ةيمك
ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مومعلا
مسق
ممع :
سفنلا
مومعو
ةيبرتلا
:صصخت
لا سفنلا ممع
يسردم
رتساملا ةداهش لينل ةمدقم ةركذم
صصخت
يسردملا سفنلا ممع
دادعإ
لا
بلاط
:
فارشإ
ةروتكدلا
:
-
ىسوم جيرس
-
يعازول
ةقيزر
ةمماعلا ةركاذلا ةقلاع
يئارقلا مهفلاب
ةنسلا ذيملات نم ةنيع ىدل
-
ةعبارلا
ا
يئادتب
ةيلاا ميهاربإ ةروس( " مكندزلأ متركش نئل مكبر
07
)
" الله ركشي لا سانلا ركشي لا نم " : ملس و هيلع الله ىلص هلوق و
هركذن و ، اميظع اركش هركشن و ، اريثك ادمح هئلاا ىلع الله دمحن
دارأ نمل هفلخ راهنلا و ليللا لعج ذإ هركشن ،اروفن لاو ارابكتسإ بلقلا يف رداغي لا
نأ
و تاكرحلا ددع و نوكيام ددع و ناك ام ددع لله دمحلا ، اروكش دارأ وا ركذي
. نوكسلا
لا رهطأ ىلع ملاسلا و ةلاصلا و
الله هثعب يذلا ربعلا ىمسأ هنم انملعت يذلا ، رشب
. نيلسرملا و ءايبنلأا ةفاك ىلع و ، اريذن و اريشب ، ةيرشبلل ةمحر
ةفرشملا انتذاتسلأ لاوأ اريدقت و اركشف نافرعلا و ركشلا تارابع ىمسأ طخنو
"
ةقيزر يعازول
اوطخ رييست يف ةميقلا اهتاهيجوتب انيلع لخبت مل يتلا "
ت
اذه
. لمعلا
مل و ةظحللا هذه ىلإ لوصولا يف انودعاس نيذلا ماركلا انتذتاسلأ لوصوم ركشلا و
ركذلاب صخن و مهلمع يف مهينافت و مهتداشرإ و مهحئاصنب انيلع ولخبي
دعاس ةذاتسلأا
"ةنيسح يدوليم ةذاتسلأا" "ةيدرو
" يلع طقرل ذاتسلأا" ، "حتاف يليزعل ذاتسلأا "
شاتك ذاتسلأا"،
راتخم
دمحم يس ةذاتسلاا"، "رضخل دماح نب ذاتسلأا" ،"ميلس
" ، "ةيدعس
يميمح باطع ذاتسلأا
" ، "ةرينم شاوك ةذاتسلأا" ، "
يرونيإ ةذاتسلأا
ةذاتسلأا" ، "نانيع
ريال
ةزياف
" سانولا ملاعل ذاتسلأا" ، "
،
"ةفيفع يديدج ةذاتسلأا"
،
"ةميرك يسوديخ ةذاتسلأا"
مسق ةذتاسأ لك ىلإ و
ةيبرتلا مولع و سفنلا ملع
لأم ،ملسو هيلع الله ىلص دمحم اندئاقو انبيبحو انديس ةادهملا ةمحرلا ىلع ملاسلاو
ىجدلا فشك ،هلامكب ىلعلا
ىلص ،هلآو هيلع اولص ،هلاصخ عيمج تمظع ،هلامجب
.الله لوسر اي يديس اي كيلع الله
لك تقاف يتلا ةرهزلا ىلإ ،اهينيع لبق اهبلق ينآر يتلا ىلإ يدهج ةرمث يدهأ*
انأ يتلا ىلإ ،روطعلا لك نم ىكزلأا ىلإ ،رونلا اهنم عشي يتلا ةعمشلا ىلإ ،روهزلا
طسو يف يه يتلا ىلإ ،روخف اهب
،رورسلاو ةجهبلا يبلق
نم رثكأ كانه ناك ولف...ينيحماس ،روطسلا ىلع ةباتكلا تملعت اهلجأ نم يتلا ىلإ
...كل هتيدهلأ بحلا
* ةيلاغلا يمأ ىلإ
*
ءانع دبكت نم اي ، تايحضتلا و ةرباثملا و ربصلا و ، ةايحلا ىنعم ينتملع نم اي
اهرم و اهولحب ةايحلا معط قاذ اهتوسق و ايندلا
*
.
اي كيلإ هينيع بصن يعضاو و هينيع نيب تربك ، ةحيحصلا ةئشنتلا ينأشنأ نم اي
. كاعر و كرمع يف الله لاطأ "زيزعلا يبأ" ينيع ةرق
سايلإ* "يتوخإ " تيبلا فقس ينوكراشو اهيف ام لكب ةايحلا ينومساق نم لك ىلإ*
نارمع ، سنوي ، ءاميش ، حلاص ،
*
ءاقدصلأا لك ىلإ*
ناك نيذلا
حرفلا تقوو دئادشلا تقو يبناجب و
.ديعب وأ بيرق نم عضاوتملا دبعلا اذه فرع نم لك ىلإ اذه يلمع يدهأ امك*
*يتركذم مهعست ملو يتركاذ يف مه نم لك ىلإ*
*يبلق مهاسني ملو يملق مهاسن نم لك ىلإ*
*ءادهلإا اذه أرق نم لك ىلإ*
: ةساردلا صخلم ةقمحلا( يف ةمثمتملا و ةمماعلا ةركاذلا تانوكمو يئارقلا مهفلا نيب ةقلاعلا نع فشكلا ىلإ ةساردلا تفده ) يذيفنتلا زكرملا ، يئاضفلا يرصبلا ماظنلا، ةيجولونوفلا نوكملا جاتنتسإ و يئارقلا مهفلا يف اريثأت رثكلأا يفصولا جهنملا مادختسإب كلذو )ثانإ/روكذ( نيسنجلا نيب يئارقلا مهفلا تاجرد يف ةيدرفلا قورفلا ةسارد اذكو ( اهمجح غمب ، ةيئاوشع ةقيرطب ةنيعلا رايتخإ متو 00 ةوخلإا ةسردمب يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا نم ةذيممت و ذيممت ) وبلا/ماسب نيعب ريشب بيترتلاب ماقرلأا ةركاذ رابتخإ ، فوندوج سيراهل ءاكذلا رابتخإ مهيمع قيبطت متو . ةري و طوطخلا رابتخإ، رمسكو سايقم نم يسكعلا بيترتلاب ماقرلأا ةركاذ رابتخإ ، رمسكو سايقم نم رشابملا يف تمثمت ةيئاصحإ بيلاسأب تارابتخلإا هذه تاجرخم ةجلاعم تمتو يئارقلا مهفلا رابتخإ طابترلإا لماعم دقو . نيتسناجتم و نيتمقتسم نيتنيعل )ت( رابتخإ نوسريب هذه يف انمصوت : ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ نيب ةقلاع دجوت ةيجولونوفلا ةقمحلا و يئارقلا مهفلا . نيب ةقلاع دجوت يئاضفلا يرصبلا ماظنلا و يئارقلا مهفلا . نيب ةقلاع دجوت ا زكرملا يذيفنتل و يئارقلا مهفلا . -ةيدرف قورف دجوت لا ةيئاصحإ ةللاد تاذ ثانإ/ روكذ( سنجلا ريغتمل اعبت يئارقلا مهفلا تاجرد يف ). Résumé :
Cette étude a pour objectifde décrire la relation entre la compréhension en lecture et les composants de la mémoire de travail, à savoir la boucle phonologique, le système visuo spatial, le centre exécutif, ainsi qu’à étudier les différences individuelles dans les niveaux de compréhension en lecture entre hommes et femmes.
et pour verifier ces objectifs on a suivi l’approche descriptive.
l'échantillon de cette étude est composée de 30 élèvesscolarisésen quatrième année primaire, à l'école Al-Akhwa Bashir à Ain Bassam / Bouira. Et Pour aborder cette
compréhension de la lecture.
Les résultats de ces tests ont été traités par des méthodes statistiques, coefficient de corrélation de Pearson, test T pour deux échantillons Indépendant et hétérogène. Les résultats de l’étude ont indiqué ce qui suit:
- Il existe une relation entre la compréhension en lecture et l'anneau phonologique - Il existe une relation entre la compréhension en lecture et le système d'espace visuel - Il existe une relation entre la compréhension en lecture et le statut de l'exécutif - Il n'y a pas de différences individuelles dans les scores de compréhension de lecture selon la variable de genre (homme / femme).
ركشلا ةممك ... ... أ... ءادهلإا ب ... ةساردلا صخمم ... ... ... ت ... ةمدقم 2 يرظنلا بناجلا لا لصفلا مل ماعلا راطلإا : يديهمت ةسارد 1 شإ ـ ةيلاك ...ثحبلا ... ... ... ... 8 2 . تايضرفلا ديدحت ـ ... . ... ... ... 11 3 ... عوضوملا رايتخإ بابسأ ـ . ... ... ... ... . 11 4 ...عوضوملا ةيمهأ. ... . 11 4 ... عوضوملا فادهأ ـ ... ... 11 5 .... ميهافملا ديدحت ـ ... ... ... ... 12 6 ... ةقباسلا تاساردلا ـ ... ... 12 : يناثلا لصفلا يئارقلا مهفلا ديهمت ... ... ... ... ... 22 ) ارقلا : ةء I 1 ... ةءارقلا موهفم ــ ... .... ... ... 22
3 – ... ةءارقلا عاونأ ... ... ... . ... ... 26 4 – ... ةءارقلا ةيمهأ ... ... . ... 28 5 – . ةءارقلا فادهأ ... ... ... ... 29 : يئارقلا مهفلا )II 1 – يئارقلا مهفلا موهفم ... ... ... ... 31 2 يئارقلا مهفمل ةيمعافتلا تانوكملا ... ... ... ... 32 3 – يئارقلا مهفلا تايوتسم ... ... ... ... 33 4 – يئارقلا مهفلا تاراهم ... ... ... .. .... 39 5 – يئارقلا مهفلا يف ةرثؤملا لماوعلا ... ... .... ... 41 6 – يئارقلا مهفلا ةيمهأ ... ... ... ... .... ... 42 7 – يئارقلا مهفمل ةرسفملا جذامنلا ... ... ... ... ... 43 8 – ةفمتخملا ومنلا لحارم للاخ يئارقلا مهفلا روطت .... ... .... ... ... 45 9 – يئارقلا مهفلا تابوعص رهاظم ... . ... ... 46 11 – يئارقلا مهفلا صيخشت ... ... ... ... 47 11 – يئارقلا مهفلا ةيمنت قرطو تايجيتارتسإ ... ... ... ... 49 لصفلا ةصلاخ ... . ... ... 54 : ثلاثلا لصفلا ةمماعلا ةركاذلا
3
–
ةلماعلا ةركاذلا و ىدملا ةرٌصق ةركاذلا نٌب قرفلا
....
...
...
61
4
–
ةلماعلا ةركاذلا ةعس
...
...
...
...
...
...
62
5
–
ةملاعلا ةركاذلا جذامن
...
...
.
....
...
...
64
6
–
ةلماعلا ةركاذلا ةٌمهأ
...
...
...
67
7
–
ةٌئادتبلإا ةلحرملا ًف لافطلأا دنع ةلماعلا ةركاذلا
.
...
...
.
68
8
–
ةلماعلا ةركاذلاب ًئارقلا مهفلا ةقلاع
...
...
...
...
69
لصفلا ةصلاخ
..
...
...
...
72
يقيبطتلا بناجلا لصفلا عبارلا يناديملا ثحبلا ةيجهنم : ديهمت ... ... 77 1 ... ةيعلاطتسلإا ةساردلا ـ ... ... ... ... .. ... 76 2 ... ةساردلا جهنم ـ ... ... ... ... . ... 77 3 ... ثحبلا عمتجم ـ ... ... ... ... 77 4 . ثحبلا ةنيع ـ ... ... .... ... ... 78 5 ... ةساردلا ءارجإ ناكم ـ ... ... ... ... 79 6 ءارجإ نامز ـ ... ةساردلا ... ... ... ... ... ... 79 7 ... تانايبلا عمج تاودأ ـ ... ... .... ... . ... 79ةـــصلاخ لصفلا ... ... ... ... 09 ا لصفلا سماخل ثحبلا جئاتن ةشقانم و ضرع : ديهمت ... ... ... 09 1 جئاتنلا ضرع ـ ... . ... 93 2 ... جئاتنلا ريسفت و ليمحت ـ .. ... 95 3 ... ماعلا جاتنتسلإا ـ ... ... . ... 111 ... ةـــــــــمتاخ .... ... ... ... 292 عجارملا ةمئاق ... 115 قحلاملا
ةحفصلا ناونعلا مقرلا 79 سنجلا بسح ةنٌعلا دارفأ عٌزوت 1 88 .يمقع رمع ىلإ لجرلا مسر رابتخا يف طاقنلا عومجم ليوحت لثمي 2 81 ءاكذلا ةجرد فينصت لثمي 3 85 ىوتسم لكب ةصاخلا تاراهملا و يئارقلا مهفلا تايوتسم لثمي 4 93 ةقلحلا و ًئارقلا مهفلا نٌب ةقلاع دجوت( ىلولأا "ج" ةٌضرفلا جئاتن لثمٌ )ةٌجولونوفلا 5 93 يرصبلا ماظنلا و ًئارقلا مهفلا نٌب ةقلاع دجوت( ةٌناثلا"ج" ةٌضرفلا جئاتن لثمٌ ) ًئاضفلا 6 94 زكرملا و ًئارقلا مهفلا نٌب ةقلاع دجوت( ةٌناثلا"ج" ةٌضرفلا جئاتن لثمٌ )يذٌفنتلا 7 95 تاجرد ًف ةٌئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت( ةٌناثلا ةٌسٌئرلا ةٌضرفلا جئاتن لثمٌ ) ثانإ/روكذ سنجلا رٌغتمل اعبت ًئارقلا مهفلا 8
: ةمدقم
يرشب مدقت لك ساسأ ةءارقلا دعت ، وتاربخ و هركف و وميقو وتاىاجتإ درفلا نّوكي ايللاخ نمف ، نم قمعتت يتلا وتفاقث و وعمتجم عم لاعافتم ولوح نم طيحملا ملاعلاب لصتي ومعجتل اينونفو ةءارقمل وتداجإ للاخ ، نقتأ اذإ و ةفرعملا باستكإ ةادلأ اكمتمم حبصي وّنإف اىداجأ و ةءارقلا ممعتملا و نازوس( يبيتعلا ، 4102 ص، 402 ). ريشي ثيح ( سنوي 4111 ) يلاوح ّنأ ىلإ 07 ناسنلإا ايممعتي يتلا تامومعملا نم % قيرط نع ويلإ درت ةءارقلا ، يرهشلا( 4104 ص، 3 ) ، ةءارقلا ةرايمل ىربكلا ةيمىلأا ايمج انل ريظي يلاتلابو ، تاياغلا و فادىلأا ةيمىأ نأ نم ربكأ ايمويفم نوكي نأ دبلا ةءارقلا ةيمىأ كاردإ عمو ، ميمعتلا و ةيبرتلا لاجم تاجرخم نم ةوجرملا تاوصأ ىلإ ايميوحتو ةبوتكملا زومرلا ةرفش كف لاجم يف لثمتي قيض قاطن يف رصحي ، ىلا هادعتي امنا و ميفلا ،دعس( 4112 ) ، ىافممل ذيممتلا مادختسإ ةلويسب نرتقي هرودب يذلا ،ميفلا وى ةءارقلا ساسأ نأ يأ يناعملا و مي ف،ةبستكملا يئارقلا ميفلا ربتعي داوملا باعتس او ميف نم ذيممتلا نكمتي ايللاخ نم يتلا ةيساسلأا ةرايملا ةباثمب ىرخلأا ةيميمعتلا ب( ن ،ىسيع 4102 ) . بسح و ( نامسلاو ةتاحش 4104 ) إف وى يئارقلا ميفلا ن ةفرعم ىلا ئراقلا ايب لصي ةيفرعم ةيمقع ةيممع طبرلاب ومايق للاخ نم كلذو ةقباسلا وتاربخ ىمع ادامتعا ،ارعش وأ ارثن ءورقملا صنلا اينمضتي يتلا يناعملا تايوتسم يف جردتيو ،دقنلاو ،ليمحتلاو ،ةنزاوملاو ريسفتلا تايممع ىمع موقي طبر تارقفلاو ،لمجلاو ،تاممكلا نيب ب أدبت ومعافت للاخ نم صنلا نم ىنعملا ءانب نم نكمتي ىتح ،ول يعادبلاا ميفلاب ييتنتو صنمل يفرحلا ميفلا .وعم ،نامسلاو ةتاحش( 4104 ص ، 42 .) يتلا ةيفرعملا تايممعلا نع لزعمب ثدحي نا نكمي لا ريخلاا اذى نا لاا ف ايتجلاعم و ةءورقملا تامومعملاب ظافتحلاا نم ئراقلا نكمتي ايبجومب ةركاذلاب رملاا قمعتيو ، نمازتم تقو ي ةمماعلا ةريخلاا هذى نوكتت، ةطشن ةيمقعلا تايممعلا و تامومعملا ءاقبلإ اعم كرتشت ةّيسيئر تانوكم ثلاث نم ةبومطملا ةّميملا ذيفنت متي امثير ،لولغزلا( 4113 ص، 21 ) .تامومعملا ةجلاعم ماظن تانوكم مىأ نم دعت و ، تانوكملا هذى لوأ و دجن ىمسي ام ب فلا ةقمحلا و يظفملا طيشنتلا ةركاذ وأ ةيجولون ، و ةركاذلا يف ةلوؤسملا يى يزختو ةيظفملا تامومعملا ظفحل ةمزلالا تايممعلا نم ةعومجمب مايقمل ةمماعلا ايعاجرتسإ و اين فيصو( دلاخ ، 4101 ، ص 401 ) ، هذى يقبت و تامومعملا ةجلاعم ماظن يف ةطشن ةيظفملا تامومعملا ( ،لولغزلا 4113 ص، 20 ). ب فرعي يناثلا نوكملاو يرصبلا نوكملا يناكملا يرصبلا طيشنتلا ةركاذ وأ ي يذلاو ، ةيرصبلا تامومعملا عم لماعت ةيناكملا ، ي نأ نكميو رصبلا ةساح نم ةرشابم امإ تلاخدم لبقتس ، ةميوط ةركاذلا نم تامومعملا عاجرتسإ وأ لا روص لكش ىمع ىدم دلاخ فيصو( ، 4101 ص، 401 ) ، ي ثيح ةيرصبلا ةّيسحلا تاعابطنلإاب ظافتحلإا ىمع لمعمتي امثير اينم يناعملا صلاختسإ ( ،لولغزلا 4113 ص، 20 ). وا يذيفنتلا زكرملا وى ايتانوكم رخ يذلا ، هرود لثمتي ىرخلأا رصانعلا لمع ةبقارم يف ، ةيفرعملا تايممعلا يف لخدتي ونلأ ةمماعلا ةركاذلا رصانع مىأ وىو ايقسنيو ، ايمك و تامومعملا عاجرتسإ يف لخدتي كلاذك و ايتجلاعم و ةمماعلا ةركاذلا يف تامومعملا ىمع ظافحلاب موقي اذلا نم ىدملا ةميوط ةرك دلاخ فيصو( ، 4101 ص، 402 .) ىري راطلاا اذى يف و ( نزلوس Sulzen ;2001 ةيممعل ةّيسفنلا فئاظولا مىأ ربتعت ةمماعلا ةركاذلا نأ ) ةقباسلا تاريثملا و تامومعملا و تاربخمل راضحتسلإا و عاجرتسلإا تايممع يف ميم رود نم ايل امل ركذتلا ( ، يناجت 4102 ص، 01 ) . و يئارقلا ميفلا دمتعي ةطشن ةءورقملا ةداملا ءاقبإ ىمع ىلولأا ةجردلاب ماظنلا اذى يف يركاذلا ، متي ىتح ذك و ضعبلا ايضعبب ايطابترإ و ايتجلاعم ةقباسلا تاربخلاب ا ، يتلا يى و يل لكوت ا تاربخلا راضحتسإ ةيممع ءاقبإ و ةقباسلا و ةمماعلا ةركاذلا نيب ةيوقلا ةقلاعلا رسفي ام اذىو ةطشن اى يئارقلا ميفلا ، ام اذى و ويلا تبىذ ( ةسارد لاثمأ تاساردلا نم ةعومجم waters et caplan ;1996 ) ( Andrew et al ;1998 ( ) Di vesta et al ;1997 ( ) waters et caplan ;1999 () Abu Rabia ;2003 ( ) Debni et Palladino ;2000 ( ) Carretti et al ;2005 ( ) Burton et Daneman ;2007 يئارقلا ميفلا و ةمماعلا ةركاذلا نيب ةيوق ةقلاع دوحو ىلإ تراشأ ثيح ) " ةركاذلا ليعفت نإف يلاتلابو ، ذيملاتلا ءادأ يف رثؤت ةيفرعم ةيممعك ةمماعلا ةركاذلا ةيمىأ حضتي قبس اممو ىعسي كلذبو ، ةيوبرتلا تاسسؤملا ةفاك ويلإ ىعست ايوبرت افدى دعي ةيفرعملا مايملا ءادأ يف ةمماعلا ثحبلا يلاحلا ةجلاعم و زييجت ةيمعاف و ةءافك ىوتسم يف ةمكحتملا تاريغتملا مىأ نم ريغتمك ةمماعلا ةركاذلا تانوكم ةساردل ةنكمملا ممعتلا تايجيتارتسإ لضفأ ءاقتنا يف ايمادختسا و اينازتخا و ايميظنت ةيفيك و تامومعملا ، للاخ نم و ايتانوكم نم نوكم لك ةسارد ارقلا ميفلاب وتقلاع جاتنتسإ و يئ اذكو وب ةوق رثكلأا ةقلاعلا ول يذلا نوكملا يئارقلا ميفلا ىمع ةردقلا يف نيسنجلا نيب ةيدرفلا قورفلا ةسارد ةركاذلا و يئارقلا ميفلا نيب ةقلاعلا هذى زاربإ ىلإ فديي يذلا ثحبلا اذى زاجنإ ةركف تءاج ساسلأا اذى ىمعو ادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل ةمماعلا يئ ، نيبناج ىلإ لمعلا ميسقت مت عوضوملا لوانتل نيبناج يرظن بناج بناجو ىلا لاوا قرطتن نيبناجلا نيذى ضرعب ءدبلا لبقو .يقيبطت لا يدييمتلا لصف يف لثمتي يذلا و
راطلإا مل ماعلا ةسارد فادىأ،ثحبلا ةيمىأ،عوضوملا رايتخإ بابسأ،تايضرفلا ةغايصو ةيلاكشلإا حرط نمضتيو، امك،ثحبلا قرطتن .ةقباسلا تاساردلاو ميىافملا ديدحت ىلإ اضيأ لصفلا ،نيمصف ىلا وميسقت مت يرظنلا بناجمل ةبسنلاب و ،يناثلا و لولاا يف قرطتن ثيح لصفلا لولاا ىلا يئارقلا ميفلا و ةءارقلا ، ةيممع ةيادبلا يف انلوانت ثيح ةءارقلا ىلا قرطتلا للاخ نم ، مويفم ،ايطورش ،اي عاونأ ةءارقلا فادىأ و ةيمىأ و ةءارقلا انجردا ثيح ،يئارقلا ميفلا يف انمصف مث . مويفم و اذكو ول ةيمعافتلا تانوكملا وتايوتسم ىلا ةفاضا ،ويف ةرثؤلا لماوعلا و وتارايم و ملا جذامنلا و وتيمىأ يفلا تابوعص رىاظم و ول ةرسف م انمتخ و يئارقلا يئارقلا ميفلا ةيمنت تايجيتارتس او قرط و صيخشتلاب لصفلا . ىلا يناثلا لصفلا يف قرطتن امنيب قرفلا اذك و ايتانوكم و فيراعتلا ضعب ضرع للاخ نم ةمماعلا ةركاذلا نوكت فيك نايبت اذكو ايتيمىأ و ايل ةرسفملا جذامنلا و ةمماعلا ةركاذلا ةعسو ىدملا ةريصق ةركاذلا نيب و اينيب ةفمتخملا ةيرمعلا لحارملا ربع لافطلأا دنع .يئارقلا ميفلاب ايتقلاع حيضوت و ملا بناجلا اما ،نيمصف نم نوكتيف ينادي لصفلا عبارلا يف لثمتملا و ىلإ ويف انقرطت ثيح،ثحبلا ةيجينم عم،ةساردلا ءارجإ نامزو ناكم،اىرايتخإ ةقيرطو ةنيعلا،ةساردلاعمتجم،عبتملا ةساردلا جينم ،ةيعلاطتسلإا ةساردلا رابتخإ ءاكذلا رابتخإ يف ةمثمتملاو تامومعملا عمجل ةمدختسملا تاودلأا ركذ ةقمحلا ( ثلاثلا ةمماعلا ةركاذلا تا ىلإ انقرطت ريخلأا يفو يئارقلا ميفلا رابتخإ اذك و ) يذيفنتلا زكرملاو،يئاضفلا يرصبلا ماظنلا،ةيجولونوفلا .ةيئاصحلإا بيلاسلأا و ا لصفلا نمضتي يذلا ،سماخل جئاتنلا ةشقانمو ليمحتو ضرع ، ةمتاخلا و ماعلا جاتنتسلإا .
1
ةيلاكشلإا ديدحت
2
تايضرفلا ديدحت
3
عوضوملا رايتخإ بابسأ
4
ثحبلا فادهأ
5
ثحبلا فادهأ
6
ميهافملا ديدحت
7
ةقباسلا تاساردلا
1 _ : ةيلاكشلإا نم عزتني مل رارمتسإب ديازتي يذلا يفرعملا ومنلا و ايجولونكتلا و مومعلا لاجم يف ايلاح لصاحلا روطتلا عم ايعم روطت لب ةعيفرلا ايتناكم ةءارقلا ، يدمح( 5002 ص،، 25 )، نم تمقتنإ و يذلا و ةءارقمل يديمقتلا مويفملا ايب قطنلا و اييمع فرعتلا و ةبوتكملا زومرمل يرصبلا كاردلإا اىدودح ةقيض ةرئاد يف اروصحم ناك ، ثيح ءاطخلأا نم ايلاخ اديج اقطن ةبوتكم ةممك قطن عيطتسي يذلا ئراقلا ربتعي ديجلا ئراقلا ناك ، نأ لوقلا ىلإ م ةيمقع ةيممع نع ةرابع ةءارقلا راكفلأا نم ايتلاولدم ىلإ زومرلا هذى ةمجرت ايتياغ و ميفلا ايساسأ ةدقع ريمس( ، 5002 ص، 25 ). ايميوحت و ةبوتكملا زومرلا و فورحلا ةرفش كف اميلوأ ، نيتيساسأ نيتيلآ وأ نيتيممع نمضتت ةءارقلاف يلاتلابو نعم ىلإ ايميوحت و ةءورقملا ةداملا كمت ميف يى ةيناثلا و ، تاوصأ ىلإ يف ريبك لكشب ريخلأا اذى لخدتيو.ى ةوجرملا ايتياغ و ايساسأ وى و ، ةءارقلا ةيممع ،ىسيع نب( 5005 ص، 522 ) ، لوقي ددصلا اذى يفو قلاحلا ( 5000 ) و ةفمتخملا وترايمب وتيمنتل ممعم لك ويلإ ىعسي يذلا فديلا و ةءارقلا نم ةياغلا وى يئارقلا ميفلا نأ تخم يف ذيملاتلا ىدل وتايوتسم ةيساردلا لحارملا فم ،ةباهن( 5002 ص، 002 ). ةقباسلا تاربخلا و فراعملا ءوض يف لفطلا مامأ ضورعملا يئارقلا صنلا ريسفت أدبم ىمع يئارقلا ميفلا موقي و و ذيممتمل ،ىدملا ةميوط ةركاذلا يف ةنزخملا هدكؤي ام اذى و ديمحلا دبع ( 5000 ) يئارقلا ميفلا نأ ىري يذلاو ةربخلا ءوض يف ايتللادب ايطبرو، اىريسفت و ةبوتكملا زومرلا ىمع فرعتلا ىمع دمتعت يتلا ةيمقعلا ةيممعلا وى ةقباسلا ممعتممل ،يرتتلا ( 5005 ص ، 20 ). ةايحلا يف ذيممتلا لشف وأ حاجن ديدحت يف يئارقلا ميفلا ةرايمل ىربكلا ةيمىلأا نم مغرلا ىمع و ةيسردملا نا لاا ، مامتىإ و ةيانع نم وقحتست ام ةيبرعلا ةغملا ميمعت ىمع نيمئاقلا مامتىإ نم لنت مل ةرايملا هذى ، حبصأ ىتح عساولا اىراشتنلإ كلذ و ةيقيقح ةمكشم ةرايملا هذى يف ذيملاتلا فعض ،هلالادبع( 5002 ص، 55 ). نأ تريظأ يتلا تاساردلا جئاتن للاخ نم ايمج كلذ ريظي و فعض نم ماع لكشب نوناعي نيذلا ذيملاتلا نوموقي ام ميف يف حضاو ةسارد تراشا راطلاا اذى يف و ، وتئارقب " "ندمب ةسارد و "رنجاف " " و "كريك و "زنكلا" نوكي نا نكمي ءاكذلا صقن نا ىلا ،يئارقلا ميفلا تابوعص ءارو ةجرد ىمع دامتعلإا نكميلا ونأ لاإ ةرايملا هذى ناقتإ ىدم ديدحت يف اىدحو يمقعلا ومنلا ،يجيرشلا( 5002 ص، 552 ).
نمو يئارقلا ميفلا ققحتي يكل ةيرورض ىرخأ لماوع دجوت يلاتلابو دجن اينيب مماعلا ةركاذلا بسح ربتعت يتلا ،ة ف ةقمح ،تانوكم ثلاث نم نوكتي ماظن ايناب يلداب جذومن ثيح ،يذيفنت زكرمو يئاضف يرصب ماظن ،ةيجولونو ةعونتم مايم زاجنا للاخ نمازتم تقو يف تامومعممل ةجلاعملا و نيزختلا ةيممعب موقت ،يعازول ( 5002 ) امك ، .يئارقلا ميفلا يف لاحلا وى ةمماعلا ةركاذلا و يئارقلا ميفلا عوضوم تلوانت يتلا تاساردلا ضعب اندجو ددصلا اذى يف و ، نم نم وجوأ ةّدع " ةسارد دجن اينيب ىسيع نب دمحأ 5005 " وتقلاع و يفرعماتيملا يئارقلا ميفلا ناونع تحت تءاج يتلا و يئادتبإ ةسماخ ةنس ىوتسم ايئارق نيرسعملا ذيملاتلا ىدل ةمماعلا ةركاذلاب ، دجوت وّنأ ىلإ ةساردلا جئاتن ترفسأ و ماتيملا يئارقلا ميفلا نيب ةيوق ةيدرط ةقلاع اممك وّنأ يأ ةمماعلا ةركاذلا و يفرع ةركاذلا يف ميتاجرد تعفترإ ميتاجرد تعفترإ ةمماعلا . يفرعماتيملا يئارقلا ميفلا يف ةسارد دجن اينيب نم ةمماعلا ةركاذلا تانوكم دحأب وتقلاع و يئارقلا ميفلا تلوانت تاسارد كانى ىرخأ ةيج نم " يتاجن ظفاح ناميمس لمأ 5000 " ناونع تحت ةمحرملا ذيملات ىدل يئارقلا ميفلاب ةئبنملا ةمماعلا ةركاذلا تانوكم . يئارقلا ميفلا و ةيظفملا ةمماعلا ةركاذلا نيب ةعفترم ةيطابترإ ةقلاع دوجو نع ايجئاتن ترفسأ و ةيئادتبلإا " تسارد تمصوت امنيب رجنينربو نوسناوس 0992 " اذلا و يئارقلا ميفلا نيب ةقلاع دجوت لا ونأ ىلإ ةيرصبلا ةرك . ةيناكملا " ةسارد تحضوأ امك "نورخآ و ليهكوأ يذيفنتلا زكرملاو يئارقلا ميفلا نيب ةيوق ةقلاع دوجو ىلإ . " ةسارد دجن ىرخأ ةيج نم "ةميوحلا يداه لاثمأ و رايدلا وبأ دعسم" 5002 " ثانلإا نأ ايجئاتن نم يتلا و يرصبلا ةركاذلا يف ءادأ لضفأ ة روكذلا نم ةيناكملا . زيمي ام ونأ لاإ يئارقلا ميفلا يف اماى ارود بعمت ةمماعلا ةركاذلا نأ حضتي تاسارد نم هركذ قبس اممو ةيئاضفلا ةيرصبلا( ةمماعلا ةركاذلا تانوكم لكب وتقلاع و يئارقلا ميفلا لوانتنس ونأ وى تاساردلا كمت نعانتسارد دحاو نوكم سيلو )يذيفنتلا زكرملاو ، ةيجولونفلا ةقمحلا، يف ربكلأا ريثأتلا ول يذلا نوكملا ةفرعم فديب طقف .يئارقلا ميفلا نيسسؤم عوضوملا اذى لوانت اندرأ اذيل لاجملا اذى يف انتقبس يتلا تاساردمل ةممكت دعت ةساردلا هذيف يلاتلابو : ةيلاتلا تلاؤاستلا وللاخ نم
0 -ستلا ا لؤ لولأا : -نيب ةقلاع دجوت لى ةيجولونفلا ةقمحلا و ؟ يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل يئارقلا ميفلا 0 -ستلا ا لؤ يناثلا : لى نيب ةقلاع دجوت يئاضفلا يرصبلا ماظنلا و يئارقلا ميفلا ؟ يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل 0 -ستلا ا لؤ ثلاثلا : -لى نيب ةقلاع دجوت يذيفنتلا زكرملا و يئارقلا ميفلا ةنسلا ذيملات ىدل ؟ يئادتبإ ةعبارلا 5 – لؤاستلا عبارلا : )ثانإ/روكذ( سنجلا ريغتمل اعبت يئارقلا ميفلا تاجرد يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لى ؟ 5 -: تايضرفلا 5 – 0 -ىلولأا ةيضرفلا : نيب ةقلاع دجوت ةيجولونفلا ةقمحلا و يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل يئارقلا ميفلا . 5 – 5 ةيضرفلا ةيناثلا : نيب ةقلاع دجوت يئاضفلا يرصبلا ماظنلا و يئارقلا ميفلا يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل . 5 – 2 ةيضرفلا ةثلاثلا : نيب ةقلاع دجوت يذيفنتلا زكرملا و يئارقلا ميفلا يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل . 5 -2 ةيضرفلا ةعبارلا : دجوت تانبلا حلاصل )ثانإ/روكذ( سنجلا ريغتمل ىزعي يئارقلا ميفلا تاجرد يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف .
2 : عوضوملا رايتخإ بابسأ تارايملاب ايتقلاعو ةيفرعملا تايممعلاب ةقمعتملا تاساردلا هذى لثم يف رثكأ قمعتلا يف ةيتاذلا ةبغرلا ذيملاتلا ىدل ةيميداكلأا ةصاخ ةيئادتبلإا سرادملا يف يئارقلا ميفلا تابوعص ةمكشم راشتنإ ةيميداكلأا تارايملا يف اىرودو ةمماعلا ةركاذلا ةيمىأ حيضوت يف ةبغرلا ديدحتلا وجو ىمع ةيرئازجلا ةئيبلا يف ةمماعلا ةركاذلاب وتقلاع و يئارقلا ميفلا عوضوم لوح ثوحبلا صقن -يئارقلا ميفلا ةيمىأ ىرخلأا ةيميداكلأا تارايملا يقاب لع هريثأت و 2 – : عوضوملا ةيمهأ يئارقلا ميفلا ىوتسم نيسحتب ميل حمسي ام اذى و يئارقلا ميفلا نع تايجيتارتسإ و تامومعمب نيممعملا ديوزت ذيملاتلا ىدل ةمكشملاب ةيممعتلا ةيميمعتلا ةيممعلا ىمع نيمئاقلا و جىانملا يططخم ريصبت ميدقت ىمع ثحلا و ةيج نم ىرخأ ةيج نم يئارقلا ميفلا تارايم يمنت ةسوردم و ةجمربم تاطاشن تاساردلا نع اديعب ذيممتمل يفرعملا بناجلاب وتقلاع و يئارقلا ميفلا صخي اميف ىرخأ تاياردل نيثحابلا ويجوت .... ءاكذلا صقن و سيردتلا قرط بناج نم ولوانتت يتلا ةسكيسلاكلا -فت ةيمنت يف ةءارقلا تاطاشن مادختسإ لوح ثوحبلا و تاساردلا نم ديزملا ءارجلإ نيثحابلا مامأ لاجملا حت ةفمتخملا ايتارايم 2 – : ةساردلا فادهأ -: يف ةمثمتملا و ةمماعلا ةركاذلا تانوكم و يئارقلا ميفلا نيب ةقلاعلا نع فشكلا ةيجولونفلا ةقمحلا * بلا ماظنلا * يئاضفلا يرص يذيفنتلا زكرملا * يئارقلا ميفلا يف اريثأت رثكلأا نوكملا جاتنتسإ و
5 – : ثحبلا تاحمطصمل ةيئارجلإا فيراعتلا 5 – 0 : يئارقلا مهفلا ةيمقعلا ةيممعلا كمت يى و تادرفملا ىمع فرعتلا لجأ نم ةءارقلا عوضوم عم لعافتلا يف ذيممتلا ايب موقي يتلا يذلا يئارقلا ميفلا رابتخإ ىمع ذيملاتلا تاباجإ للاخ نم يئارقلا ميفلا ثودح ىمع لدتسي و راكفلأا صلاختسإ . ةنيسح يدوميم ةروتكدلا وتدعأ 5 -5 : ةمماعلا ةركاذلا صحتي يتلا ةجردلا يى نيعب دوعسم و رداقلا دبع ريشب نيوخلأا ةسردمب يئادتبإ ةعبارلا ةنسلا ذيملات اييمع ل زكرملا و ، يئاضفلا يرصبلا ماظنلا ، ةيجولونفلا ةقمحلاب ةمعتملا ةمماعلا ةركاذلا سيياقم ىمع ، ةريوبلا/ ماسب يذيفنتلا 7 -ةقباسلا تاساردلا : 2 -0 مهفلا لوح ةقباسلا تاساردلا يئارقلا : 2 -0 -0 -ةيمحملا تاساردلا : -حتافوب دمحم ةسارد 5005 : ةنسلا ذيملات ىدل ةمماعلا ةركاذلاو يفرعم اتيملا يئارقلا ميفلا نيب ةقلاعلا ةعيبط ةفرعم ىلإ ةساردلا تفدى ( اىردق ةنيع ىمع ةساردلا تقبط طاوغلأا ةيدمب سرادم ضعب يف ايئارق نيرسعملا يئادتبإ ةسماخلا 9 ) ذيملات لجأ نم )ةحيمص يرادزق بلاغ( وتبحاصل ةمطعلا صن قيبطتب ناثحابلا ماق تانايبلا عمجبو ايئارق نورسعم يئارقلا ميفلا رابتخاو )لوكرثاجو يلداب( فرط نم ممصملاو ةمماعلا ةركاذلا رابتخإ قيبطت مث .ثحبلا ةنيع ديدحت عامس او ىفطصم يديم دمحأ( نينقتو بيرعت نم يفرعماتيملا ةيرتموكيسلا ةيحلاصلا نم دكأتلا متو )يواصلا لي جمانرب ىمع دامتعلاا مت تانايبلا ليمحتلو ةيعلاطتسلإا ةساردلا ةنيع ىمع تاودلأل spss ترفسأ ليمحتلا دعبو ةمماعلا ةركاذلاو يفرعماتيملا يئارقلا ميفلا نيب ايئاصحإ ةلاد ةبجوم ةيدرط ةقلاع دجوت ونأ ىمع ةساردلا جئاتن دنع . ايئارق يرسعملا ذيملاتلا
2 -0 -5 -تاساردلا : ةيبرعلا يوسيعلا ةسارد 5005 : ةءاربلا فعض جلاع يف ةنمازتملا ةيجوزلا ةيريجلا ةءارقلا ةيجيتارتسا مادختسا رثأ ةفرعم ىلإ ةساردلا تفدى فادىأ قيقحتلو ، يئادتبإ ةثلاثلا فصلا ذيملات ىدل يئارقلا ميفلا نيسحت و ةيريجلا جينملا ثحابلا عبتإ ةسارملا نم ةسارملا ةنيع تنوكتو ، يبيرجتلا يفصولا 69 ةظفاحمب يساسأ ثلاثلا فصلا ذيملات نم ةذيممت و ذيممت ( نم ةنوكم ةيبيرجت امىادحإ نيتعومجم ىمع ميعيزوت مت رصمب خيشلا رفك 17 و ذيممت 17 دعأ دقو ) ةذيممت رابتخإ يف ةمثمتم ةساردلا تاودأ ثحابلا رابتخإ و ) تيوكلاب ةيسفنلا ةمدخلا ةرادإ دادعإ ( يوغل ريغلا ءاكذلا ةساردلا جئاتن تريظأ و ، يئارقلا ميفلا ىوتسم سايقل رابتخا و ، ةيريجلا ةءارقلا يف فعضلا رىاظم صيخشت ةللادلا ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو 0.01 يرجتلا نيتعومجملا ذيملات تاجرد يطسوتم نيب ةيب ةللاد تاذ قورف دوجو ىلإ ةفاضلإاب ، ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات حلاصل ةيريجلا ةءاىقلا رابتخا يف ةطباضلا و ( نيب ام حوارتت ةيئاصحإ 0.01 و 0.05 يف ةطباضلا و ةيبيرجتلا نيتعومجملا ذيملات تاجرد يطسوتم نيب ) . ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات حلاصل يئارقلا ميفلا رابتخا ظفاح ةسارد 5002 : ةيجيتارتساو يعمجلا ينواعتلا ممعتلا ةيجيتارتسا مادختسا ةيمعاف ىمع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدى k.w.l يف فادىأ قيقحتلو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكممملاب يئادتبإ سداسلا فصلا ذيملات ىدل يئارقلا ميفلا تارايم ةيمنت ( نم ةساردلا ةنيع تنوكتو يبيرجتلا جينملا ثحابلا عبتا ةساردلا 135 نم يئادتبإ سداسلا فصلا يف ذيممت ) ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكممملاب ضايرلا قرش يف ةفمتخم سرادم ثلاث تاعومجم ثلاث ىلإ ذيملاتلا ءلاؤى اومسق دقو ( نم ةنوكم ىلوأ ةيبيرجت ةعومجم يىو 45 ( نم ةنوكم ةيناث ةيبيرجت ةعومجمو اذيممت ) 45 ةعومجمو اذيممت ) ( نم ةنوكم ةطباظ 45 رابتخاو يئارقلا ميفلا تارايمب ةمئاق يف ةمثمتم ةساردلا تاودأ ثحابلا دعأ دقو اذيممت ) و يئارقلا ميفلا ( ةللاد ىوتسم دنع ايئاصحإ ةلاد قورف دوجو ةساردلا جئاتن تريظأ 0.01 تاجرد تاطسوتم نيب ) لك يفو لكك و يئارقلا ميفلا تارايم يف كلذو ةطباظلا ةعومجملا ذيملاتو ىلولأا ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات و ىلإ ةفاضلإاب ىلولأا ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات حلاصل كلذو ةدح ىمع ىوتسم نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دوج ذيملاتو ةيناثلا ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات تاجرد تاطسوتم و يئارقلا ميفلا تاراين يف كلذو ةطباضلا ةعومجملا لا ونأ نيبت امك ، ةيناثلا ةيبيرجتلا ةعومجملا ذيملات حلاصل كلذو ةدح ىمع ىوتسم لك يف ، لكك هاايوتسم
ب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت يف كلذو ةيتاثلا و ىلولأا ةيبيرجتلا نيتعومجملا ذيملات تاجرد يطسوتم ني .وتارايم و يئارقلا ميفلا تايوتسم بمغأ ةباهن حلاص دمحأ ةسارد 5002 : بلاط ىدل يئارقلا ميفلا تارايم ضعب ةيمنت يف يتاذلا لؤاستلا ةيجيتارتسإ رثأ ىمع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدى ىمع ثحبلا قبط ثيح يبيرجتلا جينملا ثحابلا لمعتسإ ثحبلا ويلإ فدى ام قيقحتلو طسوتم يناثلا فصلا ( ايمجح غمب ةنيع 60 ت لباب ةظفاحم يف طسوتم يناثلا فصلا نم ابلاط ) ةيبيرجت نيتعومجم ىمع ميعيزوت م ( نم ةنوكم 30 ( نم ةنوكم ةطباظو يتاذلا لؤاستلا ةيجيتارتسلا اقفو تسرد ابلاط ) 30 ةقيرطلاب تسرد ابلاط ) ىمع راصتقلاا متو بلاطمل بسانملا يئارقلا ميفلا تارايم ةمئاق يف اىداومو ةساردلا تاودأ تمثمتو ةيدايتعلاا اييمع تقفتا يتلا تارايملا ةيئاصحلإا تاجلاعملاو بيلاسلأا نم اددع ثحابلا مدختسا دقو ةقباسلا تاساردلا يئارقلا ميفلا تارايم ةيمنت يف ترثأ يتاذلا لؤاستلا ةيجيتارتسا نأ ىمع تدكأ يذلا ثحبلا جئاتن ىلإ لاوصو ميتيعفاد نم داز امم ةيديمقتلا ةقيرطلاب ةنراقم ةبمطلا ىدل ميقيوشتو ميىابتنإ ةراث او سردمل . -يرتتلا ميمس يمع دمحم ةسارد 5005 : فصلا بلاط ىدل يئارقلا ميفلا تارايم ةيمنت يف ةيمقرلا صصقلا فيظوت رثأ ىمع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدى دقو ةيئاوشع ةقيرطب ةنيعلا تريتخأ ثيح يبيرجتلا جينملا ثحابلا عبتإ ةساردلا فادىأ قيقحتلو يساسأ ثلاثلا ةنيع تنوكت نم ةساردلا 74 روكذلا ةسردم نم بلاط نم ابلاط ايىلا تيب ةزغب نيئجلال ةيئادتبلإا نيطسمف ( نم ةنوكم ةيبيرجت امىادحإ نيتعومجم ىمع نسمسقم 37 ( نم ةنوكم ةطباظ ىرخلأاو ابلاط ) 37 دقو ابلاط ) جيلإا رثلأا جئاتنلا تريظأو يئارقلا ميفلا تارايم رابتخا يف ةساردلا ةادأ تمثمت ةيمقرلا صصقلا فيظوت نم يبا . يساسأ ثلاثلا فصلا بلاط ىدل يئارقلا ميفلا تارايم ةيمنت يف 2 -0 -2 -: ةيبنجلأا تاساردلا تلوهنروب ةسارد 5005 : ىمع ةردقلا سايق تارابتخا دحأ يف لافطلأا نم ةبومطملا مايملا ءادأ تايجيتارتسإ ليمحت ىلإ ةساردلا تفردى ةيئاوشع ةنيعب ايتسارد ءارجإ يف ةثحابلا ناعتسإ و ةيطابترلاا ثوحبلا جينم ةسارملا تدمتعاو يئارقلا متفلا نم ةنوكم 30 فصلا لوصف دحأب تاردقلا يطمتخملا لافطلأا نم سرادملا ىدحاب ميمعتلا نمةعبارلا يساردلا ميفلا رابتخإ تاودأب ةناعتسلإا للاخ نم ةساردمل ةمزلالا تانايبلا عمج متو ، ةيلارتسلأا ينديس ةنيدمب ةيئادتب لإا دعبو ، ايفيك ايميمحت و ةيفصلا تاظحلاملا عمج مت امك ، ةيساردلا تارابتخلإا عم لماعتلا سايقم و ، يئارقلا
يبطت يف ذيملاتلا ايعبتي يتلا تايجيتارتسلإا نيب ةقيث و ةيطابترإ ةقلاع دوجو جئاتنلا تزربأ ايميمحت و تاودلأا ق ميفلا تارابتخإ يف ةعفترم ةييصحت تاجرد ىمع لوصحلا و ميتارايم لقص نيبو ، مينم ةبومطملا مايملا ءامأ . يئارقلا ينوسيسنارف ةسارد 5002 : ولا ىلإ ةساردلا تفدى تاردق نيسحتل ةمعاد ةادأك ةيصصقلا طئارخلا ةيجيتارتسا مادختسا ةيمعاف ىمع فوق طئارخلا ءادا ريدقتل ةننقملا دعاوقلا تاودأ مادختسإب ةساردمل ةمزلالا تانايبلا عمج متو ، يئارقلا ميفلا يف ذيملاتلا ىلإ ةفاضإ ، يئارقلا ميفلا سايقل ةيعوبسأ تارابتخا و ، ذيملاتمل ةيصصقلا تلاباقملا نم ةمسمس ءارجإ مضي يسارد لصف نم ةفلؤم ةيئاوشع ةنيعب ةثحابلا تناعتسا و نيكراشملا ذيملاتلا عم ةيصخشلا 34 ذيملات نم ، ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا قرش لامس يف ةعقاولا ةيئادتبلإا سرادملا ىدحإب ىلولأا ةعبرلأا ةيساردلا فوفصلا مل ةيىاينلا جئاتنلا تزربا و طئارخ نم ىرخلأا طامنلأا نم اىريغو ةيصصقلا طئارخلا مادختسا ةيمعاف ةسارد يمب ءاقترلإا يف ميىافملا . بلاطلا ىدل يئارقلا ميفلا تارا : يئارقلا مهفلا لوح ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا ولا ىمع فرعتلا لجأ نم تمدختسا تاساردلا لج نأ ىلإ ةقباسلا تاساردلا للاخ نم ظحلان نم ديزت يتلا لئاس ىمع زكرت اينأ يأ تايجيتارتسلإاونم ةعومجم تاساردلا مادختسإ للاخ نم كلذ ريظيو يئارقلا ميفلا ىوتسم و ةيبرعلا تاساردلا يف كلذ ريظيو ميفلا ىمع ةردقلا مدع ىلإ يدؤي يذلا ببسلا نع سيلو جلاعلا ةيفيك تافوب دمحمل ةيرئازجلا ةساردلا فلاخ اذىو ةيبنجلأا ببس ىمع زكرتو ةيلاحلا يتسارد عم ام اعون قباطتت يتلاو ح نم ، ةمماعلا ةركاذلا و يفرعماتيملا يئاىقلا ميفلا نيب ةقلاعلا يف ثحبلا للاخ نم يئارقلا ميفلا يف فعضلا يتلا يتسارد سكع وىو يبيرجت وبشلا و يبيرجتلا جينملا تمدختسأ تاساردلا لج نأ ظحلان ىرخأ ةيج ييف تمدختسإ يئارقلا ميفلاب ةصاخلا سيياقملا و تارابتخلاا نم ةعومجم مادختسا مت امك ، يفصولا جينملا ا ةيلاحلا ةساردلا ايؤر ايللاخ نم تحضتإ و تزكترإ يذلا ساسلأا رجحلا ةباثمب تاساردلا هذى ربتعتو . وتارايمو و يئارقلا ميفلاب ةقمعتملا ةيساسلأا ميىافملا ىمع رثكأ فرعتلا للاخ نم نم ةلوذبملا دويجلا ىدمو وتيمىأ ىدم ىدل يئارقلا ميفلا ىوتسم نم عفرمل نيثحابلا لبق تاساردلا وتاى للاخ نم ذيملاتلا .
: ةمماعلا ةركاذلا لوح ةقباسلا تاساردلا 2 -5 -0 -: ةيمحملا تاساردلا -يقداص ةمحر ةسارد 5002 : نيب ةدوجوملا ةقلاعلا ةفرعم ىلإ ةساردلا تفدى نيب ةنراقملا للاخ نم ، ةيوغملا ةيجاودزلإا و ةمماعلا ةركاذلا نيقطانلا ميئارظن و ةيبرعلاب نيقطان ذيملات( تسارنمت ةقطنمب ةيئادتبلإا سرادملاب ذيملاتلا نم نيتئف ليصحت يصحتلا يف نيتئفلا نيب قورف دوجو ىلإ جئاتنلا تمصوت ثيح ، يئادتبإ ةعبارلا ىوتيملا نم ) ةيقراتلاب عجرت ل . ةمماعلا ةركاذلا تاردق يف توافتلا ىلإ -رثوك يناجت ةسارد 5002 : و ةيناكملا ةيرصبلا ةمماعلا ةركاذلاب يرصبلا هابتنلإا فعض نيب ةقلاعلا ةعيبط ىمع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدى رف كانى تناك اذإ ام نع ققحتلا اذك طاشنلا طرفو هابتنلإا فعض يوذ لافطلأا ىدل ةيظفملا ، نيسنجلا نيب قو للاخ نم ةيئاوشع ةقيرطب ةنيعلا رايتخإ متو نراقملا و يطابترلإا ويعونب يفصولا جينملا مادختسإب كلذو تايزلا يحتفل هابتنلإا تابوعصل يعرفلا سايقملا 2007 ( ايمجح غمب 50 يئادتبإ يناثلا روطلا نم اذيممت ) ( نم مىرامعأ حوارتت 8 ىلإ 11 صقن بارطضإ نم ةنس ) رابتخإ مييمع يبطت مت و ، طاشنلا طرف و هابتنلإا ظفحلا ةدحوو ماقرلأا ىدم رابتخإ و يرصبلا هابتنلإل رابتخإ و ةصاخلا تائفلا داعبتسلإ نفار نوجل ءاكذلا بيلاسأب سيياقملا هذى تاجرخم ةجلاعم تمتو ةيرصبلا ةيناكملا ةمماعلا ةركاذمل رابتخإ و ةمماعلا ةركاذمل يسكعلا يئاصحإ يرصبلا هابتنلإا تايممع نم لك ىمع طاشنلا طرف بارطضلإ ريثأت دجوي ونأ ىلإ ةساردلا تمصوت دقو ة و يرصبلا هابتنلإا فعض نيب ةيطابترإ ةقلاع دجوت كلاذكو ، ةيظفملا و ةيناكملا ةيرصبلا ةمماعلا ةركاذلا و بتنلإا صقن يوذ لافطلأل ةيرصبلا ةيناكملا و ةيضفملا ةمماعلا ةركاذلا ةساردلا تمصوت كلاذكو. طاشنلا طرفو ها لك يف ةلاد ريغ تناك امنيب يرصبلا هابتنلإا فعض يف يسنجلا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت ونأ ىلإ . ةيرصبلا ةيناكملا و ةيظفملا ةمماعلا ةركاذلا نم ىدهلا رون يوارزب ةسارد 5002 : ا ةقلاعلا ىمع فرعتلا ةلواحم ىلإ ةساردلا فديت نم ةءارقلا ممعت تابوعصو ةمماعلا ةركاذلا ةعس نيب ةدوجومل ةلاد قورف دوجو ةيناكمإ نع فشكلا ىلأإ اضيأ فديت امك امينيب رثأتلا و ريثأتلا ةجرد نع فشكلا للاخ ةنسلا يملات نم ةنيع ىدل ةركاذلا ةعس يف ةءارقلا تابوعص يوذ لافطلأا و نييداعلا لافطلأا نيب ةيئاصحإ
ةعبارلا مىددعو ناسممتب ةيئادتبإ سرادم ثلاثب يئادتبإ 30 يصيخشتلا ريدقتلا سايقم مادختسإ مت ةذيممتو ذيممت ةيطابترإ ةقلاع دوجو نع ةساردلا جئاتن تدكأو يفرعملا ريدقتلا ةيراطب و صخشلا مسر رابتخإ ةءارقلا تابوعصل دكأ اذكو. ةءارقلا ممعت تابوعصو ةمماعلا ةركاذلا ةعس نيب ةبلاس ةللاد تاذ قورف دجوت ونأ ىلإ ةساردلا جئاتن ت .نييداعلا هاجتإ يف و ةءارقلا ممعت تابوعص يوذ و نييداعلا نيب ةيئاصحإ 2 -5 -5 : ةيبرعلا تاساردلا يبمش ةسارد 5000 : نع فشكلاو ،ةيعونلا ،ماعلا يميداكلأا ليصحتلاب ةمماعلا ةركاذلا طابترإ ىدم نع فشكلا ىلإ ةساردلا تفدى نم ةساردلا ةنيع تنوكت ، يميداكلأا ليصحتلاب ائبنم ايفصوب ةمماعلا ةركاذلا ةءافك ةيقادصم 236 و اذيممت ةذيممت 134 و روكذ 102 تحوارت دقو ةيميقدلا ةظفاحم يف ةيدادعإ سرادم ثلاث نم ايئاوشع مىرايتخا مت اثانإ ( نيب ةنيعلا دارفلأ ةينمزلا رامعلأا 11.13 قيبطت متو ، ماع ) ةمماعلا ةركاذلا سايقمو يظفملا ريغ ءاكذلا رابتخا لااد اطابترا يساردلا ليصحتلا ىوتسمب ايتيمعااو ةمماعلا ةركاذلا ةءافك ىوتسم طابترإ ىلإ جئاتنلا تراشأ دقو ، يوذ ىدل ايتيمعاف و ةمماعلا ةركاذلا ةءافك ىوتسم يف ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت ونأ ىلإ تراشأ امك ، ابجوم وعص نييداعلا حلاصل ةنيعلا دارفأ نم نييداعلا مينارقأ عم ممعتلا تاب . ديسلاو دمحم ةسارد 5002 : ةقلاع ىدمو ، يرصبلا ثحبلا مايم ءادأ ةءافك يف ةيرصبلا ةمماعلا ةركاذلا رثأ ىمع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفدى ةساردلا ةنيع تنوكتو ، بلاطمل يساردلا ليصحتلا ظافخنإ و عافترإب كلذ نم 125 ةثلاثلا ةقرفلاب ةبلاط و ابلاط ةعومجم ( نيتعومجم ىلإ بلاطلا ميسقت مت دقو ، سيوسلا ةانق ةعماجب شيرعلاب ةيبرتلا ةيمكب ةيعماجلا ةمحرملاب مىددع غمبو يساردلا ليصحتلا يعفترم بلاطلا 250 ليصحتلا يضفخنم بلاطلا ةعومجمو ةبلاط و بلاط مىددع غمبو 60 و ةبلاطو ابلاط لولأا يعماجلا ماعلا يف بلاطلا تاريدقت ةفرعمل ةيمسرلا تلاجسلا ضحف مت ةمماعلا ةركاذمل نأ جئاتنلا تمصوتو يرصبلا ثحبلا مايمو ، ةيرصبلا ةمماعلا ةركاذلا يف ةيوساح مايمو ، يناثلاو . يرصبلا ثحبلاومايم ةءافك ىمع اريثأت ةيرضبلا يتاجن ظفاح ناميمس لما ةسارد 5000 : ى ىلإ ةفاضلإاب يئارقلا ميفلا و ةمماعلا ةركاذلا تانوكم نيب طبرت يتلا ةقلاعلا ىمع فرعتلا ىلا ةساردلا تفد
رقلا ميفلا تابوعص يوذ و نييداعلا ذيملاتلا نيب قورفلا تاودأ قيبطت مت كلذ ليبس يف و ةمماعلا ةركاذلا يف يئا ةمماعلا ةركاذلا رابتخاو، ءاكذلا رابتخا يئارقلا ميفلا رابتخا، ةءارقلا يف فرعتلا رابتخا لمشت يتلا و ةساردلا مىددع و ةيساسلاا ةنيعلا يملات ىمع 98 يئادتبا سماخلا فصلا ذيملات نم 60 و يئارقلا ميفلا اابوعص يوذ 38 ةمماعلا ةركاذلا تانوحم نيب ةعفترم طابترإ تلاماعم دوجو نع ةساردلا جئاتن ترفسأ دقو . نييداعلا نم وتارايم و يمكلا يئارفلا ميفلاب ةيظفملا ةمماعلا ةركاذلاةتانوحم تأبنت دقو ، ةفمتخملا وتارايمو يمملا يئارقلا ميفلاو ةمماعلا ةركاذلا تانوكم أبنتت مل امنيب ةفمتخملا ميفلا تارايم نم ةرايم يأب ةيمكلا ةمماعلا ةركاذلا وا ةيظفملا ريغ يف يئارقلا ميفلا تابوعص يوذ تاجرد تاطسوتمو نييداعلا تاجرد تاطسوتم نيب قورف تريظأ دقو يئارقلا . نييداعلا حلاصل ةيمكلا و ةيظفملا ريغو ةيظفملا ةمماعلا ةركاذلا تانوكم : روشاع دمحم نسح دمحأ ةسارد روصق عم ممعتلا تابوعص يوذ ذيملاتلا ةعومجم( عبرلأا ةساردلا تاعومجم نيب ةنراقملا ىلإ ةساردلا تفدى ذيملاتلا ةعومجمو هابتنلإا بارطضإ و دئازلا طاشنلا طرف يوذ ذيملاتلا ةعومجم ن دئازلا طاشنلا طرفو هابتنلإا يعمسلا يئاقتنلإا هابتنلإا رابتخإ ىمع ميئادأ يف ) نييداعلا و يددعلا و يظفملا لصاوتملا هابتنلإا و يرصبلا و تايممعلا هذى زيامت ىدم ىمع فوقومل كلذو ةطيسبلا ةيباسحلا تايممعلا ، ةءارقلا ىدم ةمماعلا ةركاذلا رابتخإ ، عونلا و ةجردلا و ةّدحلا ثيح نم ميصئاصخ يف نوفمتخي نيذلا و ذيملاتلا نم ةفمتخم تانيع ىدل ةيفرعملا دلا تقبط نم تنوكت ةنيع ىمع ةسار 88 تانايابلا عمجل تاودلأا نم ةعومجم مادختسإ متو ةذيممت و ذيممت هابتنلإا رابتخإ ، لفطلا كومس ريدقتل زرنوك سايقم ، لفطلا كومسل ةيكينيمكلإا تاظحلاملا ةمئاق يف تمثمتو لا هابتنلإا رابتخإ ، يرصبلا يئاقتنلإا هابتنلإا رابتخإ يعمسلا يئاقتنلإا ىدم رابتخإ و يددعو يظفل لصاوتم يف ةساردلا تاعومجم نيب زيامت كانى نأ ةساردلا جئاتن تدكأ و ةطيسبلا ةيباسحلا تايممعلا رابتخإ ، ةءارقلا ىرخلأا نع ةئف لك صئاصخ زيمي ايقراف ميصيخشت دعب ذيملاتلا ءلاؤاى بيردتب تصوأ و ةيفرعملا تايممعلا -: ةيبنجلأا تاساردلا -سارد نورخآ و نوسناوس ة 5005 : ةركاذلا ىمع ءادأ يف يجيتارتسإا بيردتلاوو ةيجيتارتسلإا ةفرعملا تاريثأت نع نيتبرجت يصقت ىلإ ةساردلا تفدى نم ( لافطلأا دنع ةمماعلا 10 ىلإ 11 نيب ةقلاعلا تربتخا ىلولأا ةبرجتلا ، ونودب و ةءارقلا زجعةعم ) ةنس
تابث ( ةيجيتارتسلاا ةفرعملا ةلاخ و ةبستكمو ةيرطف ةادأك ةمماعلا ةركاذلا ىمع ءادلأا و ) ةيجيتارتسلاا تارايخلا تلااحوتحت نيتعومجملا لاك يف ظوحمم لكشب ةماعلا ةركاذلا ىمع ءادلأا روطتب ةجيتنلا تءاج دقو ةيحيحصت يف نييداعلا لافطلأا نم ىندأ ناك ةءارقلا تابوعض يوذ لافطلأا ءادأ نكلو ، نيقمتلا ناكو ايمك ةركاذلا مايم تايجيتارتسلإا تابث نم ميفلا و ةءارقلا يف ءادلأا عقوت يف لضفأ ةمماعلا ةركاذلا ةعس سايق : ةمماعلا ةركاذلا لوح ةقباسلا تاساردلا ىمع قيمعتلا ايتقلاع للاخ نمو بناوج ةدع نم ةمماعلا ةركاذلا عوضوم لوانت مت ونأ تاساردلا وتاى للاخ نم ظحلان لأا تارايملاب ايتقلاع للاخ نم اذكو ، ىرخلأا ةيفرعملا تايممعلاب دلا ةميصحتلا و ةصاخ ةفصب ةيميداك يسار تذختا تاساردلا مظعم نأ كلاذك ظحلان و ةمماعلا ةركاذلا نيسحت يف جماربلا ضعب ةيلاعف اذك و ةماع ةفصب لافطلأا ى و ةمماعلا ةركاذلا ةساردل ةنيعك ممعتلا تابوعص يوذ تذختا يتلا وتاى ةيلاحلا ةساردلا عم سكعني اذ نلأ ممعتلا تابوعص يوذ ةئفل تاساردلا مظعم رايتخا يف ببسلا عجري و ثحبلا ةنيعك نييداعلا لافطلأا اييف ريغ . ممعتلا تابوعص يف يسيئرلا ببسلا دعت ةمماعلا ةركاذلا نأ بناج نم ةساردلا وتايل اميم تاساردلا وتاى بسم ةروص نيوكت تاريسفتلا اذك و ثحبلا جئاتتلا ويلإ تمصوت يذلا ىدملا و ةمماعلا ةركاذلا نع ةحضاوو ةق ايب ةمصتملا ميىافملا و ةمماعلا ةركاذمل ةثيدحلا .
ارقلا
: ةء
(I
1
ةءارقلا موهفم ــ
2
ةءارقلا طورش ــ
3
–
ةءارقلا عاونأ
4
–
ةءارقلا ةيمهأ
5
–
ةءارقلا فادهأ
يئارقلا مهفلا
:
(II
1
–
يئارقلا مهفلا موهفم
2
يئارقلا مهفلل ةيلعافتلا تانوكملا
3
–
يئارقلا مهفلا تايوتسم
4
–
يئارقلا مهفلا تاراهم
5
–
يئارقلا مهفلا يف ةرثؤملا لماوعلا
6
–
يئارقلا مهفلا ةيمهأ
7
–
يئارقلا مهفلل ةرسفملا جذامنلا
8
–
ةفلتخملا ومنلا لحارم للاخ يئارقلا مهفلا روطت
9
–
تابوعص رهاظم
يئارقلا مهفلا
10
–
يئارقلا مهفلا صيخشت
11
–
يئارقلا مهفلا ةيمنت قرطو تايجيتارتسإ
-ةصلاخ
لصفلا
: ديهمت
وتاباستكإ ريكطت ز ةيمنت فم ؿفطمل حمست يتلا ةيكغملا تارايملا ـىأ فم ةءارقلا دعت ةيفرعملا وتاردق ك ، حرشب ـايقلا ؿلاخ فم ةءكرقملا صكصنلا ـيف ىمع ةردقلا يى امنإ ك زكمرمل ؾف درجم تسيل ييف ةيفرعملا ةصاخ تايجيتارتسلإا عابتإب ؾلذ ك صنلا ، يف ةدراكلا ثادحلأا ريسفت اذك ك صيخمت ، ؿيمحت س ام اذىك ؾلذب ول حمست يتلا طكرشلا فم ةعكمجم رفكت عم اينم ـسق مذلا ؿصفلا اذى يف ويلإ ؽرطتن اخ يناثلا ءزجلا ك ةءارقلاب صاخ ؿكلأا ءزجلا فيمسق ىلإ يئارقلا ـيفلاب ص .I
-ارقلا
: ةء
1
:ةءارقلا موهفم_
لدحا ةءارقلا )ةباتكلا ةرايم ،ةءارقلا ةرايم ،ثدحتلا ةرايم ،عامتسلاا ةرايم( عبرلاا ةيبرعلا ةغملا تارايم :اينم ركذن يتلاك هرظن ةيجك بسح ؿك ةرايملا وتاى ؼراعت تددعت دقلك ريشي " ( فوج 1972 ) " gauche لا ى ايميكحتك ةبكتكملا زكمرلا ةرفش ؾف ىمع ةردقلا يى ةءارقلا فا ةقكطنم تاكصا ىلا . ( ،نورخاو ناهلاه 2006 ص، 2003 ) . -اما " ةباتكلا ةءارقمل يكيرملاا يموقلا دهعملا national institue of literai) (200" أ ىمع ةءارقلا ؼرعيف ةنيعم ةعكبطم ةدام فم ىنعملا جارختسا وبجكمب اننكمي مذلا دقعملا ؽسنلا ؾلذ اين ( ،ةزكر 2016 ص، 8 ) -ايفرع لرخا ةيج فم " نازوب buzan " نأ فم فككتت ةيمقع ةيممع اي 6 :يىك ؿحارم . فيعلا ؽيرط فع ةيرصبلا تانايبلا ؿثمت يىك :ؿثمتلا .تاممكلاك ؼرحلاا ؼرعت :ؼرعتلا طبر :ـيفلا .صنمل يمكلا ىنعملاب ةءكرقملا تادرفملا باعيتسلاا .ئراقمل يفرعملا فكزخملاب ةءكرقملا تامكمعملا طبر : .ةيافكبك ةيمعافب ةركاذلا يف تامكمعملا فيزخت :ءاقبتسلاا
عم ؿصاكتلا فككيك فيرخلاا عمك تاذلا عم ؿاعفلا ؿصاكتلا يف اىرامثتساك تامكمعملا ركذ :ءاعدتسلاا فتلاب تاذلا حضاكلا ـيمسلا ريك . ،يردب ( 2005 ص ، 20 .) لريك " (ةتاحش نسح 1993 )" أ عفاد ةيلاعفنا ةيممع ةءارقلا ف تلا ـكسرلاك زكمرلا ريسفت ؿمشت ةي ي يمت اىاق دقنلاك جاتنتسلااك يناعملا هذىك ةقباسلا ةربخلا فيب طبرلاك ،يناعملا ـيفك ،وينيع ؽيرط فع ئراقلا تلاكشملا ؿحك ؽكذتلاك ـكحلاك . ،دعس( 2005 ص ، 79 ). ايفرعي امك " ( رواجم نيدلا حلاص دمحم 1971 )" فم ريثكلا ويف ؿخدي يمقع ك مركف طاشن ايناب ةءكرقملا ةداملا اما ،ةئيبلا ةيحان فم ـا ،وسفن ئراقلا ةيحان فم تناكا ءاكس ؿماكعلا . ،يرابلا دبع( 2009 ص ، 30 .) ك_ يف ركذ " (كوب دلروو ةيملاعلا ةعوسوملا world book )" أ ؿمعي ؿعف ؿك يى ةءارقلا ف حرش ىمع أ ةعكبطملا تاممكلا يناعم ةبكتكملا ك . ،نسح ةفيطل ،يردنكلا( 2004 ص ، 21 ) . ايفرعك " روكذم دمحا " ،ةعكبطملا زكمرلا اينأب ركفلاك ةرقفلاك ةممجمل ةبكتكملا زكمرلا هذى ـيفك .عكضكملاك ،يوايحي( 2015 ص ، 21 .) فأ ؿكقلا فكمي ؽبس اممك زكمرلا ةرفش ؾف ىمع ةردقلا يف ؿثمتت ةيركف ةيمقع ةيممع يى ةءارقلا ريثأت تحت ةقباسلا تاربخلا ىمع دامتعلإاب ىنعم ايئاطعإ ك ةقكطنم تاكصأ ىلإ ايميكحت ك ةضكرعملا ةءكرقملا ةداملا فم كأ ةيئيب ةيسفن تناك ءاس ؿماعلا فم ةعكمجم
2
ةءارقلا طورش_
:
لاع ةءافكك ةقلاط كذ ذيممت ىمع ؿكصحلا ؿجا فم ةدع رفكت بجي ةءارقلا ؿاجم يف ةي طكرش تانككمك :اينم ركذن ةيساسا 2 _ 1 :ةيمقعلا تاردقلا .ةيرمعلا ؿحارملا ؼمتخم يف ذيملات لدل ةءارقلا ىمع ةردقلاك ءاكذلا ةبسن فيب ادج ةيكق ةقلاع دجكتاذىك راشأ ام ويلا (يارج 1981 ) لكتسم ما يف ةيمقعلا ـيتاردق يف ؿافطلاا فيب ؽكرف دجكت ونا ىلا ا تارابتخاك ةءارقلا تارابتخا يف تاجردلا فيب طابترلاا ؿماعملا باسح ـث ثيح ،مرمع ةيمقعلا تاردقل فيب حكارتي ونأ دجكف 0.35 _ 0.70 أ يى ةيمقعلا ةردقلا فإ ؿب ربك مأ فم ةءارقلا يف ـدقتلاب طبتري ؿماع ؿماع آ .فلاا ىتح سرد رخ ؿفطلاف فككيس ةءارقلا وممعت فأ امك ،ءاكذلا طسكتم ؿفطلا فم ربكأ مءارق دادعتسا ويدل فككي يكذلا أك عرسأ كذلا طسكتم ؿفطلا فم ؿيس إف ،ءا ف أ ديدحتل ادج ةميم دعت ءاكذلا تارابتخا دادعتسلاا صيخشتل ك رابتخلا ةننقم تارابتخا فع لاضف ؿافطلأل يئارقلا سايقل يئارقلا دادعتسلاا ،يرابلا دبع(. 2010 ص، 84 ) 2 -2 :ةغملا تدلاك ذنم ؿفطلا طاحي إ ةغملا كمن فأ ينعي امم ،ؿىلأا فيب تيبلا يف ةيكفشلا ةغملاب و كحن تاكطخ لدح .ةيممسلا ةءارقلا ـمعت أ فم دبلا ةقلاطب ـمكتي يكمف يف فينكمم ةباتكلاك ةءارقلا ؿعجت يتلا يى ةغملاك ،وتغمب ـتين ف .ؿبقتسملا رأ اذ اك ؾردت فا تد أ ا ةيمى مدي ىمع تكيبلا يف اركبم اكأرق فيذلا ؿافطلأا فيب فراقف ؿفطلا ةايح يف ةغمل لأا فيبك ،ـيتايمأك ـيئابآ ،ةينيب ةءارق ريغ فم ةرشابم سرادملا فكمخدي فيذلا ؿافط اكأرق فيذلا ؿافطلأاف رفك ـييدلك ،ةغيمب لامجك تارابع فكمدختسي تيبلا يف ةءارقلا ؾمت ةجيتن ةيتامكمعم ة لأا امأ ،ةركبملا ؿافط فيذلا اكقحتلا سرادملاب كلاخك فىذلا كغراف ـينإف ،ـيل ةيتيب ةئييت ريغ فم ةرشابم ىلا فكجاتحيك ،ركفلا .ةءارقلا ىمع فكبردتي ىتح تقك أ ضرتفي مرام فاف ؾلذ ؿجأ فم باتكلاك ةءارقلا ك ةغملا فع ةفرعملا ضعب ؿفطلا بسكي ف ولكخد ؿبق ة .تاشبرخ ؿكش يف فككيك ؽثبنملا ـمعتلاب ةفرعملاب هذى ىمسيك ،ةسردملا ثيمس ؿكقيك smith نأب ؿافطلأل ةركبملا ةءارقلا ةيمىأ فع ،تاعكبطملا ؼئاظك فع اييف ـيممعت اي تسا ةيفيك فع ايعك ـيبسكتك أ ةيعضك فككت ؼيكك تاعكبطملا ؿامع فكأرقي فيذلا ؾئلك ،رساي(. 2008 ، ص 59 -61 .)
