• Aucun résultat trouvé

Fusion par absorption, prévue pour le 1 juillet 2013, de "UBS Belgium SA" par "UBS (Luxembourg) SA"PDF

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Fusion par absorption, prévue pour le 1 juillet 2013, de "UBS Belgium SA" par "UBS (Luxembourg) SA"PDF"

Copied!
1
0
0

Texte intégral

(1)

40658

MONITEUR BELGE - 26.06.2013 - BELGISCH STAATSBLAD

BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE

[C - 2013/03195[

Autorisation de fusion entre établissements de crédit (articles 30 et 31 de la loi du 22 mars 1993 relative au statut et au contrôle des établissements de crédit)

Conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le Comité de direction de la Banque Nationale de Belgi~ue a autorisé le 4 juin 2013 la fusion par absorption, prévue pour le 1 juillet 2013, de « UBS Bel- gium SA, avenue de Tervueren 300,1150 Bruxelles )) par« VBS (Luxem- bourg) SA, avenue J.F. Kennedy 33A, L-2010 Luxembourg ),

Aux termes de l'article 31 de la loi du 22 mars 1993, toute cession entre établissements de crédit ou entre de tels établissements et d'autres institutions financières des droits et obligations résultant des opérations des établissements ou entreprises concernés et autorisée conformément à l'article 30 de ladite loi, est opposable aux tiers dès la publication au Moniteur belge de l'autorisation du Comité de direction de la Banque Nationale de Belgique.

Bruxelles, le 4 juin 2013.

L. COENE

NATIONALE BANK VAN BELGIE

[C - 2013/03195]

Toestemming voor fusie tussen kredietinstellingen (artikelen 30 en 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen)

Overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het Directiecomité van de Nationale Bank van België op 4 juni 2013 haar toestemming verleend voor de fusie door overneming, voorzien op 1 juli 2013, van « UBS Belgium NY, Tervurenlaan 300, 1150 Brussel »

door « UBS (Luxembourg) NV, avenue J.F. Kennedy 33A, L-2010 Luxembourg ».

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 is iedere overdracht tussen kredietinstellingen of tussen dergelijke instellingen en andere in de financiële sector bedrijvige instellingen, van rechten en verplichtingen die voortkomen uit verrichtingen van de betrokken instellingen of ondernemingen, waarvoor toestemming is verleend overeenkomstig artikel 30 van voornoemde wet, aan derden tegenstel- baar zodra de toestemming van het Oirectiecomité van de Nationale Bank van België in het Belgisch Staatsblad is bekendgemaakt.

Brussel, 4 juni 2013.

L. COENE

Références

Documents relatifs

Deux effets expliquent cette évolution : (i) une forte baisse des autres revenus nets à hauteur de 12,4% résultant principalement d’une variation défavorable de la juste

Les outils mis en place par l’UBS comme le logiciel Amethys 38 , le suivi de l’insertion professionnelle par l’ORESB 39 , dont les procédures sont publiées

Mourad CHERIF, le Conseil de Surveillance de la BMCI s’est réuni le 5 mars 2015 pour examiner l’activité et les résultats de la banque au 31 décembre 2014. Dans une

Si vous êtes déjà fonctionnaire fédéral et vous ne travaillez pas pour l’organisme qui recrute, téléchargez une preuve de nomination de niveau A (arrêté de nomination, extrait

Overeenkomstig artikel 73 van de wet van 6 april 1995 inzake het statuut van en het toezicht op de beleggingsondernemingen, heeft het directiecomite van de Nationale Bank van

Ingevolge artikel 31 van de wet van 22 maart 1993 op het statuut van en het toezicht op de kredietinstellingen, is iedere overdracht tussen kredietinstellingen of tussen

kredietinstelling, van een verzekeringsonderneming, van een herverzekeringsonderneming, van een beleggingsonderneming of van een beheervennootschap van instellingen voor

Si l'établissement de crédit a des liens étroits avec une personne physique ou morale relevant du droit d'un Etat non membre de l'Espace économique européen, les