1
2
Chères Etudiant-e-s,
Pour cette certes curieuse rentrée universitaire 2020-2021, je vous souhaite à tous un insatiable appétit de savoir et une resplendissante réussite dans vos études.
Que cette belle période de votre vie vous soit joyeuse !
Jean-Noël Sanchez
Directeur du Département d’Études Ibériques
Responsable des Licences Espagnol & Bilangue
3
4
5
DISPOSITIF COVID 19
Le port du masque est obligatoire sur tout le campus universitaire. Le respect d’une
distance de sécurité d’un mètre, soit une place sur deux entre les étudiants est
nécessaire.
6
7
8
Attention :
L’accès peut être fortement limité en fonction de l’urgence sanitaire.
Renseignez-vous sur le site de l’Université
9
Espace Avenir | orientation - stage – emploi
Espace Avenir, service d’aide à l’orientation et à l’insertion professionnelle, est le service de l’Université de Strasbourg dédié à l’accompagnement des choix d’études, des recherches de stage et d’emploi.
Une équipe de conseillers est disponible pour répondre aux demandes des étudiants, dans le domaine de l’orientation et de l’insertion professionnelle. Espace Avenir propose des ateliers thématiques pour faciliter la construction du projet, rechercher un stage, un emploi, etc.
ÉVÉNEMENTS ET RENCONTRES
Espace Avenir, en collaboration avec les composantes, organise tout au long de l’année des forums, tables rondes, rencontres avec des professionnels et des responsables de formation.
RESSOURCES DOCUMENTAIRES SPÉCIALISÉES
Espace Avenir met à disposition une documentation multi-supports sélectionnée et enrichie quotidiennement : ouvrages, brochures, enquêtes, plaquettes de formation, annuaires professionnels, revues spécialisées, articles de presse ou encore contenus multimédias (sites web, vidéos, logiciels…).
Le catalogue documentaire est consultable en ligne : http://docavenir.unistra.fr STAGE / EMPLOI
Pour trouver de nombreuses offres de stage et d’emploi, consultez l’ENT, rubrique « Vie étudiante » (Les conventions de stage sont établies par les scolarités ou le bureau des stages des composantes.) Horaires d’ouverture (en fonction de l’urgence sanitaire)
du lundi au jeudi de 9h à 17 h
le vendredi de 14h à 17h
Espace Avenir | orientation - stage - emploi Nouveau Patio (Boussole p. VI, n°72)
20a rue René Descartes - 67000 Strasbourg 03 68 85 63 00
espace-avenir@unistra.fr espace-avenir.unistra.fr
www.facebook.com/espaceavenir.unistra
twitter.com/unistra_avenir
10
11
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
13
•
•
•
•
•
•
L’offre de cours en UE6 vaut pour tous les parcours de la mention LLCER à l’exception des parcours en études anglophones, japonaises et nord-européennes ainsi que des parcours Langues et interculturalité.
Inscriptions pédagogiques :
Chaque semestre associe une ou plusieurs matières obligatoires, qui sont parfois proposées au choix (mention OU). Chaque matière est validée indépendamment des autres. Lors de son inscription pédagogique, l’étudiant devra cocher sur sa fiche pédagogique les matières déjà validées les années précédentes.
MTU – Projet Professionnel (PPE) L1 et L3 – Initiation à la recherche 1, 2, 3 : Inscriptions et renseignement sur les pages Moodle dédiées à ces cours.
PRE-PROJET DE RECHERCHE
Organisation :
L’étudiant doit valider un pré-projet de recherche dans le cursus de licence LLCER en 3e année au titre de l’UE6, semestre 5.
Démarche à suivre :
Une séance de deux heures avec un/e doctorant/e aidera l’étudiant à poser un contexte, une problématique, à énoncer des pistes de réflexion et à proposer une bibliographie. Les étudiants doivent se référer à la page Moodle du cours pour connaître les dates des séances.
Une prise de contact avec un enseignant-chercheur du département est conseillée pour poser la problématique et cerner sa stratégie, par exemple en vue d’une candidature de master.
14 Modalités d’évaluation :
Un pré-projet de 3 pages (hors bibliographie) qui doit:
- Présenter des éléments pertinents de contextualisation du sujet - Présenter une problématique
- Présenter des pistes de recherche - Présenter une bibliographie
- Etre écrit dans une langue claire avec une attention particulière à la qualité de la langue - Times New Roman 12pts, double interligne
Calendrier : Le pré-projet est à remettre sur Moodle (il sera corrigé par le/la doctorant/e), au plus tard en semaine 13 : la date butoir est communiquée aux étudiants. En cas de non-validation, une deuxième séance est proposée au deuxième semestre.
Anti-plagiat (CHARTE DES BONS USAGES DES MOYENS NUMERIQUES DE L’UNIVERSITE – Document principal – V2 – 09/2016)
Dans le cadre de sa démarche de mise en place d’outils de prévention et de détection du plagiat, l’Université de Strasbourg met à disposition de ses enseignants-chercheurs un logiciel de détection de similitudes.
Ce service permet d'analyser des travaux rendus par les étudiants sous forme numérique, pour repérer et identifier des paragraphes similaires à des textes disponibles en ligne ou dans les bibliothèques de références et dont les sources ne seraient pas citées.
« Le plagiat consiste à :
• s’attribuer les propos, les productions ou les idées d’autrui, sans citer la source ou l’auteur ;
• s’approprier les contenus disponibles sur Internet, en format texte, audio, vidéo, image ou autres sans citer la source ou en paraphrasant de manière inadéquate. »
(Source : Université Laval, définition du plagiat. 2012, 30 mars. « Le plagiat : informer, sensibiliser et prévenir » [en ligne]. Date de consultation : septembre 2016)
L’étudiant reconnu coupable de plagiat s’expose à des sanctions disciplinaires.
Si vous avez des questions, parlez-en à votre enseignant.
Contact : Lucie Cordazzo, Bureau des compétences transversales, 4R13, téléphone : 03.68.85.60.95.
Horaires Lundi – Mercredi – Vendredi 9h30 - 11h30 et mardi –jeudi 14h – 16h.
15
S1 LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
8H-9H
Linguistique diachronique LG30EM12
8h30-9h30 puis Version LG30EM11
9h30-11h Mme Maux
4305
Litté esp EM30
Mme Egger S. 7-12
4305 9H-10H
Litté esp EM32
Mme Maux
S1-6 4305
Bilangue Linguistique
EM22 Mme Colaço 0019 Escarpe
Thème LG30EM10
(+L2) Sem. 1-9
3202 10H-11H
11H-12H
Histoire Espagne LG30EM20 M. Sanchez
4305
Culture et art LG30EM22
Mme Reck 4103
Bilangue Civilisation
11h-12h30 EM50 M. Mendes C205 PEGE
Renforcement débutant
EM21 Mme Antonio
A26 sauf 23/10 : A8
et 11/12 A26
12H-13H
Renforcement avancé Mme Antonio
A11
13H-14H
Histoire Amér hispanique LG30EM21 Mme Besse 01H ILB
Actu et société (L2) LG30CM33
M. Toledo 3209
Culture et société LG30EM23 Mme Tortosa
131H ILB sauf 10.09, 8.10, 15.10 en 0017 Escarpe
14H-15H
Litté latino-amér LG30EM31 Mme Besse 412 Portique
Bilangue Littérature 14h-15h30
EM51 Mme Souza
3209
Portugais avancé EM70 Mme Colaço
Salle A9
UE6 Initiation à la
recherche 15H-16H
16H-17H Portugais
débutant EM20 Mme Souza
A25
UE6 Initiation à la
recherche 16h-18h 15 et 22 octobre,
5 novembre 17H-18H
17
UE ECTS COEF.
UE COEF.
Matière INTITULES Examens Mi-Semestre coef Epreuves avec ou sans
convocation Examens Fin de Semestre Coeff. Epreuves avec ou sans convocation
1 Thème Espagnol Ecrit 1h30 Semaine 8 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Version Espagnol Ecrit 1h30 Semaine 7 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Linguistique espagnole Ecrit 1h Semaine 6 1 non Ecrit 1h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Actualité & Société (mutualisation L2) Oral: prépa 15 mn / passage : 15mn
Semaine 9 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Histoire d'Espagne Ecrit 1h Semaine 7 1 non oui
1 Histoire de l'Amérique Hispanique Ecrit 1h Semaine 8 1 non oui
1 Culture & Art
1 Culture & Société
1 Littérature espagnole Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Etude d'une œuvre espagnole Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Littérature latino-américaine Ecrit 1h Semaine 8 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
UE1 6 2
Tirage au sort : Oral prépa 15mn / passage 15mn Semaine 11 à 15 suivant les cas
Tirage au sort Ecrit 2h Semaine 12 à 15 suivant les cas
2 4
4
Tirage au sort : Oral prépa 15mn / passage 15mn Semaine 9
6 2
6 2
UE3 UE2
non
Tirage au sort Oral: prépa 15 mn /
passage : 15mn Semaine 7 2 non
oui
18
MODALITÉS D’EXAMEN L1-S1 Licence Bilangue
UE ECTS COEF. UE COEF.
Matière INTITULES Examens Mi-Semestre coef Epreuves avec ou sans
convocation Examens Fin de Semestre coef
Epreuves avec ou sans convocation
Contrôle d'assiduité
1 Thème Espagnol Ecrit 1h30 Semaine 8 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Version Espagnol Ecrit 1h30 Semaine 7 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Linguistique espagnole Ecrit 1h Semaine 6 1 non Ecrit 1h Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Langue portugaise EM20 : oral 15mn / EM70 : oral 20mn
Semaine 7 1 non EM20 : écrit 1h30 / EM70 : écrit 1h30
Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Renforcement langue portugaise Débutant : Oral 15 mn / Avancé : écrit : 1h
Semaine 6 1 non Débutant : écrit 1h / Avancé : écrit 1h
Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Linguistique portugaise Ecrit 1h Semaine 8 1 non Semaine 11 à 15 suivant les cas 1 oui
1 Histoire d'Espagne Ecrit 1h Semaine 7 1 non oui
1 Histoire de l'Amérique Hispanique Ecrit 1h Semaine 8 1 non oui
1 Culture & Art
1 Culture & Société
1 Littérature espagnole Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Etude d'une œuvre espagnole Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Littérature latino-américaine Ecrit 1h Semaine 8 1 non Ecrit 2h Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Civilisation lusophone Exposé oral au cours du semestre 1 non Ecrit : 1h30 Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Littérature lusophone Exposé oral au cours du semestre 1 non Ecrit : 1h30 Semaine 11 à 15 suivant les cas 2 oui
1 Option Langues Romanes OU Option Langue
Voir modalités spécifiques de
l'enseignement concerné 1 Voir modalités spécifiques de l'enseignement
concerné 2
2 non
UE5 6
Tirage au sort Oral: prépa 15 mn / passage : 15mn Semaine 7
2
2
Tirage au sort : Oral prépa 15mn / passage
15mn Semaine 9 2 non
UE1
UE3
3 1
6 2
6 2
6
Tirage au sort : Oral prépa 15mn / passage 15mn Semaine 11 à 15 suivant les cas 4
UE4 UE2
oui
NON
Tirage au sort Ecrit 2h Semaine 12 à 15 suivant
les cas 4
19
