Hotte à Aspiration Périmétrale

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 1

Hotte à Aspiration Périmétrale

MANUEL D’INSTRUCTIONS D'ORIGINE

Référence: 125600 Modèle: HJ21259156

LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT L'INSTALLATION ET L'UTILISATION DE L’APPAREIL.

A conserver pour référence future

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 2

Merci d'avoir acheté ce nouveau produit.

Vous avez porté votre choix sur un produit haut de gamme. La notice d’utilisation fait partie intégrante de l’appareil. Elle contient des remarques importantes relatives à la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut.

Avant tout usage du produit, prenez connaissance de toutes les consignes d'utilisation et de sécurité.

Utilisez le produit uniquement comme décrit et pour les domaines d'application indiqués. En cas de transfert du produit à un tiers, tous les documents qui accompagnent ce produit doivent être remis simultanément.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

- Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- Attention: consulter les règlements locaux concernant les évacuations des fumées. Ne pas brancher la hotte à un conduit de cheminée, à un conduit de VMC (Ventilation mécanique contrôlée), ou à un conduit d'air chaud. Vérifiez que la ventilation de la pièce est appropriée selon la réglementation locale. Assurez-vous que le débit d'extraction d'air

maximum pour l'ensemble des appareils dans la pièce ne dépasse pas 4 Pa (0,04 mbar). La pièce doit avoir une ventilation adéquate si une hotte aspirante est utilisée simultanément avec des appareils fonctionnant au gaz ou d'autres combustibles. L'air ne doit pas être évacué par un conduit qui est utilisé pour évacuer les fumées des appareils fonctionnant au gaz ou d'autres combustibles. Les règlements concernant l'extraction de l'air doivent être respectées (ne couvre pas les hottes destinées uniquement à évacuer l'air dans la pièce).

- Le plus grand soin doit être pris lors de l'utilisation et du nettoyage. Lire la section concernant le nettoyage et l'entretien avec précaution.

- Il existe un risque de choc électrique et d'incendie si le nettoyage n'est pas effectué régulièrement conformément aux instructions du présent manuel.

- Ne pas flamber sous la hotte.

- AVERTISSEMENT: Les parties accessibles peuvent devenir chaudes

lorsque la hotte est utilisée avec des appareils de cuisson.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 3

- Cet appareil doit être correctement installé par une personne qualifiée, en suivant strictement les instructions du fabricant.

- Avant de brancher l'appareil, vérifier que la tension fournie et la fréquence coïncide avec celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.

- En ce qui concerne les informations détaillées sur la méthode de fixation, référez-vous à la section “INSTALLATION” ci-après.

- Attention: Ne pas suivre les instructions pour l'installation peut entraîner une panne de courant, un risque de choc électrique et un risque d'incendie.

- Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles ≥ 3 mm doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation.

- L’appareil doit être alimenté par l'intermédiaire d'un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR) ayant un courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA (demander conseil à un électricien qualifié).

- Lors de l'installation de l'appareil, s'assurer que les distances minimales suivantes entre le haut de la cuisinière ou de la plaque de cuisson et la partie la plus basse de la hotte soient respectées:

o table de cuisson au gaz: 75 cm o Cuisinière électrique: 65 cm

- Ne pas installer l'appareil à l'extérieur dans un endroit humide ou dans une zone qui peut être sujette à des fuites d'eau, tels que sous ou près d'un évier. Dans le cas d'une fuite d'eau permettre à la hotte de sécher naturellement.

- ATTENTION! Utiliser seulement les accessoires fournis. Ne pas utiliser des vis avec un diamètre ou une longueur autre que celui et celle prescrite dans le présent manuel. Ne pas respecter ces consignes présente un risque de choc électrique.

- Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

- Ne pas laisser des câbles électriques toucher les parties chaudes de l'appareil.

- Ne pas utiliser la hotte si elle montre des signes de dommage ou d'imperfection. Contacter le service client.

- Ne jamais tenter d'accéder à l'intérieur de l'appareil à travers la grille de

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 4

protection avec les doigts ou des objets.

- Ne pas utiliser d'aérosols inflammables à proximité immédiate de l'appareil.

- Attention: la hotte peut cesser de fonctionner suite à une décharge

électrostatique (par exemple la foudre). Coupez l'alimentation électrique de la hotte et la rebrancher après une minute. Si elle ne fonctionne toujours pas, contacter le service client.

- Retirez les matériaux d'emballage avec précaution. Les éléments de l’emballage ne doivent pas être à la portée des enfants car il s’agit de sources potentielles de danger (risque d'étouffement).

Raccordement électrique :

Avertissement

Nous vous suggérons de contacter un électricien professionnel pour toute aide.

: ce produit doit être installé conformément aux exigences de la norme française d’installation électrique NF C 15-100.

Un moyen de déconnexion du réseau d’alimentation ayant une distance d’ouverture des contacts de tous les pôles ≥ 3 mm doit être prévu dans la canalisation fixe conformément aux règles d’installation.

L’alimentation électrique doit être protégée par un dispositif différentiel résiduel de courant assigné au plus égal à 30 mA.

Attention : il n’est pas nécessaire de démonter l’appareil pour réaliser les branchements.

Lorsque vous installez l’appareil, assurez-vous que l'alimentation soit bien disjonctée.

- La connexion électrique est réalisée avec un câble souple (3X0.75 mm² de la série HO5 VV-F)

- Connectez l’appareil au réseau électrique par l’intermédiaire d’un boîtier de raccordement en respectant les polarités suivantes: fil brun (phase), fil bleu ou gris (Neutre), fil vert et jaune (Terre). Cet appareil est en classe I, il nécessite un raccordement à la terre.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 5

DESCRIPTION DE L’APPAREIL

Description Schéma Quantité

Corps principal 1

Conduit en plastique 1

Plaque d'accrochage 1

Support de la cheminée supérieure

1

Support de la cheminée inférieure

1

Vis (4x30mm) 9

Vis (4 x 8mm) 6 (2 servant de

pièce de rechange)

Cheville 9

Clapet anti-retour 2

Cheminée 2

ATTENTION! Utiliser seulement les accessoires fournis. Ne pas utiliser des vis avec un diamètre ou une longueur autre que celui et celle prescrite dans le présent manuel. Ne pas respecter ces consignes présente un risque de choc électrique.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 6

INSTALATION

Préparation de l'installation

a) S 'il y a une sortie d'air à l'extérieur de votre domicile, votre hotte aspirante peut être connectée au moyen d'un conduit d'extraction.

b) Avant l'installation, disjoncter la ligne concernée au tableau général et vérifier que l'appareil est sur arrêt.

c) La hotte aspirante devra être placée à une distance de 65 ou 75cm minimum selon le cas, au dessus du plan de cuisson pour un meilleur résultat. Voir les instructions de sécurité ci-avant.

Installation avec sortie à l'extérieur (évacuation directe)

ATTENTION! Respectez les instructions de sécurité données dans ce manuel concernant l'utilisation de l'appareil lorsque l'air est évacué de la pièce.

1. Utilisez le support (plaque d'accrochage) pour marquer les trous à percer. Percez 3 trous dans le mur . Fixez le support sur le mur à l'aide des vis et des chevilles fournies (Assurez vous que les chevilles sont adaptées à votre mur. Dans le cas contraire utilisez les chevilles adptées).

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 7

2. Accrochez la hotte sur les crochets du support mural.

3. Après avoir accroché la hotte sur le support, retirez les filtres Alu. Deux trous à l'intérieur du corps sont prévus pour la sécurisation de la hotte à l'aide de vis (4mm x 30mm). Après marquage de ces trous sur le mur, retirez la hotte du support mural, percez deux trous, insérez 2 chevilles adaptées au mur, remettez la hotte sur le support mural et fixez la à l'aide des vis de sécurité.

4. Installez les 2 clapets anti-retour de sortie d'air dans la sortie d'air de la hotte.

Clapet anti-retour (2 pièces)

Nota: le montage des clapets s'effectue en clipsant les ergots prévus à cet effet, sur la sortie d'air.

5. Placez le conduit en plastique sur la hotte.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 8

6. Installez la cheminée:

a. Utilisez 2 vis (4mm x 8mm) pour fixer le support de cheminée inférieure sur la cheminée

inférieure. Placez la cheminée sur la hotte, marquez et percez 2 trous pour fixer le support de la cheminée inférieure dans le mur.

Remarque: Ne vissez pas les vis trop fermement: assurez-vous que la cheminée décorative supérieure puisse coulisser dans la cheminée inférieure après l'installation.

b. Installez la cheminée sur la hotte. Fixez le support de la cheminée inférieure sur le mur avec 2 vis (4mmx30mm).

c. Tirez la cheminée supérieure vers le haut. Fixez le support de la cheminée supérieure sur la cheminée supérieure avec 2 vis (4x8mm). Ajustez la cheminée pour atteindre la hauteur requise.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 9

d. Marquez l'emplacement du support sur le mur. Retirez le support de la cheminée, placez le à

l'emplacement marqué, marquez et percez les trous de fixation, puis fixez le support sur le mur avec 2 vis (4mmx30mm).

Faites coulisser la cheminée supérieure jusqu'à ce qu'elle vienne en regard du support. Fixez le support sur la cheminée supérieure avec 2 vis (4x8mm).

Installation avec sortie à l'intérieur (en recyclage)

Si vous n'avez pas d'évacuation murale (sortie vers l'extérieur), le tuyau extensible (non fourni) et les clapets anti retour ne sont pas nécessaires. Les instructions d'installation pour la fixation murale et le raccordement électrique sont similaires à celles d'une hotte avec évacuation murale.

En recyclage, l'utilisation des filtres à charbon est obligatoire.

Filtres à charbon

Les filtres à charbon actif peuvent être utilisés pour absorber les odeurs.

Afin d'installer les filtres à charbon actif, démontez d'abord le filtre à graisse. Pressez le dispositif de verrouillage et tirez le filtre vers le bas.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 10

Positionnez le filtre à charbon actif sur le côté de la turbine et tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour le fixer à la turbine. Procédez de la même façon pour installer le second filtre de l'autre côté de la turbine.

Remarque:

• Assurez-vous que les filtres soient fermement fixés. Si ce n'est pas le cas, ils pourraient se détacher et provoquer un risque pour l'appareil et pour l'utilisateur.

• Lorsque les filtres à charbon actif sont installés dans l'appareil, la puissance d'aspiration sera diminuée.

UTILISATION DE L’APPAREIL

Bouton ARRET

Pressez ce bouton, l’appareil s’arrête.

Bouton VITESSE FAIBLE

Pressez ce bouton pour une aspiration faible. Cette vitesse est adaptée lors de la cuisson d'aliments qui ne font pas beaucoup de vapeur.

Bouton VITESSE MOYENNE

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 11

Cette vitesse est idéale pour la plupart des cuissons.

Bouton VITESSE FORTE

Lorsqu’une haute densité de fumée ou de vapeur se produit, pressez ce bouton pour une aspiration plus efficace.

Bouton LUMIERE

Pressez ce bouton pour allumer et éteindre la lumière.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Avant le nettoyage ou l'entretien, la hotte doit être éteinte et l'alimentation électrique, de la ligne concernée, disjonctée.

Assurez-vous que le capot (y compris les filtres et les lampes) ait refroidi avant de commencer le nettoyage.

Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur.

Remplacement des lampes

Les lampes à LED à l'intérieur de la hotte peuvent être remplacées par l'utilisateur : 1 / Disjonctez l'alimentation de la hotte,

2/ Retirez les protecteurs,

3/ Remplacez les ampoules LED par des ampoules neuves de caractéristiques identiques.

4/ Remontez les protecteurs et faire un essai d'éclairage après rétablissement de l'alimentation.

La lumière de la hotte est prévue seulement pour l'éclairage de la zone de cuisson. Elle n'est pas adaptée pour l'éclairage complet de la cuisine.

Enveloppe externe

Toutes les parties externes de la hotte peuvent être nettoyées en toute sécurité avec un chiffon propre essoré, trempé au préalable dans de l'eau chaude savonneuse. Ne pas utiliser de pâtes caustiques, de poudres de nettoyage abrasives, de laine en fils métalliques, d'instruments durs, ou tout autre produit contenant des chlorures car ils peuvent endommager les surfaces. Les marques récalcitrantes sur les

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 12

parties en inox peuvent être éliminées à l'aide d'un nettoyant pour acier inoxydable. Nous vous recommandons de nettoyer l'ensemble de la zone en acier inoxydable pour maintenir un fini uniforme.

Les objets pointus peuvent marquer la surface de l'acier inoxydable. Pour maintenir la finition de l'acier inoxydable, ou pour enlever les tâches graisseuses, essuyez la surface en acier inoxydable avec parcimonie avec un peu de pétrole et du papier de cuisine. Ne pas utiliser des huiles de cuisson, car elles peuvent contenir du sel, ce qui peut endommager la surface de l'acier inoxydable.

Pour éviter tout risque d'incendie, les instructions de nettoyage suivantes doivent être respectées:

Nettoyage des filtres

Les filtres à graisse permettent d'absorber la graisse et les poussières provenant des vapeurs de cuisson qui pourraient endommager l'intérieur de la hotte. Les filtres à graisse doivent être retirés et nettoyés régulièrement. Avec une utilisation normale, cela devrait être environ tous les 2 mois. Pour nettoyer les filtres, utiliser de l'eau chaude savonneuse, ou les laver dans un lave-vaisselle. Les filtres à graisse peuvent légèrement changer de couleur après lavage, mais cela n'a pas d'incidence sur leur performance.

Important: Le lavage fréquent est indispensable pour éviter une accumulation de graisse dans les filtres qui pourraient devenir un risque d'incendie.

1. Retirer les filtres de la hotte;

2. Lavez soigneusement les filtres à graisse dans de l'eau chaude savonneuse et sécher les avec une serviette propre.

3. Remontez les filtres propres.

Filtres à charbon (filtres installés pour une utilisation avec le mode de recyclage intérieur de l'air seulement)

Les filtres à charbon absorbent les odeurs de cuisson et doivent être renouvelés au bout de 4 mois d'utilisation normale. La saturation du charbon actif dans le filtre dépend de la fréquence à laquelle le filtre est utilisé, le type de cuisine et de la régularité du nettoyage du filtre à graisse.

Les filtres à charbon ne peuvent pas être lavés. Ils doivent être remplacés environ tous les 4 mois.

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 13

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT :

Ce produit est marqué du symbole du tri sélectif des déchets d'équipements électriques et électroniques. Cela signifie que le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères et qu'il doit être collecté séparément par un système de collecte sélectif conformément à la directive 2012/19/EU, afin d'optimiser le taux de récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur l'environnement. Les produits électriques et électroniques sont potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé humaine à cause des substances dangereuses.

Pour plus d'informaitons, contactez les autorités locales ou régionales.

Remarque:

a. Afin de réduire l'impact sur l'environnement (par exemple, la consommation d'énergie) durant le processus de cuisson, assurez-vous que votre appareil soit installé en suivant les instructions d'installation. Gardez le lieu d'installation bien aéré. Gardez le conduit d'extraction direct et aussi court que possible.

b. Pour le modèle avec le mode d'opération manuel, nous vous recommandons d'arrêter le moteur dans les 10 minutes après la fin du processus de cuisson.

Les autres déchets (emballage par exemple) doivent être triés et recycler à chaque fois que possible.

Fabriqué en Chine

Importé par EUREM FRANCE 5 RUE MONTGOLFIER 79233 PRAHECQ FRANCE

Ligne directe SAV : (33) 05 49 32 69 76

Rev 0_09 08 16 Fabriqué en Chine Page 14

BON DE GARANTIE

CACHET DU REVENDEUR

DATE :

NOM DU CLIENT :

GARANTIE

Cet appareil est garanti 2 ans, pièces et main d’œuvre. La garantie ne couvre pas les dégâts occasionnés par : mauvaises utilisations, détérioration par choc, chute ou phénomène atmosphérique. En cas d’anomalie de fonctionnement, l’ensemble (emballage, produit, accessoires) doit être retourné par l’utilisateur (En port payé si envoi par la poste. Les colis en port dû ne seront pas acceptés) au point de vente qui a procédé à la vente, accompagné de la photocopie de la preuve d’achat datée et portant le cachet du vendeur. L’appareil vous sera retourné gratuitement pendant la période de garantie et contre remboursement des frais après cette période.

Importé par : EUREM France 79233 PRAHECQ