• Aucun résultat trouvé

تحلیل و تقییم الإستراتیجیة المالیة للمؤسسة الاقتصادیة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تحلیل و تقییم الإستراتیجیة المالیة للمؤسسة الاقتصادیة"

Copied!
121
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا ﺔ ﺮﺋاﺰ ا ﺔ رﻮ ﻤ ا

ﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ

ﻣﺎ اﺰﻛﺮﳌا

ﺔﻠﻴﻣ فﻮ

ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋو ﺔ رﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ مﻮﻠﻌﻟا ﺪ ﻌﻣ

ﻢﺴﻗ

ﻴﺴ ﻟا مﻮﻠﻋ

ناﺪﻴﻤﻟا : ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﻊﺟﺮﻤﻟا : /... 2020 عﺮﻓ : ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻣو ﺔﻴﻟﺎﻣ مﻮﻠﻋ ﺺﺼﺨﺘﻟا : ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻣ

ﻛﺬ

ناﻮﻨﻌﺑ ةﺮ

:

ﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻠﻤﻜﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

ﻲﻓ ﺮﺘ

ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا مﻮﻠﻌﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

"

ﺔﻴﻟﺎﻣ

ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا

"

ـﻋإ

ــــــ

ﻟا داﺪــ

ﺔﺒﻠﻄ

:

فاﺮﺷإ

:

-

ﺔﻠﻴ ﺷ صﻼﺧ

مﺎ ﺳ يوﺎﺴ ﻋ

ﻧ ﻲ ارﺪﺳ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ذﺎﺘﺳ ﺐﻘﻟو ﻢﺳا

ﺔﻌﻣﺎ ا

ﺔﻔﺼﻟا

ءﺎﻨﺳ

ﺎﺒﻃ

ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﺎﺴ ﺋر

مﺎ ﺳ يوﺎﺴ ﻋ

ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺮﺑﺎﺟ ﺪ ز

ﺔـﻠﻴﻣ فﻮﺼﻟاﻮﺑ ﻆﻴﻔ ا ﺪﺒﻋ ﻲـﻌﻣﺎ اﺰـﻛﺮﳌا ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﺔﻴﻌﻣﺎ ا ﺔﻨﺴﻟا

2019

/

2020

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻢﯿﯿﻘﺗ و ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ

ةﺮﺘﻔﻟا لاﺪﯿﺻ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

)

2014

-2017

(

(2)

ﺮﻜﺸﺘﻟا

ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﺎﻬﻨﻣ و ،ﻰﺼﺤﺗ ﻻ و رﺪﻘﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﻪﻤﻌﻧ ﻰﻠﻋ ﷲا ﺮﻜﺸﻧ

ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ

ةذﺎﺘﺳﻷا ﻰﻟإ نﺎـﻓﺮﻌﻟا ﺺﻟﺎﺧ و ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﻢﺛ

ﺔﻓﺮﺸﻤﻟا

"

مﺎﻬﺳ يوﺎﺴﻴﻋ

"

ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺎﻬﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﺎﻬﻤﻋد ﻰﻠﻋ

اﺮﻴﺧ ﷲا ﺎﻫاﺰﺠﻓ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ةدﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ

ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﺴﻨﻧ نأ نود ةﺮﻛﺬﻤﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﻢﻬﻠﺒﻘﺗ ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟ و ﺎﻨﻘﻓار

ءاﺮﺛﻹ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

.

ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ و

و

نﺎﻨﺘﻣﻻا

ﻰﻟإ

ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﻟ و ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧا ﻲﻓ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮ

.

ﻢﻠﻋ ﺐﻟﺎﻃ ﻞﻜﻟ داﺪﺴﻟا و ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻰﻨﻤﺘﻧ ﺮﻴﺧﻷا ﻲﻓ و

.

(3)

ءاﺪﻫﻹا

ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻬﻧ

ةﺎﻴﺤﻟا برد ﺎﻨﻟ رﺎﻧأ ﻦﻣ

ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﺟﻷ ﻲﻟﺎﻴﻠﻟا تﺮﻬﺳ ﻦﻣ و

ﻢﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ لﺎﻃأ و ﷲا ﻢﻬﻈﻔﺣ ﺎﻨﻳﺪﻟاو

ﺔﻴﻓﺎﻌﻟا و ﺔﺤﺼﻟا ﻢﻬﺤﻨﻣ و

ﻞﻛ ﻰﻟإ و

برﺎـﻗﻷا و ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا

ءﺎـﻗﺪﺻﻷا و

رﻮﻄﻟا ﻰﻟإ ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا رﻮﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ و

ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا

ﻰﺿﺮﻳ و ﺐﺤﻳ ﺎﻤﻟ ﺎﻨﻘﻓﻮﻳ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا لﺄﺴﻧ

.

ﻰﻬﻧ و ﺔﻠﻴﺒﺷ

(4)

ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ

(5)

ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ

ﯾﺑرﻌﻟﺎﺑ صﺧﻠﻣﻟا

:

لﻼ ﺧ ن ﻣ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا زار ﺑإ و د ﯾدﺣﺗ ﻰ ﻟإ ﺔ ﺳاردﻟا هذ ھ فد ﮭﺗ ﺎﮭطﺎﻘ ﺳإ و ﻻ مأ ةد ﯾﺟ ت ﻧﺎﻛ اذإ ﺎ ﻣو ﺎ ﮭﺗﻋﺎﺟﻧ ىد ﻣ ﺔ ﻓرﻌﻣ و ،ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰ ﻠﻋ دﺎ ﻣﺗﻋﻻا ﺔ ﺳﺳؤﻣ ﻰ ﻠﻋ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ ﺔﯾرﺋازﺟ ) 2014 -2017 .( ﻲ ﻓ ل ﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲ ﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﮭﻧ ﻣﻟا و ير ظﻧﻟا ب ﻧﺎﺟﻠﻟ ق ﻓاوﻣﻟا ﻲﻔ ﺻوﻟا ﺞﮭﻧ ﻣﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ﻘﻓ ،ﻲﻔﯾظو ﻟا ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا و ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا تاودأ مادﺧﺗ ﺳﺎﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاو ﻘﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﺑ ك ﻟذ و ﺔ ﻟﺎﺣﻟا ﺔ ﺳارد د ﻲﻟﺎ ﻣﻟا نزاو ﺗﻟا ﺎ ﮭﻘﯾﻘﺣﺗﻟ ك ﻟذو ةد ﯾﺟ ت ﻧﺎﻛ ﻊ ﻣﺟﻣﻟا فرط نﻣ ةﺎﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نأ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ترﮭظأ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻠﻟ ةدﯾﺟﻟا ﺔﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ةرطﺳﻣﻟا فادھﻷا و بوﻠطﻣﻟا . ﺔﯾﺣﺎﺗﻔﻣﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﻲﻟﺎﻣ لﯾﻠﺣﺗ

-ﻟﺎﻣ مﺋاوﻗ ﺔﯾ .

:

Summary in English

This study aims to define and highlight the financial strategy in the economic institution by relying on financial analysis, knowing the extent of its efficiency and whether it is good or not, and projecting it to an Algerian institution represented in the Saidal complex for the extended period (2014-2017).

We relied during the study on the descriptive approach corresponding to the theoretical side and the analytical approach represented in the case study by analyzing the financial statements using tools of financial analysis and functional financial analysis. The results showed that the financial strategy adopted by the Society was good in order to achieve the established and future goals During a good study of the financial position of the Saidal complex.

Key words: financial strategy - financial analysis - financial statements.

(6)

سرﻬﻓ

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا

(7)

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا رﻛﺷﺗﻟا I ءادھﻹا II ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ V تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﮭﻓ VII لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ لﺎﻛﺷﻷاو IX ﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣدﻘﻣ أ . ب . ج لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ دﯾﮭﻣﺗ 02 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾھﺎﻣ 03 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا موﮭﻔﻣ 03 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﺗرورﯾﺳ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا سﺳأ 05 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﺗارﺎﯾﺧ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣ 07 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻏﺎﯾﺻ 10 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا 10 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا 11 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا تﺎﻧزاوﻣﻟا 16 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗ 19 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا 19 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا 23 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا روﺎﺣﻣﻟا 29 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 40

(8)

تﺎﯾﻮﺘﺤﻤﻟا سﺮﮭﻓ

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ) لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣ ( دﯾﮭﻣﺗ 42 لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﮫﻋورﻓ فﻠﺗﺧﻣ و لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ مﺎﻋ مﯾدﻘﺗ 43 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣ فﯾرﻌﺗﻟا 43 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا 48 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﮫﻋورﻓ و ﻊﻣﺟﻣﻠﻟ ﺔﯾودﻷا جﺎﺗﻧإ ﻊﻧﺎﺻﻣ 53 ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﺔﻟوﯾﺳ / قﺎﻘﺣﺗﺳا 55 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ضرﻋ 55 ا ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟ : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ 59 ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا بﺳﻧﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ 63 ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : لﯾﻠﺣﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاوﻘﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻔﯾظوﻟا 72 لوﻷا بﻠطﻣﻟا : لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ضرﻋ 72 ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارﺷؤﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ ﻲﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ 76 لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 81 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا 83 ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ 87 قﺣﻼﻣﻟا 93

(9)

و لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

لﺎﻛﺷﻷا

(10)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا لودﺟﻟا 01 ةرﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا 25 لودﺟﻟا 02 ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا 26 لودﺟﻟا 03 ﺔﻟوﯾﺳﻟا بﺳﻧ 34 لودﺟﻟا 04 نارودﻟا تﻻدﻌﻣ و طﺎﺷﻧﻟا بﺳﻧ 35 لودﺟﻟا 05 لﯾوﻣﺗﻟا بﺳﻧ 36 لودﺟﻟا 06 ﺔﯾدودرﻣﻟا بﺳﻧ 36-37 لودﺟﻟا 07 لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﻗﺎطﺑﻟا 46 لودﺟﻟا 08 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ لوﺻأ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ) 2014 -2017 ( 55 لودﺟﻟا 09 لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ موﺻﺧ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 57 لودﺟﻟا 10 ةرﺗﻔﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ لوﺻأ ةرﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ) 2014 -2017 ( 58 لودﺟﻟا 11 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ موﺻﺧ ةرﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ) 2014 -2017 ( 58 لودﺟﻟا 12 ﺔﻟوﯾﺳ لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻰﻠﻋأ نﻣ 59 لودﺟﻟا 13 ﺔﻟوﯾﺳ لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا لﻔﺳأ نﻣ 59 لودﺟﻟا 14 صﺎﺧﻟا لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 60 لودﺟﻟا 15 ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 61

(11)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

لودﺟﻟا 16 لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﻲﻓ جﺎﯾﺗﺣﻻا بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 61 لودﺟﻟا 17 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻓﺎﺻﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا بﺎﺳﺣ ) : 2014 -2017 ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻗرطﻟا بﺳﺣ 62 لودﺟﻟا 18 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻓﺎﺻﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا بﺎﺳﺣ : ) 2014 -2017 ( ا ﺔﻗرطﻟا بﺳﺣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟ 63 لودﺟﻟا 19 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ لوادﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 64 لودﺟﻟا 20 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﻌﯾرﺳﻟا ﺔﻟوﯾﺳﻟا ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 64 لودﺟﻟا 21 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 65 لودﺟﻟا 22 لوﺻﻷا ﻲﻟﺎﻣﺟإ نارود لدﻌﻣ بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 66 لودﺟﻟا 23 ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا نارود لدﻌﻣ بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 66 لودﺟﻟا 24 نﺋﺎﺑزﻟا نارود لدﻌﻣ بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 67 لودﺟﻟا 25 نودروﻣﻟا نارود لدﻌﻣ بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 68 لودﺟﻟا 26 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ مﺋادﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 69 لودﺟﻟا 27 ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ صﺎﺧﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ) 2014 -2017 ( 69 لودﺟﻟا 28 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 70 لودﺟﻟا 29 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا فﯾرﺎﺻﻣﻟا ﺔﯾطﻐﺗ ﺔﺑﺳﻧ بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( 70 لودﺟﻟا 30 ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾدودرﻣﻟا بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 71

(12)

لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

لودﺟﻟا 31 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾدودرﻣﻟا بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 71 لودﺟﻟا 32 ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾدودرﻣﻟا بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 72 لودﺟﻟا 33 لوﺻأ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ﻊﻣﺟﻣﻟ لادﯾﺻ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 73 لودﺟﻟا 34 موﺻﺧ ﺔﻠﺻﻔﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 74 لودﺟﻟا 35 تﺎﻣادﺧﺗﺳا ةرﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 75 لودﺟﻟا 36 دراوﻣ ةرﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ﺔﯾﻧازﯾﻣﻟا دادﻋإ ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ) 2014 -2017 ( 75 لودﺟﻟا 37 لﺎﻣﻟا سأر بﺎﺳﺣ لﻣﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻓﺎﺻﻟا لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 76 لودﺟﻟا 38 لﻼﻐﺗﺳﻼﻟ لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﻲﻓ جﺎﯾﺗﺣﻻا بﺎﺳﺣ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 77 لودﺟﻟا 39 لﻼﻐﺗﺳﻻا جرﺎﺧ لﺎﻣﻟا سأر ﻲﻓ جﺎﯾﺗﺣﻻا بﺎﺳﺣ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 77 لودﺟﻟا 40 لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﻲﻓ جﺎﯾﺗﺣﻻا بﺎﺳﺣ ةرﺗﻔﻠﻟ ) 2014 -2017 ( 78 لودﺟﻟا 41 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ﺔﯾﻓﺎﺻﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻘﯾرطﻟا بﺳﺣ 79 لودﺟﻟا 42 ةرﺗﻔﻠﻟ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻹا ﺔﯾﻓﺎﺻﻟا ﺔﻧﯾزﺧﻟا بﺎﺳﺣ ) 2014 -2017 ( ﻰﻟوﻷا ﺔﻘﯾرطﻟا بﺳﺣ 79

(13)

ﺔﻣﺋﺎﻗ

لﺎﻛﺷﻷا

مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا ﺔﺣﻔﺻﻟا لﻛﺷﻟا 01 لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻛﯾﮭﻟا 52

(14)

ﻟا

ﺔـــــــــﻣدﻘﻣ

ﻟا

ﺔــــــــــــــــﻣﺎﻌ

(15)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

دﯾﮭﻣﺗ

ﺔ ﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا عﺎ ﺿوﻷا ل ظ ﻲ ﻓ تﺎﯾد ﺣﺗﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا نھارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مظﻌﻣ ﮫﺟاوﺗ ﺎﻣ و ،ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﻼﺗﻛﺗﻟا روﮭظ نﻣ ،ةدﯾدﺟﻟا ﻰﻟإ ﻰ ﻠﻋ ضر ﻔﺗ ﻲ ﺗﻟا و تﺎﯾد ﺣﺗﻟا نﻣ كﻟذ تﺎﯾدﺣﺗﻟا هذﮭﻟ ةدﺎﺿﻣ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا جﺎﮭﺗﻧا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هذھ . تﺎ ﺳﺳؤﻣﻟا ل ﻛ ﻰﻠﻌﻓ اذإ نأ و ﻣﻧﻟا و ءﺎ ﻘﺑﻟا تدارأ م ھأ ىد ﺣإ ر ﺑﺗﻌﯾ ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا ب ﻧﺎﺟﻟﺎﻓ ،ةر ﯾﻐﺗﻣﻟا فور ظﻟا ﺔ ﻠﺑﺎﻘﻣﻟ ﺎﮭﺗﺎﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳا ﻲ ﻣﻧﺗ و مﺎ ﻣﻷا ﻰ ﻟإ ر ظﻧﺗ ﺗ رﺻﻋ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ضوﮭﻧﻟا سﺳأ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﺻﺣ ةدﺎﯾزﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﮫﯾﻓ ﻰﻌﺳﺗ و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا هدوﺳ . ﻲ ﻓ ﺔ ﯾوازﻟا ر ﺟﺣ ل ﺛﻣﺗ ﻲ ﺗﻟا ﺔ ﯾﻣﻠﻌﻟا بﯾﻟﺎ ﺳﻷا م ھأ د ﺣﺄﻛ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا زر ﺑﺗ داد ﻋإ ذ ﯾﻔﻧﺗ و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﺔ ﻘﯾﻗدﻟا ﺔ ﻓرﻌﻣﻟا م ﺛ ن ﻣ و ،ﮫﻟﻼﻐﺗ ﺳا و مزﻼ ﻟا ل ﯾوﻣﺗﻟا لﯾ ﺻﺣﺗ نﺎﻣ ﺿ و ﺎ ﮭﻣﯾظﻧﺗ مﻛﺣﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌ ﺿوﻠﻟ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺢﻣ ﺳﺗ ﻲ ﺗﻟا ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا تار ﯾﺧﻟا ل ﯾﻌﻔﺗ ﺎ ﮭﻟﻼﺧ ن ﻣ مﺗ ﯾ ﻲ ﺗﻟا و ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﯾ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا و ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوطﻟا و ﺔطﺳوﺗﻣﻟا ﺎﮭﻓادھأ و ﺎﮭﺗﺎﯾﺎﻏ ﻰﻟإ لوﺻوﻟﺎﺑ .

ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ

ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا لﺛﻣﺗ ادﺎ ﻣﺗﻋا ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔﯾﻌ ﺿوﻟا ل ﯾﻠﺣﺗ ﻲ ﻓ ةد ﻣﺗﻌﻣﻟا بﯾﻟﺎ ﺳﻷا ىد ﺣإ ل ﻛ ز ﯾﻣﺗﺗ د ﻗ و ،تارار ﻘﻟا دﯾ ﺷرﺗ و تار ﻐﺛﻟا كراد ﺗﻟ ﺔﺑ ﺳﺎﻧﻣ ﺔ ﯾﻟآ رﯾﻓو ﺗ لﻼ ﺧ ن ﻣ ك ﻟذ و ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةﺎ ﻧﺑﺗﻣﻟا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﮭﺗﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﺈﺑ رﺛﺄ ﺗﺗ و رﺛؤ ﺗ ﺔﻧﯾﻌﻣ تﺎﯾﺻوﺻﺧﺑ ﺔﺳﺳؤﻣ . حر ط ن ﻛﻣﯾ قﺑ ﺳ ﺎ ﻣ ءو ﺿ ﻰ ﻠﻋ و ﻲﻟﺎﺗﻟا لاؤﺳﻟا : ﻣاوﻌﻟا ﻲھ ﺎﻣ ؟ لادﯾﺻ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻺﻟ ةددﺣﻣﻟا ل

ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا

ﺔﯾﺗﻵا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻰﻟإ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا هذھ ﺔﺋزﺟﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ لؤﺎﺳﺗﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ :  ؟ﺎﮭﺗﯾﻣھأ ﺎﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹﺎﺑ دﺻﻘﯾ اذﺎﻣ  ؟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻏﺎﯾﺻ مﺗﺗ فﯾﻛ  ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لھ ؟ةدﯾﺟ لادﯾﺻ ﺔﺳﺳؤﻣ فرط نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا

تﺎﯾﺿرﻔﻟا

ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا :  و ىر ﺑﻛﻟا ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﯾﻣھﻷا تاذ ،ل ﺟﻷا ﺔ ﻠﯾوط ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ط طﺧﻟا ك ﻠﺗ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹﺎﺑ د ﺻﻘﻧ ؛ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ةددﺣﻣﻟا  ن ﻋ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔﻏﺎﯾ ﺻ مﺗ ﺗ تﺎ ﻧزاوﻣﻟا اذ ﻛ و ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔ ﺑﺎﻗرﻟا و ﻲﻟﺎ ﻣﻟا طﯾ طﺧﺗﻟا ق ﯾرط ؛ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا  مﻌﻧ ﺻ ﺔﺳﺳؤﻣ فرط نﻣ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﯾﺟ لادﯾ .

(16)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ھأ

فاد

ثﺣﺑﻟا

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا فادھأ صﺧﻠﺗﺗ :  ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا لﯾﻠﺣﺗ  ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا كوﻠﺳﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﻰﻠﻏ فرﻌﺗﻟا  ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رود نﺎﯾﺑ  ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ىد ﻣ ﻰ ﻠﻋ فر ﻌﺗﻟا و ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻺﻟ د ﯾﺟﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا تﺎ ﻣوﻘﻣ ﺔ ﺳارد دﺎﺻﺗﻗﻻا ؛ﺔﯾ  ﻲ ﻛﻟ ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ﻊ ﺿوﻟا نﺎ ﯾﺑ ﻲ ﻓ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا بﻟﺎ ﺳأ و تاودأ مادﺧﺗﺳا دﺋاوﻓ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻊ ﺿو ﻰ ﻠﻋ ةدﻋﺎ ﺳﻣﻟا اذ ﻛ و ،ﺎ ﮭﺟرﺎﺧ و ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ل ﺧاد ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا تارار ﻘﻟا وذ ﺧﺗﻣ دﯾﻔﺗ ﺳﯾ ةوﺟرﻣﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادھأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا .

ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣھأ

اذھ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﻣھأ نﻣﻛﺗ ﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﮫ ﺑﻌﻠﺗ يذ ﻟا م ﮭﻣﻟا و ﻲ ﺳﺎﺳﻷا رود ﻟا ﺔ ﺳارد ﻲ ﻓ د ﯾدﺣ و ،ﺎ ﮭﻟ ﺔ ﯾﻘﯾﻘﺣﻟا و ﺔﺣ ﺿاوﻟا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ةرو ﺻﻟا رﺎ ﮭظإ لﻼ ﺧ ن ﻣ كﻟذ و ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا نﺎﻣ ﺿﻟ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا نزاو ﺗﻟا ق ﯾﻘﺣﺗ اذ ﻛ و ب ﺳﺎﻧﻣﻟا ت ﻗوﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا تارار ﻘﻟا دﯾ ﺷرﺗ و ذﺎ ﺧﺗا ﻲ ﻓ دﻋﺎ ﺳﺗ ﻲ ﺗﻟا قﻠﺧ و ﺎھرارﻣﺗﺳا و ﺎھوﻣﻧ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﻣﯾﻗ .

رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

ثﺣﺑﻟا عوﺿوﻣ

ﺎﮭﻣھأ عوﺿوﻣﻟا ادھ رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺎﻧﺗﻌﻓد ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا و ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ كﺎﻧھ :  ؛ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا عوﺿوﻣ لوﺎﻧﺗﻟ ﻲﺻﺧﺷﻟا لوﯾﻣﻟا و ﺔﺑﻏرﻟا  ؛صﺻﺧﺗﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻊﺟار كﻟد و ﺎﻧﯾﻟإ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ عوﺿوﻣﻟا ﺔﯾﻣھﻷ ارظﻧ  ﺔ ﻧﺎﻛﻣ ن ﻣ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﮫ ﻠﺗﺣﺗ ﺎ ﻣﻟ و ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌ ﺿوﻟا د ﯾدﺣﺗ ﻲ ﻓ لﺎ ﻌﻓ رود و ةوﺟرﻣﻟا ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ .

ﺔﺳاردﻟا تاودأ و ثﺣﺑﻟا ﺞﮭﻧﻣ

ﺔ ﺣورطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛ ﺷﻹا ن ﻋ ﺔ ﺑﺎﺟﻺﻟ و هدﺎﻌﺑأ لﯾﻠﺣﺗ و عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔطﺎﺣﻹا و مﺎﻣﻟﻹا ﺔﯾﻐﺑ ﺔﻓﺎ ﺿإ ،ير ظﻧﻟا ب ﻧﺎﺟﻠﻟ ق ﻓاوﻣﻟا ﻲﻔ ﺻوﻟا ﺞﮭﻧ ﻣﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺎﻧﺗ ﺳارد ﻲ ﻓ ﺎﻧد ﻣﺗﻋا ﺞﮭﻧ ﻣﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺎﻧد ﻣﺗﻋا ك ﻟذ ﻰ ﻟإ ﺔ ﯾرﺋازﺟ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗا ﺔ ﺳﺳؤﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺳاردﻟا طﺎﻘ ﺳإ م ﺗ ث ﯾﺣ ﻲ ﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا صﺧﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ةر ﺗﻔﻠﻟ تﺎ ﯾﻧازﯾﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻠﺛﻣﺗﻣﻟا و ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔ ﺻﺎﺧﻟا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا مﺋاو ﻘﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﺑ ﺎ ﻧﻣﻗ و ،لادﯾ ﺻ ﻊ ﻣﺟﻣ ﻲﻓ تﻠﺛﻣﺗ نﯾ ﺑ ﺎ ﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ) 2014 _ 2017 ( مادﺧﺗ ﺳﺎﺑ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا تاودأ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌ ﺿوﻟا ﺔ ﻓرﻌﻣ ل ﺟأ ن ﻣ ك ﻟذو ، ﺎﮭﺗﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ةدﺎﺷر ىدﻣ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ .

(17)

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

 ردﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﺳا : ،ءار ھزﻟا ﺔ ﻣطﺎﻓ زﺎ ﻣرﻗ ر ﺋازﺟﻟا ﺔ ﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا مو ﻠﻌﻟا ﻲ ﻓ رﯾﺗ ﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذ ﻣ ، 2002 -2003 ﺎﮭﺗﻟﺎ ﺳر ﻲ ﻓ ءار ھزﻟا ﺔ ﻣطﺎﻓ زﺎ ﻣرﻗ ت ﺟﻟﺎﻋ ، " تﺎ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﯾﻣوﻣﻌﻟا " دﯾ ﺳﺟﺗﻟ ﺔ ﻣزﻼﻟا لاو ﻣﻷا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا لو ﺻﺣ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺳاردﻟا هذ ھ تﻓد ھ ل ﻣﻌﻟا ﻊ ﻣ ﻊ ﻗاوﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺎ ﮭﺗارارﻗ لاو ﻣﻷا هذ ﮭﻟ ن ﺳﺣﻟا رﯾﯾ ﺳﺗﻟا ﻰ ﻠﻋ . تطﻘ ﺳأ و ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛورﮭﻛﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺳارد ) L ENPEC ( ؛  ﺔ ﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔ ﺳاردﻟا : ،ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ثو ﺣﺑﻟا ﺔ ﻠﺟﻣ ،ءﺎ ﻧھ ﻊﺑ ﺻوﺑ رﺎ ﺗﺧﻣ ﻲﺟﺎ ﺑ ﺔ ﻌﻣﺎﺟ -ﺔ ﺑﺎﻧﻋ -2016 ، ت ﺟﻟﺎﻋ ﺎﮭﺗ ﺳارد ﻲ ﻓ ءﺎ ﻧھ ﻊﺑ ﺻوﺑ " ﺔﯾﻋﺎﻧ ﺻﻟا تﺎ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ل ﯾﻠﺣﺗ ﺔ ﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا " نﯾ ﺑ ز ﯾﯾﻣﺗﻠﻟ ﺔﯾ ﺳﺎﯾﻗ جذﺎ ﻣﻧ ءﺎ ﻧﺑ ﻰ ﻟإ ﺔ ﺳاردﻟا هذ ھ تﻓد ھ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا ﻰ ﻠﻋ ﻲﻋﺎﻧ ﺻﻟا عﺎ طﻘﻟا عور ﻓ عو ﻧﺗ ر ﺛأ ﺔ ﺳارد لﻼ ﺧ نﻣ ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ تﺎﺳﺳؤﻣ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺗﺳارد تطﻘﺳأ و ،ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا .

ثﺣﺑﻟا لﻛﯾھ

ﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا مﯾﯾﻘﺗ و لﯾﻠﺣﺗ عوﺿوﻣ ةرﻛذﻣﻟا هذھ ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳ ) ﺔ ﻠﺣ ﺔ ﺳارد نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ةرﺗﻔﻟا لﻼﺧ لادﯾﺻ ﻊﻣﺟﻣ 2014 _ 2017 .( نﯾﻠ ﺻﻓ ﻰ ﻟإ ل ﻣﻌﻟا اذھ مﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ عوﺿوﻣﻟا اذﮭﺑ ﺔطﺎﺣﻹا لﺟأ نﻣ و : ﻲ ﻘﯾﺑطﺗ ل ﺻﻓ و ير ظﻧ ل ﺻﻓ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ : لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﮫ ﯾﻓ ﺎ ﻧﻟوﺎﻧﺗ ث ﯾﺣ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا لو ﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﯾھﺎﻣ ﺎﮭﻠﯾﻠﺣﺗ و ﺎﮭﺗﻏﺎﯾﺻ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﻋ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نوﻣﺿﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗ مﺛ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا . ﻲﻧﺎ ﺛﻟا ل ﺻﻔﻟا : طﺎﻘ ﺳإ ﮫ ﻟﻼﺧ ن ﻣ م ﺗ د ﻘﻓ ،لادﯾ ﺻ ﻊ ﻣﺟﻣ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗا ﺔ ﺳﺳؤﻣ ﺔ ﻟﺎﺣ ﺔ ﺳاردﻟ هﺎﻧ ﺻﺻﺧ و ﻲﻟﺎ ﻣﻟا هرو ظﻧﻣ ن ﻣ نزاو ﺗﻟا تار ﺷؤﻣ و ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ب ﺳﻧﻟا ﺔ ﺳارد لﻼ ﺧ ن ﻣ ﻊ ﻗاوﻟا ضرأ ﻰ ﻠﻋ عو ﺿوﻣﻟا ﻟ ﻲﻔﯾظوﻟا ﺔﻓرﻌﻣ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻻ مأ ةدﯾﺟ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻣ . و ﺞﺋﺎ ﺗﻧﻟا مھﺄ ﺑ عو ﺑﺗﻣ عو ﺿوﻣﻟا لو ﺣ ﺎ ﻣﺎﻋ ﺎ ﺻﺧﻠﻣ نﻣ ﺿﺗﺗ ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔ ﻣﺗﺎﺧﺑ عو ﺿوﻣﻟا ﻰ ﮭﺗﻧا و ﺎﮭﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا تﺎﯾﺻوﺗﻟا .

(18)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

تﺎﯾﻣوﻣﻋ

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا

(19)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

دﯾﮭﻣﺗ

ذ ﯾﻔﻧﺗ و داد ﻋإ ﻲ ﻓ ﻲ ﺳﺎﺳﻷا ل ﻣﺎﻌﻟا ل ﺛﻣﺗ ﻲ ﺗﻟا ﺔ ﯾﻣﻠﻌﻟا بﺎﺑ ﺳﻷا م ھأ د ﺣﺄﻛ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا تزرﺑ لﯾ ﺻﺣﺗ ﺎﮭﻧﺎﻣ ﺿ و ﺎ ﮭﻣﯾظﻧﺗ م ﻛﺣﺑ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ﺔ ﻘﯾﻗدﻟا ﺔ ﻓرﻌﻣﻟا م ﺛ ن ﻣو ﮫﻟﻼﻐﺗ ﺳا و مزﻼ ﻟا ل ﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تارﺎﯾﺧﻟا لﯾﻌﻔﺗ ﺎﮭﺋوﺿ ﻰﻠﻋ مﺗﯾ ﻲﺗﻟاو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻠﻟ . زوﺎ ﺟﺗ يذ ﻟا ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﯾﻠﺣﺗﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ططﺧﻣﻟا ﺎﮭﻓاد ھأ ق ﯾﻘﺣﺗ ﻲ ﻓ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﺎﻓ ﮫﯾﻠﻋو ﻌﻣﻟا د ﯾدﺣﺗ ﻲ ﻓ ﺔ ﻣﺎھ ﺔ ﻧﺎﻛﻣ ل ﺗﺣﯾﻟ يد ﯾﻠﻘﺗﻟا هرود دﯾ ﺷرﺗﻟ ةادأ ل ﺛﻣﯾ ﮫ ﻧوﻛ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا تﺎ ﮭﺟوﺗﻟا و مﻟﺎ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا . ﻲھ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ لﺻﻔﻟا اذھ ﻲﻓ قرطﺗﻧﺳ عوﺿوﻣﻟا اذھ بﻧاوﺟﺑ مﺎﻣﻟﻺﻟ و :  لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾھﺎﻣ .  ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻏﺎﯾﺻ .  ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻠﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾ .

(20)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾھﺎﻣ

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا

ﺎﻣﺗھا طﺣﻣ ترﺎﺻ ،تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نإ ﺎ ﻣﻟ ك ﻟذ و ،نﯾر ﻛﻔﻣﻟا و نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا م ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﮫﻠﺗﺣﺗ ﻧﺎﻛﻣ نﻣ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا تارو طﺗﻟا لﻼ ﺧ ﺔ ﻣﺎھ ﺔ . ﻲ ﻓ قرطﺗﻧ ﺳ ﺎ ﻧﻧﺈﻓ كﻟذ ﻟ ﻰ ﻟإ ث ﺣﺑﻣﻟا اذ ھ ﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾھﺎﻣ ﺔﺳارد ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾ ﻲھو بﻟﺎطﻣ ثﻼﺛ ﻲﻓ :  لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا موﮭﻔﻣ  ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﺗرورﯾﺳ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا سﺳأ  ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺎﮭﺗارﺎﯾﺧ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

:

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا موﮭﻔﻣ

ﺗ ﺳﻹا ف ﯾرﻌﺗ ﻰ ﻟإ ب ﻠطﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ قر طﺗﻧ فو ﺳ ،ﺎ ھروﮭظ ﺔ ﯾﻔﯾﻛ و ﺔﯾﺟﯾﺗار مﺎ ﻋ ف ﯾرﻌﺗ ءﺎ طﻋإ و و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻺﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺗﯾﻣھأ . لوﻷا عرﻔﻟا : روﮭظ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ا ﺔ ﻣﻠﻛ تﻠﻣﻌﺗ ﺳ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳإ دﻌﺗ ﺳﻻا ﻲ ﻓ ﺎﻣﯾد ﻗ دا ﺔ طﺧ د ﯾدﺣﺗﻟﺎﺑ بر ﺣﻠﻟ رﯾ ﺿﺣﺗﻟا و ، شﯾ ﺟﻟا تﺎ ﻛرﺣ ،مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ،نﯾ ﻌﻣ فد ھ ق ﯾﻘﺣﺗ ﺔ ﯾﻐﺑ ﻲﻧﺎ ﻧوﯾ ﺔ ﻣﻠﻛﻟا رد ﺻﻣ و stratèges و أز ﺟﺗﺗ ﻰ ﻟإ نﯾ ﺗﻣﻠﻛ stratus و شﯾﺟﻟا ﻲﻧﻌﺗ egos ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲﻧﻌﺗ 1 ، نﻛﻣﯾو زﯾﯾﻣﺗﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ،كﯾﺗﻛﺗﻟاو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹﺎﻓ ﻲ ھ ﺔﻟوؤ ﺳﻣﻟا نﻋ عوﻣﺟﻣ برﺣﻟا لﻛﻛ رﯾﻏ ﺔ ﻠﺑﺎﻗ مﯾ ﺳﻘﺗﻠﻟ ، ﻲ ﻓ نﯾ ﺣ نأ ك ﯾﺗﻛﺗﻟا ﻲ ھ ﺔ ﻛرﺣ ىو ﻘﻟا ﻲ ﻓ رو ﺿﺣ ود ﻌﻟا ناد ﯾﻣﺑ ﺔﻛرﻌﻣﻟا ، نﻛﻟ و د ﺑ ﻲ ﺿﺎﻣﻟا نر ﻘﻟا ف ﺻﺗﻧﻣ نﻣ ﺔﯾادﺑ أ مو ﮭﻔﻣ لﺎ ﻘﺗﻧا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔﯾرﻛ ﺳﻌﻟا مو ﻠﻌﻟا ن ﻣ ﻰ ﻟإ لﺎﺟﻣ ةرادإ لﺎﻣﻋﻹا . ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا طﯾ طﺧﺗﻟا مو ﮭﻔﻣﻟ ﺔﯾ ﺳﯾﺋرﻟا سﺳﻷا تﻌﺿو تﺎﯾﻧﯾﺗﺳﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ثﯾﺣ ﺔ ﺋﯾﺑ رو طﺗ ﻊ ﻣ و ، لﺎﻣﻋﻷا ﺎھدﻘﻌﺗو و ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ةدﺣ دﺎﯾدزا ، تﺣﺑﺻأ ﺔ ﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺣﻟا ﻰ ﻟإ ﻲ ﻧﺑﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﯾرﺎﺟﺗﻟا لﺎ ﻣﻋﻷا ﻲ ﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا فرط نﻣ 2 ، رﺑﺗﻌﺗ ﻲﮭﻓ ﺔ ﻣﺟرﺗ ق ﯾرط ن ﻋ ك ﻟذ و ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا لﻣﻌﻟ لﻣﺎﺷﻟا رﺎﺳﻣﻟا مﺳرﻟ مﺎﻋ طﺧ بﺳﺎﻧﻣﻟا لﯾدﺑﻟا ﺔﺋﯾﮭﺗﺑ ﻊﻗاو ﻰﻟإ ﺎﮭﺟﻣارﺑ و ﺎﮭﻓادھأ ﺎھذﯾﻔﻧﺗ و تارارﻘﻟا دﺎﺣﺗﻻ . 3 1 دﯾﻣﺣ ﻲﻣورﻗ ، لﻼﺷ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ناوﻧﻌﺑ ﺔﻋوﺑطﻣ ، : ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةدﺎﻣ ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ و ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ، ةرﯾوﺑﻟا ، جﺎﺣﻟوا دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ مﺳﻗ ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ 2016 / 2017 ص، 5 . 2 ﻲﺷﺎﻗ ﺪﻟﺎﺧ -و ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻘﯾﻮﺴﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻈﻧ ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا ، ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد : ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻋ ةﺪﯿﻠﺒﻟا، ﻲﻠﻋ ﻲﺴﯿﻧﻮﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ،ةرﻮﺸﻨﻣ ، ﻖﯾﻮﺴﺗ ﺺﺼﺨﺗ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ -2 ﺮﺋاﺰﺠﻟا، 2011 -2012 ص، 148 . 3 ، يدروﻟا نﯾﺳﺣ ﻲﻛز ﺗﻏﺎﯾﺻ و ﺎﮭﻌﺿو ﺔﯾﻣھأ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﺻﻋ ﻲﻓ ﺎﮭ مﺳﻗ ،ﻲﻧﺎﺛﻟا ددﻌﻟا ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﻠﺟﻣ ، تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا، ءﺎﻌﻧﺻ ﺔﻌﻣﺎﺟ ن تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا مﻠﻋ و تﺎﯾﺑﺗﻛﻣﻟا – تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﻲﻧطوﻟا زﻛرﻣﻟا – سرﺎﻣ ، نﻣﯾﻟا 2001 ص ، 36 .

(21)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

فﯾرﻌﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾ و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻛ ﺎﻟ ﻟﺎﺗ ﻲ :  فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا  تﻓرﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ " رﯾﺛﺄ ﺗﻟا ﺎﮭﻧﺄ ﺷ ن ﻣ تار ﯾﯾﻐﺗ ثاد ﺣإ ﺎ ﮭﻟﻼﺧ ن ﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻗوﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ تارﯾﻐﺗﻟا كﻠﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗو فادھﻷا دﯾدﺣﺗ نﻛﻣﯾ ﮫﯾﻠﻋو ،ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ " ؛ 1  فرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ﺎﺿﯾأ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ " مو ﻘﺗ ، ﺔ ﻣظﻧﻣﻟا فﺋﺎ ظو ن ﻣ فﺋﺎ ظو ةد ﻋ وأ ﺔﻔﯾظو صﺧﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔطﺧ ﺎﮭﻌﺿوﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا فدﮭﻟا دﯾدﺣﺗ ﺎﮭﯾﻓ مﺗﯾ ، وأ فادھﻷا ،لﺟﻷا ﺔﻠﯾوطﻟا ةدﺣاو قوﺳ ﻲﻓ وأ ،قاوﺳأ ةدﻋ بﻠﻘﺗﻟﺎﺑ زﯾﻣﺗﺗ ، ةدد ﺣﻣ دراو ﻣ رﯾﻓو ﺗ ب ﻠطﺗﯾ فاد ھﻷا هذ ھ قﯾﻘﺣﺗو ، رﺎ ﺑﺗﻋﺎﺑو نأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ذ ﺧﺄﺗ ،ﺔ ﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺎ ﮭﺗﺋﯾﺑو ﺔ ﻣظﻧﻣﻟا دراو ﻣ رﺎ ﺑﺗﻋﻻا نﯾ ﻌﺑ ارﻣﺗ ﺳﻣ ﻼﯾ ﻠﺣﺗ ﺔ ﻣظﻧﻣﻟا ن ﻣ ﻲﻋدﺗ ﺳﯾ ر ﻣﻷا نﺈ ﻓ ﺎھدراوﻣﻟ ) ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ( ﮫﯾﻓ لﻣﻌﺗ يذﻟا ﺎﮭطﯾﺣﻣﻟ و ) ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا .( 2 ﻲﻟﺎﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا نأ صﻠﺧﺗﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا فﯾرﺎﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ :  ادھﻷا دﯾدﺣﺗ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ف ؛  ﻌﻟا ططﺧ نﯾﯾﻌﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹا فﯾﯾﻛﺗ و لﻣ ؛  ﻟا دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ ﺑﻌﺗ و ﺔﯾرورﺿ فادھﻷا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﮭﺗﺋ . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : فﯾرﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا  فر ﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺎ ﮭﻧأ " ك ﻠﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا مﺎ ﻌﻟا رﺎ طﻺﻟ ةدد ﺣﻣﻟا و ﺔ ﺻﺣﻔﺗﻣﻟا ذ ﯾﻔﻧﺗ ﻰ ﻠﻋ ﺔﻛرﺷﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تارارﻘﻟا لﺿﻓأ ذﺎﺧﺗا هدودﺣ ﻲﻓ نﻛﻣﯾ يذﻟا ﺎﮭﺗﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳإ ﺔﻠﻣﺎ ﺷﻟا " ذإ لوﺎ ﺣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا نﯾ ﺑ نزاو ﺗﻟا ق ﯾﻘﺣﺗ و ،ﺔﻛر ﺷﻠﻟ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔ ﻣﯾﻘﻟا مﯾ ظﻌﺗ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺻﻷا يأ، ﺔﻛر ﺷﻠﻟ ﺔ ﯾﻓﺎﻛﻟا ﺔﻟوﯾ ﺳﻟاو يد ﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا ﻊﻣ موﺻﺧﻟا و ﺎ ﮭﻧأ فد ﮭﺗ ﻰ ﻟإ ،ﻲ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﻊ ﺿوﻟا ن ﺳﺣﺗ و ءادﻷا زز ﻌﺗ ﺔ ﻘﯾرطﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا دراو ﻣﻟا مادﺧﺗ ﺳا ن ﻛﻣﯾ يذ ﻟا و عوﻣﺟﻣ لﻼﺧ نﻣ ﮫﻘﯾﻘﺣﺗ ،ضورﻘﻟﺎﻛ ﺔﻟدﺎﺑﻣﻟا تارارﻗ ﺎھرﯾﻏ و،ﻲﻠﺧادﻟا ﻊﺳوﺗﻟا . 3  ﺎﻣﻛ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ فرﻌﺗ " ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا رﯾﯾﺎﻌﻣ رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻧﻌﺗ ) les critères de décision ( لﻛ ﺷﺑ ﮫ ﯾﺟوﺗﻟ فد ﮭﺗ ﺎ ﮭﻧﻷ ك ﻟذ و ﻲ ﻌطﻗ ل ﻛﺎﯾھ و تﺎطﺎ ﺷﻧ ﺔ ﻠﯾوط ةد ﻣﻟ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾظﻧﺗ ، ﻰ ﻠﻌﻓ ﺎﮭﺋو ﺿ مﺗ ﯾ د ﯾدﺣﺗ ىوﺗ ﺳﻣ تﺎ ﻌﯾﺑﻣﻟا ﺢﺑر ﻟاو دار ﻣﻟا ،ﺎ ﻣﮭﻏوﻠﺑ ك ﻟذو ن ﻋ 1 دﯾﻣﺣ ﻲﻣورﻗ ، لﻼﺷ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ ، هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ص ، 6 . 2 ، دوﻠﯾﻣ ﻲﻧرﺑ ، نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ نﺎﺑﺿﻏ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا – مﯾھﺎﻔﻣ – تﺎﯾﻠﻣﻋ – تاودأ رﺷﻧﻠﻟ دﻣﺎﺣﻟا راد ، – ص، رﺷﻧ ﺔﻧﺳ نودﺑ 21 3 ، دﯾﻌﺳ دﯾؤﻣ مﻟﺎﺳﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ةرادﻹا تﺎﯾﺳﺎﺳأ ندرﻷا ، رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، 2005 ص ، 196

(22)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

ق ﯾرط صﯾ ﺻﺧﺗ دراو ﻣﻟا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻋور ﺷﻣﻠﻟ ﺔ ﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ، هذ ﮭﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا س ﻛﻌﺗ تﺎ ﯾوﻟوﻷا تﺎ ﻌﻗوﺗﻟاو ﺔ ﺻﺎﺧﻟا ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺎ ﻣﯾﻓ ص ﺧﯾ لو ﺻﺣﻟا ﻰ ﻠﻋ لاو ﻣﻷا ﺔ ﯾﻠﻣﻋو ﺎﮭ ﺻﯾﺻﺧﺗ ل ﺧاد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا " . 1 ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻣھأ ﻲﻧﺑﺗ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءوﺟﻟ ﻊﻓاود صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣ ﻰﻟإ ﻲﻠﯾ ﺎﻣ :2 ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا طﯾ ﺣﻣﻟا تادﺟﺗ ﺳﻣ ﺔ ﮭﺟاوﻣﻟ ﺔﻠﯾ ﺳوﻛ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا : ﻟا ل ظ ﻲ ﻓ طﯾ ﺣﻣ ب ﺳﺗﻛا ، ﺔ ﻣﻟوﻌ ادﻌﺑ لﺎﻣﻋﻷا ﺻﺗﻗﻻا تار ﯾﻐﺗﻣﻟا ن ﻣ د ﯾدﻌﻟا بﺑ ﺳﺑ ﮫ ﻌﻣ مﻠﻗﺄ ﺗﻟا بﻌ ﺻﻟا نﻣ ﺢﺑﺻأ ثﯾﺣ ،ﺎﯾﻟود ،ﺔﯾدﺎ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ، ﻲ ﻧﺑﺗ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻰ ﻠﻋ ب ﺟﯾ ﺔﯾﻌ ﺿوﻟا هذ ھ ﺔ ﮭﺟاوﻣﻟو ،ﺔ ﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳإ ،ﺔ ﻟﺎﻌﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣ دﯾﺟﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺎﮭﺑ نﻣﺿﺗ ﺎﮭﻟاوﻣﻷ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا مﯾﻋدﺗ لﻔﻛﯾ ﺎﻣﺑ . ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا و ﻣﻧﻠﻟ ةادﺄ ﻛ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا : نإ ن ﻣ ﺔ ﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔ ﺟﯾﺗﻧ و ھ ل ﺑ ،ﺔﯾﺋاو ﺷﻋ ةرھﺎ ظ سﯾ ﻟ و ﻣﻧﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا تاذ تارارﻘﻟا ﻹا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ، رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﺟﮭﻧﻣ ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛﻠﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻣﺋﻼﻣﻟا . ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔ ﻣﯾﻘﻟا ق ﻠﺧﻟ ﺔ ﯾﻟﺂﻛ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا : نإ ل ﺛﻣﯾ ﺔ ﯾدﻘﻧﻟا د ﺋاوﻌﻟا ق ﯾﻘﺣﺗ اذ ھ ﻲ ﻓ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ب ﺳﻧﻟا مھﺎ ﺳﺗ و ،ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ نﻣ ةرظﺗﻧﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا قﻠﺧ رھوﺟ رﺎ طﻹا ﺑ ﺟ لﻌ طﺷﻧﻷا ﺔ ﺞﮭﻧ ﻣ نﻣ ﺿ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا دراو ﻣﻠﻟ ل ﺛﻣﻷا مادﺧﺗ ﺳﻻا نﻣ نﻛﻣﺗ و ةءﺎﻔﻛ تاذ ﺔﻣﯾﻘﻠﻟ ﺔﻘﻟﺎﺧﻟا نﯾﻌﻣ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا . ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ءادﻷا نﯾ ﺳﺣﺗ ق طﻧﻣ ن ﻣ ﺔﯾ ﺳﻓﺎﻧﺗ ةز ﯾﻣ ق ﯾﻘﺣﺗ و ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا : شﯾ ﻌﺗ ﺔ ﯾأ ﺔ ﻟﺎﺣ ﺔ ﺳﺳؤﻣ م ﺋاد ر ﯾﻐﺗ ، ﺎ ﮭﺗارﺎﯾﺗﺧا لﯾد ﻌﺗ ﺔﻠ ﺿﻌﻣ ﺎ ﮭﺗرادإ ﮫ ﯾﻓ ﮫ ﺟاوﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ل ﺣارﻣ لﻼ ﺧ م ﺋاد لﻛ ﺷﺑ ،ﺎھذﯾﻔﻧﺗ كﻟذ تارﯾﻐﺗﻟا هذھ تﺿﺗﻗا اذإ

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

:

سﺳأ

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا

ﺎﮭﺗرورﯾﺳو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا

ب ﻠطﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ قرطﺗﻧ فوﺳ ﻰ ﻟإ تﺎ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺎﮭﺗرورﯾ ﺳ و ، ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا س ﺳأ ﺔ ﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . 1 ،دﯾﻣﺣ ﻲﻣورﻗ ، لﻼﺷ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ هرﻛذ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ص، 13 2 ، ءﺎﻧھ ﻊﺑﺻوﺑ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﺳﻣﺎﺧﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﯾﻠﺣﺗ – ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد – ددﻌﻟا ، ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ثوﺣﺑﻟا ﺔﻠﺟﻣ ناوﺟ، ﺔﺑﺎﻧﻋ ، رﺎﺗﺧﻣ ﻲﺟﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، سﻣﺎﺧﻟا 2016 ص ، 120 -121 .

(23)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

لوﻷا عرﻔﻟا : سﺳأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ددﺣﺗﺗ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﻣﺎھ سﺳأ ﺔﻌﺑرﻷ ﺎﻘﻓو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ : 1 ● لﺎﻣﻟا سأر لﯾﺻﺣﺗ ردﺎﺻﻣ ) capital acquisition ( ● لﺎﻣﻟا سأر لﻛﯾھ ) capital structure ( ● ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ ) capital allocation ( ● مﮭﺳﻷا حﺎﺑرأ دﺋاوﻋ ةرادإ ) dividende management ( ﻣﻠﻟ ل ﯾوﻣﺗﻟا و ﻲﻠﺧاد ﻟا ل ﯾوﻣﺗﻟا نﯾ ﺑ ةر ﺻﺣﻧﻣﻟا ﺎ ﮭﻠﯾوﻣﺗ ردﺎ ﺻﻣ د ﯾدﺣﺗ ﻲ ﻓ رﺎ ﯾﺧﻟا ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﺳﺳؤ ﺎ ﺟﻠﺗ ﺎ ﻣ ةدﺎ ﻋ ﺔط ﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐ ﺻﻟا تﺎﻋور ﺷﻣﻟا نأ ظ ﺣﻼﻣﻟاو ،ﻲﺟرﺎ ﺧﻟا ﻰ ﻟإ ﺔ ﯾﺟرﺎﺧ ل ﯾوﻣﺗ ردﺎ ﺻﻣ ،ر ﺧآ ﻰ ﻧﻌﻣﺑ ،ةد ﯾازﺗﻣﻟا ﺎﮭﺗﺎطﺎ ﺷﻧ ﺔ ﯾﻣﻧﺗ ﻲ ﻓ ﺎھدﻋﺎ ﺳﺗ نإ جﺎ ﺗﺣﺗ وﻣﻧﻟﺎ ﺑ ةد ﻋاوﻟا تﺎﻋور ﺷﻣﻟا ﻰ ﻟإ ردﺎ ﺻﻣﻟا ﻲ ﻓ ﺔط ﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐ ﺻﻟا تﺎﻋور ﺷﻣﻠﻟ ﺔ ﯾﺟرﺎﺧﻟا ردﺎﺻﻣﻟا رﺎﺻﺣﻧا ضرﺎﻌﯾ ﺎﻣ اذھو ،ﺢﻠﻣ لﻛﺷﺑو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﮫ ﺗاردﻘﺑو تﺎﻋور ﺷﻣﻟا هذ ﮭﻓ ،ﻼﺛ ﻣ كوﻧﺑﻟﺎﻛ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ددﻋ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا لﺎ ﺣ يﺄ ﺑ ﻊﯾطﺗ ﺳﺗ ﻻ ةدود ﺣﻣﻟا ﺑﻟا ﺔ ﺻﺎﺧو ﺔ ﻣﻠﻛﻠﻟ ﻊ ﺳاوﻟا موﮭﻔﻣﻟﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا قاو ﺳﻷا تﺎ ﯾﻟآ مﺎ ﺣﺗﻗا ﺎ ﻣﻟ ﺔﻌ ﺿﺎﺧ ﺎﮭ ﺳﻔﻧ دﺟﺗ ﺳ ﺎ ﮭﻧﻷ تﺎ ﺻرو ن ﻣ ﮫ ﯾﻠﻋ ﺎ ﻣ دﯾد ﺳﺗ ﻲ ﻓ عور ﺷﻣﻟا تارد ﻗ ن ﻋ قﺑ ﺳﻣﻟا ﺢﯾر ﺻﺗﻟا وأ غﻼﺑﻹﺎ ﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔ ﯾرظﻧﻟا ﻲ ﻓ فر ﻌﯾ ةددﺣﻣﻟا لﺎﺟﻵا ﻲﻓ تﺎﻘﺣﺗﺳﻣﻟا دﯾدﺑﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﻗرﻋ ﺎﮭﻧﺄﺷ نﻣ لﻣاوﻋ ﺔﯾﻷ ةﺎﻋارﻣ نﻛﻣﯾو تﺎﻗﺎﻘﺣﺗﺳا . 2 ن ﻋ ثﯾد ﺣﻟا ﺎ ﻣأ لﺎ ﻣﻟا سأر ل ﻛﯾھ فر ﻌﯾ ﺎ ﻣ ﺢﻠط ﺻﻣ ﺢﻠط ﺻﻣﻟا اذ ھ نﯾ ﺑ ز ﯾﯾﻣﺗﻟا ﻲﻋدﺗ ﺳﯾ رﻣﻷﺎ ﻓ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا ل ﻛﯾﮭﻟﺎﺑ ) Financial structure ( ل ﺟﻷا ﻲ ﻓ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ل ﯾوﻣﺗ ر ﺻﺎﻧﻋ ﺔ ﻓﺎﻛ نﻣ ﺿﺗﯾ ر ﯾﺧﻷا اذ ﮭﻓ، ل ﯾوﻣﺗﻟا ردﺎ ﺻﻣ لﺎ ﻣﻟا سأر ﺑ دﺻﻘﯾ نﯾﺣ ﻲﻓ، ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ردﺎﺻﻣ نﻣو دﺣاو نآ ﻲﻓ رﯾﺻﻘﻟاو طﺳوﺗﻣﻟاو لﯾوطﻟا ﺔﻣ ﺳﻘﻣ ل ﯾوطﻟا لﺟﻷا ﻲﻓ إ ﻰ ﻟ ﺔ ﯾﺟرﺎﺧ ىر ﺧأو ﺔ ﯾﻠﺧاد ل ﯾوﻣﺗ تﺎ ﯾﻠﻣﻋ . ردﺎ ﺻﻣ نﯾ ﺑ ل ﺛﻣﻷا ﺞﯾز ﻣﻟا د ﯾدﺣﺗﻓ ﻊ ﻣ ﻰ ﺷﺎﻣﺗﯾ نأ ب ﺟﯾ يذ ﻟاو ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا صﺎ ﺻﺗﺧا ن ﻣ ﻰ ﻘﺑﯾ ﺔ ﯾﺟرﺎﺧ و ﺔ ﯾﻠﺧاد ل ﯾوﻣﺗ تﺎ ﯾﻠﻣﻋ ﺔﯾﻠﯾﺻﻔﺗﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا طﺎﺷﻧﻟا فادھأ 3 . ﺔ ﯾﻣھﺄﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ىد ﻌﺗﺗ ﻻ د ﻗ ﺔط ﺳوﺗﻣﻟا و ةرﯾﻐ ﺻﻟا تﺎ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا نﯾرو ﺣﻣﻟا ﺎ ﻧرظﻧ ﻲ ﻓ نﯾ ﯾﻟوﻷا نﯾرو ﺣﻣﻟا نﻻ لﺎ ﻣﻟا سأر ل ﻛﯾھو ل ﯾوﻣﺗﻟا ردﺎ ﺻﻣﻟ نﯾدد ﺣﻣﻟا نﯾر ﺧﻵا صﯾ ﺻﺧﺗ ﻲ ﻓ نﯾ ﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ) لﺎﻣﻟا سأر ( تاددﺣﻣ نﻣ نﺎﯾﻘﺑﯾ مﮭﺳﻷا دﺋاوﻋ ﻊﯾزوﺗو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗ ﺳﻣ ﻰ ﻠﻋ 1 ،حادﻮﺑ ﻞﯿﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا و ةﺮﯿﻐﺼﻟا تﺎﻋوﺮﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻹا مﻮﮭﻔﻣ ﺔﻠﺠﻣ ، و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﯿﺒﻜﻟا بﺮﻐﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺮﺒﺨﻣ ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا – ﺔﻌﻣﺎﺟ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ دﺪﻌﻟا 18 -2002 ص 114 -115 . 2 دﻣﺣأ ساروﺑ ، ردﺎﺻﻣ لﯾوﻣﺗﻟا و ﺔﻣﯾﻗ ةﺎﺷﻧﻣﻟا ، ﺔﺣورطأ هاروﺗﻛد ﺔﻟود ، ، رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ و دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻠﻛ ﺔﻌﻣﺎﺟ يروﺗﻧﻣ ،ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ 2001 ، ص 134 . 3 ،حادﻮﺑ ﻞﯿﻠﺠﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﯿﻜﻨﺒﻟا ضوﺮﻘﻟا ﺢﻨﻣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺮطﺎﺨﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺠﻣ ، – ﺔﻌﻣﺎﺟ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ دﺪﻌﻟا 18 -2002 ص 113 -123 .

(24)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

مﺟﺣﻟا ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . صﯾﺻﺧﺗ ﺎ ﺟﯾإ ﻲ ﻧﻌﯾ لﺎﻣﻟا سأر نﯾ ﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا دراو ﻣﻟا ﻊ ﯾزوﺗ ﻲ ﻓ ﻰ ﻠﺛﻣﻟا ﺔ ﻘﯾرطﻟا د ﺧﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟا تادﺣو مﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧﻟ ﺔﻌﺑﺎﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗ ، ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳا رو ظﻧﻣ ن ﻣ طﺎ ﺷﻧ ةد ﺣو ل ﻛﻟ نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ ) SBU ( ﺔﮭﺟ نﻣ ىرﺧأ ، ﺔ طﺑﺗرﻣ مﮭ ﺳﻷا حﺎ ﺑرأ دﺋاوﻋ ﻊﯾزوﺗ نﺎﻓ ر ﺛﻛأ قاروﻷا قو ﺳﺑ ﺔ ﻧودﻣﻟا تﺎ ﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ قو ﺳﺑ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻌﻣ ﺳو حﺎ ﺑرﻷا د ﺋاوﻋ ﻊ ﯾزوﺗ ﺔ ﺳﺎﯾﺳ نﯾ ﺑ ةد ﯾﻛﻷا ﺔ ﻗﻼﻌﻠﻟ ار ظﻧ ﺔ ﺻروﺑﻟﺎﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو دارﻓﻷا نﻣ نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا طﺳو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا . ،ارﯾﺧأ لوﻘﻟا نﻛﻣﯾ أ ن ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﻠﻟ ﺎ ﻘﻓو ةدد ﺣﻣ ﺔﯾدﺎ ﺻﺗﻗﻻا تﺎ ﺳﺳؤﻣ فاد ھﻷ ﺎ ﺷﻧ ﺎﮭﺗﺎط نإ ر ﻐﺑ ﺔ ﮭﺟوﻣ ت ﻧﺎﻛ ﺎ طإ ﻲ ﻓ ل ﻣﻌﻟا ﻲﻟﺎ ﺗﻟﺎﺑ و و ﻣﻧﻟا ض ر ﺔ ﮭﺟوﻣ وأ وﻣﻧﻟﺎ ﺑ ةد ﻋاوﻟا تﺎﻋور ﺷﻣﻟﺎﺑ ﻰﻣ ﺳﯾ ﺎ ﻣ ﻛﺗﻟ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا ضرﻐﻟ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﻋورﺷﻣﻟا رﺎطإ نﻣﺿ نو . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ةرورﯾﺳ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﻣﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺛﻼﺛ و لﺣارﻣ ھ ﻲ : 1 رﺎ ﯾﺗﺧا م ﺋﻼﻣﻟا ﻲﻠﯾو ﻣﺗﻟا ﺞﯾز ﻣﻟا : ص ﺧﯾ ﺎ ﻣﯾﻓ ﺔﻛر ﺷﻟا تارﺎ ﯾﺗﺧا ةدﺎ ﻋ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا م ﺳرﺗ ةرﻓو ﺗﻣﻟا و ﺔ ﺣﺎﺗﻣﻟا ل ﯾوﻣﺗﻟا ردﺎ ﺻﻣ . ﺔ ﺳﺎﯾﺳﻟا ﺢﻠط ﺻﻣ ةدﺎ ﻋ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﻰ ﻠﻋ ق ﻠطﯾ ،اذ ﻟ ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا فادھﻷا و لﯾوﻣﺗﻟا لﺋﺎﺳو ددﺣﺗ ﺎﮭﻧﻷ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻧﺎﯾﺣأ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا . ﺣﺗ ﺔ ﯾﻧازﯾﻣﻟا ل ﻛﯾھ د ﯾد : تارار ﻗ ذ ﺧﺗﺗ نأ ﺔﻛر ﺷﻟا ﻰ ﻠﻋ ف ﻗوﺗﯾ و تﺎ ﻧوﻛﻣ ةد ﻋ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ ﯾﻧازﯾﻣﻟ تﺎﻧوﻛﻣﻟا هذھ نزو ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ . ھأ د ﯾدﺣﺗ ل ﯾوﻣﺗﻟا فاد ) رﺎﻣﺛﺗ ﺳﻻا ﺢ ﻣﻼﻣ ( : م ﺳﺗﺗ نأ ب ﺟﯾ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺎ ﻣﯾﻓ حو ﺿوﻟﺎﺑ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎ ﮭﻘﯾﻘﺣﺗ دار ﻣﻟا تﺎﻣادﺧﺗ ﺳﻻا تﺎ ﺣوﻣط و صر ﻔﺑ ق ﻠﻌﺗﯾ . نر ﺗﻘﺗ ،كﻟذ ﻟ و ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ةدﺎ ﻋ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﻣﻠﻛﺑ : ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ ،ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳا و ﺔﯾﻟﺎﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا و لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ وأ .

ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

:

ﺎﮭﺗارﺎﯾﺧ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣ

ﺎ ﻣﺑ نأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﻲ ھ ﺔ ﯾﻠﻣﻋ د ﯾدﺣﺗ فاد ھﻷا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ط طﺧﻟاو تﺎ ﺳﺎﯾﺳﻟاو ﺔﺑ ﺳﺎﻧﻣﻟا فور ظﻠﻟ ﺔ ﯾﺋﯾﺑﻟا ﻲ ﺗﻟا ل ﻣﻌﺗ ﻲ ﻓ ﺎ ﮭﻠظ ﻰ ﻠﻋ فر ﻌﺗﻟا ﻰ ﻟإ ب ﻠطﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ قر طﺗﻧ فو ﺳ ﺎ ﻧﻧﺈﻓ ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﯾوﺗ ﺳﻣ و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﺎﯾﺗﺧﻻا ﺔﯾﻔﯾﻛ . 1 ، ءﺎﻨھ ﻊﺒﺻﻮﺑ هﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﻊﺟﺮﻣ ص ، 120 .

(25)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

لوﻷا عرﻔﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا تﺎﯾوﺗﺳﻣ بﺟوﺗ ﺳا ﺎ ﻣﻣ ، ﺎﮭﺗﺎﻣد ﺧ و ﺎﮭﻌﻠ ﺳ عو ﻧﺗﺑ ز ﯾﻣﺗﺗ تﺎ ﺳﺳؤﻣ زور ﺑ ةر ﯾﺧﻷا دوﻘﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تدﮭﺷ ﺔ ﻔﻠﺗﺧﻣ تﺎﯾوﺗ ﺳﻣ رو ﮭظ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻺﻟ ﻧﻷا عو ﻧﺗ و دد ﻌﺗ ﻊ ﻣ ب ﺳﺎﻧﺗﺗ ط ﺷ ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺎ ﮭﺑ مو ﻘﺗ ﻲ ﺗﻟا ﺔ ق ﻔﺗﯾ و ﺔﯾ ﺳﯾﺋر تﺎﯾوﺗ ﺳﻣ ثﻼ ﺛ دوﺟو ﻰﻠﻋ نوﺛﺣﺎﺑﻟا ﯾﺗارﺗ ﺳﻺﻟ ﺔﯾﺟ ﻲ ﻓ تﺎ ﺳﺳؤﻣﻟا ب ﻠﻏﻷ ﺔ ﻣﺎﻋ ﺔ ﻟﺎﺣ لﻛ ﺷﺗ ﻲ ﺗﻟا و ﻲﻋﺎﻧﺻﻟا مﻟﺎﻌﻟا : 1 1 ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ : ل ﻣﻌﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا تاذ تارار ﻘﻟا ذﺎ ﺧﺗا ﻰ ﻠﻋ ىوﺗ ﺳﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ زﯾﻛرﺗﻟا مﺗﯾ تاد ﺣوﻟا ن ﻣ ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻘﻓد ﺗﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ و ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا و ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺎﮭﻗاوﺳأ و ﺎﮭﺗﺎﺟﺗﻧﻣ و ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا و ،ﺎﮭﯾﻟإ و ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا و ،ﺔ ﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔ ﺋﯾﺑﻟا ﻲ ﻓ ىر ﺧﻷا فار طﻷا ﻊ ﻣ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ ﻗﻼﻋ كﻟذ ﻛ مﺗ ﮭﺗ ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻠﻛﻟا طﯾﺣﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗﺑ 2 لﺎ ﻣﻋﻷا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳإ : وأ لﺎ ﻣﻋﻷا ةد ﺣو مو ﮭﻔﻣ رﯾ ﺷﯾ و ،طﺎ ﺷﻧﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﺈﺑ كﻟذ ﻛ فر ﻌﺗ و قاو ﺳأ ﻰ ﻟإ ﺔ ﮭﺟوﻣ تﺎﻣد ﺧﻟا وأ ﻊﻠ ﺳﻟا ن ﻣ ﺔﻣﺟ ﺳﻧﻣ ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ ﻰ ﻟإ ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا طﺎ ﺷﻧﻟا لﺎ ﺟﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﻊﻣ نﯾﻧﯾﻌﻣ نﯾﺳﻓﺎﻧﻣ ﮫﻟ ،ةددﺣﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ عو ﻧﻟا اذھ زﻛرﯾ و ،ةدﺣو لﻛﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻊ ﺿوﻟا نﯾ ﺳﺣﺗ ﻰ ﻠﻋ تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا ن ﻣ تﺎ ﺟﺗﻧﻣﻟ ﻲ ﺳﻓﺎﻧﺗﻟا وأ ﺔﻋﺎﻧ ﺻﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻣد ﺧ ﻲ ﻣﺗﻧﺗ ﻲ ﺗﻟا ﺎ ﮭﯾﻟإ ، وأ ﺎ ﻣﻛ ،م ﺳﻘﻟا ك ﻟذ ﺔط ﺳاوﺑ ﮫ ﺗﻣدﺧ مﺗ ﯾ يذ ﻟا ﻲﻗو ﺳﻟا عﺎ طﻘﻟا نأ تارﺎ ﯾﺧﻟا ةذﺧﺗﻣﻟا بﺟﯾ ىوﺗﺳﻣﻟا اذھ ﻰﻠﻋ نأ قﯾﻘﺣﺗ اذﻛ و ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻗوﺳﻟا تﺎﻌﻠطﺗﻠﻟ بﯾﺟﺗﺳﺗ فاد ھﻷا لﺛﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا : ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾدودرﻣﻟا ؛ﺔﯾﻗوﺳﻟا ﺎﮭﺗﺻﺣ وﻣﻧ و ،لﯾوطﻟا 3 ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺔ ﯾﻔﯾظوﻟا : ءارد ﻣ مو ﻘﯾ مﺎ ﺳﻗﻷا ﺔ ﯾﻔﯾظوﻟا لﺎ ﻣﻋﻷﺎﺑ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻺﻟ ﺔﯾﻠﯾ ﺻﻔﺗﻟا و ، ل ﺛﻣ ةددﺣﻣﻟا فﺋﺎظوﻟا وأ لﺎﻣﻋﻷا ﻰﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ مﺳﺗﯾ ﺎﮭﻟﺎﻣﻋأ قﺎطﻧ ) ،ل ﯾوﻣﺗﻟا ،دار ﻓﻷا ﺔ ﻔﯾظو جﺎ ﺗﻧﻹا ،قﯾو ﺳﺗﻟا ، (... ﻊ ﻣ ﺔ ﻧرﺎﻘﻣ ىد ﻣ ل ﻗأ نو ﻛﯾ ىوﺗ ﺳﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا رود ﻟا و ز ﯾﻣﺗﺗ و ،لﺎﻣﻋﻷا ةدﺣو ىوﺗﺳﻣ وأ لﻛﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﺎ ﮭﻧﺄﺑ ىوﺗ ﺳﻣﻟا اذ ھ ﻲ ﻓ ﺎﯾﺑ ﺳﻧ ﺔ ﻠﯾوط ةر ﺗﻔﻟ ﺎھرﯾﺛﺄﺗ رﻣﺗﺳﯾ ﻻ ىدﻣﻟا رﯾﺻﻗ يذﯾﻔﻧﺗ و ﻲﻠﯾﻐﺷﺗ ﻊﺑﺎط تاذ ك ﻟذ ﺔ ﻠﺛﻣأ ن ﻣو ، ﺳﻹا تارارﻘﻟا ﺔﯾﻓارﻐﺟﻟا قطﺎﻧﻣﻟا و نﯾدروﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧﻻ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ . ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﺎﯾﺧﻟا ﺎ ﮭﻣﺎﻣأ ﺔ ﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا لﺋاد ﺑﻟا مﯾو ﻘﺗ و دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﮭﻧأ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا رﺑﺗﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺎﮭﻓادھأ قﯾﻘﺣﺗ رﺎطإ ﻲﻓ . ﺑﻟا رﺎﯾﺗﺧا مﺗﯾ كﻟذ ﻰﻠﻋو لﯾد بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا . 1 ،ﺔﻋﻼطوﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ةزﯾﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ رود موﻠﻋ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ ، يدﯾﮭﻣ نﺑ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا زﻛرﻣﻟا ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﻧﻣﺟﺎﻧﻣ صﺻﺧﺗ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا – ﺔﻧﺳ ،ﻲﻗاوﺑﻟا مأ 2008 ص، 10 .

(26)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

ﻻوأ : ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﺎﯾﺧﻟا فﯾرﻌﺗ ىرﯾ "Sowyer " نﺄﺑ رﺎ ﯾﺧﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا و ھ ك ﻟذ لﯾد ﺑﻟا يذ ﻟا مﺗ ﯾ ذ ﺧﻷا ﮫ ﺑ ن ﻣ ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ ن ﻣ لﺋاد ﺑﻟا ،ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا دﻌﺑ نأ مﺗﯾ ﺔﻠﺑرﻏ لﺋادﺑﻟا ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ءﺎﻘﺑﻹاو ﻰﻠﻋ ،ﺎﮭﻠﺿﻓأ ءارﺟإو ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺎ ﮭﻧﯾﺑ ذ ﺧﻸﻟ لﯾد ﺑﻟﺎﺑ يذ ﻟا ق ﻘﺣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ رﺑﻛأ ةءﺎﻔﻛ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ﻲﻓ قﯾﻘﺣﺗ ﺎﮭﻓادھأ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا . 1 ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا رﺎﯾﺧﻟا ﻊﻧﺻ تاوطﺧ دﻋﺎﺳﯾ صﯾﺧﺷﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ لوﺧدﻟا ﻲﻓ قوﺳ ﺔ ﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ل ﻗﺄﺑ لﺎ ﻣﺗﺣا ن ﻛﻣﻣ ن ﻣ ،رر ﺿﻟا ءﺎ ﻧﺑﻓ ﻰ ﻠﻋ ﮫ ﺟﺋﺎﺗﻧ ﺎ ﮭﻧﻛﻣﯾ مﺎ ﯾﻘﻟا قﯾﻗد ﺗﺑ لﻣﺎ ﺷ ،تﺎ ﯾﻧﺎﻛﻣﻹ حار ﺗﻗاو لو ﻠﺣﻟا ﺔ ﻧﻛﻣﻣﻟا ﺎﮭﻠﻛﺎ ﺷﻣﻟ ،ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا ن ﻋ ق ﯾرط رﺎ ﯾﺗﺧا لﯾدﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا بﺳﺎﻧﻣﻟا قﻓو لﺣارﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : 2 1 ( ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا لﺋاد ﺑﻟا د ﯾﻟوﺗ ﺔ ﻠﺣرﻣ : ﻊ ﺿو ﺎ ﮭﯾﻓ مﺗ ﯾ ﺔ ﻠﺣرﻣ ﻲ ھ و ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ ن ﻣ لﺋاد ﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﻧﻛﻣﻣﻟاو ،قﯾﺑطﺗﻟا ﻲﺗﻟاو ب ﺳﺎﻧﺗﺗ ﻊ ﻣ فاد ھﻷا ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ﻲ ﺗﻟا ﻰﻌ ﺳﺗ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻟإ ؛ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ 2 ( ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لﺋادﺑﻟا مﯾﯾﻘﺗ ﺔﻠﺣرﻣ : مﯾ ﻘﺗ ﺔ ﻠﺣرﻣ ﻲ ھ و ﺎ ﮭﯾﻓ هذ ھ لﺋاد ﺑﻟا ﺔ ﺣرﺗﻘﻣﻟا ادﺎ ﻣﺗﻋا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ ن ﻣ رﯾﯾﺎ ﻌﻣﻟا ﺔ ﯾﻣﻛﻟا ﺔ ﯾﻋوﻧﻟاو ﻲ ﺗﻟاو مﺗ ﯾ ﻰ ﻠﻋ ﺎﮭﺋو ﺿ رﺎ ﯾﺗﺧا لﯾد ﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا ﻲﻓ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا هذھ لﺛﻣﺗﺗ و ،بﺳﺎﻧﻣﻟا : ﺔﯾﻣﻛﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا : ﺎﮭﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﯾﻣﻛ رﯾﯾﺎﻌﻣ ةدﻋ دﺟوﺗ و :  ﻲﻓﺎﺻ ﺢﺑرﻟا : ثﯾﺣ ﻰﻌﺳﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺎ ﯾﺗﺧﻻ لﯾد ﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا يذ ﻟا ق ﻘﺣﯾ ﺎ ﮭﻟ ر ﺑﻛأ دﺋﺎﻋ نﻛﻣﻣ لﻗﺄﺑ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا .  رﻌ ﺳ مﮭ ﺳﻟا : ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ ﻲ ﻓ ﺎﮭﯾﻌ ﺳ ﺔﻠ ﺿﺎﻔﻣﻠﻟ نﯾ ﺑ لﺋاد ﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ﻲ ﺗﻟا ق ﻠﻌﺗﺗ قاروﻷﺎ ﺑ ،ﺔ ﯾﻟﺎﻣﻟا لوﺎ ﺣﺗ نأ يرﺗ ﺷﺗ مﮭ ﺳﻟا ل ﻗﺄﺑ رﻌ ﺳ ﻲ ﻓ نﯾ ﺣ ﮫ ﺣرطﺗ ﻊ ﯾﺑﻠﻟ رﺑﻛﺄ ﺑ رﻌ ﺳ نﻛﻣﻣ .  ﺔ ﺻﺣﻟا ﺔﯾﻗو ﺳﻟا : ث ﯾﺣ رﺎ ﺗﺧﺗ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ب ﺟوﻣﺑ اذ ھ رﺎ ﯾﻌﻣﻟا ك ﻟذ لﯾد ﺑﻟا يذ ﻟا ﺎ ﮭﺣﻧﻣﯾ ﺔﺻﺣ ﺔﯾﻗوﺳ رﺑﻛأ . رﯾﯾﺎ ﻌﻣﻟا ﺔ ﯾﻋوﻧﻟا : ث ﯾﺣ ﻲ ﻋارﺗ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ق ﻓو هذ ھ رﯾﯾﺎ ﻌﻣﻟا ىد ﻣ ﺔ ﯾﻠﺑﺎﻗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ةرﺎ ﺗﺧﻣﻟا فاد ھﻸﻟ دار ﻣﻟا ،ﺎ ﮭﻘﯾﻘﺣﺗ نأ نو ﻛﺗ ﺔ ﻟوﺑﻘﻣ ىد ﻟ ءﺎ ﺿﻋأ ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ ﯾﻧﺎﻛﻣإو ﺎ ﮭﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟﺎﺑ ﻊﻣ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأو ق ﻘﺣﺗ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ر ﺛﻛأ ﺔ ﻧورﻣ ﺔ ﻧﻛﻣﻣ ﻲ ﻓ ل ظ يأ ر ﯾﯾﻐﺗ د ﻗ أرطﯾ ﺎﯾﻠﺧاد وأ ﺎﯾﺟرﺎﺧ . 1 دﯾﻣﺣ ﻲﻣورﻗ ، لﻼﺷ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ قﺑﺳ ﻊﺟرﻣ ، هرﻛذ ص ، 14 2 ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص ، 15

(27)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

3 ( ﺔﻠﺣرﻣ رﺎﯾﺗﺧا لﯾد ﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا ب ﺳﺎﻧﻣﻟا : د ﻌﺑ مﺎ ﯾﻘﻟا ﺔ ﯾﻠﻣﻌﺑ مﯾ ﯾﻘﺗ لﺋاد ﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ،ﺔ ﺣﺎﺗﻣﻟا ث ﯾﺣ مﺗ ﯾ ﺎ ﮭﯾﻓ رﺎ ﯾﺗﺧا لﯾد ﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻻا يذ ﻟا ق ﻘﺣﯾ فاد ھﻷا ﺔ ﻣﺎﻌﻟا ،ﺔ ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﻧرﺎﻘﻣﺑ ﮫﺗﺎﯾﺑﻠ ﺳ ﻊ ﻣ ﮫ ﺗﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ ن ﻣ ،ﺔ ﮭﺟ ﺔ ﻧرﺎﻘﻣو هد ﺋاوﻋ ﻊ ﻣ د ﺋاوﻋ ﮫ ﺋارظﻧ ن ﻣ لﺋاد ﺑﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗ ﺳﻹا ن ﻣ ﺔ ﮭﺟ ،ىر ﺧأ ﻰ ﺗﺣ نﻛﻣﯾ ﺢﯾﺟرﺗ لﯾدﺑﻟا ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا بﺳﺎﻧﻣﻟا .

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﺔﻏﺎﯾﺻ

ﺔﻏﺎﯾﺻﻟا تﻓرﻋ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا ﻰ ﻠﻋ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎ ﮭﻧأ و تﺎﻓر ﺻﺗﻟا ﺔ ﻋوﻣﺟﻣ لﺎ ﻣﻋﻷا ﻲ ﺗﻟا ﺔ ﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ر ﺻﺎﻧﻌﻟا و أد ﺑﺗ ﺣﯾ يذ ﻟا رﺛؤ ﻣﻟا د ﯾدﺣﺗﺑ ﻲ ﮭﺗﻧﯾ و ﮫ ﻔﯾرﻌﺗ و فر ﺻﺗﻟا ﻰ ﻠﻋ ث مازﺗﻟﻻﺎ ﺑ تارارﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ تﺎﻓرﺻﺗﻟا . و ﺔﻏﺎﯾﺻ ﺔﺳارد ﻰﻟإ ثﺣﺑﻣﻟا اذھ ﻲﻓ قرطﺗﻧ فوﺳ ﻲھ و بﻟﺎطﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا :  لوﻷا بﻠطﻣﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا  ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﺑﺎﻗرﻟا  ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا : ﺔﯾرﯾدﻘﺗﻟا تﺎﻧزاوﻣﻟا

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

:

ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا

نإ ىد ﻣ ﻰ ﻠﻋ ب ﻟﺎﻐﻟا ﻲ ﻓ د ﻣﺗﻌﯾ ﺔ ﺳﺳؤﻣﻟا حﺎ ﺟﻧ ﻲﻟﺎ ﻣﻟا طﯾ طﺧﺗﻟا ﺔ ﯾﻠﻣﻋ ﺔ ﻗد و ﺔ ﻣﻛﺣ ، لﺑﻘﺗ ﺳﻣﻟﺎﻓ رﯾﻐﺗﯾ ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﺟرد بﺳﺣ ﺔﻋرﺳﺑ روطﺗﯾ و طﯾ طﺧﺗﻟا نﺎ ﻛ ﺎ ﻣﻠﻛﻓ رو طﺗﻟا اذھ بﻛاوﺗ نأ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ دﺑﻻ كﻟذﻛ ، ا تﻧﻣﺿ ﺎﻣﻠﻛ مﯾﻠﺳ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺳﻓﺎﻧﺗﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ ﺎﮭﺣﺎﺟﻧ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ . لوﻷا عرﻔﻟا : ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا فﯾرﻌﺗ لوﺎﻧﺗﻧ ﻲﻟﺎﻣﻟا طﯾطﺧﺗﻟا موﮭﻔﻣﻟ ﺎﻧﻗرطﺗ لﺑﻗ ﻻوأ ﯾطﺧﺗﻟا موﮭﻔﻣ ط ﻻوأ : فﯾرﻌﺗ طﯾطﺧﺗﻟا دﻘﻟ تﯾطﻋأ ةدﻋ فﯾرﺎﻌﺗ لوﺻوﻠﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ ﺎﮭﻧﻣ ضﻌﺑﻠﻟ ضرﻌﺗﻟا مﺗﯾﺳ و طﯾطﺧﺗﻠﻟ ﻰﻟإ مﺎﻋ فﯾرﻌﺗ .  لوﻷا ف ﯾرﻌﺗﻟا : نﻣ ﺿﺗﺗ ﺔ ﯾﻧھذ ﺔ ﯾﻠﻣﻋ و ھ و ﺔ ﯾرادﻹا ﺔ ﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﯾو ﺿﻌﻟا ﺔ ﻔﯾظوﻟا ك ﻠﺗ و ھ طﯾ طﺧﺗﻟا ؛ ﮫﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ و فدﮭﺗﺳﻣ وھ ﺎﻣﯾﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا 1  فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : زﺎ ﺟﻧﻻ ﺔﺣﺿاوﻟا ﺔﯾﻧﻣزﻟا ﺔﻟودﺟﻟا دﺎﻣﺗﻋا بﻠطﺗﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ طﯾطﺧﺗﻟا فاد ھﻷا مﺗ ﯾ ﻲ ﻛﻟ ط طﺧﻟا هذ ھ ق ﻓو رﯾ ﺳﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﯾذﯾﻔﻧﺗﻟا ةرد ﻘﻟا ن ﻣ ق ﻘﺣﺗﻟا ﺎ ﮭﻟﻼﺧ ن ﻣ ﺔﯾﻋو ﺿوﻣﻟا ﺢﯾﺣ ﺻﺗ و ، ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تﺎﻓارﺣﻧﻻا ءﺎﻧﺛأ ﺎﻣﮭﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا طﺎﺷﻧﻟا ؛ 2 1 ، يرﺻﻣﻟا دﻣﺣﻣ دﯾﻌﺳ ﺔﺑﺎﻗرﻟا و ةدﺎﯾﻘﻟا و مﯾظﻧﺗﻟا و طﯾطﺧﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟ رﺻﺎﻌﻣ لﺧدﻣ ةرادﻹا و مﯾظﻧﺗﻟا ، ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا رادﻟا ، 2002 ، ص 82 2 ، نﺎﻌﻧﻛ فاوﻧ قﯾﺑطﺗﻟا و ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﯾرادﻹا تارارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﺔﻌﺳﺎﺗﻟا ﻊﺑطﻟا ، نﺎﻣﻋ ، ﻊﯾزوﺗﻟا و رﺷﻧﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، 2011 ، 95

Références

Documents relatifs

Despite the efforts made by the Customs fighting counterfeiting and copying trademarks and brands, we still notice that this phenomenon is very spread in Algerian

The main assumptions of the economic analysis are: (a) the analysis covers 5 years; (b) economic costs and benefits are calculated by applying a standard conversion factor of 0.9 to

•• Provide the conditions for digital transformation of enterprises that leads to employment creation, including employers’’ commitment to introduce technology in a

Figure 3.1.3:Unit cost of financial intermediation, European estimation, first method Note: The first method uses the sum of the country series – that is, the ratio of the sum

Pour estimer le temps de parcours d’un lien, la méthode analytique classique des stocks utilise les courbes cumulatives du nombre de véhicules qui passent sur les boucles situées en

Based on the comparison of these two costs, power producers can decide, for a given level of production, 2 either to increase the share of gas and thus reduce the number of

International development partners and sponsors can, in turn, provide financial service companies with economic, legal, and technical assistance to allow them to grow and

Pour terminer avec la synthèse qui se définit comme un résumé de l’ensemble des interprétations menées préalablement afin que le responsable de l’intelligence économique ne se