Mode d'emploi Français

(1)

Mode d'emploi Français tices de S curit

E vue d'uti iser c rrecte e t v tre uve apparei veui e ire atte tive e t ce de d'e p i P ur assurer a g vit et e b f cti e e t de v tre achi e fu e veui e ire atte tive e t es i structi s suiva tes c cer a t e a ie e t a s curit et 'e tretie Veui e suivre t ute i structi de s curit app iqu e sur e b tier de v tre g rateur fu e A tari

Si v us ave des questi s sur 'usage de a achi e e t ute s curit c tacte v tre reve deur A tari

․ Pr t ger de 'hu idit

․ Uti ise u ique e t des prises de c ura t terre 3 br ches

․ Ava t a pre i%re ise e arche assure &v us que 'apparei s it bra ch 'a i e tati c rrecte 'e (a ais uti iser a achi e qua d a v tage 'est pas c rrecte

․ D bra che 'apparei du secteur ava t d'e tretie u qua d v us 'uti ise pas a achi e

․ *'apparei a t c +u p ur u e p i da s des caux c s Pr t ger de 'hu idit E cas de pr (ecti de iquide d bra che 'apparei du secteur et ett ye avec u chiff hu ide Si du iquide devait p trer ’i t rieur de ’apparei

d bra che e i diate e t et c tacte u tech icie u v tre reve deur A tari ava t de e r uti iser

․ A 'i t rieur de 'apparei i 'y a aucu e partie qui ait bes i d'/tre r vis e 'e (a ais essayer de repairer e pr duit parce quet d truire a achi e

(2)

sa s survei a ce

․ I sta e 'apparei u e dr it bie a r P ur gara tir u e a rati suffisa te aisse u espace ibre de 50 c t ut aut ur de ’apparei

․ 'e (a ais a ger des iquides i f a ab es ga eux u hui eux avec e iquide fu e

․ Respecte u e dista ce i i u de 50 c e tre e bec de a achi e et es at riaux i f a ab es

․ E p ye u ique e t des iquides fu e de haute qua it base d'eau A tari F*P u iquides rec a d e par v tre reve deur D'autres iquides fu e p urraie t causer des pr b % es d'e crasse e t u des crach te e ts

․ Si v tre achi e fu e A tari e devait p us f cti er c rrecte e t teig e e i diate e t S'i v us p a t c tacte v tre reve deur A tari

․ Faites atte ti ce que e r serv ir s it t u( urs c p %te e t vid ava t d’e v yer u tra sp rter ’apparei

․ 'e (a ais ava er e iquide fu e St c6er avec prude ce Si c’ tait t ut de / e e cas c su te u deci i diate e t

D ba age & I specti

7uvre e cart ext rieur et assure v us que t utes es pi%ces 'aie t subi aucu

d age dura t eur tra sp rt E cas de ivrais e d ag e u i c p %te t u( urs c tacte i diate e t v tre reve deur A tari

Da s v tre cart 1 x F&1 Fa er

1 x C9b e d'a i e tati 1 x : de d'E p i

Di e si s du Pr duit

(3)

Descriptif du Pr duit

*a t c a de et e W&D:X s t access ires ve dus s par e t E pti = 6it d'exte si t c a de sa s fi WTR&10

E pti = 6it d'exte si W&D:X W&D:X&PCBR

275 608

286

Écran LCD bleu, mode timer, mode volume

'eutri6 P werC Dis( cteur

C ecteur D:X X*R 3 br ches Télécommande sans fil / module WDMX Wireless Solution C ecteur D:X X*R 5 br ches

C utateur d’a i e tati

(4)

ise e Service

Etape 1 P siti e a achi e sur u e surface p a e avec au i s 50c d’espace ibre t ut aut ur

Etape 2 Re p isse e r serv ir avec u iquide appr pri

Etape 3 Bra che a achi e ’a i e tati (assure &v us que ’a i e tati s it c patib e)

Re ie ’apparei a terre afi d’ viter t ut risque de ch c ectrique

Etape 4 A u e a achi e e e passe e pr chauffage (e vir 4 i utes) *e te ps de chauffage pre d e vir 4 i utes U e f is que a achi e est pr/te f cti er

’affichage va i diquer Ready t Fa e Apr%s a issi de fu e est p ssib e

Etape 5 P ur c e cer = appuye sur e b ut V7*U:E

Etape 6 P ur tei dre a achi e appuye sur ST7P pe da t 3 sec des U

pr gra e de ett yage va se a cer *a achi e s’ tei dra aut atique e t d%s a fi du pr gra e

p rati

Pa eau de C tr e

V us p uve c trG er 'apparei avec e pa eau de c trG e i t gr e

Antari F-1

Ready To Faze

(5)

B ut F cti H:E'UI Per et d’acc der aux diff re ts e us

HUPIJHTI:ERI P ur aug e ter u e va eur J P ur activer e de Ti er HD7W'IJHV7*U:EI P ur di i uer u e va eur J P ur activer e de c ti u HST7PI P ur i activer e d bit de fu e

u p ur s ecti er et riser es para %tres :ai te ir appuy 3 sec p ur tei dre ’apparei ( ett yage aut atique)

R g age de e u

*es f cti s Wire ess Re te et W&D:X peuve t seu e e t /tre uti is es si es 6its d'exte si s t i sta s

R g age de 'i terva e e tre 5 et 200 sec des

R g age de a dur e e tre 1 et 200 sec des

R g age du v u e de fu e e tre 1 et 100 %

D ter i e a vitesse du ve ti ateur de 20 100 %

R g age de 'adresse D:XJW&D:X e tre 1 et 511 I terva Set

XXX Sec

Durati Set XXX Sec

Ti er 7utput

XXX %

V u e 7utput XXX %

Fa Speed

XXX %

D:X&512

Address= XXX

(6)

A u e J Etei t e f cti sa s fi

A u e J Etei t e d tecteur de a p pe

S ecti e e de D:X e tre 2ch (2 ca aux) 1ch (1 ca a ) et Sy c

A u e J Etei t e W&D:X

D bra cher d’u etteur W&D:X

A u e J Etei t e a ce e t des der i%res f cti s e registr es

A u e J Etei t e s des b ut s du c avier

C figurati de a c exi D X

*a achi e p ss%de fiches X*R 5 pG es p ur c ecter u c trG eur D:X *e graphique ci&dess us tre a c figurati des fiches

Ru *ast Setti g XX W&D:X P wer

XX Wire ess

XX

Air Pu p Se s r XX

D:X : de

XXXX

Leypad S u d XX W&D:X Reset XXX

(7)

C tact F cti

1 :asse

2 Sig a &

3 Sig a M

p rati D X

C exi D X – C ecte a achi e u c trG eur D:X u u e achi e da s a cha e D:X P ur a c exi D:X es racc rds X*R 3 pG es et 5 pG es se tr uve t au fr t de a achi e

R g age de ’adresse & Uti ise a f cti D:X&512 Address da s e e u afi d’attribuer es adresses D:X *a achi e peut /tre r g par deux ca aux D:X *’adresse de d part est d ter i e sur e 1er ca au d tect par e c trG eur Assure &v us que es ca aux de se superp se t pas afi que a achi e f cti e c rrecte e t

F cti s D X

de de ca aux Ca a Va eur F cti

2

1

0&4 Pas de fu e

5&255 V u e de 1 100%

2

0&4 Ve ti ateur 20%

5&255 Ve ti ateur 21 – 100%

1 1 0&4 Pas de fu e

(8)

Ve ti ateur 100%

5&255 V u e de 1 100%

Ve ti ateur 100%

Sy c 1

0&4 Pas de fu e Ve ti ateur 20%

5&255 V u e de 1 100%

Ve ti ateur 21 – 100%

$tat du a c exi W&D X (facu tatif)

Sy b e sur ' cra Otat du a c exi W&D:X

● ● ●

●

Tra s etteur assig P sig a D:X re+u

◎

◎ ◎

◎

Tra s etteur assig P pas de sig a D:X

⊙

⊙ ⊙

⊙

^C ^exi tra s etteur perdue u tra s etteur

c ecta t

○ ○ ○

○

Tra s etteur 'est pas assig

T c a de (Access ire)

*a c trG eur sa s fi c p se d'u tra s etteur et u r cepteur fix au d s de 'apparei

Q*a f cti Wire ess Re te peut seu e e t /tre uti is e si e 6it d'exte si est i sta

A u e J etei t e f cti sa s fi

E pti -it d'exte si t c a de sa s fi WTR&10 1Tra s etteur

Wire ess

XX

(9)

Avec e tra s etteur i est p ssib e de d biter de fu e deda s u ray d'acti de 50

%tres P ur d gager a fu e appuye sur a b ut SAT P ur i activer e d bit appuye sur a b ut SBT

1R cepteur

*e r cepteur est test et fix au d s de 'apparai *e tra s etteur i c us est registr avec a achi e ava t a ivrais

P ur activer u i activer a f cti sa s fi appuye sur e b ut H:e uI (usqu' ce que ' cra i dique SWire essT (sa s fi ) Uti ise es b ut s ▲ HUpI et ▼ HD w I p ur activer u i activer a f cti sa s fi

I sta ati du R cepteur Sa s Fi

Etape 1 = E eve e c uverc e

(10)

Etape 2 = E eve e c9b e avec es b r es

Etape 3 = C ecte es b r es avec e r cepteur W&1

(11)

Etape 4 = Visse e r cepteur avec a achi e

*'i sta ati est ter i e

Re arques

1 Qua d a f cti sa s fi est activ ' cra i dique SWT p ur wire ess (sa s fi )

2 Qua d a f cti sa s fi est activ e ' cra i dique SWire ess Detect …T rsque v us ette a achi e s us te si p ur r gistrer de uveaux tra s etteurs *es

tra s etteurs pr c de ts s t tei ts de a ire du r cepteur

3 *e r cepteur r agit 5 tra s etteurs diff re ts au axi u registr s avec a achi e

(12)

p rati W&D X (facu tatif)

Q *e syst% e W&D:X c p se d'u e p ati e et u e a te e au d s de 'apparei

E pti -it d'exte si W&D X W&D X&PCBR

Q*es f cti s W&D:X peuve t seu e e t /tre uti is es si e 6it d'exte si est i sta

A u e J etei t e W&D:X

D bra cher d’u etteur W&D:X

1 I sta ati de a p ati e W&D X et de ’a te e W&D:X P wer

XX

W&D:X Reset XXX

(13)

Etape 1 E eve4 es vis au d s de 'apparei .

Etape 2 E eve4 es vis sur e c7t de 'apparei .

Etape 3 E eve4 e c uverc e.

Etape 4 Fixe4 'a te e (part # W&D XR) sur e b ;tier.

(14)

E pti -it d'exte si W&D X&PCBR (1 x a te e W&D X < 1 x p ati e W&D X)

ett yage et ai te a ce

․ Faites t u( urs atte ti de e pas p uer e iquide fu e

․ 'ett yer a achi e r gu i%re e t P verser d'eau disti e da s e r serv ir et Etape 6

?' te due arqu e e r uge i dique @ p acer a p ati e W&D X.

Etape 7 I sta e4 e W&D X sur a p ati e pri cipa eB puis visse4 es vis. ?'i sta ati est ter i e.

Etape 5

C ecte4 'a te e (part # W&D XR sur a p ati e W&D X (part # W&D X&PCB).

(15)

fu e et assure &v us que a achi e puisse ettre de fu e c rrecte e t

․ P ur u e perf r a ce pti a e us v us c sei s de faire f cti er a achi e au i s u e f is par is

․ P ussi%re iquide et b ue excessive pr v quer a surchauffe de ' e t de chauffage

Caract ristiques Tech iques

A i e tati 110&120V 60H u 220&240V 50H Fusib eJDis( cteur 110 – 120V X 10A 250V

220 – 240V X 4A 250V Puissa ce de re de e t AC 230V 800W

Te ps de chauffage 4 i utes (appr x ) C te u du r serv ir 2 4 *

C s ati de iquide ax 8 5 J i

*iquide A tari F*G base d'eau

7pti s du c trG e Ocra *CD D:X 512 D:X sa s fi (facu tatif)

t c a de sa s fi (facu tatif) v u e d' issi et vitesse du ve ti ateur

Ca aux D:X 2 ca aux v u e d' issi et vitesse du ve ti ateur C exi a i e tati 'eutri6 P werC

C exi D:X X*R 3 pG es et 5 pG es

Di e si * 608 x I 275 x H 286

P ids sec 14 1 6g

Mode d'emploi Français