Spécifications techniques

(1)

Spécifications techniques

Excavatrice hydraulique Longue Portée

Toutes les configurations ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat

^®

.

Table des matières

Spécifications . . . . 2

Moteur . . . . 2

Mécanisme de pivotement . . . . 2

Poids . . . 2

Chenille . . . . 2

Réducteur . . . . 2

Circuit hydraulique . . . 2

Contenances de service . . . . 2

Normes . . . . 2

Performance sonore . . . . 2

Circuit de climatisation . . . . 2

Poids en ordre de marche et pressions au sol . . . . 3

Poids des composants majeurs . . . 3

Dimensions . . . . 4

Plages de travail et forces . . . . 5

Capacités de soulèvement de la flèche LRE . . . . 6

Spécifications et compatibilité du godet : Europe . . . . 12

Amérique du Nord . . . . 14

Guide de recommandation d'accessoires : Europe . . . . 16

Amérique du Nord . . . . 16

Équipement standard et en option . . . . 17

Kits et accessoires installés par le concessionnaire . . . . 20

(2)

2 Puissance du moteur – ISO 9249 232 kW 311 hp Puissance du moteur – ISO 14396 234 kW 314 hp

Alésage 115 mm 5 in

Course 149 mm 6 in

Cylindrée 9,3 l 568 in

³

Capacité de biodiesel Jusqu'à B20

⁽¹⁾

• Conforme aux normes américaines EPA Tier 4 Final, européennes Stage V, et aux normes japonaises de 2014 sur les émissions.

• Recommandé pour une utilisation jusqu'à une altitude de 3 300 m (10 830 ft) avec une puissance du moteur inférieure à 2 300 m (7 550 ft).

• ISO 9249 représente la puissance nette disponible au volant d'inertie lorsque le moteur est équipé d'un ventilateur, d'un filtre à air, d'un post-traitement et d'un alternateur avec une puissance moteur de 1 800 tr/min.

• La puissance annoncée est testée conformément aux normes en vigueur au moment de la fabrication.

(1)

Les moteurs Cat sont compatibles avec les carburants renouvelables, alternatifs et biologiques* suivants, dont l'impact sur les émissions de gaz à effet de serre est moindre :

 Biodiesel jusqu'à B20 (FAME)**

 Jusqu'à 100 % de carburants renouvelables HVO et GTL

** Consultez les directives pour une application réussie. Veuillez consulter votre concessionnaire Cat ou le document « Caterpillar Machine Fluids Recommendations (Recommandations concernant les fluides pour machines Caterpillar) » (SEBU6250) pour plus de détails.

** Pour l'utilisation de mélanges plus élevés, consultez votre concessionnaire Cat.

Mécanisme de pivotement

Vitesse de pivotement 8,75 tr/min

Couple de pivotement 144 kN·m 106 228 lbf-ft

Poids

Poids en ordre de marche 43 900 kg 96 700 lb

• Train de roulement HD élevé et large, flèche LRE, bras LRE7.1B1 (23'4"), godet GD de 0,93 m

³

(1,22 yd

³

), patins à triple arête de 850 mm (33"), et contrepoids de 10,35 t (22 800 lb).

Chenille

Largeur des patins à chenilles en option 850 mm 33 in Largeur des patins à chenilles en option 600 mm 24 in Largeur des patins à chenilles en option 700 mm 28 in Nombre de patins (de chaque côté) 49

Nombre de galets de chenille

(de chaque côté) 8

Nombre de galets porteurs

(de chaque côté) 2

Réducteur

Pente franchissable maximale 35°/70 %

Vitesse de déplacement maximale 4,7 km/h 2,9 mph

Force de traction maximale 295 kN 66 206 lbf

(279 × 2 pompes)

(74 × 2 pompes) Pression maximale – Équipement – Outil 35 000 kPa 5 076 psi Pression maximale – Équipement –

Mode soulèvement 38 000 kPa 5 511 psi

Pression maximale – Déplacement 35 000 kPa 5 076 psi Pression maximale – Pivotement 29 400 kPa 4 264 psi

Vérin de flèche – Alésage 150 mm 6 in

Vérin de flèche – Course 1 440 mm 57 in

Vérin de bras – Alésage 170 mm 7 in

Vérin de bras – Course 1 738 mm 68 in

Vérin de godet B1 – Alésage 120 mm 5 in

Vérin de godet B1 – Course 1 104 mm 43 in

Contenances de service

Capacité du réservoir de carburant 600 l 158,5 gal

Système de refroidissement 40 l 10,5 gal

Huile moteur (avec filtre) 32 l 8,5 gal

Réducteur de pivotement 18 l 4,8 gal

Réducteur (chacun) 8 l 2,1 gal

Circuit hydraulique (réservoir compris) 373 l 98,5 gal Réservoir hydraulique

(tuyau d'aspiration inclus) 161 l 42,5 gal

Réservoir de liquide

d'échappement diesel (DEF) 80 l 21,1 gal

Normes

Freins ISO 10265:2008

Cabine/Système de protection contre les chutes d'objets (FOGS)

ISO 10262:1998 Cabine/Cadre de protection en

cas de retournement (ROPS) ISO 12117-2:2008

Performance sonore

ISO 6395:2008 (externe) 105 dB(A)

ISO 6396:2008 (dans la cabine) 73 dB(A)

• Lorsqu'elle est correctement installée et entretenue et lorsqu'elle est testée avec la porte et les vitres fermées selon ANSI/SAE J1166 OCT98, la cabine proposée par Caterpillar est conforme aux exigences OSHA et MSHA pour les limites d'exposition au bruit du conducteur en vigueur au moment de la fabrication.

• Une protection auditive peut être nécessaire en cas d'utilisation avec poste de conduite et cabine ouverts (si la cabine n'est pas correctement entretenue ou si les portes/fenêtres sont ouvertes) pendant de longues périodes ou dans un environnement bruyant.

Circuit de climatisation

Le système de climatisation sur cette machine contient le réfrigérant fluoré R134a à émission de gaz à effet de serre (potentiel de réchauffement global

= 1 430). Le système contient 1,00 kg de réfrigérant, ayant un équivalent

CO

₂

de 1,430 tonne.

(3)

Poids en ordre de marche et pressions au sol

Patins HD à triple arête

de 600 mm (24") Patins à triple arête

de 700 mm (28") Patins à triple arête de 850 mm (33") Poids Pression

au sol Poids Pression

au sol Poids Pression au sol kg

(lb) kPa

(psi) kg

(lb) kPa

(psi) kg

(lb) kPa

(psi) Châssis de base avec galets de chenille et galets porteurs

Contrepoids de 10,35 t (22 800 lb) + Machine de base avec train de roulement HD élevé et large

Flèche longue portée + bras LRE7.1 m B1 (23'4") + godet GD de 0,93 m

³

(1,22 yd

³

)

43 300 80,7 43 000 68,7 43 900 57,7

(95 500) (11,7) (94 800) (10,0) (96 700) (8,4)

Tous les poids de fonctionnement comprennent un réservoir de carburant à 90 % plein avec un conducteur de 75 kg (165 lb) .

Poids des composants majeurs

kg lb

Machine de base avec contrepoids de 10,35 t (22 800 lb), cadre pivotant HD, deux vérins de flèche, galets de chenille SD et galets porteurs pour un train de roulement HD élevé et large et galets porteurs pour un train de roulement long et étroit

30 280 66 760 Patins à chenilles :

Patins HD à triple arête de 600 mm (24") de largeur, 15,5 mm (0,61") d'épaisseur 4 750 10 470

Patins à triple arête de 700 mm (28") de largeur, 11 mm (0,43") d'épaisseur 4 450 9 800

Patins à triple arête de 850 mm (33") de largeur, 13 mm (0,51") d'épaisseur 5 300 11 690

Deux vérins de flèche 710 1 570

Poids de 90 % d'un plein de carburant et d'un conducteur de 75 kg (165 lb) 550 1 210

Contrepoids :

Contrepoids de 10,35 t (22 800 lb) 10 350 22 820

Cadre pivotant :

Cadre pivotant HD 3 260 7 180

Train de roulement HD élevé et large :

Châssis standard avec galets SD et galets porteurs HD 10 280 22 660

Flèche (incluant lignes, broches, vérin de bras) :

Flèche LRE de 10,6 m (34'9") 4 480 9 880

Bras (y compris lignes, broches, vérin de godet, timonerie de godet) :

Bras LRE LRE7.1B1 (23'4") 2 500 5 510

Godet (sans timonerie) :

SD de 0,93 m

³

(1,22 yd

³

) 750 1 650

(4)

4 4 3

7 8 2

5 1

6 10 9

Option de flèche Flèche LRE de

10,6 m (34'9")

Option de bras Bras LRE

LRE7 .1B1 (23'4") 1 Hauteur de la machine :

Hauteur de la cabine 3 400 mm 11'2"

Hauteur du FOGS 3 540 mm 11'7"

Hauteur des rampes 3 390 mm 11'1"

Avec flèche/bras/godet installés (avec lignes auxiliaires) 3 670 mm 12'0"

Avec flèche/bras installés (avec lignes auxiliaires) 3 670 mm 12'0"

Avec flèche installée (avec lignes auxiliaires) 3 340 mm 10'11"

2 Longueur de la machine :

Avec flèche/bras/godet installés (avec lignes auxiliaires) 15 310 mm 50'3"

Avec flèche/bras installés (avec lignes auxiliaires) 15 310 mm 50'3"

Avec flèche installée (avec lignes auxiliaires) 14 180 mm 46'6"

3 Largeur du cadre supérieur sans passerelle 2 970 mm 9'9"

4 Rayon de pivotement arrière 3 530 mm 11'7"

5 Dégagement du contrepoids 1 470 mm 4'10"

6 Garde au sol 720 mm 2'4"

7 Longueur jusqu'au centre des galets 4 040 mm 13'3"

8 Longueur de chenille 5 030 mm 16'6"

9 Largeur aux chenilles 2 930 mm 9'7"

10 Largeur de la chenille :

Patins de 600 mm (24") 3 530 mm 11'7"

Patins de 700 mm (28") 3 630 mm 11'11"

Patins de 850 mm (33") 3 780 mm 12'5"

Largeur du train de roulement (avec marches) :

Patins de 600 mm (24") 3 670 mm 12'0"

Patins de 700 mm (28") 3 670 mm 12'0"

Patins de 850 mm (33") 3 780 mm 12'5"

Type de godet GD

Capacité du godet 0,93 m

³

1,22 yd

³

Rayon de la pointe du godet 1 580 mm 5,2 ft

(5)

Plages de travail et forces

Toutes les dimensions sont approximatives et peuvent varier en fonction du godet sélectionné .

LRE7.1B1 (23'4") 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

6 7 5

8 4 3

11 12 10

13 9 2 1

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 13 14 15 17 16 18 19

20 –1 Meters

Meters

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

65 Feet

15 10

20 5 0 5 10

45 40 35 30 25 15 20 25 30 35 40 45 55 50 Feet

2 3

1 7

4

5

6 2

Option de flèche Flèche LRE de

10,6 m (34'9")

Option de bras Bras LRE

LRE7 .1B1 (23'4")

1 Profondeur d'excavation maximale 13 050 mm 42'10"

2 Portée maximale au niveau du sol 18 080 mm 59'4"

3 Hauteur de coupe maximale 15 620 mm 51'3"

4 Hauteur de chargement maximale 12 770 mm 41'11"

5 Hauteur de chargement minimale 3 210 mm 10'6"

6 Profondeur de coupe maximale pour un niveau inférieur de 2 440 mm (8'0") 12 960 mm 42'6"

7 Profondeur d'excavation maximale en paroi verticale 10 660 mm 35'0"

Force d'excavation du godet (ISO) 141 kN 31 590 lbf

Force d'excavation du bras (ISO) 92 kN 20 750 lbf

Type de godet GD

Capacité du godet 0,93 m

³

1,22 yd

³

Rayon de la pointe du godet 1 580 mm 5,2 ft

(6)

6

7,1 m (23'4") 10,6 m (34'9") Patins à triple arête de 850 mm (33")

(Train de roulement large et élevé) LRE7 .1B1

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

1,5 m/5,0 ft 3,0 m/10,0 ft 4,5 m/15,0 ft 6,0 m/20,0 ft 7,5 m/25,0 ft 9,0 m/30,0 ft

m ft

13,5 m kg * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 5 350 * 5 350 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 11 600 * 11 600 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 12 100 * 12 100 * 8 750 * 8 750 * 7 000 * 7 000 * 5 850 * 5 850 * 2 750 2 750 16,50

15,0 ft lb * 25 900 * 25 900 * 18 850 * 18 850 * 15 050 * 15 050 * 12 650 * 12 650 * 6 050 6 000 54,17

3,0 m kg * 7 700 * 7 700 * 10 050 * 10 050 * 7 750 * 7 750 * 6 350 * 6 350 * 2 900 2 600 16,64

10,0 ft lb * 18 600 * 18 600 * 21 650 * 21 650 * 16 700 * 16 700 * 13 750 * 13 750 * 6 300 5 750 55,00

1,5 m kg * 5 200 * 5 200 * 11 000 * 11 000 * 8 400 * 8 400 * 6 800 6 600 * 3 050 2 550 16,63

5,0 ft lb * 12 050 * 12 050 * 23 750 * 23 750 * 18 100 * 18 100 * 14 700 14 250 * 6 700 5 600 55,00

0 m kg * 5 400 * 5 400 * 10 800 10 450 * 8 850 7 850 * 7 150 6 200 * 3 250 2 500 16,49

0 ft lb * 12 300 * 12 300 * 24 850 22 550 * 19 100 16 900 * 15 400 13 350 * 7 200 5 500 54,17

–1,5 m kg * 4 400 * 4 400 * 6 400 * 6 400 * 10 550 10 100 * 9 050 7 500 * 7 350 5 900 * 3 550 2 550 16,21

–5,0 ft lb * 9 750 * 9 750 * 14 400 * 14 400 * 24 150 21 700 * 19 500 16 100 * 15 850 12 700 * 7 850 5 550 53,33

–3,0 m kg * 5 850 * 5 850 * 7 700 * 7 700 * 11 350 9 950 * 9 000 7 300 * 7 350 5 700 * 3 700 2 600 15,78

–10,0 ft lb * 11 700 * 11 700 * 13 100 * 13 100 * 17 300 * 17 300 * 24 550 21 400 * 19 450 15 700 * 15 900 12 300 * 8 200 5 750 51,67

–4,5 m kg * 6 550 * 6 550 * 7 350 * 7 350 * 9 200 * 9 200 * 10 850 9 950 * 8 750 7 200 * 7 250 5 600 * 3 750 2 750 15,19

–15,0 ft lb * 14 600 * 14 600 * 16 450 * 16 450 * 20 700 * 20 700 * 23 550 21 400 * 18 950 15 550 * 15 600 12 100 * 8 250 6 050 50,00

–6,0 m kg * 8 950 * 8 950 * 10 950 * 10 950 * 10 150 10 050 * 8 300 7 250 * 6 900 5 600 * 3 800 3 000 14,42

–20,0 ft lb * 20 000 * 20 000 * 24 650 * 24 650 * 21 950 21 650 * 17 900 15 600 * 14 900 12 100 * 8 350 6 600 47,50

–7,5 m kg * 10 650 * 10 650 * 11 300 * 11 300 * 9 200 * 9 200 * 7 600 7 400 * 6 400 5 700 * 3 800 3 350 13,43

–25,0 ft lb * 23 900 * 23 900 * 24 350 * 24 350 * 19 750 * 19 750 * 16 350 15 900 * 13 700 12 300 * 8 300 7 450 44,17

–9,0 m kg * 9 450 * 9 450 * 7 850 * 7 850 * 6 600 * 6 600 * 5 600 * 5 600 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 20 200 * 20 200 * 16 800 * 16 800 * 14 100 * 14 100 * 11 850 * 11 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 6 100 * 6 100 * 5 250 * 5 250 * 4 400 * 4 400 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 12 850 * 12 850 * 10 950 * 10 950 * 9 050 * 9 050 * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

* Cela indique que la charge est limitée par la capacité de soulèvement hydraulique plutôt que par la charge de basculement . Les charges ci-dessus sont conformes à la norme ISO 10567:2007 relative à la capacité de soulèvement des pelles hydrauliques . Elles ne dépassent pas 87 % de la capacité de soulèvement hydraulique ou 75 % de la charge de basculement . Le poids de tous les accessoires de soulèvement doit être déduit des capacités de soulèvement ci-dessus . Les capacités de soulèvement sont basées sur le fait que la machine repose sur une surface de support ferme et uniforme . L'utilisation d'un point de fixation de l'outil de travail pour manipuler/soulever des objets pourrait affecter les performances de soulèvement de la machine .

La capacité de soulèvement reste à ±5 % pour tous les patins à chenilles disponibles .

Reportez-vous toujours au guide d'utilisation et d'entretien approprié pour obtenir des informations spécifiques sur le produit .

(continué en page suivante)

(7)

Capacités de soulèvement de la flèche LRE – Contrepoids : 10,35 t (22 800 lb) – sans godet, soulèvement lourd : Allumé (suite)

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

10,5 m/35,0 ft 12,0 m/40,0 ft 13,5 m/45,0 ft 15,0 m/50,0 ft 16,5 m/55,0 ft

m ft

13,5 m kg * 3 100 * 3 100 * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 3 850 * 3 850 * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 8 400 * 8 400 * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 3 850 * 3 850 * 3 700 * 3 700 * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 8 450 * 8 450 * 7 600 * 7 600 * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 3 950 * 3 950 * 3 750 * 3 750 * 2 950 * 2 950 * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 8 600 * 8 600 * 8 150 * 8 150 * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 4 450 * 4 450 * 4 100 * 4 100 * 3 850 * 3 850 * 3 650 3 500 * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 9 650 * 9 650 * 8 950 * 8 950 * 8 350 * 8 350 * 7 600 7 500 * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 4 750 * 4 750 * 4 300 * 4 300 * 3 950 * 3 950 * 3 700 3 450 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 10 300 * 10 300 * 9 350 * 9 350 * 8 600 * 8 600 * 8 050 7 300 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 5 100 * 5 100 * 4 550 * 4 550 * 4 150 4 000 * 3 800 3 300 * 2 750 2 750 16,50

15,0 ft lb * 11 000 * 11 000 * 9 850 * 9 850 * 8 950 8 600 * 8 250 7 050 * 6 050 6 000 54,17

3,0 m kg * 5 450 * 5 450 * 4 800 4 650 * 4 300 3 850 * 3 900 3 200 * 3 200 2 650 * 2 900 2 600 16,64

10,0 ft lb * 11 750 * 11 750 * 10 350 9 950 * 9 250 8 200 * 8 450 6 800 * 6 300 5 750 55,00

1,5 m kg * 5 750 5 350 * 5 000 4 400 * 4 450 3 650 * 4 000 3 050 * 3 400 2 600 * 3 050 2 550 16,63

5,0 ft lb * 12 400 11 500 * 10 800 9 400 * 9 600 7 800 * 8 650 6 550 * 6 700 5 600 55,00

0 m kg * 6 000 5 050 * 5 150 4 150 * 4 550 3 500 * 4 050 2 950 * 3 250 2 500 16,49

0 ft lb * 12 950 10 850 * 11 150 8 950 * 9 800 7 500 * 8 750 6 300 * 7 200 5 500 54,17

–1,5 m kg * 6 150 4 800 * 5 250 4 000 * 4 600 3 350 * 4 050 2 850 * 3 550 2 550 16,21

–5,0 ft lb * 13 250 10 350 * 11 400 8 550 * 9 950 7 200 * 8 750 6 150 * 7 850 5 550 53,33

–3,0 m kg * 6 200 4 650 * 5 300 3 850 * 4 600 3 300 * 4 000 2 800 * 3 700 2 600 15,78

–10,0 ft lb * 13 350 10 000 * 11 400 8 300 * 9 900 7 050 * 8 600 6 050 * 8 200 5 750 51,67

–4,5 m kg * 6 100 4 550 * 5 200 3 800 * 4 500 3 250 * 3 850 2 800 * 3 750 2 750 15,19

–15,0 ft lb * 13 150 9 800 * 11 200 8 200 * 9 650 6 950 * 8 250 6 050 50,00

–6,0 m kg * 5 850 4 550 * 4 950 3 800 * 4 250 3 250 * 3 800 3 000 14,42

–20,0 ft lb * 12 550 9 800 * 10 650 8 200 * 9 000 7 000 * 8 350 6 600 47,50

–7,5 m kg * 5 400 4 600 * 4 550 3 850 * 3 800 3 350 13,43

–25,0 ft lb * 11 550 9 950 * 9 650 8 350 * 8 300 7 450 44,17

–9,0 m kg * 4 700 * 4 700 * 3 800 * 3 800 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 9 850 * 9 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 3 500 * 3 500 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

(8)

8

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

m ft

13,5 m kg * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 5 350 * 5 350 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 11 600 * 11 600 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 12 100 * 12 100 * 8 750 * 8 750 * 7 000 * 7 000 * 5 850 * 5 850 * 2 750 2 700 16,50

15,0 ft lb * 25 900 * 25 900 * 18 850 * 18 850 * 15 050 * 15 050 * 12 650 * 12 650 * 6 050 5 900 54,17

3,0 m kg * 7 700 * 7 700 * 10 050 * 10 050 * 7 750 * 7 750 * 6 350 * 6 350 * 2 900 2 550 16,64

10,0 ft lb * 18 600 * 18 600 * 21 650 * 21 650 * 16 700 * 16 700 * 13 750 * 13 750 * 6 300 5 600 55,00

1,5 m kg * 5 200 * 5 200 * 11 000 11 000 * 8 400 8 250 * 6 800 6 500 * 3 050 2 500 16,63

5,0 ft lb * 12 050 * 12 050 * 23 750 * 23 750 * 18 100 17 850 * 14 700 14 000 * 6 700 5 450 55,00

0 m kg * 5 400 * 5 400 * 10 800 10 250 * 8 850 7 700 * 7 150 6 100 * 3 250 2 450 16,49

0 ft lb * 12 300 * 12 300 * 24 850 22 100 * 19 100 16 600 * 15 400 13 100 * 7 200 5 400 54,17

–1,5 m kg * 4 400 * 4 400 * 6 400 * 6 400 * 10 550 9 900 * 9 050 7 350 * 7 350 5 800 * 3 550 2 500 16,21

–5,0 ft lb * 9 750 * 9 750 * 14 400 * 14 400 * 24 150 21 300 * 19 500 15 800 * 15 850 12 450 * 7 850 5 450 53,33

–3,0 m kg * 5 850 * 5 850 * 7 700 * 7 700 * 11 350 9 750 * 9 000 7 150 * 7 350 5 600 * 3 700 2 550 15,78

–10,0 ft lb * 11 700 * 11 700 * 13 100 * 13 100 * 17 300 * 17 300 * 24 550 20 950 * 19 450 15 350 * 15 900 12 050 * 8 200 5 600 51,67

–4,5 m kg * 6 550 * 6 550 * 7 350 * 7 350 * 9 200 * 9 200 * 10 850 9 750 * 8 750 7 050 * 7 250 5 500 * 3 750 2 700 15,19

–15,0 ft lb * 14 600 * 14 600 * 16 450 * 16 450 * 20 700 * 20 700 * 23 550 20 950 * 18 950 15 200 * 15 600 11 850 * 8 250 5 900 50,00

–6,0 m kg * 8 950 * 8 950 * 10 950 * 10 950 * 10 150 9 850 * 8 300 7 100 * 6 900 5 500 * 3 800 2 900 14,42

–20,0 ft lb * 20 000 * 20 000 * 24 650 * 24 650 * 21 950 21 200 * 17 900 15 300 * 14 900 11 850 * 8 350 6 450 47,50

–7,5 m kg * 10 650 * 10 650 * 11 300 * 11 300 * 9 200 * 9 200 * 7 600 7 250 * 6 400 5 600 * 3 800 3 300 13,43

–25,0 ft lb * 23 900 * 23 900 * 24 350 * 24 350 * 19 750 * 19 750 * 16 350 15 600 * 13 700 12 050 * 8 300 7 300 44,17

–9,0 m kg * 9 450 * 9 450 * 7 850 * 7 850 * 6 600 * 6 600 * 5 600 * 5 600 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 20 200 * 20 200 * 16 800 * 16 800 * 14 100 * 14 100 * 11 850 * 11 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 6 100 * 6 100 * 5 250 * 5 250 * 4 400 * 4 400 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 12 850 * 12 850 * 10 950 * 10 950 * 9 050 * 9 050 * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

(continué en page suivante)

(9)

Capacités de soulèvement de la flèche LRE – Contrepoids : 10,35 t (22 800 lb) – sans godet, soulèvement lourd : Allumé (suite)

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

m ft

13,5 m kg * 3 100 * 3 100 * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 3 850 * 3 850 * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 8 400 * 8 400 * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 3 850 * 3 850 * 3 700 * 3 700 * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 8 450 * 8 450 * 7 600 * 7 600 * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 3 950 * 3 950 * 3 750 * 3 750 * 2 950 * 2 950 * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 8 600 * 8 600 * 8 150 * 8 150 * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 4 450 * 4 450 * 4 100 * 4 100 * 3 850 * 3 850 * 3 650 3 450 * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 9 650 * 9 650 * 8 950 * 8 950 * 8 350 * 8 350 * 7 600 7 350 * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 4 750 * 4 750 * 4 300 * 4 300 * 3 950 * 3 950 * 3 700 3 350 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 10 300 * 10 300 * 9 350 * 9 350 * 8 600 * 8 600 * 8 050 7 150 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 5 100 * 5 100 * 4 550 * 4 550 * 4 150 3 950 * 3 800 3 250 * 2 750 2 700 16,50

15,0 ft lb * 11 000 * 11 000 * 9 850 * 9 850 * 8 950 8 450 * 8 250 6 900 * 6 050 5 900 54,17

3,0 m kg * 5 450 * 5 450 * 4 800 4 550 * 4 300 3 750 * 3 900 3 100 * 3 200 2 600 * 2 900 2 550 16,64

10,0 ft lb * 11 750 * 11 750 * 10 350 9 750 * 9 250 8 050 * 8 450 6 650 * 6 300 5 600 55,00

1,5 m kg * 5 750 5 250 * 5 000 4 300 * 4 450 3 550 * 4 000 3 000 * 3 400 2 500 * 3 050 2 500 16,63

5,0 ft lb * 12 400 11 250 * 10 800 9 250 * 9 600 7 650 * 8 650 6 400 * 6 700 5 450 55,00

0 m kg * 6 000 4 950 * 5 150 4 100 * 4 550 3 400 * 4 050 2 900 * 3 250 2 450 16,49

0 ft lb * 12 950 10 600 * 11 150 8 750 * 9 800 7 300 * 8 750 6 150 * 7 200 5 400 54,17

–1,5 m kg * 6 150 4 700 * 5 250 3 900 * 4 600 3 300 * 4 050 2 800 * 3 550 2 500 16,21

–5,0 ft lb * 13 250 10 100 * 11 400 8 400 * 9 950 7 050 8 750 6 000 * 7 850 5 450 53,33

–3,0 m kg * 6 200 4 550 * 5 300 3 800 * 4 600 3 200 * 4 000 2 750 * 3 700 2 550 15,78

–10,0 ft lb * 13 350 9 800 * 11 400 8 150 * 9 900 6 850 * 8 600 5 900 * 8 200 5 600 51,67

–4,5 m kg * 6 100 4 450 * 5 200 3 700 * 4 500 3 150 * 3 850 2 750 * 3 750 2 700 15,19

–15,0 ft lb * 13 150 9 600 * 11 200 8 000 * 9 650 6 800 * 8 250 5 900 50,00

–6,0 m kg * 5 850 4 450 * 4 950 3 700 * 4 250 3 150 * 3 800 2 900 14,42

–20,0 ft lb * 12 550 9 600 * 10 650 8 000 * 9 000 6 850 * 8 350 6 450 47,50

–7,5 m kg * 5 400 4 500 * 4 550 3 800 * 3 800 3 300 13,43

–25,0 ft lb * 11 550 9 750 * 9 650 8 150 * 8 300 7 300 44,17

–9,0 m kg * 4 700 * 4 650 * 3 800 * 3 800 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 9 850 * 9 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 3 500 * 3 500 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

(10)

10

7,1 m (23'4") 10,6 m (34'9") Patins HD à triple arête de 600 mm (24")

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

m ft

13,5 m kg * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 5 350 * 5 350 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 11 600 * 11 600 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 12 100 * 12 100 * 8 750 * 8 750 * 7 000 * 7 000 * 5 850 * 5 850 * 2 750 2 700 16,50

15,0 ft lb * 25 900 * 25 900 * 18 850 * 18 850 * 15 050 * 15 050 * 12 650 * 12 650 * 6 050 5 950 54,17

3,0 m kg * 7 700 * 7 700 * 10 050 * 10 050 * 7 750 * 7 750 * 6 350 * 6 350 * 2 900 2 600 16,64

10,0 ft lb * 18 600 * 18 600 * 21 650 * 21 650 * 16 700 * 16 700 * 13 750 * 13 750 * 6 300 5 650 55,00

1,5 m kg * 5 200 * 5 200 * 11 000 * 11 000 * 8 400 8 350 * 6 800 6 550 * 3 050 2 500 16,63

5,0 ft lb * 12 050 * 12 050 * 23 750 * 23 750 * 18 100 17 950 * 14 700 14 100 * 6 700 5 500 55,00

0 m kg * 5 400 * 5 400 * 10 800 10 350 * 8 850 7 750 * 7 150 6 150 * 3 250 2 500 16,49

0 ft lb * 12 300 * 12 300 * 24 850 22 300 * 19 100 16 750 * 15 400 13 200 * 7 200 5 450 54,17

–1,5 m kg * 4 400 * 4 400 * 6 400 * 6 400 * 10 550 9 950 * 9 050 7 400 * 7 350 5 850 * 3 550 2 500 16,21

–5,0 ft lb * 9 750 * 9 750 * 14 400 * 14 400 * 24 150 21 450 * 19 500 15 950 * 15 850 12 550 * 7 850 5 500 53,33

–3,0 m kg * 5 850 * 5 850 * 7 700 * 7 700 * 11 350 9 800 * 9 000 7 200 * 7 350 5 650 * 3 700 2 600 15,78

–10,0 ft lb * 11 700 * 11 700 * 13 100 * 13 100 * 17 300 * 17 300 * 24 550 21 150 * 19 450 15 500 * 15 900 12 150 * 8 200 5 650 51,67

–4,5 m kg * 6 550 * 6 550 * 7 350 * 7 350 * 9 200 * 9 200 * 10 850 9 800 * 8 750 7 150 * 7 250 5 550 * 3 750 2 700 15,19

–15,0 ft lb * 14 600 * 14 600 * 16 450 * 16 450 * 20 700 * 20 700 * 23 550 21 150 * 18 950 15 350 * 15 600 11 950 * 8 250 6 000 50,00

–6,0 m kg * 8 950 * 8 950 * 11 300 * 10 950 * 10 150 9 950 * 8 300 7 150 * 6 900 5 550 * 3 800 2 950 14,42

–20,0 ft lb * 20 000 * 20 000 * 24 650 * 24 650 * 21 950 21 400 * 17 900 15 450 * 14 900 11 950 * 8 350 6 500 47,50

–7,5 m kg * 10 650 * 10 650 * 11 300 * 11 300 * 9 200 * 9 200 * 7 600 7 300 * 6 400 5 650 * 3 800 3 300 13,43

–25,0 ft lb * 23 900 * 23 900 * 24 350 * 24 350 * 19 750 * 19 750 * 16 350 15 700 * 13 700 12 150 * 8 300 7 350 44,17

–9,0 m kg * 9 450 * 9 450 * 7 850 * 7 850 * 6 600 * 6 600 * 5 600 * 5 600 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 20 200 * 20 200 * 16 800 * 16 800 * 14 100 * 14 100 * 11 850 * 11 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 6 100 * 6 100 * 5 250 * 5 250 * 4 400 * 4 400 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 12 850 * 12 850 * 10 950 * 10 950 * 9 050 * 9 050 * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

(continué en page suivante)

(11)

Capacités de soulèvement de la flèche LRE – Contrepoids : 10,35 t (22 800 lb) – sans godet, soulèvement lourd : Allumé (suite)

7,1 m (23'4") 10,6 m (34'9") Patins HD à triple arête de 600 mm (24")

2 930 mm (9,6 ft) 4 040 mm (13,3 ft)

m ft

13,5 m kg * 3 100 * 3 100 * 2 750 * 2 750 12,26

45,0 ft lb * 6 100 * 6 100 40,00

12,0 m kg * 3 850 * 3 850 * 2 650 * 2 650 13,50

40,0 ft lb * 8 400 * 8 400 * 5 850 * 5 850 44,17

10,5 m kg * 3 850 * 3 850 * 3 700 * 3 700 * 2 600 * 2 600 14,47

35,0 ft lb * 8 450 * 8 450 * 7 600 * 7 600 * 5 750 * 5 750 47,50

9,0 m kg * 3 950 * 3 950 * 3 750 * 3 750 * 2 950 * 2 950 * 2 600 * 2 600 15,23

30,0 ft lb * 8 600 * 8 600 * 8 150 * 8 150 * 5 700 * 5 700 50,00

7,5 m kg * 4 450 * 4 450 * 4 100 * 4 100 * 3 850 * 3 850 * 3 650 3 500 * 2 600 * 2 600 15,81

25,0 ft lb * 9 650 * 9 650 * 8 950 * 8 950 * 8 350 * 8 350 * 7 600 7 400 * 5 750 * 5 750 51,67

6,0 m kg * 4 750 * 4 750 * 4 300 * 4 300 * 3 950 * 3 950 * 3 700 3 400 * 2 700 * 2 700 16,23

20,0 ft lb * 10 300 * 10 300 * 9 350 * 9 350 * 8 600 * 8 600 * 8 050 7 200 * 5 850 * 5 850 53,33

4,5 m kg * 5 100 * 5 100 * 4 550 * 4 550 * 4 150 3 950 * 3 800 3 250 * 2 750 2 700 16,50

15,0 ft lb * 11 000 * 11 000 * 9 850 * 9 850 * 8 950 8 500 * 8 250 6 950 * 6 050 5 950 54,17

3,0 m kg * 5 450 * 5 450 * 4 800 4 600 * 4 300 3 800 * 3 900 3 150 * 3 200 2 600 * 2 900 2 600 16,64

10,0 ft lb * 11 750 * 11 750 * 10 350 9 850 * 9 250 8 100 * 8 450 6 700 * 6 300 5 650 55,00

1,5 m kg * 5 750 5 300 * 5 000 4 350 * 4 450 3 600 * 4 000 3 000 * 3 400 2 550 * 3 050 2 500 16,63

5,0 ft lb * 12 400 11 350 * 10 800 9 300 * 9 600 7 700 * 8 650 6 450 * 6 700 5 500 55,00

0 m kg * 6 000 5 000 * 5 150 4 100 * 4 550 3 450 * 4 050 2 900 * 3 250 2 500 16,49

0 ft lb * 12 950 10 700 * 11 150 8 850 * 9 800 7 400 * 8 750 6 200 * 7 200 5 450 54,17

–1,5 m kg * 6 150 4 750 * 5 250 3 950 * 4 600 3 300 * 4 050 2 850 * 3 550 2 500 16,21

–5,0 ft lb * 13 250 10 200 * 11 400 8 450 * 9 950 7 100 * 8 750 6 050 * 7 850 5 500 53,33

–3,0 m kg * 6 200 4 600 * 5 300 3 800 * 4 600 3 250 * 4 000 2 750 * 3 700 2 600 15,78

–10,0 ft lb * 13 350 9 850 * 11 400 8 200 * 9 900 6 950 * 8 600 5 950 * 8 200 5 650 51,67

–4,5 m kg * 6 100 4 500 * 5 200 3 750 * 4 500 3 200 * 3 850 2 750 * 3 750 2 700 15,19

–15,0 ft lb * 13 150 9 700 * 11 200 8 050 * 9 650 6 850 * 8 250 6 000 50,00

–6,0 m kg * 5 850 4 500 * 4 950 3 750 * 4 250 3 200 * 3 800 2 950 14,42

–20,0 ft lb * 12 550 9 650 * 10 650 8 050 * 9 000 6 900 * 8 350 6 500 47,50

–7,5 m kg * 5 400 4 550 * 4 550 3 800 * 3 800 3 300 13,43

–25,0 ft lb * 11 550 9 800 * 9 650 8 200 * 8 300 7 350 44,17

–9,0 m kg * 4 700 * 4 700 * 3 800 * 3 800 * 3 700 * 3 700 12,19

–30,0 ft lb * 9 850 * 9 850 * 8 100 * 8 100 40,00

–10,5 m kg * 3 500 * 3 500 * 3 450 * 3 450 10,58

–35,0 ft lb * 7 450 * 7 450 34,17

ISO 10567

(12)

12

Timonerie

Largeur Capacité Poids Remplissage

LRE

mm in m³ yd³ kg lb %

Pin-On/à goupille (Pas d'attache rapide)

Usage normal (GD) B 600 24 0,46 0,61 555 1 223 100

B 750 30 0,64 0,84 626 1 380 100

B 1 050 42 1,00 1,31 737 1 624 100

Usage intense (HD) B 1 050 42 1,00 1,31 855 1 885 100

B 1 200 48 1,19 1,56 985 2 171 100

B 1 350 54 1,38 1,80 1 069 2 357 100

Nettoyage/Curage de fossés B 1 800 71 0,86 1,12 590 1 301 100

B 2 100 83 1,06 1,39 657 1 447 100

Godets de nettoyage de fossés – Inclinables B 2 000 79 1,23 1,61 1 096 2 416 100

Charge maximale avec pin-on (charge utile + godet) kg 2 185

lb 4 817

Attache à accouplement par axes Cat

Usage normal (GD) B 600 24 0,46 0,61 555 1 223 100

B 750 30 0,64 0,84 626 1 380 100

B 1 050 42 1,00 1,31 737 1 624 100

Usage intense (HD) B 1 050 42 1,00 1,31 855 1 885 100

B 1 200 48 1,19 1,56 985 2 171 100

B 1 350 54 1,38 1,80 1 069 2 357 100

B 2 100 83 1,06 1,39 657 1 447 100

Godets de nettoyage de fossés – Inclinables B 2 000 79 1,23 1,61 1 096 2 416 100 X

Charge maximale avec attache (charge utile + godet) kg 1 763

lb 3 888

Les charges ci-dessus sont conformes à la norme pour les pelles hydrauliques EN474-5:2006 + A3:2013, elles ne dépassent pas 87 % de la capacité de levage hydraulique ou 75 % de la charge de basculement avec la liaison avant complètement étendue à la ligne de terre avec le godet courbé .

Capacité basée sur ISO 7451:2007 .

Poids du godet avec des embouts GD (destinés à un usage normal) .

Densité maximale des matériaux : 2 100 kg/m³ (3 500 lb/yd³) 1 800 kg/m³ (3 000 lb/yd³) 1 500 kg/m³ (2 500 lb/yd³) 1 200 kg/m³ (2 000 lb/yd³) 900 kg/m³ (1 500 lb/yd³) X Pas recommandé

Caterpillar recommande d'utiliser des outils de travail appropriés pour que les clients puissent maximiser la valeur qu'ils reçoivent de nos produits . L'utilisation d'outils de travail, y compris les godets, qui ne respectent pas les recommandations ou spécifications de Caterpillar en matière de poids, dimensions, flux, pressions, etc . peut entraîner des performances moins qu'optimales, notamment des réductions de production, de stabilité, de fiabilité et de durabilité des composants . L'utilisation inadéquate d'un outil de travail résultant en un effet de balayage, de levier, une torsion et/ou un accrochage de charges lourdes réduira la durée de vie de la flèche et du bras .

(continué en page suivante)

(13)

Spécifications et compatibilité du godet – Europe (suite)

Timonerie

LRE

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B CW40 900 35 0,81 1,06 664 1 463 100

LE usage normal (GD) B CW40 650 26 0,70 0,92 567 1 249 100

B CW40 800 31 0,68 0,89 614 1 353 100

B CW40 1 000 39 0,92 1,21 719 1 586 100

Nettoyage/Curage de fossés B CW40 2 100 83 1,29 1,69 792 1 746 100

B CW40 1 800 72 1,50 1,96 827 1 823 100 X

Godets de nettoyage de fossés – Inclinables B CW40 2 000 79 1,23 1,61 1 161 2 560 100 X

lb 4 266

Avec circuit d'attache rapide CW-40S

Usage normal (GD) B 750 30 0,64 0,84 592 1 450 100

B 900 36 0,81 1,06 661 1 444 100

B 2 200 87 1,36 1,78 769 1 695 100

lb 4 308

(14)

14

Timonerie

LRE

Pin-On/à goupille (Pas d'attache rapide)

Capacité en usage normal B 600 24 0,55 0,72 620 1 366 100

B 750 30 0,75 0,98 717 1 580 100

B 900 36 0,95 1,24 793 1 747 100

B 600 24 0,55 0,72 617 1 360 100

B 750 30 0,75 0,98 715 1 576 100

B 900 36 0,95 1,24 791 1 743 100

Usage intense (HD) B 600 24 0,46 0,60 647 1 426 100

B 750 30 0,64 0,84 752 1 658 100

B 900 36 0,81 1,06 835 1 841 100

B 1 050 42 1,00 1,31 892 1 967 100

B 1 200 48 1,19 1,56 985 2 171 100

B 1 350 54 1,38 1,80 1 069 2 357 100 X

Godets de nettoyage de fossés – Inclinables B 1 800 72 0,90 1,18 1 105 2 436 100

B 2 000 79 1,23 1,61 1 161 2 560 100

Charge maximale avec pin-on (charge utile + godet) kg 2 185

lb 4 817

Attache à accouplement par axes Cat

Capacité en usage normal B 600 24 0,55 0,72 620 1 366 100

B 750 30 0,75 0,98 717 1 580 100

B 900 36 0,95 1,24 793 1 747 100

B 600 24 0,55 0,72 617 1 360 100

B 750 30 0,75 0,98 715 1 576 100

B 900 36 0,95 1,24 791 1 743 100

Usage intense (HD) B 600 24 0,46 0,61 647 1 426 100

B 750 30 0,64 0,84 752 1 658 100

B 900 36 0,81 1,06 835 1 841 100

B 1 050 42 1,00 1,31 892 1 967 100

B 1 200 48 1,19 1,56 985 2 171 100 X

B 1 350 54 1,38 1,80 1 069 2 357 100 X

B 2 000 79 1,23 1,61 1 161 2 560 100 X

lb 3 888

Les charges ci-dessus sont conformes à la norme pour les pelles hydrauliques EN474-5:2006 + A3:2013, elles ne dépassent pas 87 % de la capacité de levage hydraulique ou 75 % de la charge de basculement avec la liaison avantcomplètement étendue à la ligne de terre avec le godet courbé .

(continué en page suivante)

(15)

Spécifications et compatibilité du godet – Amérique du Nord (suite)

Timonerie

LRE

Avec attache rapide CW-40

Usage normal (GD) B CW40 900 35 0,81 1,06 664 1 463 100

LE usage normal (GD) B CW40 650 26 0,70 0,92 567 1 249 100

B CW40 800 31 0,68 0,89 614 1 353 100

B CW40 1 000 39 0,92 1,21 719 1 586 100

Nettoyage/Curage de fossés B CW40 2 100 83 1,29 1,69 792 1 746 100

B CW40 1 800 72 1,50 1,96 827 1 823 100 X

Godets de nettoyage de fossés – Inclinables B CW40 2 000 79 1,23 1,61 1 161 2 560 100 X

lb 4 266

Densité maximale des matériaux : 1 800 kg/m³ (3 000 lb/yd³) 1 500 kg/m³ (2 500 lb/yd³) 1 200 kg/m³ (2 000 lb/yd³) 900 kg/m³ (1 500 lb/yd³) X Pas recommandé

(16)

16 équipements spécifiques disponibles dans votre région .



Correspondance

ACCESSOIRES PIN-ON

Train de roulement HD large et élevé

Contrepoids 10,35 t (22 800 lb)

Type de flèche LRE

Longueur du bras LRE

Grappins de démolition et de tri G318 

G318 WH-800 

Guide de recommandation d'accessoires – Amérique du Nord

Les accessoires ne sont pas tous disponibles dans toutes les régions . Veuillez contacter votre concessionnaire Cat local pour connaître les équipements spécifiques disponibles dans votre région .



Correspondance

*

Zone de travail sur l'avant uniquement

ACCESSOIRES PIN-ON

Train de roulement HD large et élevé

Contrepoids 10,35 t (22 800 lb)

Type de flèche LRE

Longueur du bras LRE

Grappins de démolition et de tri G318 

G318 WH-800 

Broyeurs HM4015 Standard 

HM4015 Limiteur de taille des morceaux 

ACCESSOIRES À ATTACHE À ACCOUPLEMENT PAR AXES CAT

Train de roulement HD large et élevé

Contrepoids 10,35 t (22 800 lb)

Type de flèche LRE

Longueur du bras LRE

Broyeurs HM4015 Standard *

HM4015 Limiteur de taille des morceaux *

(17)

Équipement standard et en option

Les équipements standards et en option peuvent varier . Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat . Standard En option

FLÈCHES, BRAS ET CONNECTEURS

Flèche LRE de 10,6 m (34'9") 

Bras LRE de 7,1 m (23'4") 

Timonerie de godet, famille B1

avec œillet de levage, Cat Grade 

CABINE

Cabine ROPS insonorisée avec

supports Viscount 

Moniteur LCD à écran tactile de 254 mm (10") haute résolution

 Moniteur LCD à écran tactile haute

résolution supplémentaire pour Cat Grade avec module Advanced 2D et module 3D



Climatisation automatique sur deux niveaux  Molette et touches de raccourci pour le

contrôle du moniteur

 Démarrage du moteur sans clé via

bouton-poussoir 

Console à hauteur ajustable 

Siège chauffant à suspension pneumatique 

Console de gauche relevable 

Cat Stick Steer 

Radio avec Bluetooth

^®

intégré (incluant ports USB, AUX et micro)

 2 × prises d'alimentation de 12 V CC 

Casier à documents 

Porte-gobelet et porte-bouteille 

Vitre avant en deux parties, ouvrable  Essuie-glace radial avec lave-glace  Trappe plein-ciel en polycarbonate, ouvrable  Plafonnier et éclairages inférieurs de la

cabine à DEL



Pare-soleil avant déroulable 

Pare-soleil arrière déroulable 

La vitre arrière sert également de sortie de secours



Tapis de plancher lavable 

Pré-équipée pour recevoir un gyrophare 

Relais auxiliaire 

Standard En option CIRCUIT ÉLECTRIQUE

Batteries sans entretien de 1 000 CCA  Coupe-batterie électrique centralisé 

Projecteur à DEL sur châssis 

Projecteurs à DEL omnidirectionnels

haut de gamme de 1 800 lumens 

MOTEUR

Chauffe-moteur pour démarrage à froid 

Trois modes sélectionnables: Power, Smart, Éco  Contrôle automatique de la vitesse du moteur  Recommandé pour une utilisation jusqu'à

une altitude de 3 300 m (10 830 ft)  Refroidissement ambiant jusqu'à

52 °C (126 °F)



Ventilateur hydraulique à inversion 

Capacité de démarrage à froid jusqu'à –18 °C (0 °F)

 Capacité de démarrage à froid jusqu'à

–32 °C (–25 °F) 

Filtre à air à double élément avec pré-nettoyage intégré

 CIRCUIT HYDRAULIQUE

SmartBoom™ – Europe uniquement 

Circuit de régénération du bras et de la flèche  Soupape électronique de commande principale 

Mode de soulèvement de charges lourdes 

Préchauffage hydraulique automatique  Soupape d'amortissement de

pivotement inverse 

Frein de stationnement de tourelle automatique  Filtre de retour hydraulique à haut rendement 

Déplacement à deux vitesses 

Capacité d'utilisation d'huile hydraulique bio  Circuit auxiliaire combiné à deux voies

avec filtre de retour direct



Circuit auxiliaire moyenne pression 

Circuit de refroidissement 

Circuit d'attache rapide à accouplement par axes Cat et CW dédié



(continué en page suivante)

(18)

18 Standard En option SÉCURITÉ ET PROTECTION

Système de sécurité Caterpillar à clé unique  Boîte à outil/de rangement externe verrouillable  Porte verrouillable, bouchons du

réservoir de carburant et du réservoir hydraulique verrouillables



Compartiment de vidange du

carburant verrouillable 

Plateforme de service avec plaque antidérapante et boulons encastrés

 Main courante et poignée côté droit

(conforme à ISO 2867:2011) 

Ensemble de rétroviseurs standards  Klaxon d'avertissement/de signalisation  Interrupteur d'arrêt du moteur secondaire

au niveau du sol 

Clapet antiretour d'abaissement de flèche – Standard en Europe ; en option pour l’Amérique du Nord

 

Clapet antiretour d'abaissement du bras – Standard en Europe ; en option pour l’Amérique du Nord

 

Caméra de recul et caméra côté droit 

Visibilité à 360° 

SERVICE ET ENTRETIEN

Emplacement groupé pour le filtre à huile

du moteur et les filtres à carburant  Ports de prélèvement d’échantillons S·O·S

^SM



Pré-équipement d'entretien QuickEvac™ 

Pompe électrique de ravitaillement en carburant avec arrêt automatique – Europe uniquement



Standard En option TECHNOLOGIES

Cat Product Link™ 

Reconnaissance des outils de travail 

Suivi des outils de travail* 

Capteur de laser 

Cat Grade avec module 2D et mémoire compensée



Cat Grade avec module Advanced 2D 

Cat Grade avec connectivité 3D :

– Compatibilité avec les radios et les stations de base de Trimble, Topcon et Leica – Capacité d'installer des systèmes de

nivellement en 3D de Trimble, Topcon et Leica



Cat Assist : – Grade Assist – Boom Assist – Bucket Assist – Swing Assist – Lift Assist



Cat Payload : – Pesée statique

– Étalonnage semi-automatique – Informations Payload (charge utile)/

sur le cycle

– Capacité de génération de rapports via USB



Barrières électroniques 2D E-Fence : – Limite de plafond E-ceiling – Limite de plancher E-floor – Limite de pivotement E-swing – Barrière murale E-wall – E-cab avoidance



Capacité de services à distance 

* Jumelé avec le localisateur de pièces jointes PL161

(continué en page suivante)

(19)

Standard En option TRAIN DE ROULEMENT ET STRUCTURES

Train de roulement HD élevé et large  Œillet de remorquage sur le châssis inférieur 

Guides-protecteurs des chenilles pleine longueur  Protection de guidage des chenilles segmentée

en deux pièces 

Protection pivotante 

Blindage inférieur 

Protection du moteur de déplacement 

Chenille lubrifiée à la graisse 

Cadre pivotant HD 

Contrepoids de 10,35 t (22 800 lb) 

Patins HD à triple arête de 600 mm (24") 

Patins à triple arête de 700 mm (28") 

Patins à triple arête de 850 mm (33") 

Équipement standard et en option (suite)

Les équipements standards et en option peuvent varier . Pour de plus amples informations, veuillez consulter votre concessionnaire Cat .

(20)

Pour tout renseignement complémentaire sur les produits Cat, les services proposés par nos concessionnaires et nos solutions par secteur d'activité, rendez-vous sur notre site Web www .cat .com

Documents et spécifications susceptibles de modifications sans préavis . Les machines représentées sur les photos peuvent comporter des équipements supplémentaires . Adressez-vous à votre concessionnaire Cat pour découvrir les options disponibles .

CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, leurs logos respectifs, la couleur « Caterpillar Corporate Yellow » et les habillages commerciaux « Power Edge » et Cat « Modern Hex », ainsi que l'identité visuelle de l'entreprise et des produits qui figurent dans le présent document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation .