• Aucun résultat trouvé

PLAN NORD

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "PLAN NORD"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

Plannord.gouv.qc.ca

PLAN NORD providing AcceSS

to the lAnd

(2)

Ministère des Transports du Québec

THE Plan nord:

Providing accESS To THE land

With regard to telecommunications, the government will emphasize improvement of existing networks to broaden access to northern territories and facilitate entrepreneurial development.

The integration of different modes of transportation into a strategic, coherent network is essential to developing the immense wealth of the Plan Nord’s resources.

The government is entrusting the Société du Plan Nord with the ongoing development of a comprehensive, integrated vision of the various modes of transportation and communication.

The implementation of an integrated transportation network will require cooperation by experts from all ministries and government agencies, as well as regional stakeholders, businesses already operating in the territory, and those with plans to operate there. It will be the Société du Plan Nord’s role to coordinate these stakeholders.

The government will emphasize public investments that contribute most to developing an integrated transportation and communication network and that facilitate economic development projects by providing access to resources. The government also hopes to innovate in the area of infrastructure financing using a project- specific cost sharing formula.

Furthermore, the possible opening up of the Northwest Passage, which will reduce shipping time between Asia and Europe significantly, must be assessed in order to take full advantage of it.

Québec can position itself advantageously on this new maritime route, which is likely to appreciably alter world trade.

sTraTegiC infrasTruCTure

n

In the realm of maritime transport, four of Québec’s ten

biggest ports from the standpoint of commercial tonnage handled are located in the Côte-Nord region (Sept-Îles–

Pointe-Noire, Port-Cartier, Baie-Comeau, and Havre-Saint- Pierre). The Port of Sept-Îles even ranks as the third largest port in Canada in terms of tons of bulk cargo handled.

n

The airport system currently comprises forty-six airport facilities at all levels of jurisdiction, including twenty-six airports and six heliports for which the gouvernement du Québec is responsible.

n

The rail network spans 1,190 km north of the 49th parallel.

n

The road network, developed along major arteries, also comprises 51,000 km of logging roads. This network is strategic since it allows all types of users to travel in the territory.

[ h

[ h [ h [ h

n | n

|

n

|

n

| n n| n| n|

| n n |

| n n |

|

n | [ h [ h [ h [ h [ h [ h n

[ | [ h h

[ h [ h

[ h [ h

[ h

[ h

!

! ( (

!

! (

( !( !( !(

! (

! (

! (

! (

! (

! (

! (

! (

! (

7

7

p 7

p

7 7

p

7

p p

7 7

7 7

7

p

7 7

7

p p

7

7 7

p

7

p 7

p p p

7

7

p

7 7

7

7 7

7 7

7 7

Baie d'Hudson

Golfe du Saint-Laurent Détro

it d'H udson

Baie James

Baie d'Ungava

Océan Atlantique Mer du Labrador

Fleuve Saint-Laurent

Ontario Nouvelle-

Écosse Nouveau-

Brunswick Nunavut

États-Unis

Terre-Neuve- et-Labrador

Île-du-Prince- Édouard

Tracé de 1927 du Conseil privé (non définitif) (non

duCo

nseil

définitif)

(Danemark) Groenland

1927

Tra

de

privé

Saint-Pierre-et-Miquelon (France)

! (

Quaqtaq

Nemaska

Kuujjuaq Salluit

Eastmain

Matagami Chisasibi

Sept-Îles Puvirnituq

Natashquan Chibougamau

Kuujjuarapik

Blanc-Sablon

Havre- Saint-Pierre Baie-Comeau

Radisson

109 r-1005 113

389

138 167

138

Schefferville

55°

60°

60°

65°

65°

70°

70°

75°

75°

80°

80°

85°

60° 60°

55° 55°

50° 50°

45° 45°

Transportation Infrastructure and Proposed Roads

Transportation infrastructure

Borders

0 200 km

Interprovincial border International border

Production

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Direction générale adjointe de l'information géographique Note : This document has no legal standing.

(non-definitive)

Québec – Newfoundland and Labrador border

© Gouvernement du Québec, 2011 Sources

Data Territorial divisions Transportation Infrastructure

Organization Year MRNFMRNF MTQ

20112011 2011 Area covered by the Plan Nord

Gravel road Railway Paved road

Proposed construction of a new road link (under study) Proposed rehabilitation of a road link

p

Higher network airport; lower network airport

7 [ h

Breakwater; unloading area

n

| n |

Port; deepwater port n

| Quay

Option A Option B

0 200 km

Area covered by the Plan Nord Transportation infrastructure

Borders

Interprovincial border International border

(non-definitive)

Québec – Newfoundland and Labrador border

Production

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Direction générale adjointe de l'information géographique Note: This document has no legal standing.

© Gouvernement du Québec, 2011

Sources

Data Territorial divisions Transportation Infrastructure

Organization Year MRNFMRNF MTQ

20112011 2011 Gravel road

Railway Paved road

Proposed construction of a new road link (under study) Proposed rehabilitation of a road link

Higher network airport; lower network airport Breakwater; unloading area

Port; deepwater port Quay

Baie d'Hudson

Golfe du Saint-Laurent Détroit d'H

udson

Baie James

Baie d'Ungava

Océan Atlantique Mer du Labrador

Fleuve Saint-Laurent

Ontario Nouvelle-

Écosse Nouveau-

Brunswick Nunavut

États-Unis

Terre-Neuve- et-Labrador

Île-du-Prince- Édouard

Tracé de 1927 du Conseil privé (non définitif) (non

duCo

nseil

finitif)

(Danemark) Groenland

1927

Tra

de

privé

Saint-Pierre-et-Miquelon (France)

Quaqtaq

Nemaska

Kuujjuaq Salluit

Eastmain

Matagami Chisasibi

Sept-Îles Puvirnituq

Natashquan Chibougamau

Kuujjuarapik

Blanc-Sablon

Havre- Saint-Pierre Baie-Comeau

Radisson

109 r-1005 113

389

138 167

138

Schefferville

55°

60° 60°

65° 65°

70°

70°

75°

75°

80°

80°

85°

60° 60°

55° 55°

50° 50°

45° 45°

Les infrastructures de transport et les routes projetées

Infrastructures de transport

Frontières

0 200 km

Frontière interprovinciale Frontière internationale

Réalisation

Ministère des Ressources naturelles et de la Faune Direction générale adjointe de l'information géographique Note : Le présent document n'a aucune portée légale.

(cette frontière n'est pas définitive) Frontière Québec – Terre-Neuve-et-Labrador

© Gouvernement du Québec, 2011 Sources

Données Divisions territoriales Infrastructures de transport

Organismes Année MRNFMRNF

MTQ

20112011 2011 Territoire d'application du Plan Nord

Aéroport du réseau supérieur; aéroport du réseau local Brise-lames - aire de débarquement de marchandises Port; port en eau profonde

Quai Route gravelée Chemin de fer

Projet de réfection d'un lien routier Route pavée

Projet (à l'étude) de construction d'un nouveau lien routier

Option A Option B

Références

Documents relatifs

• Given the absence of a road network connecting the Nunavik villages to a major supply centre such as southern Québec, marine transportation proves to be the most appropriate means

in their Third Roport to ECOSOC, the ACAST proposod that the desire of the Unitod Nations to assist tho developing countries to apply scioncc and technology for tho promotion of

I have the honour to refer to my Government's previous communication in which it was explained that the Government of Kenya would be unable to be represented at the Fourth Session

Objective 1: Collaborate with local partners to advocate for health policies that support cancer prevention and control and improve community access to cancer-

le gouvernement entend également élaborer des politiques et directives relatives à la planification, au déploiement, au financement et au partage de l’utilisation des

Fort d’une vision actualisée et d’une approche originale, le gouvernement sera en mesure d’atteindre les objectifs qu’il s’est fixés en vue de mettre en valeur le

Using an updated vision and an original approach, the government will be able to meet the objectives it has set to develop economic potential in the north for the benefit of Québec

In particular, if either host suffers a service interruption, or if a control message is lost or corrupted in an interface or in the subnet, the status information at