaswordgepinges"."leavehereyour bank-shieldsanddeadlyshaftsto awaittheoutcomeofyoW'talk..(397·').ismadebolhouc.ofro)o'lllprolocol andoutof securityconcernsfortheking.YetBcowulfco mplieswithoutcomplaint.onlybringing weaponsDnothehomeof Grendel"smother;themendonotrushHooroebut"sigon

IIliDavis,144.

•, Chickering.294.

"lo-ing,oKI.

..1n--...2.

(41)

J7

lI:t5Omne"·ad\'atlCelOget~(301)inaristocratic:procasiolLBeowulf sbehavior conformswithregaletiquette evendowntohisthree-daystayatHeorct,whichGiNm claims wasthestandard lengtbofvisit amongtheGermans.JO

Hrothgarwhowarnshiminadvanceof succumbingtoselfishpride,andthenbyHygclac.

whogiveshim.bananda'princc:1ythrone'·"'boldDadbr'egostQl"(2196).In. sort of

«mnonialknighlin:g. Ikowulfisn u lawarded Hrethe!'sbeirtoom;hisgold-adomed swordis'"onBiowulfesbeannikgde".'"laidonBeowulf!lap"(2194).Ibeprincipie~f royal successionhas taken rootinGeatland,somuch sothat Beowulfupholds the princip~of primogenitureinsupportingHygeLac:'sson as cfWd_king.71Despitethe people's entmUiesandthewidowedHrgd'sprofferillgoCme lhronetohim..asshe""De. truwcde"-didnoltrustheryoungson'sabilities(2370),Bcowulfignoresthe'twnuhof the crowd';heresistsviolatingroyalprotocolinthecause ofmilitaryexpediencyand supp:>rts theyouthwith""freorw.1larurn"·friendlycounsel(2371).AsBeowulfsrewaJd fortakingtherightaction,thepodgMstheaudience ashortwait befocethekingdom

"onhandgehwearf'.passesintohishand(2208).

Theeffectsof disorderare long-lasting.Bco"",,lf pcedicts 10Hygelacthat Hrothgar'SproposedmarriageaIlianccbetweenFreawaruandIngeldwillfailas "'zfl.er JeodhryrelytIC'h....ikIbonglrbUgC\\tab

sea

bryddugc"·"afterthefalloh manthe deadlyspearrests only alittlewhile,thoughthe bride maybegood"(2030-1).The implicitpoint,expressed quitebluntlybythe poet,isthaiordermustbemaintainedbya

"'Ginan.44.

nS_nlOR,1l 5.

(42)

~_ _ ondnotbycootrimlkmIUpalliaDocsond"nuplualdipIomo<y"n• the old wayofthechieftain.which.asthepoetlOreshadows.hasf.WedwithHildeburhand willWJagainwithFrea..lianL

Gcallandw.:IerBeowulfsruleCODlainssubtle difl'crmccs from Hrothgar's kingdom.buttherearesemanticswtbchindX:al:ethesort offeudalruSe with which

~saudiencewouldbevebeenincreasinglyfilmiliar.Thec:utmK:yoffcudalismis land,andsligblshiftscanbeseeDinthesecond section ofthestory",bich indicatea growinginterestinlanduseandappropnuion.Apart&omHcoroeandQrendrl's underwatercavern.thereislinklI'CflIionorlandinHrothgar'skingdomother thanthe bedsaamogthelIJY'teriousand generic'out buildings' •"tedcfterbUrwn"(140)lOr whichhismenabandon Hecrotafter Grendel'sanacks.Danishlande1seYobereinthetext isostensiblycommon land,such15thebeachandthepathsfor horse.riding.Thereis evidentlyenoughpubliclandforlhew«aster-bUendum"-the t:itydwel1en (768) 10be withinearshotofHeorot as8<owulfandGrendelbattleeachother.

Ho~.landisof partic:ulatinterestiDGealland; althoughthereisareferenceto

the"e6eIrihl"·theancestraldomain(2198).thebroadkingdombel~dloHYi d ae::

-Mnunsw00rIsideri:e}Wnbersi:1nwr.-."'theother.rather.who wasofhigher

rank.[hd dJthebroad kingdom"(2198-9).Tcnitorialapportionmentandusage is periodicaUyindicatedbythe"beorhthofu"·brightdwellings (23 13)-of ttlepeasanuy whichareburneddownbythe dragon,andbyarchitectural details suchasthestone arch nearthe:wallofthedragon'sbarrow(2S42).andbyBeowu lfs memorial;eventhe

1'1Oavi$.,101.

(43)

'9

dragonbas.'home'.Thelastgroupoffittshasan ataJJspbere ohpaeiousness. from the windybeadJand upon whichBcowulfprqmesfor battle.(0hisrecoUeetionofHretheL

"'"'" cioxs_1ImhcI1ooUlasadlyoao>sthe6ells "'"'"s=xd

on

100 _ and

""""m

him·1>Ohtehimcallt6_ "(246').YetIlcowulf<tigtU6e$bDn;" linaIity.

reponingthaiHrethellefthischildrenland"swIliM&dis:mon"-""asan honestman does"(2470).theimp6calioabringtbdhonestmenba~property togive.'!)

Theroyalhierarchyalsoseems10ba"C.moresolidifiedfeelinGea!1andthanil:

hasinHrothgar'skingdom.TillessuchasMM,referrineto'connde'Of'iiend', represent"'theessentiaUyhorizontalstructureofberoic societybasedon personal loyalties...7~andareused freelyinHeorotinthepoem. Theterm maybeusedbetween warriors ofanyrankorU1;HrolhgarspeaksofBeowulfas'wseminBal...'U1t'(457).

However.asSwanlOQ DOles.whileaDanishkingisusuaUyaffectionately caJled"';ne ScyJdinga-tiiend. ofttleScyldings.thisepithetisnotusedinGeatland.7'Wineappears sparsely,andlends10beusedDOlof BcowulfbutoChisinfc:rior1: "'Winia beaJdor'"·"the dearpeople'skKd'"(2S67). '"Significantly.theterm doesDOtSW"Vivcintomiddle English.ThetmnjJegnseems to gothrough.similar alteration;inHecrotaUof Hrothgar'sretainersseem 10bethanes(Grendel eatsthirtyofthem•'ll ritigPegna"(123) -in.onenight),butinGeallandonlythosewitha specialrelationshipofscrvi:ctothe kingreceivethetit'e.suchasW"tglaf;whobydefendingBcowulffromthedngonis.

nT.A.Shippey,~(London:Ed\I.ardAmoIdPublishen.1971) 56.

'~ S~ntoa.30.

."Swanton,]1.

•Swanton.31.

(44)

wouldthushave beenexposedtoatermwtUcbwouldincreasinglygainacormotation of an of&ialroyalrelationship.

the Wall. InBeowulf's)"OUtbbeisad\'ixdbythe'"snotoreceocIas"-wiselDeD(4 ' 6)-e f Geal bndtoseekoutHrothgar,despiteHygelac'smisgiv1nes.71HerethewitDIIopposes theOeatishkingwithimpunity;hisown retainersdefyhiminassemblingan exh.ibition forHcornt.Thesituationismusedlater onwhentheagedkingBcowulf ignoresthe rtM(3080)ortuspeopleandadvisors;his warrion:f4ithfuDyfotlow their kinginmectine

the dragon,aDwiththeapproval of thcpoet, Buttheambitionsof8eowuIrsfollowers arelessclear. for theyareeotthesame comitatwthattsfoundearlier inHcoml.

Beowulfs retinueisnotmotivatedbyhaU·feastingandtreasure- giving.butbyland.

W'lglafreportsthattheeleYen werechosenfromthe

he".

rd"crring10"'thewbo5e bodyof fightingmmwhowereintbc scrviceofBeoVr'UlfraJ.her thantoaninncrringof close companions...'/OJ

Furthermore,Wig1afsspeech10thedesertersaftertheircowardicefocusesboth onthefactlhallheywilllosetheir tr'easUre-givinglordasweU85theirhomes andlands (/ondriJrJ).WJTheirpunishmentisexileas

wen

asMedwitJir_. 1ifeofdisgrac:e(289 1).

Thepoetusn their weaknesstohdghten Beo\NUlfsandW'l&larsglory;bullhe1r f1ighI

'"Swanton,66.

1tKemp Malone."Bcowulfthe Hadstrong",Anglo-SaxonEn8~ndI(Cambridge. 1972)139.

"Roscnwy Woolf,'"TheIdcalofMmDyingwithTheirLordinthe~io andin1M Bot/It

'tUJldott",

An&b-SuonEngland'(Cambridge,19 76) 61.

Woolf, 69.

(45)

"

mayha~farmoresevereconsequencesthanthealwdomlmloftbekina'sbaDif~

raven, asthernessc:ngerpredicts.willsoonbetelli:ngthteagle"1ll1him a£Iespeow"".

"bowheWedilleating" (3026).

Beowulfsdeathcontains alastinlllicitadvocacyof fiunilial succnsion.His finalact.afterlamentingthathe hasnodirectheir,istohandover to\V'Iglafhisarmor pieces.enjoininghimto"use themweIr-"'bftbyncbr!icanweIr(28 12).Carruthers (1994)docsnotagreethat Beowulfispassingonthekingsbip,orthat'"suchan action wouldbeKeeptabictothecoD'mUDiry.'" It canbanUybebe6ewbletbatBcowulrs intentionsareotherwise.AitAnglo-Saxonprince's weaponsareno mere sentimental trinkets;BeowulfasksHrothgaratthemereto returnhisarmortohislord

"sU

ttJCCbUd nime"·'ifbattj takes~~(l48t ).informalm::ognition oftheir ~lationship.Hygcial:

returnsthefavorwithHrethel' s swordinasortofkingly anointing.

Waglars actions afterthispointshowdecisiveleadershipifnot yet regality;the returningdeserters submitwithoutangertohisharshlyseveretauntthatBeowulf!gifts were "forwurpc"·utterlywasted(2872).Lateren,thepoetreports thatWiglaf"k Igdc of conncyninges/JlegnasS)fonclI:tSOmne"·""sumrm nodsevcu together outofthebandof the king'sthanes"(3121-2).W'8lafnowhastheaUlhorily togr.-eordentotheGeats.

andthepoetwaitsuntilnow tobackupthisregalitywith W"aglatslineageasthesonof Wihstan,.boldwarrior whose arisl:ocraticclaimsareensuredbyanotherland-based reference:heisamongthe"bo ldagendra"·theownersofhal1s(3112).

IICamrthen.1-kroesandHcroinq.21.

(46)

fn somewaysthenamtot'Sconcernwith~oJcytri"fWistransformedinto.

broaderpan-Germanic sensibilitywithBeowulf,EnglaOOinthe Anglo-Saxonperiodstill sawilseIfas belongingtoasortoflargcr Gmnania

with ..,

COnlinentalbrefiathm.of whichAttgle../andwasantJdensio ll.UThesignificantdivisionilleartyEwopctendednot tobebetweencountries,butbetweenlheChristianandheathen.In thetext.Beowutr!

kindm:l'"isasbigasallScandinavia..IJ;bemovesfreelyas guest or warrior amongmany

ethic operatesalongside.dcarsen!Cthai:Beowulfisnottheold type ofkingwhois merelytheelected~cyningcfhiskin,butrather representsthebegiMingsoCtilenew type offeudalmonarchybasedon successiontIroughprimogeniture.

Mormver ,lheethicalsc:nIimenIofthcnewsysIerDisnotfar behind.Despitethe indefinitemoral responseofthecharacters10kinshipfeudssuchas theF'UIDSburgstory.

~canbe00mistakingthepoignancyofthewasteand the despairinglossfchby widowssuchasHiJdeburb."unsymurnwear61belorenlfotwna:tlMtlindpleganI beamumondbrMnun"·~wasguihlessJyckprivedofhrt beb ved sonandbrotherit theshield-play"(IOn-4 ).Bcowutf C8Slsdoubtonthe efficacyof Hrothgar'splanned maniageof Frea waru.,reco gnizingthe self-perpetuatingnature oftbe Danish feud.His viewofmoralitygoesbeyondlossandrntitution;Earlseesthisprogression asnoless thanamo~&omegotosuperego.'"

II:!KempMalone."Beowulf', AnlhoIogyof8eo¥oul fCril:icism147.

uEatl, lI.

"InThomaA. Shippey,"'Swc:turcandUnity'"APeowutfHudJooL171.

Références

Documents relatifs

Nanobiosci., vol. Malik, “Scale-space and edge detection using anisotropic diffusion,” IEEE Trans. Ushida, “CNN-based difference-con- trolled adaptive non-linear image filters,”

⃝ It requires many infrastructures to carry electricity from power plants to consumers.. ⃝ It requires much logistics to carry electricity from power plants

the because of subjective reasons for actions (beliefs, desires, emotions) Sally slapped Sam because she believed him to be a sexist the because of objective reasons for

This function product is

In other words, beyond the role of night-time leisure economy in transforming central areas of our cities and, more recently, the range of impacts derived from the touristification

For this particular problem, greedy best-first search using finds a solution without ever expanding a node that is not on the solution path; hence, its search cost is minimal. It

That said, three speakers out of 9 do have variants they used exclusively in the less formal context, and, in addition, these variants (or at least

Alonso Ordóñez may remain the paradigm of the little known Spanish composer of the Renaissance, but his motets copied in Valladolid are clearly worth studying, editing and