• Aucun résultat trouvé

TRACHOMA Terminating

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "TRACHOMA Terminating"

Copied!
36
0
0

Texte intégral

(1)

TRACHOMA

Terminating

How Myanmar eliminated blinding trachoma

(2)
(3)

TRACHOMA Terminating

How Myanmar

eliminated blinding trachoma

(4)

ISBN: 978-92-9022-799-1

© World Health Organiza on 2020

Some rights reserved. This work is available under the Crea ve Commons A ribu on-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO;

h ps://crea vecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).

Under the terms of this licence, you may copy, redistribute and adapt the work for non-commercial purposes, provided the work is appropriately cited, as indicated below. In any use of this work, there should be no sugges on that WHO endorses any specifi c organiza on, products or services. The use of the WHO logo is not permi ed. If you adapt the work, then you must license your work under the same or equivalent Crea ve Commons licence. If you create a transla on of this work, you should add the following disclaimer along with the suggested cita on: “This transla on was not created by the World Health Organiza on (WHO). WHO is not responsible for the content or accuracy of this transla on. The original English edi on shall be the binding and authen c edi on”.

Any media on rela ng to disputes arising under the licence shall be conducted in accordance with the media on rules of the World Intellectual Property Organiza on.

Suggested cita on. Termina ng Trachoma. How Myanmar eliminated blinding trachoma. New Delhi: World Health Organiza on, Regional Offi ce for South-East Asia; 2020. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.

Cataloguing-in-Publica on (CIP) data. CIP data are available at h p://apps.who.int/iris.

Sales, rights and licensing. To purchase WHO publica ons, see h p://apps.who.int/bookorders. To submit requests for commercial use and queries on rights and licensing, see h p://www.who.int/about/licensing.

Third-party materials. If you wish to reuse material from this work that is a ributed to a third party, such as tables, fi gures or images, it is your responsibility to determine whether permission is needed for that reuse and to obtain permission from the copyright holder. The risk of claims resul ng from infringement of any third-party-owned component in the work rests solely with the user.

General disclaimers. The designa ons employed and the presenta on of the material in this publica on do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of WHO concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authori es, or concerning the delimita on of its fron ers or boundaries. Do ed and dashed lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement.

The men on of specifi c companies or of certain manufacturers’ products does not imply that they are endorsed or recommended by WHO in preference to others of a similar nature that are not men oned. Errors and omissions excepted, the names of proprietary products are dis nguished by ini al capital le ers.

All reasonable precau ons have been taken by WHO to verify the informa on contained in this publica on. However, the published material is being distributed without warranty of any kind, either expressed or implied. The responsibility for the interpreta on and use of the material lies with the reader.

In no event shall WHO be liable for damages arising from its use.

Printed in India

(5)

Contents

Acronyms and abbrevia ons iv

Foreword v

Introduc on 2

Working together 4

Trachoma Control and Preven on of Blindness (TC&PBL) Programme 7

Laying the founda on 9

Commitment 9

Infrastructure 10

Partnerships 13

Interven ons 14

Surveys 15

An bio cs 17

Facial cleanliness 17

Improved WASH facili es and services 18

Surgery 19

Surveillance 20

Valida on 21

Lessons learnt 23

Protec ng the future 25

(6)

Acronyms and abbreviations

MoHS Ministry of Health and Sports MDA mass drug administra on

MVEHE model village eye health examina on PEC primary eye care

SEC secondary eye care

TC&PBL Trachoma Control and Preven on of Blindness TEO tetracycline eye ointment

TF trachomatous infl amma on – follicular TT trachomatous trichiasis

UNICEF United Na ons Children’s Fund VEHE village eye health examina on

SAFE surgery, an bio cs, facial cleanliness, environmental improvement SEHE school eye health examina on

WASH water, sanita on and hygiene WHO World Health Organiza on

(7)

v

Elimina ng diseases on the verge of elimina on is one of the South-East Asia Region’s eight Flagship Priori es. In 2005, trachoma – an easily preventable disease – was responsible for 4% of all cases of blindness in Myanmar. By 2018 the popula on prevalence of trachoma was down to a mere 0.008%. Across Myanmar, trachoma is no longer a public health problem.

To eliminate trachoma, Myanmar adopted a mul -pronged approach that promoted access to good hygiene infrastructure and clean water, and which strengthened the country’s mul - ered eye care system to enhance preven on and treatment. These interven ons, coupled with behavioural change campaigns that achieved widespread buy-in, rapidly reduced the impact of the disease, ensuring that people of all ages could look towards a trachoma-free future with less poverty and enhanced development and well-being.

Myanmar’s three-phase approach to elimina ng trachoma has been a great success, which I am certain will con nue. The country’s visionary Na onal Eye Health Plan 2017-2021, which is closely aligned with interna onal policies for preven on of blindness, makes me confi dent that Myanmar will maintain its elimina on status and will con nue its winning trajectory in other areas of health.

It is with great joy that I extend my sincerest gree ngs and congratula ons to the people and leadership of Myanmar on this momentous milestone.

Dr Poonam Khetrapal Singh Regional Director WHO, SEARO

Foreword

(8)
(9)

1

square km

Popula on es mated to grow in 2019

Gross na onal income per capita in 2017

Reduc

on in the per cen

tage of pov erty

*

2005 2017

24.8%

48%

2017

82%

73%

Household W ASH f acili e s

**

Access to improved drinking water source Access to improved sanita on facili es

Three dis nct geographical features:

Western hills Central belt

Shan plateau in the east

Myanmar overview 1

1 NDHS report 2014

76%

Urban Rural 59%

93%

Urban Rural 77%

*Source: NDHS, 2014–15

**Source: WHO-UNICEF JMP report

(10)

Introduction

In a small village lying in the farthest end of the Ayeyarwady river plain, loud slogans by children can be heard reverbera ng through the sunlit corridors of the government school. They are chan ng collec vely – “clean hands, clean feet and clean faces for good health”.

With preschool-aged children being very suscep ble to a par cular form of conjunc vi s known as ac ve trachoma, Myanmar adopted community engagement as an eff ec ve tool to tackle it, sowing the seeds of behavioural change among children in schools. The bacterium that causes trachoma is transmi ed through personal contact as infec ve discharges from the eyes and nose pass from an infected person to a healthy one.

Flies also carry the infec on from one person to another, so the disease thrives in areas that are less hygienic.

Ensuring good hygiene prac ces in communi es is, therefore, an eff ec ve method of reducing transmission.

But the ques on arises, why is trachoma such a dreaded disease?

The answer, very simply, is that trachoma can lead to blindness if it is not treated at an early stage. A er years of recurrent infec on, severe scarring occurs inside the eyelid. Once the disease reaches the stage of “in- turning” of the eyelashes, known as trachomatous trichiasis, surgery is the only available recourse. Globally, trachoma has caused blindness and visual impairment in about 1.9 million people.

Health educa on in schools ensures that common modes of transmission are prevented through the adop on of basic sanita on and hygiene prac ces. The School Eye Health Programme for disease preven on also means that children can be regularly monitored for signs of ac ve trachoma, which enables mely interven on. Such eff ec ve strategies led to a remarkable reduc on in the incidence of trachoma cases in Myanmar.

The Rapid Assessment of Avoidable Blindness Survey of 2018 es mated that the all-popula on prevalence of blindness for 2017–2018 was a mere 0.58%. This translates to an all-popula on prevalence of blindness a ributable to trachoma of 0.008%, which is a remarkable achievement given that the Meikh la Eye Study (2005) showed that trachoma was responsible for 4.7% of all cases of blindness in Myanmar a mere 15 years ago2.

This book chronicles how a combina on of good leadership, eff ec ve partnerships, health-care facili es and hardworking health-care personnel helped Myanmar eliminate trachoma as a public health problem.

2 https://www.iapb.org/wp-content/uploads/Prevention-of-Blindness-in-Myanmar_Situational-Analysis-Strategy-for-Change_0.pdf

(11)

3

SIGNIFICANT EVENTS

The Trachoma Control Project ini ated in Myanmar by the MoH, with funding from WHO and UNICEF

1964

Ac ve trachoma reduced in the central Ayeyarwady River plain due to construc on of wells there

1980s

The Project renamed as “Trachoma Control and Preven on of Blindness” (TC&PBL) to prevent and manage other causes of blindness

1985

Mass Drug Administra on (MDA) against trachoma implemented using the tetracycline eye ointment (TEO)

1960s–1970s

The Na onal Eye Health Plan launched on 23 March 2017 to reduce avoidable blindness and address vision impairment in Myanmar

2017

Ac ve trachoma no longer a public health problem in Myanmar

2019

Oral azithromycin made available as an alterna ve therapy for pa ents diagnosed with ac ve trachoma

2018

A surveillance phase in trachoma control through successful SAFE interven ons;

Ac ve trachoma rate reduced from 43% to 1% in 1964

2000s

80% of households with access to an improved drinking water source;

48% of households with improved sanita on facili es

2014–2015

400 staff employed and 15 million people covered by TC&PBL;

Trachoma screening and treatment included in rou ne primary eye care ac vi es

1990s

(12)

Working together

The poli cal: The poli cal leadership of Myanmar has, through various departments under the Ministry of Health and Sports (MoHS), enabled the establishment of services through a three- ered eye-care system, regular surveillance, outbreak inves ga on and capacity-building for iden fying and managing

trachomatous trichiasis (TT). Poli cal leaders have also supported the training of health personnel, star ng from basic health-care staff under primary eye care.

The geographical: Consistent eff orts have been made to increase access to adequate drinking water supply and public health networks, even in the remotest parts of rural Myanmar. The Demographic and Health Survey of 2014–2015 revealed that across the 70 838 villages in the country, 77% of rural households had access to an improved water source, while 42% had improved sanita on facili es. Rural areas have also been connected to public health services with 1684 rural health centres, 8700 rural sub-health centres and 80 school health teams.

The administra ve: Treatment and preven on of diseases such as trachoma require a holis c and collabora ve approach from all ers of social, poli cal and economic en es. The Trachoma Control and

(13)

5

Preven on of Blindness (TC&PBL) Programme coordinates eye-care services within the Disease Control Division and Central Epidemiology Unit, which func ons under the aegis of the Ministry of Health and Sports, cons tu ng one of the ministry’s six administra ve departments.

The social: Nongovernmental organiza ons, such as the Myanmar Maternal and Child Welfare Associa on, the Myanmar Red Cross Society, and local community-based organiza ons and religion- based socie es, contribute substan ally to the provision of health services. Schools in Myanmar have introduced correct sanita on prac ces as part of their curriculum to equip children to protect themselves and their families against transmission.

Teachers, school health counsellors and fi eld workers undergo training to help educate their communi es.

Eye-care assistants are rou nely supervised by senior ophthalmologists to ensure op mal outcomes for TT pa ents.

The technical: The Na onal Eye Health Plan 2017–2021 is aligned with the Global Strategy for Preven on of Avoidable Blindness (‘VISION 2020’) and the World Health Organiza on’s (WHO) Universal Eye Health Global Ac on Plan 2014–2019 to coordinate eye-care services and advance the country towards universal health coverage. Tropical Data provided technical support for conduc ng prevalence surveys.

(14)
(15)

7

Trachoma Control and Prevention of Blindness (TC&PBL) Programme

The ‘Trachoma Control Project’ was ini ated in Myanmar in 1964 by the MoHS, with support from WHO and the United Na onal Children’s Fund (UNICEF). Based on surveys undertaken in the 1960s and 1970s, the programme covered 11 districts with high levels of disease in the central regions of Myanmar, serving a popula on of 6.2 million people. Its interven ons consisted of surgical repair of TT, topical an bio c treatment with tetracycline eye ointment (TEO) for ac ve trachoma, and health educa on. The programme has also expanded to accommodate several secondary eye care (SEC), and primary eye care (PEC) interven ons through village eye health examina on (VEHE), model village eye health examina on (MVEHE), school eye health examina on (SEHE) and outpa ent department services that can be accessed by rural residents.

A decline in the prevalence of trachoma a er the successful implementa on of surgery, mass drug

administra on (MDA) and health educa on led to the programme evolving to accommodate surveillance of trachoma and also the preven on and management of other causes of blindness. In 1985 the programme was renamed ‘Trachoma Control and Preven on of Blindness’ (TC&PBL).

Three phases of the Myanmar trachoma control programme

MAINTENANCE PHASE:

Only selec ve treatment for ac ve trachoma was undertaken

ATTACK PHASE:

TEO given to the en re popula on in areas with prevalence of ac ve trachoma was

>30% 30%

CONSOLIDATION PHASE:

TEO courses repeated whenever prevalence of ac ve trachoma was

>15% 15%

(16)
(17)

9

Laying the foundation

Commitment

Poli cal commitment to eliminate trachoma is cri cal. Three- ered eye- care services – primary, secondary and ter ary – were put in place to ensure that the complete spectrum of eye-care services are accessible to all residents of endemic areas. Through the PEC interven ons, a team of basic health staff including health assistants, lady health visitors, auxiliary midwives and community health workers provide access to eye care in rural areas. There are about 345 ophthalmologists, 221 ophthalmic nurses, 51 optometrists and approximately 5000 basic health staff working in PEC.

Myanmar transi oned to the surveillance phase of disease elimina on in the early years of this century through successful func oning of surgery, an bio cs, facial cleanliness, and environmental improvement (SAFE) interven ons. People with ac ve trachoma or conjunc vi s with a bacterial cause were (and s ll are) given 1% TEO, while those with TT or other eye condi ons are referred to the appropriate SEC interven on for further evalua on and management. TT surgery is performed by ophthalmologists and health assistants in SEC while MVEHE includes provision of TT surgery in the fi eld. Concerted eff orts of the health workforce have ensured success through realloca on of eye-care services to tackle ac ve trachoma and TT. The emphasis on the adop on of water, sanita on and hygiene (WASH) principles in schools, health facili es and households has also been eff ec ve in promo ng behaviour change to reduce transmission.

(18)

Infrastructure

The strong community-based public health network in Myanmar ensures that villages are linked with township hospitals and other health centres. Myanmar has 1056 public hospitals providing 56 748 beds. There are 87 primary and secondary health centres, 1684 rural health centres, 8700 sub-rural health centres and 80 school health teams. These facili es together provide cura ve, rehabilita on and preven ve services, and public health ac vi es.

There are fi ve ter ary eye centres in Myanmar staff ed by ophthalmology subspecialists with the capacity to provide the complete spectrum of eye-care services. These centres also provide training to ophthalmic staff and conduct research conducive to public health. Twenty SEC under the TC&PBL programme are in the formerly endemic districts of central Myanmar to ensure post-valida on surveillance. Outpa ent clinics in secondary eye care also facilitate surgical interven ons.

(19)

11

(20)
(21)

13

Partnerships

WHO has been a contribu ng partner in the na onal trachoma elimina on programme since 1961, providing technical and fi nancial support to conduct surveys, train health personnel and facilitate eye camps, as well as providing equipment and IEC materials. UNICEF collaborates with several government departments through WASH interven ons to promote hygiene and sanita on as well as improved drinking water sources in both urban and rural households.

The Christoff el-Blinden Mission facilitates SEC and PEC through the provision of vehicles and medical equipment and the training of health personnel. The Fred Hollows Founda on contributes through surveys that assess impact of disease control and ac vi es of the Trachoma Control Project. Other key supporters include Helen Keller Interna onal, Sight for All and Himalayan Cataract Project, that provide fi nancial and technical assistance for medical equipment and training of health personnel.

Along with partnerships with interna onal agencies, the Government of Myanmar has sustained the TC&PBL programme by building synergies between its diff erent departments. Two examples of the successful collabora on between various ministries are the massive reduc on in ac ve trachoma in the central Irrawaddy River Plain reported by health assistants in the 1980s, soon a er the Ministry of Agriculture Livestock and Irriga on priori zed the construc on of wells in those areas, and a school eye health programme that included facial cleanliness, which was led by the Ministry of Educa on.

(22)

14

Interventions

The programme adopted a more integrated approach in the 1990s, and entered a surveillance phase in the 2000s. There was a need for be er interven ons to determine the elimina on prevalence thresholds for ac ve trachoma and TT in children, adults and the status of households with access to WASH facili es.

Facial cleanliness Antibiotics

S W improvement WASH

Surgery

(23)

15

Surveys

Trachoma was primarily concentrated in the central ‘dry zone’ stretching through the Irrawaddy river plain. Since trachoma was considered

non-endemic in the hilly, mountainous and coastal regions, the trachoma control catchment area comprised 14 townships across the central areas in Magway, Mandalay and Sagaing Magway, Mandalay and Sagaing Regions.

Much later, in the new baseline popula on-based surveys conducted in 2019 to provide evidence substan a ng Myanmar’s elimina on claim, each of these townships was defi ned as a dis nct evalua on unit, and urban areas were excluded from the sampling frame.

These surveys showed defi ni vely that trachoma was not a public health problem any more. Both the prevalence of TF in 1–9-year-olds and the prevalence of TT unknown to the health system in adults aged 15 years or more were es mated for each evalua on unit and demonstrated to be below elimina on prevalence thresholds. To quan fy the eff ec veness of WASH interven ons, the propor on of households with access to WASH services was also studied.

(24)
(25)

17

Antibiotics

Myanmar implemented an bio c MDA against trachoma in the 1960s and 1970s using TEO. It has not been used since then. The 2019 new baseline survey outcomes show that ac ve trachoma is no longer a public health problem in the country and, therefore, an bio c MDA is not likely to be needed again.

The TC&PBL programme now adopts a more concentrated approach in its primary eye-care ac vi es, providing case-based treatment for pa ents with ac ve trachoma or any other conjunc vi s. These specifi c individuals are rou nely prescribed TEO, but presenta ons consistent with ac ve trachoma are rare. Since 2018 oral azithromycin has been made available as an alterna ve therapy for pa ents diagnosed with ac ve trachoma.

In the 50 years of the Trachoma Control Project, over 6.5 million people received MDA with TEO.

Facial cleanliness

Behavioural change was implemented through school-based interven ons. To ensure that healthy ac vi es and eff orts were sustained within communi es in the long run, children in Myanmar have been introduced to facial cleanliness and overall hygiene through various mediums and ac vi es. The slogan “clean hands, clean feet and clean faces for good health” reminds children and the community at large of the journey that they have undertaken to become trachoma-free.

To ensure clear communica on at both administra ve and community levels, SEHE as well as VEHE and MVEHE promote facial cleanliness. Teachers’ training colleges also train teachers to ensure that they encourage their students to prac ce good hygiene and con nue to ensure a trachoma-free future.

(26)

Improved WASH

facilities and services

Eff orts to improve WASH infrastructure and behaviours have been implemented by several government ministries and departments in Myanmar with support from na onal and interna onal nongovernmental organiza ons.

Water supply to schools, health facili es and communi es, water resource management, and the promo on of hygiene as a part of public health are all interdisciplinary aspects of WASH ini a ves in Myanmar.

Surveys conducted to map trachoma as a public health problem have specifi cally taken into considera on the propor on of households with latrine facili es, and accessible supply of water to maintain hygiene.

(27)

19

Surgery

Since 2019, TT is no longer considered a public health problem in Myanmar. However, TT surgery services are provided at various levels of eye-care facili es to individuals in need. Surgeries are performed by ophthalmologists who receive specifi c training in this technique from senior ophthalmologists during their residency training at the Sintgaing SEC.

TT pa ents are iden fi ed and monitored through VEHE, MVEHE and outpa ent department consulta ons at rural health centres and SEC. TT surgery is available in the fi eld when a pa ent is iden fi ed during the MVEHE. All consen ng TT pa ents are eligible for surgery, except pa ents with hypertension, diabetes or heart disease. All pa ents are given TEO post-surgery, and rou ne follow-up takes place two weeks a er the surgery to remove sutures. TT pa ents with cataract can also undergo a cataract surgery one month a er their TT surgery. In the last fi ve decades of trachoma control ac vi es in Myanmar, an es mated 150 000 cases individuals with TT received surgery.

(28)

Surveillance

The TC&PBL programme has a system for monitoring the provision of services at both primary and secondary levels. All new eye pa ents are examined for cataract, conjunc vi s, TT, blurring of vision, eye injury and glaucoma. Data on the number of people examined, treated and operated on during PEC ac vi es are collated every month and reported to the programme through SEC.

Since 2019 all pa ents aged under 10 years with ac ve trachoma and all new pa ents with visual acuity <3/60 in the be er eye have been rou nely reported by SEC. Data on presenta ons of TT and ac ve trachoma and training of eye-care staff as per the Manual for primary eye care will con nue to be compiled in the future. Training for diagnosis will be assisted through photographs to familiarize prac oners on the appearance of TT and ac ve trachoma, which are, fortunately, now rare in the country. Since 2010, region-specifi c numbers of children below the age of 10 iden fi ed as having signs of trachoma have been rou nely reported in the Annual Public Health Sta s cs.

(29)

21

Validation

Annual period prevalence data from 2010 to 2015 shows that ac ve trachoma in children under 10 years of age across all the regions and states in Myanmar ranged from 0% to 0.0537%. The same data also suggest that ac ve trachoma is no longer a public health problem, as the annual period prevalence of blindness (all causes) in the total popula on from 2010 to 2015 across all the regions and states was very low – ranging from 0% to 0.023%.3 This was confi rmed by the survey of 2019.

3 Annual Public Health Statistics Reports (2010–2016), Ministry of Health and Sports, Myanmar.

Myanmar is at minimal risk of

re-introduction of active trachoma

from neighbouring countries.

(30)

Since 2019, as part of the post-valida on

surveillance, repor ng of data from SEC

has been streamlined and integrated

into the rou ne health management

informa on system.

(31)

23

Lessons learnt

The successful implementa on of trachoma elimina on ini a ves in Myanmar demonstrates exemplary organized ac on. Key lessons learnt are:

Convergence: A collec ve and collabora ve approach by the leadership of various government ministries and departments within the Ministry of Health and Sports have ensured that public health services were made available in every endemic district in the country. This points to the need for coordinated eff orts from health-related and non-health related en es in tackling public health problems.

Focus on allied causes: Going beyond medical interven ons has proved eff ec ve. The push given to strengthen WASH ini a ves in the country led to improved hygiene and sanita on prac ces which had a direct bearing on lowering trachoma prevalence. The inculca on of good facial and hand hygiene through schools and community interven ons have proved eff ec ve.

Awareness genera on through educa on and par cipa on: Good hygiene prac ces have been regularly demonstrated and encouraged at schools and teacher training ins tu ons, and have been par cipated in.

Many community-based health assistants and fi eld workers in Myanmar also perform their roles as points of contact for eye care in rural areas.

Vigilance and quality monitoring: Trained survey staff , electronic recording of survey data, and reliability studies ensure that interna onal standards of quality are met, and people diagnosed with ac ve trachoma or TT are referred to the appropriate secondary eye care for further evalua on and management to make the gains against this disease sustainable.

(32)
(33)

25

Despite successfully elimina ng trachoma as a public health problem, concerted and focused eff orts for sustainable eye care have not ceased.

Data on new eye pa ents, new trachoma pa ents (aged under 10 years), and new blind pa ents will con nue to be regularly compiled in the future. Myanmar is also monitoring other ocular pathologies for holis c eye care. The Na onal Eye Health Plan 2017–021 (NEHP) is in place to implement ini a ves such as the Global Strategy for preven on of avoidable blindness, and it is aligned with the Myanmar Health Vision 2030 Strategy that aims to advance the country’s universal health coverage.

Eff orts to improve hygiene and sanita on prac ces, provide latrines in households a ached to a water source, and ensure clean drinking water con nue to be ac vely pursued. The Na onal Water Resources Commi ee in Myanmar ensures sustainable delivery of WASH interven ons through coordinated water resource management.

The Government of Myanmar does not, however, regard this as a ‘job done’, and regular post-valida on surveys, and con nuing improvements in access to eye care and WASH facili es will all ensure that any poten al source of return of trachoma to Myanmar is monitored and addressed expedi ously.

Protecting the

future

(34)
(35)
(36)

World Health House Indraprastha Estate Mahatma Gandhi Marg New Delhi-110002, India

Références

Documents relatifs

Desde un marco conceptual psicoanalítico se intenta posibilitar que los adolescentes desplieguen su confrontación y que los padres sean soporte de dicho proceso sin reprimirlo,

stems from non-trivial correlations between the classi- cal parameters [ 30 ], thus the pdfs of classical parameters alone are not informative on quantum tunneling (see SI). Density

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des

Table 4 includes the generalized residuals among the regressors: the estimated coefficient is significant, confirming that the migration experience variable is endogenous, and

Specialty section: This article was submitted to Developmental Psychology, a section of the journal Frontiers in Psychology Received: 07 December 2018 Accepted: 16 January

Puisque les avocats des onze familles sont parvenus à convaincre le juge Jones que l’Intelligent Design n’était qu’une version modernisée du créationnisme, la

Given the fact that fan-out 1 bundles can be attached to any adjacent bundle in our factorization, we can show that our algorithm also optimizes time complexity for known

La « révolution maritime », qui fait passer le navire du bois au métal et de la propulsion éolienne à la propulsion par la machine, s’est opérée au XIX e siècle dans les