KEYWORDS
ȱǰȱȱǰȱ¢¢ǰȱ
Ȭ¢ǰȱǰȱ¢ǯȱ
PALABRAS CLAVE
àȱ ǰȱ ȱ ǰȱ Ȭ
ǰȱàȬǰȱǰȱàǯ
ABSTRACT
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱ ȱȱȱĜȬ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ¢ȱȱȬ
ȱǯȱȱȱ ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ
ȱȱȱȱȱȱ¡ȱȱȱ
ȱȱȱ ȱȱ¢ȱ
ȱǯ
ǰȱȱȱȱȱȱ ǯȱ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¡ȱ
ȱȱȱȱȱ¢ǰȱ
ȱȱȱȱȱǯȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱȱȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱǰȱȱ
ȱ ¢ȱȱȱȱȂȱȬ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ¡ǯȱ
RESUMEN
ȱȱȱàȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱęȱȱȱȱ
ȱ ǰȱ ȱ Çȱ ȱ àȱ ȱ
àȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ě¡Ȭ
ȱȱȱȱȱȱàȱȱȱȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱȱȱȱÇǰȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱàȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱàǯ
ȱĚ¡àȱȱȱȱàȱàǰȱȱ
ȱȱȱ¡àȱȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱàȱȱȱȬ
ǰȱ Ûȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ
ȱȬȱȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱàȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¡ȱ
ǰȱȱ¢ȱǯȱ
3DWULFLD2OPRV5XHGD 8QLYHUVLGDG$XWyQRPDGH%DUFHORQD ,661(G,PSU
5HFHSFLyQ
$FHSWDFLyQ
El papel de la formación en los programas para la inclusión
laboral del colectivo de jóvenes con funcionamiento intelectual límite
(The role of training programs including collective labor of young people with intellectual functioning limits)
3S
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ Çȱ ǻǼǰȱ ȱ
ȱǰȱȱȱȱàȱ
ȱȱǰȱȱÇȱȱȱ
ȱ ¢ȱ ǻǼȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ¢ȱ ǰȱ Ȭ
·ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ£ȱȱȱȱ
ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱ¤Ȭ
ǰȱȱȱàȱȱȱ¤ȱ
ȱȱȱȱàȱȱȱ
ȱȱȱàȱǰȱàȱȬ
ȱȱȱȱȱàȱȱ
ȱȱȱȱ·¡ǯ
)LO\IUDFDVRHVFRODU
¢XQELQRPLRGHULHVJR"
ȱȱȱȱǻǼǰȱ
·ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱÇȱǻǼǰȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱÇȬ
ȱȱřƖȱȱàȱȱÛDzȱȱȱ ŗǯřśŖǯŖŖŖȱǰȱøȱȱȱȱȱ
àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ Çȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ęȱ
ȱǰȱŗśȱȱȱȱŘŖŖşDzȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱÇȱÇȱȱȱ
àȱȱȱȱȬ
ȱȱDzȱȱÛȱȱ Çȱ ȱ øȱ ȱ ȱ řřƖǯȱ ȱ ·ȱ ȱ
ȱǻŘŖŖŜǼǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱęȱȱȱǰȱȬ
ȱ¢ǰȱȱǰȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ øȱ
ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ
ȱȱȱȱÛǰȱȱȱ
øȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȱęȱȱ
ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ
ȱǰȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱǰȱȱ¢ǰȱȱǰȱ·ȱ
ǯȱ·ȱȱȱ¢ȱ ·ȱǻŘŖŖŜǼȱ
ęȱȱàȱȱȱȱȱȱ
DZȱȃȱȱ¤ȱȱȱÇȱȱȱȱ
,QWURGXFFLyQ
ȱ·ȱȱȱȱàȱȱ
ȱȱȱȱàȱȱȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ¡Ȭ
àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱÇȱȱȱȱǯȱȬ ęȱȱȱȱȱȱǰȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
ȱ ¢ȱ ǰȱ ęȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ęàǰȱ ȱ ȱ ęȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ
ȱ ȱ ǰȱ ¢ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȬ
ȱȱǻǼȱȱ¢ȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¡àǯȱȱȱàȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱÇǰȱȱȱȬ
ȱȱ·ȱȱȱȱȱ
ȱȱÛȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱȱàȱȱȱȱȱȱ
ȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱÇȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱĚ¡àȱȱȱȱȱàȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȱ
àȱȱȱȱȱàȱ
ȱȱǰȱǰȱDzȱ
ǰȱȱȱȱàȱȱ
ȱ ȱ ÇDzȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ DZȱ Ƕȱ ȱ Ȭ
àȱȱȱàȱȱÇȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǵȱǶ·ȱàȱ
ȱȱȱȱ£ȱȱȱȬ
ǵȱȱȱàȱ·£ȱǻŘŖŖşǼǰȱ
¥ǰȱȱ¢ȱȱǻŘŖŗŖǼȱȱ£ȱ
ȱǯȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ àȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ
àǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱàȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȃȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ£ȱȱ£Ȅȱ ǻàǰȱŘŖŖşDZȱşşǼǰȱȱȱǰȱȱȱ
ȱàȱȱÇȱȱȱȱàȱȬ ęǰȱȱȱȱȱȱȱȬ
¢ȱȱȱàȱǰȱȱȱǰȱȱ
ȱàȱȱȱǯȱ
ȱȱǰȱȱ¤ȱȱȱȬ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ øȱ Ȭ
ȱǰȱȱȱ£ǰȱȱȱȱȱ
ȱ¤ȱȱęȱȱȱȱ
ȱȱȱDZȱęȱȱ
£ǰȱȱȱàȱ¢ȱȱ
àȱǰȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
ǯȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¤ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ
ȱǰȱȱȱÇȱ
¤ȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱǰȱȱÇȱ
¢ȱȱȱęȱȱ£ȱǻȬ
Ȭ·ǰȱ ŘŖŖřDzȱ Ȭǰȱ Ȭ
ȱ ¢ȱ ÇȬǰȱ ŘŖŖŝDzȱ ǰȱ ŘŖŖŜDzȱ
ǰȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ £ǰȱ ŘŖŖŚDzȱ ǰȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ǰȱ ŘŖŖŝDzȱ
ȱ¢ȱǰȱŗşşŖǼǯȱȱǰȱȬ
ȱȱȱ¤ȱÇȱȱȬ ęȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¢ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱ
ȱ£ǰȱȱ¤ȱ
¢ȱȱǰȱęȱȱȱȱ
ȱȱȱǰȱȱȱǰȱ
ȱȱ£ȱ¤ȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱ·ǰȱ
ęȱȱȱàȱȱȬ
ȱȱȱȱ¤ȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱ¢ǯ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱÇȱȱ
ȱǯȱȱǰȱøȱȱȱ
ȱȱøȱȱȱǰȱȬ
Çȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ǻȱ ȱ ȱ Çǰȱ ŘŖŖşǼǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
£ǰȱ àȱ ȱ ȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ę£ȱ
ȱȱȱȱàȱǰȱ
àȱ ȱ ȱ ŜǰřŜƖȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ Ûǰȱ ȱ řŞǰŖşƖȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱàȱȱ¢ȱȱŘŗǰśŖƖȱ
ȱȱȱȱǯȱȱàȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ
ȱ ȱ £ȱ Çǰȱ ȱ
ȱȱȱ£ȱȱ¤ȱȱȱ
àȱ ȱ ȱ Ûȱ ȱ Ȭ
ǯȱȱęȱȱȱȱȱȬ
¤ȱęȱȱ¤ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱǯȱȱȬ
ǰȱǰȱȱȱǯȱȱȱȬ
øȱ·ȱȱ¤ȱȱȱȱȄȱ ǻȱ¢ȱ ·ǰȱŘŖŖŜDZȱŜŚǼǯ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ǯȱ ȱ ǰȱ
ȱȱ¢ȱřśȦŘŖŗŖǰȱȱŗŝȱȱǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱ·ȱȱȱȱ
ȱDZȱȃȱ ȱ¤ǰȱȱ
ȱȱȱȱȱ ȱȱàȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ŘŖŖŞȬŘŖŗŘǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱÇȱȱȱ
ȱȱȱȱȱÇȱ
ȱřřȱȱȄȱǻǰȱŘŖŗŖDZȱŝşřŘŘǼǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱ ȱ ȱ ęȱ ȱ
ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ǯȱ ȱȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻǼȱ ǻǰȱ Ȭě¢ǰȱ
¡ǰȱǰȱǰȱȱ¢ȱǯǰȱŘŖŖŘǼȱ¢ȱ
ȱ£àȱȱȱȱȱǻȬ
£àȱȱȱȱǰȱŘŖŖŜǼȱȱ
ȱęǰȱȱȱȬȱ
¢ȱ¡ȱǻŘŖŖşǼǰȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ £ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǻȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱǼǰȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǻęȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱǼǰȱȱȱęȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱŗŞȱÛȱȱǯȱȱǰȱȱ
ęȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱȱ ȱDZȱȃȱȱȱȱ
ęȱȱȱàȱǰȱȱ
¢ȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱàȱ¢ȱȱȱ¢ȱ¢ȦȱȬ
ȱǰȱ¢ȱȱȱȱȱȬ
ȱŝŗȱ¢ȱŞŚȱȱȱȱȱȱǻȱ
àȱ¤ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱàǼȄȱǻǰȱŘŖŖşDZȱśŜǼǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱàǯȱȱȱȬ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ęȱ
·ǯȱȱǰȱøȱȱȱȱ øȱ ȱ ȱ ǰȱ Ȭ
Çȱȱ¢ȱȱȱȱ ǻȱ ȱ ȱ Çǰȱ ŘŖŖşǼǰȱ
ȱ śŝǰŗřƖȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ £ǰȱ
àȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ øȱ
ȱȱàȱȱȱ¤ȱȱȱȬ
àȱȱǰȱ¤ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱǯ
ȱȱȱàȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Ȭ
¤ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱȱ¢ȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱǯȱ
ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ·ȱ
ȱǰȱȱ¢ȱȱǻŘŖŖŚǼǰȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱÇȱȱȬ
ǯȱȱȱǰȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱàȱȱ
ȱǰȱȱȱ¤ȱȱȬ
ȱȱàȱȱȱǰȱ¢ȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȱ£Ȭ
àǰȱȱȱ¡ȱȱǯȱ
ȱȱǰȱȱȱȱàȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱàȱȱǰȱȱȬ
ȱȱȱȱȱàȱȬ
ȱ ǻȱ ȱ Ǽǰȱ ¢ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ęàȱ ȱ ǻȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȭ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ
¢Ȧȱ Ǽȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ ǻȱ ȱ àȱ
ȱȱ¤Ǽǰȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȬ
ǯ
ȱȱàǰȱȱǰȱȱàȱ
¢ǰȱȱǰȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱ£ǰȱȱàȱȱȬ
£ȱȱȱ¢ȱ¡ǰȱ·ȱ
ȱȱǻȬǰȱȬȱ
¢ȱ ÇȬǰȱŘŖŖŝǼǯȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ£ȱ¢ȱ
ȱȱûÇȱȱȱ
ȱȱǰȱȱȱøȱ
·ȱȱȃȱęȱȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱÛ£ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱȱ
¢ȱǰȱ¢ȱȱȱȱ¡Ȭ
ȱȱ·ȱȱęȱȱȬ
ȄȱǻÇ£ȱǰȱŘŖŖşDZȱŜşǼǯ
ȱȱǰȱȱȱȱøȱȱȬ
ȱȱàȱȱȱàȱȱȬ
ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ àȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ǰȱ ǰȱ ȱ
¢ȱ Dzȱ ¤ȱ ęȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱ¤ȱȱ
ȱȱȱȱȱ£àȱ
ǰȱ¤ȱȱȱȬ
ȱȱàȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
¤ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ
àǰȱȱȱȱȱȱȱ
DZȱǶ·ȱȱȱǰȱȱǰȱȱ
ȱàǵ
)RUPDFLyQSRU
FRPSHWHQFLDVHPSOHR FRQDSR\RHLQFOXVLyQ ODERUDO
ȱ ęȱ ȱ £ȱ ȱ Ȭ
ȱȱàȱȱǰȱÇȱȱȱȬ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ·ȱ ¢ȱ
ȱ¡àȱǰȱ¡ȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ǯȱȱȱȱàȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱǰȱȱàȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǯȱ ȱ ȱ ȱ
¢ȱȱȱàȱȱȱȬ
ȱ ¢Ȧȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱ£ȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȄȱǻǰȱŘŖŖşDZȱ ŗŗŞǼǯȱȱȱȱȱęàǰȱȱȬ
ȱȱȱàȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ǰȱ ¢ȱ ȱ øȬ
ǰȱȱȱÇȱǰȱȱȬ
ȱȱǰȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱǰȱȱDZȱ
ȱȱȱȱȱǻȱ
ȱ ǰȱ ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ·ȱ ȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱǰȱȱęȱȱȱ
¢ȱ¡ȱȱàȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ¢ȱ ȱ ȱ ǻ¢ȱȱ¤ȱǰȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱȱȬ
àȱȱȱȱǼǯȱ
ȱȱǰȱȱȱ¢ȱȱǰȱȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱàȱȱǰȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱǰȱȱȱȬ
ȱ¢ȱȱȱøȱȱȱȬ
Çȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ àȱ ǰȱ ȱ ȱ Ûǰȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ¤ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱ¢ǯȱ
ȱȱȱàȱȱȱȬ
ȱȱȱ¢ȱȱǰȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱ ¤ǰȱ ȱ ȱ Ȭ
Çȱǰȱ¤ȱȱȱȱȬ
ȱȱàȱȱ¢ȱȱ£ȱȱ
àȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǯȱȱ¢ȱȱęȱàȱ·£ȱ ǻŘŖŖşǼǰȱȱàȱȱȱ¤Ȭ
ȱȱȱȱȱę£ȱ¢ȱ¡ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ øȱ ¢ȱ £ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱǯ
ȱ ȱ ¡ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
¤ǰȱȱȱǻûÇǰȱ
¤ǰȱ Ǽǰȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱǻȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱȱÇȱȱȱàȱȱ Ǽǯȱȱęǰȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ àȱ ¢ȱ Ȭ
àȱȱȱȱ¢ǰȱȱȱǰȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ
ȱ ȱ ǻ £¤£ȱ Ȭ
ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Çȱ ȱ
ȱ ȱ àȱ ęǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
àȱ ȱ ǻ¥ǰȱ ȱ ¢ȱ Ȭ
ǰȱ ŘŖŗŖǼǯȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ
àǯȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ
ȱȱàǰȱ¢ȱȱȱȱȬ
ǰȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱ¢ȱȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ àȱ ǰȱ ȱ Ȭ
àȱȱȱȱȱȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ¤ǰȱęȱȱȱàȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ǰȱ ǰȱ
£ǰȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱ
àȱǻȱ¢ȱǰȱŘŖŗŖǼǯ
ǰȱȱȱȱàȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱÇȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ¢ȱ ǻǼǰȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ·ȱȱȱŞŖȱǻǰȱŘŖŖŚDzȱȱ¢ȱ
ǰȱŗşŞşDzȱǰȱȱ¢ȱǰȱ ŘŖŖřǼǯȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ
·ǰȱ ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ
¢ȱ DZȱ ȃȱ ȱ ȱ àȱ
ȱ ȱ ¤ȱ £ȱ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱ ǰȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱàȱȱ¢ȱȱ ǻȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ǽȱ ¢ȱ Ȭ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ
ȱ ȱ ¤ȱ ¢ȱ Çęȱ
ǯȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱǰȱȱ
ǰȱȱȱ¤ęǰȱȱȬ
Çǰȱȱǰȱȱ£ȱ
ȱȱÇȱȱ¤ȱȱ
ȱȱǯ
Ȯȱ ȱȱ ȱȱȱȱȬ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱȱǰȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ·ǰȱ ȱ
àȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱǰȱ
ȱ ęȱ ·ȱ ¢ȱ ȱ
ȱȱȱǯȱȱȱȬ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱȱȱ
ȱ £ǯȱ ȱ ęǰȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱǯ Ȯȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ àȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱ¤ȱÇęȱȱęȱ
ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱ£àȱȬ
ǰȱȱȱȱȱȬ ęǰȱȱ·ȱȱȱ
¤ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱ¢ȱǰȱȱ
ȱȱȱęȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ
Ȭǯȱ
Ȯȱ ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱǰȱȱȱ
¤ȱȱȱȱ¢ȱ£ȱ
·ȱȱȱȱàȬ
ǰȱȱàȱȱȱȱȬ
ǰȱ¢ȱȱȱȱàǰȱ
ȱ¢ȱȱȱȱǯ Ȯȱ ȱÇȱȱȱȱȬ
£ȱȱàǰȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ àǰȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ ȱ
8QDDSUR[LPDFLyQ GHVGHODUHDOLGDG GHORVSURIHVLRQDOHV TXHWUDEDMDQFRQ ORVMyYHQHVILO HQHOFRQWH[WRGH ORVSURJUDPDVGH IRUPDFLyQSDUDHO WUDEDMR
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ
ȱ ȱ ǰȱ àȱ ȱ ǰȱ ¤Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱàǰȱȱ·ȱȱȱ
àȱ ǰȱ àȱ ȱ ǰȱ ·ȱ
ȱȱ¢ȱàȱȱȱȱ
àȱ ¢ȱ àǰȱ ȱ ȱ
ȱǰȱȱȱȱàȱ
¢ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ
ȱȱǯȱȱǰȱ¢ȱȬ
ȱ ȱ ¡àȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱàȱ
ǰȱȱȱȱȱàȱ
ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ
ȱ Çǰȱ £ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ¡ȱ ȱ àȱ
ȱȱǰȱȱȱȱȱȱ
ǰȱ ȱǰȱ ȱÇȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ
DZ
Ȯȱ ȱÛȱȱȱȱȱ
ȱȱȱęàȱȱȱęȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ
àȱ¢ȱȱȱȱȱDZȱ
ȱ ¡ȱ ȱ ȱ ǰȱ
ȱ Çȱ ȱ ȱ ȱ
¤ȱȱȱǰȱǰȱ
ȱ ȱ ȱ ǻ ǰȱ ȱ ¢ȱ ¢ǰȱ ŘŖŖŜǼǯȱ
ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
¤ȱ ȱ ȱ àȱ ǻ¢ǰȱ ŘŖŖşǼǰȱ
ȱȱȱȱęȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ
àǰȱȱǰȱȱȱàȱȱ
ȱǯȱȱȱȱȱȱȱ
ȱȱàȱȱȱǰȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ Ȭ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ
àȱǯ
ȱ ȱ Çȱ ȱ Ě¡àǰȱ ȱ Ȭ
ȱ ȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱ£ȱȱȱȱȱ
ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǯȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ
ȱ £ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǯȱ ȱ Ȭ ęȱȱȱȱȱàǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȬ
£ȱȱȱȱǰȱȱ¢ȱȱ
ȱȱȱ ·ǰȱ¤ǰȱȱ¢ȱ
ȱǻŘŖŖşǼȱȱęȱȱàȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱǯ
ȱǰȱȱǰȱȱȱÇȱ
ȱȱȱȱȱȱȱàȬ
ǰȱȱȱȱȱàȱȱȱ
ǰȱȱ¤ȱȱȱȬ
ǰȱȱȱǰȱȱ¢ǰȱȱȱ
ȱȱ£ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ǰȱȱ¤ȱȱǰȱȱȱ
ȱ£ȱȱȱȱàȬ
ǯȱȱǰȱȱȱȱȱȱ ȃȱàȱȱȱȱ¢ȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȱȬ
£ȱ·ȱȱȱȄȱǻ¥ǰȱȬ
ȱ¢ȱǰȱŘŖŗŖDZȱŜŗǼǯ
ȱȱÇȱȱĚ¡àǰȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱàȱȱȱȱ
ȱ àȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¢ȱ ȱ ǯȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȃàȄȱ ȱ Ȭ
£ȱ ȱ ȱ ȱ ·¡ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱǰȱȱ¢ȱȬ
ǯȱȱǰȱȱȱÇȱ
ȱ ¤ǰȱ ȱ ¢ȱ
ęȱȱȱęȱȱȬ
ȱ¤ȱȱȱǯ
5HIOH[LRQHVILQDOHV
ȱȱ£ȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǰȱ¢ȱȱȱ
àȱȱȱȱȱǰȱȬ
ȱȱĚ¡àȱȱȱȱ
ȱȱǯȱ
ȱ ȱ Ě¡àǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱȱȱȱȱ
¢ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çȱ ȱ ȱ
àǰȱ ȱ àȱ ¢ȱ ȱ Ȭ
ȱǻǼǯȱȱǰȱȱȱ¢Ȭ
Çǰȱȱ¢ȱȱȱȱàȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ǰȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ ¤Ȭ ęǰȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǰȱ ȱ
£ȱ ȱ ȱ Çǰȱ ȱ ǯȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȬ
ȱȱàȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱ
ȱȱȱ¢ȱȱȱȬ
ȱȱȱǯȱȱȱȱȬ
ȱȱǰȱȬ
ȱȱȱȱǰȱȱȱ
Çȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ Ȭ
àȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱȱȱȬ
àȱ¢ȱàȱȱȱȱàȱ ȱȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱȱȱǯȱǰȱȱȱȬ
Çȱȱȱàǰȱȱàȱ
¢ȱȱȱǰȱȱÇȱǰȱ
ȱȱȱȱȱ¢ȱȱȱ
ȱȱȱȱȱǰȱ
ȱǰȱȱȱȱȱàȱȬ
ȱ ¢ȱ ǰȱ ȱ ȱ ęȬ
ȱȱ·ȱàȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱàȱ
ȱȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
àȱȱȱȱȱȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱ¢ȱȬ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ
·ȱȱȱȱȱ¢ȱ
ȱȱȱȱàǯȱȱęȬ
ǰȱȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ¡ǰȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱ¡ȱȱ¡ǰȱȱǰȱ
ȱȱǰȱǯ
£ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱàȱȱ¢ǰȱȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱȱ£ȱȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱàȱǰȱȱȬ ęȱȱȱȱȱ£ȱ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ £ȱ Ȭ
ęǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱȱȱȱȱÛ£ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ȱ ȱ
Çȱȱȱ¤ȱǻǰȱŘŖŖşǼǯȱȱ
ǰȱȱ¤ȱȬȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱǰȱ¤ȱǰȱ¢Ȭ
ǰȱȱȱȱȱȱęȱ
ȱȱǰȱȱȱȱ
àȱȱȱȱ¢ȱȱȬ
£ȱȱȱǯ
ȱĚ¡ȱȱȱȬ
ȱ ¢ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱàȱȱȱȬ
ȱÇǰȱȱ·ȱȱǰȱ
ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ǯȱ ȱ
ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱàȱȱȱ
ȱȱàȱǯȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱàȱǯȱȱȱȱȱȬ
ȱ¢ȱÛȱȱȱȱȬ
ǰȱȱȱ£ȱȱȱ
ȱǰȱȱȱȱȱàȱȱ
ȱ ȱ Çǰȱ Ȭ
ȱ ęȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱ¢ǰȱȱǰȱȱȱȱ¡Ȭ
àǯȱȱ£àȱȱȱȱ
ȱȱȱȱàȱȱȬ
£ȱȱǰȱȱȱȱȱȬ
¢ǰȱȱÇȱȱȱȱǰȱ
ǰȱ ȱ ¢ȱ Ûȱ ȱ ȱ
ȱǰȱȱȱ¢ȱ¢ȱȱ
ȱȱȱȱȱȱǯ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ȱ¤ȱȱȱȱȱȱ
ȱ¢ȱǯȱȱ·ȱȱȬ
Ȭ£ȱ¢ȱ·£ȬȱǻŘŖŖŝǼǰȱ¢ȱȱ
àȱȱȱȱ·ȬȬ
ȱǻȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱȱȱ¤ȱȱ¢ȱ
ȱȱȱǼǰȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ Ȭȱ ǻàǰȱ ǰȱ ę£ǰȱ
ǰȱÇǰȱǰȱȱȱ
·ǰȱǰȱǰȱȬ
ȱȱȱǰȱÇdzǼǰȱȱ
ȱȱȱȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱȱȱȱȱ·Dzȱ
ȱǰȱȱȱȱ¤ȱǰȱȱ
ę£ǰȱȱǰȱȱȬ
ǰȱȱȱȱ£ȱǯ
ȱȱȱȱȱȱęȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱȱàȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱǯȱȱȱȱȬ
àȱ ȱ ȱ àȱ ȱ £ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱęȱȱȬ
ȱȱ¢ȱǰȱȱęǰȱȱȱ
ȱȱȱȱ¢ȱȬ
ȱȱȱȱÇȱȱȱȬ
ȱDzȱȱȱȱÇȱȱ ǻàȱȱȱǰȱȱȱȬ
ǰȱ ȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ ę£ȱ
ȱȱǼǰȱȱàȱǻȱ
ǰȱǰȱǰȱǼǰȱ
ȱÇǰȱȱȱǯ
ȱȱȱȱàǰȱȱȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȬ
ȱȱȱȱȱȱȱȱ¢ȱ
àȱ ȱ ȱ ¤ȱ ȱ ȱ
Ȭǰȱ ȱ ¤ȱ ęȱ ȱ ȱ
ȱ àȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
ÇǰȱȱȱȱǰȱȱȱȬ
ȱ àȱ ǻǰȱ ȱ ¢ȱ
ÛǰȱŘŖŗŖǼǯ
ȱȱàȱȱȱàȱȬ
ȱȱȱȱȱȱǰȱȱ
ǰȱǰȱȱàǰȱ¢ȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ǻ¢ǰȱ ŘŖŖşǼǰȱ Ȭ
ǰȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ Çǰȱ
ȱ ǰȱ ȱ ȱȱ ȱàȱ
ǰȱȱȱȱȱȱȬ
ȱȱȱȱǰȱøǯȱŘŘŝǰȱ
ȱŗŞȱȱǰȱǯȱŝşŘŝŞȬŝşřŘŜǯȱ ǻDZȦȦ ǯǯȦ¡ȦȦ
ȦȦȦȦ
¢ȏȏȏŗŝǯǼȱ ǻȱ£ȱȱřȬŗȬŗŗǼǯ
ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱ ȃȱ ȱ ȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱ ęDZȱ ȱ Çȱ ȱ Ȭ
Ȅǯȱȱǯȱ ȱ¢ȱǯȱ 1ȱ ǻǯǼDZȱȃȱ¢ȱÇȄǯȱȬ
àȱȱàȱȱȱǰȱ ǻǯȱ ŗȬŗřǼǯȱ DZȱ ȱ Ȭ
ȱàȱǯ
ǰȱ ǯȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱȱ¢Ȭ
DZȱȱȱȱȬȱ
ǰȱ ¢ȱ ȱ
ǰȱŘŝȱǻŚǼǰȱřŚśȬřśşǯȱ
ǰȱǯDzȱǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱ ǰȱǯȱǻŘŖŖŚǼǯȱȃ¡Ȭ
àȱàȱȱȱȱȱ Ȅǯȱȱ ǰȱ ŗŚśǰȱ ŗřȬŗśǯȱ ǻDZȦȦǯǯȦȦŞȦŞǯŘǯŗǯŘȬ ŗřşȦŗŚśȦŗřȏřŚȏǯǼȱ ǻȱ
£ȱȱřȬŗȬŗŗǼǯ
ǰȱ ǯȱ ¢ȱ 1ǰȱ ǯȱ ǻǯǼȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱȱ¢ȱÇǯȱàȱ
ȱàȱȱȱǯȱǯȱ
ȱȱàȱǯ ǰȱǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱȱ ȱ
¤ǯȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱǯȱǯȱ àǯ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ
ǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱȃȱȱ ȱ ȱ ȱ Ȭ
DZȱȱȱȱȄǯȱȬ
ȱ ȱ ȱ ȱ ǰȱ ŗŗŘȱ ǻŘǼǰȱŗŖŝȬŗŘŗǯ
ǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŚǼǯȱ ȃ¢¢DZȱ ȱ ¢Ȭ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
Ȅǯȱȱ ȱ ȱ Ȭ
ǰȱŜśǰȱŗŚȬřŞǯ
1ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯDzȱ ǰȱ ǯȱ ¢ȱ ǰȱǯȱǻŘŖŖşǼǯȱȱàȱȬ
DZȱȱȱ¡àȱȱȱȱàȱ
ȱȱȱǯȱǯȱǯ ȱ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖşǼǯȱ ȃȬ
àȱ ¢ȱ ȱ ¡Ȭ
ȱ àȱ ¢ȱ ȱ àȱ ȱ Ȭ
ȱȱȱȱ¤ȱȱȱȬ
ǯȱ ȱ ȱ ¢ȱ ȱ Ȭ
ȱȱęȱȱȱȱ
ȱȱȱǯȱȱȱǰȱȱ
ȱ ǰȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱǰȱȱȱȱ
ȱ¢ȱȱȱȱȱȱ
ȱȱȱȱ
Çǰȱ ȱ ȱ àǰȱ ȱ
ȱ¢ȱȱÇȱȱȬ
ǯȱȃȱÇȱȱ·ȱȱàȱ
àȄȱǻȱǰȱŘŖŖŝDZȱŘŚřǼǯ
¢ǰȱ ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
àȱ ȱ ȱ ȱ ȱ àȱ ȱ
ȱȱȱȱȱȱȱ¢ǰȱȱȬ
ȱȱȱȱȱȱȱ
ȱ ȱ ǻ¢ǰȱ ŘŖŖşǼǯȱ ȱ ȱ
àȱȱ¢ȱȱȱȱȬ
ȱȱȱàǰȱȱȱ
ȱ ȱ ȱ ȱ ȱ
ȱȱȱȱȱ¡ȱȬ
ǰȱǰȱȱ¢ȱǯ
5HIHUHQFLDV
ǰȱǯDzȱǰȱǯȱ¢ȱǰȱǯȱ ǻŘŖŖŜǼǯȱȱǰȱȱȬ
ǯȱǯȱǯȱ
Ȭ1ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖřǼǯȱ ȃęȬ
ȱȱȱȱȱÇǯȱ
ȱ ȱ ȱ Ȅǯȱȱ
ȱ Çǰȱ řŜȱ ǻŗǼǰȱ ŗŜŗȬŗŜŝǯȱ ǻĴDZȦȦ ǯ¢ǯȦȦȦȬ
ŗǯǼȱǻȱ£ȱȱřȬŗȬŗŗǼǯ Ȭ1ǰȱ ǯDzȱ ȬȬ
ǰȱǯȱ¢ȱ AȬǰȱǯȱǻŘŖŖŝǼǯȱ ȃȱ ȱ ȱ Çȱ ¢ȱ
àȱ Ȅǯȱȱ ȱ Ȭ
ÇǰȱŚŚȱǻǯȱŘǼǰȱŜŝȬŜşǯȱǻĴDZȦȦ ǯ
¢ǯȦȦȦȏȬ
ȏȏǯǼȱ ǻȬ
ȱ£ȱȱřȬŗȬŗŗǼǯ
Ȭǰȱ ǯȱ ¢ȱ 1ȬȬ ǰȱ ǯȱ ǻŘŖŖŝǼǯȱ ȃȱ ȱ
ȄǯȱàȱŗǰȱŗŖǰȱŜŗȬŞŘǯȱ ǻDZȦȦ ǯǯȦŗȦ
ȦŗŖȬŖřǯǼȱ ǻȱ £ȱ ȱ śȬŗȬŗŗǼǯ
Aȱȱȱȱǻǰȱ ŘŖŗŖǼǰȱ ¢ȱ řśȦŘŖŗŖǰȱ ȱ ŗŝȱ ȱ Ȭ