• Aucun résultat trouvé

Inter-individual registration and dose mapping for voxe-lwise population analysis of rectal toxicity in prostate cancer radiotherapy.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Inter-individual registration and dose mapping for voxe-lwise population analysis of rectal toxicity in prostate cancer radiotherapy."

Copied!
27
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-01365309

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01365309

Submitted on 11 Dec 2016

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Inter-individual registration and dose mapping for

voxe-lwise population analysis of rectal toxicity in

prostate cancer radiotherapy.

Gaël Dréan, Oscar Acosta, Caroline Lafond, Antoine Simon, Renaud de

Crevoisier, Pascal Haigron

To cite this version:

Gaël Dréan, Oscar Acosta, Caroline Lafond, Antoine Simon, Renaud de Crevoisier, et al.. Inter-individual registration and dose mapping for voxe-lwise population analysis of rectal toxicity in prostate cancer radiotherapy.. Medical Physics, American Association of Physicists in Medicine, 2016, 43 (6), pp.2721. �hal-01365309�

(2)

!"#$%&'"(')'(*+,-%$.'/#%+#'0"-+"(-(0/$-1+22'".-30%-)04$,&5'/$-202*,+#'0"-

6-

+"+,7/'/-03-%$8#+,-#04'8'#7-'"-2%0/#+#$-8+"8$%-%+('0#9$%+27-

:-;+<,-=%>+"6?:?-@/8+%-A80/#+6?:?B?-C+%0,'"$-D+30"(6?:?E?-A"#0'"$-F'10"6?:?-G$"+*(-($-C%$)0'/'$%6?:?E

-+"(- E-H+/8+,-I+'.%0"6?: - J-- - K- 6-!LFMGN?-O6PQQ?-G$""$/?-R&EKPPP?-R%+"8$- S- :-O"')$%/'#>-($-G$""$/-6?-DTF!?-G$""$/?-R&EKPPP?-R%+"8$- U- E-C$"#$%-M*.V"$-N+%W*'/?-=>2+%#$1$"#-($-%+('0#9>%+2'$?-G$""$/?-R&EKPPP?-R%+"8$- X - Q-- !"#$%&'$( 6P - 66- !"#$%&'()G$8$"#-/#*('$/-%$)$+,$(-+-#%$"(-#05+%(/-)04$,&5'/$-202*,+#'0"-+"+,7/'/-'"-0%($%-#0- 6:-*"($%/#+"(- #9$- ,08+,- (0/$Y#04'8'#7- %$,+#'0"/9'2/- '"- 2%0/#+#$- 8+"8$%- %+('0#9$%+27Z- F*89- 6E- +22%0+89$/-%$W*'%$?-905$)$%?-+"-+88*%+#$-'"#$%&'"(')'(*+,-1+22'".-03-#9$-+"+#01'$/--+"(-E=- 6J- (0/$-('/#%'[*#'0"/-#05+%(/-+-80110"-800%('"+#$-/7/#$1Z-T9'/-/#$2-'/-89+,,$".'".-(*$-#0-#9$- 6K-9'.9- '"#$%&'"(')'(*+,- )+%'+[','#7Z- !"- #9'/- 2+2$%?- 5$- 2%020/$- +- 1$#90(- ($/'."$(- 30%- '"#$%& 6S- '"(')'(*+,-"0"&%'.'(-%$.'/#%+#'0"-03-#9$-%$8#*1-+"(-(0/$-1+22'".-30%-202*,+#'0"-+"+,7/'/Z-- 6U- N$#90(/\-T9$-1$#90(-'/-[+/$(-0"-#9$-8012*#+#'0"-03-+-"0%1+,']$(-/#%*8#*%+,-($/8%'2#'0"-03- 6X- #9$-%$8#*1-*/'".-+-D+2,+8'+"&[+/$(-10($,Z-T9'/-($/8%'2#'0"-#+^$/-+()+"#+.$-03-#9$-#*[*,+%- 6Q-/#%*8#*%$- 03- #9$- %$8#*1- $1[$(($(- '"- +- "0"&%'.'(- %$.'/#%+#'0"&[+/$(- /89$1$Z- T9$- :P- 2$%30%1+"8$/-03-#9$-1$#90(-5$%$-$)+,*+#$(-0"-EP-'"(')'(*+,/-#%$+#$(-30%-2%0/#+#$-8+"8$%-'"- :6- +-,$+)$&0"$&0*#-8%0//-)+,'(+#'0"Z-- ::-*'&"+,&(- H$%30%1+"8$- 5+/- 1$+/*%$(- */'".- 8,+//'8+,- 1$#%'8/- _='8$- /80%$- +"(- I+*/(0%33- :E-('/#+"8$`?- +,0".- "$5- 1$#%'8/- ($)'/$(- #0- [$##$%- +//$//- (0/$- 1+22'".- '"- %$,+#'0"- 5'#9- :J- /#%*8#*%+,-($30%1+#'0"-_(0/$&0%.+"-0)$%,+2`Z-C0"/'($%'".-#9$/$-/80%$/?-#9$-2%020/$(-1$#90(- :K- 0*#2$%30%1/-'"#$"/'#7&[+/$(-+"(-('/#+"8$-1+2/&[+/$(-%$.'/#%+#'0"-1$#90(/Z-

:S--%./+"&0%.(- #9$- 2%020/$(- 1$#90(- +,,05/- 30%- +88*%+#$,7- 1+22'".- '"#$%&'"(')'(*+,- E=- (0/$- :U- ('/#%'[*#'0"/-#05+%(/-+-/'".,$-+"+#01'8+,-#$12,+#$?-02$"'".-#9$-5+7-30%-3*%#9$%-)04$,&5'/$- :X- /#+#'/#'8+,-+"+,7/'/Z-- :Q -

(3)

EP-)* )+$%,-.'$/,+( E6 - E:- F$)$%+,-/#*('$/-9+)$-/905"-#9+#-'"8%$+/'".-#9$-(0/$-#0-#9$-2%0/#+#$-,$+(/-#0-'12%0)$(-,08+,- EE- 8+"8$%-80"#%0,-_6?:`Z-I05$)$%?-/*89-(0/$-'"8%$+/$/-+%$-,'1'#$(-[7-#%$+#1$"#&%$,+#$(-#04'8'#7- EJ- '")0,)'".-#9$-0%.+"/-+#-%'/^-_E?J`Z--O"($%/#+"('".-(0/$Y#04'8'#7-%$,+#'0"/9'2-'"-2%0/#+#$-8+"8$%- EK- %+('0#9$%+27-2%0)$/-#0-[$-8%*8'+,-30%-'12%0)'".-#%$+#1$"#-%$,'+[','#7-3%01-#9$-2,+""'".-/#+.$- ES-0"5+%(Z- L0%1+,- #'//*$- 8012,'8+#'0"- 2%0[+[','#7- _LTCH`- #04'8'#7- 2%$('8#'0"- 10($,/- ,'^$- #9$- EU- D71+"&a*#89$%&b*%1+"-10($,-_K?S`-9+)$-[$$"-($)$,02$(-'"-0%($%-#0-2%$('8#-#04'8'#7-$)$"#/- EX-*/'".- (0/'1$#%'8- (+#+Z- T9$- 1+'"- 0[/$%)+#'0"/- 80"/'($%$(- +%$- (0/$&)0,*1$- 9'/#0.%+1/- EQ-_=cI/`?- 59'89- 2%0)'($- +"- 0)$%+,,- %$2%$/$"#+#'0"- 03- ('/#%'[*#'0"- [+/$(- 0"- #9$- (0/$- JP-($,')$%$(- 2$%- 2$%8$"#+.$- 03- 0%.+"- )0,*1$Z- !"- 2+%#'8*,+%?- #9$/$- 10($,/- 9+)$- %$"($%$(- '#- J6-20//'[,$- #0- $/#+[,'/9- (0/$&)0,*1$- 80"/#%+'"#/- (*%'".- #%$+#1$"#- 2,+""'".- /0- +/- #0- ,'1'#- #9$- J:- 088*%%$"8$-03-*"5+"#$(-$)$"#/-_U`Z-L$)$%#9$,$//?-#9$/$-10($,/-('/2,+7-,'1'#+#'0"/-_X?Q`?-30%- JE-'"/#+"8$- #90/$- %$,+#'".- #0- #9$- */$- 03- =cI/- #9+#- %$/*,#- '"- +- ,0//- 03- +"+#01'8+,- /2+#'+,- JJ- '"30%1+#'0"-,'^$-#9$-0%.+"-/9+2$-+"(-E=-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-- JK- T9$-/#%0".-80%%$,+#'0"-#9+#-1+7-$4'/#-[$#5$$"-('33$%$"#-(0/$-2+%+1$#$%/-03-+-=cI-1+^$/-'#- JS- ('33'8*,#-#0-$4#%+8#-#9$-(0/$-1$+/*%$1$"#-#9+#-'/-#9$-8,0/$/#-80%%$,+#$(-5'#9-#04'8'#7-$)$"#/Z- JU- R*%#9$%10%$?-#9$-10($,/-(0-"0#-2%0)'($-+"7-*"($%/#+"('".-03-,08+,-%$,+#'0"/9'2/-[$#5$$"- JX- (0/$-+"(-$33$8#-+#-+-/*[0%.+"-,$)$,Z-b+/$(-0"-#9$-9720#9$/'/-#9+#-8$%#+'"-%$.'0"/-03-9$+,#97- JQ-0%.+"/- 1+7- [$- 10%$- /$"/'#')$- #9+"- 0#9$%/?- "$5- 10($,/- +'1'".- +#- /2+#'+,,7- +"+,7]'".- #9$- KP- %$,+#'0"/9'2-[$#5$$"-(0/$-+"(-#04'8'#7-9+)$-[$$"-/*..$/#$(Z-F01$-10($,/-9+)$-/0*.9#-#0- K6-.$01$#%'8+,,7- ($/8%'[$- /2+#'+,- (0/$- ('/#%'[*#'0"- 0"- #9$- %$8#+,- 5+,,- +"(- 80%%$,+#$- #9'/- K:- ($/8%'2#'0"-5'#9-#9$-088*%%$"8$-03-%$8#+,-#04'8'#7-$)$"#/-_6Pd6E`Z-I05$)$%?-#9$-2+%+1$#%'8- KE-($/8%'2#'0"- 03- (0/$- 5+/- +22%04'1+#')$?- +"(- 0",7- #9$- (0/$- #0- #9$- 0%.+"- /*%3+8$- 5+/- #+^$"- KJ- '"#0-+880*"#Z-

KK-N0%$- %$8$"#,7?- +22%0+89$/- 5'#9- '"&($2#9- +"+,7/'/- 03- E=- (0/$- ('/#%'[*#'0"- */'".- )04$,&5'/$- KS-202*,+#'0"- +"+,7/'/- #$89"'W*$/- 9+)$- [$$"- 2%020/$(- _6Jd6S`Z- T9$/$- #$89"'W*$/- +'1- #0- KU- +"+,7]$-#9$-(0/$&$33$8#-%$,+#'0"/9'2-'"-$+89-)04$,-+8%0//-+-202*,+#'0"-5'#9-#9$-0[e$8#')$-03- KX-'($"#'37'".- +"+#01'8+,- %$.'0"/- #9+#- 1+7- [$- %$/20"/'[,$- 30%- #9$- #04'8'#7- $)$"#- 088*%%$"8$Z- KQ- T9$7-"$8$//'#+#$-/$)$%+,-/#$2/\-_'`-#9$-1+22'".-03-+-202*,+#'0"-03-'"(')'(*+,/-'"-#$%1/-03-#9$'%- SP-+"+#017- [7- "0"&%'.'(- %$.'/#%+#'0"- 0"#0- +"- +"+#01'8+,- #$12,+#$f- _''`- 2%02+.+#'0"- 03- (0/$- S6- ('/#%'[*#'0"/-+880%('".-#0-#9$-+"+#01'8+,-#%+"/30%1+#'0"-#9*/-0[#+'"$(f-_'''`-+-,08+,-/#+#'/#'8+,- S:-+"+,7/'/- 03- (0/$&$33$8#- %$,+#'0"/9'2Z- T9$- 2$%30%1+"8$- 03- /*89- +"- +22%0+89- ($2$"(/?- SE- 905$)$%?-0"-#9$-+88*%+87-03-#9$-+"+#01'8+,-1+22'".Z-T9'/-/#$2-1+7-[$-2$%30%1$(-5'#9-#9$- SJ- 8012*#$(-#010.%+297-_CT`-'1+.$/-*/$(-30%-8012*#'".-#9$-E=-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-

(4)

SK-!"#$%'"(')'(*+,- 1+22'".- 03- #9$- 2$,)'8- %$.'0"- */'".- 8012*#$(- #010.%+297- _CT`- 2,+""'".- SS-'1+.$/- 9+/- [$$"- #9$- /*[e$8#- 03- )$%7- ,'##,$- %$/$+%89- '"- #9$- ,'#$%+#*%$Z- !#- +22$+%/- 8012,$4?- SU- 2+%#'8*,+%,7-.')$"-#9$-)$%7-9'.9-'"#$%'"(')'(*+,-+"+#01'8+,-)+%'+[','#7-_0%.+"-)0,*1$?-2%$/$"8$- SX- 0%-+[/$"8$-03-.+/-'"-#9$-%$8#*1?-$#8Z`-+"(-,05-80"#%+/#-03-/03#-#'//*$/-_6U?6X`Z-- SQ - UP-!"- #9$- /$##'".- 03- %+('0#9$%+27?- %$/$+%89- '"#0- #9$- +"+#01'8+,- %$.'/#%+#'0"- 03- CT- '1+.$/- 9+/- U6-1+'",7- 80"8$"#%+#$(- 0"- '"#%+'"(')'(*+,- '1+.$/?- 01'12- 2$%&#%$+#1$"#- 80"$- [$+1- CT- +"(- U:-2,+""'".- CT- 30%- (0/$- +88*1*,+#' 2*%20/$/- _6Qd:6`Z- A,.0%'#91/- 9+)$- [$$"- [+/$(- 0"- UE- '"#$"/'#7-30%-#9$-10/#-2+%#-_6Q?::d:J`Z-I05$)$%?-.')$"-#9$-,05-80"#%+/#-[$#5$$"-/03#-#'//*$/- UJ- +"(-(*$-#0-#9$-9'.9-+"+#01'8+,-)+%'+#'0"-0[/$%)$(-$)$"-'"-#9$-'"#%+2+#'$"#-/$##'".?-1$#90(/- UK-/$$^'".- #0- 801['"$- '1+.$- '"#$"/'#7- '"30%1+#'0"- 5'#9- 0%.+"- /$.1$"#+#'0"- 9+)$- [$$"- US- 2%020/$(--_:6?:K?:S`-?-*/'".?-30%-$4+12,$?-('/#'"8#')$-+"+#01'8+,-20'"#/-/*89-+/-8+,8'3'8+#'0"/?- UU-/+,'$"#- 20'"#/?- 1+%^$%/- 0%- ('/#+"8$- 1+2- 801['"$(- 5'#9- 0%.+"/- 1$/9$/- - #0- .*'($- '1+.$- UX- 1+#89'".-_:P?:UdE6`Z- UQ - XP-!"- '"#$%'"(')'(*+,- /$##'".?- 80")$"#'0"+,- %$.'/#%+#'0"- 1$#90(/- [+/$(- /0,$,7- 0"- #9$- X6-.%+7/8+,$- 03- CT- '1+.$/- (0- "0#- $"+[,$- /*33'8'$"#,7- +88*%+#$- 1+22'".- _6U?6X`Z- A(('".- 0#9$%- X:-'"30%1+#'0"- ,'^$- +"+#01'8+,- 3$+#*%$/- #0- .*'($- #9$- '1+.$- 1+#89'".- 2%08$//- 1+7- %$"($%- '#- XE- 20//'[,$-#0-'12%0)$-1+22'".-+88*%+87-'"-202*,+#'0"-+"+,7/'/-+22,'8+#'0"/Z-F*89-1$#90(/-+%$- XJ- 7$#-#0-[$-$42,0%$(-'"-/$##'"./-59$%$-+"+#01'8+,-('33$%$"8$/-+%$-.%$+#$%-+"(-59$%$-.%$+#$%- XK- ($30%1+#'0"/-+%$-[$'".-80"/'($%$(Z--F$$-/*22,$1$"#+%7-1+#$%'+,-+#-gOGD-5',,-[$-'"/$%#$(-[7- XS-A!Hh- '"- R'.*%$- U- _$,$8#%0"'8- )$%/'0"`?- 59'89- ($2'8#/- ($,'"$+#'0"/- +"(- 2,+""'".- (0/$- XU-('/#%'[*#'0"/- 30%- #50- ('33$%$"#- '"(')'(+,/Z- M12,07'".- /#%*8#*%+,- ($/8%'2#0%- 1+2/- #9+#- $42,0'#- XX- #9$-%$8#*1i/-2/$*(087,'"(%'8+,-"+#*%$-1+7-+,,05-#9$-%$8#*1/-03-('33$%$"#-'"(')'(*+,/-#0-[$- XQ-($/8%'[$(- '"- +- 8012+%+[,$- 1+""$%?- %+#9$%- #9+"- */'".- #'//*$- '"#$"/'#7- +/- ('/2,+7$(- [7- CT- QP-'1+.$/Z- L0#$- /90*,(- +,/0- [$- #+^$"- 03- #9$- /#$$2- (0/$- .%+('$"#- 5'#9'"- #9$- %$8#*1?- 59'89- Q6-'"#%0(*8$/- +"- +(('#'0"+,- ('33'8*,#7- +/- +- /1+,,- 1+#89'".- $%%0%- 1+7- %$/*,#- '"- +- )$%7- ,+%.$- Q:- (0/'1$#%'8-$%%0%Z-- QE - QJ-T9$- 1+'"- 80"#%'[*#'0"- 03- 0*%- 2+2$%- '/- #0- 2%020/$- +"- +"+#01'8+,- 1+22'".- 1$#90(- 30%- #9$- QK-%$8#*1- #9+#- $12,07/- "0"&%'.'(- '1+.$- %$.'/#%+#'0"- [+/$(- 0"- +- E=- /#%*8#*%+,- 10($,- 03- #9$- QS-%$8#*1- 80"/#%*8#$(- */'".- ($,'"$+#'0"/- #9+#- 5$%$- 1+($- 0"- #%$+#1$"#- 2,+""'".- CT- /8+"/- QU- (*%'".-%0*#'"$-8,'"'8+,-2%+8#'8$Z-T9'/-10($,-1+^$/-*/$-03-#9$-2/$*(087,'"(%'8+,-"+#*%$-03-#9$-

(5)

QX- 0%.+"-+#-%'/^-03-'"#$%$/#Z-!#-'/-30*"($(-0"-#9$-/0,*#'0"-03-D+2,+8$i/-$W*+#'0"-_E:`?-+/-$/#'1+#$(- QQ-[$#5$$"- #9$- 8$"#$%,'"$- +"(- /*%3+8$- 03- #9$- %$8#*1Z- j9+#- '/- 10%$?- 1+22'".- +88*%+87- 5+/- 6PP- +//$//$(-3%01-"0#-0",7-+"-+"+#01'8+,-)'$5-20'"#-[*#-+,/0-+-(0/'1$#%'8-0"$?-*/'".-#50-"$5- 6P6-1$#%'8/- #9+#- +//$//- %$8#+,- 8$"#$%,'"$- ('/2$%/'0"- (*%'".- #9$- %$.'/#%+#'0"- 2%08$//- +"(- 0%.+"- 6P:- 0)$%,+2-%$,+#')$-#0-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-- 6PE - 6PJ- j$-#9$"-2%$/$"#-#9$-80"/#%*8#'0"-1$#90(-30%-+-/#%*8#*%+,-($/8%'2#'0"-[+/$(-0"-#9$-D+2,+8'+"- 6PK- 02$%+#0%-'"-/$8#'0"-!!Z6-30,,05$(-[7-#9$-1$#90(-03-%$.'/#%+#'0"-+"(-(0/$-2%02+.+#'0"-'"#0-#9$- 6PS- 80110"-%$3$%$"8$-/7/#$1-'"-/$8#'0"/-!!Z:-+"(-!!ZEZ-j$-($+,-5'#9-#9$-+//$//1$"#-1$#%'8/-'"- 6PU- /$8#'0"-!!ZJZ-G$/*,#/-+%$-2%$/$"#$(-+"(-('/8*//$(-'"-/$8#'0"/-!!!-+"(-!cZ-- 6PX - 6PQ-))* 01$2,-#( 66P-T9$- 2%'"8'2,$- 03- #9$- 1$#90(- 2%020/$(- 30%- %$.'/#$%'".- #9$- %$8#*1- !!- +"(- 2%02+.+#'".- #9$- 666-(0/$- !!!03- #9$- '"(')'(*+,- !- #0- #9$- %$8#*1- 03- #9$- +"+#01'8+,- #$12,+#$- !!"- '/- ($/8%'[$(- '"- 66:-R'.*%$- 6Z- F#$2-6- '")0,)$(- 8+,8*,+#'".- +- E=- /#%*8#*%+,- 10($,- !!- +"(- !!"- 03- !!- +"(- !!" ?- 66E-%$/2$8#')$,7?- */'".- #9$- 8$"#$%,'"$- +"(- D+2,+8'+"- 3'$,(- !!Z- L$4#- _/#$2-:`?- 30,,05'".- +- %'.'(- 66J-%$.'/#%+#'0"- #9+#- 02#'1']$(- #9$- /*1- 03- /W*+%$(- ('33$%$"8$/- _FF=`- +"(- /$%)$(- +/- +"- 66K-'"'#'+,']+#'0"?-+-=$10"/-"0"%'.'(-#%+"/30%1+#'0"-+,'."$(-#9$-'"(')'(*+,i/-%$8#+,-10($,-!! -5'#9- 66S-#9$- +"+#01'8+,- #$12,+#$- %$8#+,- 10($,- !!"Z- @"8$- #9$- "0"%'.'(- #%+"/30%1+#'0"- ! ! !" ! 66U-!!"#"$- 9+(- [$$"- 0[#+'"$(?- 59$%$- !"- %$2%$/$"#$(- #9$- ($30%1+#'0"- 3'$,(- %$/*,#'".- 3%01- 66X- "0"%'.'(-%$.'/#%+#'0"?-#50-2%02+.+#'0"-2%08$//$/-5$%$-'12,$1$"#$(-_/#$2-E`f-0"$-80"8$%"$(- 66Q-#9$-%$8#*1-!!?-+"(-#9$-0#9$%-80"8$%"$(-(0/$-('/#%'[*#'0"-!!Z-T9*/-'"-#9$-$"(-#9$-(0/$-!! -03- 6:P- #9$-'"(')'(*+,-5+/-1+22$(-0"#0-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-%$3$%$"8$-/7/#$1Z- 6:6 -

(6)

6:: - 6:E-3/4.%1(56(7%,8,#1-(91$2,-(:,%(9&88/+4($21(%1'$.9(&+-(;<(-,#1(-/#$%/".$/,+(,:(&+(/+-/=/-.&>($,($21(',99,+( 6:J-&+&$,9/'&>($198>&$1(?!@A*

(

6:K - 6:S- j$-5',,-3'%/#-($/8%'[$-#9$-/#%*8#*%+,-($/8%'2#0%/-30%-#9$-%$8#*1Z-j$-5',,-#9$"-10)$-0"-#0-#9$- 6:U-'"#$%'"(')'(*+,- 1+22'".- 2%08$//- [$30%$- 3'"'/9'".- 5'#9- +"- +//$//1$"#- 03- #9$- 2%020/$(- 6:X- 1$#90(i/-2$%30%1+"8$Z- 6:Q - 6EP-)))*5- B,+#$%.'$/,+(,:(&(;<(#$%.'$.%&>(9,-1>(,:($21(%1'$.9( 6E6-T0-/#%*8#*%+,,7-($/8%'[$-+- "*1[$%-03-%$8#*1/-03-+-202*,+#'0"?-'#-'/-$//$"#'+,-#9+#-#9$-/+1$- 6E:- 20%#'0"-03-#9$-%$8#*1-[$-($,'"$+#$(-+880%('".-#0-+-/'".,$-8,'"'8+,-2%0#080,Z-I$%$?-0%.+"/-5$%$- 6EE-($,'"$+#$(- [7- +- /2$8'+,'/#- +880%('".- #0- #9$- /+1$- %+('0#9$%+27- 2,+""'".- 2%0#080,?- "+1$,7- 6EJ-,'1'#'".- #9$- %$8#*1- #0- :81- +[0)$- +"(- [$,05- #9$- 2%0/#+#$- +"(- /$1'"+,- )$/'8,$/Z- D'^$- +- 6EK-87,'"($%?- 59'89- 8+"- [$- $"#'%$,7- ($/8%'[$(- [7- '#/- %+('*/- +"(- .$"$%+#%'4?- #9$- %$8#*1?- +- 6ES-2/$*(087,'"(%'8+,- #*[*,+%- /#%*8#*%$?- 1+7- [$- ($/8%'[$(- /#%*8#*%+,,7- [+/$(- 0"- #9$- 0%.+"i/- 6EU- /*%3+8$-+"(-8$"#$%,'"$Z- 6EX-&* B1+$1%>/+1(!!( 6EQ-L*1$%0*/- 1$#90(/- $4'/#- '"- #9$- ,'#$%+#*%$- 30%- 8+,8*,+#'".- #9$- 8$"#$%,'"$- 03- +- /#%*8#*%$?- 6JP- '"8,*('".-/^$,$#0"']+#'0"-_EE?EJ`?-1'"'1+,&2+#9-_EK?ES`-+"(-3,*4&(%')$"-#$89"'W*$/-_EU`Z- 6J6- j$-890/$-#9$-/^$,$#0"']+#'0"-1$#90(-2%020/$(-[7-_EJ`?-59'89-2%$/$%)$/-#9$-/#%*8#*%$i/- 6J:- #020,0.7-+"(-'")0,)$/-9010#02'8+,,7-#9'""'".-+-/#%*8#*%$-[7-'#$%+#')$,7-($,$#'".-20'"#/-'"- 6JE- +/8$"('".-0%($%-03-('/#+"8$-1+2-)+,*$-+/-8+,8*,+#$(-5'#9'"-#9$-0[e$8#Z-T9'/-1$#90(-5+/-

(7)

6JJ-*/$(- #0- 8+,8*,+#$- #9$- 8$"#$%,'"$/- !- 03- %$8#*1/- 30,,05'".- '1+.$- /100#9'".- */'".- +- 6JK- ;+*//'+"-3',#$%?-59'89-[,*%/-'%%$.*,+%'#'$/-+%'/'".-3%01-'"#$%/,'8$-1+"*+,-/$.1$"#+#'0"Z- 6JS - 6JU-"* C$%.'$.%&>(-1#'%/8$,%(9&86(D&8>&'/&+(:/1>-(!(&+-(-/#$&+'1(9&8(!( 6JX- T9$-/#%*8#*%+,-($/8%'2#0%/-2,+""$(-30%-%$.'/#$%'".-#9$-%$8#*1-5$%$\-_'`-D+2,+8'+"-3'$,(-+/- 6JQ-$/#'1+#$(-[$#5$$"-#9$-%$8#+,-[0*"(+%7-!!"# -+"(-8$"#$%,'"$-!-'"-0%($%-#0-($/8%'[$-#9$- 6KP- '"/'($-03-#9$-0%.+"-_E:?EX`-+"(-_''`-#9$-1+2-03-M*8,'($+"-('/#+"8$/-#0-#9$-%$8#+,-[0*"(+%7- 6K6- !-'"-0%($%-#0-($/8%'[$-#9$-0*#/'($-03-#9$-0%.+"-_EQ`Z-T9$-1$#90(-'/-($#+',$(-[$,05?-59$%$- 6K:- '#-'/-+[[%$)'+#$(-#0-=NDA-30%-='/#+"8$-N+2YD+2,+8'+"Z-- 6KE - 6KJ-F0,)'".- D+2,+8$i/- $W*+#'0"- '"- +- ('/8%$#$- (01+'"- 9+/- ,$(- #0- /$)$%+,- 20//'[','#'$/- 30%- 6KK- 89+%+8#$%']'".-)+%'0*/-/#%*8#*%$/-'"-1$('8+,-'1+.'".Z-R0%-$4+12,$?-#9$-($#$%1'"+#'0"-03- 6KS-0%.+"- 2%020/$(- [7- k0"$/- _E:?EX`- 5+/- */$(- #0- +88*%+#$,7- 8+,8*,+#$- #9'8^"$//- 6KU- _JP?J6`Z-- 6KX-!"- #9'/- 2+2$%?- #9$- /8+,+%- 3'$,(-!-/0,*#'0"-03-D+2,+8$i/-$W*+#'0"-+/-8+,8*,+#$(-5'#9'"-#9$- 6KQ- %$8#*1-[$#5$$"-#9$-8$"#$%,'"$-+"(-#9$-/*%3+8$-_J:?JE`-$"+[,$/-#9$-%$8#*1i/-87,'"(%'8+,- 6SP- /#%*8#*%$-#0-[$-($/8%'[$(-'"-+-/'1',+%-3+/9'0"Z-T9*/?-%$.'/#%+#'0"-8+"-[$-(%')$"-[7-('%$8#- 6S6- 20'"#&#0&20'"#-80%%$/20"($"8$/-5'#9'"-$+89-'"(')'(*+,i/-%$8#*1Z-- 6S:-D+2,+8$i/- $W*+#'0"- '/- +- /$80"(&0%($%- 2+%#'+,- ('33$%$"#'+,- $W*+#'0"- 0"- +- (01+'"- !- 6SE-($1+%8+#$(- [7- +"- $4#$%"+,- [0*"(+%7!!!"#?- 9$%$- #9$- %$8#+,- /*%3+8$?- +"(- +"- '"#$%"+,- 6SJ- [0*"(+%7?-9$%$-#9$-%$8#+,-8$"#$%,'"$-!Z-!#/-1+#9$1+#'8+,-30%1-'/\- 6SK -!! -!! -!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !- ?5A( 5'#9- #9$- ='%'89,$#- [0*"(+%7- 80"('#'0"/\- ! !! !! ! ! !!"#- '3- !! !! ! ! !!"#- +"(- 6SS-! 6SS-!6SS-! 6SS-!6SS-! 6SS-! 6SS-! 6SS-!!-'3- !! !! ! ! !?-59$%$- !!"#! !! ! !Z- 6SU - 6SX- T9$-/0,*#'0"-03-D+2,+8$i/-$W*+#'0"-0"-+-(01+'"-(')'($/-#9+#-(01+'"-'"#0-+-"*1[$%-03- 6SQ-'/020#$"#'+,-/*%3+8$/-#9+#-30%1-+-/100#9-#%+"/'#'0"-[$#5$$"-!!"# -+"(-!-+"(-%$/2$8#- 6UP- #9$-(01+'"i/-.$01$#%7Z---

(8)

6U6- !"-+-('/8%$#$-(01+'"?-#9$-$W*+#'0"-_6`-1+7-[$-/0,)$(-*/'".-3'"'#$-('33$%$"8$/?-+/-'"- 6U:-_JP?JJ`Z- T0- +)0'(- %$/+12,'".- +"'/0#%02'8- '1+.$/?- D+2,+8$i/- $W*+#'0"- 5+/- '#$%+#')$,7- 6UE-/0,)$(-0"-#9$-(01+'"-!! !!"#! ! -+/-'"'#'+,,7-2%020/$(-[7-='$2-$#-+,Z-'"-_JK`\- 6UJ -!!"!! !! !! ! !! ! ! !!!!!! !!!!!!! !!!!!! !! !! !! !!" ! ! !!! !! ! ! !!" ! ! !!! !! ! ---!!!!!!! !!" !! ! ! !!! ! ! !!" !! ! ! !!! ! ---!!!!!!! !!" !! !! ! ! !! ! !!" !! !! ! ! !! -?EA( 5'#9-/2+8'".-!!! !!-+"(-!!-%$/2$8#')$,7f-!!" -#9$-/0,*#'0"?-'Z$Z-#9$-20#$"#'+,?-8+,8*,+#$(-0"-#9$- 6UK-!"!! -'#$%+#'0"Z- 6US-!"-0*%-'12,$1$"#+#'0"?-#9$-='%'89,$#-80"('#'0"/-0"-!!"# -+"(-!-5$%$-/$#-+#-P-0"-#9$-8$"#$%,'"$- 6UU- +"(-6P-PPP-0"-#9$-%$8#+,-[0*"(+%7-#0-,'1'#-$%%0%/-+%'/'".-3%01-8+,8*,+#'0"-+22%04'1+#'0"/?-59',$- 6UX-'"#$"/'#'$/- 0"- !! !!"#! ! - 5$%$- /$#- +#- KPPP?- 01'12- #9$- 1$+"?- +/- 2%020/$(- '"- 2%$)'0*/-

6UQ-'12,$1$"#+#'0"/-_JE`Z- F$$- /*22,$1$"#+%7- 1+#$%'+,- +#- gOGD- 5',,- [$- '"/$%#$(- [7- A!Hh?- R'.*%$- X- 6XP-_+?[`- _$,$8#%0"'8- )$%/'0"`- 59'89- ($2'8#/- #9$- $/#'1+#'0"- 03- D+2,+8$- 3'$,(- '"- #50- %$8#*1/- '/- 6X6- ',,*/#%+#$(-'"-- 6X:-- - 6XE-=0/$&$33$8#- %$,+#'0"/9'2/- 5',,- "0#- [$- +"+,7]$(- 0*#/'($- #9$- %$8#*1?- +/- #9$- '//*$- [$'".- ($+,#- 6XJ- 5'#9-9$%$-'/-,08+,-(0/$-%$,+#'0"/9'2/-5'#9'"-#9$-0%.+"-+/-5$,,-+/-%$8#+,-/'($&$33$8#/Z-I05$)$%?- 6XK-+- 8012+%+[,$- ($/8%'2#'0"- 03- #9$- 0*#/'($- 03- $+89- '"(')'(*+,i/- %$8#*1- '/- "$$($(- '"- 0%($%- #0- 6XS- .*'($-#%+"/30%1+#'0"-(*%'".-%$.'/#%+#'0"Z-T9$-0*#/'($-03-#9$-%$8#*1-5+/-9$%$-($/8%'[$(-*/'".- 6XU- +"-M*8,'($+"-('/#+"8$-1+2-!-#0-#9$-%$8#+,-/*%3+8$-_EQ`Z- 6XX - 6XQ- T9*/?-#+^'".-+"-+"+#01'8+,-#$12,+#$-!"-+"(-+"-'"(')'(*+,-!-#0-[$-1+22$(?-($/8%'2#0%-1+2/- 6QP-_!!! ! ! !! !"# `-5$%$-80"/#%*8#$(-+880%('".-#0-#9$-$W*+#'0"\- 6Q6 -!! ! ! !! ! ! !"!! ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !! ! !!"!!"#$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !! ! !! !" -?;A( - 6Q:-5'#9-!!-+"(-!! -#9$-/0,*#'0"-3'$,(-03-D+2,+8$i/-$W*+#'0"-+"(-#9$-('/#+"8$-1+2-+/-8+,8*,+#$(-30%- 6QE-#9$-'"(')'(*+,-!! ! !! !" Z--

(9)

6QJ-( 6QK-)))*E(0&88/+4(%1'$&>(#$%.'$.%&>(9,-1>#(.#/+4(%14/#$%&$/,+( 6QS- T0-8+,8*,+#$-#9$-#%+"/30%1+#'0"-!"-2*,,'".-#9$-'"(')'(*+,i/-%$8#+,-/#%*8#*%+,-10($,-0"#0-#9$- 6QU-+"+#01'8+,- #$12,+#$i/- %$8#+,- /#%*8#*%+,- 10($,?- 5$- */$(- #9$- +88$,$%+#$(- =$10"/- '#$%+#')$- 6QX- +,.0%'#91-03-_:J`Z-T9$-=$10"/-+,.0%'#91-033$%/-#9$-+()+"#+.$-03-[$'".-$+/',7-80"3'.*%+[,$- 6QQ-+"(- 9+/- /905"- .00(- 2$%30%1+"8$- '"- #9$- '"#%+2+#'$"#- %$.'/#%+#'0"- 03- CTY%$,+#')$,7- 5$,,& :PP-80"#%+/#$(- CT- '1+.$/- _6Q?::d:J`Z- T9$- +,.0%'#91- '/- [+/$(- 0"- +- 8+,8*,+#'0"- 03- 30%8$/- 3%01- :P6- 02#'8+,-3,05Z-G$.'/#%+#'0"-8012%'/$/-+"-$"$%.7-3*"8#'0"-1'"'1']+#'0"-2%0[,$1-[$#5$$"-#9$- :P:-%$8#+,-/#%*8#*%+,-10($,-03-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-!!"-+"(-#9+#-03-#9$-'"(')'(*+,-!! Z-T9'/- :PE-$"$%.7- 3*"8#'0"- '/- #%+($&033- [$#5$$"- ($30%1+#'0"- %$.*,+%'#7- +/- $33$8#$(- [7- +22,7'".- +- :PJ- ;+*//'+"-3',#$%-+"(-'1+.$-/'1',+%'#7?-*/*+,,7-($3'"$(-[7-#9$-FF=\- :PK-- !" ! !"# !"#! !!" !" !! ! !!" - ?FA( T%+"/30%1+#'0"-'/-8+,8*,+#$(-*/'".-30%8$/-[+/$(-0"-#9$-.%+('$"#-03-#9$-'1+.$/\-- :PS -!! ! ! !" !! ! ! !!" ! !!!" !!!" !! !" !! ! ! !!" ! ! - ?GA( -!! ! ! ! !" !! ! ! !!" ! !! !! !!" !! !! !" !! ! ! !!" ! ! - ?HA( - :PU-59$%$-!!-%$2%$/$"#/-+"-$4#$%"+,-30%8$-+/-8+,8*,+#$(-'"-+-)04$,-!-+"(-59$%$-!! -%$2%$/$"#/-+"- :PX- '"#$%"+,-30%8$-#9+#-($30%1/-#9$-3'4$(-'1+.$-'"#0-#9$-3,0+#'".-'1+.$-[7-[%'".'".-'"#0-2,+7-#9$- :PQ-3,0+#'".- '1+.$i/- .%+('$"#Z- ;')$"- #9+#- #9$- 1+2/- 03- #9$- ($/8%'2#0%/- !!- +"(- !!"- 5$%$- :6P-80"/#%*8#$(- )'+- #9$- D+2,+8$- 3'$,(?- #9$- )+,*$/- 03- !" !! ! - +"(- !!" ! - 5$%$- 8012+%+[,$?- :66- #9*/-2$%1'##'".-80/#-3*"8#'0"-80")$%.$"8$-[+/$(-0"-#9$-FF=Z- :6:- !"-0*%-'12,$1$"#+#'0"?-+"(-'"-#9$-'"#$%$/#-03-/2$$(?-#9$-+,.0%'#91-5+/-%$2$+#$(-30*%-#'1$/-'"- :6E-+- 80+%/$&#0&3'"$- 1*,#'%$/0,*#'0"- /89$1$- /0- +/- #0- '"'#'+,,7- $/#'1+#$- #9$- 1+e0%- ($30%1+#'0"/- :6J- 30*"(-'"-+"-'"#$%'"(')'(*+,-/$##'".Z-T9$-'1+.$/-5$%$-#9$"-*"($%/+12,$(-[7-+-3+8#0%-03-#50- :6K-[$#5$$"- $+89- ,$)$,- 30,,05'".- ;+*//'+"- ^$%"$,- /100#9'".?- #9$- /#+"(+%(- ($)'+#'0"- 03- 59'89- :6S-5+/- /$#- +#- #9$- /']$- 03- )04$,Z- - R'.*%$- :- ($2'8#/- - +"- $4+12,$- 03- #9$- %$.'/#%+#'0"- +/- +- :6U-($30%1+#'0"- 3'$,(- +"(- %$/*,#'".- e+80['+"- ($#$%1'"+"#- 1+2Z- T9'/- 1+2- %$2%$/$"#/- 905- $+89- :6X-)04$,- ($30%1$(- '"- #$%1- 03- '#/- )0,*1$#%'8- 89+".$?- .%$+#$%- #9+"- 0"$- '"- 8+/$- 03- )0,*1$- :6Q- $42+"/'0"-+"(-,$//-#9+"-0"$-30%-)0,*1$-80"#%+8#'0"Z-

(10)

::P-(

::6-( ( ( (

&A )+-/=/-.&>()(!!( "A !+&$,9/'&>(

$198>&$1(!!"(

'A <1:,%9&$/,+( :/1>-(?<3A(

-A I&',"/&+(<1$1%9/+&+$( 9&8*(

3/4.%1( E*( &A( )+-/=/-.&>( #$%.'$.%&>( 9,-1>( "1/+4( +,+J%/4/->K( %14/#$1%1-( $,( &+( &+&$,9/'&>( $198>&$1( ?"A*( 'A(

:::-,"$&/+1-( -1:,%9&$/,+( :/1>-( ( &+-( -A( I&',"/&+( <1$1%9/+&+$( 9&8( />>.#$%&$/+4( %14/,+#( ,:( =,>91$%/'( '2&+41#(

::E-?1L8&+#/,+(,:(',+$%&'$/,+A*( ::J-( ::K-)))*;(7%,8&4&$/,+(,:(-,#1( ::S- @"8$-#9$-($30%1+#'0"-3'$,(-!"!5+/-8+,8*,+#$(-[7-"0"&%'.'(-%$.'/#%+#'0"?-['"+%7-'1+.$/-03-#9$- ::U-%$8#*1/-!! -($%')$(-3%01-1+"*+,-($,'"$+#'0"/-5$%$-2%02+.+#$(-'"#0-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$- ::X-/2+8$- */'".- #9$- 8+,8*,+#$(- #%+"/30%1+#'0"- ! ! !" ! !!"#"$- +"(- "$+%$/#&"$'.9[0%- ::Q- '"#$%20,+#'0"-'"-0%($%-#0-2%$/$%)$-#9$-'1+.$i/-['"+%7-"+#*%$Z-F'1',+%,7?-(0/$-('/#%'[*#'0"-5+/- :EP-2%02+.+#$(- */'".- #%','"$+%- '"#$%20,+#'0"- _JS`Z- T9$- *#','#7- 03- #%','"$+%- 2%02+.+#'0"- '/- #9+#- '#- :E6- %$2%$/$"#/-#9$-(0/$-03-/$)$%+,-'"(')'(*+,/-'"-+-/'".,$-+"+#01'8+,-,+"(1+%^Z-- :E: - :EE-)))*F- !##1##91+$(91$%/'#(,:(/+$1%/+-/=/-.&>(9&88/+4( :EJ-!"- #9$- +%$+- 03- (0/$- 1+22'".?- $)+,*+#'".- #9$- +88*%+87- 03- '"#$%'"(')'(*+,- 1+22'".- '/- :EK- 2+%#'8*,+%,7-8012,$4-[$8+*/$-03-#9$-"0"$4'/#$"8$-03-.%0*"(-#%*#9Z-!"-#9$-,'#$%+#*%$?-('33$%$"#- :ES- 1$+/*%$/-9+)$-[$$"-2%020/$(-#0-$/#'1+#$-+"+#01'8+,-1+22'".-+88*%+87-+"(-#%+"/30%1+#'0"- :EU-)+,'('#7- _6Q?JUdK6`Z- @"$- 03- #9$- 10/#- 80110",7- */$(- +//$//1$"#- 1$#90(/- '")0,)$/- :EX- 1$+/*%'".-0)$%,+2-[$#5$$"-#9$-%$3$%$"8$-/#%*8#*%$-03-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-+"(-#9$-0"$- :EQ-%$.'/#$%$(- _K:`Z- ='8$- /80%$- +"(- I+*/(0%33- ('/#+"8$- +%$- +10".- #9$- 10/#- 80110",7- */$(- :JP- $)+,*+#'0"-1$#%'8/Z-I05$)$%?-8+*#'0"-/90*,(-[$-$4$%8'/$(-59$"-'"#$%2%$#'".-/*89-1$+/*%$/?- :J6-59'89- 0",7- %$3,$8#- 0)$%+,,- .$01$#%'8- 0)$%,+2- [$#5$$"- #%+"/30%1$(- /#%*8#*%$/- +"(- (0- "0#- :J:- /905-,08+,-1+22'".-$%%0%/-5'#9'"-#9$-/#%*8#*%$Z-!#-9+/-[$$"-($10"/#%+#$(-#9+#-#9$7-+%$-"0#- :JE- )$%7-%$,'+[,$-30%-,08+,,7-+//$//'".-1+22'".-+88*%+87?-.')$"-#9+#-+-9'.9-0)$%,+2-/80%$-(0$/-"0#- :JJ- "$8$//+%',7-'12,7-.00(-20'"#&#0&20'"#-1+22'".-_KE`Z-

(11)

:JK - :JS- !"-#9$-/$##'".-03-202*,+#'0"-+"+,7/'/?-+-1+22'".-$%%0%-1+7-,$+(-#0-)$%7-('33$%$"#-%$/*,#/-'"- :JU- /#+#'/#'8+,-+"+,7/'/Z-='33$%$"8$/-'"-%$.'0"/-03-9010.$"$0*/-(0/$-+%$-03-"0-80"/$W*$"8$-30%- :JX- /#+#'/#'8+,-+"+,7/'/Z-C0")$%/$,7?-/1+,,-('33$%$"8$/-'"-+-%$.'0"-5'#9-+-/#$$2-(0/$-.%+('$"#-1+7- :JQ- %$/*,#-'"-,+%.$-('33$%$"8$/-'"-(0/$-0"-#9$-%$3$%$"8$-%$8#*1Z-F*89-+-/'#*+#'0"-'/-($/8%'[$(-'"- :KP-R'.*%$-E-',,*/#%+#'".-#50-/8$"+%'0/--+"(-Z-D$#-!-[$-+-2+#'$"#i/-%$8#*1-+"(-!! ! -'#/-'1+.$- :K6-+3#$%-#%+"/30%1+#'0"-!!!!! !" !!! Z-T9$-#50-#%+"/30%1+#'0"/-%$/*,#-'"-#9$-/+1$-('33$%$"8$-'"- :K:- +,'."1$"#-!"-[*#-'"-#50-0220/'#$-('%$8#'0"/Z-I05$)$%?-#9$-(0/$-#0-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$- :KE-%$8#*1-!!" -('33$%/-+8%0//-#9$-#50-/8$"+%'0/\-'"-#9$-3'%/#-/8$"+%'0?-#9$-1+22'".-$%%0%-,$+(/-#0- :KJ- +-1+2-5'#9-9'.9$%-(0/$/-_/8$"+%'0-6`?-+"(-'"-#9$-/$80"(?-#0-+-1+2-5'#9-,05$%-(0/$/Z- :KK - :KS - :KU-3/4.%1(;6(@M,(9&88/+4(8%,'1##1#(>1&-/+4($,(&(-/::1%1+$(9&8(,:($21(-,#1(?/#,-,#1('.%=1#(!!NKA($,($21( :KX-&+&$,9/'&>($198>&$1(%1'$.9*( :KQ-!"- +(('#'0"- #0- #9$- 1$#%'8/- 80")$"#'0"+,,7- */$(- #0- +//$//- %$.'/#%+#'0"?- 5$- 2%020/$- 9$%$- +- :SP-1$#%'8-[+/$(-0"-('/#%'[*#'0"-#9+#-$"+[,$/-'"&($2#9-$)+,*+#'0"Z-T9$-('8$-/80%$-5+/-*/$(- -!"#$- :S6-$42%$//$(-+/\- - :S: -!"#$ !!! !! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! !-?OA( 5'#9-!!-+/-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-)0,*1$?-!!-#9$-%$.'/#$%$(-)0,*1$-+"(- ! ! !"#$ ! ?-#9+#- :SE- '/?-"*1[$%-03-)04$,/-03-#9$-)0,*1$Z--A"0#9$%-+//$//1$"#-1$#%'8-'/-#9$-I+*/(0%33-('/#+"8$-!"- :SJ- _KK`-59'89-1$+/*%$/-#9$-1+4'1*1-('/#+"8$-[$#5$$"-#9$/$-/#%*8#*%$/-+880%('".-#0\---

(12)

:SK-- !" !!! !! ! !"# ! !!! !! ! ! !!! !! !- ?PA( 5'#9\- :SS-- ! !!! !! ! !"#!!! !!!!!"#! !! ! !! - ?QA( - :SU- T9$-[$9+)'0%-03-#9$-'"/'($-03-#9$-%$8#*1-5+/-+,/0-+"+,7]$(-[7-1$+/*%'".-%$8#+,-8$"#$%,'"$- :SX-('/2$%/'0"-!! -+3#$%-%$.'/#%+#'0"Z-!"-2%+8#'8$?-1$+"-8$"#$%,'"$-('/2$%/'0"-_NC=`-'/-+-1$+/*%$-03- :SQ-('/2$%/'0"-[$#5$$"-#9$-%$8#+,-8$"#$%,'"$-03-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-!!" -+"(-#9$-%$.'/#$%$(- :UP-%$8#+,- 8$"#$%,'"$- 03- #9$- '"(')'(*+,- ! !! ?- 59'89- +%$- ($/8%'[$(- */'".- b&/2,'"$/?- +"(- #9$"- :U6-('/8%$#']$(-'"#0-!-$W*'('/#+"#-20'"#/-_9$%$?-! ! !"`Z-NC=-'/-#9$"-$42%$//$(-+/-#9$-1$+"-03- :U:- #9$-M*8,'($+"-('/#+"8$/-[$#5$$"-80%%$/20"('".-20'"#/-+880%('".-#9$-$W*+#'0"\-- :UE -!"# !!"! ! !! !!! !!"! ! ! !! ! ! !!! !- ?5RA( 5'#9-!!!-[$'".-#9$-^#9 -20'"#-03-#9$-8$"#$%,'"$Z-b7-80")$"#'0"?-#9$-20'"#/-5$%$-('/8%$#']$(-3%01- :UJ- #9$-,05$/#-/,'8$-#0-#9$-9'.9$/#-/,'8$-03-#9$-%$8#*1?-59'89-5$%$-($,'"$+#$(-+880%('".-#0-#9$- :UK- 8,'"'8+,-2%0#080,-+,%$+(7-$42,+'"$(Z- :US - :UU- A"+#01'8+,-1+22'".-/80%$/-(0-"0#?-905$)$%?-+,,05-#0-3*,,7-+//$//-(0/$-1+22'".-+88*%+87?-+/- :UX- ',,*/#%+#$(-'"-R'.*%$-EZ-j$-2%020/$-+-(0/'1$#%'8-+//$//1$"#-1$#%'8-03-%$.'/#%+#'0"-[+/$(-0"- :UQ- (0/$-('/#%'[*#'0"\-(0/$&0%.+"-0)$%,+2-_=@@`Z-T9'/-1$#%'8-1$+/*%$/-#9$-%+#'0-[$#5$$"-(0/$- :XP-('/#%'[*#'0"-! !"#$ -0"-#9$-'"#$%/$8#'0"-+"(-*"'0"-03-! ! -+"(-!!" -#9*/\- :X6 -!"" ! !"#$ ! ! ! ! !!" ! ! ! !!!"! !"#$ !! !"#$ ! ! ! !!!" !- ?55A( j9$%$-!-%$2%$/$"#/-+-)04$,Z- :X:- =@@-'/-+-)+,*$-[$#5$$"-P?-59$"-/#%*8#*%$/-9+)$-"0-)04$,/-'"-80110"?-+"(-6?-59$"-#9$-(0/$- :XE- #0-#9$-/#%*8#*%$/-'/-'($"#'8+,Z-!"-2%+8#'8+,-#$%1/?-#9$-/80%$-2$"+,']$/-+"+#01'8+,-('33$%$"8$-[7- :XJ- #+^'".-'"#0-+880*"#-#9$-(0/$-#9+#-50*,(-[$-1+22$(-0"#0-#9$-%$3$%$"8$-/#%*8#*%$Z-- :XK-)))*H- SL81%/91+$#(( :XS- T9$-2%020/$(-1$#90(-5+/-+//$//$(-5'#9-%$+,-(+#+-+"(-'#/-2$%30%1+"8$-5+/-8012+%$(-5'#9- :XU- #9+#-03-#50-0#9$%-1$#90(/-'"-59'89-#%+"/30%1+#'0"-'/-8+,8*,+#$(-*/'".-#9$-=$10"/-+,.0%'#91Z--- :XX-(

(13)

:XQ- A-#0#+,-03-EP-2+#'$"#/-#%$+#$(-5'#9-$4#$%"+,-%+('0#9$%+27-30%-,08+,']$(-2%0/#+#$-8+"8$%-5$%$- :QP- 80"/'($%$(-30%-#9'/-/#*(7Z-R0%-$+89-03-#9$1-5$-9+(-+#-0*%-('/20/+,-#%$+#1$"#-2,+""'".-(+#+- :Q6- 0[#+'"$(-+880%('".-#0-#9$-/+1$-8,'"'8+,-2%0#080,\-2,+""'".-CT?-0%.+"-($,'"$+#'0"-_2%0/#+#$?- :Q:- [,+(($%-+"(-%$8#*1`?-+"(-E=-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-M+89-CT-'1+.$-8012%'/$(-/,'8$/-03-K6:-4-K6:- :QE-2'4$,/- _611-4-611`- '"- #9$- +4'+,- 2,+"$?- 5'#9- +"- '"#$%/,'8$- ('/#+"8$- 03- :11Z- F$$- :QJ- /*22,$1$"#+%7-1+#$%'+,-+#-gOGD-5',,-[$-'"/$%#$(-[7-A!Hh-30%-+"-$4+12,$-03-($,'"$+#'0"/-+"(- :QK- 2,+""'".-(0/$-('/#%'[*#'0"/-_R'.*%$-U-$,$8#%0"'8-)$%/'0"`Z-

:QS-O/'".- +- ,$+)$&0"$&0*#- 8%0//&)+,'(+#'0"- 2%08$(*%$?- $+89- 03- #9$- EP-2+#'$"#/- 5+/- '#$%+#')$,7- :QU- 890/$"-+/-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-'"-+880%(+"8$-5'#9-#9$-2%08$//-2%$/$"#$(-'"-R'.*%$-6Z-T9$- :QX-/+1$- 2%08$(*%$- 5+/- 30,,05$(- '"- 0%($%- #0- 1+2- '"(')'(*+,/- +880%('".- #0- #9$- #9%$$- 0#9$%- :QQ- 1$#90(/-[$'".-*/$(-30%-8012+%'/0"-2*%20/$/Z-N+22'".-+88*%+87-5+/-$)+,*+#$(-[7-1$+"/-03- EPP-#9$- ('8$- /80%$?- I+*/(0%33- ('/#+"8$?- NC=?- +/- 5$,,- +/- =@@Z- !"- +(('#'0"?- /01$- (0/'1$#%'8- EP6- 2+%+1$#$%/-_=0/$-1+4?-N$+"-=0/$-+"(-cU:`-+880%('".-#0-#9$-.*'($,'"$/-30%-#+%.$#-)0,*1$- EP:-($3'"'#'0"- '"- %+('0#9$%+27- 30%- 2%0/#+#$- 8+"8$%- */$(- '"- #9$- ;MTO;PS- %+"(01']$(- #%'+,- EPE- _b$8^$"(0%3-$#-+,Z?-:P66`-5$%$-8012+%$(-[$30%$-+"(-+3#$%-(0/$-1+22'".Z-- EPJ-( EPK- T9$-3'%/#-8012+%+#')$-1$#90(-'")0,)$(-"0"%'.'(-%$.'/#%+#'0"-[+/$(-0"-#'//*$-($"/'#7-03-#9$- EPS- 2$,)'8-%$.'0"-+/-('/2,+7$(-[7-CT-'1+.$/Z-j$-5',,-+[[%$)'+#$-#9'/-1$#90(-#0-CT&=$10"/-3%01- EPU- "05-0"Z- EPX- A/-30%-#9$-2%020/$(-=NDA-1$#90(?-#50-0#9$%-1$#90(/-'")0,)$(-M*8,'($+"-('/#+"8$-#0-#9$- EPQ- 0%.+"-[0*"(+%7-+"(Y0%-#0-#9$-0%.+"-8$"#$%,'"$-_KS`-5$%$-'"8,*($(Z-T9$-3'%/#-1$#90(-5',,-[$- E6P- +[[%$)'+#$(-#0-=N=N-3%01-"05-0"Z-!"-#9$-=N=N-1$#90(?-#9$-('/#+"8$-1+2-8+1$-'"-#50- E66- 30%1/\-_'`-#9$-$4#$%"+,-0%.+"?-'"-#9$-30%1-03-M*8,'($+"-('/#+"8$-#0-#9$-0%.+"-[0*"(+%7?-+"(-_''`- E6:-'"#$%"+,- 0%.+"?- '"- #9$- 30%1- 03- +- "0%1+,']$(- ('/#+"8$- 1+2- %$,+#'".- #0- #9$- +"+#01'8+,- E6E- #$12,+#$l/-/#%*8#*%$-#0-[$-%$.'/#$%$(Z-L0%1+,']+#'0"-5+/-%$W*'%$(-/0-#9+#-#9$-1+2/-03-)$%7- E6J-('33$%$"#- '"(')'(*+,/?- 2+%#'8*,+%,7- '"- #$%1/- 03- %$8#+,- )0,*1$?- 1'.9#- [$- 8012+%$(Z- T9*/?- E6K-80"/'($%'".-+"-'"(')'(*+,-!-+"(-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-!"?-#9$-($/8%'2#0%-1+2/-!!!! -03-#9'/- E6S- 1$#90(-5$%$\-- E6U -!!!! ! ! !!!"#$%"&'!!! ! ! !"!! ! !"!"#$!!!!!!!!!!!!!!! !! ! !!"!!"#$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! -?5EA(

(14)

- 5'#9\-! ! !! !" ?-!-#9$-8012,$1$"#-03-!-'"- !! !" ! !-+-)04$,-03-#9$-'1+.$?-!! -#9$-M*8,'($+"-

E6X-('/#+"8$-1+2-#0-#9$-[0*"(+%7-03-#9$-'"(')'(*+,i/-%$8#*1-!?-+"(-!!!"#$%"&'!!! ! !"# !!!"#$%"&'! !

E6Q-!!!"#$%"&'! Z- E:P - E:6- T9$-/$80"(-1$#90(-5',,-[$-+[[%$)'+#$(-+/-CD=N=N-3%01-"05-0"Z-!"-#9$-CD=N=N-1$#90(?- E::- #9$-('/#+"8$-1+2-8+1$-'"-#50-30%1/\-_'`-#9$-$4#$%"+,-0%.+"?-'"-#9$-30%1-03-M*8,'($+"-('/#+"8$- E:E-#0- 0%.+"- [0*"(+%7?- +"(- _''`- '"#$%"+,- 0%.+"?- '"- 30%1- 03- M*8,'($+"- ('/#+"8$- 3%01- #9$- E:J-0%.+"- 8$"#$%,'"$- T9*/?- 80"/'($%'".- +"- '"(')'(*+,- !- +"(- +"+#01'8+,- #$12,+#$- !"?- #9$- E:K-($/8%'2#0%-1+2/-!"!!! -03-#9'/-1$#90(-5$%$\-- E:S -!! ! ! !!!"#$"%&'#"! ! ! !"!! ! !"#$%&!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!"#$%&! ! !!"!!"#$%!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! - ?5EA( - 5'#9\-! ! !! !" ?-!-+-)04$,-03-#9$-'1+.$?-!!! -#9$-M*8,'($+"-('/#+"8$-1+2-#0-#9$-8$"#%$,'"$-0%-#0- E:U- #9$-[0*"(+%7-03-#9$-'"(')'(*+,i/-%$8#*1-!Z- E:X - E:Q-( EEP-)))* T1#.>$#(U(</#'.##/,+( EE6- R'.*%$-J-',,*/#%+#$/-#9$-%$/*,#/-03-%$.'/#%+#'0"-[$#5$$"-+-2+#'$"#-+"(-+"-+"+#01'8+,-#$12,+#$Z- EE:- T9$-%$/*,#/-03-#9$-$)+,*+#'0"-03-#9$-CT&=$10"/?-=N=N-+"(-=NDA-%$.'/#%+#'0"-1$#90(/-+%$- EEE- ($#+',$(-'"-R'.*%$-KZ--- EEJ -

EEK--

-

-

--

-_+` CT&=$10"/- _[` =N=N- _8` CD=N=N- ?-A <0D!(

(15)

--- - --- - - -_$` CT&=$10"/- _3` =N=N- _.` CD=N=N- ?2A <0D!( -3/4.%1(F6(!+(1L&98>1(,:(%14/#$%&$/,+(%1#.>$#(:,%(EQ(/+-/=/-.&>#($,($21(&+&$,9/'&>($198>&$16(8%,"&"/>/$K(9&8#( EES-,:($21(%1'$.9(?&V"V'A(&+-(%18%1#1+$&$/,+#(,:('1+$1%>/+1#(?-V1V:A(&'',%-/+4($,($21(=&%/,.#(',98&%1-(9&88/+4( EEU-91$2,-#*( EEX - EEQ-T9$-',,*/#%+#'0"-'"-R'.*%$-J-($2'8#/--#9$-2%0[+[','#7-1+2-03-#9$-%$8#*1/-03-:Q-'"(')'(*+,/-*/'".-#9$-CT& EJP- =$10"/-1$#90(-/905/-)$%7-+22%04'1+#')$-0%.+"-1+22'".-_R'.*%$-J+`Z-!"-80"#%+/#?-%$8#+,-1+22'".- EJ6-*/'".- #9$- =N=N- 1$#90(- _R'.*%$- J[`?- #9$- CD=N=N- 1$#90(- _R'.*%$- J8`- 0%- #9$- 2%020/$(- =NDA- EJ:-1$#90(- _R'.*%$- J(`- +22$+%/- #0- [$- /*2$%'0%- T9'/- '/- 80"3'%1$(- [7- #9$- ('8$- /80%$/- +"(- I+*/(0%33- EJE- ('/#+"8$/-8+,8*,+#$(-'"-#9$-:Q-4-EP-%$.'/#%+#'0"/-+"(-',,*/#%+#$(-'"-R'.*%$-K-_+d[`Z-!#-8+"-[$-/$$"-#9+#- EJJ-1+22'".- */'".- #9$- CT&=$10"/- 1$#90(- /905$(- ,'##,$- +88*%+87- /'"8$- 1$+"- ('8$- /80%$- 5+/- PZU- +"(- EJK-I+*/(0%33- ('/#+"8$- 5+/- 10%$- #9+"- :P11Z- T9$- 0#9$%- 1$#%'8/- 2%020/$(- %$'"30%8$- #9'/- 0[/$%)+#'0"Z- EJS- NC=-5+/-"$+%,7-6X11?-/*..$/#'".-+"-+22%04'1+#')$-1+22'".-03-#9$-'"/'($-03-#9$-%$8#*1Z-F'1',+%,7?- EJU- #9$-1$+"-=@@-03-PZKX-'"('8+#$/-#9+#-#9$-(0/$-#0-#9$-%$.'/#$%$(-0%.+"-('33$%$(-.%$+#,7-3%01-#9$-(0/$- EJX- #0-#9$-+"+#01'8+,-#$12,+#$-0%.+"Z-- EJQ-T9$- =N=N?- CD=N=N- +"(- =NDA- 1$#90(/- 2$%30%1$(- [$##$%- %$.+%(,$//- 03- #9$- +//$//1$"#- 1$#%'8- EKP- #+^$"-'"#0-80"/'($%+#'0"Z-T9'/-1+7-[$-(*$-#0-#9$-3+8#-#9+#-#9$/$-1$#90(/-*/$-#9$-/+1$-/#%*8#*%$/- EK6-_($,'"$+#'0"?- %$8#+,- 8$"#$%,'"$`- #9+#- +%$- +,/0- */$(- 30%- +//$//1$"#Z- T9$%$30%$?- '"- 0%($%- #0- 0[#+'"- EK:- +88*%+#$-1+22'".?-'#-50*,(-+22$+%-#0-[$-5'/$-#0-*/$-#9$-+"+#01'8+,-'"30%1+#'0"-+)+',+[,$-+/-1*89-+/- EKE- 20//'[,$-'"-#9$-%$.'/#%+#'0"-2%08$//?-'"-#9'/-8+/$-0%.+"-($,'"$+#'0"/Z- EKJ- T9$-%$/*,#/-+,/0-/*..$/#-#9+#-#9$-=NDA-1$#90(-7'$,($(-/'."'3'8+"#,7-10%$-+88*%+#$-1+22'".-03-#9$- EKK-%$8#+,- /#%*8#*%$- _N+""&j9'#"$7?- 2mPZPK`- #9+"- ('(- #9$- =N=N- 0%- CD=N=N- 1$#90(/- $+89- 1$#%'8- EKS-*/$(Z- T9$- =NDA- +"(- #9$- CD=N=N- 1$#90(/- ,05$%$(- NC=- #0- +- 1$+"- 03- ,$//- #9+"- S11- 0%- U11- EKU- %$/2$8#')$,7-+/-+.+'"/#-6:ZE11-30%-#9$-=N=N-1$#90(Z-T9'/-1+7-[$-(*$-#0-/$)$%+,-3+8#0%/\-_'`-R'%/#?- EKX- .')$"-905-#9$-($/8%'2#0%-1+2/-03-#9$-=N=N-+%$-80"/#%*8#$(?-#9$-%$.'/#%+#'0"-2%08$//-#$"(/-#0-.')$- EKQ-2%$8$($"8$- #0- 80%%$/20"($"8$- [$#5$$"- 1+4'1*1- )+,*$/- '"- 0%.+"/Z- N+22'".- */'".- #9$- ESP- 20'"#/-5'#9-#9$-9'.9$/#-)+,*$/-'/-($[+#+[,$-'"-2/$*(087,'"(%'8+,-/#%*8#*%$/-,'^$-#9$-%$8#*1Z-A/-8+"-[$- ES6- /$$"-'"-/*22,$1$"#+%7-1+#$%'+,-+#-gOGD-5',,-[$-'"/$%#$(-[7-A!Hh-_R'.*%$-Q-$,$8#%0"'8`?-#9$-%$8#*1-'/-+- ES:- 8012,$4-2/$*(0&#*[*,+%-/#%*8#*%$?-+"(-#9$-9'.9$/#-)+,*$-03-+-('/#+"8$-1+2-03-#50-('33$%$"#-%$8#*1/-

(16)

ESE-1+7- "0#- [$- +#- #9$- /+1$- +"+#01'8+,- ,08+#'0"Z- N+#89'".- #9$/$- 20'"#/- 5',,- ,$+(- #0- +- ['+/$(- (0/$- ESJ- ('/#%'[*#'0"-+,'."1$"#Z-_''`-F$80"(?-%$8#+,-8$"#$%,'"$-'/-*/$(-'"-0%($%-#0-80"/#%*8#-#9$-=NDA-+"(-#9$- ESK-CD=N=NZ- T9'/- +.+'"- *"($%,'"$/- #9$- '120%#+"8$- 03- +//$//'".- 1+22'".- +88*%+87Z- j9$%$+/- #9$- ('8$- ESS- /80%$-+"(-I+*/(0%33-('/#+"8$-+22$+%-#0-[$-8,0/$-_+,#90*.9-/'."'3'8+"#,7-('33$%$"#`-30%-#9$-=N=N-+"(- ESU- =NDA-1$#90(/?-+-8,0/$%-$)+,*+#'0"-%$)$+,/-+-)$%7-('33$%$"#-/#+"(+%(-03-8$"#$%,'"$-1+22'".-)'+-NC=Z- ESX- @"-#9$-80"#%+%7?-59$%$+/-NC=-+22$+%-#0-[$-8,0/$-30%-#9$-CD=N=N-+"(-=NDA-1$#90(/?-#9$-0#9$%- ESQ- 1$#%'8/-%$)$+,$(-9'.9-('33$%$"8$/?-/*..$/#'".-#9+#-#9$-80*"#0*%/-03-#9$-%$8#*1-5+/-"0#-+/-5$,,-+/- EUP- 1+22$(-#9+"-5'#9-#9$-=NDA-1$#90(Z-T9'/-80*,(-[$-$42,+'"$(-[7-#9$-5+7-#9$-($/8%'2#0%/-1+2-03-#9$- EU6-CD=N=N- 5+/- 8012*#$(\- [$8+*/$- #9$- 9'.9- '"#$%'"(')'(*+,- )+%'+[','#7- 03- #9$- %$8#*1- +8%0//- +- EU:- 202*,+#'0"?-#9$-('/#+"8$-1+2-3%01-#9$-8$"#$%,'"$-'"/'($-#9$-%$8#*1-1+7-2%$/$"#-+,/0-9'.9-)+%'+[','#7Z- EUE-T9*/?- +/- 0220/$(- #9$- =N=N- +"(- CD=N=N- 1$#90(/?- #9$- 2%020/$(- =NDA- 1$#90(- $"+[,$/- #0- EUJ- 8012*#$-+-"0%1+,']$(-/#%*8#*%+,-($/8%'2#0%/-1+2-59'89--80"/'($%/-/'1*,#+"$0*/,7-[0#9-#9$-80"#0*%/- EUK- +"(-#9$-8$"#$%,'"$-03-#9$-0%.+"Z-R0%-'"/#+"8$?-5'#9-+-=$10"/-%$.'/#%+#'0"?-#9$-%$,+#'0"/9'2/-[$#5$$"- EUS-('8$- /80%$- +"(?- %$/2$8#')$,7?- NC=- +"(- =@@- +%$- /905"- '"- R'.*%$- KZ- L0- %$,+#'0"/9'2- 5+/- 0[/$%)$(- EUU- [$#5$$"-('8$-/80%$-+"(-NC=Z-R0%-$4+12,$?-'#-5+/-20//'[,$-30%-+-/'".,$-('8$-/80%$-03-+%0*"(-PZX-#0- EUX- 80%%$/20"(-#0-+-%$,+#')$,7-,05-_mU11`-0%-)$%7-9'.9-_nEP11`-NC=Z-C0")$%/$,7?-#9$%$-/$$1$(-#0-$4'/#- EUQ-+- %$,+#'0"/9'2- [$#5$$"- =@@- +"(- ('8$- /80%$Z- I05$)$%?- =@@- +22$+%/- #0- 2$"+,']$- '"+88*%+#$- EXP- %$.'/#%+#'0"-10%$Z-b$#5$$"-('8$-/80%$-+"(-=@@-#9$%$-5+/-+-(%02-03-6So-5'#9-CT&=$10"/?-+/-+.+'"/#- EX6- Ko?-Qo-+"(-Jo-5'#9-#9$-=N=N?-CD=N=N-+"(-=NDA-1$#90(/-%$/2$8#')$,7Z- EX:-!"- ,'.9#- 03- #9$/$- %$/*,#/?- =NDA- 50*,(- +22$+%- #0- [$- [$##$%- '"('8+#$(- 30%- '"&($2#9- +"+,7/'/- 03- (0/$- EXE- ('/#%'[*#'0"-5'#9'"-#9$-%$8#*1-#9+"-#9$-0#9$%-1$#90(/-#$/#$(Z-T9'/-1$#90(-80*,(-+,/0-[$-+22,'$(-'"- EXJ- $,,'2/0'(+,-0%.+"/-/*89-+/-#9$-2%0/#+#$-+"(-[,+(($%-[7-*/'".-#9$-0%.+"i/-8$"#$%-03-.%+)'#7-%+#9$%-#9+"- EXK- #9$-8$"#$%,'"$?-+/-5'#9-#9$-%$8#*1Z-- EXS- T+[,$-6-/905/-#9$-+)$%+.$(-('33$%$"8$/-'"-=0/$-N+4?-cU:-+"(-N$+"-=0/$-[$30%$-+"(-+3#$%-"0"&%'.'(- EXU- %$.'/#%+#'0"-0"-+-202*,+#'0"-03-:Q-2#/-%$.'/#$%$(-#0-+-/'".,$-#$12,+#$Z-T9$-,05$%-('33$%$"8$/-+22$+%- EXX- 5'#9-#9$-2%020/$(-=NDA-1$#90(Z- EXQ -

(17)

EQP-- -_+` ='8$-/80%$- _[` I+*/(0%33-('/#+"8$-_11`-- -_8` N$+"-8$"#$%,'"$-('/2$%/'0"-_11`- _(` =0/$&0%.+"-0)$%,+2-3/4.%1(G6(C.99&%/W1-(%1#.>$#(:,%(1&'2(91$%/'(?91&+(X(#$&+-&%-(-1=/&$/,+V(YY(#/4+/:/'&+$(-/::1%1+'1(,+(0&++J EQ6-Z2/$+1K($1#$A(:,%(B@J<19,+#V(<0<0(&+-(<0D!*(!A(</'1(#',%1(?"/441#$('>,#1($,(5(/#($21("1#$A[("A(\&.#-,%::( EQ:--/#$&+'1(?#9&>>1#$('>,#1($,(W1%,(/#($21("1#$A[('A(0B<(?#9&>>1#$(/#($21("1#$A[(-A(<]](?"/441#$('>,#1($,(5(/#($21( EQE-"1#$A( EQJ - EQK-(</::1%1+'1#( B@(<19,+#( <0<0( BD<0<0( <0D!( =0/$-N+4-_;7`- 7.149 1.011 0.971 0.812 cU:- 3.484 1.953 1.974 1.882 =0/$-N$+"-_;7`- 4.023 2.819 2.802 2.783 @&">1(5*(!=1%&41-(-/::1%1+'1#(/+(<,#1(9&LV(^OE(&+-(<,#1(01&+V(',98.$1-("1:,%1(&+-(&:$1%(%14/#$%&$/,+(,=1%( EQS-&(8,8.>&$/,+(,:(EQ(/+-/=/-.&>#("1/+4($%1&$1-(M/$2($21(#&91(T@('>/+/'&>(8%,$,',>*((@21(8%,8,#1-(<0D!(/#($21( EQU-91$2,-($2&$("1$$1%(8%1#1%=1#($21(<^\(-,#/91$%/'(8&%&91$1%#*(

(18)

EQX - EQQ-)^*;(71%#81'$/=16($,M&%-#(&(=,L1>JM/#1(8,8.>&$/,+(&+&>K#/#(( JPP - JP6-T9$-+22%0+89-#9+#-5$-2%020/$-+'1/-+#-+"-'"&($2#9-+"+,7/'/-03-#9$-,08+,-(0/$&$33$8#-%$,+#'0"/9'2-_6Jd JP:-6S`- +/- 1+($- 20//'[,$- [7- +88*%+#$- '"#$%'"(')'(*+,- 1+22'".- */'".- #9$- =NDA- %$.'/#%+#'0"- 1$#90(- JPE- 2%$/$"#$(-'"-#9'/-2+2$%Z-T9$-+//$//1$"#-03-#9'/-1$#90(-/*..$/#/-#9+#-%$8#+,-1+22'".-*/'".-#9$-=NDA- JPJ- 1$#90(-$"+[,$/-+"-$"#'%$-202*,+#'0"-03-%$8#*1/-#0-[$-1+22$(-'"-+-/*33'8'$"#,7-+88*%+#$-3+/9'0"-/0- JPK-#9+#-(0/$-('/#%'[*#'0"-1+7-[$-/#+#'/#'8+,,7-8012+%$(-)04$,-[7-)04$,Z-- j$-#9$%$[7-$"/*%$(-#9+#-#9$- JPS- %$/*,#/-03-202*,+#'0"-+"+,7/'/-50*,(-[$-+"+#01'8+,,7-1$+"'".3*,Z-O"($%-#9$/$-+//*12#'0"/?-'#-50*,(- JPU-[$- #9$"- 20//'[,$- #0- 8+,8*,+#$- 30%- $4+12,$- #9$- 1$+"- '"- $+89- )04$,- [7- .%0*2- '"- 2+#'$"#/- 5'#9- +"(- JPX- 5'#90*#-+"7-#04'8'#7-0*#801$Z-R*#*%$-%$/$+%89-5',,-*"($%#+^$-10%$-'"&($2#9-#9'/-'//*$-03-)04$,&5'/$- JPQ-/#+#'/#'8+,- +"+,7/'/- /0- +/- #0- '($"#'37- #9$- %$8#+,- /*[%$.'0"/- 80%%$,+#'".- 5'#9- #9$- 088*%%$"8$- 03- /'($& J6P- $33$8#/Z-- J66 -

J6:-A/- +"- $4+12,$- 03- )04$,&5']$- 02$%+#'0"/?- R'.*%$- S- ($2'8#/- #9$- +)$%+.$(- E=- (0/$- ('/#%'[*#'0"- 03- :Q- J6E- 2+#'$"#/-+3#$%-[$'".-1+22$(-#0-+-/'".,$-#$12,+#$-*/'".-#9%$$-('33$%$"#-%$.'/#%+#'0"-1$#90(/Z-!#-9+/-#0- J6J-[$- "0#'8$(- #9+#- %$.'/#%+#'0"- 1+7- '12+8#- )04$,&5'/$- 8012*#+#'0"- +/- #9$- (0/$- 1+7- J6J-[$- ('33$%$"#,7- J6K- 1+22$(Z-- J6S - J6U- N$+"-=0/$ -- - - - -- +`-=$10"/- [`-=N=N- 8`-CD=N=N- (`-2%020/$(--=NDA- -3/4.%1(H*(C&4/$$&>(=/1M(,:(91&+(;<(-,#1(-/#$%/".$/,+(/+($21(%1'$.9(:%,9(&(',2,%$(,:(EQ(/+-/=/-.&>#(&:$1%("1/+4(

J6X-9&881-( $,( &( #/+4>1( &+&$,9/'&>( $198>&$1*( @21( =,L1>JM/#1( 91&+( M&#( ',98.$1-( :,>>,M/+4( $2%11( -/::1%1+$(

J6Q-%14/#$%&$/,+(91$2,-#6(&A()+$1+#/$KJ"&#1-(<19,+#V("A(<0<0V('A(BD<0<0(&+-(-A($21(8%,8,#1-(<0D!*(( J:P - J:6-!"- #9'/- 2+2$%?- 5$- +((%$//- #9$- 2%0[,$1- 03- '"#$%'"(')'(*+,- %$8#+,- 1+22'".- /0- +/- #0- +"+,7]$- )04$,- [7- J::-)04$,- %$,+#'0"/9'2- [$#5$$"- 088*%%$"8$- 03- +- #04'8'#7- $)$"#- +"(- 2,+""$(- (0/$- 5'#9'"- #9$- J:E-%$8#*1Z- c04$,&5'/$- +"+,7/'/- 1+7- [$- +22,'$(- #0- +"7- 03- #9$- 0%.+"/- +#- %'/^- '"- 0%($%- #0- /#*(7- #04'8'#7- J:J-$)$"#/Z- T9$- %$8#*1- 5+/- 890/$"- 9$%$- 0)$%- #9$- [,+(($%- 30%- #50- %$+/0"/\- R'%/#?- [$8+*/$- (0/$&$33$8#-

(19)

J:K- %$,+#'0"/9'2/-9+)$-[$$"-$/#+[,'/9$(-30%-#9'/-0%.+"-+"(-%$8#+,-#04'8'#7-'"-2+%#'8*,+%-9+/-[$$"-/#*('$(-'"- J:S-#9$- ,'#$%+#*%$- _KUdS6`Z- F$80"(?- J:S-#9$- %$8#*1- ($30%1/- ,$//- 3%01- 0"$- /$//'0"- #0- J:S-#9$- "$4#- (*%'".- J:U- #%$+#1$"#-#9+"-#9$-[,+(($%-(0$/Z-T9$-*#','#7-03-+-/#*(7-[+/$(-0"-2,+""$(-(0/$-50*,(-#9$%$30%$-[$- J:X-10%$- ($[+#+[,$- '"- #9$- [,+(($%Z- R*%#9$%10%$?- #9$- ($8'/'0"- #0- /#*(7- (0/$- 5'#9'"- #9$- %$8#*1- %+#9$%- J:Q- #9+"-+#-#9$-0%.+"i/-/*%3+8$-5+/-1+($-[$8+*/$-(0/$Y)0,*1$-80"/#%+'"#/-(*%'".-2,+""'".-+22,7-#0-#9$- JEP- 0%.+"-'"-'#/-$"#'%$#7-_U`Z- JE6- T9$-2%020/$(-1$#90(-8+"-+,/0-[$-+22,'$(-30%-%$.'/#%+#'0"-03-+"7-#*[*,+%-/#%*8#*%$/?-%$,7'".-0"-#9$- JE:- 8$"#%+,-2+#9-+"(-590,$-0%.+"-($/8%'2#'0"Z-!"-8+/$-03-'"#%+&'"(')'(*+,-%$8#*1-%$.'/#%+#'0"?-30%-'"/#+"8$?- JEE- #9$-1$#90(-8+"-[$-+,/0-[$-*/$(-30%-8012*#+#'0"-03-8*1*,+#')$-(0/$-'"-+"-'1+.$-.*'($(-%+('0#9$%+27- JEJ-/$#*2ZT9$- ,+2,+8'+"- 3'$,(?- 2%0)'($/- +- 5+7- #0- 1+2- (0/$/- '"/'($- +- 90,,05- 0%.+"- /*89- +/- #9$- %$8#*1?- JEK- 59$%$-#9$-.%+('$"#-03-(0/$-1+7-[$-'120%#+"#-+"(-#9$-=cI-+,#90*.9-'"30%1+#')$?-(0$/-"0#-2%0)'($-+- JES- ($/8%'2#'0"-03-#9$-E=-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-T9$-1+'"-80"#%'[*#'0"-[%0*.9#-[7-#9$-D+2,+8'$"-3'$,(-'/-#9$- JEU-8012*#+#'0"- 03- +- "0%1+,']$(- /#%*8#*%+,- ($/8%'2#'0"- 59'89- '/- 8012+%+[,$- +8%0//- '"(')'(*+,/?- +/- JEX- 0220/$(-#0-8,+//'8+,-'(/#+"8$-1+2/Z- JEQ -

A,#90*.9- R%01- +- 1+8%0/802'8- 20'"#- 03- )'$5?- - =1+4?- =0/$- 107?- cU:- 1+7- [$- $W*')+,$"#?- #9$- E=- JJ6-('/#%'[*#'0"- 1'.9#- "0#- [$- $W*')+,$"#- #9$%$[7- 20#$"#'+,,7- ,$+('".- #0- W*'#$- 80"/'($%+[,$- ('33$%$"#-- JJ:- %$/*,#/-59$"-2$%30%1'".--+"+,7/'/-03-,08+,-(0/$ZT9$-2%020/$(-/80%$/-+,,05/-#9$-8012*#+#'0"-03-#9$- JJE- $%%0%-5'#9'"-#9$-/#%*8#*%$?-2$"+,']'".-1'/1+#89'".-'"-%$.'0"/-5'#9-+"-'120%#+"#-.%+('$"#-03-(0/$- JJJ - JJK-)^* B,+'>.#/,+( JJS-!"- 0*%- 2+2$%?- 5$- 9+)$- 2%020/$(- +- "0)$,- '"#$%'"(')'(*+,- 1+22'".- 1$#90(- 30%- #9$- %$8#*1Z- T9$- JJU- 1+'"-80"#%'[*#'0"-03-0*%-%$/$+%89-'/-#9$-8%$+#'0"-03-+-E=-/#%*8#*%+,-10($,-03-#9$-%$8#*1-[+/$(- JJX-/'1*,#$+"0*/,7- 0"- #9$- 8$"#$%,'"$- +"(- #9$- 80*"#0*%/- +"(- D+2,+8'+"- 3'$,(?- 59'89- 2%0)'($/- +- JJQ-"0%1+,']$(- ($/8%'2#0%- /0- +/- #0- 1+^$- #9$- 10/#- 03- #9$- %$8#*1i/- #*[*,+%- /9+2$Z- T9$- 2%020/$(- JKP-1$#90(- 1+^$/- '#- 20//'[,$- #0- 1+2- [0#9- #9$- %$8#*1i/- 80"#0*%/- +"(- '#/- 8$"#$%,'"$Z-@*%- %$/*,#/- JK6-'"('8+#$- #9+#- */'".- +"+#01'8+,Y.$01$#%'8+,- '"30%1+#'0"- (*%'".- #9$- %$.'/#%+#'0"- 2%08$//- JK:- /'."'3'8+"#,7-'12%0)$/-1+22'".-+88*%+87Z-- JKE- T9'/-2+2$%-2+)$/-#9$-5+7-30%-)04$,&5'/$-202*,+#'0"-8012+%'/0"/-03-(0/$-('/#%'[*#'0"-+"(-1+7- JKJ-$"+[,$- ,08+,- (0/$&$33$8#- %$,+#'0"/9'2/- [$- +"+,7]$(- '"- ($2#9Z- T9'/- 1+7- 1+^$- '#- 20//'[,$- #0- JKK- '($"#'37-+#&%'/^-%$.'0"/-#9+#-"$$(-#0-[$-+)0'($(-(*%'".-%+('0#9$%+27-#%$+#1$"#-2,+""'".?-#9$%$[7- JKS-'12%0)$-%+('0#9$%+27i/-%$,'+[','#7Z-( (

(20)

JKU-( JKX-_/">/,4%&82K( JKQ- F$$-/*22,$1$"#+%7-1+#$%'+,-+#-gOGD-5',,-[$-'"/$%#$(-[7-A!Hh-30%-+"-$4+12,$-03-2,+""'".-(0/$- JSP- ('/#%'[*#'0"?-,+2,+8'+"-80"/#%*8#'0"-+"(-('/#+"8$-1+2/-30%-('33$%$"#-'"(')'(*+,/Z- JS6-- BA*#90%-#0-5901-80%%$/20"($"8$-/90*,(-[$-+((%$//$(Z-M,$8#%0"'8-1+',\- JS:-@/8+%ZA80/#+p*"')&%$""$/6Z3% -- JSE - JSJ-6Z-- q'$#1+"-AD?-b+$-a?-F,+#$%-k=?-F9'2,$7-jO?-M3/#+#9'0*-kA?-C0$"-kk?-$#-+,Z-G+"(01']$(-T%'+,- JSK- C012+%'".-C0")$"#'0"+,&=0/$-j'#9-I'.9&=0/$-C0"30%1+,-G+('+#'0"-T9$%+27-'"-M+%,7&F#+.$- JSS- A($"08+%8'"01+-03-#9$-H%0/#+#$\-D0".&T$%1-G$/*,#/-R%01-H%0#0"-G+('+#'0"-@"80,0.7- JSU- ;%0*2YA1$%'8+"-C0,,$.$-03-G+('0,0.7-QK&PQZ-k-C,'"-@"80,Z-:P6P-N+%-6f:X_U`\66PSd66Z-- JSX-:Z-- q'$#1+"-AD?-=$F',)'0-ND?-F,+#$%-k=?-G0//'-Ck?-N',,$%-=j?-A(+1/-kA?-$#-+,Z-C012+%'/0"-03- JSQ- 80")$"#'0"+,&(0/$-)/-9'.9&(0/$-80"30%1+,-%+('+#'0"-#9$%+27-'"-8,'"'8+,,7-,08+,']$(- JUP- +($"08+%8'"01+-03-#9$-2%0/#+#$\-+-%+"(01']$(-80"#%0,,$(-#%'+,Z-k+1+Z-:PPKf:QJ_6P`\6:EEdQZ-- JU6-EZ-- R'0%'"0-C?-c+,(+."'-G?-G+"8+#'-T?-F+".*'"$#'-;Z-=0/$d)0,*1$-$33$8#/-30%-"0%1+,-#'//*$/-'"- JU:- $4#$%"+,-%+('0#9$%+27\-H$,)'/Z-G+('0#9$%-@"80,Z-:PPQ-L0)fQE_:`\6KEdSUZ-- JUE-JZ-- R0"#$7"$-c?-c',,$'%/-;?-F2$,$$%/-b?-=$-L$)$-j?-=$-j+.#$%-C?-D*1$"-L?-$#-+,Z-!"#$"/'#7& JUJ- N0(*,+#$(-G+('0#9$%+27-+/-H%'1+%7-T9$%+27-30%-H%0/#+#$-C+"8$%\-G$20%#-0"-A8*#$-T04'8'#7- JUK- A3#$%-=0/$-M/8+,+#'0"-j'#9-F'1*,#+"$0*/-!"#$.%+#$(-b00/#-#0-!"#%+2%0/#+#'8-D$/'0"Z-!"#-k-G+('+#- JUS- @"80,Z-:PPX-L0)-6fU:_E`\UQQdXPUZ-- JUU-KZ-- a*#89$%-;k?-b*%1+"-CZ-C+,8*,+#'0"-03-8012,'8+#'0"-2%0[+[','#7-3+8#0%/-30%-"0"&*"'30%1-"0%1+,- JUX- #'//*$-'%%+('+#'0"\-T9$-$33$8#')$-)0,*1$-1$#90(-.$%+,(Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z-6QXQ- JUQ- e*'"f6S_S`\6S:EdEPZ-- JXP-SZ-- a*#89$%-;k?-b*%1+"-C?-b%$5/#$%-D?-;0'#$'"-N?-N09+"-GZ-I'/#0.%+1-%$(*8#'0"-1$#90(-30%- JX6- 8+,8*,+#'".-8012,'8+#'0"-2%0[+[','#'$/-30%-#9%$$&('1$"/'0"+,-#%$+#1$"#-2,+""'".-$)+,*+#'0"/Z-!"#- JX:- k-G+('+#-@"80,-b'0,-H97/Z-6QQ6-N+7-6Kf:6_6`\6EUdJSZ-- JXE-UZ-- b$8^$"(0%3-c?-;*$%'3-F?-D$-H%'/>-M?-C0//$#-k&N?-b0*."0*4-A?-C9+*)$#-b?-$#-+,Z-UP-;7-c$%/*/-XP-;7- JXJ- '"-D08+,']$(-H%0/#+#$-C+"8$%\-K&r$+%-G$/*,#/-03-;MTO;-PS-G+"(01']$(-T%'+,Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z- JXK- :P66-e*',,$#fXP_J`\6PKSdSEZ-- JXS-XZ-- T*8^$%-FD?-q9+".-N?-=0".-D?-N09+"-G?-a*[+"-=?-T9+1$/-I=Z-C,*/#$%-10($,-+"+,7/'/-03-,+#$- JXU- %$8#+,-[,$$('".-+3#$%-!NGT-03-2%0/#+#$-8+"8$%\-A-8+/$d80"#%0,-/#*(7Z-!"#-k-G+('+#-@"80,-b'0,-H97/Z- JXX- :PPSfSJ_J`\6:KKdSJZ-- JXQ-QZ-- j0%^'".-!NGTCZ-!"#$"/'#7&10(*,+#$(-%+('0#9$%+27\-8*%%$"#-/#+#*/-+"(-'//*$/-03-'"#$%$/#Z-!"#-k- JQP- G+('+#-@"80,-b'0,-H97/Z-:PP6fK6_J`\XXPdQ6JZ-- JQ6-6PZ-- b*$##"$%-R?-;*,,'30%(-FD?-j$[[-F?-H+%#%'(.$-NZ-N0($,'".-,+#$-%$8#+,-#04'8'#'$/-[+/$(-0"-+- JQ:- 2+%+1$#$%']$(-%$2%$/$"#+#'0"-03-#9$-E=-(0/$-('/#%'[*#'0"Z-H97/-N$(-b'0,Z-:P66-A2%- JQE- UfKS_U`\:6PEZ-- JQJ-66Z-- b*$##"$%-R?-;*,,'30%(-FD?-j$[[-F?-H+%#%'(.$-NZ-O/'".-(0/$&/*%3+8$-1+2/-#0-2%$('8#-%+('+#'0"& JQK- '"(*8$(-%$8#+,-[,$$('".\-+-"$*%+,-"$#50%^-+22%0+89Z-H97/-N$(-b'0,Z-:PPQ-F$2-UfKJ_6U`\K6EQZ--

(21)

JQS-6:Z-- b*$##"$%-R?-;*,,'30%(-FD?-j$[[-F?-F7($/-NG?-=$+%"+,$7-=H?-H+%#%'(.$-NZ-A//$//'".-80%%$,+#'0"/- JQU- [$#5$$"-#9$-/2+#'+,-('/#%'[*#'0"-03-#9$-(0/$-#0-#9$-%$8#+,-5+,,-+"(-,+#$-%$8#+,-#04'8'#7-+3#$%- JQX- 2%0/#+#$-%+('0#9$%+27\-+"-+"+,7/'/-03-(+#+-3%01-#9$-NGC-GTP6-#%'+,-_!FGCTL-JUUU:EQU`Z-H97/- JQQ- N$(-b'0,Z-:PPQ-L0)-UfKJ_:6`\SKEKZ-- KPP-6EZ-- D$$-G?-C9+"-Ma?-a0/]#7,+-G?-D'*-N?-N0'/$$"^0-cZ-=0/$&('/#+"8$-1$#%'8-#9+#-2%$('8#/-,+#$-%$8#+,- KP6- [,$$('".-'"-2+#'$"#/-%$8$')'".-%+('8+,-2%0/#+#$-$4#$%"+,&[$+1-%+('0#9$%+27Z-H97/-N$(-b'0,Z-:P6:- KP:- =$8-:6fKU_:J`\X:QUZ-- KPE-6JZ-- A80/#+-@?-=%$+"-;?-@/2'"+-k=?-F'10"-A?-I+'.%0"-H?-D+30"(-C?-$#-+,Z-c04$,&[+/$(-202*,+#'0"- KPJ- +"+,7/'/-30%-80%%$,+#'".-,08+,-(0/$-+"(-%$8#+,-#04'8'#7-'"-2%0/#+#$-8+"8$%-%+('0#9$%+27Z-H97/-N$(- KPK- b'0,Z-:P6E-A2%-:6fKX_X`\:KX6Z-- KPS-6KZ-- I$$1/[$%.$"-j=?-A,&N+1.+"'-A?-j'##$-N;?-)+"-I$%^-N?-H0/-Rk?-D$[$/W*$-kcZ-O%'"+%7- KPU- @[/#%*8#'0"-'"-H%0/#+#$-C+"8$%-H+#'$"#/-R%01-#9$-=*#89-T%'+,-_SX-;7-)/Z-UX-;7`\-G$,+#'0"/9'2/- KPX- j'#9-D08+,-=0/$?-A8*#$-M33$8#/?-+"(-b+/$,'"$-C9+%+8#$%'/#'8/Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z-:P6P-F$2- KPQ- 6fUX_6`\6Qd:KZ-- K6P-6SZ-- j'##$-N;?-I$$1/[$%.$"-j=?-b090/,+)/^7-G?-H0/-Rk?-A,&N+1.+"'-A?-D$[$/W*$-kc?-$#-+,Z-G$,+#'".- K66- =0/$-@*#/'($-#9$-H%0/#+#$-j'#9-R%$$(01-R%01-R+',*%$-'"-#9$-=*#89-T%'+,-SX-;7-)/Z-UX-;7Z-!"#-k- K6:- G+('+#-@"80,Z-:P6P-1+'fUU_6`\6E6dXZ-- K6E-6UZ-- A80/#+-@?-F'10"-A?-N0".$-R?-C011+"($*%-R?-b+//'%0*-C?-C+]0*,+#-;?-$#-+,Z-M)+,*+#'0"-03-1*,#'& K6J- +#,+/&[+/$(-/$.1$"#+#'0"-03-CT-/8+"/-'"-2%0/#+#$-8+"8$%-%+('0#9$%+27Z-!"\-:P66-!MMM- K6K- !"#$%"+#'0"+,-F7120/'*1-0"-b'01$('8+,-!1+.'".\-R%01-L+"0-#0-N+8%0Z-:P66Z-2Z-6QSSdQZ-- K6S-6XZ-- =%>+"-;?-A80/#+-@?-F'10"-A?-($-C%$)0'/'$%-G?-I+'.%0"-HZ-M)+,*+#'0"-03-'"#$%&'"(')'(*+,-2$,)'8-CT& K6U- /8+"/-%$.'/#%+#'0"Z-!GbNZ-:P66-L0)fE:_K`\:XXdQ:Z-- K6X-6QZ-- C+/#+(0#-H?-D$$-kA?-H+%%+.+-A?-;$$#/-s?-N+8W-b?-;%>.0'%$-cZ-C012+%'/0"-03-6:-($30%1+[,$- K6Q- %$.'/#%+#'0"-/#%+#$.'$/-'"-+(+2#')$-%+('+#'0"-#9$%+27-30%-#9$-#%$+#1$"#-03-9$+(-+"(-"$8^-#*10%/Z- K:P- G+('0#9$%-@"80,Z-:PPXfXQ_6`\6d6:Z-- K:6-:PZ-- C+]0*,+#-;?-F'10"-A?-=*1$"',-A?-;"$2-a?-($-C%$)0'/'$%-G?-A80/#+&T+1+70-@?-$#-+,Z-F*%3+8$& K::- C0"/#%+'"$(-L0"%'.'(-G$.'/#%+#'0"-30%-=0/$-N0"'#0%'".-'"-H%0/#+#$-C+"8$%-G+('0#9$%+27Z-!MMM- K:E- T%+"/-N$(-!1+.'".Z-:P6JfM+%,7-A88$//-@",'"$Z-- K:J-:6Z-- ;%$$"$-jI?-C9$,'^+"'-F?-H*%*/90#9+1+"-a?-a"'/$,7-kHF?-C9$"-q?-H+2+($1$#%'/-s?-$#-+,Z- K:K- C0"/#%+'"$(-"0"&%'.'(-%$.'/#%+#'0"-30%-*/$-'"-'1+.$&.*'($(-+(+2#')$-%+('0#9$%+27Z-N$(-!1+.$- K:S- A"+,Z-:PPQf6E_K`\XPQd6UZ-- K:U-::Z-- b%08^-aaZ-G$/*,#/-03-+-1*,#'&'"/#'#*#'0"-($30%1+[,$-%$.'/#%+#'0"-+88*%+87-/#*(7-_N!=GAF`Z-!"#-k- K:X- G+('+#-@"80,-b'0,-H97/Z-:P6PfUS_:`\KXEdQSZ-- K:Q-:EZ-- L'#9'+"+"#9+"-F?-F89+3$%-F?-O"$%'-A?-N'%0#+-=k?-F#+71+"-kj?-q['e$5/^'-j?-$#-+,Z-=$10"/- KEP- ($30%1+[,$-%$.'/#%+#'0"-03-CT-+"(-80"$&[$+1-CT-*/'".-+"-'#$%+#')$-'"#$"/'#7-1+#89'".- KE6- +22%0+89Z-N$(-H97/Z-:P66fEX\6UXKZ-- KE:-:JZ-- j+".-I?-=0".-D?-@l=+"'$,-k?-N09+"-G?-;+%($"-AF?-A".-aa?-$#-+,Z-c+,'(+#'0"-03-+"- KEE- +88$,$%+#$(l($10"/l-+,.0%'#91-30%-($30%1+[,$-'1+.$-%$.'/#%+#'0"-'"-%+('+#'0"-#9$%+27Z-H97/- KEJ- N$(-b'0,Z-:PPKfKP_6:`\:XXUZ--

(22)

KEK-:KZ-- G')$/#&I>"+*,#-=?-=05/0"-L?-;%$$%-H?-=05,'".-kZ-!")$%/$&80"/'/#$"#-%'.'(-%$.'/#%+#'0"-03-CT-+"(- KES- NG-30%-NG&[+/$(-2,+""'".-+"(-+(+2#')$-2%0/#+#$-%+('+#'0"-#9$%+27Z-!"\-k0*%"+,-03-H97/'8/\- KEU- C0"3$%$"8$-F$%'$/-g!"#$%"$#hZ-!@H-H*[,'/9'".f-:P6J-g8'#$(-:P6S-R$[-:KhZ-2Z-P6:PEQZ-A)+',+[,$- KEX- 3%01\-9##2\YY'02/8'$"8$Z'02Z0%.Y+%#'8,$Y6PZ6PXXY6UJ:&SKQSYJXQY6YP6:PEQY1$#+- KEQ-:SZ-- G')$/#&I>"+*,#-=?-;%$$%-H?-R%'22-k?-=05,'".-kZ-F#%*8#*%$&;*'($(-L0"%'.'(-G$.'/#%+#'0"-03-CTdNG- KJP- H$,)'/-F8+"/-5'#9-D+%.$-=$30%1+#'0"/-'"-NG&b+/$(-!1+.$-;*'($(-G+('+#'0"-T9$%+27Z-!"\-C,'"'8+,- KJ6- !1+.$&b+/$(-H%08$(*%$/-T%+"/,+#'0"+,-G$/$+%89-'"-N$('8+,-!1+.'".-g!"#$%"$#hZ-F2%'".$%f-:P6E- KJ:-g8'#$(-:P6S-R$[-:KhZ-2Z-SKdUEZ-A)+',+[,$-3%01\-9##2\YY,'"^Z/2%'".$%Z801Y89+2#$%Y6PZ6PPUYQUX&E& KJE- E6Q&PKSSS&6tQ- KJJ-:UZ-- C+]0*,+#-;?-F'10"-A?-A80/#+-@?-@/2'"+-k=?-;"$2-a?-c'+%(-G?-$#-+,Z-=0/$-10"'#0%'".-'"-2%0/#+#$- KJK- 8+"8$%-%+('0#9$%+27-*/'".-CbCT-#0-CT-80"/#%+'"$(-$,+/#'8-'1+.$-%$.'/#%+#'0"Z-!"\-H%0/#+#$-C+"8$%- KJS- !1+.'".-!1+.$-A"+,7/'/-+"(-!1+.$&;*'($(-!"#$%)$"#'0"/-g!"#$%"$#hZ-F2%'".$%f-:P66-g8'#$(-:P6E- KJU-L0)-:hZ-2Z-UPdQZ-A)+',+[,$-3%01\-9##2\YY,'"^Z/2%'".$%Z801Y89+2#$%Y6PZ6PPUYQUX&E&SJ:&:EQJJ& KJX- 6tX- KJQ-:XZ-- C9$"-T?-a'1-F?-;07+,-F?-k+[[0*%-F?-q90*-k?-G+e+.02+,-;?-$#-+,Z-@[e$8#&80"/#%+'"$(-1$/9,$//- KKP- ($30%1+[,$-+,.0%'#91-30%-9'.9-/2$$(-E=-"0"%'.'(-%$.'/#%+#'0"-[$#5$$"-CT-+"(-CbCTZ-N$(-H97/Z- KK6- :P6PfEU\6QUZ-- KK:-:QZ-- a'1-k?-a*1+%-F?-D'*-C?-q90".-I?-H%+(9+"-=?-F9+9-N?-$#-+,Z-A-"0)$,-+22%0+89-30%-$/#+[,'/9'".- KKE- [$"891+%^-CbCTYCT-($30%1+[,$-'1+.$-%$.'/#%+#'0"/-'"-2%0/#+#$-8+"8$%-%+('0#9$%+27Z-H97/-N$(- KKJ- b'0,Z-:P6EfKX_::`\XPUUZ-- KKK-EPZ-- @*-r?-F0#'%+/-A?-H+%+.'0/-L?-=+)+#]'^0/-CZ-=GANNF\-=$30%1+[,$-%$.'/#%+#'0"-)'+-+##%'[*#$- KKS- 1+#89'".-+"(-1*#*+,&/+,'$"87-5$'.9#'".Z-N$(-!1+.$-A"+,Z-:P66f6K_J`\S::dEQZ-- KKU-E6Z-- j$'/#%+"(-@?-F)$"//0"-FZ-T9$-ALAC@L=A-+,.0%'#91-30%-($30%1+[,$-'1+.$-%$.'/#%+#'0"-'"- KKX- %+('0#9$%+27Z-N$(-H97/Z-:P6KfJ:_6`\JPdKEZ-- KKQ-E:Z-- k0"$/-FM?-b*89['"($%-bG?-A9+%0"-!Z-T9%$$&('1$"/'0"+,-1+22'".-03-80%#'8+,-#9'8^"$//-*/'".- KSP- D+2,+8$l/-MW*+#'0"Z-I*1-b%+'"-N+22Z-:PPPf66_6`\6:dE:Z-- KS6-EEZ-- D$$-TC?-a+/97+2-GD?-C9*-CLZ-b*',('".-F^$,$#0"-N0($,/-)'+-E&=-N$('+,-F*%3+8$-A4'/-T9'""'".- KS:- A,.0%'#91/Z-Cc;!H-;%+29-N0($,/-!1+.$-H%08$//Z-6QQJ-L0)fKS_S`\JS:dUXZ-- KSE-EJZ-- H*("$7-CZ-='/#+"8$&0%($%$(-9010#02'8-#9'""'".\-+-/^$,$#0"']+#'0"-+,.0%'#91-30%-E=-('.'#+,- KSJ- '1+.$/Z-C012*#-c'/-!1+.$-O"($%/#Z-6QQXfU:_E`\JPJd6EZ-- KSK-EKZ-- =$/89+12/-T?-C09$"-D=Z-R+/#-$4#%+8#'0"-03-#*[*,+%-+"(-#%$$-E=-/*%3+8$/-5'#9-3%0"#-2%02+.+#'0"- KSS- 1$#90(/Z-!"\-H+##$%"-G$80."'#'0"?-:PP:-H%08$$('"./-6S#9-!"#$%"+#'0"+,-C0"3$%$"8$-0"- KSU- g!"#$%"$#hZ-:PP:-g8'#$(-:P6E-=$8-KhZ-2Z-UE6dJZ-A)+',+[,$-3%01\- KSX- 9##2\YY'$$$42,0%$Z'$$$Z0%.Y42,/Y+[/t+,,Ze/2u+%"*1[$%v6PJJXS:- KSQ-ESZ-- =$/89+12/-T?-C09$"-D=Z-R+/#-$4#%+8#'0"-03-1'"'1+,-2+#9/-'"-E=-'1+.$/-+"(-+22,'8+#'0"/-#0- KUP- )'%#*+,-$"(0/8027Z-N$(-!1+.$-A"+,Z-:PP6fK_J`\:X6dQQZ-- KU6-EUZ-- b0*'4-F?-F'(('W'-a?-T+""$"[+*1-AZ-R,*4-(%')$"-+*#01+#'8-8$"#$%,'"$-$4#%+8#'0"Z-N$(-!1+.$-A"+,Z- KU:- :PPKfQ_E`\:PQd:6Z-- KUE-EXZ-- D091+""-;?-H%$*,-C?-I*"(&;$0%.'+('/-NZ-N0%290,0.7&b+/$(-C0%#'8+,-T9'8^"$//-M/#'1+#'0"Z-!"\- KUJ- T+7,0%-C?-L0[,$-kA?-$('#0%/Z-!"30%1+#'0"-H%08$//'".-'"-N$('8+,-!1+.'".-g!"#$%"$#hZ-F2%'".$%-

(23)

KUK- b$%,'"-I$'($,[$%.f-:PPE-g8'#$(-:P6E-@8#-:hZ-2Z-XQd6PPZ-_D$8#*%$-L0#$/-'"-C012*#$%-F8'$"8$`Z- KUS- A)+',+[,$-3%01\-9##2\YY,'"^Z/2%'".$%Z801Y89+2#$%Y6PZ6PPUYQUX&E&KJP&JKPXU&PtX- KUU-EQZ-- =+"'$,//0"-H&MZ-M*8,'($+"-('/#+"8$-1+22'".Z-C012*#-;%+29-!1+.$-H%08$//Z-6QXP- KUX- L0)f6J_E`\::UdJXZ-- KUQ-JPZ-- G089+-aG?-r$]]'-Ak?-H%'"8$-kDZ-A-97[%'(-M*,$%'+"dD+.%+".'+"-+22%0+89-30%-#9'8^"$//?- KXP-80%%$/20"($"8$?-+"(-.%'(('".-03-+""*,+%-#'//*$/Z-!1+.$-H%08$//-!MMM-T%+"/-@"Z-:PPUf6S_E`\SESd KX6- JXZ-- KX:-J6Z-- r$]]'-k%-Ak?-H%'"8$-kDZ-A"-M*,$%'+"-H=M-+22%0+89-30%-8012*#'".-#'//*$-#9'8^"$//Z-N$(-!1+.'".- KXE- !MMM-T%+"/-@"Z-:PPEf::_6P`\6EE:dQZ-- KXJ-J:Z-- =$-c'//$%-I?-H+//$".$%-k?-C0",+"-=?-G*//-C?-I$,,'$%-=?-C9$".-N?-$#-+,Z-=$)$,02'".-+-"$4#- KXK- .$"$%+#'0"-80,0"0/8027-/'1*,+#0%Z-!"#-k-!1+.$-;%+29Z-:P6Pf6P_P:`\:PEd6UZ-- KXS-JEZ-- H+//$".$%-k?-A80/#+-@?-($-c'//$%-I?-b+*$%-F?-G*//-C?-@*%/$,'"-FZ-T$4#*%$-800%('"+#$-.$"$%+#'0"-03- KXU- 80,0"'8-/*%3+8$-1$/9$/-30%-/*%.'8+,-/'1*,+#'0"Z-!"\-K#9-!MMM-!"#$%"+#'0"+,-F7120/'*1-0"- KXX- b'01$('8+,-!1+.'".\-R%01-L+"0-#0-N+8%0?-:PPX-!Fb!-:PPXZ-:PPXZ-2Z-SJPdEZ-- KXQ-JJZ-- r$]]'-A?-H%'"8$-kDZ-A-H=M-+22%0+89-30%-#9'8^"$//?-80%%$/20"($"8$?-+"(-.%'(('".-03-+""*,+%- KQP-#'//*$/Z-!"\-C012*#$%-c'/'0"wMCCc-:PP:-g!"#$%"$#hZ-F2%'".$%f-:PPS-g8'#$(-:P6E-=$8-KhZ-2Z-KUKd KQ6- XQZ-A)+',+[,$-3%01\-9##2\YY,'"^Z/2%'".$%Z801Y89+2#$%Y6PZ6PPUYE&KJP&JUQUQ&6tEQ- KQ:-JKZ-- ='$2-T&N?-b0*%.$+#-H?-@*%/$,'"-FZ-M33'8'$"#-*/$-03-8$%$[%+,-80%#'8+,-#9'8^"$//-#0-80%%$8#-[%+'"-NG- KQE- /$.1$"#+#'0"Z-!"\-b'01$('8+,-!1+.'".\-R%01-L+"0-#0-N+8%0?-:PPU-!Fb!-:PPU-J#9-!MMM- KQJ- !"#$%"+#'0"+,-F7120/'*1-0"-g!"#$%"$#hZ-:PPU-g8'#$(-:P6E-=$8-KhZ-2Z-KQ:dKZ-A)+',+[,$-3%01\- KQK- 9##2\YY'$$$42,0%$Z'$$$Z0%.Y42,/Y+[/t+,,Ze/2u+%"*1[$%vJ6QEEKK- KQS-JSZ-- q90".-I?-F'$[$%/-kcZ-N0"#$-C+%,0-(0/$-1+22'".-0"-($30%1'".-+"+#017Z-H97/-N$(-b'0,Z- KQU- :PPQfKJ_6Q`\KX6KZ-- KQX-JUZ-- a+*/-NG?-b%08^-aa?-H$^+%-c?-=+5/0"-DA?-L'890,-AN?-k+33%+7-=AZ-A//$//1$"#-03-+-10($,&[+/$(- KQQ- ($30%1+[,$-'1+.$-%$.'/#%+#'0"-+22%0+89-30%-%+('+#'0"-#9$%+27-2,+""'".Z-!"#-k-G+('+#-@"80,-b'0,- SPP- H97/Z-:PPUfSX_:`\KU:dXPZ-- SP6-JXZ-- a,$'"-A?-A"($%//0"-k?-A%($^+"'-bA?-A/9[*%"$%-k?-A)+"#/-b?-C9'+".-N&C?-$#-+,Z-M)+,*+#'0"-03-6J- SP:- "0",'"$+%-($30%1+#'0"-+,.0%'#91/-+22,'$(-#0-9*1+"-[%+'"-NG!-%$.'/#%+#'0"Z-L$*%0'1+.$Z- SPE- :PPQfJS_E`\UXSdXP:Z-- SPJ-JQZ-- a,$'"-F?-F#+%'".-N?-H,*'1-kHZ-M)+,*+#'0"-03-02#'1']+#'0"-1$#90(/-30%-"0"%'.'(-1$('8+,-'1+.$- SPK- %$.'/#%+#'0"-*/'".-1*#*+,-'"30%1+#'0"-+"(-b&/2,'"$/Z-!1+.$-H%08$//-!MMM-T%+"/-@"Z- SPS- :PPUf6S_6:`\:XUQdQPZ-- SPU-KPZ-- D*-C?-C9$,'^+"'-F?-H+2+($1$#%'/-s?-F#+'[-D?-=*"8+"-kZ-C0"/#%+'"$(-"0"&%'.'(-%$.'/#%+#'0"-*/'".- SPX- ,+.%+".$-1*,#'2,'$%/-30%-+22,'8+#'0"-'"-2%0/#+#$-%+('0#9$%+27Z-!"\-C012*#$%-c'/'0"-+"(-H+##$%"- SPQ- G$80."'#'0"-j0%^/902/-_CcHGj`?-:P6P-!MMM-C012*#$%-F08'$#7-C0"3$%$"8$-0"-g!"#$%"$#hZ-:P6P- S6P- g8'#$(-:P6E-@8#-E6hZ-2Z-6EEdXZ-A)+',+[,$-3%01\- S66- 9##2\YY'$$$42,0%$Z'$$$Z0%.Y42,/Y+[/t+,,Ze/2u+%"*1[$%vKKJE6EU- S6:-K6Z-- q90".-I?-H$#$%/-T?-F'$[$%/-kcZ-RMN&[+/$(-$)+,*+#'0"-03-($30%1+[,$-'1+.$-%$.'/#%+#'0"-30%- S6E- %+('+#'0"-#9$%+27Z-H97/-N$(-b'0,Z-:PPUfK:_6S`\JU:6Z--

(24)

S6J-K:Z-- C%*1-jG?-C+1+%+-@?-I',,-=DZ-;$"$%+,']$(-0)$%,+2-1$+/*%$/-30%-$)+,*+#'0"-+"(-)+,'(+#'0"-'"- S6K- 1$('8+,-'1+.$-+"+,7/'/Z-N$(-!1+.'".-!MMM-T%+"/-@"Z-:PPSf:K_66`\6JK6dS6Z-- S6S-KEZ-- G09,3'".-TZ-!1+.$-/'1',+%'#7-+"(-#'//*$-0)$%,+2/-+/-/*%%0.+#$/-30%-'1+.$-%$.'/#%+#'0"-+88*%+87\- S6U- 5'($,7-*/$(-[*#-*"%$,'+[,$Z-N$(-!1+.'".-!MMM-T%+"/-@"Z-:P6:fE6_:`\6KEdSEZ-- S6X-KJZ-- q'e($"[0/-AH?-=+5+"#-bN?-N+%.0,'"-GA?-H+,1$%-ACZ-N0%2901$#%'8-+"+,7/'/-03-59'#$-1+##$%- S6Q- ,$/'0"/-'"-NG-'1+.$/\-1$#90(-+"(-)+,'(+#'0"Z-!MMM-T%+"/-N$(-!1+.'".Z-6QQJf6E_J`\U6Sd:JZ-- S:P-KKZ-- I+*/(0%33-RZ-='1$"/'0"-*"(-x*y$%$/-N+yZ-N+#9-A""Z-6Q6X-N+%-6fUQ_6&:`\6KUdUQZ-- S:6-KSZ-- =%$+"-;?-A80/#+-@?-F'10"-A?-($-C%$)0'/'$%-G?-I+'.%0"-HZ-!"#$%&'"(')'(*+,-0%.+"&(%')$"-CT- S::- %$.'/#%+#'0"-30%-(0/$-1+22'".-'"-2%0/#+#$-8+"8$%-%+('0#9$%+27Z-!"\-:P6:-Q#9-!MMM-!"#$%"+#'0"+,- S:E- F7120/'*1-0"-b'01$('8+,-!1+.'".-_!Fb!`Z-:P6:Z-2Z-EUPdEZ-- S:J-KUZ-- b$"^-cA?-A(+1/-kA?-F9'2,$7-jO?-O%'$-NN?-N8N+"*/-HD?-M3'%(-kT?-$#-+,Z-D+#$-%$8#+,-[,$$('".- S:K- 30,,05'".-801['"$(-4&%+7-+"(-2%0#0"-9'.9-(0/$-'%%+('+#'0"-30%-2+#'$"#/-5'#9-/#+.$/-TEdTJ- S:S- 2%0/#+#$-8+%8'"01+Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z-6QQE-e*'"f:S_E`\KK6dUZ-- S:U-KXZ-- R'0%'"0-C?-G+"8+#'-T?-c+,(+."'-GZ-H%$('8#')$-10($,/-03-#04'8'#7-'"-$4#$%"+,-%+('0#9$%+27Z-C+"8$%Z- S:X- :PPQf66K_F6E`\E6EKdJPZ-- S:Q-KQZ-- N+%]'-F?-A%8+".$,'-;?-F+%+8'"0-b?-H$#%0".+%'-N;?-b%*]]+"'#'-c?-!+88+%'"0-;?-$#-+,Z-G$,+#'0"/9'2/- SEP- b$#5$$"-G$8#+,-j+,,-=0/$dc0,*1$-C0"/#%+'"#/-+"(-G+('0['0,0.'8-!"('8$/-03-T04'8'#7-30%- SE6- H+#'$"#/-j'#9-H%0/#+#$-C+"8$%Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z-:PPU-1+'fSX_6`\J6dQZ-- SE:-SPZ-- H$$#$%/-FTI?-I00.$1+"-NF?-I$$1/[$%.$"-j=?-I+%#-AAN?-a02$%-HCN?-D$[$/W*$-kcZ-G$8#+,- SEE- [,$$('".?-3$8+,-'"80"#'"$"8$?-+"(-9'.9-/#00,-3%$W*$"87-+3#$%-80"30%1+,-%+('0#9$%+27-30%- SEJ- 2%0/#+#$-8+"8$%\-L0%1+,-#'//*$-8012,'8+#'0"-2%0[+[','#7-10($,'".Z-!"#-k-G+('+#-@"80,Z-:PPS-F$2- SEK- 6fSS_6`\66dQZ-- SES-S6Z-- G+"8+#'-T?-R'0%'"0-C?-;+.,'+%('-;?-C+##+"$0-;N?-F+".*'"$#'-;?-b0%8+-cC?-$#-+,Z-R'##'".-,+#$-%$8#+,- SEU- [,$$('".-(+#+-*/'".-('33$%$"#-LTCH-10($,/\-%$/*,#/-3%01-+"-!#+,'+"-1*,#'&8$"#%'8-/#*(7- SEX- _A!G@HG@FP6P6`Z-G+('0#9$%-@"80,Z-:PPJ-@8#fUE_6`\:6dE:Z-- SEQ - SJP-- -

(25)

SJ6 - SJ: - SJE -

SJJ-

F*22,$1$"#+%7-1+#$%'+,-

SJK

-

SJS--

-_+` CT-H+#'$"#-6- _[` CT-H+#'$"#-:-

--

-_8` @%.+"/-H+#'$"#-6- _(` @%.+"/-H+#'$"#-:-

--

-

-_$` =0/$-H+#'$"#-6- _3` =0/$-H+#'$"#-:-

-3/4.%1( O6( SL&98>1( B@#( ,:( $M,( -/::1%1+$( &+&$,9/1#( ?&J"AV( ,%4&+( #1491+$&$/,+#( ?8%,#$&$1( `">&'abV( ">&--1%(

SJU-`">.1bV(%1'$.9(`,%&+41bA(&+-(;<(-,#1(-/#$%/".$/,+#(,:($M,(8&$/1+$#*(

SJX-( (

(26)

SJQ - SKP - SK6 - SK: -

SKE-3/4.%1( P6( SL&98>1( '&>'.>&$/,+#( ,:( $21( ;<( #$%.'$.%&>( 9,-1>#( ,"$&/+1-( :,%( $M,( -/::1%1+$( %1'$.9#( ?&( &+-( :A6(

SKJ-B1+$1%>/+1#( !( ?"J4A[( D&8>&'1( :/1>-#( !( "&#1-( ,+( $21( '1+$1%>/+1( ?'J2A[( </#$&+'1( 9&8#( !( ?-( &+-( /A[( &+-( ;<(

SKK-#$%.'$.%&>(9,-1>#(!(?1JcA*(

SKS-( (

(27)

SKU - SKX-- - -3/4.%1(Q6(SL&98>1(,:(+,%9&>/W1-(-/#$&+'1(9&8#(,:($M,(%1'$.9#(?/+(9/>>/91$1%#A*(@21(&+&$,9/'&>(>,'&$/,+#( SKQ-M/$2/+($21(%1'$.9(,:(-/#$&+'1(9&8(9&L/9.9(=&>.1#(?/-1+$/:/1-(M/$2(,%&+41(d#A(-/::1%*( SSP-(

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to