• Aucun résultat trouvé

Contribution of monoaminergic modulation to the analgesic effect of tramadol

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Contribution of monoaminergic modulation to the analgesic effect of tramadol"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

Article

Reference

Contribution of monoaminergic modulation to the analgesic effect of tramadol

DESMEULES, Jules Alexandre, et al.

Abstract

1. In humans, the central analgesic effect of tramadol 100 mg orally is only partially reversed by the opioid antagonist naloxone (0.8 mg intravenously). As suggested by in vitro and animal data tramadol analgesia may thus result from an action on opioid as well as monoaminergic pathways. We therefore investigated the effect of alpha 2-adrenoceptor antagonism with yohimbine on tramadol analgesia. 2. Healthy volunteers (n = 10) received tramadol (100 mg orally), followed (+3 h) by yohimbine (0.1 mg kg-1 intravenously), and yohimbine + naloxone (0.8 mg intravenously) and their respective placebo according to a randomized, double-blind crossover, placebo (P) controlled design. Analgesia was assessed over 8 h by subjective pain threshold (pain intensity numerical scale--PINS) and objective pain threshold (RIII nociceptive reflex--RIII) monitoring. 3. Tramadol induced a significant increase in both pain thresholds.

Peak analgesic effect was observed at 3.7 h (RIII + 39.6 +/- 3.9% and PINS 50.1 +/- s.e.mean 5%) and the analgesia lasted about 6 h. 4. Yohimbine significantly reversed the analgesic effects of tramadol for 2.8 h [...]

DESMEULES, Jules Alexandre, et al . Contribution of monoaminergic modulation to the

analgesic effect of tramadol. British Journal of Clinical Pharmacology , 1996, vol. 41, no. 1, p. 7-12

PMID : 8824687

Available at:

http://archive-ouverte.unige.ch/unige:90119

Disclaimer: layout of this document may differ from the published version.

1 / 1

(2)

Contribution of monoaminergic modulation to the analgesic effect of tramadol

J. A. DESMEULES, V. PIGUET, L. COLLART & P. DAYER

Division of Clinical Pharmacology and Pain Clinic, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland

1 In humans, the central analgesic effect of tramadol 100mg orally is only partially reversed by the opioid antagonist naloxone (0.8 mg intravenously). As suggested by in vitro and animal data tramadol analgesia may thus result from an action on opioid as well as monoaminergic pathways. We therefore investigated the effect of a,-adrenoceptor antagonism with yohimbine on tramadol analgesia.

2 Healthy volunteers ( n

=

10) received tramadol (100 mg orally), followed (+ 3 h) by yohimbine (0.1 mg kg-' intravenously), and yohimbine + naloxone (0.8 mg intravenously) and their respective placebo according to a randomized, double- blind crossover, placebo (P) controlled design. Analgesia was assessed over 8 h by subjective pain threshold (pain intensity numerical scale-PINS) and objective pain threshold (RIII nociceptive reflex-RIII) monitoring.

3 Tramadol induced a significant increase in both pain thresholds. Peak analgesic effect was observed at 3.7 h (RIII + 39.6 f 3.9% and PINS 50.1 k s.e.mean 5%) and the analgesia lasted about 6 h.

4 Yohimbine significantly reversed the analgesic effects of tramadol for 2.8 h with a maximum decrease of 97+4% (RIII) and 67+ 12% (PINS), whereas the addition of naloxone abolished tramadol effects throughout the study period with a decrease of 90 2 6% (RIII) and 79 k 9% (PINS), P < 0.05).

5 Yohimbine alone did not significantly reduce pain thresholds.

6 a,-Adrenoceptor antagonism reverses tramadol effects, thus pointing to the significant role of monoaminergic modulation and the synergy with opioid agonism in tramadol antinociception after a single oral dose.

Keywords tramadol yohimbine opioids a,-adrenoceptor antagonist RIII reflex pain measurement pain threshold analgesics

Introduction

Tramadol hydrochloride, ( 1 RS,2RS)-2-((dimethylamino)- methyl))- 1 -( 30-methoxyphenyl)-cyclohexanol hydro- chloride), is a central analgesic with low affinity for opioid receptors [ 11. Tramadol analgesia following a single 100mg oral dose, is only partially inhibited in humans by the selective p opioid antagonist naloxone [a]. Besides the known opioid involvement in modu- lation of pain, the existence of a supraspinal mono- aminergic neuronal system that modulates nociceptive processes in the spinal cord has been extensively documented [ 31. Experimental data suggest that trama- do1 may exert part of its analgesic effect through activation of this central inhibitory monoaminergic

pathway [4]. Tramadol has also been shown to exert some activity on the monoaminergic system since it is known to block noradrenaline and serotonin reuptake in rat synaptosomes, and its analgesic activity has been partially prevented or blocked by a,-adrenoceptor antagonists in behavioural experimental models [ 4-71, In order to investigate the role of the monoaminergic system in tramadol antinociceptive effect in human at the recommended dose we used a,-adrenoceptor antag- onism with yohimbine which is selective at low dosage and which easily crosses the blood-brain barrier [ 8, 91.

In addition naloxone was administered to measure the magnitude of opioid system participation in the antino- ciceptive effect of a single oral dose of tramadol.

This work was presented in part at the 95th Annual Correspondence: Dr J. A. Desmeules, Division of Clinical Pharmacology, University Hospital, CH-1211 Geneva 14, Switzerland.

0 1996 Blackwell Science Ltd 7

(3)

8 J . A . Desmeules et al.

Meeting of the American Society for Clinical Pharma- cology and Therapeutics, New Orleans, Louisiana, March 1994, and at the 26th Annual Meeting of Swiss Societies for Experimental Biology, Bern, Switzerland, March 1994.

Methods Protord

The experimental protocol was approved by the insti- tutional ethics review board (Department of Medicine, University of Geneva) and conducted in accordance with the Good Clinical Practice Guidelines [lo]. Ten healthy male volunteers (medical staff and students) with a mean age of 25.6 year (s.d. 4.5), a mean body weight of 70.9 kg (s.d. 11) and a mean height of 177 cm (s.d. 9.7), participated in the study. No subject had clinically abnormal findings on history or physical examination and none had taken any drugs within the past month. At least 1 week prior to the study they were phenotyped as extensive or poor metabolizers for the debrisoquine-type polymorphism by means of dextrometorphanlo-demethylated dextrometorphan metabolic ratio determination [ 111.

the corrected computed surface was >0.5 mV*ms.

Cutaneous temperature was maintained constant by using thermal insulation. The subjective sensation was described by means of a 0-10 numerical scale. Subjective and objective pain thresholds are defined as the intensity of current inducing 50% of positive responses to a series of 40 stimulations and were obtained by fitting the percentage of positive responses to the Hill’s equation.

Subjective and objective pain thresholds were measured for 8 h after drug intake (t=0; 0.5; 1; 2; 3; 3.25; 3.5; 4;

5; 6; 7; 8 h).

Data analysis

Differences between treatments were analysed by one factor repeated measures analysis of variance (ANOVA) followed by multiple comparisons of the means (Scheffe test analysis). Values of peak effect (mA) and time to peak (h) were determined directly from the data and expressed as the maximal increment between the control threshold and the peak value for tramadol treatment and as the maximal diminution between t = 3 h values and the lowest values when antagonists were used (yohimbine and naloxone). The percent decrease of pain thresholds was determined from values obtained just before the antagonism’s reversal.

Medicat ions

Results Each volunteer received according to a randomized

double-blind, crossover placebo controlled design, on five occasions (at least 72 h apart), two 50 mg capsules of tramadol orally (Tramal@, Grunenthal Gmbh, Stolberg Germany) or placebo followed 3 h later either by placebo injections or by yohimbine 0.1 mg kg-’ plus placebo or yohimbine plus naloxone (Narcan@, DuPont de Nemours) 0.8 mg intravenously.

Puin threshold determination

The pain threshold was assessed by means of a validated technique measuring both subjective pain threshold (pain intensity numerical scale = PINS) and objective antinociception effect (RIII thresholds) for 8 h after tramadol intake [ 12-17]. Briefly, subjects lie comfort- ably i n order to obtain muscular relaxation. A stan- dardized meal and glucose perfusion (1000 ml glucose 5%/8 h) was administered [ 151. The sural nerve was stimulated with cutaneous electrodes applied on the degreased skin in its retromaleolar pathway. The electrical stimulus consisted of single rectangular impulses (0.5 ms) delivered by a constant current stimulator at variable intensity ( 1-100 mA) (Neuroport, Biotron, Miehlen, Germany). Electromyographic res- ponses were recorded using a pair of surface electrodes placed over the tendon of the ipsilateral biceps femoris.

The RIII reflex (objective threshold) was identified as a multiphasic signal appearing between 90 and 250 ms after each stimulation and considered present when

Ten healthy male volunteers completed the study. All were extensive metabolizers for the debrisoquine-type polymorphism. One subject withdrew during the fifth session because of side effects (nausea, drowsiness). His results were included with the exception of the interrup- ted session (tramadol with yohimbine and naloxone).

The pre-treatment pain thresholds were not signifi- cantly different (Student’s paired t-test) on each separate occasion (Table 1). Mean measures during the placebo session ( n = 13) on the same individual revealed a low intrasubject variability for both pain threshold measure- ments as reflected by the small s.d. (Table 2). There was a close individual correlation between objective and subjective pain threshold measurements. The mean intra-individual correlation is r = 0.66 (s.d. 10.18).

Table 1

values for each treatment session expressed in absolute mA (f s.d.). Thresholds were not significantly different (Student’s paired t-test)

Mean pre-treatment RIII and PINS thresholds

Pre-treutment values (s.d )

RIll ( m A ) P I N S ( m A )

Placebo (P) 25.6 (6.3) 22.6 (4.4)

Tramadol (T) 26.8 (8.7) 23.6 (6.4) T+Yohimbine ( Y ) 26.2 (6.4) 24.1 (7.4) T

+

Y

+

Naloxone 22.6 (6.8) 23.4 (3.4)

P+Y 26.0 (8.5) 24.0 ( 5 . 1 )

0 1996 Blackwell Science Ltd British Journul of CIinicuI Phurniucohgy 41, 7.12

(4)

Table 2 Individual RIII and PINS thresholds measures ( n = 13) during the placebo session expressed in absolute mA (+s.d.) Individual pain variability (s.d.)

~

Subject 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

R 111 24.5 (2.3) 27.4 (5.1) 22.6 (2.3) 19.2 (2.8) 27.9 (1.9) 33.2 (5.7) 20.3 (2.0) 22.3 (2.8) 20.5 (1.5) 29.6 (2.3) PINS 36.0 (4.0) 20.0 (4.0) 22.5 (2.3) 24.1 (4.2) 16.1 (3.7) 24.5 (3.9) 26.8 (2.8) 29.0 (5.0) 18.5 (2.1) 22.1 (1.9)

-

~~

The time course of objective and subjective pain threshold measurements in the 10 extensive metabolizers after tramadol intake and after subtraction of the values at time 0 is presented in Figures 1-4. Selective antagonism by yohimbine alone (Figures 1 and 2) and yohimbine plus naloxone (Figures 3 and 4) is also depicted.

After oral administration the three treatments includ- ing tramadol were significantly different from placebo, or placebo

+

yohimbine for RIII and PINS (P < 0.001).

Tramadol induces a significant and rapid antinociceptive effect with a 50% and 40% increase of PINS and RIII pain thresholds respectively (Table 3). Time of peak antinociceptive effect was 3.8 and 3.7 h for PINS and RIII after tramadol intake (Table 3). The antinociceptive effect of tramadol was almost completely antagonized (PINS = - 68% and RIII = - 97%) by yohimbine with a mean duration of 2.75 h for PINS and RIII respectively (P<0.05) (Table 3; Figures 1 and 2). Although not statistically different from yohimbine alone, the addition of naloxone significantly and almost completely (PINS = - 79% and RIII = - 900/) abolished tramadol antino- ciceptive effect on PINS and RIII (P<O.O5) (Table 2;

Figures 3 and 4).

The placebo session with yohimbine alone induced a non-significant decrease of nociceptive thresholds in

12

a

F1

-

E

'0

r 0 In

- 5 ??

T

T

A W

m a

z

-4

I-

0 2 4 6 8

Time (h)

Figure 1 Time course of mean PINS thresholds (n = 10) expressed in mA changes from pretreatment values (+ s.e.mean) after tramadol intake (0),

tramadol+ yohimbine ( O ) , placebo

+

yohimbine (0). Arrow represents the time of antagonism administration.

12

L

0 2 4 6 8

Time (h)

Figure 2 Time course of mean RIII thresholds ( n = 10) expressed in mA changes from pretreatment values (+ s.e.mean) after tramadol intake (0),

tramadol+ yohimbine ( O ) , placebo

+

yohimbine (0).

12

a

8 E I?

I n 4

5 ??

z

I

r 0

m a 0

-4

I

T

0 2 4 6 8

Time (h)

Figure 3 Time course of mean PINS thresholds ( n = 10) expressed in mA changes from pretreatment values (+ s.e.mean) after tramadol intake (0),

tramadol+ yohimbine

+

naloxone ( O ) , placebo

+

yohimbine (0).

8 1996 Blackwell Science Ltd British Journal of Clinical Pharmacology 41, 7-12

(5)

10 J . A . Desmeules et al.

0 2 4 6 8

Time (h)

Figure 4 Time course of mean RIII thresholds ( n = 10) expressed in mA changes from pretreatment values (k s.e.mean) after tramadol intake (0),

tramadol+ yohimbine +naloxone ( O ) , placebo

+

yohimbine (0).

both objective and subjective pain thresholds (Figures 1-4).

Discussion

In humans, Collart et al.

[a]

have shown that naloxone produced only a partial decrease of tramadol’s antino- ciceptive effect on pain thresholds (circa 30%). The study’s main objective was to evaluate the impact of monoaminergic system modulation on tramadol anal- gesia since experimental animal data suggested that part of tramadol’s analgesic effect is mediated through monoaminergic activation [ 1, 4, 61. Yohimbine, at 0.1 mg kg-l i.v. maintains its selectivity as an 01,-

adrenoceptor antagonist [8]. At this dosage it almost totally reversed the subjective (67%) and the objective (96%) antinociceptive effect of 100 mg tramadol for

more than 2 h. This is strong but indirect evidence for the role of a,-adrenoceptors in tramadol’s analgesic effect at therapeutic dose. This observation is also in agreement with in oitro and animal data suggesting that tramadol’s analgesic effect may be mediated, at least in part as activation of the central monoaminergic inhibi- tory system [ l , 2, 4-61. Numerous studies have shown that a,-adrenoceptor agonists mediate a pronounced and selective antinociception on their own at the spinal, diencephalic periventricular region, dorsal raphe nuclei, and periaqueductal grey matter [ 15, 18-22]. However, tramadol has never been shown to bind to a,- adrenoceptors [ 11. Thus it probably acts through indirect activation of post-synaptic a,-adrenoceptors. In fact, tramadol is known to increase monoaminergic content in rat synaptosomes [ 5, 61. Anatomical, electro- physiological and biochemical evidence demonstrates that noradrenaline as well as serotonin modulates nociception in the superficial layer of the dorsal horn of the spinal cord [23, 241. Iontophoretic application of noradrenaline inhibits the spontaneous activity of dorsal horn neurons and the excitation of these neurons by noxious stimuli [ 251. Furthermore evidence suggests that noradrenaline acts at the post-synaptic a,-adreno- ceptor level, since clonidine inhibits these neurons, an effect which is selectively blocked by yohimbine but not by the a,-adrenoceptor antagonist phentolamine [ 24, 251. Our results are in good agreement with these observations. They suggest that tramadol could increase the monoaminergic content in the synaptic cleft and that yohimbine blocks post-synaptic a,-adrenoceptors on dorsal horn neurons, thus explaining the reversal of the antinociceptive effect of tramadol in humans as well.

It has been argued that the monoaminergic system closely interacts with the opioid system [25-291.

Moreover the synergy between antinociception effects of monoamines and opioids is well known [26]. The addition of naloxone 0.8 mg intravenously, a dose which selectively reverses p opioid agonist activity, prolonged the antagonism induced by yohimbine but its effect did not reach significance. Tramadol has been shown to exhibit only low affinity for opioid receptors and like morphine, binds more selectively to p receptors than to

K or 6 opioid receptors [ 11. Tramadol undergoes liver biotransformation to several metabolites and one of them, 0-demethyl-tramadol ( M l ) , is an active moiety Table 3 Peak effect of PINS and RIII thresholds for each treatment session, expressed in mA changes from pretreatment values (+ s.e.mean), percentage increase or decrease from pretreatment values and time to peak in hours

PINS threshold (s.e.mean)

Peak effect ( m A )

Peak effect (%)

Tramadol (T) Placebo

+

Y

T

+

Yohimbine ( Y )

T

+

Y

+

Naloxone (Nx) RIII threshold

T P+Y T+Y T+Y+Nx

12.3 (2) -3.2 (1.1) -8.1 (1.6) - 6.5 (1.6) 14.0 (1.9) -4.4 (0.7)

- 12.8 (2.8) -9.6 (2.7)

50.12 (5.0)

- 66.70 (12.4) - 78.56 (9.4)

39.57 (3.9) -96.50 (3.5) -90.22 (6.0)

3.7 (0.4) 1.1 (0.3) 0.9 (0.3) 0.8 (0.2) 3.8 (0.4) 0.5 (0.1) 0.4 (0.1 )

0.6 (0.2)

0 1996 Blackwell Science Ltd British J o u r n ~ l of Clinical Phurmacology 41, 7--12

(6)

that has higher affinity for opioid p receptors than tramadol itself [ 1, 71. M1 production is controlled by the polymorphic cytochrome CYP2D6 [2], which is also responsible for the bioactivation of codeine to morphine [ 301. However, in humans, after a single dose evaluation, it appears that poor metabolizers of debriso- quine type (CYP2D6) present an analgesia equivalent to that of extensive metabolizers [ 21. All volunteers had extensive metabolizer phenotypes and consequently this genetic polymorphism could not account for the weak antagonism of naloxone observed in our study.

Furthermore a single dose study showed that opioid system activation offers only a minor contribution to tramadol's analgesia after a 100 mg dose, since naloxone 0.8 mg reverses the tramadol analgesic effect by less than 30% and only for less than 1 h

[a].

However, the involvement of the opioid system in tramadol's analgesic effect could increase at higher doses and after repeated administration.

Three caveats must be examined with regard to yohimbine antagonism on tramadol's analgesic effect.

Yohimbine is an indole alkaloid and therefore shares a functional group with serotonin, the indolamine.

Experimental data have shown that yohimbine loses its selectivity acquiring antiserotoninergic, monoamine oxy- dase inhibitor o r a,-adrenoceptor antagonist properties when dosages exceeded > 2 mg kg-'; in our study 0.1 mg kg was therefore employed in order to keep its selectivity [S]. The second caveat is that part of our argument depends on the absence of any change in morphine induced analgesia when yohimbine is adminis- tered. To the best of our knowledge there are no human data on the impact of yohimbine on morphine analgesia.

However, a substantial number of investigations have addressed this topic with confounding results [6, 8, 31, 321. Several studies have demonstrated either antagon- ism or enhancement of morphine analgesia whereas others have found no significant effect of adrenergic antagonists [ 8, 311. Among the possible explanations for such discrepancies, species, behavioural test, site of administration and dosage seem critical. For instance, at 2 mg kg i.p. (a dose at which yohimbine loses its selectivity) the adrenergic antagonism reduces the acute effect of high dose morphine ( 5 mg kg-' i.v.) in the rat tail flick test [ 321. In sharp contrast, recent observations in the same model showed that lower systemic yohimbine doses ( 1 mg kg- ') reversed intrathecal tramadol anal- gesia without affecting the effect of morphine [6].

Therefore it seems unlikely that 0.1 mg kg-' of yohim- bine, as used in our study, could influence the effect of an equipotent dose of morphine.

The third caveat emerged from the fact that whatever the treatment was, the maximum impact of yohimbine on subjective pain thresholds was uniformly less pro- nounced when compared with the decrease of RIII reflex. These differences apparently do not reflect the time to reach the effector site in the CNS since kinetic studies in healthy volunteers showed an extremely rapid and extensive tissue distribution (> 90%), a high clear- ance and a very short half-life (0.4-18 min) after yohimbine intravenous administration [9]. Another explanation could be an effect of yohimbine on ventral

horn motoneurons. In fact, many functional studies performed on the spinal effects of adrenergic agents have dealt with measures of reflex output, and since there are as many catecholaminergic binding sites in the ventral as in the dorsal horn, an effect at this level cannot be ruled out [24]. Some other indirect exper- imental evidence currently exist for such an occurrence [9, 23, 24, 331.

Taken together these observations suggest that yohim- bine could act directly on presynaptic a,-adrenoceptors increasing noradrenaline content in the synaptic cleft of the ventral horn neurons. This could explain why a more rapid and intense maximum impact of yohimbine was observed on motoneurons of the nociceptive flexion reflex effector pathway than on subjective responses.

Whatever the explanation, the magnitude of this effect is apparently not substantial since administration of yohimbine alone did not statistically differ from placebo baseline values. Our study was not designed to appraise a possible interaction between yohimbine and the nociceptive system. Thus our data attenuate, but certainly do not reject, the hypothesis of a putative tonic physiological monoaminergic control of pain nociceptive pathway which deserves further investi- gation. Finally the present study confirms the reproduc- ibility and the close correlation of the objective RIII late polysynaptic reflex with subjective pain threshold measurement.

Conclusion

The central analgesic effect produced by a 100 mg oral dose of tramadol is significantly and transiently inhibited by yohimbine. This observation strongly supports that tramadol is not a classical weak opioid but that its analgesic effect might also be mediated through acti- vation of the monoaminergic system probably through an indirect activation of post-synaptic a,-adrenoceptors in the central nervous system. The addition of naloxone at a dose which antagonizes tramadol action at the p opioid receptor subtype, reinforces the inhibitory effect of yohimbine. These observations bring additional support to the close interactions between monoaminergic and opioidergic systems in pain modulation.

The authors wish to thank Dr N. Vogt for the editorial contribution. This project was supported in part by Griinenthal GmbH (Stolberg, Germany).

References

1 Hennies HH, Friderichs E, Schneider J. Receptor binding, analgesic and antitussive potency of tramadol and other selected opioids. Arzneim-ForschlDrug Res 1988; 3 8 2 Collart L, Luthy C, Dayer P. Partial inhibition of tramadol antinociceptive effect by naloxone in man. Br J C h Phurmacol 1993: 35: 13P.

877-80.

Q 1996 Blackwell Science Ltd British Journal of Clinical Pharmacology 41, 7-12

(7)

Besson J-M, Chaouch A. Peripheral and spinal mechanisms of nociception. Physiol Rev 1987; 67: 67-186.

Kayser V, Besson J-M, Guilbaud G. Evidence for a noradrenergic component in the antinociceptive effect of the analgesic agent tramadol in an animal model of clinical pain, the arthritic rat. Eur J Phurmucol 1992; 224 83-88.

Hennies HH, Friderichs E, Wilsmann K, FlohC L. Effect of the opioid analgesic tramadol on inactivation of norepinephrine and serotonin. Biochem Pharmacol 1982;

31: 1654-1655.

Raffa RB, Friderichs E, Reinman W, Shank RP, Codd EE, Vaught JL. Opioid and non opioid component contribute to the mechanism of action of tramadol an atypical opioid analgesic. J Pharmucol Exp Ther 1992; 260: 275-285.

Raffa RB, Friderichs E, Wolfgang R, et ul. Complementary and synergistic antinociceptive interaction between the enantiomers of tramadol. J Pharmacol Exp Ther 1993;

Goldberg MR, Robertson D. Yohimbine a pharmacological probe for the study of the alpha adrenoreceptor. Phurmacol Herner BE, Edvinson L, Hedner J, Persson B, Petterson A.

Yohimbine pharmacokinetics and interaction with the sympathetic nervous system in normal volunteers. Eur .I Clin Phurmucol 1992: 4 3 651-656.

287: 331-339.

Rev 1983; 35: 143-180.

12 J . A. Desmeules et al.

10 CPMP working party on efficacy of medicinal products

11

12 13

14

15

16

17

18 19

_ _

.

note for guidance. Good Clinicul Practice Trials on Medicinul Products in the European Community.

Commission of the European Communities 11 1/3976/

W E N Final, 199 1. Idanpaan-Heikkila JE. WHO guidelines for good clinical practice for trials on pharmaceutical products: responsibilities of investigator. Ann Med 1994;

2 6 89-94.

Dayer P, Leemann T, Striberni R. Dextromethorphan 0-demethylation in liver microsomes as a prototype reaction to monitor cytochrome P-450DB1 activity. Clin Pharmacol Ther 1989; 45: 34-40.

Willer J-C. Comparative study of perceived pain and nociceptive flexion reflex in man. Pain 1977; 3: 69-80.

Desmeules J, Dayer P, Gascon M-P, Magistris M. Impact of genetic and environmental factors on codeine analgesia.

Clrn Phurmacol Ther 1989; 45: 122.

Willer J-C. Exploration clinique de la nociception par des techniques de reflexologie. Neurophysiol Clin 1990; 2 0 Porchet HC, Piletta P, Dayer P. Objective assessment of clonidine analgesia in man and influence of naloxone. Life Piletta P, Porchet HC, Dayer P. Central analgesic effect of acetaminophen but not aspirin. Clin Pharmucol Ther Coquoz D, Porchet HC, Dayer P. Central analgesic effects of desipramine fluvoxamine, and moclobemide after single oral dosing: a study in healthy volunteers. Clin Pharmacol Ther 1993; 54: 340-344.

Paalzow L Analgesia produced by clonidine in mice and rats. J Pharm Phurmacol 1974; 26: 361-363.

Paalzow G, Paalzow L. Clonidine anti-nociceptive activity, etrects of drugs influencing central monoaminergic and cholinergic mechanism in the rat. Naunyn-Schmied Arch Pharmucol 1976: 2 9 2 119-126.

335-56.

S ~ I 1990; 46: 991-998.

1991; 4 9 350-354.

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

Yaksh TL. Pharmacology of spinal adrenergic system which modulates spinal nociceptive processing. Phurrnucol Biochern Behau 1985; 22: 845-858.

Wang YC, Su, CF, Lin MT. The site and the mode of analgesic actions exerted by clonidine in monkeys. E x p Neurol 1985; 90: 479-488.

Solomon RE, Brody MJ, Gebhardt GF. Pharmacological characterization of alpha adrenoceptors involved in the antinociceptive and cardiovascular effects of intrathecally administered clonidine. J Phurmacol Exp Ther 1989;

Proudfit HK. Behavioural pharmacology of noradrenergic descending system. In Towards the use of noradrenergic, agonists for the treatment of puin, eds Besson JM, Guilbaud G. Elsevier, Amsterdam, 1992: 119-137.

Headley PM. Noradrenergic receptors in the dorsal horn of the spinal cord. In Towards the use of norudrenergic agonists for the treatment of puin, eds Besson JM, Guilbaud G. Elsevier, Amsterdam, 1992: 169- 18 1.

Fleetwood-Walker SM, Mitchell R, Hope PJ, Molony V, Iggo A. An alpha 2 receptor mediates the selective inhibition by noradrenaline of nociceptive responses of identified dorsal horn neurones. Brain Res 1985; 334:

Drasner K, Field HL. Synergy between the antinociceptive effects of intrathecal clonidine and systemic morphine in the rat. Pain 1988; 309-312.

Kalso E, Sullivan AF, Rosenberg PH. Spinal antinocicep- tion by dexmethomidine, a highly selective alpha 7 adrenergic agonist. Pharmacol Toxicol 1991; 88: 140-143.

Kayser V, Besson JM, Guilbaud G. Effects of the analgesic agent tramadol in normal and arthritic rats: comparison with the effects of different opioids, including tolerance and cross-tolerance to morphine. Eur J Pharmacol 199 1;

Kalso E, Sullivan AF, McQuay HJ, Dickenson AH, Roques BP. Cross-tolerance between mu opioid and alpha-2 adrenergic receptors. But not between mu and delta opioid receptors in the spinal cord of the rat.

J Pharmacol Exp Ther 1993; 265: 551-556.

Dayer P, Desmeules J, Leemann T, Striberni R.

Bioactivation of the narcotic drug codeine in human liver is mediated by the polymorphic monooxygenase catalys- ing debrisoquine 4-hydroxylation (cytochrome P-450 dbl/bufl). Biochem Biophys Res Comm 1988; 152: 41 1--416.

Dennis SG, Melzack R, Gutman S, Boucher F. Pain modulation by adrenergic agents and morphine as meas- ured by three pain tests Life Sci 1980 26: 1247-1259.

Iglesias V, Alguasil LF, Alamao C , Cuenca E. Effect of yohimbine on morphine analgesia and physical dependence in the rat. Eur J Pharmacol 1992; 21: 35-38.

Elliott P, Wallis DI. Serotonin and L-norepinephrine as mediator of altered excitability in neonatal rat motoneurons studied in uitro. Neurosci 1992; 47: 533-544.

251: 27-38.

243-254.

195: 37-45.

(Received 21 June 1995, accepted 12 September 1995

0 1996 Blackwell Science Ltd British Journul of Clinicd Pharmacology 41, 7 -12

Références

Documents relatifs

Eventually, at some time step t, when the state variable x exceeds the threshold value y, the process stops, the system destabilizes, and the integer value t = T acquired in this

The calculation of the eight factors main effect is more precise with the iterated one dimensional polynomial regressions approach than with the random balance methods. Figure 2

The purpose of this study was (i) to determine accurate population pharmacokinetic par- ameters of the (+)- and (2)-enantiomers of tramadol and its M1 metabolite by using

Despite these promising observations, the specific roles of these different miRNAs in the melanocortin pathway neurons activity upon regulation of food intake, energy expenditure,

Contribution of myeloid HO-1 to the modulation of renal ischemia-reperfusion injury Effect of myeloid HO-1 induction with hemin as a preemptive treatment strategy against

Abstract— In this paper, Filter Bank Multi Carrier (FBMC) signals are employed in order to improve the per- formance of a quasi-passive wake-up radio receiver (WuRx) for which

The authors hereby confirmed that tramadol, a moderately potent opioid, can also result in neonatal withdrawal, similar to observations after maternal codeine intake.. However, a

Our aim was to assess the prevalence and the determining factors of epileptic seizures anticipatory anxiety in patients with drug-resistant focal epilepsy, and the