PEUPLEMENTS ET PAYSAGES AUX CONFINS OCCIDENTAUX DU TERRITOIRE DES ARVERNES DE LA PROTOHISTOIRE AU MOYEN ÂGE. LE CAS DE LA HAUTE-COMBRAILLE (PUY-DE-DÔME)

(1)

Clermont Université

Université Blaise Pascal - Clermont-Ferrand 2

ÉCOLE DOCTORALE DES LETTRES, CENTRE D’HISTOIRE

SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES « ÉSPACES ET CULTURES »

ED 370 CHEC - EA 1001

PEUPLEMENTS ET PAYSAGES

AUX CONFINS OCCIDENTAUX DU TERRITOIRE DES ARVERNES DE LA PROTOHISTOIRE AU MOYEN ÂGE.

LE CAS DE LA HAUTE-COMBRAILLE (PUY-DE-DÔME)

Tome III-1. - Les sites archéologiques Thèse

pour obtenir le grade de

DOCTEUR D’UNIVERSITÉ en ARCHÉOLOGIE Présentée et soutenue publiquement par

Guy MASSOUNIE Le 9 juin 2015

Directeur de la thèse M. Frédéric TRÉMENT

Professeur d’Antiquités Nationales Université Blaise Pascal, CHEC - EA 1001

Rapporteurs

M. Claude RAYNAUD

Directeur de Recherches au CNRS, HDR

UMR CNRS 5140 - Archéologie des Sociétés Méditerranéennes

M. François RÉCHIN

Maître de Conférences, HDR

Université de Pau et des Pays de l’Adour, ITEM EA 3002 - IRSAM

Autres membres

Mme Helena ABREU DE CARVALHO

Professeur associé d’archéologie romaine

Université du Minho (Braga, Portugal) - CITCEM

M. Philippe LEVEAU

Professeur émérite d’Antiquités Nationales

Université de Provence, Centre Camille Jullian - UMR 7299

(2)

190

Sommaire des sites archéologiques (A)

Commune de Briffons

BRF05-A (Barreix-N) p. 195

Commune de Bromont-Lamothe

BLM01-A (Lavidon) p. 196

BLM02-A (Bageace) p. 197

BLM03-A (Deyrand) p. 198

BLM010-A (Deyrand-O-2 p. 199

BLM011-A (Deyrand-O-1) p. 200

BLM012-A (Deyrand-O-3) p. 201

BLM013-A (Deyrand-E) p. 202

Commune de Cisternes-la-Forêt

CLF01-A (Cisternes la Forêt) p. 203

CLF03-A (Bruyères de Geneix-1) p. 206

CLF04-A (Bruyères de Geneix-2) p. 207

CLF05-A (Cisternes-2) p. 208

CLF06-A (Cisternes-O) p. 209

CLF07-A (Le Cheix-N-2) p. 210

CLF08-A (Cisternes-S-1) p. 211

CLF09-A (Cisternes-N-1) p. 213

CLF10-A (Cisternes-NE-2) p. 214

CLF11-A (Cisternes-NE-3) p 215

CLF12-A (Cisternes-SO-1) p. 216

CLF13-A (Cisternes-SO-2) p. 217

CLF14-A (La Marsèche-SO-1) p. 218

CLF15-A (Villefeu-N) p. 219

CLF20-A (Les Betz-S-1) p. 220

CLF21-A (Puy du Faux-S-1) p. 221

(3)

191

CLF25-A (Puy du Faux-SO-1) p. 229

CLF26-A (Puy du Faux-SO-2) p. 230

CLF27-A (Les Sarrazins-N) p. 231

CLF28-A (Les Sarrazins-NE) p p. 233

CLF29-A (Les Sarrazins-E-1) p. 235

CLF30-A (Les Sarrazins-S) p. 237

CLF31-A (Les Betz-S) p. 239

CLF32-A (Les Betz-SO-1) p. 240

CLF33-A (Les Vialles-SO-2) p. 241

CLF35-A (Saint Fargeot-N-1) p. 243

CLF36-A (Saint Fargeot-N-2) p. 244

CLF40-A (Ossebet-O-1) p. 245

CLF41-A (Ossebet-O-2) p. 246

CLF44-A (Les Imbauds-NO-1) p. 248

CLF45-A (Les Imbauds-N-2) p. 249

CLF49-A (La Besse-SE) p. 253

CLF50-A (Le Cheix-NO-3) p. 254

CLF58-A (Boulay-SE) p. 260

CLF60-A (La Villedieu-E) p. 261

CLF61-A (Moulin de la Ribbe-NE) p. 264

CLF70-A (Puy du Faux) p. 265

CLF71-A (Montléon-centre) p. 267

CLF72-A (Montléon-S) p. 269

CLF73-A (Cisternes-centre) p. 270

CLF74-A (Tauzel) p. 272

(4)

192 Commune de Gelles

GEL01-A (La Prade-N) p. 273

GEL02-A (La Prade-NO) p. 280

GEL04-A (La Prade-S) p. 287

GEL05-S (La Prade-E) p. 292

GEL06-S (La Narse-O) p. 296

GEL07-S (Tracros-1) p. 306

GEL11-S (La Narse-NO) p. 313

GEL16-S (Puy des Chabannes) p. 316

GEL18-S (La Borie) p. 318

GEL20-S (Pont du Diable-O) p. 320

GEL29-S (Villevieille) p. 321

GEL31-S (Rochettes-N) p. 324

GEL32-S (Hyvon-O) p. 326

GEL33-S (Monges) p. 327

GEL34-S (La Prade) p. 328

GEL35-S (La Prade-O-2) p. 329

GEL40-S (Les Plateaux-2) p. 330

Commune de Heume-l’Église

HEL01-S (Peumot-SO) p. 331

HEL01-S (Peumot-N) p. 332

HEL01-S (Peumot-O) p. 333

Commune de Prondines

PRD10-S (Puy Gilbert) p. 334

PRD11-S (Les Rochettes) p. 339

PRD12-S (Les Caves) p. 343

PRD13-S (Les Rochettes-E) p. 344

PRD30-S (Bois des Chabrets-N-1) p. 345

PRD31-S (Bois des Chabrets-N-2) p. 346

PRD32-S (La Grange-Route-E-1) p. 347

PRD33-S (La Grange-Route-E-2) p. 349

(5)

193

PRD34-S (La Grange-Route-SE) p. 351

PRD36-S (Granges de Pérol-E) p. 354

PRD37-S (Granges de Pérol) p. 355

PRD38-S (Granges de Pérol-SE-1) p. 356

PRD39-S (Granges de Pérol-SE-2) p. 357

PRD40-S (Pérol-N) p. 358

PRD41-S (Pérol-O) p. 359

PRD42-S (Pérol-S) p. 360

PRD43-S (Pérol-SO) p. 361

PRD44-S (L’Eclache-E) p. 362

PRD47-S (L’Eclache-SE) p. 364

PRD48-S (Les Chaumeix-N) p. 365

PRD50-S (L’Eclache-NO) p. 366

PRD51-S (Prondines-S-1) p. 367

PRD53-S (L’Eclache-S-1) p. 369

PRD54-S (L’Eclache-S-2) p. 375

PRD60-S (Le Roc Blanc-N) p. 377

PRD61-S (Fransouillère-N-2) p. 378

PRD62-S (Domaniale de l’Eclache-S) p. 379

PRD63-S (Domaniale de l’Eclache-SE) p. 381

PRD81-S (L’Emery-E-1) p. 383

Commune de Puy-Saint-Gulmier

PSG01-S (Coulières des Balots-1) p. 388

PSG02-S (Coulières des Balots-2) p. 394

PSG03-S (Neuvialle) p. 403

PSG04-S (Les Moulidiers) p 404

PSG05-S (Le Four) p. 405

PSG06-S (La Croix chez Monneron) p. 406

PSG07-S (Fratanges-N) p. 407

PSG08-S (La Collonge-O) p. 408

PSG09-S (La Collonge-E) p. 409

(6)

194

PSG10-S (Le Poux) p. 410

PSG14-S (Le Villevaud) p. 411

PSG15-S (Le Gondeloup) p. 412

Commune de Saint-Hilaire-les-Monges

SHM01 S (Les Aigues-E) p. 413

SHM02 A (Les Aigues-centre) p. 414

SHM03 A (Les Aigues-O) p. 415

Commune de Sauvagnat

SAV01-A (Source de Fonclarin) p. 416

SAV02-A (Pièce Longue) p. 417

SAV03-A (Moulin de Soulier) p. 418

SAV08-A (Colombier-E) p. 420

SAV11-A (Toutifaut) p. 421

(7)

195

Site : BRF05-A - Barreix-nord

Lieu-dit : La Sozillas

Commune : Briffons (63053) Canton : Bourg-Lastic

Département : Puy-de-Dôme (GM 2004)

Repérage N° DRACAR : Cadastre : ZM (45) Coordonnées : X : 627,908 Y : 2077,722 Z : 972 m

Carte IGN : Bourg-Lastic (2432-0) – 1994 1/25 000

Contexte géographique Géologie :

Arène granitique.

Hydrographie :

Prairie inclinée vers est et le village de Barreix : sources.

Etat de conservation : Détruit (A89)

Contexte historique

Découverte fortuite (Massounie). Bibliographie Néant

Vestiges Structures : Néant.

Mobilier : Céramiques :

COX : 1 fragment de panse et 1 fg de fond de pot indéterminé.

Chronologie Époque romaine.

Interprétation Découverte isolée.

La trouvaille est très réduite et se situe dans les terrassements de l’A89, ce qui ne permet pas l’interprétation.

(8)

196

Site : BLM01-A - Lavidon

Lieu-dit : Lavidon - Bageace

Commune : Bromont-Lamothe (63055) Canton : Pontgibaud

Département : Puy-de-Dôme (GM 2004)

Repérage N° DRACAR :

Cadastre : YH (80) et YE (122) Coordonnées :

Xa : 633,772 ; Xb : 633,697 Ya : 2090,654 ; Yb : 2090,321 Z : 805 m

Carte IGN : Pontaumur (2431-0) – 1992 - 1/25 000

Granite

Hydrographie :

Fond de vallée (ruisseau) Etat de conservation : Détruit (travaux de l’A89)

Découverte fortuite (G. Massounie). Connue localement sous le toponyme de « Ganne des Roumis » : le Gué des Romains ou celui des pèlerins en route vers Rome (?).

Bibliographie Néant

Vestiges

Structures : néant Mobilier :

Céramiques romaines :

COX : 2 fragments de panse et 1 fragment de lèvre de pots.

DOL : 1 fg de lèvre.

MAT. :1 fragment de tegula

Chronologie Gallo-romain.

Interprétation Site.

Possible habitat.

La petite quantité de mobilier récolté ne permet pas une interprétation précise ; toutefois la toponymie locale peut être un indice crédible d’occupation romaine.

(9)

197

Site : BLM02-A - Bageace

Lieu-dit : Bageace

Département : Puy-de-Dôme (GM 2004) Repérage

N° DRACAR :

Cadastre : YE (121 ; 118 ; 94 ; 95) Coordonnées :

X : 633,680 Y : 2090,417 Z : 835 m

Socle granitique.

Hydrographie :

Bord de vallée marécageuse (ruisseau).

Etat de conservation : Détruit (travaux de l’A89).

Découverte fortuite (G. Massounie) dans les terrassements de l’A. 89.

Bibliographie Néant.

Mobilier :

COX : 2 fg de panse de pots, dont un brûlé à l’extérieur ; 1 fg de lèvre de pot.

DOL :1 fg de lèvre, brûlée à l’extérieur.

Chronologie Gallo-romain.

Habitat probable.

La destruction totale ne permet plus d’interpréter ce site correctement.

(10)

198

Site : BLM03-A - Deyrand

Lieu-dit : Deyrand (village)

N° DRACAR : 63 055 0011 Cadastre : YD (58a ; 61a) Coordonnées (rayon de 100 m) : X : 637,400

Y : 2093,200 Z : 870 m

Hydrographie : Etat de conservation : Collection privée.

Découverte fortuite par M. et Mme Salles (travaux de construction d’un bâtiment sur leur propriété) faite en 1981.

Bibliographie

Gallia, 1983, n° 41-2, p. 424.

Mobilier :

Ossarium : coffre en pierre à couvercle pyramidal avec, à l’intérieur, une urne en verre (type Isings, forme 50) contenant des débris d’ossements (homme).

Chronologie

Époque romaine : IIe - IIIe siècle.

Interprétation Site : habitat.

Incinération dans une urne, elle même dans un coffre, pratiques funéraires très fréquentes chez les Lémovices voisins. Ce type de d’incinération dénote une certaine richesse du défunt : on peut penser à un habitat aristocratique correspondant peut-être à une villa.

Les sites BLM10, 11, 12 et 13 pourraient être liés en tant que bâtiments annexes de la villa.

(11)

199

Site : BLM10-A - Deyrand-ouest-2

Lieu-dit : La Chaume

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : XB (46) Coordonnées :

X : 634,507 Y : 2089,502 Z : 880 m

Plateau granitique. Mur de parcellaire entre 2 champs.

Hydrographie : Zone sèche.

Etat de conservation : détruit.

Découverte fortuite (G. Massounie) Bibliographie

Vestiges Structures :

Mur de parcellaire.

Mobilier :

Nombreux fragments de tegulae.

Bâtiment qui peut être lé au site BLM03 (activité agricole).

(12)

200

Site : BLM11-A - Deyrand-ouest-1

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : XB (46 et 47) Coordonnées :

X : 634,546 Y : 2089,613 Z : 873 m

Contexte géographique

Géologie : plateau granitique. Fond de vallon.

Hydrographie : bord d’étang et sources.

Etat de conservation : détruit

Quelques pierres éparpillées.

Mobilier :

Fragments de tegulae.

Tessons de céramiques GR indéterminées.

Chronologie Époque romaine .

Interprétation Indice de site.

(13)

201

Site : BLM12-A - Deyrand-ouest-3

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : XB (46 et 49) Coordonnées :

Xa : 634,412 ; Xb : 634,401 Ya : 2089,358 ; Yb : 2089,422 Z : 888 m

Géologie : plateau granitique. Légère éminence.

Hydrographie : sec

Etat de conservation : détruit (défrichage).

Vestiges Mobilier :

Fragments de tegulae

Tessons de céramiques romaines indéterminées.

(14)

202

Site : BLM13-A - Deyrand-est

Lieu-dit : Pré Coudaire

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : XA (2, 3 et 4) Coordonnées :

X : 635,007 Y : 2089,941 Z : 890 m

Contexte géographique Géologie : plateau granitique.

Hydrographie : incliné vers ouest, zone de sources.

Etat de conservation : détruit (défrichage).

Fragments de tegulae Tessons de céramiques.

(15)

203

Site : CLF01-A - Cisternes-la-Forêt

Lieu-dit : indéterminé (peut-être La Croix des Roudardes).

Commune : Cisternes-la-Forêt (63110) Canton : Pontgibaud

N° DRACAR : 63 110 0001 Cadastre : BI

Coordonnées (supposées) : X : 628,579

Y : 2087,073 Z : 839

Hydrographie :

Etat de conservation : Exposé au Musée Bargoin.

Trouvé au XIX^e siècle près de Cisternes-la-Forêt, peut-être vers le lieu-dit « Croix-des-Roudardes » (aujourd’hui terrain sportif et de camping).

Donné au Musée Bargoin par M. Tudot de Moulins.

Inventaire : 3 837 et 3 839 890-199-1 890-200-1

Bibliographie

Inventaire Vimot, n° 1 et 2.

Catalogue Bouillet, 1861, p. 77, n° 13.

G. et A. de Mortillet, Musée préhistorique, 1881, pl. LXVII, n° 688.

A. Tardieu, Grand Dictionnaire Historique du Puy-de-Döme, 1877.

Moule en pierre (stéaschiste) pour la fabrication des haches à talon en bronze ; il est en deux parties qui s’emboitent de 4 façons différentes : il est donc possible de mouler 3 sortes de haches et/ou 1 broche.

Chronologie Découverte isolée.

Âge du Bronze final (environ vers 1000 av. J.- C.).

Interprétation Découverte isolée.

Les circonstances et le lieu de découverte n’étant pas connus, il est impossible de relier cet objet à un atelier ou à un habitat.

(16)

204

Le moule entier (images du haut) et les différentes possibilités de moulage (Cliché G. Massounie).

(17)

205

Fabrication d’une hache : côté pile... ...et côté face.

Hache réalisée expérimentalement. Partie pour mouler une broche (aiguille ?)

Moule pour un 2e type de hache : côté pile... ...et côté face.

Moule pour un 3e type de hache : côté pile... ...et côté face.

Moule pour les haches en bronze de Cisternes-la-Forêt (Cliché G. Massounie).

(18)

206

Site : CLF03-A - Les Bruyères de Geneix-1

Lieu-dit : Bruyères de Geneix

N° DRACAR :

Cadastre : AV (142 ; 143 ; 146 ; 148) Coordonnées :

Xa : 633,691 ; Xb : 633,466 Ya : 2088,358 ; Yb : 2088,137 Z : 890 m

Arène granitique.

Hydrographie :

Bord de plateau avec quelques sources coulant vers le nord.

Etat de conservation :

Détruit (terrassements de l’A89).

Découverte fortuite (G. Massounie) dans le chantier de l’A89.

Mobilier : Céramiques :

COX (1 fragment de panse de pot) ;

FIN (1 fg de fond de pot à pied annulaire lissé ; 4 fg de panses de pots).

Matériaux : TEG (1 fg avec crochet).

Le peu de mobilier et la destruction du site ne permettent pas son identification.

(19)

207

Site : CLF04-A - Les Bruyères de Geneix-2

Lieu-dit : Bruyère de Geneix

N° DRACAR :

Cadastre : AV (142 ; 143 ; 146 ; 148) Coordonnées :

X : 633,341 Y : 2088,746 Z : 907 m

Arène granitique.

Hydrographie : Bord de plateau sec.

Détruit (terrassements de l’A89), mais possibilité de continuité dans le bois à l’ouest.

Découverte fortuite (G. Massounie) dans le chantier de l’A89.

Mobilier :

Céramiques grossières modelées : Pot à pâte claire (2 fg de panse).

Pot brûlé int. (2 fg de panse).

Pot à pâte micacée (1 fg de panse).

Pots (5 fg de panse, dont 1 lissé).

Chronologie Âge du Fer 2 Interprétation

Site : probable habitat.

Le mobilier se trouvait en limite de la zone de terrassement de l’A89 et a sans doute été peu déplacé ; la zone boisée à l’ouest peut recéler une suite du site ; toutefois l’identification reste très difficile.

Le site se trouvait sur le talus (terre noire), en bordure des arbres (Cliché G. Massounie).

(20)

208

Site : CLF05-A - Cisternes-2

Lieu-dit : Le Bourg

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YB (38) Coordonnées :

X : 628,761 Y : 2087,804 Z : 828 m

Géologie : bord de plateau (gneiss).

Hydrographie :

Etat de conservation : détruit en partie par la construction d’un bâtiment communal.

Découverte fortuite (G. Bussière et C. Mompied) lors du terrassement d’extension des locaux de la mairie.

Fragments de tegulae alignées : on peut deviner un bord de bâtiment, dont l’autre partie est sous le terrain voisin.

Tessons de céramiques communes.

Chronologie Époque romaine Interprétation Site.

Bâtiment non défini.

Les artefacts apparaissaient au bas du talus et dans la partie aplanie (Cliché G. Massounie).

(21)

209

Site : CLF06-A - Cisternes-ouest

Lieu-dit : La Fontaine

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YB (9) Coordonnées :

Xa : 628,463 ; Xb : 628,224 Ya : 2087,646 ; Yb : 2087,563 Z : 829 m

Géologie : bord de plateau (gneiss) incliné vers l’ouest.

Hydrographie : proche d’un petit ruisseau.

Etat de conservation : détruit par l’ouverture d’un chemin d’accès à une parcelle (remembrement).

Découverte fortuite lors de l’arrachage de haies (G. Bussière et J. Amadon).

Bibliographie

Fragments de tegulae

(22)

210

Site : CLF07-A - Le Cheix-nord-3

Lieu-dit : Le Pralong

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZE (18) Coordonnées :

X : 629,215 Y : 2092,726 Z : 756 m

Géologie : versant schisteux d’une carrière, en pente vers le nord.

Hydrographie : sec.

Etat de conservation : Détruit par l’arrachage de haies (remembrement)

Découverte fortuite (G. Massounie). Bibliographie Néant.

Vestiges

Structures : néant Mobilier :

3 fragments de tegulae (dont 1 avec crochet).

(23)

211

Site : CLF08-A - Cisternes-sud-1

Lieu-dit : Le Grand Champ

N° DRACAR :

Cadastre (N) : YC (44) Coordonnées :

X : 628,706 Y : 2087,539 Z : 839 m

Contexte géographique Géologie : plateau (gneiss) Hydrographie : sec

Etat de conservation : dégradé, mais en partie conservé par le propriétaire dans son état de découverte.

Découverte fortuite (G. Bussière) au cours du terrassement pour la construction de sa maison.

L’assainissement a été mis en place avec des méthodes douces (à la main) afin de limiter les destructions.

Bibliographie

Partie de murs avec des moellons taillés en pouzzolane (9 x 9 cm).

Nombreux fragments de tegulae, certains de belle taille. On peut penser à l’effondrement de plusieurs bâtiments.

Mobilier :

Quelques tessons de céramiques communes.

Paroi fine : 1 fg de panse de vase.

COX : 1 lèvre de pot, 1 fond (épais), 6 fg de panses.

Probable villa.

(24)

212

Murs et tegulae apparaissent bien alignés à une faible profondeur (Cliché G. Massounie).

(25)

213

Site : CLF09-A - Cisternes-nord1

Lieu-dit : Croix Chabiey

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : XA (119) Coordonnées :

X : 628,878 Y : 2087,945 Z : 810 m

Géologie : terrain au-dessous du plateau, incliné légèrement vers la vallée : gneiss.

Hydrographie :

Etat de conservation : détruit (haie arrachée : remembrement)

Découverte fortuite par G. Massounie et J. Amadon).

Bibliographie

Fragments de tegulae.

Fragments de céramiques communes.

Médiéval : 6 fg de pots indéterminés.

Divers : 1 éclat de silex (miel).

Médiéval (épandage ?)

Bâtiment mal défini. Proche des sites CLF10 et CLF11 dont il peut être une extension.

(26)

214

Site : CLF10-A – Cisternes-nord-est-2

Lieu-dit : Le Creux

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YA (111) Coordonnées :

Xa : 629,193 ; Xb : 629,207 Ya : 2087,768 ; Yb : 2087,809 Z : 780 m

Géologie : terrain au-dessous du plateau, terrasse incliné légèrement vers la vallée ; gneiss.

Hydrographie : sources au bord du talus

Etat de conservation : détruit (haie arrachée : remembrement)

Découverte fortuite (G. Massounie et Ch. Mompied)

Bibliographie

Fragment de tegulae et de briques.

Tessons de céramique romaine : 1 fg de panse vase métallescente surcuite (IIe, IIIe siècle).

Tessons de céramique MED : 1 fg d’anse de cruche.

Tessons de céramiques indéterminées.

Chronologie

Époque romaine : peut-être Haut-Empire.

Bâtiment mal défini.

Lié aux sites CLF11 et CLF09.

Epandage médiéval.

(27)

215

Site : CLF11-A - Cisternes-nord-est3

Lieu-dit : La Buge

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YA (114 et 115) Coordonnées :

Xa : 628,970 ; Xb : 629,025 Ya : 2087,873 ; Yb : 2087,736 Z : 792 m

Géologie : terrain au-dessous du plateau, terrasse orientée vers l’est ; gneiss.

Hydrographie : sources au bord du replat.

Etat de conservation : détruit (arrachage de haies : remembrement)

Fragments de tegulae très nombreux.

Tessons de céramiques romaines et fragment d’amphore.

Médiéval/Moderne : 1 fg de panse avec décor à la molette.

Médiéval (?)

Lié aux sites CLF10 et CLF09.

Epandage médiéval.

(28)

216

Site : CLF12-A - Cisternes-sud-ouest-1

Lieu-dit : Croix des Roudardes (sud) et La Pêcherie (nord) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YC 128 (au S) et 37 (au N) Coordonnées :

Xa : 628,416 ; Xb : 628,374 Ya : 2087,133 ; Yb : 2087,163 Z : 837 m

Géologie : terrain incliné vers l’ouest ; gneiss.

Hydrographie : sec ; en pente vers le fond de la vallée.

Etat de conservation : détruit (arrachage d’un bosquet : remembrement)

Découverte fortuite faite par (G. Bussière et Ch. Mompied)

Bibliographie

Éléments de murs (pierres) Mobilier :

Nombreuses tegulae.

CRG : 1 fg de panse (vase de stockage),

COX : 1 fg de panse (gros vase) ; 1 lèvre d’amphorette ;

3 lèvres de vases indéterminés.

Céramiques MED :

1 fg de anse ovoïde (percée), 1 fg de bord (avec décor à la molette), 10 fg indéterminés.

Divers : 1 éclat de silex (noir).

.

Médiéval

Habitat qui jouxte le site CLF13.

Habitat et/ou épandage médiéval.

(29)

217

Site : CLF13-A - Cisternes-sud-ouest-2

Lieu-dit : Croix des Roudardes (sud) et La Pêcherie (nord) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YC : 129 (au S) et 37 (au N) Coordonnées :

Xa : 628,336 ; Xb : 628,313 Ya : 2087,107 ; Yb : 2087,202 Z : 825 m

Géologie : terrain incliné vers l’ouest ; gneiss.

Hydrographie : sec ; en pente vers le fond de la vallée.

Etat de conservation : détruit (arrachage d’un bosquet : remembrement)

Découverte fortuite faite par G. Bussière et par C. Mompied.

Bibliographie

Vestiges

Structures : pierres (murs).

Mobilier :

Nombreuses tegulae.

CRG : 4 fg de panse (gros vase) ;

SIG : 1 fg D37 (GS) ; 1 fg D37 (GC, phase 5/7) ; COX : 1 fg de lèvre d’amphorette ;

Nombreux fragments indéterminés.

Céramiques médiévales :

1 fg cuvier (trou vidage) ; 4 fg gros de vase (2 fonds, 2 panses) ; 2 fg de anses (ind) ;

9 fg de céramiques grises (2 lèvres, 7 panses).

Divers : 1 petit bloc d’argile cuite (four de potier ? foyer ?)

Chronologie

Époque romaine: Haut Empire.

Médiéval

Habitat qui jouxte le site CLF12.

Habitat et/ou épandage médiéval.

(30)

218

Site : CLF14-A - La Marsèche-sud-ouest-1

Lieu-dit : Côte des Prés

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : YD (4) Coordonnées :

X : 627,07 Y : 2088,420 Z : 800 m

plateau légèrement incliné : gneiss.

Hydrographie : zone humide.

Etat de conservation : détruit (champ labouré).

Découverte fortuite faite par G. Massounie et par C. Mompied.

Bibliographie

Fragments de tegulae (5 dont 2 avec crochet) Tessons de céramiques romaines :

SIG : 1 fg indéterminé (ph. 5/7) ; Commune : 1 panse, 1 bord.

Céramique médiévale : 1 col de cruche.

Divers : 1 bloc de charbon.

Chronologie

Époque romaine : Haut-Empire.

Médiéval-moderne.

Bâtiment indéterminé.

(31)

219

Site : CLF16-A - Villefeu-nord

Lieu-dit : Les Fresses

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZP (85) Coordonnées :

Xa : 629,868 ; Xb : 629,907 Ya : 2088,506 ; Yb : 2088,435 Z : 824 m

Versant sud de plateau granitique ; terrain labouré au nord du hameau.

Hydrographie : Etat de conservation : Détruit (labours).

Découverte fortuite (P. Amadon). Bibliographie

Tessons de céramiques (dont sigillée) : collection privée (P. Amadon).

Habitat

(32)

220

Site : CLF20-A -Les Betz-sud-1

Lieu-dit : Champ Grand

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZR (37) Coordonnées :

X : 631,236 Y : 2089,686 Z : 856 m

Limite sud-est de la coulée volcanique. Terrain cultivé.

Hydrographie : Etat de conservation : Détruit (champ labouré).

Découverte fortuite (G. Massounie). Bibliographie

3 fragments de tegulae.

Tessons de céramiques romaines :

Fine (?) 1 fg de lèvre, 1 fg de panse (petit vase) Commune : 5 fg de panse.

(33)

221

Site : CLF21-A - Puy du Faux-sud-1

Lieu-dit : Les Sarazins

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM (22) Coordonnées :

X : 630,751 Y : 2090,748 Z : 880 m

Géologie : versant sud de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Hydrographie : présence de sources.

Découverte fortuite (G. Massounie) Bibliographie Vestiges

Structures :

Nombreuses pierres (murs).

Nombreuses tegulae.

Mobilier :

SIG : 2 fg D37 (GC) ; 4 fg brûlés.

PF : 6 fg panse petit vase, pâte blanche, engobe marron ; CB : 1 anse ; MIC : 3fg de panse.

CRG : 1 fg ;

Dolium : 1 fg lèvre, 1 fg panse.

Amphore bétique : 1 fg panse.

COX : 1 fg marmite à collerette, 4 fg panse et fond gros vase, 1 départ de anse.

COM : 5 fg ind.

Remarque : les engins de terrassement ont étalé le mobilier sur les sites 21, 22, 23 et 24 placés sur la même courbe de niveau.

Chronologie

Époque romaine: Haut Empire Interprétation

Site.

Bâtiment : habitat..

Attention : pierres, céramiques et tegulae ont été enfouies dans des fosses (remembrement), ce qui a empêché leur observation complète.

Les sites CLF22, CLF23, CLF24, CLF25, CLF26, CLF27, CLF28 et CLF29 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m) : habitat groupé ( ?)

(34)

222

Vers l’est se trouvent les sites 21 et 22 : murs et haies arrachés (Cliché G. Massounie).

(35)

223

Site : CLF22-A - Puy du Faux-sud-3

Lieu-dit : La Terrade

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM : 17 (E) et 22 (N) Coordonnées :

X : 630,688 Y : 2090,742 Z : 880 m

Versant sud de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Hydrographie : Présence de sources.

détruit (arrachage de haies : remembrement).

Structures :

Nombreuses tegulae.

Mobilier :

Amphore (gauloise) : 3 fg

TN : 1 fg bord assiette et 1 fg (précoce).

MIC : 1 fg panse FIN : 7 fg

COX : 2 fg (couvercle) SIG ? 1 fg

IND : 11 fg

Chronologie

Époque romaine: Haut Empire (précoce ?).

Bâtiment : habitat.

Les sites CLF21, CLF23, CLF24, CLF25, CLF26, CLF27, CLF28 et CLF29 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m).

Habitat groupé ( ?)

(36)

224

Vers l’est se trouvent les sites 21 et 22 : murs et haies arrachés (Cliché G. Massounie).

(37)

225

Site : CLF23-A - Puy du Faux-sud-6

Lieu-dit : La Terrade et Les Termes Commune : Cisternes-la-Forêt (63110) Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM : 17 (centre) et 25 Coordonnées :

X : 630,688 Y : 2090,831 Z : 885 m

Détruit (arrachage de haies : remembrement).

Nombreuses tegulae.

Mobilier :

SIG : 2 fg brûlés.

CB : 1 anse.

MIC : 3 fg de panse.

CRG : 1 fg de panse.

Amphore bétique : 1 fg de panse.

COX : 1 fg de marmite à collerette, 4 fg de panse.

COM : 5 fg indéterminés.

Les sites CLF21, CLF22, CLF24, CLF25, CLF26, CLF27, CLF28 et CLF29 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m). Habitat groupé ( ?)

(38)

226

Les sites 23 et 24 sont situés sur la bande de terre étalée en haut (Cliché G Massounie).

(39)

227

Site : CLF24-A - Puy du Faux-sud-7

Lieu-dit : Les Termes (est) et Les Sarazins (ouest) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM : 25 (O) et 20 (E) Coordonnées :

X : 630,521 Y : 2090,739 Z : 877 m

Structures : Quelques pierres.

Nombreuses tegulae.

Mobilier :

SIG : 2 fg de D37 (GC) ; 2 fg ind. brûlés.

PF : 6 fg de panse d’un petit vase à pâte blanche, engobe marron.

Dolium : 1 fg de lèvre et 1 fg de panse.

Amphore : 1 fg de panse.

COX : 1 fond de gros vase, 1 départ de anse.

COM : 3 fg indéterminés.

Remarque : les engins de terrassement ont étalé le mobilier sur les sites 21, 22, 23 et 24 placés sur la même courbe de niveau

Chronologie

Époque romaine: Haut Empire.

(40)

228

Les sites 23 et 24 sont situés sur la bande de terre étalée en partie haute de la prairie (Cliché G. Massounie).

(41)

229

Site : CLF25-A - Puy du Faux-sud-ouest-1

Lieu-dit : Les Termes

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM 25 Coordonnées :

X : 630,191 Y : 2090,661 Z : 857 m

Fond de vallon sud-ouest de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Hydrographie :

Bas de pente, très humide.

Découverte fortuite (G. Massounie).

A noter le toponyme les Termes qui pourrait indiquer un espace balnéaire.

Bibliographie

Vestiges Source ? Mobilier :

Gros fragments de tegulae.

Chronologie Époque romaine

.

Les sites 25 et 26 se trouvent au bas du terrain, près de la RD581 (Cliché G. Massounie).

(42)

230

Site : CLF26-A - Puy du Faux-sud-ouest-2

N° DRACAR :

X : 630,344 Y : 2090,595 Z : 849 m

Géologie : versant sud de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Hydrographie : sources.

Découverte fortuite (G. Massounie). Bibliographie Vestiges

Structures :

Nombreuses pierres.

Mobilier :

COX : 3 fg (indéterminés) Grise : 1 fg de col ; 1 fg panse.

Bâtiment, peut-être lié au site CLF25.

Attention : pierres, céramiques et tegulae ont été enfouies dans des fosses (remembrement), ce qui a empêché leur observation complète. Les sites CLF21, CLF22, CLF23, CLF24, CLF25, CLF27, CLF28 et CLF29 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m). Habitat groupé ( ?).

Les sites 25 et 26 se trouvent en partie basse, près de la RD581 (Cliché G. Massounie).

(43)

231

Site : CLF27-A - Les Sarrazins-nord

N° DRACAR :

X : 630,535 Y : 2090,654 Z : 861 m

Hydrographie : Nombreuses sources.

Détruit (arrachage de haies : remembrement) Contexte historique

A noter le toponyme « les Termes » qui peut indiquer un espace balnéaire.

Bibliographie

Nombreuses tegulae ; 1 fg d’hypocauste.

Mobilier :

Céramique PROTO ( ?) : 1 fg de panse.

Divers : 1 éclat de silex (noir)

Céramiques romaines : TN 4 fg, dont 1 précoce.

SIG : 4 fg panse (GC), brûlée, ph5/7.

PF : 1 fg gobelet (précoce).

DOL : 4 fg + 1 Amphorette : 1 fg ;

CRG : 2 lèvres + 4 fg (brûlée).

COX : fg gros vase ; 1 fg lèvre ; 1 fg fond.

11 fg (ind.) FIN : 27 fg (ind.) COM :16 fg

Céramiques MED : 1 lèvre de gros vase, 1 fond de pot (piédestal), 4 fg de panse.

Chronologie

Époque romaine: Haut Empire précoce.

Médiéval : bruit de fond.

Bâtiment : habitat, villa possible, avec ses dépendances et/ou habitat groupé

Les sites CLF21, CLF22, CLF23, CLF24, CLF25, CLF26, CLF28 et CLF29 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m).

Possible continuité d’occupation sur la longue durée.

(44)

232

On remarque la couleur rougeâtre du sol d’origine volcanique (Cliché G. Massounie).

(45)

233

Site : CLF28-A - Les Sarrazins-nord-1

Lieu-dit : Les Termes (ouest) et Les Sarrazins (est) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM : 25 (O) et 20 (E) Coordonnées :

X : 630,596 Y : 2090,582 Z : 871 m

Fond de vallon sud de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Découverte fortuite (G. Massounie). Bibliographie Vestiges

Imitation SIG précoce : assiette (bord avec engobe)

CB : anse de cruche ;

TN : pot bas, panse carénée (forme 60) ; 2 autres fragments. indéterminés.

FIN : 2 fg de panse.

COX : 1 anse, 1 pied de marmite, 3 fonds de pots, 17 fg de panse, 4 fg de bords.

Chronologie

Époque romaine : Haut Empire (époque augustéenne).

(46)

234

Les sites 27 et 28 occupaient le bas de la pente sud (Cliché G. Massounie).

(47)

235

Site : CLF29-A - Les Sarrazins-est-1

Lieu-dit : Les Sarrazins

N° DRACAR :

X : 630,723 Y : 2090,493 Z : 865 m

Tête de vallon sud de colline basaltique avec projections de pouzzolane.

Hydrographie :

Talus nord de l’ancien étang.

Détruit (arrachage de haies : remembrement) Contexte historique

Nombreuses pierres.

Nombreux fg de tegulae.

Mobilier :

Céramique romaine :

CB : 6 fg de cruche avec le fond.

SIG : 1 fg de panse (GS, Ier siècle).

COX : 1 fg de pied de marmite.

COM : 1 fg de vase avec départ de anse collée ; 5 fg indéterminés.

Chronologie

Époque romaine (Haut Empire).

Bâtiment : habitation.

Les sites CLF21, CLF22, CLF23, CLF24, CLF25, CLF26, CLF27, CLF28, CLF29 et CLF 30 sont sans doute liés (distants de 50 à 100 m). Habitat groupé ( ?)

(48)

236

Les sites 29 et 31 occupaient ce replat au bas de la pente (Cliché G. Massounie).

(49)

237

Site : CLF30-A - Les Sarrazins-sud

Lieu-dit : Les Sarrazins

N° DRACAR :

Cadastre (N 2006) : ZM (21) Coordonnées :

X : 630,647 Y : 2090,411 Z : 867 m

Hydrographie :

Talus ouest de la chaussée de l’étang.

La mémoire locale fait état d’un étang pavé.

Bibliographie

Vestiges

Nombreuses pierres.

Quelques fragments de tegulae.

Mobilier :

SIG : 1 fragment de panse très dégradé.

COM : 1 lèvre ; 1 fond (pied annulaire) ; 1 fg de panse ; plusieurs fg de panses (ind.).

Les sites CLF21, CLF22, CLF23, CLF24, CLF25, CLF26, CLF27, CLF28, CLF29 et CLF30 sont sans doute liés (distants de 50 à 100m). Habitat groupé ( ?)

(50)

238

Cet espace plat pourrait correspondre à un ancien étang (Cliché G. Massounie).

(51)

239

Site : CLF31-A - Les Betz-sud

Lieu-dit : Les Sagnes (ouest) et Le Sagnau (est) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre : N : 2006) : ZR-ouest (29 ; 30) et est(28)

Coordonnées :

Xa : 631,362 ; Xb : 631,379 Ya : 2089,530 ; Yb : 2089,451 Za : 840 m ; Zb : 830 m

Bordure est d’arête granitique en pente vers vallée du Teissoux.

Hydrographie : Nombreuses sources.

Détruit par l’arrachage des haies (remembrement) Contexte historique

Vestiges Structures : Quelques pierres.

Mobilier :

Céramiques romaines : FIN : 1 fg de lèvre.

Dolium : 1 fg de panse.

Amphore : 1 fg de lèvre.

COX : 1 fg de fond, 1 fg de lèvre, 4 fg de panses.

Céramiques médiévales :

3 lèvres de pots (haut Moyen Âge).

1 fg de anse (boudin).

1 fg de panse de vase avec décor à la molette.

Médiéval.

Peut-être continuité au Haut Moyen Âge.

(52)

240

Site : CLF32-A - Les Betz-sud-ouest-1

Lieu-dit : La Baume

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZW (22) Coordonnées :

X : 631,060 Y : 2089,662 Z : 845 m

Limite sud-est de la coulée volcanique. Terrain cultivé.

Hydrographie : Sources.

Etat de conservation : Détruit.

Fg de tuiles (indéterminées)

Tessons de céramiques médiévales : 1 col de vase gris (décor).

1 col avec départ d’anse de pot blanc.

2 fonds de petit vase.

2 fg de panses de céramique ½ fine.

Chronologie

Médiéval, classique.

Manque d’indices pour le caractériser.

(53)

241

Site : CLF33-A - Les Vialles-sud-ouest-2

Lieu-dit : Les Vialles

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZI (18) Coordonnées :

Xa : 629,737 ; Xb : 629,763 Ya : 2091,206 ; Yb : 2091,083 Za : 798 m ; Zb : 805 m

Versant ouest, assez abrupt, d’arête granitique.

Hydrographie : Etat de conservation :

Détruit par les cultures et l’arrachage des haies (remembrement).

1 fg de silex (informe).

3 fragments de tegulae.

Tessons de céramiques :

32 fg de panses de vases indéterminés.

Continuité au Moyen Âge : site CLF34.

(54)

242

Site : CLF34-A - Les Vialles-sud-ouest-3

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZI (18) Coordonnées :

Xa : 629,737 ; Xb : 629,763 Ya : 2091,206 ; Yb : 2091,083 Za : 798 m ; Zb : 805 m

Versant ouest, assez abrupt, d’arête granitique.

1 fg de silex (informe).

Céramique médiévale :

3 bords de vase (haut Moyen Âge) 10 fg de panses (1 décor).

32 fg indéterminés.

Chronologie Médiéval.

Bâtiment médiéval.

Possible épandage médiéval-moderne.

Succède à un bâtiment romain (site CLF33).

(55)

243

Site : CLF35-A - Saint Fargeot-nord-1

Lieu-dit : Les Sagnes

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZC (102 et 103) Cadastre (N) :

X : 627,994 Y : 2091,995 Z : 769 m

Bord est du plateau (gneiss) en pente douce vers le ravin du Petit Besanton.

Détruit par l’arrachage des haies et l’ouverture de chemins (remembrement).

Gros fragments de tegulae.

Proche du site CLF36.

(56)

244

Site : CLF36-A - Saint Fargeot-nord-2

Lieu-dit : Les Charots (nord) et Les Sagnes (sud) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZC : 65 (au N) et 102 (au S) Coordonnées :

Xa : 627,960 ; : Xb 627,944 Ya : 2092,221 ; Yb : 2092,141 Z : 750 m

Bord est du plateau (gneiss) en pente douce vers le ravin du Petit Besanton.

Hydrographie :

Tête de vallon : naissance de sources.

Détruit par l’arrachage de haies, les travaux de drainage (remembrement) et par les cultures.

Nombreux et gros fragments de tegulae.

Quelques tessons de céramiques (indéterminées).

Possible habitat.

(57)

245

Site : CLF40-A - Ossebet-ouest-1

Lieu-dit : Bonnefont

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZH (56) Coordonnées :

X : 630,747 Y : 2091,630 Z : 805 m

Versant nord (granit) du volcan du Puy du Fau.

Hydrographie :

Naissance de sources dans une prairie.

Détruit par l’arrachage des haies (remembrement).

Vestiges Structures : Pierres.

Bloc de basalte strié.

Mobilier :

Nombreuses tegulae.

Céramique médiévale : 1 fg de col de gros vase.

(58)

246

Site : CLF41-A - Ossebet-ouest-2

Lieu-dit : Les Clozelles

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZH (50) Coordonnées :

Xa : 630,591 ; Xb : 630,668 Ya : 2091,630 ; Yb : 2091,698 Z : 800 m

Géologie : versant nord (granitique) du volcan du Puy-du-Fau.

Hydrographie : bord de ruisseau.

Etat de conservation : Détruit par l’arrachage des haies (remembrement).

Découverte fortuite (G. Massounie). Bibliographie Vestiges : Structures :

Pierres (moellons ?) en bordure d’un ruisseau.

Pierre avec trous de grille.

Mobilier :

Nombreuses tegulae Céramiques romaines :

CB : 1 fg anse de bouteille ; 1 fg de lèvre de petit vase.

Céramiques indéterminées : 20 fg très érodés.

Divers : 1 coquille d’huître.

Bâtiment : possible habitat.

Lieu de destruction du site : on remarque les moellons et les tegulae très nombreuses (Cliché G. Massounie).

(59)

247

Site : CLF42-A - Les Vialles-sud-ouest-1

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZI (18 et 20) Coordonnées :

Xa: 629,791 ; Xb : 629,823 Ya : 2091,062 ; Yb : 2091,206 Z : 807 m

Versant ouest d’arête granitique.

Hydrographie : Sources.

Vestiges Mobilier : Silex : 1 fg.

4 fragments de tegulae (3 avec crochets).

Tessons de céramiques : Un fragment de fusaïole ;

Un fragment de fond de vase blanc ;

12 fragments de panse de vases (indéterminés).

Chronologie Époque romaine

.

(60)

248

Site : CLF44-A - Les Imbauds-nord-ouest-1

Lieu-dit : La Miole

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM (46 et 45) Coordonnées :

Xa : 629,585 ; Xb : 629,605 Ya : 2090,550 ; Yb : 2090,574 Z : 800 m

Versant nord-ouest du socle granitique, en pente vers la vallée du Petit Besanton, adossé au Puy du Faux.

Hydrographie : Humide.

Destruction au moment de l’arrachage des haies (remembrement).

Pierres. 1 fg de brique ?

Mobilier :

Céramique romaine : PF 1 fg de panse petit vase.

Céramique médiévale : 1 fond de gros vase (gris).

Bâtiment. Possible habitat groupé : les 5 sites (44, 45, 46, 47 et 48) sont très proches (à 200 m environ) et à moins de 1 km des 10 sites du Puy du Faux.

(61)

249

Site : CLF45-A - Les Imbauds.nord

Lieu-dit : La Miole (ouest) et L’Erminade (est) Commune : Cisternes-la-Forêt (63110)

Canton : Pontgibaud

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM : 48, 49 (O) et 9 (E) Coordonnées :

X : 629,716 Y : 2090,599 Z : 820 m

Hydrographie :

Humide (tête de vallon).

Détruit par l’ouverture de chemins et l’arrachage des haies (remembrement).

Nombreux fragment de tegulae de grande taille.

Nombreux tessons indéterminés de céramiques romaines.

Bâtiment. Possible habitat groupé : les 5 sites (44, 45, 46, 47 et 48) sont très proches (200 m environ) et à moins de 1 km des 10 sites du Puy du Faux.

(62)

250

Site : CLF46-A - Les Imbauds-nord-3

Lieu-dit : La Miole

N° DRACAR :

Cadastre (N : 2006) : ZM (47, 49 et 48 : chemin) Coordonnées :

X : 629,720 Y : 2090,637 Z : 783 m

Hydrographie :

Sources (tête de vallon).

Détruit par l’ouverture de chemins et l’arrachage des haies (remembrement).

Bâtiment. Possible habitat groupé : les 5 sites (44, 45, 46, 47 et 48) sont très proches (200 m environ) et à moins de 1 km des 10 sites du Puy du Faux.