السلوك البيئي للمستهلك كمدخل لتحقيق التنمية المستدامة دراسة ميدانية لسلوك المستهلكين في ولاية قالمة

(1)

~ 1 ~

ٍــّـٍـعٌا جـحــجٌا و ٍــٌبــعٌا ُـُـٍـعـتٌا حرازو

خـعِبج

08 بِ

ٌ

1945

خـٌّبـل

08 th May 1945-Guelma University

UNIVERSITE 08 MAI 1945 –GUELMA

خــــَدبصتللاا َىــــٍعٌا خــــــٍُو

خَربجتٌاو

ـــٍعو

رـــُُطتٌا َىـ

ةيراجتلا مولعلا مسق

أ

هاروتكد ةحورط

قم

ةداهش لينل ةمد

ثلاثلا روطلا هاروتكد

صصختلا

ةيلود ةراجت

خِاذتطِ خُّٕتو

ـــــــل

ةـــــنمآ ةــــندخوب

جرختٌا خحورطأ رَذِ : خعِبخ ٌٍبع ٍُُعر ربزعأ الله ًطعِ َٓذٌا شُخ 08 ٌبِ 1945 خٌّبل خشلبٌّٕا خٕجٌ ءبضعأ رضبحِ ربتضأ ْىّعٔ ةبهو أ بطُئر خعِبج 08 ٌبِ 1945 - خٌّبل اررمِ ٌٍبع ٍُُعت ربتضأ الله ًطعِ َٓذٌا رُخ خعِبج 08 ٌبِ 1945 - خٌّبل ٌٍبع ٍُُعت ربتضأ ٍضبِ ُضبمٍث اىضع ربتخِ ٍجبث خعِبج – خثبٕع رضبحِ ربتضأ سَسعىث رصبٔ أ ع اىض خعِبج 08 ٌبِ 1945 - خٌّبل رضبحِ ربتضأ ُجر ٓث ٍطُّخ ذّحِ أ اىضع خعِبج شارهأ قىض خَذعبطِ خعِبج فَرشٌا ذّحِ ربتضأ خجَذخ ٓث فصِٕ رضبحِ أ اىضع فَرشٌا ذّحِ خعِبج خعِبج خَذعبطِ شارهأ قىض

خُعِبجٌا خٕطٌا

:

2014

-2015

ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحتل لخدمك كميتسممل يئيبلا كومسلا

ةملاق ةيلاك يف فيكميتسملا ؾكمسل ةيناديم ةسارد

(2)

~ أ ~ ؿكاشملاب ؾلبيتسلاا ةقلبع ؿكح اداحك اداج اشاقن ةريخلاا دكقعلا يف تاركطتلا تزرفأ دقل ،ةيضرلأا ةركلا ايشيعت يتلا ةيئيبلا ؿا ةداعإ ةيضق تحبصأ ىتح يف رظن أ يف ةيلاحلا ؾلبيتسلاا طامن لإا بمص ءكضلا طيمست ةيلاحلا ةساردلا تلكاح ام كىك ،ةمادتسملا ةيمنتلاب ةصاخلا تاشاقنلاك تاماتى ؿلبخ فم ،ويمع ةجلاعم ةيلاكشإ فيكميتسممل يئيبلا ؾكمسلاك ةمادتسملا ةيمنتلا فيب ةقلبعلا ثيحب ، كانت ؿكصف ةسمخ يف عكضكملا ةساردلا تجلاع تركحمت يتلا ةيناديملاك ةيرظنلا تاساردلا ؼمتخم تل تايدحتك عقاك ،ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسلا تاددحمك ةمادتسملا ةيمنتلاب وتقلبعك ؾلبيتسلاا ؿكح فيكميتسملا فم ةنيع ىمع ةيناديم ةساردب ـايقلا عم ،رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلاك ةئيبلاك ؾلبيتسلاا اىردق ةملاق ةيلاك فم ( 270 ةدرفم ) زاربإ ك عم ،اييمع ةرثؤملا ؿماكعلا ك ةيئيبلا ـيتايككمس ةساردل ، تامكمعملا عمجل ةنابتسإ ـيمصت ؿلبخ فم ،ةئيبلا ةيامحك ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىا ؽيقحت يف اىركد تايضرفلا رابتخاك جئاتنلا ؿيمحت ـث بيلاسلأاب ةبسانملا ةيئاصحلاا . رئازجلا فأ ىلإ ةساردلا تمصكت طامنلأا ايثدحت يتلا راثلآاب ةقمعتم ةريبك تايدحت وجاكت عضك ةلكدلا ىمع مركرضلا فم ؿعجي ام كىك ،دمبلا يف ةيمنتلاك ةئيبلا ىمع ةدئاسلا ةيكلبيتسلاا ةيمنتمل ةينطكلا ةيجيتارتسلاا راطا يف ـادتسملا ؾلبيتسلاا ةيقرتب ةقمعتم ةقيقدك ةحضاك ةينطك ةسايس وئاطع اك ،ةمادتسملا زيكرتلا ك ـامتىلاا فم ديزملا ا . لكتسمب فكزيمتي فيكميتسملا فأ جئاتنلا تنيب امك اينكل ،ةيئيبلا ـيقلا ىلا ةفاضلإاب ،ةمادتسملا ةيمنتلاك ةئيبلا اياضقب ـامتىلااك ةفرعملا فم ادج ؿكبقم يئاصحلاا رابتخلاا جئاتن تنيب ثيحب ،ةيئيبلا ـيتايككمس ىمع ايمك رثؤت لا عقاكلا يف ؾكمسلا فأ كىك ،ؿافطلاا ددعك ةيصخشلا تامس ىلا ةفاضلإاب ةيئيبلا ـيقلا ك ؼراعملاب رثأتي فيكميتسممل يئيبلا ايئيب ةلكؤسم تايككمس اكنبتي ىتح فيكميتسملا يف ريثأتلاك ؿماعتلا ةيفيك ـيف يف دعاسي دق ام . ةيحاتفملا تاممكلا : سلا ،ـادتسملا ؾلبيتسلاا ،ةمادتسملا ةيمنتلا ،رضخلاا ؾميتسملا ،يئيبلا ؾكل ةمادتسملا ةيمنتلا ،رئازجلا يف ؾلبيتسلاا ك ةيلاك يف فيكميتسممل يئيبلا ؾكمسلا ،رئازجلا يف ةيئيبلا ةملاق .

(3)

~ ة ~

Abstract:

The development that happened in these last centuries rised big discussions around the relationship between the consumption and environmental problems on the earth. That were be a serious problem to re – looking for the kinds of nowday consumption as a deeply concerns, and specific discussions, about the sustainable development. These what the present studies try to focus on, from the treatment of the relationship of the sustainable development and the consumers environmental behaviors. So the study treat the topic into five fildes, which have studied the different theories, that centered on the consumption and its relationship with the sustainable development, and the consumer environmental behaviors, and the reality of the consumption challenges with the environment and sustainable development in Algeria. By doing a study with a sample from Guelma town consist of 270 ones, to study their environmental behaviors and the reasons that affected on them, and give their roles to prove the objectives of the sustainable development, and to protect the environment, by designing a questioning together information, then the results and to examine Hypotheses with specific statistical methods.

The studies reached to, that Algeria is facing great challenges with the effects of what the kinds of consumptions that are in nowday have done on the environment and the development in the country. For these ones Algeria is obliged to put a clear and specific national system related to progress the sustainable consumption, according to national sustainable development, and give it a great importance and attentions. In addition the results gave that the consumers have an acceptable level of knowledge about the environment and sustainable development, and the environment values, but in reality it doesn’t affect on their environmental behaviors, that the statistic examination gave that the environmental behavior affect by the knowledge and environment values, and to the people personalities and the numbers of children this may help to understand how to communicate and affect with them to adopt a responsible behaviors for the environment.

Key words: sustainable development, sustainable consumption, environmental

behavior, Green Consumer, consumption in Algeria, environmental and sustainable development in Algeria, the environmental behavior of consumers in Guelma.

(4)

~ ج ~

يغص ينايبر نم ىلا

نيميركلا يادلاو ار

ةفرعملاو ملعلا قيرط يل رانأو ،يديب ذخأو ،ينملع نم لك ىلا

حاجنلاو زيمتلا ىلا يتلحر يف ينعجش نم لك ىلا

يبناج ىلا فقوو يندناس نم لك ىلا

يل لا ق نم لك ىلا

:

يزيفحت يف اببس ناكف ،لا

هليبس زيمتلاو ،هفده قوفتلاو ،هقيرط حاجنلا ناك نم لك ىلا

مكيلا

مارتحلااو ريدقتلاو ركشلا اعيمج

(5)

~ د ~

ىلا ينقفوو ججاولا اذه اا أ ىلع ينناعأو ةفرعملاو ملعلا بر يل رانأ يذلا دمحلا

لمعلا اذه زاجنا

.

اذه زاجنا ىلع ديعب نم وأ جيرق نم يندعاس نم لك ىلا نانتملااو ركشلا ليزجب هجوتأ

جاو ام ليلذت يفو لمعلا

ىععم نيدلا ريخ ررشملا ااتساا ركذلاب خننو ،تابوعص نم ينه

ثحبلا اذه مامتا يف يل انوع تناك يتلا ةميقلا هحئاصنو هتاهيجوتب يلع لنبي مل يذلا ا

.

يل امدق ناذللا رصان زيزعوب ااتساا و يتبللا يبيرج ااتساا نم لك ركشأ نأ ينتوفي لاو

ا يف ريبك ردقب امهاسو نوعلا دي

لمعلا اذه زاجن

(6)

~ ٖ ~ مقرلا لكشلا ناونع ةحفصلا ( 2 -1 ) ةيعامتجلاا فيلاكتلا لاخدا 96 ( 2 -2 ) كلاهتسلال ةيباجيلاا ةيجراخلا تارثؤملا 97 ( 2 -3 ) كلاهتسلال ةيبلسلا ةيجراخلا تارثؤملا 97 ( 2 -4 ) ةمادتسملا ةيمنتلا روظنم نم كلاهتسلاا 123 ( 3 -1 ) سلأا قودنصلا جذومن كلهتسملا كولسل دو 158 ( 3 -2 ) ولسلا ةيرظن جذومن ك ططخملا 190 ( 4 -1 ) رئازجلل ةيجولويبلا ةعسلاو ةيئيبلا ةمصبلا 231 ( 4 -2 ) رئازجلا يف هايملا نم درفلا بيصن طسوتم 234 ( 4 -3 ) ةقاطلا عونو تاعاطقلا بسح رئازجلا يف ةقاطلل يئاهنلا كلاهتسلاا ةكلهتسملا 238 ( 4 -4 ) جح روطت ةيرئازجلا رسلأل ةيلزنملا تافلخملا م 244

(7)

~ و ~

لوادجلا ةمئا ق

مقر لودجلا لودجلا ناونع ةحفصلا ( 2 -1 ) ةيجراخلا تارثؤملا عاكنأ 94 ( 2 -2 ) رضخلأا ؾلبيتسلااب ةنراقم ايعامتجا ؿكؤسملا ؾلبيتسلاا صئاصخ 128 ( 3 -1 ) ا ـييجكت بسح اكيرما يف فيكميتسممل يبسنلا عيزكتلا يئيبل 165 ( 3 -2 ) يئانثتسلاا فاسنلاا جذكمنك ةديدجلا ةيئيبلا ـيقلا جذكمن فيب ؽرفلا 201 ( 4 -1 ) كمنلا ؿدعمك فيميقملا فاكسلا ددع ركطت 217 ( 4 -2 ) فيبام ةيرئازجلا رسلأا ؽافنإ ركطت 1988 ك 2000 ك 2011 219 ( 4 -3 ) لاا ؽافنلإا ؿدعم درفمل مكنسلا يكلبيتس 220 ( 4 -4 ) ا عيزكت ةيكلبيتسلاا عمسلا ؼمتخم ىمع تاقفنل يتنسل 2000 ك 2011 221 ( 4 -5 ) ةرمعملا ريغك ةرمعملا عمسلا ىمع لرسلأا ؽافنلاا تاصصخم 222 ( 4 -6 ) عمتجملا تائف بسح ةيكلبيتسلاا تاقفنلا عيزكت 223 ( 4 -7 ) فيب عمتجملا تائف بسح مكنسلا ؽافنلإا ركطت يتنس 2000 ك 2011 224 ( 4 -8 ) ـصبلا ةنسل رئازجلا يف درفمل ةيجكلكيبلا ةعسلاك ةيئيبلا ة 2005 232 ( 5 -1 ) ةممحملاك ةعجرتسملاك ةعزكملا تارامتسلاا ددعك ةساردلا ةنيع 274 ( 5 -2 ) ةرامتسلاا تايكتحم 275 ( 5 -3 ) يسامخلا تركيل سايقم تاجرد 276 ( 5 -4 ) ٍعبّخٌا دشىٌُ طبُمِ تغز خسخشٌّا دبطعىزٌّا 276 ( 5 -5 ) اعم ةيمكلا ةجردلاك ةساردلا تلااجم فم ؿاجم ؿك فيب طابترلاا تلبم ةساردلا تارقفل 279 ( 5 -6 ) ةيمكلا ةجردلا ك ةساردلا ركحم تارقف فم ةرقف ؿك فيب طابترلاا تلبماعم 279

(8)

~ ص ~ ( 5 -7 ) خابنكرك ؿماعم ـادختساب تابثلا تلبماعم 280 ( 5 -8 ) اشُغزٌّا تغز خعاسذٌا خُٕع داشفأ عَصىر خُفاشغَّذٌا د 281 ( 5 -9 ) ركحملا جئاتن ؿيمحت ب ؽمعتملا ـامتىاك ةيساسح ؾميتسملا ةيمنتلا اياضقب ةمادتسملا 284 ( 5 -10 ) ركحملا جئاتن ؿيمحت ب ؽمعتملا عم ا ؼر ؿكح ؾميتسملا ةيمنتلا اياضق ةمادتسملا 288 ( 5 -11 ) ركحملا جئاتن ؿيمحت ب ؽمعتملا ةيئيبلا ـيقلا ؾميتسملا لدل 289 ( 5 -12 ) ركحملا جئاتن ؿيمحت تامسب ؽمعتملا ةيصخشلا 291 ( 5 -13 ) ركحملا جئاتن ؿيمحت ب ؽمعتملا يئيبلا ؾكمسلا 295 ( 5 -14 ) اياضقب ـامتىلااك ةيساسحلا ريثأتل طيسبلا رادحنلاا ؿيمحت رابتخا جئاتن يئيبلا ؾكمسلا ىمع ةمادتسملا ةيمنتلا 297 ( 5 -15 ) رٔلاا ًٍُسر سبجزخا حئبزٔ خُّٕزٌا بَبضمث خفشعٌّا شُثأزٌ ظُغجٌا ساد هٍهزغٌٍّ ٍئُجٌا نىٍغٌا ًٍع خِاذزغٌّا 298 ( 5 -16 ) ٍئُجٌا نىٍغٌا ًٍع خُئُجٌا ُُمٌا شُثأزٌ ظُغجٌا ساذسٔلاا ًٍُسر سبجزخا حئبزٔ 299 ( 5 -17 ) ًٍع خُظخشٌا ضئبظخ شُثأزٌ ظُغجٌا ساذسٔلاا ًٍُسر سبجزخا حئبزٔ ٍئُجٌا نىٍغٌا 301 ( 5 -18 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداح سنجلا ريغتمل اقفك 303 ( 5 -19 ) تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداحلأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن فسلا ريغتمل اقفك 305 ( 5 -20 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداح اقفك ةيمئاعلا ةلاحلا ريغتمل 307 ( 5 -21 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداح ؿافطلأا ددع ريغتمل اقفك 309 ( 5 -22 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداح 311

(9)

~ ذ ~ ( 5 -23 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن ؿ مداح تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجك ةفيظكمل اقفك 312 ( 5 -24 ) لأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداح ةماقلاا فاكمل اقفك 314 ( 5 -25 ) تاباجلاا تاطسكتم فيب تاقكرف دكجكل مداحلأا فيابتلا ؿيمحت ةجيتن درفلا ؿخدل اقفك 315 ( 5 -26 ) ا ؿماكعلا ريثأت ةساردلا تاريغتم ىمع ةيفارغكميدل 317 ( 5 -27 ) ةقيرطب ددعتملا رادحنلاا ؿيمحت جئاتن Stepwise 319 ( 5 -28 ) ريسفتل ةلكبقملا ةمقتسملا تاريغتممل حماستلا ـيقك رادحنلاا تلبماعم ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسلا 320

(10)

~ ط ~ تانوكملا ةحفصلا ةيبرعلا ةغلاب صخمملا أ صخمملا ةيبنجلاا ةغملاب ب ءادىلاا ج ركشلاو ريدقتلا د لاكشلأا ةمئاق ه لوادجلا ةمئاق و ج ــ ملا لود ـــ داو ط ةماعلا ةمدقملا 1 لولأا لصفلا : ناكسلاو ةئيبلاو داصتقلاا نيب لماكتلا قيقحتو ةمادتسملا ةيمنتلا 11 لصفلا ةمدقم 12 لولأا ثحبملا : لإا ةيئيبلا تلاكشملا و ناسن 13 لولأا بمطملا : ،ةئيبلا مويفم اينيناوقو ايتانوكم 13 1 - ةئيبلا ـكيفم 13 2 - ةئيبلا تانككم 16 3 - ةئيبلا فيناكق 18 يناثلا بمطملا : ةيئيبلا تلاكشملا 19 1 - ةيئيبلا ةمكشملا ـكيفم 19 2 - ةيملاعلا ةيئيبلا تلبكشملا ـىأ 20 3 - ا ؿكدلاك ةمدقتملا ؿكدلا فيب ةيئيبلا تلبكشملا ةيمانل 24 ثلاثلا بمطملا : ةئيبلاو ناسنلإا 26 1 - ةئيبلاك فاسنلإا فيب ةقلبعلا ةعيبط 26

(11)

~ ٌ ~ يناثلا ثحبملا : ةيمنتلاو ناكسلا نيب لدجلا يف ةئيبلا عقوم 34 لولأا بمطملا : ايعاونأو ايفادىأ ،ةيمنتلا مويفم 34 1 - ةيمنتلا ـكيفم 34 2 - ةيمنتلا ؼادىأ 37 3 - ةيمنتلا عاكنأ 38 يناثلا بمطملا : ةيمنتلاو ناكسلا 39 ثلاثلا بمطملا : ةقلاع ةئيبلا ب ةيداصتقلاا ةيمنتلا 45 1 - ةلاح ؿا ةئيبلاك ةيداصتقلاا ةيمنتلا فيب ةقلبعلا يف ؽفاكتلا 45 2 - ةقلبعلا ؿا ةئيبلاك ةيداصتقلاا ةيمنتلا فيب ةيقفاكت 49 ثحبملا ثلاثلا : ةمادتسملا ةيمنتلا ةيىام 51 لولأا بمطملا : ةمادتسملا ةيمنتلا مويفم 51 1 - ركطت ؿحارم ةمادتسملا ةيمنتلا ـكيفم 51 2 - ةمادتسملا ةيمنتلا ؼيرعت 53 3 - ةمادتسملا ةيمنتلا تارربم 57 يناثلا بمطملا : ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ 60 1 - ةيداصتقلاا داعبلأا 60 2 - داعبلأا ةيرشبلا 62 3 - ةيئيبلا داعبلأا 64 4 - ةبجكلكنكتلا داعبلأا 65

(12)

~ ن ~ 1 - ةيساسلأا تارشؤملا 66 2 - ةمادتسملا ةيمنتلا اىانبتت يتلا ةديدجلا رصانعلا 69 لصفلا ةمتاخ 71 يناثلا لصفلا : ةمادتسملا ةيمنتمل كرحمك مادتسملا كلايتسلاا 72 م لصفلا ةمدق 73 لولأا ثحبملا : تاددحمو كلايتسلاا مويفم ه يداصتقلااة ةيئيبلاو ةيعامتجلااو 74 لا بمطم لولأا : كلايتسلاا مويفم 74 1 - ؾلبيتسلاا ؼيرعت 74 2 - ك ؾلبيتسلاا فيب ؽرفلا ؽافنلاا 75 3 - ؾلبيتسلاا عاكنأ 76 يناثلا بمطملا : تجلااو ةيداصتقلاا كلايتسلاا تاددحم ةيعام 77 1 - مداصتقا ريغتمك ؾلبيتسلاا 78 2 - يعامتجا ريغتمك ؾلبيتسلاا 84 لا بمطم ثلاثلا : يئيبلا داصتقلاا لظ يف كلايتسلاا 90 1 - يئيبلا داصتقلاا ـكيفم 91 2 - لآا ةيجراخلا راث 92 3 - ةفمكتلا ةيعامتجلاا ةيىافرلاك فزاكتلا ؽيقحت ةيلاكشا ك ةيعامتجلاا 94 4 - ؿيمحت ةيىافر تسملا يئيبلا داصتقلاا ؿظ يف ؾمى 98 يناثلا ثحبملا : مادتسملا كلايتسلاا مويفم 103 لا بمطم لولأا : لاا ةأشن كلايتس مادتسملا 103 1 - ـادتسملا ؾلبيتسلبل يخيراتلا ركطتلا 103 2 - ـادتسملا ؾلبيتسلاا ةأشن بابسأ 109 لا بمطم يناثلا : لاا فيرعت كلايتس مادتسملا 115 لا بمطم ثلاثلا : مادتسملا كلايتسلاا قيقحت تابوعصو تابمطتم 119 ثحبملا ثلاثلا : لاا كلايتس مادتسملا ةمادتسملا ةيمنتلا ليعفت و 122 لا بمطم لولأا : ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأو كلايتسلاا 122 1 - مداصتقلاا كمنلا ك ؾلبيتسلاا 123

(13)

~ ي ~ 3 - ؿكؤسملا ؾلبيتسلاا إ ج ايعامت 126 لا بمطم يناثلا : ةيئيبلا ةنطاوملا كومسو كلايتسلاا 129 1 - تايافنلا ريكدت ةداع اك زرف 129 2 - ةيعكطلا ةطاسبلا 131 3 - ةعطاقملا 135 4 - ةمزتمملا تاجتنملا ءارش 138 لا بمطم ثلاثلا : يملاسلاا جينملا راطإ يف كلايتسلاا 139 1 - ةدابع كىك ةياغ لا ةميسك ؾلبيتسلاا تادابعلا فم 139 2 - ـلبسلاا يف ؾلبيتسلاا طباكض 140 لصفلا ةمتاخ 144 ثلاثلا لصفلا : كميتسممل يئيبلا كومسلا تاددحمو مويفم 145 لصفلا ةمدقم 146 لولأا ثحبملا : كميتسممل يئيبلا كومسلا ةيىام 147 لولأا بمطملا : كميتسملا كومس ةساردو ليمحت 147 1 - ا ؾكمس ـكيفم ؾميتسمل 147 2 -ؾميتسملا ؾكمس ريسفت جذامن 151 لا بمطم يناثلا : رضخلأا كميتسملا صئاصخو فيرعت 158 1 - رضخلاا ؾميتسملا ؼيرعت 158 2 - رضخلاا ؾميتسملا تافينصتك صئاصخ 161 ثلاثلا بمطملا : لا يئيبلا كومس كميتسممل 167 1 - ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسلا ؼيرعت 167 2 - ؿسلا تازيمم ؾميتسممل يئيبلا ؾك 171 يناثلا ثحبملا : كميتسممل يئيبلا كومسمل ددحم هاجتاك يئيبلا يعولا 174 لا بمطم لولأا : يئيبلا يعولا مويفم 174 لا بمطم يناثلا : ةيئيبلا تاىاجتلاا 179 1 -ةيئيبلا تاىاجتلاا ـكيفم 179 2 ةيئيبلا تاىاجتلاا سايق 183 3 -ؿا كحن تاىاجتلاا ؿكشت ةئيب 185 بمطملا ثلاثلا : يئيبلا كومسلاب ةيئيبلا تاىاجتلاا ةقلاع 187

(14)

~ َ ~ بمطملا لولأا : ةيفاقثلا و ةيعامتجلاا لماوعلا 192 1 - ةيعامتجلاا ةحيرشلا 192 2 - ةيعجرملا تاعامجلا 193 3 - ةرسلاا 194 4 - ةفاقثلا 194 يناثلا بمطملا : ةيسفنلا لماوعلا 197 1 - ـيػػقلا 197 2 - ةيصخشلا 202 ثلاثلا بمطملا : ةيفارغوميدلا لماوعلا ريثأت 207 1 - فسلا 208 2 - سنجلا 209 3 - ؿخدلا 210 4 - ـيمعتلا لكتسم 201 5 - ةفيظكلا 212 6 - ةماقلاا فاكم 213 لصفلا ةمتاخ 214 عبارلا لصفلا : لايتسلاا تايدحتو عقاو رئازجلا يف مادتسملا ك 215 لصفلا ةمدقم 216 لولأا ثحبملا : رئازجلا يف ةيكلايتسلاا تاداعلاو تاقفنلا روطتو ،يناكسلا ومنلا 217 لولأا بمطملا : كسلا ومنلا نا ي 217 يناثلا بمطملا : يرئازجلا رسلأل ةيكلايتسلاا تاقفنلا 219 ثلاثلا بمطملا : داعلا يف لوحتلا ةيكلايتسلاا ةفاقثلاو تا ل يرئازجلا عمتجمل 225 يناثلا ثحبملا : رئازجلا يف كلايتسلااب ةطبترملا ةيئيبلا تايدحتلا 230 لولأا بمطملا : رئازجمل ةيئيبلا ةمصبلا و يئيبلا نازيملا 230 يناثلا بمطملا : ةيوقاطلاو ةيئاملا دراوملا فازنتسا 233 1 - ؾلبيتسا ءاملا 233 2 - ؾلبيتسا ةقاطلا 237

(15)

~ ْ ~ 1 - ؿقنتلا فم ةجتانلا راثلآا 241 2 - تايافنلا جاتنا 243 ثلاثلا ثحبملا : ةئيبلا ةيامح و مادتسملا كلايتسلاا قيقحتل رئازجلا دويج 248 لولأا بمطملا : ةيامحل ةينطولا ةسايسلا ةمادتسملا ةيمنتلا و ةئيبلا 248 يناثلا بمطملا : ةايحلا ةيعون نيسحتو ةيعوتلاو كميتسملا ةيامحب ةطبترملا دويجلا 252 ثلاثلا بمطملا : ةيبيرضلا تاسايسلاو مادتسملا جاتنلاا ةيقرتب ةطبترملا دويجلا 255 عبارلا بمطملا : اوملا كلايتسا ديشرتب ةطبترملا دويجلا ثومتلا صيمقتو در 257 1 - ةيلاعلا جمارب ةددجتملا تاقاطلاك ةيكقاطلا 257 2 - ةيئاملا دراكملا 258 3 - ـادتسملا ؿقنلا 259 4 - ةيباشملا ةيلزنملا تايافنلا ةرادإ 260 لصفلا ةمتاخ 262 سماخلا لصفلا : ةيناديملا ةساردلا 263 ةمدقم لصفلا 264 لولأا ثحبملا : لا تاوطخلا ةيجينم ةعبتملا يف ةساردلا ةيناديملا 265 لولأا بمطملا : ةساردمل يرظنلا ميمصتلا 265 1 - ةساردلا تاريغتم 265 2 - ةساردلا ضكرف 268 3 - ةعبتملا ةيجينملا 272 يناثلا بمطملا : ةيناديملا ةساردمل يممعلا ميمصتلا 273 1 - ك عمتجم ةساردلا ةنيع 273 2 - ةساردلا تاكدأ 274 3 - ةيئاصحلاا تاجلاعملا ةمدختسملا 277 يناثلا ثحبملا : ةساردلا تاريغتمب ةقمعتملا جئاتنلا ريسفتو ليمحت 278 لولأا بمطملا : مدختسملا سايقملاو ةساردلا ةنيعل يفصولا ليمحتلا جئاتن 278 1 - ةنابتسلاا تابثك ؽدص 278 2 - ؿ ةماعلا صئاصخلا ؿيمحت ةساردلا ةنيع 281 يناثلا بمطملا : جئاتنلا ليمحت ةمقتسملا تاريغتملاب ةقمعتملا 283

(16)

~ ط ~ 2 - ؿيمحت ةقمعتملا جئاتنلا ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ؾميتسملا ةفرعمب 286 3 - ؿيمحت جئاتنلا ةقمعتملا ةقمعتملا ةيئيبلا ـيقلاب 289 4 - ؿيلاحت ةقمعتملا جئاتنلا ؾميتسملا ةيصخش تامسب 290 ثلاثلا بمطملا : ليمحت عباتلا ريغتملاب ةقمعتملا جئاتنلا : كميتسممل يئيبلا كومسلا 292 ثلاثلا ثحبملا : رابتخا جئاتن ليمحت رف ةساردلا تايض 296 لولأا بمطملا : لأا ةيضرفلا رابتخا ىلو 296 يناثلا بمطملا : ناثلا ةيضرفلا رابتخا ةي 298 ثلاثلا بمطملا : ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا 299 عبارلا بمطملا : ةعبارلا ةيضرفلا رابتخا 300 سماخلا بمطملا : ةسماخلا ةيضرفلا رابتخا 302 سداسلا بمطملا : ةسداسلا ةيضرفلا رابتخا 318 لصفلا ةمتاخ 322 لا ةمتاخ لا ةماع 323 عجارملا ةمئاق 345 قحلاملا 363

(17)

~ 1 ~

(18)

~ 1 ~ ع فم تاساردلا فم ديدعلا يف ولكانت ـت عكضكم كى ةئيبلاك جاتنلإا فيب طابترلاا فأ فم ـغرلا ىل هركدك ةئيبلاك ؾلبيتسلاا فيب طابترلاا فأ لاإ ،ةمادتسملا ةيمنتمل ةيداصتقلاا تاسايسلاب فيمتيملا بناج يف طاسكأ يف ةدشب ريظت تأدب يتلا ،ايبسن ةثيدحلا تاعكضكملا فم ةمادتسملا ةيمنتلا دكيج ؿيعفت عيمج فأك ةصاخ ،ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتب ةميفكلا ةيئيبلا تاسايسلا ـسر فع فيلكؤسملاك فيثحابلا تلبكشم فأ تدكأ ايتلبكشمك ةئيبلا عيضاكم تلكانت يتلا ةيملاعلا تاكدنلاك تارمتؤملا يى ةئيبلا ىلكلأا ةجردلاب فاسنلإا تايككمسب ةقمعتم تلبكشم . دقل ةديازتملا تاجايتحلاا ؿمحتت دعت ـلك ةدديم ضرلأا فأب ةيضاملا ةريخلأا دكقعلا يف ـلاعلا ؾردأ دمتعت يتلا ةيلاحلا ةيمنتلا طامنأ كى ببسلاك ،يناسنلإا ؾكمسلا ايثدحي يتلا راثلآا فع لبضف ،ةيرشبمل ا طمن ىمع اذى ،يئيبلا فزاكتلا ؿلبتخا يف ببست ام ةيعيبطلا دراكممل طرفم ؿلبغتسا ىلإ لدأ يكلبيتس ريرقت ركدص يف ـجرت ديازتملا يعكلا " ؾرتشملا انمبقتسم " ةئيبمل ةدحتملا ـملأا ةنجل فع رداصلا ةنس ةيمنتلاك 1987 دنلبتنكرب ريرقتب اضيأ ىمسي مذلاك ( يجيكرنلا ءارزكلا ةسيئر ىلإ ةبسن يتلا ة ةنجملا تسأرت ) اينأب ايفرعك ةمادتسملا ةيمنتلا ةركفل سسأ مذلا ك " تاجايتحاب يفت يتلا ةيمنتلا ايتاجايتحاب ءافكلا ىمع ةمداقلا ؿايجلأا ةردقب ؿلبخلإا فكد رضاحلا " كير رمتؤم فاكف ، 1991 ( ةمق ضرلأا ) ادصإ ؿلبخ فم ايملاع ىنبتملا ةمادتسملا ةيمنتلا ـكيفمل اديسجت ةمباق ةمماش ؿمع ةطخ ر ؽيبطتمل ( ةدنجأ 21 ) ةيملاعلا ةيئيبلا ؿكاشملاك ؾلبيتسلاا فيب ؽيقدلا طابترلااب ةرم ؿكلأ ترقأ يتلاك ، . ويلإ تدأ امك ،ةينغلا ؿكدلا يف ةصاخك ةيلاحلا ةيكلبيتسلاا طامنلأا ؿاح عقاكل يمسر ؼارتعا كى اذإ دراكممل ؼازنتسا فم ضرلأا ىمع ةريطخ راثآ فم ثاعبناك ،تايافنلا ـكارت ،يئيبلا ثكمتلا ،ةيعيبطلا ؿداعي ام ؾميتست ةيرشبلا فأ ؿكقت تارشؤملاف ،مكيحلا عكنتلا فادقف ،تازاغلا 1.5 ،ضرلأا بككك فم وكميتسي ام رادقم غمبي ثيحب ،ؿكدلا فيب ةاكاسملاك ؤفاكتلا ـدع فع لبضف اذى 15 % ـلاعلا فاكس فم

(19)

~ 2 ~ ةينغلا ؿكدلا يف 65 % جإ فم ػلا ؾلبيتسا غمبي لا امنيب ،ـلاعلا ؾلبيتسا يلام 40 % فيذلا رقفلأا لكس ضفخنملا ؿخدلا تاذ فادمبلا يف فكشيعي 11 % ـلاعلا ؾلبيتسا يلامجإ فم . فيكميتسممل يساسلأا ركدلا زربي ؾلذبك – فينطاكملا دكيج ـعدك ةئيبلا ىمع ظافحلا ؿيبس يف فأ ؾلذ دكؤي امك ،ةمادتسملا ةيمنتلا 30 ا ىل 40 % ةيكلبيتسلاا ةطشنلأا وببس يئيبلا ركىدتلا فم اذى ،فيكميتسممل ةيج فم رابتعلاا فيعب فكذخأي تاسسؤملا يلكؤسم فإف ةيناث ةيج فمك ، لاا ةيئيبلا تامامتى ؿ دم يف فيكميتسمل ك ةيئيبلا ةيلكؤسملاب ـيمازتلا ل فأ مأ ،ءارضخ تاجتنمل ـيقيكست يئيب ضرع ؽمخ ـيناكمإب فيكميتسملا . دكصقملا فإف ،ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتك ةئيبلا ىمع ظافحلا يف ؾلبيتسلاا ركد فع ثيدحلا دنع اذى ،ةيكلبيتسلاا ةيممعلاب ومايق دنع ؾميتسملا ايب ـكقي يتلا تاككمسلاك تافرصتلا عيمج كى ايئيب وجكم يكلبيتسلاا وككمس فككي فأ بجي ةئيبلا ىمع ظافحلا يف ـىاسي ىتحك ؾميتسملا . يمسرلا ديعصلا ىمع يمحملاك يملاعلا يئيبلا يعكلا ةدايز فم ـغرلا ىمع ، تاكنسلا يف ةصاخك ةريخلأا ، ك ام كى ىمجت يف تايعمجلا فم ديدعلا زكرب ،ةيئيبلا تاسايسلاك تاعيرشتلاك فيناكقلا ؼمتخم ـلاعلا ؿكح ةفمتخملا تائييلاك يمحملا لكتسملا ىمعك ؿا ىمع ةظفاحملا ةركرضب مدانت فأ لاإ ،ةئيب ؿكح ةيلكلأا تاظحلبملا ؾكمس تاي فطاكملا ؾميتسملا مرئازجلا ىلا ريشت ؼعضلا ؿاز لا مذلا وبكشي ك ةيئيبلا ةيلكؤسملا وممحت لكتسم ىمع عمتجملاك ةئيبلا هاجتا ةيقلبخلأا ، لبم ؿلبخ فمف انتظح ؿ ةقيدص ريغ اىدجن مرئازجلا ؾميتسممل ةيئارشلاك ةيكلبيتسلاا طامنلؤل دراكملا ؾلبيتساف ،ةئيبل ةظفاحلا داكملاك فكىدلاب ةعبشم ةيحص ريغ تابجكلا ـظعم ،ةينلبقع ريغ ةركصب ـتي هايملاك ةيكقاطلا ؾيتسلببلاك تايافنلا فم تافمخملا ،ايثكمت كأ ةقاطلا فم ريثكلا ؾميتست يتلا تاجتنملا ءارش ،تازاغلاك ةعجرتسم ريغ تاكبع فم اىريغك ... خلا . ؾلذل امك فم آ دراكممل ديدبت فم ينطكلا داصتقلاا ىمع راث مكمتك ةيمكمعلا ةحصلاك ةيداصتقلاا ث ةئيبمل .

(20)

~ 3 ~ اييعس راطإ يف اينأ لاإ ،ةينغلا ؿكدلا فع تفمتخا ف اك ،ةيمانلا ؿكدلا ؿثم ايمثم رئازجلا طمنلاب اضيأ فكلك يناكسلا كمنلاب طقف سيل ةطبترم تايدحت وجاكت ،ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتل ايثدحي يتلا ةيداصتقلااك ةيعامتجلااك ةيئيبلا راثلآل ارظن ،دئاسلا يكلبيتسلاا . ىمع ءكضلا يقمتل ةساردلا هذى يتأت انى فمك ،ةيكلبيتسلاا ةفاقثلا يعكلا ةجرد ـامتىلااك ةئيبمل ؽيدص فككي يكلبيتسا ؾكمس ينبت يف وتبغرك هدادعتسا لدمك مرئازجلا ؾميتسملا لدل يئيبلا ـىاسي دمبمل ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىأ ؽيقحت يف . فإف ويمع اءانبك ةغايص انثحب ةيلاكشإ يلاتلاك فككت : يف كميتسملا ةمىاسم ىدم ام كومسل وينبت للاخ نم ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت تاي قيدص ة ؟ةئيبمل ةيلاكشلاا هذى فم عرفتتك ةيلاتلا تلاؤاستلا : -اك ؾلبيتسلاا فيب ةقلبعلا ةعيبط ام ؟ةيئيبلا ؿكاشمل -؟ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايس يف وجامدا تابمطتم يى امك ،ـادتسملا ؾلبيتسلاا ـكيفم كى ام -؟ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىأ ؽيقحتك ةئيبلا ىمع ظافحلا يف ـيتايككمسب فككميتسملا ـىاسي ؼيك يى ام ؿا حم د ؟فيكميتسممل يئيبلا ؾكمسلا يف ةرثؤملا ؿماكعلاك تاد -اثلآا يى ام رئازجلا يف ؾلبيتسلااب ةطبترملا تايدحتلاك ر ؟ -رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتمل ةينطكلا ةسايسلا يف ـادتسملا ؾلبيتسلاا ةناكم ام ؟ ةيمنتلا ؼادىأ ؽيقحت يف ـىاست ةئيبمل ةقيدص تايككمسل رئازجلا يف ؾميتسملا ينبت لكتسم ام امك ،ةمادتسملا ؟ويف ةرثؤملا ؿماكعلا ـىأ يى تايضرف ةساردلا : دصق ةباجلإا ىمع ا ةيلاكشا ةساردل ةيلاحلا ـت ةغايص ةممج تايضرفلا ةيلاتلا :

(21)

~ 4 ~ 1 - وككمس يف ةيئاصحا ةللاد كذ اريثأت ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ؾميتسملا ـامتىاك ةيساسح رثؤت يئيبلا . 2 - ؤت ؼ ةيئاصحا ةللاد كذ اريثأت ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ؾميتسممل ةيصخشلا ةفرعملا رث م يئيبلا وككمس 3 - يئيبلا وككمس يف ةيئاصحا ةللاد كذ اريثأت ؾميتسملا لدل ةيئيبلا ـيقلا رثؤت . 4 - يئيبلا وككمس يف ةيئاصحا ةللاد كذ اريثأت ؾميتسملا ةيصخش صئاصخ رثؤت . 5 - لزعت ةنيعلا دارفأ ةباجتسا يف ةيئاصحا ةللاد كذ ؽكرف دجكي ؿماكعمل ةيلاتلا ةيفارغميدلا : سنجلا ، فسلا ، حلا ةيمئاعلا ةلا ،ؿافطلاا ددع ، يميمعتلا لكتسملا ، ةفيظكلا ، ؿخدلا ، فاكم ةماقلاا . 6 - ةعمتجم ةمقتسملا تاريغتملا رثؤت ( ةفرعملا ،ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ـامتىلااك ةيساسحلا ةيفارغكميدلا ؿماكعلا ،ةيصخشلا صئاصخ ،ةيئيبلا ـيقلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ) ىمع يئيبلا ؾكمسلا عبات ريغتمك . أ ةساردلا ةيمى : ةيلاتلا طاقنلا ؿلبخ فم ةساردلا هذى ةيمىأ زربت : -،ةصاخ ةفصب رئازجلاك ةماعلا ةفصب ـلاعلا اييجاكي يتلا تاناىرلاك تايدحتلا ةقمعتملاك ك ةيداصتقلاا ةيمنتلا فيب ؽيفكتلا ؿلبخ فم ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحت ؿبسك ،ةيئيبلا ؿكاشملاب ك ةيعامتجلاا تقكلا سفن يف ةئيبلا ةيامح ؛ -تلبكشملا بابسأ ـىأ دحأ ىمع ءكضلا طيمست ئيبلا م ة ك ةقمعتم تلبكشم يى تايككمسب ىلكلأا ةجردلاب فاسنلإا ؛

(22)

~ 5 ~ -ؿيمحت ك ؾلبيتسلاا فيب طابترلاا ك ،ةئيبلا فم ـيم بناج ىمع ءكضلا طيمست يلاتلاب ونمك ،ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحت ىمع ؿمعت يتلا تاسايسلا فيبك اينيب سبملاك طابترلاا ؾف يتلا تاسايسلا ـادتسملا جاتنلإا بناج ىمع زكرت ةيامحلا ؽيقحت يف ةيدكدحم تدكأ يتلا ةئيبمل ؛ -م فأ فك-مي -مذلا ركدلا حيضكت ـكق ةيكلبيتسلاا ـيتاككمس ؿلبخ فم فينطاكملا وب ظافحلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىا ؽيقحتك ةئيبلا ىمع ؛ تايلآ ديدحت ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحت ةيجيتارتسا يف فينطاكملاك فيكميتسملا ركد ؿيعفت ؛ يف وتيمىأ زارب اك ويف ةرثؤملا ؿماكعلا ـىأ ديدحتك فيكميتسممل يئيبلا ؾكمسلا ـكيفم ؿيمحت ةئيبلا ىمع ظافحلا ؛ ةيمىأك ركد زاربإ ؿا ةفاقث لاا ؾلبيتس ةي جأ فم ةيئيبلا تاسايسلا ـسر يف ا ؼادىأ ؽيقحت ؿ ةيمنتل ةمادتسملا ؛ يف دعاسي ام مرئازجلا ؾميتسملا لدل ةيئيبلا تايككمسلا ةعيبطل ؽيمع ـيف يف ةساردلا ـىاست يف ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىأ ـدخي امب اىزيزعت كأ اىريغتك اييف ريثأتمل ةبسانملا تاسايسلا ـسر دمبلا . ةساردلا فادىأ ثحبلا اذى فدييو ىلإ : -ع ؼر-عتلا لاا ـكيفم ىل ،ـادتسملا ؾلبيتس ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحت دكيج ؿيعفت يف وتناكمك ؛ ،رئازجلا يف ؾلبيتسلااب ةطبترملا تايدحتلاك راثلآا فايبت ك ةلكذبملا دكيجلا ةمجسملا صئاقنلاك دمبمل ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحت يف ةعفار ومعجل ؛ -داجيإ ؿخدم يممع ددحي ـىأ تاريغتملا يتلا ت رثؤ ىمع ا ؾكمسلا فيكميتسممل يئيبل ؛

(23)

~ 6 ~ -ؾميتسملا لدل ةمادتسملا ةيمنتلا ـكيفم راشتنا لدم ىمع ؼرعتلا ىلإ ةساردلا ؼديت مرئازجلا ك تاككمس ىلإ ايتمجرتك ،ؿاعفأ لكتسم ـييقت ؿلبخ فم ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ةفرعملاك ـامتىلاا ويدل ، بت لدمك ةئيبمل ةقيدص ةيكلبيتسا ـيقل وين ؾكمس ىمع ؾلذ رثأك ةيكلبيتسلاا وتاي . ىمع ؼرعتلا ةيصخشلا تامس رثأ كيسكسلا صئاصخلاك ةيفارغكميد ( ،سنجلا ،فسلا ةلاحلا ةيمئاعلا ، ؿافطلاا ددع ، ،ـيمعتلا لكتسم ةنيملا ، ةماقلإا فاكم ؿخدلا ، ) ؾكمسلا ىمع يئيبلا زجلا ؾميتسممل مرئا ؛ -حارتقا ع دد فم تايصكتلا ىمع ءكض جئاتنلا يتلا رفسيس اينع ،ثحبلا عضكك ضعب تاحارتقلاا ـزلبلا ةبسانملا تاسايسلا ـسرل ة ا ؿلبخ فم ـادتسم ؾلبيتسا ؽيقحتل ريثأتل ؾميتسملا ؾكمس يف ب هريغت ك / يف ةمادتسملا ةيمنتلا ؼادىأ ـدخي امب هزيزعت كأ رئازجلا . د او ةساردلا عوضوم رايتخا عف : ؾانى ةدع تارربم عفاكدك انتعد ىلإ رايتخا عكضكم ق ةساردلا هذ ، ايمىأك : ام ةيعيبطلا دراكممل ؼازنتساك ثكمت فم رئازجلا يف ةئيبلا اييمع تحبصأ يتلا ةقمقملا ةلاحلا دمبلا ؿبقتسمل ايقيقح اديديت ؿكشي حبصأ ؛ ةركرض فيب ؽفكت ةمادتسم ةيمنت ؽيقحت ةيفيكب ةقمعتملاك رئازجلا اييجاكت يتلا ةريبكلا تايدحتلا اصتقلاا كمنلا ؽيقحت ةئيبلا ةيامحك ةيعامتجلاا ةيمنتلاك مد ؛ ءيشلا ،ديدجتمل ةمباقلا ريغ ةيطفنلا دراكملاك تاقكرحملا ىمع مرئازجلا داصتقلبل يمك وبش دامتعا ـدعك ةيكقاطلا دراكملا ؼازنتسا ىلا لدأك ،فينطاكملاك فيلكؤسملا تايككمس ىمع ابمس سكعنا مذلا لأ ؾلبيتسلاا ـعد ،ايكلبيتسا يف ديشرتلا ؿلبخ فم داصتقلااك ةئيبلا باسح ىمع ةيعامتجا بابس تاقكرحملا اىرفكت يتلا ةيلاملا ةرفكلا ةجيتن داريتسلاا ىمع دامتعلاا ؛

(24)

~ 7 ~ ؿيبس يف ةثيدحلا تايجكتلا فم ربتعي مذلا يئيبلا ؾكمسلاك ـادتسملا ؾلبيتسلاا عكضكمب ـامتىلاا ةمادتسملا ةيمنتلا دكيج ؿيعفت ؛ يتلا ةريبكلا ةيمىلأا يكلبيتسلاا يعكلا ةدايزك ةيكلبيتسلاا ةفاقثمل ةلكدلا اييلكت تحبصأ ىلا ـامتىلاا اذى وجكت ةيممع جئاتن ىلا ؿكصكلاك تاساردلا يف ؽمعتلا بمطتي امم ،فينطاكممل ةديج جئاتن ىلا مدؤت تاسايس عضك ؛ -ثحبلا يف ؿبس ؿماعتلا عم ؿا تايككمس ةيبمسلا ـمل فيكميتس فإ ،تدجك ؿبسك ريثأتلا اىرييغتك اييف ةيباجيا تناك فإ اىزيزعت كأ

؛

ؿمحت ربع امتح رمي رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا ؽيقحتك ةئيبلا ةيامح فأب ةثحابلا فاميا عمتجملاك ةئيبلا هاجتا ـيتايلكؤسمل فينطاكملا ، ؾلذ فكدك ؽقحت فل ؼكس دكيجلا عيمج فإف لأا ةبسنب ةكجرملا ؼادى ةريبك . جينم ةساردلا و لأا تاود ةمدختسملا : ـت دامتعلاا ىمع جينملا يميمحتلا يفصكلا ةساردل عكضكملا اذىك ارظن ىلإ ؿكش ك ةعيبط ةساردلا ةيلاحلا تلا م ت يعدتس ؼيصكت ؿيمحتك ةعكمجم تاقلبعلا فم تلبعافتلاك فيب ـيىافم ةيساسأ يف ثحبلا ضارعتسلا يفصكلا جينملا ـادختسا ـت ثيح ، أ ام ـى تءاج وب تايبدأ عكضكملا فع ؽيرط ـايقلا حسمب يبتكم امل رفكت عجارم فم ةمثمتم يف بتكلا ك تايركدلا تايقتمملاك ةنمضتملا تاساردمل ؿكاشملاب فيكميتسملا تايككمسك ؾلبيتسلاا ةقلبع زاربلإ يميمحتلا جينملا اذكك ،ةقباسلا ا ىمع اضياك ،ىلكدلا لكتسملا ىمع ةمادتسملا ةيمنتلا تايدحتك ةيئيبلا ؿكانت ؿلبخ فم ينطكلا لكتسمل ام كىك ،رئازجلا يف ةمادتسملا ةيمنتلا ةسايس ك ةيئيبلا تلبكشملاب ةتقلبعك رئازجلاب ؾلبيتسلاا عقاك تدنتسا ويمع فم ةثحابلا ؿجأ ءانب جذكمنلا مرظنلا ةساردمل يممعلا ـيمصتلا ك .

(25)

~ 8 ~ دقمف ةيناديملا ةساردلا يف امأ ـت ىمع دامتعلاا أ صقتسلاا بكمس فايبتسا ـيمصت ؽيرط فع ءا ةادأك أ ةساردمل ةيساس فمضتت تانايبلا عمتجملا فم ايعيمجت بكمطملا ؼديتسملا فم ةساردلا فع ،ةنيع ؽيرط ؿيمحت ـتيل هذى تانايبلا اميف دعب ـادختساب بيلاسلأا جمانربب ةناعتسلاابك ةيئاصحلإا ةيئاصحلاا ـزحلا SPSS فم ؿجأ ةباجلإا ىمع ةمئسأ ساردلاة ك ايتايضرف رابتخا . ةساردلا دودح ؿثمتت دكدح ةساردلا ةيلاحلا يف ؿك فم دكدحلا ةيميىافملا ك دكدحلا ةيناكملا ك دكدحلا ،ةينمزلا ؿاف دكدح ةيميىافملا ؿثمتت يف راصتقا ةساردلا ةيلاحلا طامنلاا راثآ تسارد يف يمكلا لكتسملا ىمع ا ةجردلاب ةيئيبلا بناكجلا ىمع ةيكلبيتسلاا لأ ،ةيئاملا ك ةيكقاطلا دراكملا ؾلبيتسا ؿلبخ فم ىلك ،ؿقنلاك ،تايافنلا ةساردلا يف يئزجلا لكتسملا ىمعك ةيناديملا ةيئاصقتسلاا ، ؼمتخم سايق ةساردلا تلكاح فكد ةفمتخملا ةيكلبيتسلاا وتايممع دنعك ةيمكيلا وتايح يف ؾميتسملا ايب ـكقي فأ فكمي يتلا تايككمسلا س ىمع زيكرتلا ءارشلا ةيممع يف فيعم ؾكل ب ديدحت ىمع ةساردلا ترصتقا امك ،ةفمتخملا ايمحارم يف ةمثمتملا تاريغتملا ةساردب يئيبلا ؾكمسلا تاددحم : ةيمنتلا اياضق هاجتا ةيساسحلاك ـامتىلاا ؿماكعلاك ةيصخشلا تامس ،ةيئيبلا ةيفاقثلا ـيقلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا اياضقب ةفرعملا ،ةمادتسملا ا ةيفارغكميدل . امأ دكدحلا ةيناكملا ؿثمتتف يف يكميتسم ىمع رصتقا ةساردلا عمتجم فأ تايلاكلا فكد طقف ةملاق ةيلاك لأا لرخ ، يف فيح تناك ةرتفلا ةينمزلا ةساردمل ةيناديملا ةيلاحلا ةرصتقم ىمع ةرتفلا ةدتمملا فيب ريش ربمفكنك تكأ فم ةنس 2014 . ةساردلا تايوتحم

(26)

~ 9 ~ دصق ةباجلإا ىمع ا ةيلاكشلاا يساسلأ ؿ ة ةساردل ةيلاحلا ايتايضرف رابتخاك ايفادىأ ؽيقحتك ، انيأترا ـيسقت اذى ثحبلا ىلإ ،ؿكصف ةسمخ ةثلبث ؿكصف ،ةيرظن ك فيمصف انمضت ؽشلا يناديملاك يقيبطتلا هذيل ،ةساردلا ك فكمي حيضكت تايكتحم هذى ؿكصفلا ةسمخلا ىمع كحنلا يتلآا : ؿكلأا ؿصفلا ؿكانتي ةئيبلاك داصتقلاا فيب ؿماكتلا ؽيقحت ؿلبخ فم ةمادتسملا ةيمنتلا ـكيفم ؽمخ يف فاسنلاا ركدك ةئيبلاك فاسنلاا فيب ةقلبعلا ةعيبط ونم ؿكلأا ثحبملا ؿكانتي ثيحب ،فاكسلاك يف ةئيبلا عقكم ،ةيمنتلاك فاكسلا فيب ةقلبعلا يف ؿدجلا ؿمحيف يناثلا ثحبملا امأ ،ةيئيبلا تلبكشملا ؿذ ايتارشؤمك يخيراتلا اىركطت ،ةمادتسملا ةيمنتلا ـكيفم ؿمحي ثلاثلا ثحبملا فأ فيح يف ،ؿدجلا ؾ ةيجكلكنكتلا فع لبضف ةيداصتقلاا ك ةيئيبلا ةيرشبلا اىداعبأك . ةيمنتلا ؼادىأ ؽيقحتل وميعفت تايلآك ـادتسملا ؾلبيتسلاا ـكيفم ىلا ؽرطتن يناثلا ؿصفلا يف م ثيحب ،ةمادتسملا ،ةيئيبلاك ةيعامتجلااك ةيداصتقلاا ؾلبيتسلاا تاددحمك ـكيفم ؿكلأا ثحبملا ؿكانت يف ؿصفي ثلاثلا ثحبملا امنيب ،وقيقحت تايلآك ـادتسملا ؾلبيتسلاا ـكيفم ؿكانتيف يناثلا ثحبملا امأ ةمادتسملا ةيمنتلا ك ـادتسملا ؾلبيتسلاا تارايت فيب ةقلبعلا . اثلا ؿصفلا يف امنيب ثلبث ؿلبخ فم ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسلا تاددحمك ـكيفم سردن ثل ؽرطتن يناثلا ثحبملا ك ،ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسلا ةساردل ؿخدم ؿكانتن ؿكلأا ثحبملا يف ،ثحابم ؿماكعلا ؿكانتيف ثلاثلا ثحبملا امأ ،ؾميتسممل يئيبلا ؾكمسمل ددحم هاجتاك يئيبلا يعكمل وللبخ فم ؾكمسلا يف ةرثؤملا ؾميتسممل يئيبلا . رئازجلا يف ـادتسملا ؾلبيتسلاا تايدحتك عقاك ؿيمحت وللبخ فم ؿكاحنف عبارلا ؿصفمل ةبسنلاب يف ةيكلبيتسلاا تاداعلا ك تاقفنلا ركطتك يناكسلا كمنلا ىلا ؿكلأا ثحبملا يف ؽرطتلا ؿلبخ فم اب ةطبترملا ةيئيبلا تايدحتلا يناثلا ثحبملا يف ؿمحن امنيب ،رئازجلا يف امأ ،رئازجلا يف ؾلبيتسلا ةيمنت ؽيقحت ةئيبلا ةيامحك ـادتسم ؾلبيتسا ؽيقحت ؿجأ فم رئازجلا دكيج ؿكانتنف ثلاثلا ثحبملا ةمادتسم .

(27)

~ 10 ~ ،ثحابم ثلبث ؿلبخ فم اىانلكانت يتلا ةيناديملا ةساردمل سماخلا ؿصفلا انصصخ فيح يف يف ةعبتملا ةيجينملا تاكطخلا حيضكتل صصخ ؿكلأا ثحبملا ثحبملا امأ ،ةيناديملا ةساردلا دادعا تاريغتمل ةنمضتملا ةرامتسلاا فع ةنيعلا دارفأ تاباجإب ةقمعتملا جئاتنلا ةشقانمك ؿيمحت فمضتف يناثلا ةساردلا تايضرف رابتخا جئاتن ةشقانمك ؿيمحتب ثلاثلا ثحبملا يف انمق فيح يف ،ةساردلا . ويف ضرعتسن ةماع ةمتاخب ةساردلا هذى ـتتختل فم ةممجك اييلا ؿصكتملا جئاتنلا ـىأ ا ؽحلبملا ـىأك ثحبلا يف ةدمتعملا عجارملا اىدعب دجنل ،تاحارتقلااك تايصكتلا .

(28)

~ 11 ~

(29)

~ 12 ~ لا ةمدقم لصف : احبس ﵀ا ؽمخ فأ ذنم ةميدق ةقلبع اىدراكمك ةئيبلاك فاكسلا فيب ةقلبعلا دعت فاسنلاا ىلاعتك ون فزاكتملا يئيبلا ـاظنلا رصانع دحأ حبصأك ، امك ةرمتسم اينأ ذا ةيلزأ ةقلبعلا هذى فأ ، ديشت اينكل ةيكضعلا ريغك ةيكضعلا ةفمتخملا اىرصانع فيب رمتسملا ؿعافتمل ارظن ايتعيبط يف تاريغت ، أدب دقلك ت فم اييمع أرطي امك ةقلبعلا ةعيبطك لدمب ـامتىلااك يعكلا ـاع وجكب باتكلا بناج فم تاريغ صاخ وجكب فييداصتقلااك ، تقكلا يف اريثك فاكسلاك ةئيبلا ةيضق تممىأ اينأ ةريخلأا ةئفلا تفشتكا ذا ؿبقتسملاك رضاحلا يف ةيمنتلاك فاسنلإاب مكضعلا ايطابترلا ـامتىلاا ؿك ويف ؽحتست مذلا ، يلاتلابك سلااك ةيئادعلا ةرظنلا يف رظنلا ةداعا تبجك اىرابتعاب ايعم ةشياعملاك ةيمنتلا حكر ؿلبح اك ةئيبمل ةيللبغت ونع ىنغ لا مذلا ةيمنتلا ؿكصأ دحأ ، ةيكلبيتسلاا ةايحلا تابيط فم ةبيط درجم سيلك . ؼكس ةيمنتلاك فاكسلا فيب ؿماكتلا ةيلاكشا ؿكانت ؿصفلا اذى ؿلبخ فم ؿكاحن ك يف ةئيبلا ثلبث ؿلبخ فم ةمادتسملا ةيمنتلا راطا يمي امك ثحابم : ؿكلأا ثحبملا : ةيئيبلا تلبكشملا ك فاسنلاا ؛ يناثلا ثحبملا : ةيمنتلاك فاكسلا فيب ؿدجلا يف ةئيبلا عقكم ثلاثلا ثحبملا : ةمادتسملا ةيمنتلا ةيىام

(30)

~ 13 ~

لولأا ثحبملا

:

ةيئيبلا تلاكشملاو ناسنلاا

ردصتي ضقلا ةمئاق ةددعتملا ةيئيبلا تلبكشملاب مدجلا ـامتىلاا رفأ يتلا ةرصاعملا ايا ايتز ينقتلاك يممعلا ركطتلا ةكرح ، فاسنلإاك يف رثأتلاك ريثأتلا ـئاد ةئيبلا تانككم فم دحاك ؿاحلا ةعيبطب راطإ ،ةفمتخملا اىرصانع عم رمتسملا ؿعافتلا تملا مكيحلا ؿاجملا يى ةئيبلاف ؾكمسلا ؿماكب رثأ يناسنلإا مذلا ةئيبلا ىمع ةئيسلا هراثآ سكعنت كا ةقلبعلا ؿيمحت ثحبملا اذى يف ؿكاحنسك ،اعم فاسنلا ةيئيبلا تلبكشملاك فانسلاا فيب . لولأا بمطملا : مويفم اوق و ايتانوكم ،ةئيبلا اينين اب ـايقلا فم دبلا ،ايتلبكشمك ةئيبلاك فاسنلاا عكضكم ةجلاعم ؿبق س ،ةئيبلا ـكيفممل عيرس ضارعت اكقلاك ،ايتانككمك فين ايمكحت يتلا . 1 - ويفم ةئيبلا م : ت ةيبرعلا ةغملا يف يىك ،أكب ؿعفلا فم ةقتشم ةممك ةئيبلاأ مذلاك اىريشأ ؿعلك ،يناعم ةدعب يت ؿاقي ،عمتجملاك درفلاب طيحي مذلا عضكملاك ؿزنملا ىنعم كى اذى انعكضكم عم ؽفتي " لازنم تأكبت " أكبك ،وتلزن مأ لازنم هأكبك لازنم ول : ول فكمك بى ويف ( 1 ) ؽأك ؿزنك ؿح ، ـا . لاا ةلاح اضيأ ينعتك رارقتس ك ؿكزنلا ( 2 ) ىلاعت ولكق ؾلذ فمك ، : ﴿ كلذكو ءاشي ثيح اينم أوبتي ضرلأا يف فسويل انكم بيصن يضن لاو ءاشن نم انتمحرب ع نينسحملا رجأ ﴾ ( ةروس ؼسكي ةيآ ، 56 ) ىلاعت ولكقك ، ﴿ نيذلاو وءوبت رادلا ناميلإاو رجاى نم نوبحي ميمبق نم مييلإ ف نودجي لاو و اوتوأ امم ةجاح مىرودص ي وسفن حش قوي نمو ةصاصخ ميب ناك ولو ميسفنأ ىمع نورثؤي نوحمفملا مى كئلوأف ﴾ ، ( ةركس رشحلا ةيآ ، 9 .) -1 يزارلا ر ا قلا دبع نب ركب يبأ نب دمحم ( 1986 ) ص ،نانبل ،نانبل ةبتكم ،حاحصلا راتنم ، 68 . -2 زوريفلل ييحملا سوما قلا ( 1987 ) ص ،رصم ،ةلاسرلا ةلسمم ، 43 .

(31)

~ 14 ~ ةئيبلا ةممكف ةيبنجلأا ةغملا يف امأ ةذكخأم ينانكيلا حمطصملا فم ( OIKOS ) تيب ينعي مذلاك ؿزنم كأ ( 1 ) ـل ثيح ةميخدلا ظافللأا فم يى ةئيب ةممكك ، ةيسنرفلا ـجاعملا يف ايفرعن لاإ ـاع دعب 1972 ، ذإ ؽدحملا ثكمتلا رطخل ةرم ؿكلأ وبن مذلا ةيرشبلا دراكملا ةيمنتل ـلكيككتس رمتؤم دقع ةيسنرفلا ةغملا ـجعم تادرفم فمض ؿخدأك ،ةئيبلاب Le grand Larouse ـاع 1972 وب داريك ، رصانعلا ةعكمجم ك ةيعيبطلا يحل ةمزلبلا ةيعانصلا ةا فاسنلإا ( 2 ) . ةيبنجلأا ةغملا يف امأ Environment ةطيحملا ءايشلأا ك ؼكرظلا وب داريف ك فاسنلإاب ةرثؤملا امك ،ةايحلا ركطتك كمن يف ك ءاملاك ءاكيلا ةلاح فع ريبعتمل ـدختسي فاكيحلاك تابنلاك ضرلأا ةطيحملا ؼكرظلاك فاسنلإاب ةفاك ( 3 ) . صخي اميفك ىنعملا ؼ ةئيبمل يحلبطصلاا فأ اننكميك ،مكغملا ىنعملا فع اريثك ؼمتخي ـل ونا فييسيئر فيمسق يف ةئيبلا ـمعل ةعكنتملا ـيىافملا رصحن ( 4 ) : لولأا : ةطيحملا ةعيبطلا ىمع زكتري مذلاك ،ةئيبمل يجكلككيلاا ـكيفملاب صتخي فاسنلإاب ؛ يناثلا : ـلكيككتس رمتؤم هانبت مذلاك ،ةئيبمل عساكلا ـكيفملا كى 1972 . لاوأ : ايجكلككيا ةئيبلا ةرشابملا ريغك ةرشابملا ةيجراخلا ؼكرظلاك تارثؤملا ؿك عكمجم اينأب ؼرعت اينأب ضعبلا ايفرعيف ،ةيحلا تانئاكلا كمنك ةايح يف ةرثؤملا " : ويف شيعي مذلا يعيبطلا طسكلا فاسنلإا ." رخلآا ضعبلا ايفرعيك اينأب " ويف شيعي مذلا يناكملا ؿاجملا فاسنلإا ضي امب رىاكظ فم ـ اييف رثؤيك ايب رثأتي ةيرشبك ةيعيبط ." -1 ،ظفاح رحس ( 1995 :) ص ،رصم ،ييزوتلاو رشنلل ةيبرعلا رادلا ،ىلواا ةعبعلا ،رصم يف ةبذعلا اايملا ةئيبل ةينونا قلا ةيامحلا 17 . 2 - ةنساحم يلع نالحا ( 1994 ) ص ،ن راا ،ييزوتلاو رشنلل قورشلا را ،ةماعلا ةحصلاو ةئيبلا ، 17 .

3_{- The world book dictionary, USA, 1988, P 708.}

4 - ،خيشلا حلاص دمحم ( 2002 :) ص ،رصم ،ةينفلا ااعشلاا ةعبعمو ةبتكم ،ىلواا ةعبعلا ،اهنم ةيامحلا لئاسوو ةئيبلا ثولتل ةيلاملاو ةي اصتقلاا رالآاا 15 .

(32)

~ 15 ~ ؽمطنملا اذى فم فإف علا اىانعم يف ةئيبلا ا ىنعمب ،ةيكيحلا ريغك ةيكيحلا ؿماكعلا ؿك ؿمشت ـ ريغ امأ ،ةفمتخملا ةيئيبلا طاسكلأا يف ةدكجكملا ةيئرملا ريغك ةيئرملا ةيحلا تانئاكلا ؿمشت اينأ اك ءاملا ايب دكصقملاف ةيكيحلا ةبرتلاك ءاكيل . ربكك لري COOPER فأ راطلإا ،ايضعب عم ةمخادتم رصانع ةثلبث فم فككتي يئيبلا ةئيبلا : ك ،رظانملاب عتمتلاك ويفرتمل ردصمك ةئيبلا : ك ،ةيعيبطلا دراكممل ردصمك ةئيبلا : عدكتسمك تسلا م تافمخملا باع . ويف شيعي مذلا طيحملا ؿثمت ةئيبلا فأ ،صمختسن ؽبس ام ؿلبخ فم فاسنلإا امك ،ويف طشنيك يف رثأتلا ثدحتل ،اينيب اميف ةمعافتملا هدراكمل عدكتسم اينأ فاسنلإا وب يى رثأتتك ( 1 ) . ةطبترملا ديلاقتلا ك تاداعلا ك ةئيبلا فيب طبري لا ؽيض ونأ ـكيفملا اذى صئاقن فمك فاسنلإاب ، وتطشنأ يف كأ وككمس يف ءاكس ةيجاتنلإا فأ امك ،ةيكلبيتسلاا كأ ةيعامتجلاا تاسسؤملا ؿكش ؿىاجتي ق اذى فأ امك ،ةئيبلا فيبك اينيب طبرت يتلا ةقلبعلا اذكك ،عمتجملا ـيظنت يف ـىاست يتلا ةيداصتقلااك ايب ومامتىا لدمك ايمكاشمك ةئيبمل وتيؤر لدمك يعامتجلاا طسكلا ؿميي كأ دقتفي ـكيفملا ( 2 ) . ايناث : تؤملا وب ءاج مذلا ؿماشلا ـكيفملا امأ ةنس ـلكيككتسب يلكدلا رم 1972 رقأ دق فأ ": يى ةئيبلا يتلا ،ةيفاقثلاك ةيعامتجلااك ةيعيبطلا ـظنلا فم ةعكمجم م اييف شيع فاسنلإا يتلاك لرخلأا تانئاكلاك ـيطاشن اييف فكدؤيك ـىداز اينم فكدمتسي ( 3 ) . ـيسقت فكمي يلاتلابك ةئيبمل عساكلا ـكيفملا ؼشتسن ونمك ةئيبلا ىلإ فيمسق امى فيزيمم ( 4 ) :  ةيعيبط رصانع فم فاسنلإا طيحي ام ؿك ايب دصقيك ةيعيبطلا ةئيبلاب ىمسيك يعيبطلا رصنعلا ؿثم اىدكجك يف ؿخد فاسنلئل سيلك : ةبرتلاك ءاكيلاك ءاملا . 1 - ص ، اركا قبس ردصملا ،خيشلا حلاص دمحم 15 . -2 ص ، هلفن ردصملا 15 . 3 - ااربا ،ىليع ناميلس مي ( 2000 :) ص ،رئازجلا ،ثيدحلا باتكلا را ،ىلواا ةعبعلا ،ةئيبلا ثولت 7 . 4 - ص ،اركا قبس ردصملا ،خيشلا حلاص دمحم 18 .

(33)

~ 16 ~  مرشبلا رصنعلا : وتئيب ؿخاد اىدجكأ يتلا وتازاجناك فاسنلإا ايب دصقيك ةيرشبلا ةئيبلاب ىمسيك لإاف ،ةيعيبطلا هزفحت ةجرد يف لرخلأ ةئيب فم تكافتي ةيرشب ةرىاظك فاسن ك ،يممعلا وقكفت مدؤي امم ،وتلالبسك ىلإ ةيرشبلا تائيبلا فيابت . 2 - ةئيبلا تانوكم : ـسق دقل Snadgross Wallace امى فيأزج ىلا يئيبلا راطلاا : أ -يعيبط ءزج : تاتابنلاك فداعملاك ،ةيسمشلا ةقاطلاك ءاملاك ضرلأاك . ب - يميظنت ءزج : ـيظنت ضرغب فاسنلإا ايعضي يتلا تاميظنتلاك فيناكقلاك تاعيرشتلا يف ؿثمتي وتاجاحك عمتجملا تابمطتم يبمت يتلا تامدخلاك عمسلا جاتنإ يف ةيعيبطلا ةيئيبلا دراكملا ـادختسا . أ ةيعيبطلا ةئيبلا ( ةيقيزيفلا :) فاسنلئل سيلك ،ةيح ريغك ةيح رىاكظ فم فاسنلإاب طيحي ام ؿك ييف تابنلاك خانملاك سيراضتلاك ةينبلا يف ةيئيبلا تايطعملا كأ رىاكظلا هذى ؿثمتتك ،اىدكجك يف ؿخد ،وتشيعم تابمطتم فاسنلإا اينم دمتسي يتلا ةيداملا رصانعلا ؿثمت ييف اذيبك ،تاناكيحلاك يعيبطلا ايل ةنككملا رصانعلا فيابتل اعبت لرخأ ىلإ ةقطنم فم ؼمتختك ( 1 ) ةئيبلا ؿمشتك ، ةعبرأ امظن ةيعيبطلا يى ،ةمماكتمك ةطبارتم ( 2 ) :  مكيحلا طيحملا : ـتت ثيح ،ةايحلا ويف دجكت مذلا كىك فم يتلا ةيكيحلا تايممعلا عيمج وللبخ ويف ـتت امك ،ةيعيبط ةركصب ءايحلأا ويف شيعت مذلا طسكلا كيف ،اعيمج ةيئيبلا ـظنلا اينم ؼلأتت لأا ةيئايميكلاك ةيئايزيفلا تاريغتلا ونكك وعاستاب زيمتيك ،ةيحلا ريغ دراكملا ىمع أرطت يتلا ةيساس لرخلأا ةثلبثلا ءازجلأا ـضي .  مكجلا ؼلبغلا : ،ةيسمشلا ةعشلأا فم ايتيامح ىمع ؿمعيك ةيضرلأا ةركلاب طيحي مزاغ ؼلبغ كى لأا حطس ىمع ةايحلاب ةرشابم ةقلبع ايل يتلا ةيخانملا رىاكظلا ؿك ىمفسلا وتاقبط يف ريظتك ضر . 1 - ، جيرغ دمحأ ديس ( 1997 :) ،ةيئيبو ةيرسأ تاسار ،ىلواا ةعبعلا ص ،رصم ،ةيعماجلا ةفرعملا را 85 . 2 - ،بولحم يربص دمحم ( 1996 :) يبلا ةيعيبعلا ةئ – اهعم نالنلاا لعا فتو اهصئاصخ ، ،ىلواا ةعبعلا ص ، رصم ،يبرعلا ركفلا را 26 .

(34)

~ 17 ~  مرخصلا ؼلبغلا : ،ةيضرلأا ةركلا فم ةبمصلا ءازجلأا وب دصقيك ؾتيك ك خصلا فم ف ةبرتلا ،رك ؿاك ـر ف اك ،ؿا ؾ فا ع ت صان ق ر ؿا هذ كدبت ـظن ايضعب فع ةمصفنم رصانعك تانككمك ايرىاظ رملأا عقاك يف فكلك ،ضعبلا ؿا اذ ةرمتسم تاكرح يف ؿماكتم ؿك ك عم ةيمفاكت كأ ةيمماكت كأ ةيت ايضعب ثيحب ،ضعبلا ؿتخي لا اقيقد ايماظن لبكش يطعت فكد ؾرت اذإ ؾلذك ةعيبطلا فيناكقل اقفك وتانككمب ثبع كأ ؿخدت . ـغر ،ةيسفنلاك ةيعامتجلاا ؿماكعلا دعبتسي ةيعيبطلا ةئيبلا حلبطصا فأ انى ةراشلإاب ريدجلاك ـتجلاا ةئيبلا فأ ديب ،فكمم ريغ ايمىاجت رمأ ؿعجي مذلاك ايتيمىأ ددحتك ةئيبلا ةركص ؿمكت ةيعا ةيعيبطلا ةئيبلا بناج ىلإ ـاعلا اىراطإ . ب -ةيعامتجلاا ةئيبلا : ك فاسنلإا هدجكأ ام ىلإ ريشتك ،وتراضح ءانب ؿلبخ ةيعيبطلا ةئيبلا ؿخاد هديش اينكك يتلا ةيعامتجلاا تاقلبعلا كأ فاسنلإا ايفمخ يتلا ةفاقثلا فم ؾلذ فاك ءاكس ( يتلا تايداملا كأ اىديش )، ب ييف ك فاسنلإا ؿعافت اييف ريظي ةئي فمك ،ةفمتخم ةباجتسا تاجرد سكعتك ،ةيحان فم ةئيبلا سنلإا ةقلبع لرخأ ةيحان ك ـظنلاب ددحت يتلاك فاسنلإاب فا يف دجكت يتلا ةيعامتجلاا تاميظنتلا تلاا ةكبش ،ةيعانصلا زكارملا ،فارمعلاك مدام امىدحأ فيبناج ـضت اذيب يىك ،عمتجملا تلااص تاداعلاك يميقلاك يفاقثلا ءانبلا ؿمشي مكنعم رخآك ،ايجكلكنكتلا وتدجكأ ام ؿكك ،تلبصاكملاك دارفلأا فيب ؿعافتلا ددحي لرخأ ةيج فمك ،ةيج فم ـينيب اميف دارفلأا ؿعافت ددحي مذلاك ،ديلاقتلاك ا ةمحرملا بسح ةعامج ؿك دارفأ ؿعافت ةجرد ؼمتختك ،ةيعيبطلا ةئيبلا رصانعك ةيخيراتلا ةينمزل ىلإ يمتنت يتلا ةرصاعملا تاعامجلا ىلإ ءاذغمل ةعماجلا ةيئادبلا تاعامجلا فم اءدب ،اييلإ ةيمتنملا ايجكلكنكتلا رصع ( 1 ) . 1 - ، وعللا ةملاس جتار ( 2012 :) را ،ةللاللا ةعبعلا ،ةئيبلاو نالنلاا ةفا قللا ييزوتلاو رشنلل : ،نامع ص ،ن راا 22 .