Albanel
Ascot Corner
Ayer's Cliff
Beaupré
Berthier- sur-Mer
Berthierville
Pessamit
Black Lake
Bristol
Bury
Témiscouata- sur-le-Lac
Cap- Saint-Ignace Chambord
Champlain
Chute-aux-Outardes
Clermont
Saint-Joseph- de-Coleraine
Dégelis
Déléage
Desbiens
Disraeli
Dunham
East Angus
Eaton Ferme-Neuve
Forestville
Fort-Coulonge
Franklin Frelighsburg
Girardville
Godmanchester Grand-Remous
Grenville
Hébertville
Hemmingford Hinchinbrooke
(Athelstan) Huntingdon Rivière-Rouge
(L'Annonciation)
L'Anse-Saint-Jean L'Ascension-de-
Notre-Seigneur
L'Épiphanie 'Isle-aux-Allumettes (Chapeau)
L'Isle-Verte
L'Islet
La Conception
La Doré
La Guadeloupe La Macaza
La Pocatière
Labelle
Labrecque
Lac-aux-Sables Lac-Bouchette
Lac-des-Écorces
Lac-Etchemin
Lac- Supérieur
Lacolle
Lambton Lanoraie
Larouche
Laurier-Station
Le Bic Lebel-sur-
Quévillon
Les Éboulements
Les Escoumins Longue-Rive
(Sault-au-Mouton) Luceville
Lyster Manawan
Maniwaki
Mansfield-et-Pontefract (Davidson)
Mashteuiatsh
Maskinongé Messines
Métabetchouan–
Lac-à-la-Croix
Morin- Heights
Nantes
Napierville
Normandin
Notre-Dame-du-Lac
Notre-Dame- du-Laus
Notre-Dame- du-Portage Obedjiwan
Ormstown Papineauville
Pierreville
Plaisance
Plessisville
Pohénégamook (Estcourt)
Pointe-aux-Outardes Pointe-Lebel
Portneuf
Price
Racine
Ragueneau
Richmond Ripon
Rivière- Bleue
Robertsonville
Roxton Falls
Sacré- Cœur
Saint-Adolphe- d'Howard
Saint-Alexis- des-Monts
Saint-Alphonse- Rodriguez
Saint- Ambroise
Saint-Anaclet- de-Lessard
Saint-André-Avellin
Saint-André- d'Argenteuil
Saint-Denis- sur-Richelieu
Saint-Armand Saint- Barthélemy
Saint-Basile
Saint- Boniface
Saint-Bruno
Mandeville
Saint- Chrysostome Saint-Clet
Saint-Côme
Saint-Côme–
Linière Saint-Damien- de-Buckland Saint-David- de-Falardeau
Saint-Donat
Saint-Édouard- de-Lotbinière
Saint-Fabien
Saint-Faustin–
Lac-Carré
Saint-Ferréol- les-Neiges
Saint- Fulgence
Saint-Gabriel- de-Rimouski
Saint-Gabriel
Saint-Gédéon
Saint-Gédéon- de-Beauce Saint-Gérard-
des-Laurentides
Saint-Gilles
Saint-Henri
Saint-Hilarion Saint-
Honoré
Saint-Hubert-de- Rivière-du-Loup Saint-Jean- de-Dieu
Saint-Jean- de-Matha
Saint-Jean- Port-Joli
Saint- Joseph- de-Beauce
Saint-Léon- de-Standon
Saint-Léonard- d'Aston
Saint-Léonard- de-Portneuf
Saint-Louis- du-Ha! Ha!
Saint-Marc- des-Carrières
Saint- Martin Saint-
Mathieu- du-Parc
Saint-Michel-de-Bellechasse
Saint-Michel-des-Saints
Saint-Narcisse- de-Rimouski Saint-Nazaire
Saint- Pacôme
Saint-Pamphile Saint-Pascal
Saint-Patrice- de-Sherrington Saint-Placide
Saint-Prime
Saint-Raphaël
Amherst
Saint-Roch- des-Aulnaies
Saint-Siméon
Saint-Stanislas- de-Kostka
Saint- Tite
Saint-Tite-des-Caps
Saint-Ubalde
Saint-Urbain
Saint-Zénon
Sainte-Agathe- de-Lotbinière
Sainte-An de-Méric
Sainte-Anne- de-Beaupré
Sainte-Anne- de-la-Pérade
Sainte- Barbe
Sainte-Blandine
Sainte-Brigitte- de-Laval
Sainte-Catherine- de-la-Jacques-Cartier
Sainte- Claire
Sainte-Émélie- de-l'Énergie
Sainte-Jeanne-d'Arc
Sainte-Luce
Sainte- Martine
Sainte- Mélanie
Sainte-Perpétue
Sainte- Thècle
Sainte- Véronique Senneterre
Shannon
Shawville
Saint-Michel- du-Squatec
Stoke
Sutton
Tremblay
Tring- Jonction
Trois-Pistoles
Val-David
Vallée-Jonction
Waterloo
Weedon Wotton
Yamachiche
Akwesasne
Saint-Ours
Saint-Pierre- les-Becquets
Compton
Saint-Cyprien
Sainte-Marguerite- du-Lac-Masson
Saint- Barnabé
Saint-Paul
Danville Baie-du-Febvre
Saint-Césaire
Saint-Casimir
Saint-Apollinaire
Dudswell (Bishopton)
Saint-Benoît- Labre
Saint-Prosper
Saint-Éphrem- de-Beauce East Broughton
Saint- Zacharie Frampton
Saint-Odilon- de-Cranbourne
Sainte-Justine
Saint-Alexandre- de-Kamouraska Saint- Antonin
Saint- Wenceslas
Hébertville- Station
Thurso Clarendon
Saint- Paulin Kitigan Zibi
L'Isle- aux-Coudres
La Minerve
Lac-Simon Nominingue
Notre-Dame- des-Neiges
Saint-Agapit Sainte-Croix
Stanstead Venise-en-
Québec
Warwick Wemotaci
Wentworth-Nord (Laurel)
Yamaska Saint- Élie-de- Caxton
Notre-Dame- de-la-Merci
Valcourt Daveluyville
Notre-Dame- des-Bois
Saint-Félix- d'Otis
Montebello Asbestos
Baie-Saint-Paul
Beauceville
Brownsburg- Chatham Cantley
Coaticook Contrecœur
Coteau- du-Lac Saint-Jean-
sur-le-Lac
Donnacona
Farnham
La Malbaie
La Pêche (Sainte-Cécile- de-Masham)
Lac-Brome (Knowlton)
Lac-Mégantic Laterrière
Louiseville
Marieville
Mont-Joli
Pont- Rouge
Princeville
Rigaud
Saint-Félix- de-Valois
Saint-Raymond
Saint-Rémi Sainte-Agathe-
des-Monts
Stoneham-et- Tewkesbury
Val-des- Monts
Windsor Acton Vale
Saint-Fabien- de-Panet
Mont-Tremblant
Bromont
Cookshire-Eaton Lennoxville
Nicolet
Saint-Pie Saint-
Sauveur
Saint- Zotique Pontiac
Oka
Chertsey
Baie-Comeau
Bécancour
Belœil Chambly
Cowansville
Dolbeau- Mistassini
Granby Joliette
L'Assomption
La Baie
La Tuque
Lachute
Mont-Saint-Hilaire
Montmagny
Rivière- du-Loup Roberval
Saint- Constant
Saint-Georges
Saint-Lin–
Laurentides
Sainte- Marie
Thetford Mines
Varennes
Alma
Boisbriand
Mont-Laurier
Saint-Félicien
Beauharnois Sainte-Adèle
Lavaltrie
Magog Mercier
Buckingham
Masson- Angers
Prévost
Rawdon
Blainville
Boucherville
Châteauguay
Rimouski
Saint-Hyacinthe Sorel-
Tracy Victoriaville
Shawinigan
Salaberry-de- Valleyfield
Mirabel
(Sainte-Monique)Aylmer Hull
Vaudreuil- Dorion
Sherbrooke
Brossard
Chicoutimi
Gatineau
Jonquière
Longueuil
Montréal
Québec
Repentigny
Trois-Rivières
Laval
Saguenay
Terrebonne Saint-
Jérôme
Saint-Jean- sur-Richelieu
Drummondville
Lévis
417
401 34 138 18
17 34
37 30 37
95 11 108 114
3
27
201
43
145
16
16 6
6
150 7
15 95
16 2
6 11 95
11
170 2
157 11
212 163 161
11 1
161 205
120
43
416 31
31 417
49 17
29
7 15
29 43 132
417
174
10 18 24
16
1 511 511 60
78 78
9B 105 105
16 27
23 15
16 6
155
158 120
161
144
143
202
213
122
204 323
97
113
113
167
167
169
169 373
169
172
155
169 175
381 170
170 172
172
170
138
138
138
385
389
138
362 138
155 155
175 175
117 117
107
105
309 309
311 311
309
105 309
315 307
148
148 344 148
301
303 366
317 321
315
321 364
327 117
350 153
138
116 227
229 137 223
133 239
139
231
235 137
211 241
325 112 340
138
202 201
209 221
201 329
158
335 337 339 158 335 370 329
125 343
337
337 348
341
239 347
345
132
255
122 224 235
360
132 204
285
216
204 281 283 368
228
279
173 218
216 112
276
112
108 271
267 165
216
263
216
173 275
277 204 271
269 162
165 261 265 263
218 265
226 132 138 271
363 354
365
358
367 369
371
132 230
289 185
291
267
216
214 214
210
212 257
141 206
251 147 216
208
141 245
220 222
243 116
243 116 255
249 216
255
249
215
139 243
247 237
235
202 223 133
227 219 327
342
236 132
219 104
104 233
132
125 343
343 347
131 349 131
131
321
159
159 367
352 153
352 359
361 157
351
352
259 161 226
226
222 243
108
108
214
253
161 161
263 263 116
216 218
173
277 277
171 273
138
204
281
269
293 296
232
232
295 295
296 132
232 234
298
143
287
241
108 143 350
349 348
139
112 148
31
15
25
50 5
640
30
15
10
55 20 55
955 20
55 30
40
55
610
73
73 20
20
40
85 70
40
20 50
MAINE É.-U.
NOUVEAU- BRUNSWICK
NEW YORK É.-U. VERMONT É.-U.
NEW HAMPSHIRE
É.-U.
ONTARIO
4
14
15
16 17
18
19
20
21
22
23
24
1 2
0 25 50 km
11 161
205
GOLFE DU SAINT-LAURENT
199
L’Île-d’Entrée Grande-Entrée Grosse-
Île
Fatima
Havre-aux-Maisons Cap-aux-Meules L’Étang-
du-Nord
Havre- Aubert
Les Îles-de- la-Madeleine
Les Îles-de- la-Madeleine
25
10 km
0 5
ssam -aux
Les Escoumins
Ragu
20
138
175
132 167
117
109 113
101
40
389
10 73
155 185
Saint John Gaspé Chibougamau
Chapais Dolbeau- Mistassini
Val-d'Or Rouyn- Noranda
Baie- Comeau
Rimouski
Saint-Georges Saguenay
QUÉBEC
Sherbrooke Fermont
Matagami
Gagnon
Moncton
Halifax
St. Barbe Blanc-Sablon
Havre-Saint-Pierre Labrador City
Wabush Goose Bay Churchill Falls
Sept-Îles Natashquan
Les Îles-de- la-Madeleine
MONTRÉAL Radisson
Purtuniq
Happy Valley- Schefferville
Kawawachikamach Déception
Kattiniq
Mistissini Manic-
Cinq
Red Bay Cartwright Ivujivik
Salluit
Kangiqsujuaq
Quaqtaq
Kangirsuk Akulivik
Aupaluk Tasiujaq
Kuujjuaq Kangiqsualujjuaq Puvirnituq
WhapmagoostuiKuujjuarapik Umiujaq
Chisasibi Wemindji
Inukjuak
Nemaska Eastmain
Waskaganish
Matimekosh Lac-John
ABITIBI- TÉMISCAMINGUE
SAGUENAY–
LAC-SAINT-JEAN–CHIBOUGAMAU
CÔTE-NORD NORD-DU-QUÉBEC
ONTARIO
NOUVEAU- BRUNSWICK
ÎLE-DU- PRINCE-ÉDOUARD
TERRE- NEUVE- ET- LABRADOR
NOUVELLE- ÉCOSSE NEW YORK
Tracé de 1927 du Conseil privé (non définitif) Tracé
de 1927 du Conseil privé (non défin
itif)
MAINE Réservoir Manicouagan
MER DU LABRADOR Baie d'Ungava
BAIE D’HUDSON
Baie James
FLEUVE Golfe du
Saint-Laurent
OCÉAN ATLANTIQUE LAURENT
SAINT-
0 80 160 240 km
3
6
6
2
6 95
11 95
11
17 2
157 212
15
16 6
155
158
Grande-Île
Melocheville Terrasse-
Vaudreuil Baie-D'Urfé
Kanesatake e
Saint-Antoine- sur-Richelieu
Sain sur- Saint-Marc- sur-Richelieu
Saint-Mathieu- de-Belœil
Saint-Mathias- sur-Richelieu Montréal-
Est
Mont-S Grégoi
Saint-Jacques- le-Mineur Léry
Maple Grove
Saint- Mathieu Saint- Isidore
Saint- Édouard Sainte-Martine
Vaudreuil- sur-le-Lac
Pointe-des- Cascades
Delson Kahnawake
udson Hampstead
Bois- des-Filion
Richelieu Pointe-
Calumet
Otterburn Pa Saint-
Colomban
Saint- Rémi
Saint- Amable Charlemagne
Carignan
Saint- Timothée Saint-Joseph-
du-Lac
Les Cèdres
Lorraine
Sainte-Anne-de-Bellevue M
McMasterville
Oka
Saint-Philippe Verchères
Beaconsfield
Beauharnois
Candiac Boisbriand
Chambly Deux-
Montagnes
Dorval
Greenfield Park
Belœil
Kirkland L'Île- Bizard
Lachenaie Le Gardeur
Mercier
La Prairie Rosemère
Saint- Antoine
Saint-Basile- le-Grand Saint-Bruno- de-Montarville
Saint- Constant
Saint-Lambert
nt-Lazare
Sainte-Anne- des-Plaines
Sainte- Catherine Sainte-Marthe-
sur-le-Lac Sainte- Thérèse
Westmount
Varennes
Mont
Pincourt
Sainte- Julie
L'Île-Perrot Notre-Dame- de-l'Île-Perrot
Sainte- Geneviève
Salaberry- de-Valleyfield
Pointe- Claire Saint-Eustache
Lachine Mascouche
Mirabel (Sainte-Monique)
Dollard- Des Ormeaux
Châteauguay
Boucherville Blainville
Vaudreuil- Dorion
Terrebonne
Verdun Brossard LaSalle
LAVAL
MONTRÉAL LONGUEUIL
RepentignySaint-Hubert
Saint- Jean- sur-Richelieu
LeMoyne
338
132 342
344 148
117
236 205
138
207 221 207
209 132
125 344 337
335
344
229
138
134
104
219 223 112 133
116 223
22 148
132
15
35 10
30
30 25
40 13
15 19 440
25 640
40
40 640
20
30
730 20
Côte- Saint-Luc
OUEST-DE-LA-MONTÉRÉGIE ÎLE-DE- MONTRÉAL LAVAL–MILLE-ÎLES LAURENTIDES–
LANAUDIÈRE
5
9 6
13 12
14 10
11
0 5 km
EST-DE-LA- MONTÉRÉGIE
20
7 8
Placide Placide
S i t S
émii Saint-RéRémé Okaaka
Oka
œil il illl ii Belœ B B œil œi œi œil œilll
ham Ch h C C C Ch C Cha ha C
nt- Saiin n S int Constant nst st
V Va a a a arrennes Boisbriand oisbria d d d
Boisbr Boisb nd nd nd d
auh auha auh Bea au au Bea Bea r nois oisss is is s
Me M M Me errrcier errrr Blainville Blainvi vi B B B
Bou ou ou B B B u u B ccherville
guay uay a hâteaug ât â Châtea hâtea C Châteauguay au au uay ug ug g g gu guay uay ay
alaber al Sal Sal beb Salaber Salabe S S S S Sa Saalaalabalab ry-de-y-dey-de-- V V V V V Valleyfielda yfieldyfield
Mii Mi M M rrabel
Sainte-Monique)que) S (Sa (Saint (SainV V V V V V V u a a au au au aud ud ud u ud udrrrrrreu d d eu e eu euil- eu uil- u Dorion Dorion Dorion D D Dor Do
sard sa s ss Bross os os B B B ss ss
l Longueui o Lo Lon Lon ill i
éal al al ontré o on ont Mo Mo tré ntré tré Mo Mo éa éa
La a avvvvvvvvalll a al a all T T T T T errre r ebonn bonn b onne nne n n e e e T T T T
aint- i Sa a a n n nt
116 158 2
219 132
104 148
640
20 50
Sainte-ain
mb
-J surrrr-R -- i Ric
- t-P t-P
-
epentigggggg Re Rep Re nnnnnyyyyyy
22
209 219
236
30
2
BAS-SAINT-LAURENT–
GASPÉSIE–
ÎLES-DE-LA-MADELEINE
CHAUDIÈRE-APPALACHES SAGUENAY–LAC-SAINT-JEAN–
CHIBOUGAMAU
CAPITALE-NATIONALE
MAURICIE–
CENTRE-DU-QUÉBEC
EST-DE-LA- MONTÉRÉGIE
OUEST-DE-LA-MONTÉRÉGIE
ESTRIE LAURENTIDES–LANAUDIÈRE
OUTAOUAIS
Lebel-su
LL r-
Quévillon Quévillo Quévillo
BAIEE
LES GRANDS CHANTIERS DE 40 M$ ET PLUS
Légende
Limite des directions territoriales
Travaux majeurs - structure
Numéro des travaux Travaux majeurs - route
1
Secteur de la géomatique Juin 2012
