عيبرلا يهاوك:ذاتسلأا
*
Résumé
L’état actuel des zones rurales Algérienne est désastreux que ce soit sur le niveau économique ou pire encore sur le niveau socioculturel.
Chose qui a conduit à s’interroger sérieusement sur les vraies causes qui ont engendré cette dangereuse rétrogradation généralisée.
Est-ce cela est du au manque flagrant des programmes appropriés, ou a l’échec de ces derniers ?
Après la recherche j’ai exposé les résultas suivant :
les handicaps de développement au zones rurales sont multiples : géographiques, financiers et humains.
le facteur humain est tellement important que toute tentative de renaissance doit gérer par l’homme .c’est tout é fait irrationnel de dire que la mentalité des habitants ruraux n’est pas adaptée à la modernité.
* .لجيج ةعماج سوردلاب فلكم دعاسم ذاتسأ
ةيفيرلا ةيمنتلا تاقوعم
ةمدقم :
مهأ نم ةيمنتلا ةيضق تتاب دقل املعلا لاب لغشت يتلا اياضقلا
و ء
رصتقي لا و ،تلااجملا فلتخم يف نيركفملا ه
ذ مامتها ىلع رملأا ا
ييميداكلأا ن
مهكراشي لب بسحف ذ
مامتهلاا كل عانص و مكحلا لاجر
لا و رارقلا نويذيفنت
، بلطم كلذك يه و تخم يف ةيبعشلا ريهامجلا
فل
نادلبلا و قطانملا .
لودلا يف ةصاخ و فيرلا يف نوشيعي ملاعلا ناكس بلغأ نأ امب و ةيموكحلا ريغ تامظنملل زييمتلا زكرم دروأ ثيح ةيمانلا
"
ةبسن نأ
وحن غلبت تيوكلا ءانثتساب يبرعلا نطولا يف فيرلا ناكس طسوتم -60
85 م % ناكسلا ةلمج ن :.
(
)1
حضاولا و ةدوجوملا ةوجفلل ارظن و و ةيفيرلا قطانملا نيب ة
ةيرضحلا ظحلاي ذإ ،
نم درفلا بيصن ىوتسم يف اريبك اتوافت كانه نأ
،ةماعلا تامدخلا ةئيبلا يف و
ةيشيعملا
، زكرملا ريرقت يف درو ام بسحف
ةعارزلا و ةيذغلأا ةمظنمل يميلقلإا ف
نأ
« لا بيصن تامدخلا نم درف
ةماعلا غلبي رضحلا يف 4
- 6 فيرلا يف درفلا بيصن نم رثكأ تارم
»
( 2 )
دقف ملا هذه زجع و ندملا هاجتا يفيرلا حوزنلاك رهاوظ ةدع ترهظ ند
لخي امم نيحزانلا لك ءاوتحا نع ق
ءايحلأاك ،اهب فيرتلا رهاظم
،اهلخادم دنع صخلأاب و ندملا فافض ىلع خاوكلأا و ةيريدصقلا إ ةفاض .خلإ...تامدخلا و ةيمومعلا قفارملا ىلع بلطلا ةدايز ىلإ
لجسي امك ولا يف غلبت ذإ فايرلأا ناكس نيب ةيملأا ةبسن عافترا
نط
يبرعلا 72.6
ىلعأ نأ امك فيرلا ءانبأ نم اهلج ناكسلا لمجم نم %
.ةيفيرلا قطانملا يف شيعت ملاعلا يف ءارقفلل ةبسن عفترت تاوصلأا لعج اذه لكو هذه هاجتا ةيمنتلا دوهج هيجوتب ةبلاطم
فايرلأا نيب نزاوتلا نم عون قلخل قطانملا ناكسلا لعج و ،ندملا و
( 1
: )
ددع تاساردو ثاحبأ ،ةيموكحلا ريغ تامظنملل زيمتلا زكرم 24
، 11 - 10 -
2003 www.hgoce.org
( 2
:)
.قباسلا عجرملا سفن
قطانملاك اهلعج و فايرلأا هذه ةيمنت نم عناملا امف .اهب نورقتسي هذه ةيلباق مدع مأ ؟دراوملا ةلق هنأ مأ ؟مامتهلاا ةلق وه له ؟ةيرضحلا .؟ةيمنتلل قطانملا ةباجلإل قوعم :عوضوملا اذه ةجلاعم اندرأ تايلاكشلإا هذه ىلع
تا
،ةيفيرلا ةيمنتلا لصن انلعل
طانملا هذه تكرت يتلا لماوعلا ىلإ لذك ق
،ك
ثحب يلاتلاب و ايناكملإا
ت ا ةيمنتلاب علاقلإا ةيلمع لجعت يتلا دتسمل
ةما
ةفلتخملا نطولا تاهج نيب قرافلا نم صلقت وأ نزاوتلا ققحت يتلا .
امل ن يف رسلا نع لءاست رقتفت و ةفلختم ةيفيرلا قطانملا ءاقب
بلغلأ
ةيعامتجلاا قفارملا ىقلن ةيفاقثلا و ةيداصتقلاا و
لإا تاباج نأ
ه هذ
طتي اهحلاصإ نأ وأ حلاصلإل ةلباق ريغ ةيفير ةعيبط تاذ قطانملا بل
و اهئواسم و اهتازيم اهل ةقطنم لك نأ ةقيقحلا و ، ةريثك لاومأ لكل
م ةقطنم يداصتقا طاشن نم اهمئلاي ا
فيلاكتلا مغر و ،يعانص و
اهنم ةدافتسلاا و قطانملا هذه للاغتسا لضفلأاف ةيفاضلإا ضوع
تاباصع و ةسرتفملا تاناويحلل روب ضارأ اهكرت و اهنع ليحرلا .مارجلإا بهذي امك رخلآا ضعبلا
لوقلا ىلا " :
ب لا قطانملا هذه ناكس نأ
ةيمنتلا يف نوبغري لا و
رلا ةايحلا ىلع اودوعت مهنلأ اهنولبقي ةيفي
و
يرلا نإف نكي امهم و ةيمنتلا ةيلمع قيعت ديلاقت و تاداع مهيدل نويف
نم ةدافتسلاا و لمعلا نكامأ نم برقتلا يف و ةيمنتلا يف نوبغري مهتادقتعم و مهتاداع و بسانتت يتلا ةفلتخملا تامدخلا دملا يف و
ةني
قلغنم و نيحتفتم دجن كلذك .. ني
خلا ملا هذه فلخت رس نمكي نيأف . قطان
؟اهب ةيمنتلا ةيلمع قيعي يذلا ام وأ ،اذإ ةيفيرلا ةيمنتلا تاقوعم موهفم :
1 - اذك نع هريغ قاع ...اقوع ،قوعي ، قاع هرخأ و هطبث و هفرص :
رهدلا قئاوع و ،قئاوع )ج( ةقئاع يه و قوع )ج( قئاع وهف هنع دحأ و هلغاوش لوقن دق و هثا
يعي ك وه قئاعلاف ،قاع ىنعمب اقيع ق ل
ام
.قئاوع و قوع )ج( رمأ نع كلغش و كقاع ةيمنتلا موهفم :
دقل ةيمنتلا موهفم لوح ءارلآا تفلتخا ةيحان نم اهيلإ رظني نم كانهف ،
ح يذلا عيرسلا مدقتلا د
تلااجم يف ث ركفلا يف ةيلاع ةيقلاخأ و ةينلاقع
يلإ رظني نم كانه و ،يرشبلا كولسلا و نيب عئاشلا زييمتلا للاخ نم اه
ةيمانلا و ةفلختملا نادلبلا
، ةيمنتلا ىلع زيكرتلا عم ةمدقتملا نادلبلا و
ةيلمع لثم ةيداصتقلاا نم اهبحاصي ام و يجولونكتلا ريغتلا و عينصتلا
ةيعامتجا رهاظم ثيح
ينعت نييداصتقلاا و نييسايسلا ىدل
« لوصولا
لا ىوتسمل ىندأ دح ىلإ ناسنلإاب هرابتعاب هنع لزانتي نأ يغبني لا ةشيعم
لكل اقح نطاوم
دوهجلا هززعت و ةلودلا هب مزتلت ةءافك قيقحتل ةيلهلأا
لإا مادختسا ناكم
ي ةحاتملا تا ودبت يتلا تاريغتلا دسل ةيتاذلا لولحلاب و ،
لا امم دحلا اذه ىوتسم ىلع اهفعست
ةلودلا دراوم
( »
4 )
لا ةشيعملل ىندلأا دحلا عفر نكل لأ فلختلا ىلع ءاضقلا ينعي
ن
لأا و تادقتعملا و راكفلأاب لب بسحف ةشيعملاب قلعتي لا فلختلا قلاخ
و
.خلإ...تاكولسلا نييعامتجلاا نيحلصملا ىدل ةيمنتلا ينعت و
« ةحصلا و ميلعتلا ريفوت
رفوي يذلا لخدلا و ،ناسنلإا تاردقل بسانملا لمعلا و مئلاملا نكسلا و ك و هتاجايتحا عامتجلاا نيمأتلا و نملأا كلذ
و يدجملا حيورتلا و ي
ةيعامتجلاا تامدخلاب عافتنلاا و صرفلا ؤفاكت
(»
5
.)
:ينعيف نيدلا ءاملعل ةبسنلاب امأ
« هرابتعاب ناسنلإا ةمارك ىلع ظافحلا
ةفيلخ الله هضرأ يف ةيحانلا نم ةلادعلا قيقحت بجوتسي كلذ نأ و
تقلاا و ةيعامتجلاا و ةينوناقلا مايق و ةيداص
تايوتسملا ةفاك ىلع نواعتلا
ناسنلإا ةايحب لصتي ام لك يف ةكراشملا ىلع ديكأتلا و هلبقتسم و
(»
6
.)
ةيمنتلاف اهلاكشأ و اهروص فلاتخا ىلع ةايحلا بناوج ةفاكب طيحت اذإ
.ةلماش و ةقيمع ةيفيك تارييغت اهيف ثدحتف تاعمتجملا لقن ينعت اهنأ و
ىوتسم وأ ةلاح نم ىوتسم وأ ةلاح ىلإ
ىلإ يديلقت طمن نم و لضفأ
( 4
:)
ا رطلأا (ةيعامتجلاا ةيمنتلا ،رطاخ ىفطصم دمحأ/د ،يلع دمحم لماك ريمس ةيرظنل
و
شملا جدومن ثيدحلا يعماجلا باتكلا ،)ةكرا
1993 ص ،
.
04( 5
:)
.ةحفصلا سفن عجرملا سفن
( 6
:)
.ةحفصلا سفن عجرملا سفن
قتم طمن مد
تابلطتملا ةهجاوم يف هنع ليدب لا لاح دعت و ، اعون و امك
و جاتنلإا ناديم يف ةينطولا لا
نعت و تامدخ ي
ةيراضحلا ةيحانلا نم
يعون و يمك رييغت اذه عبتي و ةدئاسلا ةايحلا طمن يف ايساسأ ارييغت يف
متجلاا تاقلاعلا روص شنلا تلااجم ةفاك يف ةيعا
ا يف يرشبلا ط
عمتجملا و.خلإ...ةيرادلإا و ةيفاقثلا ،ةيسايسلا ،ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا
نلأ ةمئاد و ةرمتسم ةيلمع اضيأ يه و ةددجتم ناسنلإا تايجاح
ةعونتم ةيمنت يهف هيلع و ةددحم ةينمز ةرتفب ةنوهرم تسيل يهف ،
ةمادتسم ،
:ليعامسإ دمحم لوقي
« نإ ةلماش نوكت نأ بجي ةيمنتلا
يهف ،ىرخلأا تلااجملا نود لاجم ةيمنت نكمي لا و تلااجملا فلتخمل يفاقثلا و يعامتجلاا و يداصتقلاا هطيحم و ناسنلإا ةيمنت بلطتت يأرلا تاهاجتا و ميقلا ءانب لخاد تاريغت ىلإ يدؤي يعانصلا روطتلاف ماعلا لا ماظنلا لدبتي و كولسلا طامنأ ريغتتف اع
تاقلاعلا ككفتت و يلئ
ةيمنت ىلإ ةجاح يف نحنف ،ةشيعملا ىوتسم عفر لجأ نمف ،ةيعامتجلاا يف نحن عينصتلا تلاكشم لح و ايجولونكتلا ةأطو نم دحلل و ةيداصتقا يه ةيمنتلا نأ ىلإ ضعبلا بهذ اذهل و ةيعامتجا ةيمنت ىلإ ةجاح م طيطخت يه و يعامتجلاا لفاكتلا لجأ نم يلمع جمانرب ةيامحل مظن
روطتلا تلاكشم و يداصتقلاا ريغتلا تابارطضا نم عمتجملا يعامتجلاا
(»
7 )
فيرلا موهفم )ج( بصخ و عرز اهيف يتلا ضرلأا يه فيرلا :
وه يفيرلا و ،فايرأ نكاس
،ايفير حبصأ افيرت فيرتي فيرت و :فيرلا
ىلع اهئاوتحا يأ :ندملا فيرت ،فيرلا ىتأ يأ لجرلا فيرت لوقن ظملا ةميدقلا نكاسملا و ةيريدصقلا ءايحلأاك فيرلا يف ةدوجوملا رها
...
إ
(.خل
8 )
( 7
:)
او ةيمنتلاو فلختلا اياضق (يسايسلا عامتجلاا ملع ،ليعامسإ دمحم يرابق )ثيدحتل
،
،ةيردنكسلإا، فراعملا ةأشنم 1980
ص ، 425 .
( 8
: )
ماقلا ،نورخآو ةيواه نب يلع و رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،بلاطلل ديدجلا سو
عيزوتلا ،
،ةعبارلا ةعبطلا ،ئازجلا 1983
ص 414 .
وه و بصخ و عرز اهيف يتلا ضرلأا وه فيرلا حلاطصلإا يف و يتلا ةنيدملا نع فلتخي يه
كلذل و نينطاقلاب ةلهآ ةريبك ةيرق مسقت
،ةيرضح قطانم و ةيفير قطانم ىلإ وأ ةنيدملا و ةيرقلا ىلإ قطانملا ي يتلا اهددح وهنشأ نب فيطللا دبع :هلوقب
« ةيرضح نوكت ةيدلبلا نإ
يعارز ريغ لماع فلأ نم رثكأ مضت امدنع
(»
9 )
انملا امأ يراجتلا و يعانصلا طاشنلا اهزيمي ةيرضحلا قطانملاف قط
بلغيف ةيفيرلا اهيلع
.يوعرلا و يعارزلا عباطلا ع فيرلا زيمتي و
ن
سملا نإ ذإ ، نارمعلا ةعيبط يف رضحلا دعابتم نوكت ام ابلاغ نكا
و ة
ةبراقتم نوكت ثيح ندملا يف هيلع يه ام سكع ةيديلقت و ةصارتم
فيرلا يف نوكت و اثيدح وأ ايرصع اءانب ةينبم ةطاحم بلاغلا يف
ةعارزلل ةصصخم ةريبك تاحاسمب ىرخأ ضارغأ و يعرلا و
يف
ص ءانف ىلع ندملا يف رصتقت نيح ريغ
نايحلأا بلاغ يف عب ةعارزل
ض
مامحتسلاا و راهزلأا فلتخت امك لاصأ اءانف كانه نوكي لا دق و
و مهتشيعم قرط و مهتاداع و سانلا عئابط يف ندملا نع فايرلأا مهمامتها .
و دقف انه نم فرع
د ر نوسردناس تيا Durght Sanderson
هنا ىلع يفيرلا عمتجملا
« و صاخشلأا نيب ةمئاقلا ةطبارلل ةروص
ةقطنم يف مهتاسسؤم يف و ةعارزلا ىلع اهيف نوشيعي ةيلحم
لثمت ةيرق
ةيعمجلا مهتاطاشن روحم ةداع
»
(.
10 )
ةيمنتلا نأ امك يلودلا كنبلا اهفرعي ةيفيرلا
اهنأ ىلع :
« ةيجيتارتسإ
نم ةعومجمل ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ةايحلا ريوطت فدهب ةممصم سوت ةيجيتارتسلاا هذه نمضتت و فيرلا ءارقف مه سانلا ةيمنتلا عفانم عي
نيب ارقف رثكأ مه نم لمشتل ةيفيرلا قطانملا يف مهقزرل نيعاسلا
( »
11 )
إ فيرلا ناكسب متهي فيرعتلا اذه ن ,
مهلوخدب و
سحت ي لا و مهلاوحأ ن
لا فيرلا لاوحأ نيسحت نأ ثيح لكك ةيفيرلا قطانملاب متهي رصتقي
( 9
ص ،قباسلا عجرملا ،وهنشأ نب فيطللا دبع :)
3 3 .
( 10
:)
.ةيعماجلا ةفرعملا راد ،عامتجلاا ملع سوماق ،ثيغ فطاع دمحم /د
( 11
:)
كنبلا يلودلا – ةيفيرلا ةيمنتلا -
ةيعاطق لمع ةقرو -إ
نم ةعومجم دادع اربخ
ء
،كنبلا
رياربف 1975 ص ، 04 .
ىلع لك نم قطانملا هذهب مامتهلاا بجي لب نيعم بناج بناوجلا
.ةيسايسلا ىتح و لب ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا قسن يف و ، ةايحلا بناوج نم بناج لك يف ةلماش رييغت ةيلمع يهف ةهجوم و ةدوصقم رييغت ةيلمع اهنلأ لماكتم مدقت
مكحتلل ناسنلإا اهب
يراضحلا و يفاقثلا ريغتلا ةعرس و تاهاجتا و تانمضتم يف ،
يف امب
ركف كلذ ه
لك و ناسنلإل ةيداملا ةئيبلا كلذكو ، هتادقتعم و همظن و
و ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا و ةيسايسلا و ةيداصتقلاا عمتجملا تاعاطق امهنيب لدابتملا ريثأتلا متيو
ةنزاوتم ةقيرطب كلذ
( .
12
)
ةيفيرلا ةيمنتلاف م ةيفيرلا قطانملاب لاقتنلال ةمادتسم ةيلمع
ةلاح ن ريغ
اهيف بوغرم ةلماش يه و ،اهيف بوغرم ةلاح ىلإ
ةعيبطلل ةيفيرلا
و ام
ك نم هيوتحت ةيداصتقا تايلمع و تانئا
س و ةيفاقث و ةيعامتجا و ةيساي
.
ي يذلا امف ع
؟ةيرئازجلا فايرلأا يف ةيلمعلا هذه قي
:ىلإ تاقوعملا هذه فينصت نكمي ةيعامتجلاا لماوعلا ةيمنتلل ةقوعملا ةيعامتجلاا لماوعلا نم :
:
ةدئاسلا ةيعامتجلاا مظنلا ا ةيكلم صخلأاب و ةيكلملا ماظنك :
اقعل تار
وكت بلاغلا يف يتلا و ةيشورعلا ةيكلملا يف ةلثمتملا و ةتباثلا لم ن
ك
بتف اهنع لزانتلا وأ اهللاغتسا بعصي امم )شرعلا( ةريبك ةعامجل ىق
تاباغ وأ روب ضارأ ةيمنتلل ةلقرعم نوكت و عفن يأ ققحت لاف
و
نيناوقلا و تاءارجلإا نإف اهيف ةحلصم ةلودلل تناك نإ و ىتح ريغ
ريغ اذه و ضيوعتلل قئاثولا طارتشلا اهللاغتسا ةقيرط يف ةحضاو رسيم ةيكلملا نم عونلا اذه عم هتيكلمب كسمتي نطاوملا لعجي امم
و
ل رملأا يهتني نايحلأا بلغأ يف و ،ماعلا حلاصلاب كسمتت ةلودلا ادعل
و ةل
ا لوطت ةدمل .يومنتلا عورشملا لقرعتيف
نم اقوعم ربتعت براقلأا هاجتا ةلدابتملا تامازتللاا نأ " ضعبلا ىري و تامازتللاا هذه اهيف لثمت يتلا تاعمتجملا يف ةصاخ ةيمنتلا تاقوعم ةريبك ةيمهأ ةيدقنلا و ةينفلا تادعاسملل عمتجملا دارفأ ضفر عجري دقف ،
مهتاردق نم ديزت يتلا جاتنلإا
ةي ىلإ مهعمتجم ةيمنتل يتلا تامازتللاا
( 12
:)
ملع ،ناوشر دمحأ ديمحلا دبع نيسح عامتجلاا
دحلا يبرعلا بتكملا ،يفيرلا ،ثي
يردنكسلإا ة ، 2003 ص ، 233 .
جاتنلإا ةدايز ينعي ذإ مهبراقأ هاجتا مهيلع عقت فوس تايلوؤسملا ةدايز .
"براقلأا وحن
13( )
يل ةقطنملا نع داعتبلاا و ةرجهلا يف ركفي درفلا لعجي ام اذه و شيع
.تامازتللاا هذه نع اديعب ةيفاقثلا لماوعلا ت يتلا ةيفاقثلا لماوعلا نم :
م ةيمنتلا قوع لي ا
:ي
1 - ةدئاسلا ديلاقتلا :
فيرلا يف كسمتي ثيح ب
ثوروملا ديلاقتلا نع ة
عم ىشامتت لا تحبصأ يتلا كلذ يف امب دادجلأا هذه نم و رصعلا
ام ديلاقتلا ي
ةفارخلا ىلإ دنتس دعت رييغتلل ةلواحم لكف كلذل و
هاجتا بلس ا اي
ىلع دامتعلاا ديلاقتلا هذه نم و ءابلآا
ةرسلأا ءاضعأ دجن ثيح
حولا لخدلا ىلع شيعت رسلأا نم ريثكلاف بلأا لوخدم ىلع نودمتعي دي
نسلا رابك امأ ذ ربتعي و ردقلا و ءاضقلاب ناميلإا ىلإ نوهجتيف
نم كل
ديلقتلا تاعمتجملا يف ةصاخ رييغتلا و ةيمنتلل ةقوعملا لماوعلا .ةي
-2 تادقتعملا :
نتلا ةيلمع لقرعت تادقتعملا ضعب لا داقتعاك ةيم
ب ناكس نأ
وأ اهسم بجي لا ةحلاص قطانملا ضعب كانه .اهحلاصتسا
.خلإ..
3 - ميقلا رب و تاعورشم حاجن ةيعامتجلاا ميقلا قوعت ام اريثك : جما
و ، ميقلا هذه و ضقانتت جماربلا هذه تناك اذإ ةصاخ و ةيمنتلا ي
ىر
يفيرلا ةأرملا ةيعضو ةيفيرلا ةيمنتلا قئاوع نم نأ ضعبلا لاإ ،ة
أ ن
يحلا يف اهتكراشم مدع و تيبلا يف اهئاقب مغر و ةيفيرلا ةأرملا ةا
ا رجأ لداعي ام تيبلا جراخ و تيبلا يف لمعت اهنأ لاإ ةيسايسلا أرمل
ة
.رثكأ وأ ةلماعلا نهملا ضعب ةسرامم فيرلا يف بابشلا ضفريو نظ
كلذ نأ مهنم ا
عمتجملا يف مهتناكم و ةيعامتجلاا مهتميق نم طحي ب قلعتي اذه و
ميقلا
ا ميقلا و ةيعامتجلاا ميقلا نيب انه قرفن نأ بجي و ةيعامتجلاا نيدل
لا ةي يت
اوج قيعت اهنأ ةقيقحلا و ةيمنتلل ةقوعم اهنوربتعي ريثكلا حبصأ ح بن
ىت
مخضأ و ربكأ قئاوع ققحتت لا نيررضلا فخأ باب نم
باب نم و
.عمتجملل حلصلأا و لضفلأا ةيمنت
( 13
:)
ص ،قباسلا عجرملا ،رطاخ ىفطصم دمحأ/د ،يلع دمحم لماك ريمس 40
.
ةماقإ ةضراعمك شتنإ ىلا يدؤت بلاغلا يف يذلا رمخلا عيبل تلاحم
را
.يقلخلا فارحنلااو ثداوحلا ةرثكو ركسلا ببسب نمألالا منيسلا رودك ةيهيفرتلا عيراشملا ضعب ةماقلإ ةبسنلاب كلذكو ا
او فحل تلا
لاغ يتلاو ب
ميطحت يف لغتستام ا قلاخأ
لا بش د لافطلأا صخلأابو با نو
ت يتلا عيراشملا امأ.دشرلا نس سرادملاك عمتجملا حلاص يف نوك
ف ةيضايرلا يداونلاو تايفشتسملاو لا
وأ اهمرحت ةينيد ميق دجوت ت
هعنم ا
اهزاجنا قيعت وأ .
لماوعلا :ةيسايسلا
عمتجملا يف مئاقلا يسايسلا ماظنلا ربتعي م
م قوع ن
رايتخا قرط للاخ نم كلذ و ةتوافتم تاجردب ةيمنتلا تاقوعم م ام و ةيومنتلا عيراشملا شملا هذه رايتخا يف ناكسلا ةكراشم ىد
عيرا و
ذيفنت و هيجوت يف نيلوؤسملا رود تاعورشملا
ل نأ كلذ و ، نيلوؤسمل
رايتخا نسح نم ةيادب ةزجنملا عيراشملا حاجنإ يف رود نييلحملا فدهلا قيقحتل هزاجنإ ىلع رهسلا ىلإ ناكملا رايتخا ىلإ عورشملا هنم
،
ت عيراشملا بلغأ نأ ظحلاملا ذإ ببسب ةبسانم ريغ نكامأ يف زجن
امك يباختنا فدهب وأ ةيشورعلا ياعملاب زجنت لا عيراشملا لج نأ
ري
امأ ةبولطملا م
مهتوكس و نيلوؤسملا ىأرم ىلع
.كلذ
أ يف دوعي ةيفيرلا قطانملا يف ةيومنتلا عيراشملا لشف ببس نإ بلغ
ىلإ نايحلأا ع وأ قطانملا هذه ناكسب نيلوؤسملا تاقلاع ءوس
مد
لا لعجي امم مهلكاشم لح ىلإ يعسلا و مهيلإ عامتسلاا و لاصتلاا ناكس
ىلعأ مه نم ىلإ نوهجوتي و نييلحملا نيلوؤسملا يف ةقثلا نودقفي هنم
م
ةيرضحلا قطانملا يف مهلعجي ام اذه و ،مهلكاشم لحل
نومهاسي لا ف
ي
نولبقي لا مهنأ ضعبلل ودبيف قطانملا هذه ةيمنت ةيمنتلا
، لوتي و د دل مهي
لأا قلعت اذإ ةصاخ و مهحلاص يف نوكي نل رييغت يأ نأب داقتعلاا رم
.ناكسلا مدخت امم رثكأ ةسايسلا مدخت يتلا عيضاوملاب ةيسفنلا لماوعلا اب ديدجلل مهكاردإ يف عمتجملا دارفأ فلتخي :
لاتخ ف
ديدجتلاو رييغتلل ةمواقم رثكأ نونوكي فايرلأا ناكسف ،مهتفاقث أ
و شأ د
اراهبنا و يعو نع مهفقوم نوكي لا بلاغلا يف ذإ هيلع احتفتو هب كاردإ
،
هتاداعو عمتجملا ديلاقت نع اعافد امإف
، روثو كلذ نع ةمقن امإو لع ة
.اهي
ةفاقثلابو ديلاقتلاو تاداعلاب اكسمت دشأ فايرلأا ناكس دجنف ا
دئاسل ة
،
اعافدنا رثكأ مهدجن ىرخلأا تافاقثلا ىلع اوحتفنا نأو ثدح اذإو تو ةلاابملالاو ريرحتلا يف اكامهناو ميدقلا نم اصلخ
، عجار اذهو ل
لاح مهت
عشلا اذه نم صلختن ىتحو.نيرخلآا هاجتا صقنلاب مهروعشو ةيسفنلا رو
رلا نيب زييمتلا ةفاقث رييغت ىلع ةينعملا تاهجلا لمعت نأ دبلا في
ىلا ةفاضإ ،ةنيدملا تازيم لباقم يف فيرلا تازيم ةزربم رضحلاو ا ءاطعإ ةيولوأ فيرل
لحو ، ةيومنتلا عيراشملا عيزوت ءانثأ لكاشم
ةيدج تاساردو مكحم طيطخت قفو ةيومنتلا عيراشملا ميعدتو ناكسلا .
اذهو بلطتي ةنيدملاو فيرلا ناكسل ةمئادلاو ةقباسلا ةيعوتلا ع
دح ىل
و عفانمل لاو رخلآا لكاشمل كردم ريغ امهلاك دجن اننأ ذإ ،ءاوس واسم
ئ
او ةنيدملا يمنتلا نكلو هرقتحيو رخلآا دسحي امهنم لك دجنف فيرل
ة
ليهستو ةنيدملاو فيرلا نم لك ةيمنت ،كلذ سكع بلطتت ةيعامتجلاا لاصتلاا امهنيب
عافتنلااو لسلا نم فيفختلاو مهضعب تايباجيا نم
تايب
.يقيقحلا رضحتلا نع اثحب ةيجولونكتلا لماوعلا منتلل ةيساسأ ةزيكر ايجولونكتلا ربتعت :
ةي ا ةلماشل
نوكت داكت اهدجن ةيمانلا لودلا يف ايجولونكتلا ىوتسم طوبه عمو رظن اهيلإ ةجاحلا سمأ يف يه يتلا ةيفيرلا تاعمتجملا يف ةمدعنم ا
.اهب شيعلا ةبوعصل اعيتسا نأ امك ب
ةفلختملا لودلا يف ةديدجلا ةينفلا بيلاسلأا ع
ش ةيلم ةقا
ديدع تابوعص اهضرتعتو فيلاكتلا ةريثكو قطانملا يف ةصاخو ة
ةيفيرلا
، اهمهأ مدع دايقلا ىلع ةرداقلاو ةحلاصلا ةرادلإا دوجو يف ة
.ةفلتخملا ةيفيرلا نوؤشلا يف ةصتخملا ةيموكحلا ةزهجلأا و صقن ةزهجأ لاصتلاا و قطانملا هذهب
مدع بتل اهب تاساردلا ءارجإ ىن
ىلع اهئوض .تاعمتجملا هذه عقاو نم اقلاطنا ةيمنتلا
ع كلذكو انم ىوتسمب نيعرازملا عتمت مد
س و ةماعلا ةفاقثلا نم ب يلعتلا
م
ا يف ةثيدحلا بيلاسلأا نوعرازملا مهفتي نأ نكمي لا ذإ ،يلولأا تنلإ
جا
.ةيعارزلا مهتئيبل ةيلولأا قئاقحلا نوفرعي لا مهو يعارزلا ةدعل دوعي ةيفيرلا ةيمنتلا يف ةديدجلا تاينقتلا مادختسا مدع ناف هيلعو نم لماوع يميلعتلا ىوتسملا فعض ،ةبعصلا ةيفيرلا ةعيبطلا :اه
صصخملا لامسأرلا فعض ،تاعمتجملا هذه يف ةدئاسلا ةفاقثلا ،ناكسلل .اهتاجايتحاو مءلاتي لا يذلاو تاعمتجملا هذهل بترت اهلك ةيفيرلا ةيمنتلا تاقوعم نأ صلختسن اذه لك للاخ نم ط
لاو ،لاملا سأرو ،ةعيبطلا ،جاتنلإا رصانعب يظنت
م لي اذه لك يفو بع
.لااعف ارود ناسنلإا اسنإ ىلولأا ةجردلاب اهنكلو ةددعتم فايرلأا يف ةيمنتلا قئاوعف
،ةين
تعلإا ةلق نع اهضعبو ،ةدقعملا ةيفيرلا ةعيبطلا نع ةجتان اهضعب ادام
ت
موقي روملأا هذه نكلو ةيلاملا اهرييغتب
.ناسنلإا
صقن وه ظحلاملاف مامتهلاا
ءاوس فايرلأاب تاطلسلا فرط نم
.نييلحملا نيلوؤسملا فرط نم وأ ةيزكرملا وؤسملا ناسنلإا وه ةيفيرلا ةيمنتلا مامأ لولأا قئاعلاف هيلعو يف ل
عيراشملا ضعب لقرعي يذلا يفيرلا ناسنلإاو ،ةفلتخملا تايوتسملا صب ذيفنتلا ةلقرع ببسب وأ ةفاقثلا ببسب وأ ةيكلملا ببسب اءاوس هتف
لاماع بقارم وأ اططخم وأ عيراشملل ا
ت ه ا مث ،خلا...
يتأي لا زجعلا يلام
ي يذلا وه ناسنلإا نلأ ةيناثلا ةجردلا يف ةيداملا لئاسولاو عنص
ه هذ
.اهدروتسي وأ لئاسولا رفاوت اذإ رييغتلل ةلباقو نيدح تاذ يهف ةيعيبطلا رهاوظلا امأ ارإ ت
ةد
نكلو اهتيمنت نكمي قطانملا هذه ناف هيلعو ،كلذل ناسنلإا يصقتلا
ر ف ي
نوكي كلد ناسنلإا نم
ةيرادلإا تايوتسملا عيمج يف ةيعامتجلااو
.
مظنلا نأ امك ةيداصتقلاا
عسوتلاف ،ةيمنتلا مامأ اقئاع لكشت ا
لامسأرل ي
ل ةبسنلاب ءيشلا سفنو ثلاثلا ملاعلا نادلب يف ةيمنتلا ىلع رثأ لودل
ةيكارتشلاا ات ةفلختملا لودلا لعج ىلا ىعست تناك يتلا
و اهل ةعب يست
ر
يف اهكلف طسب باطقلأا هذه نم بطق لك لواحف ذوفنلا
لع ةرطيسلاو ى
داصتقلاا ةدافتسلااو
جو ةفيعضلا نادلبلا يف ةيلولأا داوملا نم ذه لع
ه
لإ اهتجاحو اهفلخت ىلع ةظفاحملا لاواحم هتاجتنمل اقوس نادلبلا م هي
ن
طاشنلا هيجوت للاخ يداصتقلاا
نملا ىعست ام اذهو .اهب لاعلا تامظ
ةيم
مويلا ىلإ .اهل ةمدخو ةمدقتملا نادلبلا هذه نم لادب هب مايقلا كلذ لاثم
.يلودلا كنبلاو يلودلا دقنلا قودنص ،ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا
انيلعف ةيمانلا لودلا يف ةيمنت ثادحإ اندرأ اذإو ف اهثدحن نأ
فاك ي ة
ةلودلا ءاحنأ هذه نيب نزاوت داجيإ نيلواحم
احنلأا ء ع فرطلا ضغب ن
وأ ةنيدملا حت امإ بجوتست انمامأ ةدوجوملا ةلكشملا نلأ ،فيرلا
رض
رت وأ فايرلأا ي
فيرلا ءانبلاب نوكي لا فايرلأا رضحتو ،ندملا في لاو ي
ىوتسملا عفرب نوكي نكلو تايلقعلا ضعب رييغت وأ ةأرملا جورخب يداملاو يشيعملا يعامتجلااو
ا هذه ناكسل يسايسلاو يفاقثلاو انمل
قط
يف بناوجلا لك سمت ةيرذج تارييغت ثادحإب لاإ ىتأتي لا اذهو
،تارمملا ،قرطلا(ةيفيرلا ةئيهتلاو يعارزلا حلاصلإا نم فايرلأا .)خلا....ينابملا ،ءاملا ،ءابرهكلا ىلإ ايرلأا ناكس نيب نواعت تاقلاع ةماقإب يعامتجلاا حلاصلإا ف
تامدخلا ريفوتو ،ندملا ناكسو عامتجلاا
ةي ا وه امك فايرلأا يف لاحل
.ندملا يف ىلإ ارقلا ذاختا يف فايرلأا ناكس ةكراشمب يسايسلا حلاصلإا تار
ب نإو ةفلتخملا سلاجملا يف مهيلثممل ناكسلا رايتخا ةيلمع ليعفت ءاه
ك ل
رهاظم ملظلا
اوس نيسوؤرملاو ءاسؤرلا نيبو ناكسلا نيب زيامتلاو يف ء
.ةنيدملا وأ فيرلا جارملا
ع
-1 ددع تاساردو ثاحبأ ،ةيموكحلا ريغ تامظنملل زيمتلا زكرم
24 ، 11 - 10 - www.hgoce.org 2003
-2 .قباسلا عجرملا سفن
-3 سؤملا ،رئازجلا يف ةيفيرلا ةرجهلا، وهنشأ نب فيطللا دبع ةس
حفصلا ،خيرات نودب ،رئازجلا ،ةيراجتلا ةعبطملا ،ةينطولا ة
03 .
-4 ةيمنتلا ،رطاخ ىفطصم دمحأ/د ،يلع دمحم لماك ريمس
ةيعامتجلاا ةيرظنلا رطلأا (
و جذومن باتكلا ،)ةكراشملا
ثيدحلا يعماجلا ص ،1993
.04
-5 .ةحفصلا سفن عجرملا سفن
-6 .ةحفصلا سفن عجرملا سفن
-7 دمحم يرابق ليعامسإ
ملع ، عامتجلاا لختلا اياضق (يسايسلا
ف
ةأشنم ،)ثيدحتلاو ةيمنتلاو ،ةيردنكسلإا، فراعملا
1980 ،
ص 425 .
-8 ةكرشلا ،بلاطلل ديدجلا سوماقلا ،نورخآو ةيواه نب يلع
،ةعبارلا ةعبطلا ،رئازجلا ، عيزوتلاو رشنلل ةينطولا 1983
ص 414 .
-9 .ةثلاثلا ةحفصلا ،قباسلا عجرملا ،وهنشأ نب فيطللا دبع
10 - ملع سوماق ،ثيغ فطاع دمحم /د عامتجلاا
ةفرعملا راد ،
اجلا .ةيعم
11 - نبلا ك يلودلا –
ةيفيرلا ةيمنتلا -
ةيعاطق لمع ةقرو -
دادعإ
نم ةعومجم كنبلا ءاربخ
رياربف ص ،1975
.04
-12 ملع ،ناوشر دمحأ ديمحلا دبع نيسح عامتجلاا
كملا ،يفيرلا بت
يردنكسلإا ،ثيدحلا يبرعلا ة
، 2003 ص ، 233 .
13 - عجرملا ،رطاخ ىفطصم دمحأ/د ،يلع دمحم لماك ريمس
سلا ص ،قبا .40
