(1)
ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا
يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو
ماج
ـــــــــ
ع
ــــ
ة
8
يام
1945
-لاق
ــم
ــة
ةيلك
ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعلا
مسق
عامتجلاا ملع :
ةركذم
ةمدقم
يف رتساملا ةداهش لينل
عامتجلاا ملع
لاصتلاا عامتجا ملع :صصخت
إ
دادع
بلاطلا
:ة
شإ
ــــــــــــــ
سلأا فار
ــــــــــ
ذات
ة:
نيرسن ةميلح روعرعوب
يزوف ينانرو .أ
ة
قهارملا ذيملتلا كولس ىلع هريثأتو يرسلأا لاصتلاا
للها لوسر ىلع ملاسلاو ةلاصلاو للها مسب
انأو ماقملا اذه يف نوكأ نأ ىلإ ينقفو يذلا ميركلا للها ركش دعب أدبأ
جرختلا ىلع ةلبقم
هيف اكرابم ابيط اريثك ادمح لله دمحلاف
ا ىلإ ركشلا ليزجب هجوتن
ذاتسلأ
"ينانرو ةيزوف"
انيلع لخبت مل يتلا
كازجف لمعلا اذه مامتإ يف انل انوع تناكو ةميقلا اهحئاصنو اهتاهيجوتب
ريخ لك للها
ةعماجب عامتجا ملع مسق ةذتاسأ لكل ركشلاب مدقتأ امك
8
يام
1945
-ةملاق
ةركذملا هذه ةبتاكل نافرعلاو ركشلا ليزجب مدقتأ امك
"ناميإ"
ىلع
ةركذملا ةباتك ءانثأ انعم اهتدبكت يتلا قاشملاو تادوهجملا
انل ترسي ةبيط ةملكب ولو ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لك ركشأ امك
ةساردلاو ثحبلا قيرط
ءادهإ
"اناسحا نيدلاولابو هايإ لاإ اودبعت لاأ كبر ىضقو" :ىلاعت للها لاق
نيذلا نيدلاولا امهاضرب هاضر للها نرق نيذلا ىلإ لمعلا اذه يدهأ
يتايح ةرتف ةليط ينودعاسو ينومعد
يمأ"
،
"يبأ
امهرمع يف للها لاطأ
رسلا يف ريخلا ءاعدب اهرمع يف للها اهظفح يتدج ىل او
ةينلاعلاو
هنانج حيسف هنكساو للها همحر ةرهاطلا يدج حور ىل او
ءازعلأا يتوخأ ىلإ
"نيمأ"
و
"ىدن"
للها امهظفح
لزنملا راغص ىلإ
"فهر" ،"نيزلا رحب" ،"اينأ"
يتلئاع ىلإ
"روعرعوب"
و
"ةراب"
ًادرف ًادرف لك
يملق مهيسنو يبلق مهركذ نم لكو ةبحلأاو ءاقدصلأا لك ىلإ
N
"نيرسن"
:تاعوضوملا سرـــــــــــهف
.نافرعو ركش
.ءادهإ
.تاعوضوملا سرهف
.لوادجلا سرهف
.ةمدقم
...ديهمت
ص...
2
:لاوأ
...ةساردلا ةيلاكشإ
...
...
...
ص.
3
:ايناث
...عوضوملا رايتخا بابسأ
...
...
...
..
ص
5
:اثلاث
...ةساردلا فادهأ
...
.
ص
6
:اعبار
...ةساردلا ةيمهأ
...
...
ص
6
:اسماخ
.ةساردلا ميهافم ديدحت
...
ص
7
:اسداس
.ةقباسلا تاساردلا
...
ص
15
لصفلا ةصلاخ
.
...
.
...
.
...
ص
28
.ديهمت
...
.
...
ص
30
:ةساردلل ماعلا راطلإا :لولأا لصفلا
:يرسلأا لاصتلاا ةرهاظو ريظنتلا هاجتا :يناثلا لصفلا
:لاوأ
.لاصتلاا تايرظن
...
ص
31
:ايناث
.يرسلأا لاصتلاا لاكشأ
...
ص
42
اثلاث
.يرسلأا لاصتلاا بيلاسأ :
...
ص
45
:اعبار
لاا طامنأ
.يرسلأا لاصت
...
ص
45
:اسماخ
.يرسلأا لاصتلاا رهاظم
...
ص
48
:اسداس
.يرسلأا لاصتلاا تايلآ
...
ص
48
:اعباس
لاا ةيمهأ
.يرسلأا لاصت
...
ص
49
:انماث
.هيف ةرثؤملا لماوعلاو يرسلأا لاصتلاا ةكبش
...
ص
50
:اعسات
.يرسلأا لاصتلاا بايغ راثآ
...
ص
54
:ارشاع
.ةيرسلأا تاقلاعلاو لاصتلاا ليعفت
...
ص
55
:رشع يداح
.لاصتلاا تاقوعم
...
ص
57
.لصفلا ةصلاخ
...
ص
60
.ديهمت
...
ص
62
: لاوأ
.ةرسلأا روطت خيرات
...
ص
63
:ايناث
يعامتجلاا نيوكتلا
.ةرسلأل
...
ص
64
:ثلاث
ةرسلأا لاكشأ
...
.
ص
66
:اعبار
ةرسلأا صئاصخ
...
ص
68
:اسماخ
.ةرسلأا فئاظو
.
...
ص
69
:اسداس
ةرسلأا ةيمهأ
...
ص
71
:اعباس
.ةرسلأا تلاكشم
...
ص
72
:انماث
نب تايجيتارتسا
.ةرسلأا لخاد ةيباجيإ ةقلاع ءا
...
ص
74
:اعسات
.قهارملل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيلمع يف ةرسلأا رود
...
ص
74
:ارشاع
.ةرسلأل يوبرتلا رودلا يف ةرثؤملا لماوعلا
...
ص
76
لصفلا
ثلاثلا
:
ةرسلأا
قهارملا ذيملتلا اهريثأتو
.لصفلا ةصلاخ
...
ص
79
.ديهمت
...
...
....
ص
81
: لاوأ
ةقهارملا لحارم
.
...
...
....
ص
82
:ايناث
.ةقهارملا ةيمهأ
...
...
...
ص
82
ثلاث
ا
:
.اهعاوناو ةقهارملا طامنأ
...
ص
83
:اعبار
.ةقهارمل ةلحرم يف ومنلا رهاظم
...
...
...
ص
84
:اسماخ
.اهيف ةرثؤملا لماوعلاو ةقهارملا لاكشأ
...
...
...
ص
85
:اسداس
.قهارملا لفطلا تلاكشم
...
..
..
ص
87
:اعباس
.ةقهارملا ةمزا
...
...
..
ص
88
:انماث
.ةقهارمل تاجاح
...
...
.
ص
89
:اعسات
ةياعر
.قهارملا لفطلا
...
ص
91
:ارشاع
.قهارملا لفطا عم لصاوتلا بيلاساو قرط
...
ص
93
.لصفلا ةصلاخ
...
...
.
ص
95
.ديهمت
...
...
...
.
..
ص
97
:لاوأ
.ةساردلا تلااجم
...
...
....
..
..
..
ص
98
:ايناث
.ةساردلا ةنيع
...
...
..
....
.
..
.
..
ص
99
:اثلاث
...ةنيعلا صئاصخ
...
ص...
100
اعبار
:
.ةساردلا جهنم
...
...
...
..
..
..
ص
102
اسماخ
:
.تانايبلا عمج تاودأ
...
...
...
..
...
ص
103
لصفلا
:ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلاا :سماخلا
قهارملا لفطلا ةيصخش ىلع ريثأت يف ةرسلأا رود :عبارلا لصفلا
.لصفلا ةصلاخ
.
...
....
...
..
...
ص
105
.ديهمت
...
...
..
..
...
..
ص
107
:لاوأ
.جئاتنلا ضرعو تانايبلا ريسفتو ليلحت
...
...
...
..
...
....
ص
108
:ايناث
.تايضرفلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم
...
...
....
.
...
..
.
..
ص
128
:اثلاث
.ةقباسلا تاساردلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم
...
.
....
...
..
.
ص
131
:اعبار
ةساردلل ةماعلا جئاتنلا
....
...
...
...
..
.
..
ص
133
لصفلا ةصلاخ
...
.
...
...
...
....
ص
134
.ةمتاخ
...
...
...
...
....
ص
137
عجارملاو رداصملا ةمئاق
.
ص...
139
.قحلاملا
:ةيناديملا تانايبلل يجولويسوسلا ليلحتلا :سداسلا لصفلا
سرهف
:لوادجلا
مقرلا
لودجلا ناونع
ةحفصلا
01
.ةنيعلا دارفأ سنج حضوي
100
02
.ةنيعلا دارفأ نس حضوي
101
03
حضوي
ءانبلأل يساردلا ىوتسملا
101
04
حضوي
ةرسلأا لخاد ءانبلأا ددع
.
101
05
حضوي
نكسلا رقم
.ةنيعلا دارفأ
102
06
دارفأ يدلاولل يلئاعلا عضولا حضوي
ةنيعلا
108
07
حضوي
ملأل يميلعتلا ىوتسملا
.
108
08
حضوي
بلأل يميلعتلا ىوتسملا
.
109
09
ي ذيملتلا ناك اذإ ام حضوي
كيدلاو فرط نم ةعباتمب ىظح
.
109
10
حضوي
كيدلاو اذإ ام
كنادعاسي
ةيسردملا كتابجاو لحو كسورد مهف يف
.
111
11
حضوي
ىلع علطتت ةرسلأا تناك اذإ ام
.ذيملتلل ةيسردملا جئاتنلا
111
12
معنب ةباجلاا ةلاح يف
.كسورد مهف يف دعاسي نم
112
13
.ذيملتلا عم ثدحتلا ءانثأ نيدلاو هلمعتسي يذلا بولسلأا حضوي
112
14
حضوي
ناك اذإ ام
هتابجاو لحو هسورد ةعجارم ىلع ذيملتلا ناعجشي نيدلاو
ةيسردملا
.
113
15
ةباجلاا ةلاح يف
معنب
ةيسردملا كتابجاو لحو كسورد ةعجارم ىلع كعجشي نم
.
114
16
حضوي
ضرعت اذإ ام
ذيملتلا
ةسردملا لخاد ةلكشمل
اهنع هترسأ ربخي له ،
.
114
17
.ذيملتلا حاجن ةلاح يف تآفاكم صصخت ةرسلأا تناك اذإ ام حضوي
115
18
ىلع هلوصح دنع ذيملتلا بقاعت ةرسلأا تناك اذإ ام حضوي
.ةفيعض جئاتن
115
19
ةياوهب نامتهي كادلاو ناك اذإ ام حضوي
ذيملتلا
ةلضفملا
.
116
20
معنب ةباجلاا ةلاح يف
.ةلضفملا كتياوهب متهي نم
116
21
.هيبأ عم ذيملتلا ةقلاع حضوي
117
22
.همأ عم ذيملتلا ةقلاع حضوي
117
23
ك اذإ ام حضوي
يفكي ةرسلأا لخد نا
ذيملتلا تاجاح عابشلإ
ةيمويلا
.
118
24
ذيملتلا ناك اذإ ام حضوي
لصحتي
هيدلاو فرط نم يمويلا هفورصم ىلع
.
118
25
معنب ةباجلاا ةلاح يف
يمويلا كفورصم ىلع لصحتت فيك ،
.
119
26
حضوي
ك فورصملا ناك اذإ ام
ذيملتلا تايجاح ةيبلتل فاك ريغ وأ فا
.
119
27
موقت ةرسلأا تناك اذإ حضوي
يناكملاا لك ريفوتب
ذيملتلا اهجاتحت يتلا ةيداملا تا
ةساردلل
.
120
28
ذيملتلل نارفوي نيدلاو ناك اذإ ام
لا
لزنملا لخاد ةساردلل بسانملا وج
.
120
29
.ةنيعلا دارفلأ نكسلا ةيعون ام حضوي
121
30
عيمج ىلع لزنملا اذه رفوت اذإ ام حضوي
تايرورضلا
.
121
31
.لزنملا فرغ ددع حضوي
122
32
.ةكرتشم وأ ةصاخ ةفرغ ذيملتلل ناك اذإ ام حضوي
122
33
حضوي
ناكم لزنملا يف ناك اذإ ام
.ةرسلأا دارفأ عيمج عامتجلا صصخم
123
34
ذيملتلا يدلاو اهدهاشي يتلا جماربلا عون حضوي
.
124
35
حضوي
رثأت
ةينويزفلتلا جماربلا
.قهارملا ذيملتلا كولس ىلع
124
36
حضوي
ا ناك اذإ ام
لفطلل ناحمسي نيدلاول
ةدهاشمب
.مهعم زافلتلا
125
37
حضوي
تناك اذإ ام
نيدلاولا ةدهاشم
ىلع رثؤت نويزفلتلل
لخاد راوحلا فعض
.ةرسلأا
125
38
ثدح اذإ ام حضوي
ا دارفأ نيب فلاخ
.نويزفلتلا ةدهاشم ةرثك لوح ةرسلأ
126
39
حضوي
ةينويزفلتلا جماربلا ةدهاشم يف نيدلاولا هيضقي يذلا تقولا ناك اذإ ام
رثكأ
لفطلا عم هنايضقي يذلا تقولا نم
126
40
حضوي
عيمج نيب كرتشم جمانرب دجوي ناك اذإ ام
،نويزفلتلا ةدهاشمل ةرسلأا دارفأ
جماربلا هذه عون امو
127
:ةمدقـــــــــــــــم
:ةمدقم
ةيلمع يف ةصاخو تلااجملا ىتش يف اهنع ءانغتسلاا نكمي لا ةليسو يرسلأا لاصتلاا دعي
بناجلا يف يفرعم نوزخم هل نوكي لفطلا ىدل ةعجارلا ةيذغتلا مكارتف ،قهارملا لفطلل ةيعامتجلاا ةئشنتلا
،راوحلا بيلاسأو عمتجملا دارفأ عم لماعتلا ةيفيك هل ددحت ةيذغتلا هذهف ،...ينيدلاو يفاقثلاو يعامتجلاا
ةيصخشلاو ةفاقثلا وأ عمتجملاو درفلا نيب ةطساولا ربتعت ةرسلأا نأ ثيحب
،
لك نم لفطلا ىلع رثؤت ثيح
،يرسلأا ريثأتلا قاطن يف لخدي هيدلاو نم لفطلا هثري امف ،بناوجلا
تاقلاعلا نم ةكبش ةرسلأا لثمتو
نم اهريغو ةيسفنو ةينادجوو ةيجولويب فادهأ قفو هتاجاح اهللاخ درفلا هجوي ثيح ،ةيعامتجلااو ةيناسنلاا
كلذلو اهدارفأ نيب ةقيمعو ةرشابمو ةقيثو اهنأب ةقلاعلا هذه زيمتتو ،هترسأ دارفأ عم هلصاوتو هلعافت للاخ
ج لك نمضتي لاماش اهريثأت نوكي
امبو ،ىرخلأا تاعامجلا ريثأت نم رثكأ اهريثأت نوكيو ةيصخشلا بناو
هذه سأر ىلعو اهدارفأ نيب طبرت يتلا ةيعامتجلااو ةيناسنلاا تاقلاعلا ةكبش نم ةينب لكشت ةرسلأا نأ
ف لاعفلا لاصتلااو نيرخلآا دارفلأاب امهنم لاك ةقلاع ةعيبط مث نيدلاولا نيب ةقلاعلا ةعيبط يتأت ةقلاعلا
ي
،ةيرسلأا تاهيجوتلاو تاداشرلاا للاخ نم اهدارفأ ىدل ةحضاو ةيرسلأا دعاوقلا نوكت امدنع ثدحي ةرسلأا
دعاوق ىلع ظافحلا يف مهاست ةلاعف تلااصتا ىلع ةدمتعم اهرومأ ريست يتلا يه ةيوسلا ةرسلأاو
.لعافتلا طامنأ ديدحت يف ةماهو ةيساسأ دعاوقلا ربتعتو ةرسلأا لخاد رارقتسلاا
كولس ىلع هريثأت ةيفيكو يرسلأا لاصتلاا ةيمهأ ىلع علاطلإا لجأ نم انتسارد تءاج دقف هيلعو
قهارملا ذيملتلا
ةساردلا هذه ميدقت انلواح ثيح ،
:نيبناج ىلإ تمسقنا ةيملع ةيجهنم ةطخ للاخ نم
:يتلآا وحنلا ىلع تءاج لوصف ةسمخ ىلإ ةمسقم ،يناديملا بناجلاو يرظنلا بناجلا
ناجلا
يرظنلا ب
:
ي
:يهو لوصف ةعبرأ مض
:لولأا لصفلا
تايضرفو تلاؤاستو ةيلاكشلاا ةغايص هيف مت ثيح ،ةساردلل ماعلا راطلإا وهو
يف امأ ،ةساردلل ةيساسلأا ميهافملا ،عوضوملا فادهأو ةيمهأ ،عوضوملا رايتخا بابسأ ديدحتو ةساردلا
طت لصفلا اذه ةياهن
ر
.ةقباسلا تاساردلا ىلإ انق
لصفلا
:يناثلا
،يرسلأا لاصتلاا لاكشأ ىلإ هيف ضرعتلا متو يرسلأا لاصتلاا ناونع تحت ءاج
.هيف ةرثؤملا لماوعلاو يرسلأا لاصتلاا ةكبشو يرسلأا لاصتلاا تايلآو طامنأ ،يرسلأا لاصتلاا بيلاسأ
:ةمدقـــــــــــــــم
ب
:ثلاثلا لصفلا
متجلاا نيوكتلا :ةيلاتلا رصانعلا مضو ةرسلأا ىلإ قرطتلا لصفلا اذه يف مت
يعا
تسا ،ةرسلأا ةيمهأ ،ةرسلأا فئاظو ،ةرسلأا صئاصخ ،ةرسلأا لاكشأ ،ةرسلأل
ةيباجيإ ةقلاع ءانب تايجيتار
.ةرسلأل يوبرتلا رودلا يف ةرثؤملا لماوعلاو ،ةرسلأا لخاد
:عبارلا لصفلا
،اهعاوناو ةقهارملا طامنأ ،ةقهارملا ةيمهأ ،ةقهارملا لحارم ،ةقهارملا هيف انلوانت
.ةقهارملا تلاكشمو اهيف ةرثؤملا لماوعلاو ةقهارملا لاكشأ ،ةقهارملا ةلحرم يف ومنلا رهاظم
امأ
يناديملا بناجلا
:يتلآاك امه نيلصف دض دقف
:سماخلا لصفلا
ثمتو ةساردلل يجهنملا راطلإل صصخ
،ةساردلا ةنيع ،ةساردلا تلااجم يف ل
.تانايبلا عمج يف ةمدختسملا ةيجهنملا تاودلأاو ةساردلا جهنم
:سداسلا لصفلا
نم ةيناديملا تايطعملا ليلحتو ضرع هيف متو ةيناديملا ةساردلا ناونعب ءاج
ققحتلل ةساردلا جئاتن ةشقانمو ةيوئملا بسنلاو تاراركتلا ديدحتو لوادجلا غيرفت للاخ
قدص نم
.تايضرفلا
:لولأا لصفلا
:ةساردلل ماعلا راطلإا
.ديهمت
:لاوأ
.ةساردلا ةيلاكشإ
:ايناث
.عوضوملا رايتخا بابسأ
:اثلاث
.ةساردلا فادهأ
:اعبار
.ةساردلا ةيمهأ
:اسماخ
.ةساردلا ميهافم ديدحت
:اسداس
.ةقباسلا تاساردلا
.لصفلا ةصلاخ
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
2
:ديهمت
ثحبلاو ،ماع لكشب يملعلا ثحبلا لحارم نم ةماهو ةيساسأ ةلحرم ةساردلل ماعلا راطلإا ربتعي
اهل ضرعت يتلا لئاسملاو تاحورطلأاو اياضقلا مهأ زاربإ ثحابلا لواحي ثيح ،صاخ لكشب يعامتجلاا
.هثحب يف ثحابلا
ث
يتلا ةيساسلأا ةنبللا ربتعت يتلا ثحبلا ةيلاكشإ ةغايص م
مهأ نم اهرابتعاب عوضوملا اهيلع ىنبي
بناج ىلإ ةساردلا فادهأو ةيمهأو بابسأ ديدحت ىلإ انيعس امك ،هثحب يف ثحابلا اهب رمي يتلا تاوطخلا
ضعب ىلإ انقرطت امك ،ةيئارجلااو ةيحلاطصلااو ةيوغللا ةيحانلا نم بناوج ثلاث نم ميهافملا طبض
ا نيب جيزم تناك يتلا ةقباسلا تاساردلا
ئازجلاو ةيبرعلا تاساردل
ةيبنجلأاو ةير
لجلأ اهيلع بقعت انيرجأو ،
.هتيمهأو عوضوملا ةميق زاربإ
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
:ةساردلا ةيلاكشا :لاوأ
عورفلا فلتخم يف نيثحابلاو نيركفملا مامتها تلغش يتلا عيضاوملا رثكا نم لاصتلاا ربتعي
و سفنلا ملعك ةيملعلا تلااجملاو ةيفرعملا
ملع
تجلاا
مهأ نم ربتعي امك ،خيراتلاو ايجولوبورثنلأاو عام
،ةيعامتجلاا مهتاقلاع ةيوقتو ةيمنت دصق تاعمتجملاو دارفلأا نيب لعافتلا ىلع ةينبملا ةيناسنلاا تاطاشنلا
طامنأ روطتو ةكرتشملا مهحلاصم قيقحتو مهتايح رارمتسا يف زرابلا هرودب ساسحلاا داز روصعلا عباتتو
نأ ميظنتو مهتايح
ةغل مادختساب اهمهفتو قئاقحلاو ءارلآاو راكفلأاو تامولعملا لدابت للاخ نم مهتطش
يلأ يسيئرلا روحملا ربتعي هفارطأو هتاهاجتا فلتخمب لاصتلاا نإف هيلعو ،ةنيعم تاونق ربع ةموهفم
نم ةددحم سيياقملو ةقيقد قطنمل عضخت ةعونتم تاءافك يوذ صاخشأ عمجت ربتعت يلاو ةسسؤم
ةيحانلا
حاجنل ةيويح ةيلمع لاصتلاا دعي امك ،ةرطسملا فادهلأاو تاياغلا قيقحت ةيغب ةيرشبلاو ةيسدنهلا
.ةيوبرتلا وأ ةينيدلا وأ ةيداصتقلاا ءاوس اهتلااجم فلاتخاب تاقلاعلا ةيرارمتساو
ةيلمعلا رهوج وه لاصتلاا نلأو ،هتاربخو هفراعم روطتو ناسنلاا ةيمنتل ةادأ لاصتلااف
،ةيلعافتلا
ًامامتها تقل دقف ناسنلاا رمع نم ىلولأا لحارملا يفو لصاوتلا اهيف ثدحي ةيلخ لوأ ةرسلأا نأ امبو
ةسسؤم مهأ اهرابتعاب ةرسلأا لخاد لاصتلاا ةساردل نييجولويسوسلا نيثحابلاو نيركفملا لبق نم ًاعساو
نلاا ةيصخش نوكتتو درفلا اهيف ومني يتلا ةيعامتجلاا ةئشنتلل
للاخ نم نوكتت لفطلا ةيصخشف ،ةيناس
ئدابم خيسرتو ةايحلا سسأ نيقلت لاجم يف ةيساسلأاو ىلولأا ةنبللا ةرسلأا ربتعت ثيح ،هترسأ عم هلعافت
.راوحلاو لصاوتلا دعاوق ميلعتو لعافتلا
يتلا ةيباجيلاا بيلاسلأا نم ةيعامتجا ةيلمع هرابتعاب ةرسلأا لخاد لاصتلاا دعي ثيح
ززعت
لاعلا
لاصم قيقحت لجأ نم تاق
.ةكرتشم عفانم وأ
ءانغتسلاا نكمي لا ةليسو وهف ،ةيحصلاو ةيوقلا ةرسلأل ةمهملا تارشؤملا دحأ لاعفلا لصاوتلاف
نم ةلمج يف لثمتملا يعامتجلاا لعافتلا وه يرسلأا لاصتلاا ربتعي ثيح ،تلااجملا ىتش يف اهنع
اد نيرخلآاو درفلا نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا
قيرط نع نوكي انه دارفلأا طبارتو ،ةرسلأا عمتجم لخ
.ءانبلأاو ءابلآا نيب لاصتلاا
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
4
ريثأت هل يذلا يرسلأا لاصتلاا أشني اذهبو ةرسلأا لخاد راوحلا نم عون لاصتلاا اذه قلخي ثيح
مهضعب ةرسلأا فارطأ طبرت يتلا ةديدشلا ةلصلاو طبارتلل ةجيتن ةيلاصتلاا ةيلمعلا فارطأ ىلع يوق
كولس ىلع هريثأت يفيكو يرسلأا لاصتلاا دنع فوقولا هيف نيلواحم ثحبلا اذه ءاج انه نمو ،ضعبب
.قهارملا ذيملتلا
:يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا حرطن هضرع مت ام للاخ نمو
راوحلا بيلاسلأ ساكعنا وه قهارملا ذيملتلا ىدل ةفينعلا تاكولسلاو ةيبلسلا تاسرامملا روهظ له
يف ةدمتعملا
.؟ةرسلأا
:يلاتلاك يه ةيعرف ةلئسأ ىلإ هكيكفتب انمق لؤاستلا اذه نع ةباجلإلو
.؟ةرسلأا يف لاصتلاا ةيلمع دعاسي لماع وه نيدلاولل يميلعتلا ىوتسملا له
.؟قهارملا ذيملتلا كولس ىلع لاصتلاا ةيلمع يف ةرسلأل يداصتقلاا ىوتسملا رثؤي له
نم نويزفلتلا جمارب كلاهتسا لكشي له
ةئيبلا هذه يف راوحلا فاعضإ يف رود ةرسلأا ءاضعأ فارط
.؟ةرغصملا
:ةساردلا تايضرف
هذه ىعست يتلاو ةيتلآا تايضرفلا ةغايص نكمي اهتلاؤاستو ةساردلا ةيلاكشإ حرط للاخ نم
:اهنع ةباجلإل ةساردلا
:ةيسيئرلا ةيضرفلا
ىلع ةرسلأا لخاد لاصتلااو يرسلأا راوحلا بيلاسأ سكعنت
.قهارملا ذيملتلا تاكولس
:ةيعرفلا تايضرفلا
1
:ىلولأا ةيضرفلا
ناك املك ثيح ،ةرسلأا لخاد لاصتلاا ةيلمع يف دعاسم لماع نيدلاولل يميلعتلا ىوتسملا ربتعي
.ءانبلأاو نيدلاولا نيب ةنورم رثكأ لاصتلاا ناك املك يلاع يميلعتلا ىوتسملا
2
-:ةيناثلا ةيضرفلا
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
داصتقلاا ىوتسملا رثؤي
ذيملتلا كولس ىلع لاصتلاا ةيلمع يف باجيلإاب وأ بلسلاب ةرسلأل ي
.قهارملا
3
-:ةثلاثلا ةيضرفلا
.ةرغصملا ةئيبلا هذه يف راوحلا فاعضإ يف ةرسلأا ءاضعأ فرط نم نويزفلتلا جمارب كلاهتسا رثؤي
:ايناث
:عوضوملا رايتخا بابسأ
ارد لك
ىرخأو ةيتاذ بابسلأ عضخت ةيملع ةس
لاصتلاا عوضومف ايوفع ىنبت لا اهنلأ ،ةيعوضوم
يف مهم عوضوم قهارملا ذيملتلا كولس ىلع هريثأتو يرسلأا
نتعفد بابسأ ةدع كانهو ،رصاحلا انتقو
ىلإ ا
:اهنم ركذن عوضوملا اذه رايتخا
أ
-:ةيتاذ بابسأ
-.هشيعن يذلا عقاولا يف دجاوتم هنلأ مهم عوضوم انتسارد عوضوم ربتعي
ةبغرلا
.عوضوملا بناوجب قلعتي ام لك ىلع فرعتلا يف ةيصخشلا
لاصتلاا ناديم ي جردنت ةيكيمانيد رثكأ عيضاوم لوانتو ماحتقا يف ةيتاذلا ةبغرلاو يملعلا لوضفلا
.قهارملا ذيملتلا كولس ىلع هريثأتو يرسلأا
-.ةساردلا عوضومب ةقلعتملا قئاقحلا مهأ ىلع فوقولا
-ت ي-تلا ةيملعلا ثاحبلأا ةلق
.يرسلأا لاصتلاا لاجمب مته
ب
-
:ةيعوضوم بابسأ
-ع رثؤت يتلا لماو-علاو يرسلأا لاصتلاا ةسارد
ىل
.قهارملا ذيملتلا كولس
ذيملتلا كولسب ةقلاع اهل نوكت نأ لمتحي يتلاو ةرسلأا لخاد دئاسلا لاصتلاا طامنأ نع فشكلا
.قهارملا
-ل ثحب-ل-ل يرورضو بصخ -لاجمك يرس-لأا -لاصت-لا-ل ةيمه-لأا ءاطعإ
.رئازجلا يف نييجولويسوسلا ىد
لخاد لاصتلاا ةناكمو عمتجملا اهنم نوكتي يتلا ةيساسلأا ةيلخلا اهرابتعاب عمتجملا يف ةرسلأا ةناكم
.ةيلخلا هذه
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
6
:اثلاث
:عوضوملا فادهأ
لأا عوضومو هقيقحتل ىعست فده ةسارد لكل
ثحبلا قيرط ىلع ةساردلا لعجي ام وه فاده
امدنعو يحصلا يملعلا
نع ةباجلإاو ةرهاظلا داعبأ ةساردو فشك ثحابلا ىلع لهسي فدهلا فرعي
:ةيلاتلا فادهلأا قيقحت ىلإ ةساردلا هذه ىعست ثيح ،اهتيضرفو اهتلاؤاست
ةرسلأا هبعلت يذلا رودلا زارب او قهارملا ذيملتلا عوضوم لوح قئاقحلاو تامولعملا عمج يف ةمهاسملا
.ءانبلأا ةايح يف
ىدم ىلع فرعتلا
.قهارملا ذيملتلا كولسو يرسلأا لاصتلاا نيب ةيطابترلاا ةقلاعلا ةوق
.قهارملا ذيملتلا كولس ىلع اريثأت داعبلأا رثكأ ةفرعم
.قهارملا ذيملتلا كولسو يرسلأا لاصتلاا نيب ةقلاعلا عون نع فشكلا ىلإ ةساردلا فدهت
ذيملاتلا ةئفب رثكأ مامتهلاا ىلع دعاست قئاقحو تايصوتب جورخلا
ةرسلأا فرط نم نيقهارملا
.اهلخاد دئاسلا لاصتلاا طمن بسحتو
.قهارملا ذيملتلا كولس ىلع يرسلأا لاصتلاا ريثأت ةيفيك نع فشكلا
لا
.قهارملا ذيملتلا كولسب قلعتي اميف هيدؤت نأ ةرسلأا ىلع نيعتي يذلا رودلا ىلع فرعت
اهشيعت يتلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا ىلع فرعتلا
اببس نوكت دق يتلاو قهارملا ذيملتلا ةرسأ
.هكولس ىلع ريثأتلا يف
.ايناديم اهقيبطتو ةساردلا ةدم للاخ ةبستكملا ةيجهنملاو ةيماعلا ةداملا فيظوت
:اعبار
:عوضوملا ةيمهأ
:طاقن ةدع يف لثمتتو هلوانتت يذلا عوضوملا ةيويح نم ةساردلا ةيمهأ قثبنت
يف ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت
ةيمهأ رثكأ ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤم ىدحإ ىلع ءوضلا ءاقلإ
امك ،هراهدزاو همدقت يف عمتجم يلأ ضبانلا بلقلا اهرابتعاب ،ةرسلأا يهو لاأ تاعمتجملا بلق لخاد
.رارمتسلاا يف هساسأو عمتجملا ةاون اضيأ ربتعت
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
لاو
رسلأا تاقلاعلاو لاصتلاا نيب ةقيثو ةقلاع كانه نأ انيلع ىفخي
،ةايحلا يف اهرودو ةميلسلا ةي
تاقلاعلا ززعت يتلا ةيباجيلاا بيلاسلأا نم ةيعامتجلاا ةيلمع هرابتعاب ةرسلأا لخاد لاصتلاا دعي ثيح
.ةكرتشم عفانم وأ لاصم قيقحت لجأ نم
يف هرودو ةرسلأا لخاد دئاسلا لاصتلاا ةعيبط يضوت ةلواحم يف ةساردلا هذه ةيمهأ نمكت امك
ىلع ريثأتلا
ءاوس قهارملا ىلع ريثأتو ساكعنا يرسلأا لاصتلال نأ رابتعا ىلع ،قهارملا ذيملتلا كولس
،درفلا ةايح ىلع ةريطخ ةلحرم ةقهارملا ةلحرم نأ انربتعا ام اذإ ةصاخ ايباجيإ وأ ايبلس ريثأتلا اذه ناك
مت ةايحلا يف ةنيعم ةلسفل هذاختا للاخ نم درفلل ةيساسلأا ملاعملا ددحتت اهيفف
نيطحملاو هتاذ مهف نم هنك
نم ةدافتسلاا نكمي دق اميف ةيلاحلا انتسارد ةيمهأ يتأت اريخأو نامأو ةلوهس لكل دشرلا ملاع كلذب لخديل هب
ذيملاتلا ةئف ةصاخ نيقهارملاو ةرسلأا اهنم ديفتست دق يتلاو ةيقيبطتلا بناوجلا ضعب يف هجئاتن
،
نم كلذو
سلأا لاصتلاا رود ىلع فرعتلا للاخ
رفست دق ام ىلإ ةفاضلإاب ،قهارملا ذيملتلا كولس ىلع هريثأتو ير
ةفرعم يف ةساردلا هذه جئاتن مهست دق كلذك ،ةيرسلأا ةئشنتلا ةيلمع يرثت دق تايصوت نم ةساردلا هيلع
ةجرلا ةلحرملا كلت للاخ ءانبلأا عم لماعتلا يف ةيباجيإ تاهاجتا نيدلاولا باسكاو ةلحرملا كلت تابلطتم
ملا(
.)ةقهار
:اسماخ
:ميهافملا ديدحت
نأ يغبني يتلا ةيجهنملاو ةيملعلا تاوطخلا مهأ نم ،ثحبلا اهيلع ىنبي يتلا ميهافملا ديدحت نإ
وطخي
ديجلا مهفلا ىلع دعاست اهنأ امك ةساردلل يقيبطتلاو يرظنلا يملعلا لاجملا ددحت اهنلأ ،ثحاب يأ اه
رصح اذكو هيلإ لصي نأ ثحابلا ديري امل
ربتعي ثيح ،ةساردلا يف رثؤت نأ اهنكمي يتلا تاريغتملا
ثحب يلأ ةيرورض ةوطخ يهف يفرعم عرف يأ يف نوصتخملا اهلوادي يتلا ةيمعلا ةغللا ةباثمب موهفملا
ىلإ ضرعتلا ةساردلا هذه يف لواحنس هيلعو عامتجلاا ملع يف صخلأابو ةيعامتجلاا مولعلا يف ةصاخ
ا نم ةلمج
مهأ نمو ميهافمل
ب يتلا ميهافملا
ني
نيرسلأا لاصتلاا ،ةرسلأا ،لاصتلاا :دجن انتسارد اهيلع ت
.ةقهارملا ،قهارملا ،ذيملتلا كولس ،ذيملتلا ،كولسلا
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
8
1
-
:لاصتلاا
:ةغل
راكفلأا لدابت وأ ،ةيوفشلا لئاسولا وأ ةغلبملا تامولعملا ينعت لاصتا ةملكو ،لاصتا لعفلا نم
قيرط نع تامولعملاو ءارلآاو
تاراشلااو ملاكلا
1
.
:احلاطصا
نراو ىري
:وه لاصتلاا نأ
«
تابغرلاو تاربخلاو تامولعملاو فراعملا لقن اهيف متي يتلا ةيلمعلا
ةيظفل ريغو ةيظفل لئاسو مادختساب نورخآ ىلإ دارفأ ةعومجم وأ درف نم راكفلأاو تاهاجتلااو رعاشملاو
نوملتسي نيذلا دارفلأا كولس يف ريثأتلا فدهب
لئاسولا كلت
»
2
.
:بيقعتلا
رخآ ىلإ درف نم راكفلأاو تابغرلاو تامولعملا لقن نع ةرابع وه لاصتلاا نا دكأ فيرعتلا اذه
نومضمل همهف مدع وأ همهف نع رظنلا ضغب طقف دارفلأا ىلع ريثأتلا فدهب ةفلتخم لئاسو مادختساب
.ةلاسرلا
نأب :يقابلا دبع ناديز ىري
«
نع ةرابع وه لاصتلاا
إ
نم ةيفطاع ةلاح وأ ىنعم وأ ،ةركف لاصي
صخشل ةعامج نم وأ ىرخلأ ةعامج نم وأ رخلآ صخش
»
.
:بيقعتلا
نع ةرابع وه ىنعمب طقف ةيلاصتا ةيلمع وه لاصتلاا نأ ىلع يقابلا دبع ناديز ثحابلا زكر
دارفلأل لعافتو ةباجتسا لمهاو ةعامج عم صخش وأ نيتعامج وأ نيصخش نيب لعافتو لاصيإ
راكفلأل
.تامولعملاو
1
:للها دبع يم
لاصتلاا تايرظن
ط ،نانبل ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،
1
،
2006
ص ،
23
.
2
:دومحم ركاش تدوج
سفنلا ملع يف لاصتلاا
يوبرتلا
ط ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةعابطلا راد ،
1
،
2012
،
ص
42
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
عبصأ وبأ ليلخ هفرع
«
صاخشأ وا ام صخش اهب موقي ةيكيمانيد ةيلمع نع ةرابع لاصتلاا نإ
قيرط ع ام فده قيقحتل نيرخآ ىلإ رعاشملا وأ تاهاجتلااو ءارلآا وأ تامولعملا لمحت ةلاسر لقني
شت نم اهضرتعي دق امع رظنلا ضغب ام قيرط يف ام ةباجتسا قيقحتل زومرلا
شيو
»
.
:بيقعتلا
ىلإ ام ةركف وأ ىنعم وأ تامولعم لمحت ةلاسرلا لقن وه لاصتلاا نأ ىلع عبصا وبأ ليلخ زكر
بناجلا اذه لمهأ هنأ يأ ةلاسرلا ىوتحم لبقتسملا مهف نع رظنلا ضغب ام فده قيقحتل رخآ صخش
1
.
يرنأ ترابرأ هفرع
«
وأ تاملاعلا للاخ نم رخلآ صخش نم ىنعملا لقن هنأب
وأ تاراشلاا
نيفرطلل امض موهفم يوغل ماظن نم زومرلا
»
2
.
:بيقعتلا
يوغل قايس نمض رخآ ىلإ صخش نم ىنعملا لقن ةيلمع وه لاصتلاا نأب يرنأ ترابرأ ىري
.نيفرطلا لاكل موهفم
:ايئارجإ
ع وه لاصتلاا
لجأ نم ةليسو وأ ةانق ربع تامولعملا لدابتل لبقتسمو لسرم نيب ةيلعافت ةيلم
صولا
.يعامتجا قسن نمض ةيلمعلا هذه متتو نواعتلاو مهافتلا ىلإ لو
ةنيعم لئاسو مادختسا رخآ ىلإ صخش نم راكفلأاو تامولعملا لدابتو لقن وه لاصتلاا كلذك
.ريثأتلا ضرغب نيعم فده قيقحتل
1
:عبصا وبأ ليلخ لاص
،ةرصاعملا تاعمتجملا يف ملاعلااو لاصتلاا
لادجملا راد
ط ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل يو
1
،
2006
ص ،
14
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
10
2
-
:ةرسلأا
:ةغل
قدصي
شعو لجرلا لصأ ىلعو نصحلاو عرذلا ىلع
ي
اهطبري يتلا ةعامجلا ىلعو هتر
كرتشم رما
برحلا ريسأ يأ ريسلأا اضيأ اهنمو ديقلاو طبرلا يهو نرسأ اهعمجو
1
.
:احلاطصا
كول بسحريب اهفرعي
«
و جاوزلا طباورب نوطبتري صاخشلأا نم ةعامج اهنأب
وأ مدلا
ينبتلا
،بلأا ،ملأا ،ةجوزلاو جوزلا راودأ دودح يف رخلآا عم لك نولعافتيو ةدحاو ةشيعم نوشيعيو
،تخلأا
ةكرتشم ةفاقث نولكشيو خلاا
»
2
.
:بيقعتلا
نومساقتي ةلقتسم ةيشيعم ةايح نوشيعي صاخشأ نع ةرابع ةرسلأا نأ ىلع كول ثحابلا زكر
اهيف شيعي ىلولأا ةيوبرتلا ةسسؤملا نع ةرابع ةرسلأا نأ ىلع ريشي مل هنكلو ةرسلأا دارفأ لك عم ةايحلا
هملعتو هروطتبو هب متهتو درفلا
.ةفلتخملا ةيليصحتلا هتاردقبو
سيتسيرك ىري
«
نيب قرفيو ،جاوزلا قيرط نع ةسبتقملا راودلأا تاناكملا نم ةعومجم ةرسلأا نأ
نع ةرابع رسلأا نأ نيح يف ءاسنلاو لاجرلا نيب مظنم جوازت ةرابع جاوزلا نأ ثيح ،ةرسلأاو جاوزلا
باجنلإا هيلإ فاضم جاوزلا
»
3
.
1
:حاتفلا دبع يلع
،ةيعامتجلاا ةئشنتلاو ملاعلاا
ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل مايلأا راد
1
،
2012
ص ،
42
2
:نورخآو دمحأ دمحم دمحأ
ةيعامتجلاا ةئشنتلا تاسسؤمو ةرسلأاو ةيبرتلا
ط ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ءافصلا راد ،
1
،
2013
ص ،
51
.
3
:ىنم ةميعز
،)لافطلأل ةيسردملا تاميلعتلاو نيدلاولا باطخ نيب ةقلاعلا( ملعتلا تاراسمو ةسردملا ةرسلأا
ةركذم
،ةنيطنسق ةعماج ،اينوفوطرلااو ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق ،يسردملا سفنلا ملع يف ريتسجام ةداهش لينل ةلمكم
2012
-2013
ص ،
28
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
:بيقعتلا
سيتسيرك زكر
أ ىلع
يه ةرسلأا نأب متهي ملو جاوزلا قيرط نع ةسبتقم راودأ نع ةرابع ةرسلأا ن
.ةكرتشم فطاوع مهطبرتو تاعامجلا نم مهريغ نع مهزيمت ةقلاع مهطبرت دارفلأا نم ةعومجم
ي
:يودب يكز دمحأ اهفرع
«
يناسنلاا عونلا ىلع ةظفاحملا ىلإ فدهت يتلا ىلولأا ةيعامتجلاا ةدحولا اهنأ ىلع
ىلع موقتو
ةرسلأا ماظن ربتعيو ةفلتخملا تاعمتجملا اهررقت يتلا دعاوقلاو يعامجلا لقعلا اهيضتري يتلا تايضتقملا
عمتجملا ةاون
»
1
.
:بيقعتلا
يعيبط طسو لوأ اهنأ ىلعو هرارمتساو عمتجملا ءانب يف ةرسلأا ةيمهأ ىلع يودب يكز دمحأ دكأ
ةرسلأا نأب لمهأ نكلو ،درفلل يعامتجاو
ءانبلأا نم رثكأ وأ دحاوو بلأاو ملأا نم ةداع نوكتت ةيئانب ةدحو
.ةيلوؤسملا نومساقتيو بحلا نولدابتي
:ايئارجإ
رفلأا نم ددع نم فلأتت ةيعامتجا ةدحو ةباثمب ةرسلأا ربتعت
ةفلتخم ةيرسأ تاقلاع مهطبرت دا
،مدلا(
شلإ ضعبلا مهضعب عم نولعافتي دحاو لزنم يف نوشيعي )...جاوزلا
ةكرتشملا مهتاجاح عاب
.ةيصخشلاو
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
12
3
-
:يرسلأا لاصتلاا
:ةغل
اهريخ لقن يأ رابخلأاو علاطلااو غلابلإا وه
هل هرابخأو ،ةرسلأا دارفأ نيب رخآ ىلإ صخش نم
ءيش غيلبت يأ ليصوتلا لعف ىلإ ريشي امك ،ام صخش عم ةقلاع ةماقإ لصاوتلا ينعيو هيلع هعلاطاو
ام صخش ىلإ ام
1
.
:احلاطصا
امم نينبتلا وأ مدلا ةطبار مهطبرت صاخشلأا نم ةعومجم نيب لاصتا نع ةرابع يرسلأا لاصتلاا
يتلا عيضاوملاو اياضقلا فلتخم يف ثيدحلاو ةشقانملا ءارثإ للاخ نم مهنيب اميف لعافت ةقلاع يف مهلعجي
مهمهت
2
.
:ايئارجإ
وه
لعافتلا قيرط نع ةدحاولا ةرسلأا راطإ يف ءانبلأاو ءابلآا نيب متت يتلا ةيلاصتا ةيلمع
لدابت اهللاخ نم متي يتلا ةقيرطلا وه كلذكو ،راوحلاو شاقنلا للاخ نم كلذو ،مهنيب لصاوتلاو
ةيوفشلا تامولعملا
.ةرسلأا دارفأ نيب ةيوفشلا ريغلاو
4
-
:ةقهارملا
:ةغل
يف روظنم نبا بسح
ملحلل براقم يأ قهارم ملاغ :مهلوق هنمو قهر ةدام يف برعلا ناسل
م ةقتشم ةملك ةقهارملا اضيأ ،هبراق قلخلا قهارو
لحلا ةرتف براق ىنعمب ،قهر لعف ن
لدت دقو غولبلاو م
ةمظعلا ىلع ةقهارملا
ملظلاو ةوقلاو
3
.
1
:نورخآو ةينغ مغيلش
رصاعملا يعامتجلاا عقاولاو يرسلأا لاصتلاا
يف ةايحلا ةدوجو لاصتلاا لوح ينطولا ىقتلملا ،
،ةلقرو ،حابرم يدصاق ةعماج ،ةرسلأا
9
-10
ليرفأ
2013
ص ،
4
.
2
-ص ،هسفن عجرملا
2
.
3
:يديدلا ينغلا دبع
ةقهارملل يسفنلا ليلحتلا
-اهايافخو ةقهارملا رهاوظ
راد ،
ط ،توريب ،ينانبللا ركفلا
1
،
1995
،
106
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
:احلاطصا
رميحم حلاص ىري
«
درفلا ةايح ةقراف ةيرمع ةلحرم ةقهارملا نأ
ددحتت ةقباسلا هتاربخ اهيف رولبتت
س اهساسأ ىلع
هتما
دهشت ةمساح ةرتف يهو هتايح نم ةيلاتلا لحارملا للاخ ةيئاهن هبش ةروصب ةيلبقتسملا
ةيصخشلا بناوج فلتخم يف ةيئاهنلا تاروطتلا نم ريثكلا
»
1
.
:بيقعتلا
ىلع رميحم حلاص ىري
ا مهأ ىلإ ريشي مل هنكلو ةماع ةفصب ةقهارملا نأ
تاريغتل
ومنلا
يتلا
لل ثدحت
لفط
.اهعم لماعتلا ةيفيكو ةقهارملا ةرتف للاخ
:لاهيل
نأ لاهيل ىرت نيح يف
«
أدبتو عمتجملا يف جامدنلااو ةيللاقتسلاا نع ثحب ةلحرم يه ةقهارملا
نم
12
ىلإ ةنس
20
بسح فلتخت اهتدمو ةقهارملا روهظ نلأ ةقيقد ريغ تاديدحت يهف ،ابيرقت ةنس
يسنجلا طاشنلا ديدحتب زيمتت امك ،ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا فورظلاو سنجلا
هجضنو
ومن بناج ىلإ
ةيلقعلا تاردقلا
»
2
.
:بيقعتلا
اهب رمي ةلحرم ةقهارملا نأ ىلع زكر لاهيل انه
ك
لو درف ل
م
ومنلا رهاظم مهأ ىلع همامتها زكري
ثدحت دق يتلا
خ
.ةجرحلا ةلحرملا هذه للا
:ايئارجا
تاريغتلا نم ةلمج اهب رتغت ثيح ةلوجرلا ةلحرمو ةلوفطلا ةلحرم نيب لصافلا طخلا يه ةقهارملا
ةيسفنلاو ةيجولويزيفلا
ناسنلاا اهللاخ نم رمي يتلا ةجردلا ةرتفلا كلت يه ىنعمب ،ةيعامتجلااو ةيلقعلاو
.هتيصخشل ةيعامتجلااو ةيلاعفنلااو ةيقلاخلاا بناوجلا نيوكتو ومنل كلذو
1
:دومحم ديحو ميهاربإ
اهلولحو اهلكاشمو اهصئاصخ ةقهارملا
،ةرهاقلا ،رصم ،فراعملا راد ،
1981
ص ،
7
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
14
5
-
:قهارملا
:ةغل
هتقهرف ءيشلا نم بارتقلاا ينعتو ،قهار ةملك نم ةقتشم
هتبقاو ينعت هتقهرأ وأ هتكردأ اهانعم
.
تقهرأو
نادم هانعم قهارملا يبصلاو ملحلا براق هانعم ملاغلا قهارف ،اهتقو لخد ينعي اقوهر ةلاصلا
ملحلل
1
.
ينيتلالا لعفلا نم قتشم ظفل اضيأ يهو
adolex
يلقعلاو يمسجلا جضنلا وحن جردتلا هانعمو
.
:احلاطصا
هذه بحاصي ثيح ةبعصو ةجرح دج ةلحرمب رمي يذلا ملاغلا كلذ وه قهارملا
ةدع ةلحرملا
ةيوضع تاريغت ةدع هيلع ضرفت كلذ ىلع ةدايز ،نومك ةلاح يف تناك يتلاو ةحضاو ةيمسج تاريغت
.اهعم فلكتي لا دق ةيلقعو ةيعامتجاو
ك
اهربتعن نأ نكميو امامت دودحلا ةددحم ريغ يهو دشرلاو ةلوفطلا نيب ةيلاقتنا ةلحرم يه كلذ
رمعلا نم يناثلا دقعلا
2
.
:ايئارجا
نس نم ةيعيبط ومن ةلحرمب رمي يذلا ملاغلا كلذ وه قهارملا
13
ىلإ ةنس
20
رهظتف ةنس
ةيسفن تاجايتحاو بلاطم هل نوكت امك ،هريغ نع هزيمت ةيكولسلاو ةيمسجلا تاريغتلا نم ةعومجم هيلع
.شاعملا ةعقاو عم ضراعتت دق ةددعتم ةيعامتجاو
1
:راكب ميركلا دبع .د .أ
؟ههجوت فيكو همهفن فيكو همهفن فيك قهارملا
رشنلاو ةعابطلل ملاسلا راد ،
عيزوتلاو
،ةرهاقلا ،رصم ،ةمجرتلاو
2010
ص ،
18
.
2
،هسفن عجرملا
18
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
6
-
:كولسلا
:ةغل
ا يرص مسا يه كولسلا ةملك
اقيرط نلاف كلس لاقي ذإ ،كلس لعفلا ردصمو ،كلس يثلاثلا ردجل
هريغ هكلسو اكولسو اكلس هكلسي ناكملا كلسو هيف يشم يأ
1
.
:احلاطصا
ريس لثمي وهف
ة
فيرعت لاقيف هقلاخأ ةعيبط كلذكو هتاهاجتاو هلويمو هبهذمو هتايح يف ناسنلاا
رابع وهف اذل ،كولسلا ءيس وأ كولسلا نسح هنأ صخشلا
اينهذ وأ ايندب ناك ءاوس يموي طاشن يأ نع ة
ةطيحملا ةئيبب هعمجت ةيمانيد ةقلاع ربع هلعافت ةجيتن يحلا صخشلا نم ردصي ايلاعفنا وأ ايعامتجا وأ
.ةيجراخلا تارينملل لعفلا ةدر وأ ةباجتسلاا لثمي هنأ امك ،هب
لاعفلأا نم ةبقاعتم ةلسلس وه كولسلا كلذك
actions
لاعفلأا دودرو
réactions
ردصت يتلا
لاعفلأا يه كلذك ،ةريغتملاو ةروطتملا هتابغر عابشاو هفادهأ قيقحتل ةرمتسملا هتلاواحم يف ناسنلاا نع
رصانع نم هيلإ ةهجوملا ريثأتلا تلاواحمل هضفر وأ هلوبق نع ناسنلاا اهل ربعي يتلا تاباجتسلااو
مأ ةيرشب تناك ءاوس هب طيحملا خانملا
ةيدام
2
.
:ايئارجإ
تاطاشنلاك اهسايقو اهتظحلام نكمي لاعفأ تناك ءاوس ناسنلاا نع ردصي يذلا طاشنلا وه كولسلا
.اهريغو ريكفتلاك ظوحلم ريغ وحن ىلع متت يتلا تاطاشنلا وأ ةيجولويسيفلا
1
-.www.maaloumati.com..12 ةعاسلا ىلع 2020 يفناج4 موي
2
:ليدنم وبأ ناميلس فسوي ماسو
فتاوهلا يمدختسم نيقهارملا ىدل يرسلأا لصاوتلاب اهتقلاعو ةيكولسلا تلاكشملا
نيدلاولا رظن ةهجو نم ةيكذلا
ةركذم ،
ةلمكم
تسجاملا ةداهش لينل
ةعماجلا ،ةيبرتلا ةيلك ،ةيعمتجملاو ةيسفنلا ةحصلا يف ري
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
16
7
-
:ذيملتلا
:ةغل
هنأب ذيملتلا فرعي
«
ةفص وأ املع كنم ملعت نم وهو ذيملت راص يأ ذملتت
»
1
.
:احلاطصا
فرعي
«
اهلك ةيميلعتلا ةيلمعلا روحم هنأ ىلع ذيملتلا "تعفر دمحم
»
2
.
:بيقعتلا
ةيوبرتلا ةيلمعلا حاجن ينعي هحاجن نأ رابتعاب ةيلمعلا هذه ناكرأ فعضأ هنأك "تعفر دمحم" انه
.هلشف نم اهلشفو
:ايئارجا
هيقلت لجأ نم ةسردملا ىلإ تيبلا نم لقتني يذلا وه ذيملتلا
بيلاسلأاو ةيملعلا فراعملا نم ةلمج
لاإ هيلع لصحتي لا يذلا يعامتجلااو يميلعتلاو يساردلا هاوتسم عفر ىلإ فدهت يتلا ةيساسلأا ةيوبرتلا
.هتاردقل ةبسانم سيردت قرط للاخ نم
:اسداس
:ةقباسلا تاساردلا
تاسارد
:ةيرئازج
1
-:ىنم ةميعز ةسارد
:ناونع تحت ةساردلا هذه تءاج
نيدلاولا باطخ نيب ةقلاعلا( ملعتلا تاراسمو ةسردملا ،ةرسلأا"
لك ،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم ،)لافطلأل ةسردملا تاميلعتو
،ةيعامتجلااو ةيناسنلاا مولعلا ةي
2012
،
2013
.
1
،بلاطلا دجنم
،ةيكولوتاكلا ةعبطملا
ص ،توريب
58
.
2
:ةميرك ةرجب
،يساردلا ليصحتلاب اهتقلاعو ذيملتلا ةايح ةدوج
،ريتسجاملا ةداهش لينل ةركذم
ةيرشبلا ةيمنتلا صصخت
،رئازجلا ،اينوفوطرلأاو ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق ،ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ،تاءادلأا ةيلاعفو
2013
-2014
ص ،
22
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
ةيلمعو ةيرسلأا ةئشنتلا نيب ةقلاعلا يهام :يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا لوح ةساردلا ةيلاكشإ تراد
حاجنلا
،؟يسردملا حاجنلاو ةسردملا لوح نيدلاولل يرسلأا باطخلا ثيح نم ءانبلأا ىدل يسردملا
:ةيعرف ةلئسأ ىلإ هكيكفتب ةثحابلا تماق لؤاستلا اذه نع ةباجلإلو
هسكعت امك ؟ءانبلأل يسردملا حاجنلا يف ًارود ةسردملا لوح نيدلاولل يرسلأا باطخلا بعلي له
تارايتخلاا فلتخم يف مهجئاتن
؟اهل اوعضخ يتلا ةيليصحتلا
يف ًامهم ًارود بعلي نأ هنأش نم يذلاو نيدلاولا نيب اجاور رثكلأا يرسلأا باطخلا ةعيبط يهام
؟ءانبلأل ملعتلا تاراسم
تماق ةلئسلأا هذه نع ةباجلإلو
:يهو تايضرفلا نم ةعومجم عضوب ةثحابلا
ةسردملاب مامتهلاا ىلع مئاقلا نيدلاولل يرسلأا باطخلا
.يسردملا حاجنلا ىلإ يدؤي
.ءانبلأل يسردملا حاجنلا ىلإ يدؤي زيفحتلاو عيجشتلا ىلع مئاقلا نيدلاولل يرسلأا باطخلا
ةيباجيلاا تاراظتنلإا ىلع مئاقلا نيدلاولل يرسلأا باطخلا
يسردملا حاجنلا ىلإ يدؤي ةسردملا هاجتا
.ءانبلأل
ا ليلحتو فصول يفصولا جهنملا ىلع ثحابلا تدمتعا
ةفلتخملا لماوعلا ليلحتو ةيوبرتلا رهاوظل
.جئاتنلاو تاظحلاملا صلاختساو ريسفتلاو فشكلا ةيغب
ساردلا تاودأ نمو
ة
ىلع تدمتعاو ،ةيئاصحلاا ةجلاعملاو ةرامتسلاا
747
نيلجسم ةنيعك ًاذيملت
ةبسنلاب
4
:ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ تلصوت انه نمو ،طسوتم
-95,42
نم تاهملأاو ءانبلأا نم %
ةعجارملل مهئانبلأ دعاسملاو بسانملا يرسلأا وجلا ريفوتب نومتهي
.ةساردلاو
نأ نيبت امك
89,54
ام لكو سيراركو بتك نم ةساردلا تامزلتسم رفوتب نومتهي نم ءايلولأا نم %
مامتهلاا ىلع ضاو رشؤم وهو ءيش يأ نم ًادبأ مهنومرحي لاو مهسردمت لجأ نم مهئانبأ هنوجاتحي
ولل يرسلأا
.يسردملا مهحاجنو ءانبلأا ةساردب نيدلا
كانه نأ ةساردلا للاخ نم ضتاو
79,73
مهئانبلأ ةدعاسملا دي نومدقي نم تاهملأاو ءانبلأا نم %
.راكذتسلااو ةعجارملاو ةيسردملا تابجاولا ضعب لح يف
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
18
-75,51
لع ليلد اذهو ذيملاتلا ءايلوأ تاعامتجا روضحب نومتهي مهنأب اوحرص ءايلولأا نم
مامتها ى
.يسردملا مهئانبأ حاجنو ةسردملاب نيدلاولا
ةبسن تلثم امك
97,38
لا نومدقي مهنأ ءايلولأا نم %
ئانبلأ ةمزلالا تاهيجوتلاو ئاصن
لجأ نم مه
.يسردملا حاجنلا
ةبسن تلثم دقو
95,42
ىدم دعبأ ىلإ ةساردلا مهئانبأ ةعباتم وه مهحومط تاهملأاو ءابلآا نم %
تارم ىلإ مهلوصوو
.ميلعتلا يف ةيلاع ب
لاجم يفو مهبسانت ةفيظو ىلع نولصحيس مهئانبأ نأب يوق داقتعا نولمحي ءايلولأا نأ ضتي
ةبسنب ةساردلا ءاهنا دعب صصختلا
67,32
.%
:بيقعتلا
معو ةيرسلأا ةئشنتلا نيب ةقلاعلاو نيدلاولل يرسلأا باطخلا ىلع ةساردلا ةساردلا هذه تزكر
ل
ةي
ىدل يسردملا حاجنلا
ةيلمع يه ةيلاحلا انتساردو ةساردلا هذه اهيف كرتشت يتلا هباشتلا ةطقنف ،ءانبلأا
.ذيملاتلاو ءانبلأا ىلع هريثأتو يرسلأا لاصتلاا
2
-
:ماستبا نكاكد ةسارد
ةيناديم ةسارد "قهارملا ىدل فينعلا كولسلاب هتقلاعو ةرسلأل يوبرتلا ماظنلا" ناونع تحت تءاج
ىفطصم ةيوناثب
ديعلوب نب
ةيلك ،ةركسب رضيخ دمحم ةعماج ،هاروتكدلا ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ ،ةنتاب
ا مولعلا
ا ملع صصخت ،ةيعامتجلااو ةيناسنلا
ةيبرتلا عامتج
،
2017
-2018
.
يتلا ةيوسلا ريغلا بيلاسلأا نيب ةقلاع دجوت له" :يسيئرلا لؤاستلا نم ةساردلا هذه تقلطنا
اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا اهدمتعت
؟يسردملا طسولا لخاد فنعلا ةسراممو قهارملا
.
:ةيعرف ةلئسأ ةدع هتحت جردنا دقلو
لأا هدمتعت يذلا ةقرفتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت له
هارملا اهنبا ةيبرت يف ةرس
يف فنعلل ةسراممو ق
؟يسردملا طسولا
ةرسلأا هدمتعت يذلا بذبذتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت له
ا ةيبرت يف
قهارملا اهنب
نعلل اهتسراممو
ف
يف
.؟يسردملا طسولا
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
يف فنعلل اهتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ضفرلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت له
؟يسردملا طسولا
اهتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت ي ةرسلأا هدمتعت يذلا طلستلاو ةوسقلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت له
.؟يسردملا طسولا يف فنعلل
هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ةدئازلا ةيامحلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت لع
.يسردملا طسولا يف فنعلل
:تايضرفلا نم ةعومجم حرطب ةثحابلا تماق ةلئسلأا هذه ىلع ةباجلإلو
هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا دمتعت يذلا ةقرفتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
طسولا يف فنعلل
.يسردملا
يف فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا بذبذتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
.يسردملا طسولا
طسولا يف دنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ضفرلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
.يسردملا
هلاا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
رت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا لام
فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيب
يف
.يسردملا طسولا
رت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا طلستلاو ةوسقلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيب
.يسردملا طسولا يف
رت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ةيامحلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
ملا اهنبا ةيب
فنعلل هتسراممو قهار
يف
.يسردملا طسولا
رت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ليلدتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت
فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيب
يف
.يسردملا طسولا
نايبتسلااو ةرامتسلاا ةساردلا تاودأ نمو يفصولا جهنملا ىلع ةثحابلا تدمتعا
ةنيع تمدختساو
ةيئاوشع
ــب تردق
174
.
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
20
نمو
:ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ تلصوت انه
نودمتعي ةيميلعتلا مهتاسسؤم لخاد فنعلا نيسرامملا نيقهارملا تاهمأو ءابآ نأ ةساردلا جئاتن تتبثأ
كلذو مهئانبلأ مهتيبرت يف ضفرلا بولسأ ىلع
ق يباسح طسوتمب ىلولأا ةبترملا يف
هرد
2.34
%
يتسلاا هتايط يف لمحي نيدلاولا فرط نم ضفرلا بولسأو
هراعشاو بيرغك هتلماعمو قارملا نم ءا
.هيف ةبغرلا مدعب
أ ةساردلا جئاتن تتبثأ
مهئانبلأ مهتيبرت يف لامهلاا بولسأ ىلع نودمتعي نيقهارملا تاهمأو ءابآ ن
ةبترملا يف كلذو
3
ةردق يباسح طسوتمبو
2
ةلق ىلع قهارملا ةيبرت يف لامهلاا بولسأ دمتعيو %
مهئانبأ عم ءابلآا لعافت
.هيدل يبلس هاجتا ومن ىلإ يدؤي ام اذه نيقهارملا
أ ةساردلا جئاتن تتبثأ امك
مهئانبلأ مهتيبرت يف بذبذتلا بولسأ ىلع نودمتعي نيقهارملا تاهمأو ءابآ ن
ةردق يباسح طسوتمبو ةعبارلا ةبترملا يف كلذو
1,98
ريغ بيلاسأب ةيبرت ىقلتي يذلا قهارملاو %
ةتباث ريغو ةرقتسم
نيللا نيب
ةتباث ةركف نوكي نأ نم هعنمت بذبذتلا بولسأ ىلع ةمئاق يأ ،ةوسقلاو
.ةطيحملا ءايشلأا وأ روملأا نع
لا هنأ ىلإ ةساردلا هذه تصلخ امك
ت
دجو
ريغ هذه بيلاسلأا نم ىرخأ ةعومجم نيب ةقلاع دجو
لا طسولا لخاد فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا اهدمتعت يتلا ةيوسلا
يهو يسردم
ةغلابلا يباسحلا طسوتملا ةميق هتبثت ام وهو ،ليلدتلا بولسأو ةقرفتلا بولسأ
1,61
ةيضرفلاب صاخلا
قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا هدمتعت يذلا ةقرفتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت لا هنأ تبثي يذلاو ىلولأا
لا ةميق اضيأ هتبثت ام وهو نيسردملا طسولا يف فنعلل هتسراممو
ةغلابلا يباسحلا طسوتم
1,63
%
هدمتعت يذلا ليلذتلا بولسأ نيب ةقلاع دجوت لا هنأ تبثي يذلاو ةقباسلا ةيئزجلا ةيضرفلاب صاخلا
.يسردملا طسولا يف فنعلل هتسراممو قهارملا اهنبا ةيبرت يف ةرسلأا
:بيقعت
ةقلاعو نيقهارملا ىدل ةيوناثلا لخاد فنعلا ةسرامم ىلع ةساردلا هذه تزكر
ةلماعم ةيفيكو ءابلآا
ذيملتلا ىدل ةيرسلأا ةئشنتلا ةيلمع وه ةيلاحلا انتساردو ةساردلا هذه نيب ةقلاعلا امأ ،نيقهارملا مهءانبأ
.ةرسلأا فرط نم دمتعملا راوحلا ةقيرط وه انه دوصقملاو ،مهئانبأو قهارملا
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
3
-
:ةميحر يفرش ةسارد
ةيرسلأا ةئشنتلا بيلاسأ" ناونع تحت
،"ةركسب ةيلاوب ةيناديم ةسارد :قهارملا ىلع اهتاساكعناو
ةلمكم ةركذم
اسنلاا مولعلا ةيلك ،يلئاعلا عامتجا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل
ملع مسق ،ةيعامتجلااو ةين
،عامتجا
2004
،
2005
.
هارملا ىدل ةيبلسلا تاسرامملا هذه روهظ له :يسيئرلا لؤاستلا لوح ةساردلا ةيلاكشإ تراد
ق
تدمتعا يسيئرلا لؤاستلا اذه نع ةباجلإلو ؟اهيف طرفملاو ةئطاخلا ةيرسلأا ةئشنتلا بيلاسلأ ساكعنا يه
:ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ةعومجم ىلع
.؟قهارملا بيست ىلإ ةئشنتلا يف )يرسلأا( يدلاولا لامهلاا بولسأ يدؤي له
قلخ ىلإ ةئشنتلا يف يدلاولا ليلدتلا بولسأ يدؤي له
.؟قهارملا ىدل ةيلاكشلاا حور
.؟ةيدلاولا ةطلسلا ضفر ىلإ قهارملاب ةئشنتلا يف ةيدلاولا ةوسقلا بولسأ يدؤي له
.؟فقاوملا نيب زييمتلا ىلع هتردق مدع ىلإ قهارملاب ةئشنتلا يف يدلاولا بذبذتلا بولسأ يدؤي له
ا ةساردلا تاودأ نمو ،يليلحتلا يفصولا جهنملا ىلع ةساردلا تدمتعا
ةرامتسا ،ةلباقملا ،ةظحلامل
ىلع دمتعا نايبتسلاا
198
.ةطيسب ةيئاوشع ةقيرطب اهرابتخا متو )ةيئاوشعلا ،ةيقبطلا ،ةنياعملا( يه ةنيع
:ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ ةساردلا تلصوت
48,25
نم مهرودص جلتخي امو نيقهارملا مهئانبأ لكاشمل نوعمتسي نم تاهملأاو ءابلآا نم %
ةديدع تلااغشنا
.ةساسحلا ةلحرملا هذه يف مهباتنت دق
نأ نيبت امك
75,33
ةلاح يف مهئانبأ دجاوت ناكم ةفرعمب امئاد نومتهي نم نيثوحبملا يدلاو نم %
رخأتك تاسرامملا ضعب ىلإ نوؤجلي ةلحرملا هذه يف نيقهارملا لعلو ،تيبلا ىلإ ةدوعلا يف مهرخأت
إ ةباثمب دعي وهو ،خلإ...تيبلا ىلإ ةدوعلا يف
نم ةديدج ةلحرم هلوخد نع رشابم ريغ نلاع
لدي مهئانبأ ىلع يدلاولا صرحلا نأ ريغ ،ًاجضن رثكأ ةلحرمل هئاقترا نع اريبعتو يتاذلا للاقتسلاا
ةهوبشم ةعامج عم اولعافتي نأ نم فوخلا نم عون دوجو ىلع
مهب يدؤت دق اهريياعمو اهميق اونبتي دق
.ةيواهلا ىلإ
:لولأا لصـــــــــفلا
:ةساردـــــلل ماعلا راطلإا
22
ةبسنب تلثم دقو
64,07
%
نيقهارملا مهئانبلأ ةيسردملا جئاتنلاب امئاد نومتهي نم تاهملأاو ءابلآا نم
ىلع مهلصحت ةلاح يف نيدلاولل رخف نم هنولثمي امو اهيلع لصحتملا ىلع مامتهلاا ىلع ليلد هلعلو
.ةديج جئاتن
73,19
مهنوكرتي لا ثيحب ،نيقهارملا مهئانبأ ةحصب امئاد نومتهي نم تاهملأاو ءابلآا نم
ةضرع
يتلا تاريغتلل ارظن ةلحرملا هذه يف ةصاخ ةفصب رهظت دق يتلاو ةريطخلاو ةيدعملا ضارملأا فلتخمل
.قهارملا نايك ىلع أرطت
ةبسن تلثم دقلو
49.06
ليلد اذهو نيقهارملا مهئانبأ تاياوهب نومتهي نم نيثوحبملا يدلاو نم %
هذه ةيمهأب يدلاولا يعولا ىلع
دوعت امم ،تاياوهلا
ارظن ةلحرملا هذه يف ةصاخ ةفصب عفنلاب
.قهارملا نايك ىلع أرطت يتلا تاريغتل
ةبسن تلثمو
73,19
،مهناوخإ امأ نيقهارملا هئانبأ نأش نم ادبأ نوللقي لا نم نيثوحبملا يدلاو نم %
نومتهي مهلعجي يوبرت يعوب نوزاتمي نيثوحبملا يدلاو نأ ىلإ صخلن بسنلا هذه للاخ نمو هيلعو
زتليو
.نيقهارملا مهانبأ هاجتا مهتايلوؤسمب نوم
:بيقعتلا
تزكر
ةئشنتلا بيلاسأ ىلع ةساردلا هذه
عم هباشتي ام وهو قهارملا ذيملتلا ىلع اهساكعناو ةيرسلأا
.هكولس ىلع كلذ سكعني فيكو قهارملا ذيملتلا ىلع يرسلأا لاصتلاا ريثأت ةيفيك يف ةيلاحلا انتسارد
:ةيبرعلا تاساردلا
1
-
:كيوذلا دمحأ حاجن ةسارد
يساردلا ليصحتلاو ءاكذلاب اهتقلاعو ةيدلاولا ةلماعملا بيلاسأ ناونع تحت ةساردلا هذه تءاج
لاسر ،ةركبملا ةلوفطلا ةحلم يف لافطلأا ىدل
،ةزغب ةيملاسلاا ةعماج ،ريتسجام ة
1428
ه
-2008
م
1
.
ةقلاعلا يهام :يسيئرلا لؤاستلا لوح ةساردلا ةيلاكشإ تراد
مهلامهاو نيدلاولا ةلماعم ءوس نيب
.مهيدل يساردلا ليصحتلاو ءاكذلاو لافطلأل
:يتأي اميف اهلامجا نكمي يتلا ضورفلا نم اددع ةثحابلا تمدق دقو
1
:ةمطاف ديزوب ةجيدخ ىوحلب
ملعلب ديهشلا ةطسوتمب ةيناديم ةسارد :ذيملتلا ىدل يساردلا قوفتلاو يرسلأا لاصتا
زيلغ ةيلاو يفاصلاب
،نا
،لاصتلااو ملاعلاا مسق ،عمتجملاو ملاعلاا لئاسو صصخت ،رتساملا ةداهش لينل ةلمكم ةركذم
،رئازجلا
2016
-2017
.
