. 9 3 4 8

Sommairefévrier2009

r

Actualité générale

Françoise Marmier

4 ^Leshommes

Les Olympiades des métiers Une compétition

internationale unique

1 3 ^{A Suivre}

Hommage à l'Entrepreneur routier, Alain Dupont

Hauts-de-Seine Vers un enfouissement de la RN13 ?

9 ^Evénements

1

Editorial

Relancecommeréglementation, unevisionà longterme

Alain Le Coroller

Président-directeur général

Paris Métropole 72 collectivités et EPCI sont les premiers adhérents du syndicat d'études Avancement

du« Soutien à l'innovation routière française »

14

Hausse de 10 % du chiffre d'affaires 2008

--.,-,

1 8

Système de péage Ascc pour le Grand Lisbonr

Forte mobilisation sur l'après-décentl

Strong mobilisation 01 of Departmental Techr Services (ADSTD) regal post-decentralisation 1.-L. Perrot Vicat

Certification Iso 9001 :

2000 pour l'ensemble de ses activités béton et granulats en France

- ---

r-- -Q ^,

... - - -- ..

La profession

et laréglementation REA( H

Industry andtheREACH Regulation

.

¹

^.

~~

?J~

c::. .:::

Présentation

du règlement Reach PresentationofREACHRegulation N. Guérault, A.Jourdy

c=_r-

1(;1

ffi'os~ire, acronymes et bibliographie

Glossary, acronyms and bibliography

~ c:="

-=.~

REACH et la filière granulats

REACH and aggregates

R.Bodet, S. Decreuse

~

~:-

Les fii'tiers sidérurgiques et le règlement REACH

Steel industry slag and the REACHRegulation 1.Reynard

- ~!) .:;.

REACH et la filière

(( ciment1béton»

REACH andthe "Cement/Co 1.-M. Potier, M. Perry

IE~

REACHet les émulsion et bitumes fluxés

REACH and fluxed bitumen B.Eckmann

, ^~

,- - _.:::~

.:.- ':::;..

CECAintègre le scéna émulsifiant pour bitui dans ses dossiers d'enregistrement

CECAintegrates the emulsi for bitumens in its registraj A.Jourdy, G. Legouis

lai

:om MultiToll ne

ndel'ADSTD tralisation

If Directors mical arding 1

ncreteSector"

ns

ISandemu1sions

aria Imes

si/ierscenario

~tiondocuments!

u4JiÇÇlUJ ~~

U J 1.:IAHS

ZOO,

1

1

Réo'____---

www.editions-rgra.com

23

1 000 projets pour la relance

Un coup d'accélérateur pour l'économie

1,000 projects

for French stimulus plan Jump-starting the economy F. Marmier

~

...

~

"

REACH

et la profession du bitul11e

REACHand the bitumen industry B. Lombardi

":1

"

l'. .J

Les agrégats d'enrobés

The particular case of asphalt aggtegates C Leroy,l-f. Gillet, F.Verhée

r '~I Il. u

La Fiche de données de sécurité (fDS) Le système général harmonisé (SGH) de classification et d'étiquetage des produits chimiques TheSafety DataSheet (SOS)

The Globally Harmonised System (G~st of Classification and labelhng of Cherni(al~

B.Lombardi

Viabilité hivernale 69

Etude des processus physico-chimiques et biologiques de dégradation

des produits

Winter serviceability

Study of physico-chemical and biological processes of product degradation

B. Mars, P.Branchu

~ Réglementation Ri:ACH : les utilisateurs en aval

R~Ac:it~ e gu~atiam ~e 1'540wl1st re&", ];1.Verhfte

~ Foire aux questions (FAQ)

FrequeP tty A$Î~d9~~~ i()t\s(fA Ql S.Decreuse, c.{,èroy ^.

Escota

Opération « Tunnels en travaux » Escota

Operation "Tunnels under Works"

F. Marmier

76

Matériel, produits et procédés

Frauçoise Marmier

~

Resùmenes

Notre revue en espagnol www.editions-rgra.com

RGRA 1N° 873 . février2009

.