• Aucun résultat trouvé

Coping Strategies, Personality, and Voice Quality in Patients with Vocal Fold Nodules and Polyps

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Coping Strategies, Personality, and Voice Quality in Patients with Vocal Fold Nodules and Polyps"

Copied!
11
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Coping Strategies, Personality, and Voice Quality in Patients with Vocal Fold Nodules and Polyps

MC HUGH-MUNIER, Caitriona, et al.

Abstract

Emotional state affects the physiological mechanism involved inphonation. Differences in acoustical parameters of the voice under stress have been attributed to the coping mechanism used, which is based on the individual's perception of the situation. This study examines the relationship between coping strategies, personality, and voice in female subjects, ranging in age from 19.3–55.7 years, diagnosed with vocal nodules or polyps. The differences between coping strategies and personality are examined and compared with another group with no history of voice pathology. The relationship of personality and coping strategies to voice quality variables is reported. Results show that patients use emotional coping strategies more and cognitive coping strategies less than the comparison group. Type of voice pathology was found to be related to dominance, and a number of coping and personality variables were found to correlate significantly with voice quality.

MC HUGH-MUNIER, Caitriona, et al . Coping Strategies, Personality, and Voice Quality in Patients with Vocal Fold Nodules and Polyps. Journal of Voice , 1997, vol. 11, no. 4, p. 452-461

DOI : 10.1016/S0892-1997(97)80042-2

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:102063

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Journal of Voice

Vol. II, No. 4, pp. 452-461

© 1997 Lippincott-Raven Publishers, Philadelphia

Coping Strategies, Personality, and Voice Quality in Patients with Vocal Fold Nodules and Polyps

*Caitriona Mc Hugh-Munier, tKlaus R. Scherer, *Willy Lehmann, and tUrsula Scherer

*ENT Department, University Hospital and fUniversity of Geneva, Geneva, Switzerland

Summary: Emotional state affects the physiological mechanism involved in phonation. Differences in acoustical parameters of the voice under stress have been attributed to the coping mechanism used, which is based on the individ- ual's perception of the situation. This study examines the relationship between coping strategies, personality, and voice in female subjects, ranging in age from 19.3-55.7 years, diagnosed with vocal nodules or polyps. The differences be- tween coping strategies and personality are examined and compared with an- other group with no history of voice pathology. The relationship of personality and coping strategies to voice quality variables is reported. Results show that patients use emotional coping strategies more and cognitive coping strategies less than the comparison group. Type of voice pathology was found to be related to dominance, and a number of coping and personality variables were found to correlate significantly with voice quality. Key Words: Dysphonia-- Voice--Nodules--Polyps--Coping--Personality--Emotion--Stress--Daily hassels--Lifestyle.

Nodules and polyps are among the c o m m o n be- nign lesions o f the vocal folds seen by the otolaryn- gologist. Occurring in the lamina propria of the vo- cal folds (1), they are localized at the junction o f the anterior and middle thirds o f the vocal folds, the site o f maximal a e r o d y n a m i c and muscular force during phonation.

T h e s e lesions differ histologically. Vocal polyps are unilateral fibrous vascular lesions o f the laryn- geal m u c o s a (2-5). T h e y are o f two types: edema- tous, pale, and translucent or angiomatous and red in a p p e a r a n c e (6). Vocal nodules are bilateral epi- thelial lesions consisting o f hyperplasia, with or without keratinization (6). Both o f these lesions cre-

Accepted February 14, 1996.

Address correspondence and reprint requests to Dr. Caitriona Mc Hugh-Munier, H6pital Cantonal Universitaire de Gen/~ve, Service ORL, Rue Micheli du Crest, 1211 Gen~ve 4.

Universit6 de Gen/:ve, Facult~ de Psychologie et de Science d'Education, 9 Route de Drize, 1227 Carouge, Gen~ve.

Presented at the 24th annual symposium on care of the pro- fessional voice, Philadelphia, June 8, 1995.

ate aperiodic vocal fold vibration, which results in changes in pitch, intensity, and voice quality. T h e y can also be responsible for the p r o d u c t i o n o f dys- phonia.

An in-depth understanding o f the cause o f these lesions is necessary for appropriate clinical manage- ment. Chronic mechanical trauma in the form of vocal abuse and misuse is generally c o n s i d e r e d to cause these tissue changes. " M i s u s e and abuse o f the voice can result in wear and tear o f the vocal cords and result in epithelial thickening, referred to as nodules, polyps or chronic laryngitis" (7). Vocal abuse includes behaviors such as shouting, scream- ing, speaking in noisy e n v i r o n m e n t s , speaking for prolonged periods, c o n v e r s i n g with d e a f relatives, singing in noisy s m o k y a t m o s p h e r e s , use o f hard glottal attack, inappropriate pitch, shouting o v e r background noise, and e x c e s s i v e talking (8-13). Vo- cal misuse implies use o f a faulty vocal technique and is a condition in which " t h e true vocal folds which are made up o f voluntary muscle are forced to vibrate under undue stress and t e n s i o n " (7). AI- 452

(3)

P A T I E N T S WITH VOCAL FOLD N O D U L E S A N D P O L Y P S 453

though it is accepted that vocally abusive behaviors are necessary for the development of these benign lesions, it is generally recognized that physiologi- cal, medical, and psychological factors contribute to their development. All of these variables should be considered in diagnosis and treatment.

PHYSIOLOGICAL FACTORS

Physiological factors that may contribute to the development of benign vocal lesions include: mus- cular compensatory behaviors such as excess mus- cle tension of the paralaryngeal and suprahyoid ar- eas, faulty posture, posterior glottic chink, larynx rise, and increased intra-abdominal pressure to force air through constricted vocal folds. Other sug- gested contributory factors are incorrect coordina- tion of the respiratory and phonatory systems where valving of the glottis becomes the primary regulator of the airflow, incomplete glottic closure, high subgiottic pressure, and compensatory hyper- adducting behaviors of the vocal folds (14-16). High values for glottal waveform parameters of alternat- ing current flow and maximal flow declination rate have been suggested to increase the potential for vocal fold trauma owing to high vocal fold closure velocities and collision forces (17). It has also been suggested that collision forces can lead to destruc- tion of the softer tissues of the lamina propria, as is evidenced by the appearance of vocal fold nodules and the fact that they occur bilaterally (18,19). In- dividual differences in the vibratory patterns of the vocal folds, resulting from differences in vocal effi- ciency and the way the air and laryngeal muscula- ture are used to produce voice can also be respon- sible for tissue damage (20). Other contributory fac- tors include an increase in laryngeal effort and tension without an increase in respiratory effort (21), the level of tension in the vocalis muscle, (22), and, in the case of vocal polyps, a once occurring violent intense physical activity involving abrupt glottal closure (23).

MEDICAL FACTORS

Medical factors attributed to the etiopathogenesis of benign vocal lesions include: allergies, (8,24,25), endocrine imbalance (7,25), respiratory tract infec- tions (26,27), irritation due to working in an atmo- sphere with fumes (12), vocal fold dehydration (28-30), ear and hearing problems (24,26), chronic cough (30), and gastric reflux (7).

PSYCHOLOGICAL FACTORS

Psychological factors related to the development of benign lesions of the vocal folds have been well documented in the literature. The relationship be- tween emotional factors and faulty use of the voice has been described in a general way (8). Other stud- ies have shown a correlation between disordered emotional states and the incidence of nodules (31).

One of the factors involved Could be the close rela- tionship between personality and voice (see refer- ences 32-35 for reviews).

Aggressive personality has been found in patients with nodules and polyps (36). Heaver (37) found a number of psychopathological factors in patients with dysphonia including those with nodules. Based on clinical experience, Aronson (9) concluded that vocal nodules are found in adults who are talkative, socially aggressive, tense, and have acute or chronic interpersonal problems that generate ten- sion, anger, or depression. Similarly, many pediat- ric studies indicate that children with vocal nodules differ in personality from those with a normal lar- ynx. They have been found to be aggressive, have difficulty managing stressful situations (38,39), and were described as showing tenseness, frustration, or emotional disturbances (24). In a clinical study matching 30 children with nodules with 30 controls, Green (40) gives evidence to support the hypothesis that certain psychobehavioral characteristics typify children with nodules. Over 60% of the nodule group received ratings for aggressive traits: hyster- ical, arguing to have the last word, disobedient until threatened, and complained of others' unfairness.

They were also found to have disturbed peer rela- tions.

This review of the literature strongly suggests that there are a number of psychobehavioral char- acteristics attributed to patients with nodules and polyps. The manner in which these variables are related to the formation of benign lesions is not clear and many of the findings are based on intuition and clinical experience (8,9). Morrison et al. (14) suggest a relationship between coping strategies and stress, and found that patients with muscular tension d y s p h o n i a have p r o b l e m s coping with stress. There are few clinical studies that look at the relationship between coping styles, stress, and dys- phonia. Three recent studies have looked at this relationship in patients, including those with or- ganic lesions of the vocal folds (41-43). They re- ported that the dysphonic subjects showed higher

Journal o f Voice, Vol. I I , N o . 4, 1997

(4)

454 C. M c H U G H - M U N I E R E T A L .

levels of anxiety in stressful situations and that life events had an important influence in the etiopatho- genesis of dysphonia. Style of coping had no influ- ence on the life event strain. In another study (44), stress at the onset of the dysphonic symptoms was found to be of prime importance in the development of dysphonia in a group of patients with vocal cord granuloma. However, none of these studies offer a satisfactory explanation of the relationship between stress, coping, and dysphonia.

VOICE AND EMOTION RELATIONSHIP It is generally accepted that there is a relationship between voice and emotion. The vocal musculature is a highly sensitive instrument and is strongly in- fluenced by changes in the affective state. "The voice as the carrier of the emotional message be- comes part of the emotion" (32). As the voice is our principal medium for communication, the emotions felt during vocal communication are heard in the voice. These emotions bring about changes in res- piration pattern and muscle tension and, thus, man- ifest themselves in voice quality. Consequently, one could assume that in times of emotional stress, high levels of muscular tension in the organs in- volved in voice production may eventually lead to mass lesions of the vocal cords. A good way of conceptualizing this relationship can be found in Fig. l, which is based on Morrison (7) and shows a bidirectional effect.

EMOTIONAL STATE, COPING STYLE, AND VOICE RELATIONSHIP

The relationship between emotional state, coping style, and voice is a complex one and is therefore

emotion / stress - q - ~

I ,\,

DYSPHONIA

excessive muscle mass lesions of

tension the vocal folds

4

FIG. 1. Relationship between stress, muscle tension and mass lesions of the vocal folds resulting in dysphonia.

difficult to study empirically. Any effort to define this relationship should be based on empirical re- search reported in the psychological literature. In a review of the effects of stress and emotion on the voice Scherer (45) suggests that vocal cues are im- portant indicators of stress and other emotional states. The emotional state is considered to have an effect on respiration and the muscle tension in- volved in phonation and articulation, which in turn modifies the acoustic parameters of the voice, de- pending on the emotion expressed. Furthermore, acoustical analysis of voice in subjects undergoing stressful situations revealed individual differences in fundamental frequency for the same stress situ- ation (46). These frequency differences were attrib- uted to the coping mechanism used, which differed from one subject to another (47). A major aspect of coping involves cognitive appraisal, or the individ- ual's perception of the situation (48,49). In conse- quence, differential physiological and behavioral re- sponses among individuals in dealing or coping with a particular stress situation are to be expected. In vocal communication, these physiological changes would affect the tension of the respiratory, phona- tory, and articulatory musculature, resulting in dif- ferential changes in voice.

COPING

Coping is defined as "constantly changing cogni- tive and behavioral efforts to manage specific ex- ternal and or internal demands that are appraised as taxing or exceeding the resources of the person"

(50). The literature divides coping strategies into two categories depending on whether the aim is at altering the problem causing the distress (problem focused coping) or at controlling the emotional re- sponse to the problem (emotion-focused coping) (51). The coping strategy used may be functional, meaning that it can buffer against stress, or dys- functional in that it can exacerbate it (52). The con- cept of perceived control over a situation is an im- portant one and influences the coping strategy used.

Perception of a situation, as already mentioned, has an effect on how we cope in a given situation and is related to our personality. An individual, who exhibits low self-esteem, high sensitivity, impaired interpersonal skills, or high biological reactivity to stress, deals with emotional stress differently than an individual who demonstrates hardiness (53).

Hardiness is a composite of challenge control and commitment. So a major insight is that perception

Journal of Voice, Vol. 11, No. 4, 1997

(5)

P A T I E N T S WITH VOCAL FOLD N O D U L E S A N D P O L Y P S 455

and coping is an individual phenomenon and has an effect on the voice.

Vocal cues can be considered valid indicators of emotional stress. It may, therefore, be assumed that there is a relationship between emotional state, cop- ing, and voice through interactive effects on the physiological mechanism involved in phonation.

Because an individual copes with stress and emo- tional states according to personal perception of the situation, we can expect differential voice changes as a function of stress and coping across individu- als. The present study was designed to look at cop- ing styles and personality in two different dys- phonic groups of female patients with benign le- sions of the vocal folds: one with vocal cord nodules and one with vocal cord polyps. More pre- cisely, the major aim of the study was to examine the relationship between coping styles and person- ality in patients with vocal cord nodules and polyps.

METHOD Subjects

The subjects in this study were 17 adult women, 10 with vocal cord nodules and 7 with vocal cord polyps, who consulted for dysphonia at the voice clinic of a university hospital. Male subjects were not included in this study because of the difficulty comparing the acoustical analysis of male with fe- male voices. The inclusion criterion was diagnosis of either nodules or polyps on videostroboscopic examination by an ear, nose, and throat surgeon.

All subjects were from middle class backgrounds holding various occupations: students, teachers, young mothers, administrative secretaries, beauti- cians, a laboratory technician, and a nurse. They ranged in age from 19.3 to 55.7 years with a mean age of 33.3 years. All subjects were of European origin and spoke French. They were nonsmokers and had no history of allergy, lung disease, psychi- atric, or neurologic illness.

The comparison group was composed of 61 women with no vocal lesions, ranging in age from 19 to 73 years with a mean age of 36.1 years, a slightly above average educational level, and holding vari- ous occupations.

Procedure and materials

All patients underwent a complete ear, nose, and throat examination by an otolaryngologist and a videostroboscopic examination to objectify the presence of laryngeal nodules or polyps. This was

carried out using an Atmos endo-stroboscope at- tached to a Panasonic micro camera NVKS 152.

Data collection was carried out by means of an interview using a structured questionnaire. The 20- item questionnaire was designed to obtain informa- tion from subjects on circumstances prior to and surrounding the onset of dysphonia; their medical history; vocal history, including vocal use; type of work; working conditions; home environment; and lifestyle. Questions also included items to examine the presence of major life events, daily hassles, and any emotional stress that may be part of the pa- tient's lifestyle.

All questionnaires were administered orally by the same interviewer who was, in fact, therapist to all subjects. Instructions regarding the question- naires were kept constant as were administrator re- sponses to information given, so that data collection circumstances would be comparable. None of the subjects had insight into the questionnaires prior to data collection. All interviews were carried out on the therapist's first contact with the subjects and were part of the initial evaluation protocol for pa- tients with vocal cord nodules and polyps. Subjects had received no treatment prior to data collection.

All subjects were identified as being equally com- pliant.

Recording speech sample

All interviews lasted 45 to 60 minutes and were recorded on a Sony DAT TCD 3, with a mouth to microphone distance of 30 cm, as well as on a Sony video recorder. This was used to verify information given by subjects during the interview.

Acoustical analysis

Acoustical analysis was calculated from eight ut- terance segments for each subject, one of 5 seconds and seven of 20 seconds in length, taken from an- swers to questions at the beginning, middle, and end of the structured questionnaire interview.

Acoustical parameters extracted were: funda- mental frequency measurements, which included the median of fundamental frequency, F o, and vari- ability of fundamental frequency or standard devi- ation of F o over the speech sample. Spectral mea- sures included energy up to 500 Hz and energy up to 1,000 Hz. The median rather than the mean was used because its magnitude is less influenced by the distribution of its values in the sample and because it is a more robust measure of F o. Analysis was made using the CSL 4300 (Kay Elemetrics).

Journal of Voice, Vol. 11, No. 4, 1997

(6)

456 C. McHUGH-MUNIER ET AL.

Coping strategies and personality traits measurement

A written coping questionnaire (the 21-strategies Coping Index, COP-I) and written personality ques- tionnaire (the 15-trait Personality Index, PERS-I) (54), both developed at the University of Geneva in French, German, and English, were filled out by each subject to obtain ratings of their coping strat- egies and personality. In this study all question- naires were administered in French.

The Cop-I contains 21 strategies that can be com- bined according to the functional domain or modal- ity that is directly affected by the coping attempt (cognition, emotion, the self, or the social domain).

Items illustrating the nature of a specific coping strategy are presented as a set in a box. The subject completing the checklist by means of a 3-point rat- ing scale indicates the probability of using a specific coping strategy in reaction to two typical life situa- tions. In this study, oral instructions were given to each subject concerning completion of the question- naire. Administration time was 20-25 minutes. Ta- ble 1 shows the means and standard deviations for the 21 coping strategies as well as the combined scores reflecting general coping for the 15 person- ality dimensions.

The Pers-I contains the 15 most important dimen- sions of personality or personality traits found in more than one established personality question- naire or individual scales. Each personality trait is presented as a set in a box. Items denoting the ex- treme ends, or poles, of a dimension are positioned at the extreme ends of an 8-point rating scale. The respondent uses this rating scale to indicate to which pole he or she is leaning and to what degree or extent. In this study, oral instructions were given to each subject concerning completion of the ques- tionnaire. Administration time was 15-20 minutes.

For the personality and coping questionnaires, we decided to compare the answers of the patient group with those of the comparison group from a previous study to obtain preliminary indications whether the characteristics of the patient group dif- fered from those of a group with no known abnor- malities. The responses of the comparison group to the questionnaires was part of a standardization program. These are instruments in development, which made it useful to administer them to a normal control group. It should also be kept in mind that the comparison group responded to the German versions of the two questionnaires. It was, how- ever, regarded as more acceptable to use data from

this group than data available from a French- speaking group consisting exclusively of college students.

As the response scale for the items of the person- ality questionnaire contained only six instead of eight points, z-scores over all dimensions were cal- culated for both versions to ensure comparability.

As the strategies of the Cop-I had been slightly modified only 19 of the 21 strategies could be used for these comparisons.

RESULTS

Patients and comparison group differences

Caution should be used in the interpretation of the findings of this study because of the unequal cell sizes between the comparison N-61 and the clinical N-17 groups.

Coping strategies

On both the coping and personality question- naires, the subjects differed from the comparison group. With regard to coping strategies, patients with nodules and polyps used emotional coping strategies more and cognitive coping strategies less than the comparison group (p = 0.01).

Personality traits

With regard to personality traits, patients indi- cated less depression, more altruism, and more in- ternal control (t test, p < 0.05) than the comparison group. The latter trait refers to the belief that one's fate is largely dependent on one's own acts.

Voice quality

The mean speaking fundamental frequency of the patients was 218.9 Hz. The value reported by Stoicheff (55) for a normal group of women of the same age group (20 to 59 years) is 215.2 Hz.

A negative correlation was found between F o and standard deviation (SD). In this study, it was found that the lower the F o the higher the SD. Normally one would expect to find low Fo with low SD.

Patient group differences Coping and personality

As was to be expected, the two patient groups did not differ in the type of coping strategies used to deal with emotional upheaval and stress.

Regarding personality traits, the two patient groups differed in dominance and altruism; patients in the polyp group having higher scores on domi- nance and lower scores on altruism. Because these two variables are correlated negatively, their joint relationship to type of voice pathology was investi-

Journal of Voice, Vol. I1, No. 4, 1997

(7)

P A T I E N T S WITH VOCAL POLD N O D U L E S A N D P O L Y P S 457

gated by m e a n s o f a regression analysis. T y p e o f voice p a t h o l o g y was found to be significantly re- lated to d o m i n a n c e and to a lesser extent to altru-

ism. It was found that d o m i n a n c e was the more Standard

important o f the two personality variables, as only Strategies Mean deviation Number d o m i n a n c e was kept in the resulting regression Independence 0.41 2.81 17

equation (29% o f variance explained). Extraversion -0.06 3.19 17

Anxiety - 1.06 2.66 17

Impulsivity 0.12 2.91 17

Voice quality Self-assurance 1.06 2.61 17

N o differences in voice quality variables were Hostility -0.53 2.83 17

External control - 3.24 0.75 17

found for the two patient groups. Taking into ac- Warmth 0.76 2.31 17

c o u n t the information contained in the utterance Dominance I 2.72 17

Anger - 1.53 2.6 17

samples and in the personality variables, an analy- Conscientiousness 2.88 1.96 17 sis o f variance with type of voice pathology as be- Excitement seeking - 1.06 2.38 17

Depression - 1.76 1.89 17

tween Ss factor, utterance 1 to 8 as within Ss factor, Altruism 2.71 1.31 17

and d o m i n a n c e as a c o v a r i a t e was p e r f o r m e d , Emotional stability 0.18 2.9 17

which yielded no differences for the two groups Coping dimensions

with respect to the four voice quality variables. Strategies Mean SD Number

Problem solving 2.71 0.36 17

Personality traits and coping strategies to voice Problem acceptance 2.03 0.7 17

Problem redefinition 2 0.66 17

quality variables relationships Rumination 1.97 0.62 17

Table 1 s h o w s that a n u m b e r of coping and per- Wishfu~ thinking 1.53 0.6 17

Denial 1.65 0.52 17

sonality variables were found to be correlated sig- Catharsis 2.21 0.81 17

nificantly with voice quality variables. As these Resignation 2 0.64 17

Substitution 2 0.87 17

variables are interrelated, regression analyses were Self-gratification 1.97 0.62 17 performed to investigate the joint relationship of Substance abuse 1.26 0.44 17

Relaxation 1.71 0.81 17

these variables to median Fo as well as F o variabil- Suppression of affect 1.76 0.59 17 ity. It was found that median Fo is related to the use Self-concept

modification 2.38 0.57 17

o f the strategy " p r o b l e m a c c e p t a n c e " only (32% of Internal attribution 2.5 0.53 .17 variance explained). F o variability was found to be Self-concept bolstering 2.19 0.75 16

External attribution 1.35 0.55 17

positively related to general emotional coping style Seeking social support 2.21 0.71 17 and negatively to cognitive coping strategies (70% Seeking empathy 1.32 0.61 17

Seeking esteen 2.59 0.54 17

o f variance explained). Seeking confirmation

of denial 2.06 0.77 17

Structured questionnaire interview results Cognitive 1.98 0.2 17

Emotional 1.84 0.37 17

It is interesting to note that during the interview Self-domain 2.12 0.42 16 in a n s w e r to the structured questionnaire, 15 pa- Social domain 2.04 0.37 17 tients reported stressful events prior to the onset of

d y s p h o n i a . In r e s p o n s e to the question: " D i d you experience separation, divorce, or death prior to the o n s e t o f d y s p h o n i a ? " , the responses were three

deaths, two d i v o r c e s p r e c e e d e d by separation, two Voice quality variables separations only, and one parental divorce with def-

E n e r g y E n e r g y

inite separation o f the patient from her father after Median Variability up to up t o

which she reported having no further contact with Fo of Fo (SD) 500 Hz 1,000 Hz him. O f these, one subject reported having experi-

e n c e d all three e v e n t s : separation, divorce, and 0.56* -0.54* - 0 . 5 1 "

death. In r e s p o n s e to the question: " D i d you expe- 0.655 rience change o f w o r k prior to the onset o f dyspho- -0.41, n i a ? " , 11 p a t i e n t s r e p o r t e d y e s (this i n c l u d e d

change o f work, change o f lifestyle or being fired). 0.50*

In addition, I 1 r e p o r t e d to be in a situation of con- 0.47t -0.6251: -0.44t -0.50*

flict prior to the onset o f d y s p h o n i a , either with a 0.625

T A B L E 1. Coping strategies and personality dimensions means and distributions

Personality dimensions

SD = standard deviation.

T A B L E 2 . Correlations between voice quality variables and coping strategies (significant coefficients)

Coping Strategies Problem a c c e p t a n c e Wishful thinking Substitution of affect Self-concept

modification Seeking confirmation

of denial Cognitive coping Emotional coping

Journal of Voice, Vol. 11, No. 4, 1997

(8)

458 C. McHUGH-MUNIER ET AL.

parent, spouse, child, or employer. At the time of interview, 9 of these reported to be still in a state of unresolved conflict and 11 reported to be in a state of anxiety concerning everyday lifestyle.

DISCUSSION

Patients and comparison group differences Coping Strategies

The finding that both the nodule and polyp group use emotional coping strategies more and cognitive coping strategies less than the comparison group supports previous findings by Arnold that there is a relationship between emotional factors and faulty use of the voice (8). He considered nodules and polyps to represent local tissue reaction to mental strain imposed by inappropriate emotional adjust- ment to demands made by society. However, this study does not support the findings of others (41- 43), who found no difference in style of coping be- tween two groups of dysphonic patients and a group of controls with no dysphonia.

Based on the findings of empirical research in the psychological literature, it is highly likely that there is a relationship between emotional state, coping, and voice through an effect on the physiological mechanism involved in phonation. Emotional cop- ing strategies would imply a tendency to engage in affective processes to deal with stressful situations.

In view of the fact that the voice is one modality of affective expression, one would expect a modifica- tion of the muscle tension involved in respiration, phonation, and articulation to express the emotion felt, whether it be anger or anxiety, and, conse- quently, a change in the acoustic parameters of the voice. The acoustic output of this might be speaking with a greater vocal intensity while expressing an- ger or speaking at a higher pitch when anxious (52).

Cognitive coping strategies would imply a tendency to use the cognitive mechanisms for problem solv- ing and psychic coping. In the use of this strategy, no change in the acoustic parameters of the voice would be expected as the individual is not using affective processes to cope with the situation.

The effect of excessive muscle tension in phona- tion is well known and can lead to tissue damage of the vocal folds (7), In an earlier study, the same authors found tightness in the paralaryngeal muscle areas by palpation and visualization, and thus im- plied that the intrinsic muscles of the larynx would be in a similarly tense state (14). In patients with

fleshy nodules, they found an open posterior giottic chink between the arytenoid cartilages on phona- tion. This was explained in terms of incomplete re- laxation of the posterior cricoarytenoid muscles and increased tightness of the thyroarytenoid muscles on phonation to compensate for the space and to achieve apposition of the vocal cords anteriorly (56).

It could, therefore, be hypothesized that in peri- ods of emotional stress there is a further increase in tension in the thyroarytenoid muscles. This would result in tighter apposition of the vocal folds and thus heighten the predisposition to mucosal changes on the vocal cords. "Excessive phonation through a tense larynx will e v e n t u a l l y lead to mucosal changes on the vocal cords" (14).

It is also possible that the use of certain emotional coping strategies may increase the likelihood of cer- tain physiological behaviors influencing nodule and polyp formation. For example, in anger, which is associated with the use of greater vocal intensity, there is probably greater friction on the vocal cords.

Fant showed that acoustic intensity is proportional to the amplitude of vibration so the larger the am- plitude, the greater the velocity of tissue movement and the greater the friction (57).

Personality traits

It is interesting that patients indicated less de- pression, more altruism, and more internal control than the comparison group. The fact that they dem- onstrated more internal control may lead to stress or internal tension, because they believe they are responsible for the state of things. It could be hy- pothesized that this internal tension may be trans- ferred to the musculature involved in phonation and thus lead to vocal misuse.

This result can also be viewed as an unusual find- ing, as one would expect to find the opposite in people who are ill. It cannot be excluded that the patients' answers may have been influenced by so- cial desirability effects, especially as the anonymity of the responses could not be guaranteed. Patients may have consciously or unconsciously tried to present themselves favorably to the interviewer who was also their voice therapist.

Voice quality

It is worth noting that the mean speaking F o of the patients in this study was not statistically different from the values reported by Stoicheff (55) for a group of normal women. Murry (58) reported a sim-

Journal of Voice. Vol. I1, No. 4, 1997

(9)

P A T I E N T S WITH VOCAL FOLD N O D U L E S A N D P O L Y P S 459

ilar finding and concluded that "organically based voice disorders are not characterized by an SFF that is lower than that found in normal voices." Our perception of organically based voice disorders would lead us to believe that the speaking funda- mental frequency (SFF) of these voices is lower than in normals, but, as Murry explains, this im- pression of lower SFF is caused by the perception of voice quality rather than the perception of pitch alone. In a more recent study, Hirano (59) found significantly lower mean S F F for both the nodule and polyp groups of his study. In view of the small number of subjects in the present study and the different languages of the speech samples on which the comparison values are based (French and Jap- anese), it would lead too far to speculate about the possible reasons for these results.

Patient group differences Personality traits

It is interesting that the polyp group had higher scores on dominance than the nodule group. It could be hypothesized that patients with a dominant personality may be at a higher risk for the develop- ment of polyps. The idea could also be evoked that there may be a relationship between vocal register dominance and vocal polyps.

Personality traits and coping strategies to voice quality variables relationship

In the relationship of coping strategies and per- sonality to voice quality variables, the variability of F o plays an important role. Patients using emotional coping strategies showed greater variability of F o. It makes sense that people who tend to use emotional coping strategies, including substituting other ef- fects, would speak with more lively inflections of the voice and show less regularity in their phona- tion.

Structured questionnaire interview

It is interesting to note that 15 of the 17 patients in this study reported the occurrence of stressful events prior to the dysphonia. This result supports the findings of Mans et al. (44) who report that stress at the onset of dysphonia was found to be of prime importance in a group of patients with vocal cord granuloma. It is also worth noting that nine patients reported at the time of interview to be in a state of conflict with a person close to them. Eleven patients considered themselves to be anxious con- cerning their everyday life. These factors can be

considered to be stressful and consequently influ- ence v o c a l u s e .

CONCLUSIONS

These results invite speculation that certain cop- ing strategies and personality variables may con- tribute to the formation of vocal nodules and polyps through an effect on the physiological mechanism.

There may be increased tension in the intrinsic la- ryngeal muscles associated with certain personality traits and coping strategies. Matas (60) considered voice disorders to be " a prototype of disorders which reflect the intricate interplay of emotional, cognitive and physiological functions." However, these behaviors are unlikely to be the only variables responsible for benign tumor development. Physio- logical, anatomic, and medical factors may also play a contributory role.

Clinical implications

This study suggests that it is of interest to evalu- ate the personality and coping strategies of patients with benign tumors of the vocal folds before starting a voice therapy program. The diagnostic evaluation should include a structured questionnaire, designed to obtain information on the psychological, and so- cial history. The existence of unresolved conflicts and the lifestyle of the patients need to be included to help in designing the treatment plan (61).

In addition to traditional voice therapy tech- niques particular attention should be given to:

I. Patients perception of daily hassles and the use of coping strategies.

2. Modification of one's perception of certain sit- uations and coping strategies used in cases of dysfunctional coping.

3. Opportunity to express unresolved conflicts verbally in the therapy situation, in an attempt to help patients to acknowledge and resolve emotional stress.

4. Educate patients about the relationship be- tween emotional stress and voice.

If the results indicated by this study are con- firmed, the hope is to improve therapy by address- ing the fundamental problem. Techniques that focus solely on behavioral modification of vocal abuse and misuse and techniques focused at the (laryn- geal) mechanical level, ignoring the patients psy- chological, emotional, social situation, and life- style, have their place but do not get to the root of

Journal of Voice, Vol. I I, No. 4, 1997

(10)

460 C. M c H U G H - M U N I E R E T AL.

the problem. Helping patients to use their voices well technically is of little help if the lifestyle of the patient and the coping strategies used are in conflict with therapeutic techniques. "It is necessary to consider psychological, organic, and social or envi- ronmental factors involved in voice disorders, as well as such things as attitude, coping skills and lifestyle," (60). In conclusion, we must be able to combine our therapeutic techniques with the life- style, emotions, and coping strategies of our pa- tients.

Further research is needed to objectify the find- ings of this study through the use of objective mea- sures, such as electromyogram to examine muscu- lar tension in the muscles of respiration and phona- tion in different emotional stress situations in patients with vocal nodules and polyps. It would also be of interest to carry out a similar study on a group of male subjects, to analyze the coping strat- egies used in this population. Another consideration would be to compare nodule and polyp groups with another group of patients presenting with a pathol- ogy also considered to have an emotional compo- nent.

REFERENCES

I. Hirano M. Clinical examination of voice. New York:

Springer-Verlag, 1981.

2. Epstein SS, Friedmann WP, Ormerod FC. The vocal cord polyp. J Lar3,ngol Oral 1975 ;71:673-8.

3. Kambic V, Radsel Z, Zargi M, Acko M. Vocal cord polyps:

incidence, histology and pathogenesis. J Larvngol Oral 1981 ;95:609-18.

4. Kleinsasser. O. Microlaryngoscopic and histologic appear- ances of polyps, nodules, cysts reinke's edema and granu- lamas of the vocal cords. In: Kirchner JA, ed. Vocal fold histopathology. Boston: College Hill Press, 1986;51-5.

5. Kleinsasser O. Pathogenesis of vocal cord polyps. Ann Oral Rhinol Laryngol 1982;91:378--81.

6. Lehmann W, Pidoux J, Widmann J. Lao'nx, microla~.ngos- copy and histopathology. Cadempino: lnpharzam SA, 1981.

7. Morrison MD, Rammage LA. The management of voice dis- orders. London: Chapman and Hall, 1994.

8. Arnold GE. Vocal nodules and polyps: laryngeal tissue re- action to habitual hyperkinetic dysphonia. J Speech Hear"

Dis 1962;27:205-17.

9. Aronson AE. Clinical voice disorders, 3rd ed. New York:

Thieme Stratton, 1985.

10. Boone DR. The voice and voice therapy. Prentice Hall, New Jersey: 1977.

1 I. Froeschels E. Laws in the appearance and the development of voice hyperfunctions. J Speech Dis 1940;5: I--4.

12. Ohlsson AC, Jarvholm B, Lofqvist A, Naslund PE, Stenborg R. Vocal behaviour in welders: a preliminary study. Folia Phoniatr 1987;39:98-103.

13. Rubin HR, Lehrhoff 1. Pathogenesis and treatment of vocal nodules. J Speech Hear Dis 1962;27:150--61.

14. Morrison MD, Rammage LA, Gilles MB, Pullan CB, Nichol

H. Muscular tension dysphonia. The transactions of the American Lat3,ngological Association 1983;104:100-3.

15. Schutte HK. Aerodynamics of phonation. Acta Otorhino- latTngol Belg 1986:40:344-57.

16. Hirano M, Hibi S, Terasawa R. Fujiu M. Relationship be- tween aerodynamic, vibratory, acoustic and psychoacoustic correlates in dysphonia. J Phonet 1986;14:445-56.

17. Hillman RE, Holmberg EB, Perkell JS, Walsh M, Vaughan C. Phonatory function associated with hyperfunctionally re- lated vocal fold lesions. J Voice 1990;4:52-63.

18. Jiang JJ. Titze IR. Measurement of vocal fold intraglottal pressure and impact stress. Journal of Voice 1994;8:132--44.

19. Titze IR. Mechanical stress in phonation. Journal of Voice 1994;8:99-105.

20. Titze IR. Vocal efficiency. Journal of Voice 1992;6: 135-8.

21. Mc Henry MA, Reich AR. Effective airway resistance and vocal sound pressure level in cheerleaders with a history of dysphonic episodes. Folia Phoniatr 1985;37:223-31.

22. Perkins WH. Mechanisms of vocal abuse. In B. Weinberg, ed. Transcripts of tire 7th Symposium: care of the profes- sional voice 1979;106-15, New York, The Voice Founda- tion.

23. Roch JB, Cornut G, Bouchayer M. Mode d'apparition des polypes des cordes vocales. Rev Lat3,ngol Oral Rh#lol 1989;

110(4):389-90.

24. Toohill RJ. The psychosomatic aspects of children with nod- ules. Arch Otolat3,ngol 1975;101:591-5.

25. Sataloff RT. Professional voice; the science and art of clin- ical care. New York: Raven Press, 1991.

26. Kay N J, Vocal nodules in children--aetiology and manage- ment. J Lar3'ngol Oral 1982;96:731-6.

27. Silverman EM, Zimmer CH. Incidence of chronic hoarse- ness among school children. J Speech Hear Res 1975;40:

21 I-5.

28. Titze IR. Vocal fatigue; some biomedical considerations. In:

Lawrence VL. ed. Transcripts of the 12th symposium: Care of the professional voice 1984:97-104. New York: The Voice Foundation.

29. Van Lawrence L. Transcripts of the 14th symposiam: Care of the professional voice 1986. New York: The Voice Foun- dation.

30. Greene M. The voice and its disorders, 4th ed. London:

Pitman Medical, 1980.

31. Brodnitz FS. Psychological considerations in vocal rehabil- itation. J Speech Hear Res 1981 ;46:22-26.

32. Moses PJ. Emotional causes of vocal pathology. In: Barbara DA, ed. Psychological and psychiatric aspects of speech and hearing. Springfield, IL: Charles C. Thomas, 1960:204- 36.

33. Diehl CF, Voice and personality an evaluation. In: DA Bar- bara, ed. Psychological and psychiatric aspects of speech and hearing. Springfield, IL: Charles C Thomas, 1960:171- 203.

34. Scherer KR. Judging personality from voice: a cross cultural approach to an old issue in interpersonal perception. J Per- sonality 1972;40:191-210.

35. Green G. The interrelationship between vocal and psycho- logical characteristics: a literature review. Australian J Hu- man Carom Dis 1988;16(2):31-43.

36. Yano J, lchimura K, Hoshino T, Nozue M. Personality fac- tors in the pathogenesis of polyps and nodules of the vocal cords. Aaris Nasus Larynx 1982;9:105-10.

37. Heaver L. Psychiatric observations on the personality struc- ture of patients with habitual dysphonia. Logos 1958; 1:21-6.

38. Nemec J. The motivation background of hyperkinetic dys- phonia in children: a contribution to psychologic research in phoniatry. Logos 1961 ;4:28-31.

39. Wilson FB, Lamb MM. Comparison of personality charac- teristics of children with and without vocal nodules on Ror-

Journal of Voice, Vol. II, No. 4, 1997

(11)

P A T I E N T S WITH VOCAL FOLD N O D U L E S A N D P O L Y P S 461

schach protocol interpretation. Acta Symbolica 1973;5:43- 55.

40. Greene G. Psycho-behavioral characteristics of children with vocal nodules: WPBIC ratings. J Speech Hear Res 1989;54:306-12.

41. Egger J, Friedl W, Friedrich G. Functional dysphonia: per- sonality and coping behavior in stressful situations. In: Za- potoczky HG, Wenzel T. The scientific dialogue:from basic research to clinical intervention. Amsterdam: Swets and Zeitlinger, 1990:201-7.

42. Freidl W, Egger J, Friedrich G. Personlichkeit und Stress- verabeitung bei funktionellen Dysphonikern. Psychother Psychosom Med Psychol 1989;39:300-5.

43. Freidl W, Friedrich G, Egger J. Personlichkeit und Stress- bearbeitung bei Patienten mit funktioneller Dysphonie. Folia Phoniatr (Basel) 1990;42:144-9.

44. Mans E J, Kuhn AG, Lamprecht-Dinnesen A. Psychoso- matic findings in patients with vocal cord contact granulo- mas: initial results. H N O 1992;40:346--51.

45. Scherer KR. Voice, stress, and emotion. In: Appley MH, Trumbull R, eds. Dynamics of stress: physiological, psycho- logical, and social perspectives. Plenum Press, 1986:157-79.

46. Ekman P, Friesen WV, Scherer KR. Body movement and voice pitch in deceptive interaction. Semiotica 1976;16:23-7.

47. Scherer KR. Vocal indicators of stress. In: Darby J, ed.

Speech evaluation in psychiatry. New York: Grune & Strat- ton, 1981 : 189-220.

48. Lazarus RS. Cognitive and coping processes in emotion. In:

Monat A, Lazarus RS, eds. Stress and coping: an anthol- ogy. New York: Columbia University Press, 1977:145-58.

49. Perez M, Reicherts M. A situation behaviour approach to stress and coping. In: Perrez M, Reicherts M, eds. Stress coping and health. Hogrefe & Huber, 1991: 17-38.

50. Lazarus RL, Folkman S. Stress appraisal and coping. New York: Springer, 1984.

51. Lazarus RS. Stress coping and illness. In: Friedman HS, ed.

Personality and disease. New York: Wiley, 1990.

52. Scherer KR. Vocal assessment ofaffective disorders. In Ma- ser JD, ed. Depression and expressive behaviour. Hillsdale, N J: Erlbaum, 1987:57-83.

53. Kobasa SC. The hardy personality: toward a social psychol- ogy of stress resistance. In: Sanders C, Suls J, eds. Towards a social psychology o f health and illness. Hillsdale, N J: Erl- baum, 1982.

54. Scherer KR, Scherer U. Manual for the COPING-INDEX (COP-l), and the PERSONALITY-INDEX (PERSI) [Un- published manuscript]. Human Assessment Centre, Univer- sity of Geneva, 1992.

55. Stoicheff ML. Speaking fundamental frequency characteris- tics of nonsmoking female adults. J Speech Hear Res 1981;

24:437--41.

56. Morrison MD. Nichol H, Rammage LA. Diagnostic criteria in functional dysphonia. Laryngoscope 1986;94:1-8.

57. Fant G. Voice source dynamics. Stockholm: KTH Speech Transmission Laboratory QPSR 2-3, 1980:17-37.

58. Murry T. Speaking fundamental frequency characteristics associated with voice pathologies. J Speech Hear Res 1978:374-9.

59. Hirano M. Fundamental frequency and sound pressure level of phonation in pathological states. Journal of Voice 1991;

2:120-7.

60. Matas M. Psychogenic voice disorders: literature review and case report. Can J Psychiatry 1991;5:363-5.

61. Aronson AE. Importance of the psychosocial interview in the diagnosis and treatment of " f u n c t i o n a l " voice disorders.

Journal of Voice 1990;4:287-9.

Journal of Voice, Vol. 11, No. 4, 1997

Références

Documents relatifs

[r]

Lecture : pour les femmes, le risque de voir leur consommation augmenter, relativement à celles qui ne fument pas ou dont la consommation reste stable, est supérieur de 71% lorsque

Ninety four patients living at home (mean age 65.5) were face-to-face interviewed to gather socioeconomic characteristics (sex, age, nationality, family structure,

Methods: We recruited eighty-one women with Borderline Personality Disorder and assessed insight level and impulsivity scores using the Beck Cognitive insight scale and the

Atmosphere Model, we investigate the role of dynamical variability in the late summer stratosphere due to normal mode Rossby waves and the impact of this variability on fluctuations

Time series of (a) difference of original (black line) and corrected JCDAS (red line) monthly mean precipitation from GPCP version 2.1 over tropical land area (308N–308S) and (b)

To study the impact of downward transport of enhanced NO x in the Arctic winter 2003/2004 on the stratospheric ozone budget, full chemistry studies are performed with the

This study demonstrated that in non-metastatic breast cancer, lower physical, emotional and global QOL scores were more strongly associated to variables related to the