إدارة الخطر ومعالجته

 ةعماج رئازجلا ،ةنيطنسق ،يروتنم 4002

.

هتجلاعمو رطخلا ةرادإ

صخلم لامعلأا لاجرل لغاشلا لغشلا لكشت رطخلا ةرادإ ةيلمع تلازام

.)تانيسمخلا ذنم( ةمهملا هذه مدق نم مغرلاب ،تاسسؤملاو ،رطخلا ةساردب تاسسؤملا نامزلي يجراخلاو يلخادلا طيحملا ريشأتف

همييقتو ،هفاشتكا ةيلمعب مامتهلاا ديزمبو

، تو هتعجارم يأ ساو ،هقيقد

مادخت

امب ،هتجلاعمل ةبسانم ةفلتخم تاسايس عابتاب ،هليومتو ،هيف مكحتلل تاودلأا .ةوجرملا فادهلأا قيقحت ىلإ ىدؤِي

رطخلا ةرادإ حلطصمل نهارلا ماعلا هاجتلاا أدب ماع يف طبضلابو ،تانيسمخلا يف ثيح6591

يتلأا يف رطاخملا ريدم تلاهؤم نيفلؤملا دحأ ددح : يف اهرفاوت بجاولا تلاهؤملاو تاراهملا نإ"

،ام اعون ةطيسب ءفكلا ةيسسؤملا رطاخملا ريدم لماعتلاب اريبخ نوكي نأ بجي ذإ ،اهرصح لهسيو نأو ،نيمأتلا تلااجم لك يف بلاطملا ةيوست عم ،ةيعانصلا ةملاسلاو ةسدنهلا نع ةيفلخ هيدل نوكي نأ ركذلا نع ينغو ،بطلا نع ةيوق تامولعمو ريدم

ةيارد ىلعو ،افرتحم ابساحم نوكي نأ بجي رطاخملا امك ،ةيلاملا تاؤبنتلاو ،ةيدقنلا ةرادلإا رومأب ةمات ،ضيفتسم ينوناق ميلعت ىلع لاصاح نوكي نأ يغبني ،ازاتمم ابتاك صخشلا نوكي نأ مزلي هلك كلذ قوفو ،ضوافم هنأ هنع افورعم نوكي نأو ،اموهفم ابيطخو ايس لجرو عيب لجرو عراب ةس

( 6

هذهل امل كلذ لكو)

يريدمل لغاشلا لغشلا تحضأ ةيمهأ نم ةفيظولا .لامعلأا لاجرو تاسسؤملا عاطق يف رطخلا ةرادإ ةكرح تبكاوت دقو تايلك جهانمل ميوقت ةداعإ ثودح عم لامعلأا

ءاـنثأو ،ةيكيرملأا ةدحتملا تاـيلاولا يف لامعلأا

يح تانيسمخلا دقع نم ىلولأا تاونسلا ةدحتملا تايلاولا يف جهانملل نيتسارد رشن مت ث

ةطساوب ةيكيرملأا

( Gordon and Howells

ةطساوب ةيناثلاو ) (

Pierson

تهجو دقو ،) /أ بنيز يروح ةيداصتقلاا مولعلا ةبلك

رييستلا مولعو يروتنم ةعماج رئازجلا ،ةنيطنسق

Résumé

La persistance du management du risque reste toujours le souci majeur des entreprises et des hommes d’affaire. L’effet de l’environnement interne et externe oblige les entreprises à étudier le risque avec beaucoup d’intérêt dans sa description, son évaluation et l’utilisation des outils nécessaires pour sa maîtrise, son financement, tout en suivant des politiques conséquentes.

دقل

87

ناهتملا اهبلاط دعت لا نأب لامعلأا تايلك جهانمل اعذلا ادقن امهماتخ يف ناتساردلا حملا ةطشنلأاو فئاظولا حرشب يفتكت ام ردقب ةيرادلإا فئاظولا .ةسسؤملل ةدد

ةراشلإا تقبس امك تانيسمخلل دوعي "رطخلا ةرادإ " حلطصم مادختسا خيرات نأ مغرو ناـك دقو ،تانيسمخلا دقعل قباس تقو يف تفرع اهتاذ ةفيظولا نأ لاإ ،كلذل

( Henri

Fayol

طشنلأا لك مسق نم لوأ ةرادلإا ملع يف روهشملا يسنرفلا )

ة فئاظو ىلإ ةيعانصلا

ةطشنلأا( يه كلذ يف امب يأ )نملأاو ةيرادلإاو ةيبساحملاو ةيلاملاو ةيراجتلاو ةيجاتنلإا

ماع كلذ ناكو رطخلا ةرادإ موهفم ريبك دح ىلإ هبشت يهو ،نملأا اهامسأ ةفيظو .6561

دعب اهنكمي ةرادلإا نأ اهادؤم ةركف ىلع موقي يذلا ،رطخلا ةرادإ ملع ءاج انه نمو ل ضرعتت يذلا رطخلا ىلع فرعتلا ريثأت للقت نأو ةنيعم رئاسخ ىدافتت نأ همييقتو ه

)هليلقتو هيلع ءاضقلا( رطخلا ىلع ةرطيسلا تحبصأ دقو ،دح ىندأ ىلإ رخلآا ضعبلا فاشتكا يف امومع رطخلا ريدم فئاظو رصحنت ثيح ،رطخلا ةرادإ يف ايسيئر لاماع اطخلأا ر ثودح لامتحاو ،اهتروطخ ةجرد سايقو اهليلحتو ،ةسسؤملاب ،تاضرعتلا

عقوتملا رئاسخلل ىصقلأا مجحلاو ة

.راطخلأا هذه ةرادلإ لئاسولا بسنأ رايتخا مث نمو ،

-I هتاميسقتو رطخلا فيرعت

طخلا ربتعي ر

ثيحو ،ثادحأ ةلصحم وأ ةيئاقلت ثداوح ةعومجم ىرحلأاب وأ ةلاح "

كأت لالا هبوشي هعوقو نأ د

هلمحتت يتلا ةسسؤملا فادهأ سمي هققحت نأف

( 4

.)

" هلعجي رطخلل ميسقت كانهف ،ةفلتخملا هتاميسقت وأ هلاكشأ ثيح نم رطخلا ددحيو ةسسؤملا نع يتأتم رطخ هئشنم بسحبو ،ةبراضم رطخو تحب رطخ هتعيبط بسحب

" ريغلل وأ اهسفن ةسسؤملل وه هجئاتن بسحبو ،اهطيحم نم وأ اهسفن

( 3

رطخ دعيو .)

يباجيلإا راطخلأا نم ةبراضملا ة

ني هنلأ ءاوس هتبقارم اهنكميو ،ةسسؤملا تارايتخا نع جت

،نعمتو ةيور نود رارقلا تذخأ نم يه ةسسؤملا نأ ساسأ ىلع ،ةراسخ مأ احبر ناك امأ .)...قوس رفوت مدع ،نيدروملا صقن ،تاينقتلا روطت( ةبراضملا رطخ ةلثمأ نمو يبلسلا راطخلأا نم دعيف تحبلا رطخلا ة

لا نع بلاغلا يف ةمجانلا يهو عيبطلا ثراوك

ةي

لعفب ةجتانلا رطاخملا اضيأو لمعلا ثداوحو تاقرسلاو ةيرشبلاو ةينقتلا راطخلأا اهنمو يجولونكت ءانتقا يف صرحلا صقن ا

،يعانصلا سسجتلا ،ءلامع وأ نيدروم ةراسخ وأ ،ام

رطخلا أشنمل اقبط هنإو .ةيعامتجلاا رطاخملاو ةيجراخلاو ةيلخادلا ملاعلأا مظن ةراسخ نإف ام وهو ،اهطيحم نم وأ ةسسؤملا طاشن نم ايتأتي نأ نكمي امهيلإ راشملا نيرطخلا

مقر لكشلا هحضوي : 6

( مقر لكش )6

: هئشنم بسح رطخلا

نودروملا

ءلامعلا

سلا ةساي

دصم ةسسؤملا ر

رطخلا

قلعتملا اهطاشنب

لمعلا تاعيرشت رطخلا لظ يف جاتنلإا

جوتنملاب قلعتملا

يداملا طيحملا

85

ردصملا مقر عجرم :

( 2 )

يجيتارتسلإا اهتارايتخاب طبتري اهسفن ةسسؤملا نم عبانلا رطخلا نأب حضتيو ة

نم وأ ،

طيحم .خلا ...نييساسلأا نيدروملا ضعب عاطقنا وأ ،ليمع نارسخ وأ ،ةسفانملا لعفب اه

سمي دقو ،ةسسؤملا يف نوطشني نيذلا دارفلإاب سمي ارطخ نوكي دقف ،هجئاتنل اقبطو تاميسقت كانهو .)ةيلام ةراسخ( ةسسؤملل يلاملا ناملأا سمي دق وأ ،تلالآاو تادعملا يسقتلا دعي لاو رطخلل ىرخأ نم لمشأ دعي لاثم يتلآا ميسقتلاف ،ديحولا وه قباسلا م

: يتلآاك رطخلا ددحي ذإ قباسلا 1 ماع رطخو صاخ رطخ- :

ةيداصتقلاا فورظلا نع امجان ريخلأا اذه نوكي ثيح

صاخلا رطخلا نأ نيح يف ،تاسسؤملا لك اهل ضرعتت يتلا ،ةيعامتجلااو ةيسايسلاو ةددحم ةسسؤم وأ ،نيعم طاشنب طبتري .لامعلأا لاجر ءاطخأ وأ

2 - طخ وأ يليغشتلا رطخلا ر

لامعلأا : رطخلاو يماظنلا رطخلاب ىمسي امل ساكعنا وهو

ةيداصتقلاا لماوعلا نم ةعومجم ريثأت لعفب تادوجوملا لك لولأا بيصي ثيح يماظنلا ريغ أ اهديدحت يف ةردق يأ رارقلا ىذختمو ةرادلإل نوكي نأ نود ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ت و

،اهبنج

أشني يذلا وهف يماظنلا ريغ رطخلا يأ يناثلا امأو ،ماعلا رطخلا نم برتقي وهف يلاتلابو نم هرودب برتقي وهف هبنجت وأ هنم صلختلا نكميو ،ةدحاو ةسسؤمب ةصاخ فورظل ارظن : ىلإ يليغشتلا رطخلا مسقنيو .صاخلا رطخلا

- ت ،نيكلهتسملا فقاومو قاوذأ رييغت( يداصتقا رطخ ورظلا تابلق

ف تقلاا ،ةيداص

.)...ينقتلا ريغتلا ،ةسفانملا فورظو راعسلأا تاريغت - .)...لزلاز ،عباوز ،تاناضيف( ةعيبطلا هثدحت يعيبط رطخ

- .)...دمعتملا فلتلا ،ةقرسلا ،قئارحلا( يرشب رطخ

3 تحبلا رطخو ةبراضملا رطخ- :

تحبلا رطخ امأ ،ةراسخ وأ احبر لولأا نع مجني ثيح

متيف .حبرلل لاامتحا نمضتي لاو اهلوصح مدع وأ طقف ةراسخلا لوصحب زي

70

4 - ةرادلإا رطخ :

ىلإ تاسسؤملا وأ لامعلأا لاجر مظعم لصوت مدع نع مجني وهو

يلاتلابو ،ةيرشب ةعيبط دعي يذلا باوصلاو أطخلل ضرعتلا نود تارارقلا ةيبلاغ ذاختا اضملا راطخلأ ضرعتت نأ نكمي تارارقلا نم ريثك نإف نوكي تارارقلا رثكأ نأو ،ةبر

لاجم يف متي ام راطخلأا هذه نمو ،رارقلا ذاختا تقو ةجيتنلاب ؤبنتلا اهيف بعصلا نم اتنلإا بيلاسأو لامعلاو جاتنلإا لمشي اميف جاتنلإا لاجم يف وأ جوتنملا عيب ءانثأ قوسلا ج

.

5 - يلاملا رطخلا :

ع يف ضورقلا ىلع ةسسؤملا " دامتعا ببسب مجان وهو ليومتلا ةيلم

،

ضورقلا لصأ ديدست ىلع ةردقلا مدع تلاامتحا وأ ةدئافلاك ةتباث فيلاكت نم هلمحتت امو

" ةتباثلا ةدئافلا ىلإ ةفاضإ ،قاقحتسلاا تاقوأ يف

( 9

مقر لكشلاو )

4

تاميسقت صخلي

اهتفداصم نكمملا رطخلا .

رطخلا ةرادإ فيرعت -II دإ ةيمهأ نكلو ،مهم لماع رطخلا فيرعت نإ ذخأي لاز امو ذخأ ام يه رطخلا ةرا

تانيعبسلا ةيادب يفف .لامعلأا لاجرو نيريدملا ىدل اريبك ادعب

( 6589

نومير ديسلا ىقلأ)

راب

( Raymond Barre

داصتقلاا ناعبطت نيتفص اهيف ددح ةرضاحم يسنرفلا يداصتقلاا)

لإ هبسح عجري يذلاو ،ديازتلا وحن رطخلا هاجتا لاوأ " امهو رصاعملا يه بابسأ ى

،ةيعامتجلاا تلايوحتلاو ةفلتخملا تاطاشنلا نيب طبارتلاو ةيمهلأا ،ديازتملا ينقتلا روطتلا "ناملأل ديازتملا جايتحلاا وحن هاجتلاا ايناثو

( 8

.)

نم هل ةباجتسلاا ليلحتو ،رطخلا ديدحت لوانتت يتلا ،تايلمعلا رطخلا ةرادإ نمضتتو يباجيلإا ثادحلأا ميظعت لجأ ة

ختو ، اقبط رطخلا ةرادإب دصقيو ،ةيبلسلا ثادحلأا ضيف

اهققحت دنع ةراضلا اهراثآ ةجلاعمو ،ةتحبلا راطخلأا عم لماعتلا " نيرخلآا نيفلؤملا دحلأ اجيإ ةلواحمو ،اهليلحتو راطخلأا فاشتكا نإف ساسلأا اذه ىلعو ،ةنكمملا فيلاكتلا لقأب د

لا بناوجلا لثمت اهيف مكحتلل ةددحملا لئاسولا "رطخلا ةرادإ ماهمل ةيسيئر

( 7

فرعت امك .)

هسايقو ،تحبلا رطخلا فاشتكاو ديدحتب موقت يتلا ةرادلإا كلت اهنأب اضيأ رطخلا ةرادإ هتهجاومل لئاسولا بسنأ مادختساب كلذو ،هيلع ةبترتملا ثداوحلا راركت ليلقت فدهب ايمك "نكمم نامأ ىصقأ قيقحت لفكي امبو ،ةنكمم ةفلكت لقأب

( 5

.)

مقر لكش :4

.رطخلا تاميسقت رطخلا

يداصتقا ريغ يداصتقا

ةيعيبطو ةتحب راطخأ )ثودحلا ةيعيبط يأ(

ةبراضملا راطخأ رارقلا ذاختاو

اهثدحي يتلا راطخلأا يهو هسفن يلو هسفنب ناسنلإا ةيلام بساكم قيقحت ضرغب ةراسخلا وأ حبرلل يدؤت دقو مهسلأا قوس يف ةبراضملا لثم لاملا مولع ةسارد لاجم يهو .رامثتسلاا و

ةيدام رئاسخل اهعوقو يدؤي يتلا راطخلأا يهو ف :ىلإ اهميسقت نكميو .لخدلا وأ ةورثلا ي

ةصاخ ةماع

صاخشأ راطخأ ،ضرم ،ةركبم ةافو لثم .ةيدرف ثداوح ،دعاقت ،ةخوخيش تاكلتمم راطخأ

 قيرح

 ةقرس

 مداصت

احلا ةيشيعملا ةل

 ةلاطبلا

 داسكلا

 مخضتلا

ةيسايسلا ةلاحلا

 بورحبغش 

76

ردصملا مقر عجرملا : (

1 )

راطخلأل ةنكمم ةفلكت لقلأ لوصولا رطخلا ةرادإب دصقي "هنأب رخآ فيرعت ىري امك ىتح وأ ةلودلا قفارم نم قفرم يأ وأ يراجت وأ يعانص عورشم يأ هجاوت يتلا ،ةتحبلا

"صاخشلأا

( 60

كانه نأ امك )

يساسلأا لماعلا "يه رطخلا ةرادإ لعجي رخآ فيرعت

نع ةسسؤملا يف رثكأ ةيمهأ اهل ةليلق تلااجم نأ ثيح ةسسؤملا يف ةيذيفنتلا تاهيجوتلل يتلا ،فئاظولا ةلسلس اهنأب رطخلا ةرادإ فرعت ةيلمعلا ةيحانلا نمو ،رطخلا ةرادإ لاجم "اهتجلاعمل قرطلا لضفأ ررقتو ،راطخلأا عم لماعتت

( 66

.)

،هنم ليلقتلاب رطخلا يف مكحتلا ينعت رطخلا ةرادإ نأ ىلإ فيراعتلا هذه نم صلخيو ورظلا لظ يفو ،ةنكمم ةفلكت لقأب كلذ نوكيو ف

فيرعتلا نأو ،رطخلاب ةطيحملا دويقلاو

نإو ،ةسسؤملا فئاظو نمض يساسأ ءزجك رطخلا ةرادإ مدقي هنلأ هينبت نكمي ريخلأا ةفلتخم فيراعتلا تناك اهنمف ،رطخلا ةرادلإ ا دحاو اموهفم مدقت لا يهف .ةريثكو ةددعتمو

74

ريغ ةيلاملا هجئاتنو رطخلا يهو ةسسؤملا هجاوت يتلا ،ةلكشملا رهوج ىلع دمتعأ ام مزلالا لامعلأاو ةطشنلأا كلت نم فدهلا ىلع دمتعأ ام اهنمو ،اهيف بوغرملا ة

ةهجاومل

متعأ ام اهنمو ،رطخلا د

رصنع نم رثكأ ىلع .ةقباسلا رصانعلا نم

يتلاو ،رطخلل ةيجيتارتسلإا ةرادلإاب ىمسي امب مامتهلااب رطخلا ةرادإ ةيلمع متتو هذه قيقحت ضرغبو ،ةذختملا ،تارارقلاو تلايلحتلاو تاساردلا عومجمب ددحت نأ نكمي اهب قلعتملا رطخلاو اهركذ ىلع يتأنس يتلا رصانعلا سمت يتلاو ةيجيتارتسلإا ةرادلإا او اهددحي يتل

( B.Barthélemy

يتلأاك ) ( 64

:)

6 - .اهنوريدي نيذلا صاخشلأاو ،اهيف نيمهاسملاو ،اهتاذ دح يف ةسسؤملا ةرادإ

-4 رادإ ة .ةحاتملا ةيونعملاو ةيداملا لوصلأا رطخ

3 - يدو درملا ضافخنا ،ثداوح( نيلغتشملا دارفلأاب قلعتملا رطخلا ةرادإ ة

فب لع

).نسلا يف مدقتلا 2 - ؤسملا رطخ ةرادإ يلو

ة يلوؤسملا( مازتللااو ة

.)لاثملا ليبس ىلع ةيندملا

9 - .)ةيئيبلا ةيعيبطلا ثراوكلا ،ثولتلا( طيحملا رطخ ةرادإ

-1 وأ ةسسوجلا لعفب ةسسؤملا نم ةمولعم جورخ ( ملاعلإاو ةفرعملا رطخ ةرادإ

.) ةنصرقلا -8 فاوتلا مدعك ( يعامتجلاا رطخلا ةرادإ ق

علاو داوملا ،هتاعاس "لمعلا طرش نيب ت

دا

.) مئاقلا طاشنلل يعونلاو يداملا روطتلا عم "مدختسملا -7 ،يقيوستلا ،يداصتقلاا يسايسلا ،ينوناقلا ( ةسسؤملا طيحم رطخ ةرادإ

) ينقتلاو يفارغجلا 5 - تاميظنتلا ،ةذختملا تارارقلا ،ةمربملا دوقعلا ( يف رييغتلا رطخ ةرادإ

.)...ةددحملا 60 – .تامزلأا ةرادإ رطخب مامتهلاا ةرادلإل ةسسؤملا عابتأ نإف رطخلا ةرادإب ةصاخلا فيراعتلا تددعت امهمو ،هفاشتكا ضرغب ركذلا ةفنلآا رطخلا ةرادإ فئاظو عم لماعتلا هانعم رطخلل ةيجيتارتسلإا ةميلس ةيملع ةقيرطب راطخلأا هذه فينصتو ةسسؤملا اهل ضرعتت يتلا راطخلأا رصحو ابسأ ةفرعمل راطخلأا ليلحتو ةساردو اهتيمهأ بسح اهبيترتو ،ايمك اهريدقتو اهب

عم ،نكمم نامأ ىصقلأ اقيقحت رطخ لك ةجلاعمل ةمئلاملا ةسايسلا ديدحتو ،اهتجلاعمل اهتمءلام ىدم نم دكأتلاو رطخلا جلاع قرط ةعباتمو ،ةنكمملا فيلاكتلا ىندأ لمحت .اهتءافكو اهتيافكو -III رـطخلا مـييقت

6 - رــطخلا فاشتكا

ريس يف هققحت رثؤي ثيح ،ةسسؤملاب ريخلأا اذه ديدحت ،رطخلا فاشتكا ةيلمع ينعت ةراسخلاو ،ةسسؤملا هل ضرعتت نأ نكمي يذلا رطخلا فاشتكا بلطتيو ،اهب لمعلا اذه فاشتكا يف لشفلا نلأ كلذو ،رطخلا ريدم نم اريبك ادوهجم هنع ةمجانلا ةلمتحملا

73

لالا تاءارجلإا ذاختا مدعو ،رطخلا بولسأ يف لثمتت ،ةئيس جئاتن هل نوكيس هتهجاومل ةمز

امدقم رطخلا اذه فرع ول هنأ نيح يف ،ةسسؤملل ةريبك رئاسخ ببسي دق امم ةجلاعملا ،اهيلع فراعتملا رطخلا ةرادإ لئاسو كلذ يف تعبتاو ،هيف مكحتلا ةريخلأا هذه تعاطتسلا جي هبجاو ءادأ نم ةسسؤملا يف رطخلا ريدم نكمتي يكلو ةقيثو ةقلاع ىلع نوكي نأ ب

تادنتسملاو تانايبلا ةفاك ىلع لوصحلا نامضل كلذو ،ةريخلأا هذه ماسقأو تادحو يقابب ةيامحل ةيفاكلا تاءارجلإا زاجنإ يف لاعف رود نم كلذل امل اهتاطاشن فلتخمب ةقلعتملا .ةسسؤملا صاخشأو تاكلتمم انرب لحارم مهأ نم رطخلا فاشتكا ةيلمع نذإ ربتعتو ةناعتسلاا متيو ،رطخلا ةرادإ جم

: اهنم ةديدع لماوعب اهيف أ "

- .ةيلاملا مئاوقلا ليلحت

ب - .نيمأتلا تاكرشب ةناعتسلاا

ج - .رطخلا ليلد مادختسا

ذ - " تلااصتلااو تاءاقللا

( 63 )

ةينازيملاو ،ةيبساحملا رتافدلا صخي ام لكب ةيلاملا مئاوقلا ليلحت ةيلمع ينعتو اسحو ،ةيمومعلا يتلا تايطعملا لكو ،قفدتلا طئارخ لثم اهمعدي ام لكو جئاتنلا تاب

نكمت ذإ ةيمهلأا ةياغ يف ةقيرطلا هذه ربتعتو ،رطخلا فاشتكلا لاجملا اذه يف دعاست اعقوتم ناك امع ةسسؤملل يدقنلا قفدتلا يف ةققحملا تافارحنلاا ليلحتو ةسارد " نم مادختسا مث ةلثامم تاسسؤم وأ اهل ةبسنلاب

" ةيلبقتسملا ثادـحلأاب ؤبنتلا يف ةساردلا هذه

( 62

.)

- يتلا ،فوشكلاو مئاوقلا نأ رابتعا ىلع ةمهم نيمأتلا تاكرشب ةناعتسلاا دعت امك رئاسخلاو رطخلا ىلع فرعتلا نكمي ثيح ،لاجملا اذه يف ةدعاسم ةريخلأا هذه اهدعت

لوادتملا نيمأتلا قئاثو ةفرعمو ،ةسسؤملا اهل ضرعتت يتلا .رطخلا اذه ةيطغتل ة

- ةيليصفت تانايب يوحي ذإ ،ةسسؤملل امعاد لاماع دعي رطخلا ليلد مادختسا نأ امك مظنم رصح ةباثمب وهف ،هيف مكحتلل لئاسولا بسنأو ،هعاونأو هتاببسمو رطخلا نع مييقتل ةليسوك مدختسيو ،ةسسؤملا لوصلأ ايفاكو لاماك اصخلمو ،رطخلل لماشو ا ةرادإ يف ءادلأا رطخ ليلد مادختساب اهيلع بلغتلا نكميف ،ةريبك هتفلك نلأو ،رطخل

.اهدحول ةسسؤم لكل هرفوت ةيناكمإ مدع رابتعاب ةعانصلا ىوتسم ىلع - نيلوؤسملا عم ةشقانملاو ةرشابملا ةنياعملا رفوتف تلااصتلااو تاءاقللا امأو

فأ وهو ،هتاببسمو رطخلا تادحوب رشابملا لاصتلااو ،نيمدختسملاو ا نم ريثكب لض

ةءارقل

ةحاتم ةقيرط لضفأ ىلولأا ةقيرطلا بناج ىلإ دعت يهو ،ريراقتلا ربع اهيقلتو اهنع .ةفلكت اهضفخأو

4 - مييقتلا ةيلمع : امه نيتمهم يف رطخلا مييقت ةيلمع لثمتت

أ- .رطخلا ةعجارم

ب - .رطخلا قيقدت

72

باقرلا باب يف نلاخديو رطخلا ةرادلإ ةبسنلاب نامهم نارصنع امهو .هيلع ةيرادلإا ة

أ- رطخلا ةعجارم ،رطخلا ةرادإ ةيلمع يف ايقيبطت ىلولأاو ايرظن ةريخلأا ةوطخلا ةيلمعلا هذه ّدعت رطخلا جمارب لكشتتو ،ةأشنلا ةثيدح تاسسؤملا يف ىوس ةريخأ ةوطخك ثدحت لاو دوجوملا رطخلاو جماربلا فادهأب قلعتي اميف ،ةقباسلا تارارقلا ىلع دامتعلااب هأو ةعجارمو مييقتب موقي يذلا ،رطخلا ريدم ةفيظو نوكي يذلا ،رطخلا كلذ ةيم

.لاجملا اذه يف لفغأ دق نوكي اميف هتربخ ميكحتو ،جمانربلا فادهأ كانهو ،ريغتت روملأا نوك رطخلا ةرادلإ ةبسنلاب ةعجارملاو مييقتلا ةيلمع ةيمهأ يتأتو

لا يف ةبسانم تناك لئاسوو ،يفتخي رخآو رهظي رطخ ،ايلاح ةيدجم ريغ تحضأ قباس

حداف حبصي لا ىتح ،هيلإ ةراشلإا تقبس يذلا رطخلا فاشتكا ىلع دعاسي ام يهو نم ققحتلاو ،هيلع فرعتلا مت يذلا ،رطخلا ةعجارمو مييقتب رطخلا ريدم موقيو ،فيلاكتلا لل تارارقلا نم ققحتلاو ،رطخ لكل يدصتلا ةيفيك نأشب هذاختا مت بسانملا رارقلا نأ ت

دكأ

ةعجارملاو مييقتلا ةلحرم نأ نم مغرلا ىلع هنإف كلذلو ،اهل اططخم ناك امك اهذيفنت نم لصاوتب رركتت ةرمتسم ةفيظو اهنأ لاإ ايرظن ةيئاهن ةلحرمك يتأت رطخلا ةرادإ ةيلمعل مقر لكشلاو ،رطخلا يريدم بلغلأ ةبسنلاب 3

: رطخلا ةعجارم ةيلمع ريس نيبي

مقر لكش 3

: براقملا .ةعجارملل ةماعلا ة

ردصملا مقر عجرم :

( 69 .)

ب - رطخلا قيقدت ةيجهنملا

ليلحت ماع

رطخلل ةسارد

قفدت تايلمعلا ليلحت

مييقتو راطخلأا ةصاخلا ةباقر

ةقباطملا

ةباقرلا ةيميقلا

تاصلاخلا

79

،ةسسؤملا جراخ نم ام صخش ةطساوب ذفنملا جمانربلا ليلحت رطخلا قيقدت ينعي اهنأ لاإ ،يجراخ فرط ةطساوب ىدؤت نأ نكمي رطخلا ةرادإ قيقدت لامعأ نأ مغرو

ىلع دامتعلااو ،اضيأ ايلخاد ىدؤت نأ نكمي مستي امل وه رطخلا قيقدتل يجراخلا فرطلا

رطخلا ةرادإ فادهأ مييقت ىلإ لصوي امب ،ةربخلاو ةيعوضوملا نم ريخلأا اذه هب لماعتلا تارارق مييقتو ،ةراسخلل ةنكمملا تاضرعتلاو تاديدهتلا ىلع فرعتلاو اهتسايسو اهرايتخا مت يتلا ،رطخلا ةجلاعم تاينقت ذيفنت مييقتو ،ضرعت لك عم وتلا مث

لص – لاخدإب

تارييغت –

.جمانربلا نيسحتل ةدايقلاو طيطختلاو ميظنتلا ىلع لمتشت اهلعجي ايديلقت ةيرادلإا فئاظولا فيرعت نلأو ىلع ةيرادلإا ةباقرلا ةلحرم نمض نادعت قيقدتلاو ةعجارملاف ،مييقتلا ةلحرمو ةباقرلاو

اعم عضو بلطتت يهو ،لوقلا فلس امك رطخلا ةرادإ ةيلمع اهقيقحت متيل فادهأ وأ ريي

ةمزلالا تابيوصتلا ذاختا مث ،ةعوضوملا ريياعملا كلتل اقبط ءادلأا سايق مث ،دعب اميف عم لماعتت رطخلا ةرادإ نلأو ،ةعوضوملا جئاتنلا نع ةفدهتسملا جئاتنلا فلتخت لا ىتح ةسسؤملا تناك اذإ اميف تبثيل ساقي لا ءادلأا نإف دكأتلالا لظ يف تارارقلا يقاب

وأ ة

.ربكأ ةجردب ةسكاعم فورظ لظ يف ةرمتسم تلظ اذإ امنإو ،طقف ةرمتسم فعضو ةوق طاقنل يعوضوم مييقت ءارجإ وه رطخلا ةرادإ قيقدت نم ضرغلا نأ امك ،ىوقأ جمانرب داجيإو جمانربلا بويع جلاعل ةصرف ثدحي امم رطخلا ةرادإ جمانرب

فشكي نأ نكمي يعوضوملا صصختملا قيقدتلاو جمانربلا يف ةجرح بويع دوجو نع

.جمانربلا نم هبرقل رطخلا ريدم اهل هبتني مل : يتلآا يف ةرصتخم نيفلؤملا دحلأ اقبط رطخلا ةرادإ قيقدت تاوطخ نوكتو

"

- .اهتسايسو رطاخملا ةرادإ فادهأ مييقت

- .اهمييقتو ةراسخلل تاضرعتلا ىلع فرعتلا

- .ضرعت لك عم لماعتلا تارارق مييقت

- .رطاخملا ةجلاعم تاينقت ذيفنت مييقت

- ." جمانربلا نيسحتل تارييغت لاخدإب ةيصوتلا

( 61

)

ةعجارملاو مييقتلا ةيلمع نإف ةسسؤملا سمت يتلا ،ةديدعلا رطاخملل رظنلاب هنإو ،ريبخلا ماظنلا موهفم ىلعو ،يللآا بساحلا ىلع دمتعت ةصصختم امظن بلطتت قيقدتلاو

ساحلا جمانرب وهو كلذو ،تلاكشملا صيخشتل ريبخ يراشتسا ةباثمب لمعي يذلا ،يللآا ب

ةمعدمو ،ددحملا عوضوملاب ةيوق ةلص اهل ةريبك تانايب دعاوق مدختست ةريبخلا مظنلا نأ .كلذ رملأا ىعدتسا املكو ةيرود ةفصب ةمزلالا تاجاتنتسلاا صلاختسلا للادتسا دعاوقب -IV رطخلا ةرادإ تاودأ

إ تاودأ لثمتت تاينقت يهو ،رطخلا ريدم اهمدختسي يتلا تاينقتلا يف رطخلا ةراد

رطخ ليلقت ىلع رطخلا يف مكحتلا ةقيرط زكرتو ،هليومت ةيلمعو ،رطخلا يف مكحتلا .ضفخلاو يدافتلا تاينقت لمشتو ،ىندلأا دحلا ىلإ ةسسؤملا يف ةراسخلا

71

رئاسخلا ةيطغتل لاوملأا ريبدت ىلع زكريف رطخلا ليومت امأ نع ةئشانلا

ظافتحلاا تاينقت لمشتو ،رطخلا يف مكحتلا تاينقت قيبطت دعب ىقبت يتلا ،رطاخملا .ليومتلاو

6 - رطخلا يف مكحتلا ضرعتت يذلا رطخلا كلذ ةنكمم ةفلكت ىندأب للقي نأ ،رطخلا يف مكحتلا تاينقتب دصقي

خملا لخادملاو ،رطخلا يشاحت رطخلا يف مكحتلا بيلاسأ لمشيو ةسسؤملا هل إ ةفلت

ىل

ضفخ نوكتيو .مكحتلاو ةباقرلا تادوهجمو رئاسخلا ثودح عنم للاخ نم رطخلا ليلقت ةدشلا وأ ةراسخلا ثودح ةيناكمإ ضفخ فدهب ةمدختسملا تاينقتلا عيمج نم رطخلا كلت يأ ،ةراسخلا ثودح عنم نيب زييمتلا عئاشلا نمو ،اهدبكت متي يتلا ،رئاسخلل ةلمتحملا فدهتست يتلا دوهجلا ةراسخلا ثودح عنم

– اهيف مكحتلاو –

ىلإ ةيمارلا تادوهجملا يأ

.ثدحت نأ اهل ردق اذإ ةراسخلا ةدش ةجرد ليلقت -4 رطخلا ليومت ذخأيو ،ثدحت يتلا ،ةراسخلا ضيوعتل لاوملأا ةحاتإ نامض ىلع رطخلا ليومت زكري

يتلا راطخلإا لكو ،ليوحتلا وأ ظافتحلاا لكش ةيساسأ ةجردب رطخلا ليومت كمي لا

ن

متي نأ وأ ،لوحت نأ بجي اهظفح وأ اهيدافت ظافتحلاا

ليوحتو لقنو رطاخملا نم ءزجب

ةجردب توافتي نأ نكمي رطخلا ليومت تاينقت هذختت نأ نكمي يذلا لكشلاو .رخلآا ءزجلا ضيوعتل ةددحم ةنزاوم تاضيفختب ابوحصم نوكي دق لاثملا ليبس ىلع ظافتحلااف ،ةريبك ملا ريغ رئاسخلا ةلباقمل ام غلبم ةمكارم نمضتي دقو ،اهيلع نمؤ

تافارحنلاا خلا نع

رئاس

ةيلمع امأو .ليومتلل ددحم لكش يأ نودو ،ةيمسر لقأ اضيأ نوكي دق ظافتحلااو ،ةعقوتملا ةرادلإ ةعبتملا تاسايسلا نمض ّدعت اهتاذ دح يف هب ظافتحلاا وأ هلقن وأ رطخلا ضفخ ب اميف اهلوانت متيس يتلا( رطخلا نأ رطخلا ريدم ىلع رطخلا ليومت ةيلمع يف نكلو )دع

صاخ مامتها ءاطعإب كلذو ،ريخلأا اذه لمحت ىلع ةسسؤملا ةردقم نم امئاد دكأتي : ةيتلآا رصانعلل

أ- .ةراسخلا ةهجاوم ةردق نم دكأتلل ةسسؤملا ىدل ةلويسلا

ب - .ةراسخلا صاصتما ىلع ةسسؤملل كولمملا لاملا سأر ةردقم نم دكأتلا

ج - لا تاقفنلاو ،ةيقيوستلاو ،ةيجاتنلإا اهتاطاشنب ةصاخلا ةسسؤملا ططخب ةيانع

.اهل ةقفارملا د - .هلمحتو رطخلاب قلعتي اميف ةرادلإا ةرظن

رطخلا ةرادإ تاسايس -V يف اهديدحت نكمي يتلاو ،رطخلا ةجلاعم بيلاسأ نع ةرابع رطخلا ةرادإ تاسايس دعت

ضارتفا وأ ،رطخلا بنجت( ةيبلس قرط"

نمضتت ةيباجيإ قرطو )هجئاتن لمحتو رطخلا

،رطخلا ليوحت وأ لقنو ،ةراسخلا ماستقا وأ عيزوت ،يتاذلا نيمأتلا ،يطايتحا نيوكت(

")عنملا وأ ةياقولاو

( 68

امدنعو ،هتجلاعمو ،رطخلا ةرادإ تاسايس عونت رابتعا ىلع )

78

لئادبلا نيب ةلضافملا ىوس اهمامأ سيلف ،ريخلأا اذه ةسسؤملا هجاوت مض هل ريشأ امم

ان

.رطخلا ةرادإ تاودأ ضارعتسا ىدل 1 - رطخلا بنجت اهنع جتني يتلا تارارقلا ذاختا نع ةسسؤملا دعتبت نأب كلذ لصحيو :

يف ةقيرطلا هذه رثؤتو ،هراثآ ضيفخت وأ ةيلك رطخلا مادعنا كلذب دوصقملاو ،رطخ .ةلمتحملا رئاسخلا مجح يفو رطخلا لماوع

4 - وحت وأ رطخلا لقن ريغلل هلي

،هتجلاعم ىلع ةسسؤملا ةوق نم ةوق رثكأ نوكي يذلا :

ردق ىصقأ ىلإ ررضلا صاقنإو ،هنم فيفختلل ةبسانملا ةليسولا داجيإب هيف مكحتت نأ وأ نأ رابتعا ىلع ،هراثآ نم دحلل ةمدختسملا قرطلا رثكأ نم رطخلا ليوحت دعيو ،نكمم لا ةربخلا رفوت مدعل هلمحت عيطتست لا ةسسؤملا رئاسخو هتاببسمو رطخلا مجح نع ةلماك

.ه

3 - رطخلا ضارتفا وأ رطخلاب ظافتحلاا وأ هلك هئبع لمحتب كلذو رطخلاب ظفتحي :

" ىلإ ةيلمعلا يدؤت ثيحب ةلاعفلا قرطلا نم دعي هراثآ نم دحلل رطخلا بنجتف ،هنم ءزج ىغلت ثيح ةلمتحملا ةراسخلا مجح للقي امم ،هراثآ ضيفخت وأ رطخلا مادعنا ةميقلا

نع هلمحت دنع ةيلاملا هؤابعأ ديزت يذلا رطخلا بنجت متيو اساسأ رطخلل ةضرعملا ." اهيلع لوصحلا عقوتملا نم يتلا ،ايازملا

( 67 )

2 - ةراسخلا عنم وأ رطخلا ضيفخت دنع مجانلا كشلاو ،دكأتلالا ةرهاظ ليلقتب متتو :

لا قيرط نع ةجيتنلا هذهل لوصولا نكميو ،تارارقلا ذاختا حت لامتحاب ةيفاك ةقدب ؤبنت

قق

ةيحان نم اهيف ثدحت ةرم لك يف جتنت يتلا ةراسخلا مجحب اضيأ ةقدب ؤبنتلاو ،ثداوحلا راركت ،ةريبك ةعقوتملا ةيلاملا ةراسخلا نأب داقتعلاا ؤبنتلاو ريدقتلا اذه نع مجنيو ،ىرخأ عب كلذو ،هليوحت وأ رطخلا بنجت ىلإ يدؤي امم ،عفترمو يلاع اهثودح تاسارد د

.اهققحت دنع هرئاسخ ةهجاومل اهل طيطختلاو ،هبابسأو رطخلا ةيعونل ةيعوضوم نآ يف هتجلاعمو هترادلإ ةعبرلأا تاسايسلا نم ايأ ددحت يتلا يه رطخلا ةيصاخ نإ ةدحاو لك مادختسا يغبنيو .نيعم فقوم يف ةمءلام رثكلأا دعت يتلا قرطلا يه امو ،اعم

ت امدنع تاسايسلا هذه نم قيقحتل ةفلكت لقلأاو اهريغ نم رثكأ ةبسانملا ةليسولا يه نوك

.ةسسؤملا هبغرت يذلا ،يلاملا ناملأا ذاختا ةقدو ةعرس ققحت ةلماكتم ةموظنم بلطتي رطخلا ةرادإ بولسأ نإف ماع لكشبو لئادبب جورخلاو ،ليلحتلاو ؤبنتلا ىلع ةرداق ةصصختم ماسقأ للاخ نم تارارقلا

قوتلا يف تارارقلا ليلحتو بساكملا ميظعت راطإ يف رطخلا ةرادإ نكمي ىتح بسانملا تي

.ةمجانلا رئاسخلا مجح يهو ةيمكلا اهنمو ةريثك رطخلا ةرادإ قرط نأب لوقلاب نيفلؤملا دحأ كلذ ىلع دكؤيو

عم ةيضايرلا جذامنلا وأ ،ةارابملا ةيرظن مادختسا وأ ةاكاحملا "

ةناعتسلاا قلا ذاختا دنع

رار

لا ةيرظنب يه رطخلا ةسارد دنع امادختسا قرطلا بسنأ نمو ،ةيئاصحلإا تارارق

." تانهارملا ةيرظنو ةيئاـصحلإا تارارقلا ةيرظن نم جيزم ىلع داـمتعلاا

( 65 )

رئاسخلا عاونأ هيف نيبي لودج نيوكت ةسسؤملا عيطتست ،ةديدعلا بيلاسلأا هذه قيبطتلو

،هذاختا نكمي رارق لكب ةقلعتملا فيلاكتلا وأ ةبحاصملا رئاسخلاو تارارقلا ةرجش يأ

77

ناملأا وه له لاثم حضوي ثيح ،رطخلا ةرادإ ريدم هيلإ ىعسي يذلا فدهلا نايبتو ،اهل ضفر وأ لوبقل يمك سايقم وأ ،يئاصحإ رابتخا عضوي مث ؟ ةفلكت لقأب ناملأا وأ ؟ ماتلا ملا فورظلاب ماتلا مامللإا مث ،رطخلا عم لماعتلل حرتقملا بولسلأا ةبحاصملاو ةطيح

ةيناثلاو ،لاعف ةمئاقلا فورظلا امهلوأ " نيأزج ىلإ مسقني هرودب اذهو .رارقلا ذاختلا ." )رارقلا بحاص اهعضي يتلا( اعنص ةمداقلا فورظلا

( 40

)

هترادإ ةقيرط عم رارقلا ذختم هسرامي يذلا طاشنلا ةعيبط نأ ىلإ صلخي اذكهو فورظ رولبت هطاشنب ةطيحملا رطخلل وأ ،رطخلا عم لماعتلا دنع حاجنلل عفدي اخانمو ا

عم لماعتلا يف ةمدختسملا بيلاسلأاو ةذختملا تاسايسلا عم كلذ حضتيسو ،لشفلل نكري .هسايق قرطو رطخلا -VI رطخلا ةرادإ فادهأ

-1 فادهلأا ةسسؤملا يف ىرخلأا تاطاشنلاو ماسقلأا فادهأ لثم اهلثم رطخلا ةرادإ ةفيظو فادهأ دعت ققحي امبو ،ةنكمم ةمكح رثكأب مهتابجاو رارقلا ذاختا فئاظو دارفلأا عيمج يدؤي ثيح اهنم تارارقلا ةعانصل داشرلإاو هيجوتلا تاسسؤملا مظعم مدقت يلاتلابو ،ةسسؤملا ةحلصم ." اهقيقحت دارملا ىدملا ةليوطلا جئاتنلا " فده حلطصمب دصقيو فادهأ ةروص يف

( 46

)

ددحي نأ انه يغبنيو رطاخملا ةرادإ للاخ نم اهغولب دارملا فادهلأا رطخلا ةرادإ جمانرب

رطاخمب ةلصتملا رطاخملا ةرادإ تارارق راطإ ذئدنع فادهلأا هذه رفوت نأ نكميو ،ةتحبلا فادهأ ةسسؤملا لخاد فئاظولا مظعمل املثم رطخلا ةرادلإ ةددعتم فادهأ كانهو .ةنيعم وملا ةيافك نامض ،اهنم اضيأ ةددعتم عم لماعتلا ةفلكت ليلقتو ،ةراسخلا ثودح بقع درا

انايحأ ينعت لا رطخلا ةرادإ نلأ ،رطخلا تاريثأت ففخت ىتح كلذو ،دح ىندأ ىلإ رطخلا ،اهيلع فرعتلا للاخ نم ،ةنكمم ةفلكت لقأب ىندلأا دحلا ىلإ هل ةيبلسلا راثلآا ليلقت ىوس لا ةيلعافلا ىلع ظافحلل ،اهيلع ةرطيسلاو ،اهسايقو لإ لوصولا يدافتو ،ةسسؤملل ةيليغشت

ى

تاريغتلا هثدحت نأ نكمي يذلا ريثأتلا ىلإ لاثم حابرلأا رارقتسا فده عبني ثيح ،سلافلإا ذإ ،نيرمثتسملاو ،نيمهاسملاو ،ةسسؤملا باحصأ ىلع بساكملا يف ةعساولا تانيابتلاو ك لكشب بلقتت يتلا ،بساكملا نع ةرقتسملا حابرلأا نومهاسملا لضفي ضفيو ،ريب

ل

يلامجلإا ءادلأا يف مهست نأ رطخلا ةرادإ ىلع اذكهو ،لخدلل رمتسملا قفدتلا نورمثتسملا لقأ ىلإ رطخلاب ةطبترملا رئاسخلا نم جتنت يتلا ،لخدلا تانيابت ضفخنت ىتح ةسسؤملل ىلع ةيبيرضلا تاعاطقتسلاا ميظعت ىلع دعاسي لخدلا يف نيابتلا ضفخو .نكمم ىوتسم و ،رئاسخلا ةسسؤملل ىدملا ليوطلا يبيرضلا ءبعلا نأ كلذ ،حابرلأا ىلع بئارضلا ليلقت

دح يف ومنلا فده دعيو .تقولا رورمب ايبسن ةرقتسم حابرلأا نوكت امدنع لقأ نوكي فوس يتلا ،روملأا نيب نم اهققحت رارقتساو ،حابرلأا ققحت مكارت نع جتانلاو ،ةسسؤملا يف هتاذ لا نم ةياقولا ىلع دعاست وه ةسسؤملا فده وه املثم ومنلاف ،رطخلل تاضرعتلا وأ تاديدهت

.رطخلا ةرادلإ يجيتارتسإ فده -4 فادهلأا سايق

75

لظت نأب ةسسؤملل حمسي جمانرب ةيافك ةفرعمل رطخلا ةرادإ فادهأ يأ فادهلأا سايق متي ت نأب سايقلا ةيلمع حمست نأ دبلاو ،فورظلا نم ةفلتخم ةعومجم لظ يف كلذو ،ةيقاب ك

نو

يهو ،رطخلا ةرادإ لاجم يف ةقفنملا غلابملا لثم يمكلا رصحلل ةلباق ةيمك فادهلأا هذه لاصأ فده نلأ ،ةسسؤملاب عقاولا رطخلا هببسي امو ،ةرادلإا هذه فيراصم ةعومجم نع ةرابع ماسقلأاو فئاظولا ةيقب عم هيف كرتشت يذلا فدهلا وهو ،ةسسؤملا ةميق ميظعت وه رطخلا ةرادإ

،اهيف اهلعجيو ،اهءاقب نمضيو ،ةسسؤملا يف ةذختملا تارارقلا ميسقتل لوقعم فده وهو نم حبرلا يف رشابمو ريبك لكشب مهست نأ نكمي رطخلا ةرادإ نلأ ،كلذ دعب ومنلل حمطت

.اهيف رطخلا ةفلكت ىلع ةرطيسلا للاخ ةـمـتاـخ داعبلإ ةيرورض ةيجيتارتسإ رطخلا ةرادإ ةيلمع نأب قبس امم حضتي فاشتكاب ،ه

ه

نم دحلل ةدعاسملا قرطلا رايتخاو ،كلذ صخت تاسايس ريفوتب هجلاعو هليلحتو هنييعتو ثدحي امم ،ةسسؤملا يف تاطاشنلا ةيقب لثم اهلثم رطخلا ةرادلإ فادهلأا ديدحتو ،هراثآ ،ضرغلل ةيدؤمو ةيلعاف تاذ اهلعجي امب فادهلأا هذه سايقو ،ةريخلأا هذه يف ناملأا تعضو يذلا .هلجأ نم

عـجارـملا

،سمش نيع ةعماج ،ةراجتلا ةيلك ،رطاخملا ةرادإ : دامح لاعلا دبع قراط .1

ص ص ،4003 -86

.84

2. B. Barthélemy : Gestion des risques, édition d’organisation, deuxième tirage, Paris, (2002), p.13.

3. C. Marmuse, X. Montaigne : Management du risque, Vuibert entreprise, collection dirigée par J.P. Helfer & J. Orsoni, Paris, (1989), p.46.

4. M. Lutique : Les techniques du risk management, M.B.M risk management, (1978).

C. Marmuse, X. Montaigne, op.cit, p.51. : هدروأ اهفادهأ نأشب ةيلاملا ةرادلإا تارارق : يخمشلا دومحم ةزمح .5

طيطختلاو ،رطاخملا ةهجاومو

،دادغب ،ةيرصنتسملا ةعماجلا ص ،6573

.602

ةبتكم ،رامثتسلااو لاملا تايضايرو راطخلأا ةرادلإ يمك لخدم : ةظابأ يواحمق الله دبع دمحأ .6

لأا ةعبطلا ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطمو ،ضايرلا ،ىلو

ص ،4004 63.

7. C. Marmuse, X. Montaigne, op.cit, p.42.

ص ،قباس عجرم ،ةظابأ يواحمق الله دبع دمحأ .8 49.

9. Dangloss. G. Olson and John A., Sinkiss and over view of risk management, the Geneva papers on risk insurance, April (1982), pp.117-118.

،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،هتايضايرو نيمأتلا :نورخآو يقدص حلاص دمحم .10

6577 ص ، 63 .

11. B. Barthélémy, op.cit, p.69.

12. A. Case in risk management : Prepared by Jerry S. Rosemblom, P.H.D prentice, Hall, Jac, Englwood Cliffs, N.Y, p.5.

يحو دمحم .13

ةرهاقلا ،ءانيم ىلع قيبطتلاب ةيندملا ةيوجلا ئناوملا ءاطخأ ةرادإ : يرابلا دبع د

،ةرهاقلا ةعماج ،ةراجتلا ةيلك ،هاروتكد ةلاسر ،يلودلا ص ،6578

41.

14. Than Kailin Davis & P. William : Financial objectives of risk management, the circular flow of funds approach's risk management, Jan. (1985), pp.6-13.

15. C. Marmuse, X. Montaigne, op.cit, p.112.

ص ،قباس عجرم ،رطاخملا ةرادإ : دامح لاعلا دبع قراط .16

.643

50

،تيوكلا ،يبرعلا ركفلا راد ،ةيلمعلا ئدابملاو ةيملعلا لوصلأاو نيمأتلا : ديس رصنلا فيس يقوش .17

ص ص ،6577 42

- .36

،تيوكلا ،ةيلمعلا ئدابملاو ةيملعلا لوصلأاو نيمأتلا : نورخآو يروصنملا قيفوت دمحم .18

،6577

ص .42 ص ،قباس عجرم : ةظابأ يواحمق الله دبع دمحأ .19

.39

،ةيبرعلا ةضهنلا راد ةبتكم ،ةيلمعلاو ةيملعلا لوصلأا ،نيمأتلاو رطخلا : ةملاس الله دبع ةملاس .20

لا ةعبطلا ،رصم ،ةسداس ص ،6570

.89

ص ،قباس عجرم : دامح لاعلا دبع قراط .21

.629