قياس أثر جودة وتنافسية الخدمات السياحية على النمو الاقتصادي للدول المغاربية

رييستلا مولعو ةيراجتلا ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةيداصتقلاا مولعلا مسق

عوضوملا

:

ل هاروتكد ةداهش لينل ةمدقم ةحورطأ

.م

.

د

يف

ةيداصتقلاا مولعلا

ةقبطم ةيمك تاينقت : صصخت

ذاتسلاا فارشإ تحت : ةبلاطلا دادعإ نم

يناضمر دمحم/د نانح ثارح

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

.أ طاورز/د اسيئر...نماغتسم ةعماج...لياعلا ميلعتلا ةذاتسأ...ءارهزلا ةمطاف نياضمر دممح/د ... ...."أ" رضامح ذاتسأ... ... . رقم...نماغتسم ةعماج... ار ...دوممح دممح ىسيع دممح/د رضامح ذاتسأ. ."أ" ... ةعماج... انحتمم...نماغتسم انحتمم... نماغتسم ةعماج..."أ" رضامح ذاتسأ...دممح تمصع وحم نب/د انحتمم... ناسملت ةعماج... لياعلا ميلعتلا ذاتسأ... دممح يديس وهنشأ نب /د.أ ...نسلح نديدج /د .أ" رضامح ذاتسأ ... . لجا زكرلما تنشوميت ن ع عما انحتمم...

:ةيعماجلا ةنسلا

2019

/

2020

سايق

ونملا لىع ةيحاي سلا تامدلخا ةي سفانتو ةدوج رث أ

يداصتقالا

ل

ةيبراغلما لولد

لا هدحو للها لاإ هلإ لا نأ دهشن و هنانتمإ و هقيفوت ىلع هل ركشلا و هناسحإ ىلع للها دمحلا

ىلإ يعادلا هلوسر و هدبع دمحم انيبن و انديس نأ دهشن و هنأشل اميظعت هل كيرش

ىلص هناوضر

ا

ملس و هعابتأ و هباحصأ و هلآ ىلع و هيلع لله

.

ركش دعب

للها

و هناحبس

اذه مامتلإ انل هقيفوت ىلع ىلاعت

لمعلا

ليزجب مدقتأ عضاوتملا

ركشلا

" روتكدلا يثحب ةركذم ىلع هفارشإب ينفرش نم ىلا

يناضمر دمحم

"

يذلا

هربصب هقح هئاـفيلإ ةركذملا هذه فورح يفكت نل

ةيملعلا هتاهيجوتلو ،يلع ريبكلا

و ؛نمثب ردقت لا يتلا

يتلا

ريبك لكشب تمهاس

و مامتإ يف

لامكتسا

لمعلا اذه

لا امك ،

"ءارهزلا ةمطاـف طاورز " ةروتكدلاو ةذاتسلاا ىسنن

دعاس نم لك ركشن كلذكو

ين

اذه مامتإ ىلع

لمعلا

نوعلا انل مدقو

تادعاسملا

تامولعملاو راكفلأاو تلايهستلاو

صخأو

.فلش ةعماجب "ةمطاـف ةيدوب" ةروتكدلا مهنم

امك

هجوتأ

ركشلاب

ىلا

ةداسلا

ءاضعأ

ةنجل

ةشقانملا

ىلع

ام

هولذب

نم

دهج

تقوو

يف

ةءارق

اذه

لمعلا

قتو

هميي

.

امك

لا

ىسنأ

اضيأ

نأ

مدقتأ

ركشلاب

صاخلا

لكل

يفظوم

تابتكملا

ةيعماجلا

نانح ثارح

Harrats Hanane

أ دمح للها اذه مامتلإ هنوع و هنم ىلع لجو زع لمعلا ؛

،ءيش لك ىلع تربص يتلا ىلإ ،نانحلا و ءاطعلا لك اهدبك ةذلـف تبهو يتلا ىلإ

ينتعر يتلا

ةياعرلا قح

،قيفوتلاب يل اهاوعد تناك و ،دئادشلا يف يدنس تناك و

ةوطخ ينتعبتت

ب

لا ىلإ ،يلمع يف ةوطخ

يت

رهس

ت

ةمجرتم ماسج تايحضتب يميلعت ىلع

هسيدقت يف

ا

نم ىلإ ،ةايحلا يف ىلولأا يتسردم ىلإ ،ملعلل

تحترا

تركذت املك

اهتماستبا

اهازج نيعلا و بلـقلا ىلع كلام زعأ يمأ نانحلا عبن يهجو يف

للها

ريخ ينع

؛نيرادلا يف ءازجلا

اك نم ىلإ ،هلامآ هل ققحأ ىتح كلمي ام لك ينبهو يذلا ىلإ

وحن امدق ينعفدي ن

يذلا ناسنلإا ىلإ ،ىغتبملا لينل ماملأا

كلتما

يبلـق ىلع يلاغلا يبأ ،ةوق لكب ةيناسنلإا

لاطأ

للها

؛هرمع يف

ةداعسلا نم ائيش امهبلـق ىلع لخدُأ ّ يكل عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ امهيلإ

ىلإ

إ

يتوخ

"هللاا دبع ،رضخل"

نيذلا يتاوخ أ و

اومساـقت

لا ءبع يعم ا

ةايح

يتخأ نباو

"داؤف دمحم"

؛

و

ىلا

ةرهاطلا حورلا

ل

للها همحر يدج

نب "

ةنيمي

" رداـقلا دبع

،يدنسو يناثلا يبا

" يلاخ ىلا

ةنيمي نب قيدصلا ركب وبأ

هتجوزو

"؛

:روتكدلا ميركلا يذاتسلأ يدهج ةرمث يدهأ امك

"يناضمر دمحم"

املك يذلا

لملأا ايف عرز يسفن يف سأيلا بد املك و يل اه رانأـف هيلإ تأجل يمامأ قيرطلا تملظت

نيمثلا هتق و نم ةيمك تبلط املك و اهب يندوز ةفرعم نع تلأس املك و امدق ريسلأ

مولعلا مسق ةذتاسأ لك ىلإ ؛ةددعتملا هتايلوؤسم نم مغرلاب يل هرفو

ةيداصتقلاا

و

و ةيراجتلا

مولع

و انتاوذ يف يه رييغتلا حاجن روذب نأب نمؤي نم لك ىلإ و ؛رييستلا

ىرخأ ءايشأ يف نوكت نأ لبق انسفنأ يف

..

نانح ثارح

Harrats Hanane

ةحفصلا ناونعلا ءادهلاا ركشلا تايوتلمحا ةمئاق لوادلجا ةمئاق لاكشلاا ةمئاق تارصتخلما ةمئاق 01 ةماع ةمدقم 11 يداصتقلاا ومنلاو ةيحايسلا تامدخلا نيب ةيرظنلا ةقلاعلا :لولاا لصفلا 12 ةمدقم 14 ةحايسلا تايداصتقا : لولاا ثحبملا 14 ةحايسلا تايداصتقا -I 14 ةييخراتلا اهلحارمو ةحايسلا ةأشن -1 17 ميهافمو سسأ :حئاسلاو ةحايسلا -2 32 هصئاصخو يحايسلا قيوستلا -II 32 يحايسلا قيوستلا ةيهام -1 34 يحايسلا قيوستلا جيزلما رصانع -2 36 يحايسلا قوسلا ةسارد -III 36 يحايسلا قوسلافيرعت -1 39 يحايسلا قوسلا رصانع -2 47 ةيحايسلا تامدخلا ةدوج :يناثلا ثحبملا 48 ةيحايسلا تامدخلا -I 48 ةيحايسلا تامدخلل ةيساسلاا ميهافلما -1 52 ةيحايسلا تامدلخا تايوتسم -2 53 ةيحايسلا تامدخلا حاجن لماوعو صئاصخ -II 53 ةيحايسلا تامدلخا صئاصخ -1 57 ةيحايسلا تامدلخا حانج لماوع -2 58 ةيحايسلا تامدخلا ةدوج -III

59 ةيحايسلا تامدلخا ةدولج ةماع ميهافم -1 65 ةيحايسلا ةمدلخا ةدوج سايق تاودأو بيلاسا -2 68 ةيحايسلا ةيسفانتلل ةيميهافملا تابراقملا :ثلاثلا ثحبملا 69 ةيسفانتلا ةزيملاو ةيسفانتلا موهفم -I 69 ةيسفانتلل ةيساسا ميهافم -1 71 ةيسفانتلا عاونا -2 72 ةيحايسلا ةيسفانتلا -II 72 ةيحايسلا ةيسفانتلا فيرعت -1 73 ةيحايسلا ةيسفانتلا سايق -2 74 رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا تارشؤم ميدقت -III 77 ةينيكمتلا ةئيبلا رشؤم :لولاا يسيئرلا رشؤلما -1 79 T&T ةينيكمتلا فورظلاو تاسايسلا رشؤم : نياثلا يسيئرلا رشؤلما -2 80 ةيتحتلا ةينبلا رشؤم : ثلاثلا يسيئرلا رشؤلما -3 81 ةيفاقثلاو ةيعيبطلا دراولما رشؤم :عبارلا يسيئرلا رشؤلما -4 82 يداصتقلاا ومنلا يف ةيحايسلا تامدخلا ةمهاسم :عبارلا ثحبملا 82 يداصتقلاا ومنلل ةيساسا ميهافم -I 82 يداصتقلاا ومنلا ةيهام -1 85 يداصتقلاا ومنلا سيياقم -2 87 يداصتقلاا ومنلا تايرظن -II 87 يداصتقلاا ومنلل ةيكيسلاكلا ةيرظنلا -1 89 يداصتقلاا ومنلل ةيزنيكلا ةيرظنلا -2 91 يداصتقلاا ومنلل ةيكيسلاكوينلا ةيرظنلا -3 95 يلخادلا ومنلا جذانمو ومنلل ةثيدلحا ةيرظنلا -4 98 ةيحايسلا تامدخلاو ةحايسلل ةيداصتقلاا راثلاا -III 99 ةحايسلا عاطقل يداصتقلاا ليلحتلا -1 100 ةحايسلل يداصتقلاا رثلاا سايق -2 101 ةيحايسلا تامدلخاو ةحايسلل ةيداصتقلاا ةيهملاا -3

104 ةصلاخ 105 ةيبراغملا لودلا يف ةحايسلا عاطق عقاو ليلحتو ةسارد : يناثلا لصفلا 106 ةمدقم 107 ةيبراغملا لودلا يف يحايسلا بذجلا تاموقم : لولاا ثحبملا 107 رئازلجا في يحايسلا بذلجا تاموقم -I 107 ةييخراتلاو ةيعيبطلا تاموقلما -1 115 ةيدالما تاموقلما -2 123 سنوت في يحايسلا بذلجا تاموقم -II 123 ةييخراتلاو ةيعيبطلا تاموقلما -1 130 ةيدالما تاموقلما -2 138 برغلما في يحايسلا بذلجا تاموقم -III 138 ةييخراتلاو ةيعيبطلا تاموقلما -1 146 ةيدالما تاموقلما -2 154 ةيبراغملا لودلا يف ةيحايسلا ةكرحلا تاهاجتا ليلحت : يناثلا ثحبملا 155 رئازجلا يف ةيحايسلا ةكرحلا تاهاجتا -I 155 )ةيرشبلا( رئازلجا في ةيحايسلا تاقفدت روطت -1 157 رئازجلل ةيلودلا ةحايسلا تادئاع -2 159 سنوت يف ةيحايسلا ةكرحلا تاهاجتا -II 159 )ةيرشبلا( سنوت في ةيحايسلا تاقفدت روطت- 1 161 سنوتل ةيلودلا ةحايسلا تادئاع- 2 162 برغملا يف ةيحايسلا ةكرحلا تاهاجتا -III 162 )ةيرشبلا( برغلما في ةيحايسلا تاقفدت روطت -1 164 برغملل ةيلودلا ةحايسلا تادئاع -2 165 ةيبراغملا لودلا يف ةحايسلا عاطقل يداصتقلاا ءادلاا :ثلاثلا ثحبملا 166 يرئازجلا داصتقلاا ىلع ةحايسلا عاطق رثأ -I 166 لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا ةهماسم -1 168 ) يحايسلا نازيلما( تاعوفدلما نازيم في ةحايسلا ةهماسم -2

170 فيظوتلا في ةحايسلا ةهماسم -3 171 يسنوتلا داصتقلاا ىلع ةحايسلا عاطق رثأ -II 171 لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا ةهماسم -1 174 ) يحايسلا نازيلما( تاعوفدلما نازيم في ةحايسلا ةهماسم -2 175 فيظوتلا في ةحايسلا ةهماسم -3 176 يبرغملا داصتقلاا ىلع ةحايسلا عاطق رثأ -III 176 لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا ةهماسم -1 179 ) يحايسلا نازيلما( تاعوفدلما نازيم في ةحايسلا ةهماسم -2 180 فيظوتلا في ةحايسلا ةهماسم -3 182 ةصلاخ 184 يداصتقلاا ومنلا ىلع ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج رثأ سايقو ليلحت: ثلاثلا لصفلا 185 ةمدقم 186 ةيبراغملا لودلا يف ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج تارشؤم ليلحت : لولاا ثحبملا 187 )2017-2007( رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤم في رئازلجا بيترت -I 202 )2017-2007( رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤم في سنوت بيترت -II 214 )2017-2007 (رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤم في برغلما بيترت -III 225 لودلل يحايسلا بلطلا ىلع ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج رثا سايق :يناثلا ثحبملا ةيبراغملا 225 يداصتقلاا ومنلاب هتقلاعو ةيسفانتلا ةردقلا ةسارد لوح ةاكامح -I 228 اهرداصم ديدتحو ةساردلا تايرغتم فيصوت -II

233 مئلالما جذومنلا ديدتحو Panel Data ةيعطقلما ةينمزلا لسلاسلا جذانم ريدقت -III 242 بلطلاو ةيحايسلا تامدلخا ةيسفانتو ةدوج تارشؤم ينب ةيببسلا ةقلاعلا ةسارد_{ةيجهنم لامعتساب ةيبراغلما لودلل يحايسلا} -IV

( (Toda and Yamamoto and Dolado and Lutkepohl Panel TYDL

251 ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا ىلع يحايسلا بلطلا رثأ سايق :ثلاثلا ثحبملا

251 ةبراقم لامعتساب كترشلما لماكتلا ةيجهنم -I

Pooled Mean Group/ Panel ARDL

259 كترشلما لماكتلا رادنحا لامعتساب يداصتقلاا ومنلا ىلع يحايسلا بلطلا رثأ سايق -II

Panel Dynamic Ordinary Least Square )(Panel DOLS) )

26

3 ةيبراغلما لودلا في يداصتقلاا ومنلا ىلع يحايسلا جتانلا رثلأ ةيببسلا ةقلاعلا ةسارد_{( ةيجهنم لامعتساب}-III (Toda and Yamamoto and Dolado and Lutkepohl TYDL

267 ةصلاخ

270 ةماع ةتماخ

286 عجارلما

310 قحلالما

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

I -01 تامدلخاو علسلا ينب تاقورفلا مهأ 54 I -02 ةمدلخا ةدوج مييقت تارشؤم 64 II -01 رئازجلل ةيثاترلا ةيحايسلا عقاولما ةمئاق 112 II -02 ةترفلا للاخ رئازلجا في قدانفلل ةرسلاا ددع روطت ( 2007 -2017 ) 116 II -03 نم رئازلجا في يولجا لقنلا تاكرشل نيرفاسلما تلاحرلا ددع 2013 -2017 120 II -04 ةيرئازلجا ةيديدلحا ةكسلا ةكبش لوح ءاصحا 121 II -05 رئازلجا في رافسلااو ةحايسلا تلااكولا ددع روطت ( 2014 -2017 ) 122 II -06 سنوتل ةيثاترلا ةيحايسلا عقاولما ةمئاق 127 II -07 ( ةترفلل سنوت في فينصتلا بسح قدانفلا ددع عيزوت 2007 -2016 ) 130 II -08 ( ةترفلا للاخ سنوت في قدانفلا في ةرسلاا ددع روطت 2007 -2017 ) 131 II -09 سنوت في يحايسلا جتنلما عونل اعبت ءاويلاا تاقاط عيزوت ( 2007 -2016 ) 132 II -10 ةيسنوتلا ئناولما عيمبج ةيرحبلا ةكرلحا برع نيرفاسلما ددع 134 II -11 برغملل ةيثاترلا ةيحايسلا عقاولما ةمئاق 142 II -12 ةترفلا للاخ ةرسلاا ددعو قدانفلا ددع بسح ةفنصلما ةيقدنفلا ةقاطلا روطت ( 2007 -2017 ) 147 III -01 اقفو رئازلجا بيترت ( ةدملل رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤلم 2007 -2017 ) 187 III -02 ( ةدملل رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤلم اقفو سنوت بيترت 2007 -2017 ) 202 III -03 ( ةدملل رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت تارشؤلم اقفو برغلما بيترت 2007 -2017 ) 214 III -04 ( ةساردلا تايرغتم رداصم 01 ) 232 III -05 ةثلاثلا جذامنلا مادختساب ةردقلما ةساردلا جذونم تاملعم ــل Panel Data 235 III -06 جنارغلا فعاضم رابتخا

( Lagrange Multipier Test)

237 III -07 يعيمجتلا رادنحلاا جذونم لامعتساب جذومنلا تاملعم ريدقت pooled regression model 238 III -08 ءاطخلأل طابترلاا رابتخا جئاتن

Residual Cross-Section Dependence

Test 241 III -09 ةساردلا تايرغتلم ةيرارقتسلاا تارابتخا ( 1 ) 245 III -10 رايتخا ددع تاوجفلا ىلثلما 247

III -11 ةيببس جئاتن

Toda and Yamamoto , Dolado and Lutkepohl

(TYDL) 248 III -12 رداصم (ةساردلا تايرغتم 2 ) 253 III -13 ةساردلا تايرغتلم ةيرارقتسلاا تارابتخا ( gr t ، Nt ، gr ) 254 III -14 جذونم ريدقت

Pooled Mean Group/ Panel ARDL

256 III -15 جذومنل يرصقلا دملاا في )برغلماو سنوت ،رئازلجا( ةيبراغلما لودلا ينب ةنراقلما Panel ARDL 257 III -16 رادنحا لامعتساب كترشلما لماكتلا

Panel Dynamic Ordinary Least

Square (Panel DOLS

261 III -17 رايتخا ددع تاوجفلا ىلثلما 263 III -18 ةيببس جئاتن

Toda and Yamamoto , Dolado and Lutkepohl

(TYDL)

مقرلا ناونعلا ةحفصلا I -01 ةحايسلا عاونأ 25 I -02 قوسلا تانوكم 37 I -03 ةيحايسلا قاوسلأا عاونأ 38 I -04 يحايسلا قوسلا رصانع 39 I -05 يحايسلا بلطلا ةنورم 41 I -06 يحايسلا بلطلا عاونأ فلتمخ ينب ةقلاعلا 44 I -07 يحايسلا ضرعلا ةنورم 46 I -08 عاونأ ةيحايسلا تامدلخا 52 I -09 ةيفيظولا ةدولجاو ةينفلا ةدولجا 61 I -10 ةمدلخا ةدوج ةيهمأ 62 I -11 ةمدلخا ةدولج ةوجفلا جذونم 67 I -12 ماعل رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا رشؤلم لكيه 2017 75 I -13 جذومنل نيايبلا ليثمتلا solow يداصتقلاا ومنلا في 94 I -14 يداصتقلاا ومنلاو ةحايسلا ينب ةقلاعلا 101 II -01 رئازلجا في ةيحايسلا عقاوملل ةيفارغلجاو ةيعيبطلا تاموقلما 108 II -02 فينصتلا بسح ةيقدنفلا ةقاطلا روطت رئازلجا في ةترفلا للاخ 2007 -2017 116 II -03 فينصتلا ةئف بسح ةرسلاا ددع عيزوت رئازلجا في 2007 -2017 117 II -04 يحايسلا جتنلما عون بسح ةيقدنفلا تاقاطلا عيزوت رئازلجا في 118 II -05 فينصتلا ةئف بسح قدانفلا ددع روطت برغلما في ( ةترفلل 2007 -2016 ) 148 II -06 ةترفلل برغلما في فينصتلا بسح قدانفلل ةيباعيتسلاا ةقاطلا روطت 2007 -2017 149 II -07 فانصأ بسح عيزوتلا برغلما في قرطلا 150 II -08 برغلما في ئناولما بسح نيرفاسلما جاور عيزوت 152 II -09 ( ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيلودلا ةحايسلا ةكرلحا روطت 2007 -2017 ) 155 II -10 ( ةترفلا للاخ رئازلجا في ةحايسلا تادئاع روطت ىدم 2007 -2017 ) 158 II -11 ةيرشبلا تاقفدتلا ةكرح روطت ( ةترفلا للاخ سنوتل 2007 -2017 ) 159 II -12 ( ةترفلا للاخ سنوت في ةحايسلا تادئاع روطت ىدم 2007 -2017 ) 161

II -13 ( ةترفلا للاخ برغملل ةيرشبلا تاقفدتلا ةكرح روطت 2007 -2017 ) 162 II -14 ( ةترفلا للاخ برغلما في ةيلودلا ةحايسلا تادئاع روطت ىدم 2007 -2017 ) 165 II -15 )رئازلجا(لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةيلاجملاا ةهماسلما 167 II -16 )رئازلجا(لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةرشابلما ةهماسلما 168 II -17 ( ةترفلل يرئازلجا يحايسلا نازيلما ديصر 2007 -2017 ) 169 II -18 عاطقلل ةيلاجملااو ةرشابلما ةهماسلما فيظوتلا في يرئازلجا يحايسلا 170 II -19 )سنوت(لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةيلاجملاا ةهماسلما 172 II -20 لما )سنوت(لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةرشابلما ةهماس 173 II -21 يحايسلا نازيلما ديصر يسنوتلا ( ةترفلل 2007 -2017 ) 174 II -22 يحايسلا عاطقلل ةيلاجملااو ةرشابلما ةهماسلما يسنوت فيظوتلا في 175 II -23 لما (لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةيلاجملاا ةهماس برغلما ) 177 II -24 لما )برغلما(لياجملاا يللمحا جتانلا في ةحايسلا عاطقل ةرشابلما ةهماس 178 II -25 يحايسلا نازيلما ديصر بيرغلما ( ةترفلل 2007 -2017 ) 179 II -26 يحايسلا عاطقلل ةيلاجملااو ةرشابلما ةهماسلما بيرغلما فيظوتلا في 180 III -01 ايجولونكتلا ةعيبط بسح ينكترشلما عيزوت ماع رئازلجا في 2017 193 III -02 :)نويللما( عفدلا ةقيرط بسح رئازلجا في لاقنلا فتالها في ينكترشلما ددع 194 III -03 رئازلجا في تباثلا فتالها ةكبش في ينكترشلما ددع روطت 194 III -04 تاقلاعلا ينب ةردقلا ةحايسلا ،ةيسفانتلا يداصتقلاا ومنلاو 226 III -05 تاقلاعلا ينب ةردقلا ةيسفانتلا ةحايسلاو ومنلاو : راطإ يميهافم ديدج 226 III -06 رابتخا جئاتن ءاطخلأل يعيبطلا عيزوتلا Jarque bera 242 III -07 جذومنلا هيرارقتسا var(3) 247 III -08 لثملاا جذومنلا رايتخا ARDL 255 III -09 جذومنلا هيرارقتسا VAR(03) 264

اومن تاعانصلا عرسأ نم ةدحاو يه ،مويلا ةحايسلا ملاعلا يف و طاشن ل مهم ل نادلبلا نم ديدع ةمدقتملا ىتحو ةيمانلا اهنم ، ربتعت اهنأ امك لماكتم ةعانص رامثتسلااو طيطختلا نمضتت ة كلذب يهف ،عيزوتلاو قيوستلاو ةعانص لحارملا ةددعتم تاعاطق ىلع دمتعتو عم لعافتت اسم لاماع ربتعت اذهلو ،ىرخلأا داصتقلاا و ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمعل ادع ف اصوصخ لاجم ي ةيحايسلا تامدخلاو تلاصاوملا تاكبشو قرطلا لثم داصتقلال ةيتحتلا ةينبلا ىرخلاا نا دعب تناك املِع ادرجم سردي يف تاعماجلا دهاعملاو ، و تمتها اهب تامظنملا ةيملاعلا كنبلاك يلودلا ةمظنمو وكسنويلا يتلا تحبصأ رظنت ىلإ ةحايسلا لماعك يساسأ مهمو بيرقتلل نيب تافاقثلا . ةحايسلا تحبصأ ثيح نم ةيلودلا ةراجتلا يف تاعاطقلا مهأ ، نم يهف تارداصلا ةيمدخلا تاعوفدملا نازيم ىلع ريثأت تاذ ةثيدحلا اهتمهاسمو ةلاعفلا يف يلحملا جتانلا ةدايز يلامجلإا نأشلا وه امك ، يف تايلاولا ةدحتملا اينابسإو ايلاطيإو نانويلاو اسمنلاو ارسيوسو اسنرفو ارتلكنإو ايكرتو اهريغو نم نادلب ملاعلا تعاطتسا يتلا لوصحلا ىلع ليخادم ةيونس ةريبك نم عاطقلا حايسلا ي ، . ىلا ةفاضا يبنجلأا دقنلا تاداريإ ةدايز كلذو امب هقفني حئاسلا ىلع علسلا تامدخلاو نم هذه ،تلامعلا لاو ركني ادحأ نأ تلامعلا ةبعصلا اصوصخ يف لودلا ةيمانلا رصمك سنوتو ،برغملاو نكمت دلبلا نم داريتسا علسلا تامدخلاو دنستو ةلمعلا ةيلحملا ام يدؤي ىلإ ليلقتلا نم مخضتلا ءلاغو ةشيعملا نييلحملا ناكسلل عم ، ريفوت لمع صرف نينطاوملل امم معدي مهاوتسم يشاعملا يعامتجلااو سلجملا( ريراقتل اقفوو ، رفسلاو ةحايسلل يملاعلا WTTC) ) نإف ةعانص ةحايسلا رفسلاو تمهاس يف داجيإ رثكأ نم نويلم ةصرف لمع ايرهش لكشب رشابم وأ ريغ رشابم يف عيمج ءاحنأ ملاعلا للاخ نرقلا يضاملا ، دقو تفعاضت صرف لمعلا يف تاونسلا ةريخلأا يتلاو اهرفوت ةعانص ةحايسلا رفسلاو يف مظعم نادلب ملاعلا . اهدع نع لاضف لقنلاو ماعطلاو ةحارلا تامدخ ميدقت ىلع دمتعي ثيح ،زايتماب ايمدخ اعاطق اهريغو هيفرتلاو قوستلاو ىلولاا ةجردلاب حئاسلا تابلطتمو تايجاح عابشلإ نإف اذلو ، وت تامدخلا عيمجل ةبحاصم نوكت نا بجي يتلا ةيساسلأا صئاصخلا نم ربتعي ةدوجلا رف يجيتارتسا ارصنع يهف ،ةيحايسلا ا خا يف ت نيسحتب مامتهلاا بجوتسي امم ةيحايسلا ةهجولا راي ىوتسم تامدخلا هذه ج تاذ تامدخب ةيحايس جمارب ميدقتب كلذو ، ةيعيزوت ذفانمو ةيلاع ةدو ةبسانم دامتعلاا عم ، ةيملاع قاوسا يف ةيسفانت ةزيم قيقحتل ةلماكتم لبسو رواحم ةدع ىلع .ةسفانملا ةدشب مستت تارشؤم )سوفاد( يملاعلا يداصتقلاا ىدتنملاو ةيملاعلا ةحايسلا ةمظنم تدمتعا دقو اذه ةيسفانتلا ةردقلل لا ىمسي نيتنس لك ردصي ريرقت نمض تعضوو ،يحايسلا عاطقلاب ةصاخ عاطقلا ةيسفانت لزتخي لا اعسوم ءاج ريرقتلا اذه نأ ذا ،رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا ريرقت

تامدخلاو تاجتنملل ةنوكملا داعبلاا ةفاك يطغيل ءاج لب نيرشؤم وأ رشؤم يف يحايسلا ريرقت لوأ ناكو ،ايلودو ايلحم اهتيسفانتو ةيحايسلا هل ماع 2007 يف رداصلا هل ريرقت رخاو ماع 2017 رفسلاو ةحايسلل يملاعلا سلجملا نع WTTC نم ةعساو ةمزح نمضت ، تارشؤملا خلاو تاجتنملل راعسلاا ىوتسم اهنم ،ةريخلاا هذه ةدوج نع لاضف ةيحايسلا تامد لاا ىوتسم ىلا ةفاضا ةيحايسلا تامدخلا يف عيونتلا ةجردو ةلماعلا ىوقلا ةدوجو ةيجاتن اخلاو ةيلحملا قاوسلاا يف اهئادأو .ىرخأ لود يف ةيحايسلا تاجتنملاب ةنراقم ةيجر تابو ملاعلا لود نم ديدعلا تايولوأ ملس يف يحايسلا عاطقلا حبصأ تارشؤملا هذه ءوض يف لودلا هذه تحبصأ ثيح ،ةيمانلاو ةمدقتملا لودلا نم ريثكلا تايداصتقلا ةيسفانت ةزيم لكشي اميسلا لا ةقيرطك ةحايسلا ىلا رظنت اهنم ةيمان ةيداصتقلاا فورظلا نيسحتل ةليسوو ماعل ةيطفنلا ةمزلاا دعب ةصاخ ،اهل ةيداصتقلاا لكايهلا عيونتو ةيعامتجلااو 2009 تسم يتلا ةحايسلا عاطق لوحت لب ،اهل يساسا درومك تاقورحملا عاطق ىلع دمتعت يتلا لودلا هذهل اصتقلا معادو يساسا كرحمك اهد يف ةصاخ ،يلام درومو ةيحايسلا تلاهؤملاو ايازملا لظ اهنضتحت يتلا يلاوح تلجس ثيح ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم تانايب ىلا ادانتساو ، 1.2 ماعل حئاس رايلم 2016 ةحايسلا تلكش امك ، 10.4 % يملاعلا يلامجلاا يلحملا جتانلا نم ف ماع ي 2017 و ةحايسلا سلجمل اقفو هتبسن امو ،يملاعلا رفسلا 4.1 % يلحملا جتانلا نم و يلامجلاا 5.9 % لظ يفو ،ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم ةقطنم يف ةلامعلا نم صاحلا تاروطتلا ل ترت ة ف .يمانلا يملاعلا يف ةريخلاا تاونسلا يف ربكا لكشب بسنلا هذه ع نم )برغملا ،سنوت ،رئازجلا( ةيبراغملا لودلا يتأت ةيمنت ىلا ىعست يتلا ةيمانلا لودلا نيب يف هبعلي يذلا ريبكلا رودلل يحايسلا عاطقلا لودلا هذه تايداصتقا كلذ ىلا فدهت رئازجلاف ، يف ةصاخ ،ليوطلا ىدملا ىلع تاقورحملا عاطقل ةمعاد دراوم ريفوتو اهرداصم عيونتل ،ةريخلاا تاونسلا للاخ اهدهشت يتلا طفنلا راعسا رايهنا لظ ناهرلا ةحايسلا تربتعاو ،اهب رخزت يتلا ةيحايسلا تلاهؤملل ةمئلام رثكلاا سنوت نع امأ ةيبراغملا لودلا نيب نم ايجيتارتسلااو تاسايسلا سكعتو اهتاياغ قيقحتل ةليسو ةحايسلا لعج ىلا تدتها يتلا ت تملا ةيلضافتلا تازيملا عم ةقلاعلاب يداصتقلاا طاشنلا عسوتل قافلاا ةموسرملا صرفلاو ةحا ةفصب ةحايسلاو ةماع ةفصب تامدخلل يوهج بطقك سنوتل زيمملا عقومتلا اهرفوي يتلا دأ ام اذه ،اهتيولوا نم رفسلاو ةحايسلا عاطق رابتعا عم ةصاخ ى يحايسلا عاطقلا قوفت ىلا يسنوتلا داصتقلاا يف ةماه ةناكم هللاتحاو يسنوتلا ، رخلاا وه برغملاو لودلا هذه نم تي يذلا يناث درومك هرابتعابو يداصتقا ليدب داجيا هل حيتت ةزيمم بذج تاموقمب عتم ،يبرغملا داصتقلال عقومو ،قيرع يراضح ثارت نم ةعونتم ةيحايس تلاهؤمب زيمتي امك ىلا ةفاضا يجيتارتسا يفارغج اذه يف ،ةمهم ةيقدنفو ةيحايس ةينب برغملا ىعسي قايسلا ةحايسلا عاطق ثيدحت ىلا رارمتساب ةيملاعلا قاوسلاا يف برغملا ةهجو قيوست زيزعتو

فاضلإاب ،حايسلل لضفم دلبك هيلع ظافحلاو ة ةيؤرل ةمادتسملا ةحايسلا ةيمنت رصنع معد ىلا 2020 .ايلودو ايلحم عاطقلل ةيسفانتلا ةردقلا زيزعتل ةريخلاا تاونسلا للاخ ملاعلا لود يف رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت لاجم يف نوثحابلا ىلوا بذج يف دصقملل ةيسفانتلا ةردقلا ـب اريبك امامتها حايسلا اهتاددحمو Bottiet Al 2009 ،

Grouch & Ritch1999 ،

Dwyer &Kim2003 ،

Dwyer Mellor,livaic,Edwards &

Kim2004 ،

Gomezelj & Mihaliç 2008 ،

Ritchie & Grouch 2005

ضعبو تاساردلا اهنم ةيسفانتلا ةردقلا سايق تلوانت يتلا Hall 2007 ، Mazanec &Ring 2011 ثيح ، ةردق رثكلاا تاهجولا نا وه ةيسفانتلا ةردقلا نع افلاس ةروكذملا تاساردلا ضعب تراشأ قافنلاا ةدايزب كلذو حايسلا نم ديزملا بذجتس ةسفانملا ىلع امم ةهجولا يف حايسلا لبق نم عافترا ينعي امم ،ةهجولا يف يداصتقلاا ومنلاو يلامجلاا يلحملا جتانلا ةدايز ىلا يدؤي ا يلحملا ناكسلل ةيداصتقلاا ةيهافرل ةيسفانتو ةدوج تناك اذا ام ةفرعملو فدهلا اذه عم ،ني انيلع مزلتست ةيبراغملا لودلا تايداصتقا يف رشابمو يباجيا لكشب مهاست ةيحايسلا تامدخلا ىلع لوصحلاب حمست يتلا ةيمكلا قرطلاو ةيسايقلا جذامنلا نم ةعومجم قيبطتبو مادختساب ةيسفانتو ةدوج ةقلاع ريسفت ىلا يضفت جئاتن ةيحايسلا تامدخلا ومنلا ىلع اهريثأتو .ةساردلا لحم لودلل يداصتقلاا :ةيلاكشلاا و مت قايسلا اذه نم قرطتلا سايقل تاريثأت نم اهل املو ةيحايسلا تامدخلا ةدوجو ةيسفانت نم هب عتمتت امل رظنلاب ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا ىلع ةطبترم ةيبسن ايازم و ةيفارغجلاب تلا : ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط اننكمي هنمو ، خلا... خيرا

يداصتقلاا ومنلا معد يف ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج ريثأت ىدم ام

لودلل

؟ ةيبراغملا

حرط اننكمي ةيلاكشلإا هذه للاخ نمو ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلاا :  تامدخلل ةيسفانتلا ةردقلا تاددحم ددحت فيك ؟يحايسلا داصتقلاا راطإ يف ةيحايسلا  ةيسفانتلا تارشؤم لظ يف ةيبراغملا ةيحايسلا ةعانصلل فعضلاو ةوقلا نماكم يهام ؟ةيملاعلا ةحايسلا  و ةيسفانتلا ةجرد عافترا نأ له راثأ سرامي يحايسلا عاطقلا يف تامدخلا ةدوج يباجيإ ة ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا ىلع ؟ ساردلا تايضرف :ة

تايضرفلا نم ةعومجم ةغايص مت ةيعرفلا ةلئسلااو ةحورطملا ةيلاكشلاا ىلع ةباجلإل :ةيلاتلا  نم ةلماش ةمزح ساسا ىلع يحايسلا عاطقلاو ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانت ددحت ةيحايسلا تامدخلاو يحايسلا عاطقلاب ةقلاعلا تاذ تاهجلا لك سكعت تارشؤملا ،ةقدنفلا ،لقنلا (عاطقلاب ةقلاعلا تاذ تامدخلا ةدوجو ةيرعسلا ةيسفانتلا اهنم ،ةصاخ .)خلا...ايجولونكتلا ،ةيرشبلا دراوملا  يداصتقلاا ومنلا تلادعمب عفدت نأ ةيبراغملا ةيحايسلا تاموقملاو تلاهؤملل نكمي . يبسن توافتبو ايباجيا  ةدوج اهيف امب ةيبراغملا لودلا يف يحايسلا عاطقلل ةيسفانتلا ةردقلا ةجرد عافترا نا ىرحلأاب وأ يحايسلا بلطلا ةدايز يف رشابم لكشب مهاست نأ ةيحايسلا تامدخلا ذج اذهل جاتنلاا يف ةدايزلا ىلا يدؤي امم دصقملا ىلا حايسلا نم نكمم ددع ربكأ ب سنوتل ةبسنلاب ةصاخ ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا ةدايز ىلا يدؤي امم ،عاطقلا .برغملاو : ثحبلا ةيمهأ عاطق ةيمهأ زاربا يف عوضوملا ةيدجو ةيملعلا اهتميق نم ةساردلا ةيمهأ يتأت يف ةحايسلا جتانلا ةدايز للاخ نم لودلل يداصتقلاا طاشنلا عيونت كلذو ،ةيبراغملا لودلا تايداصتقا اداريلإا ةدايزو يلامجلاا يلحملا ت تاعوفدملا نازيم ىلع اهريثأت مث نم ةيحايسلا ةردقلا سايقب ثيدحلا يلحملاو يميلقلااو يلودلا مامتهلاا زاربا اذكو ،ةلاطبلا صاصتماو نتلا لودلا فلتخمل يسفانتلا عقوملا زاربلإ ىعست ريراقت للاخ نم رفسلاو ةحايسلا ةيسفا اهنم ةيمانلا اميسلا ةيحايسلا ةيبراغملاو كلت هشيعت يذلا رخأتلا وأ مدقت ىدم كاردا اضيأو ، هرابتعاب رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا تارشؤم فلتخم يف لودلا ا يق يف ةمهم ةادأك ىوتسم سا لا ةيمنتلا سايق تلوانت يتلاو ةليلقلا ةيبرعلا ثاحبلاا نم ثحبلا ربتعي امك ،لودلل ةيحايس اهمظعم تناك يتلاو يداصتقلاا ومنلا ىلع ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج تارشؤم .طقف تارشؤملا هذهل يليلحت راطا يف هتسارد لوح روحمتت :ثحبلا فادهأ  ةحايسلاب ةلصلا تاذ ةيساسا ميهافم ءاطعا ةيحايسلا تامدخلاو ةماع حئاسلاو ومنلاب ةطبترملا سيياقملاو ميهافملا فلتخمب مامللاا عم ةصاخ رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتو .ةحايسلا عاطقل ةيداصتقلاا ةيمهلاا ىلا ةفاضا ،يداصتقلاا  عقومت ةسارد ةيعيبطلا ةيحايسلا تايناكملاا زاربا للاخ نم ايحايس ةيبراغملا لودلا .ةيبراغملا لودلا اهب رخزت يتلا ةيداملاو ةيخيراتلاو ةيفاقثلاو

 لودلا تايداصتقا ىلع هرثأ ةفرعم للاخ نم ةيبراغملا لودلل يحايسلا ءادلاا ليلحت يلحملا جتانلا ،تاعوفدملا نازيم يف ةلثمتملا ةيبراغملا .خلا...ةلامعلا ،يلامجلاا  دقلا ثيح نم اهرخأت بابساو رئازجلل يحايسلا يسفانتلا بيترتلا ىلع فرعتلا ر ة ،)برغملاو سنوت( ىرخلاا ةيبراغملا لودلا عم اهتنراقم ءارجإب ةيحايسلا ةيسفانتلا رداصلا ةيحايسلا ةيسفانتلا رشؤم ريرقت يف اهعضو مت يتلا تاددحملا ىلا ادانتسا لا نع نم اءادتبا يملاعلا يداصتقلاا ىدتنم 2007 رداصلا هل ريرقت رخا ةياغ ىلا نع 2017 .  ةيسفانتو ةدوج تارشؤم ريثأت ةمهاسم ىدم ةفرعمل يسايق جذومن ءانب ةلواحم ةيحايسلا تامدخلا ةسارد عم ةيبراغملا لودلا لخاد حايسلا نم ددع ربكا بذج يف ةيببسلا ةقلاعلا TYDL هذه نيب .تاريغتملا  و كرتشملا لماكتلا ةقلاع ةسارد ةيببسلا TYDL و يحايسلا بلطلا نيب ومنلا نم اقلاطنا ةساردلا لحم لود نيب ةنراقم ءارجا مث نم ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا .لودلا هذهل يحايسلا يسفانتلا ءادا يف اهيلع لصحتملا جئاتنلا :ةساردلا راطا ديدحت ىدم ةفرعم لجأ نم لودلل يداصتقلاا ومنلا معد يف ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج ريثأت ةرفوتملا تاءاصحلااو تانايبلا فيظوت مت ،ةيسايقلا جذامنلا نم ةعومجم مادختساب ةيبراغملا مهيدل رفوتل كلذو برغملاو سنوتو رئازجلا نم لك يف لثمتت يتلاو ةيبراغم لود ثلاث ىدل رظنلا عم تانايبلا ةفاك هب عتمتت امل لودلا هذه ةطبترملا ةكرتشم مساوقو ةيبسن ايازم نم يتلا ايبيل نم لك ةساردلا نم ءاغلا متو ،خلا...تايناكملاا نم ةعومجمو خيراتلاو ةيفارغجلاب ةحايسلا ةيسفانتلا ريرقتل لودلا ةمئاق يف اهزورب مدع عم روهدتم اهيف ةحايسلا عاطق لازيلا ع اهرفوت مدعو رفسلاو ةيفاك تانايب ىل لاجملا اذهل اهل رفوتت مل يتلا ىرخلاا يه ايناتيروم ، تارشؤم لوح اقلاطا تانايبو تايئاصحا و ةحايسلا ،ةساردلا يف ةلمعتسملا راطلاا نع امأ ةنس نم تناك ةساردلل ينمزلا 1995 ةياغ ىلا 2017 . :ةقباسلا تاساردلا

يثحبلا قارولااو تاساردلا نم ةعومجم كانه ة عوضوم تلوانت يتلا اهنم ةيبنجلاا :يف لثمتت رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا  ــل ةسارد يشع ةحيلص" " : ناونعب هاروتكد ةحورطأ يداصتقلاا رثلأاو ءادلاا " "برغملاو سنوتو رئازجلا يف ةحايسلل يعامتجلااو ةنس ةنتاب ةعماج يف تمدق ، 2010 -2011 زاربإ ةثحابلا اهيف تلواح دقو ، ايسلا عاطق عقاو لودب هتنراقمو رئازجلا يف ةح يحايسلا عاطقلا ءادأ راثا ىلع فوقولا للاخ نم كلذو ،برغملاو سنوتل ىرخلاا ةنراقملا بناجلا ىلع ا ،يلامجلاا يلحملا جتانلا ةدايزو تاعوفدملا نازيمل همعدك لودلل يداصتقلا ناكسلل يشيعملا ىوتسملا نيسحتك اهل يعامتجلاا بناجلاو ريفوت للاخ نم نيللحملا ةنراقمو ،لودلا هذه اهيلع رفوتت يتلا ةيحايسلا تاموقملا فلتخم راهظإ اذكو ،لغش بصانم تاقورفلا زاربا عم ،برغملاو سونتو رئازجلا يف عاطقلا اذه نأشب ةيومنتلا تاسايسلا جئاتن لا يف اهيلع دامتعلاا مت يتلا ةيحايسلا تارشؤملا مهأ ىوتسم ىلع اهنيب تلصوتو ،ثحب ةنراقم رئازج يف ةحايسلا عاطقل ةيومنتلا راثلاا فعض ىلا ةساردلا مغر ،برغملاو سنوتب .ةلئاه ةيحايس تاموقم اهكلاتما  ــل ةسارد "ةمطاف ةيدوب " : ناونعب هاروتكد ةحورطأ " قفدت تاددحم سايق ةيبذاجلا جذومن مادختساب ةيحايسلا تارداصلا -)سنوتو رئازجلا ةلاح ةسارد ،" يف تمدق ةنس فلش ديعلوب نب ةبيسح ةعماج 2017 -2018 ، عاطقلا عقاو زاربا ةثحابلا تلوانت دق اهيفو يحايسلا ا للاخ نم يداصتقلاا ومنلا ةلجع عفد يف هرود ءاصقتساو يسنوتلاو يرئازجل جتانلاو ،تاعوفدملا نازيم يف ةلثمتملا ىرخلاا ةيداصتقلاا تاريغتملا ىلع هرثأ ةفرعم يلحملا تارداصلا قفدت يف ةرثؤملا لماوعلا مهأ سايق ىلا تفده امك ،ةلامعلاو يلامجلاا ( نيب ةعقاولا ةرتفلا للاخ ةيبذاجلا جذومن مادختساب سنوتو رئازجلا ىلا ةيحايسلا 2000 -2015 ) نع تانايبلا نم ةعومجم لامعتسا كلذ يف متو ، 31 ةيساسأ قطانم ةعبرأ نم ةلود تت ،حايسلا اهنم دفاوتب ايسأ ، اكيرمأ ةقطنمو ةيبرعلا ةقطنملاو ابوروأ ةقطنم يف لثم تاريغتملا نم نيتعومجم ةساردلا لبق نم حرتقملا ةيباجلا جذومن نمضتو ،ايسونايقوأو ا دلبلا يف ةيحايسلا تامدخلا ىلع بلطلاب ةقلعتملا لماوعلا يف ىلولاا لثمتتو ،ةلقتسمل اوعلا يف لثمتت ةيناثلا نع امأ ،لبقتسملا ةيبلت دصقملا ةلودب ضرعلا ىلع ةردقلاب ةقلعتملا لم يف رثؤملا لماوعلا مهأ نأ اهنم جئاتنلا نم ةعومجم ىلع ةساردلا تلصوتو ،بلطلا اذهل ةردصملا لودلا يف ناكسلا مجحو يدرفلا لخدلا يه رئازجلا ىلا نيدفاولا حايسلا بذج اضإ رئازجلا يف تنرتنلاا يمدختسم ددع بناج ىلا حايسلل ةيمهولا تاريغتملا ىلا ةف ثمتملا و يرامعتسلاا خيراتلا يف ةل اهنم تاريغتملا ضعب ةيونعم مدعو ،ةكرتشملا دودحلا ةحايسلل يبسنلا رعس ىلا ةفاضا ةحايسلل ةيتحتلا ةينبلا و دوعي اذهو يقيقحلا فرصلا رعس امل ةبسنلاب فلتخي لا رملااو ،لامعلاا ضرغل رئازجلل نيدفاولا مظعم نأ ىلا هيلا تلصوت لاا ،ةعمتجم ةساردلا لودل ةبسنلاب سنوت ةلاح يف ةيبذاجلا جذومن ريدقت جئاتن يف أ ن

ضرغلا لأا ددع ربكأ بذجي هللاخ نم يذلاو مه نكمم هيفرتلا وهو سنوت يف حايسلا نم .مامجتسلااو  ـــل ةسارد "يلع ةجورب نايز " : " ناونعب هاروتكد ةحورطأ عقاو ةيمهأو ةيسفانتلا "تلااح ةسارد ةرصاعملا تايدحتلا لظ يف ةيبرعلا لودلل ةيحايسلا ، ةعماج يف تمدق ةنس فلش ديعلوب نب ةبيسح 2017 -2018 ، مهأب مامللاا ثحابلا لواح اهللاخ نم يتلاو ةيمهلاا نايبت ىلا ةفاضلإاب اهئدابمو ةحايسلل ةيقيوستلاو ةيرظنلاو ةيساسلاا ميهافملا صل ةيداصتقلاا ،ةيميظنتلاو ةيومنتلا اهداعبا فلتخم زاربا عم ،داصتقلاا يف ةحايسلا ةعان تارشؤمو ةيبرعلا ةحايسلا ةيسفانت ةسارد لوح روحمتي ةساردلا هذهل بناج مهأ ناكو طاقساو، ةيلودلاو ةيلحملا ةيحايسلا ةئيبلا اهازرفا يتلا ةرصاعملا تايدحتلا لظ يف اهسايق تت ةيبرع لود ثلاث ىلع كلذ ةساردلا جئاتن تلصوتو ،رئازجلاو رصمو ةيدوعسلا يف لثم نم كلذو ةرصاعملا تايدحتلاو ةيبرعلا لودلل ةيحايسلا ةيسفانتلا نيب ةقلاع دجوت هنأ ىلا امك ةيملاعلا ةيداصتقلاا ةمزلاا ءارج نم ترثأت ةيحايسلا ةيسفانتلا نأ ىلع تابثا للاخ تايعادت هل ناك لورتبلا ضافخنا نأ تنابأ ورتبلا ةيبرعلا لودلا فلتخم يف ةريبك ةفاضا ةيل و ةسايسلا تامزلاا ىلا ددع عجارت ىلا ىدا امم ةيبرعلا ةقطنملا اهل تضرعت يتلا ةينملاا ناك اذهو يجولونكتلا لاجملا يف اهرخأت اضيأ ،ةقطنملا ىلا نيدفاولا حايسلا نم ريبك لاو ةصاخ رئازجلا نع امأ ةلمج ةيبرعلا لودلل ةبسنلاب ىلع ةساردلا اهيف تلصوت يت نأ ةينبلا فعضو ةيحايسلا اهتمدخ ةدوج فعض ةجيتن ةيسفانت ريغ ةيرئازجلا ةحايسلا ةعانص سلل ةيتحتلا ي ،لاجملا اذه يف رامثتسلااو ليومتلا صقن اضيا ةيرشبلا تاءافكلا بايغو ةحا . لماوعلا نم اهريغو يحايسلاو يفاقثلا يعولا بايغ ىلا ةفاضا  ـل ةسارد ـ "ناير ريز" ناونعب هاروتكد ةحورطأ يف يحايسلا قيوستلا ةمهاسم" "تاراملاا سنوت رئازجلا ةنراقم ةسارد يبرعلا نطولا يف ةحايسلا ريوطت يف تمدق ةركسب رضيخ دمحم ةعماج 2017 -2018 ، ةيمهأ زاربا ةبلاطلا تلواح اهللاخ نم يتلاو ديرت ةلود يلأ ةرورض رثكأ حبصأ يذلا ،يحايسلا لاجم يف يقيوستلا موهفملا قيبطت يف ةحايسلا تاموقمو عقاو ةسارد اذكو ،رئازجلا ةصاخو يحايسلا اهعاطقب ضوهنلا حئاسل ةردصملا قاوسلاا نم نكمم بيصن ربكأ ىلع ذاوحتسلاا ةيغب رئازجلا تلصوتو ، دراوم نم هيلع رفوتي امل مغرلا ىلعو رئازجلا يف يحايسلا عاطقلا منأ ةساردلا هذه جئاتن رهظو ،ةيلودلاو ةيبرعلا ةحايسلا ةيسفانتلا بكر نع اديعب لازم ،بذج لماوعو ةيحايس ةحايسلل ةيملاعلا ةيسفانتلاب صاخلا رشؤملا يف اهلتحا يتلا ةريخلاا بتارملا للاخ نم كلذ او ماعل رفسل 2015 -2017 ، سنوت يتلود نم لك يف ةحايسلا عقاو ةنراقم ىلا ةفاضلإاب ملااو ا تناكو رئازجلا عم ةدحتملا ةيبرعلا تار ةيحايسلا ةيمنتلل ططخم بايغ ةجيتنلا ةيحايسلا دراوملا رفوت ىلع طقف دمتعي لا ةحايسلا ريوطت ناف يلاتلابو دلبلا يف دوجوملا يحايسلا بذجلا قطنمو .ةحايسلا ةيمنت ةيلمع يف دراوملا للاغتساو مادختسا ةيفيك يف امناو



ةسارد "

Craig Webster, Stanislav Ivanov "

ناونع تحت ةلاقم

Transforming "

competitiveness into economic benefits: Does tourism stimulate economic growth in more competitive destinations? " ةحايسلا ةرادا ةلجم يف روشنم " Tourism Management

"

ةنس 2014 اهيف لواحو ، ناثحابلا ةيسفانتلا ةردقلا ريثأت ةسارد جذامن مادختسا متو ،يداصتقلاا ومنلا يف ةحايسلا ةمهاسم ىلع ةهجولل panel data ــل 131 ناكسلا مجح يف تلثمتو تاريغتملا نم ةعومجم ةساردلا تمض دقو ،ملاعلا لوح ةلود يلكلا رشؤملاو ،درفلل يلامجلاا جتانلاو ،ةحايسلل يلامجلاا يلحملا جتانلاو داصتقلاا مجحو ةيفارغجلا قطانملا ىلع ةللادلل ةيمهولا تاريغتملا مادختسا ىلا ةفاضا ، رفسلاو ةحايسلل ا تمدختسا اذكو ةمظنم ءاضعأو امدقت لقا لودلا ىلا ةراشلإل اضيأ ةيمهولا تاريغتمل دجوت لا هنأ ىلا ةساردلا هذه يف ةثحابلا تلصوت ريخلاا يفو ،ةيمنتلاو يداصتقلاا نواعتلا ةمهاسمو ةهجولل ةيسفانتلا ةردقلا نيب ةيئاصحا ةيونعم تاذو ةيباجياو ةرشابم ةقلاع دقو ،يداصتقلاا ومنلا يف ةحايسلا يف ةيحايسلا تاهجولل ةعفترملا ةيسفانتلا ةردقلا مهاست ةهجولل نييلحملا ناكسلا نأ ايئاقلت ينعي لا اذه نكل ،ةهجولا ىلا حايسلا نم ديزملا بذج نوديفتسيس اهيلوحتو ةيسفانتلا اهتردق نم لعفلاب .ةيداصتقا دئوف ىلا لاعفو رشابم لكشب  ةسارد " María del P. Pablo-Romero, Palma Gómez-Calero and Javie

Sánchez-Rivas "

" ناونعب ةلاقم

Tourism, Competitiveness and Economic Growth: " A New Analytical Model

باتك يف ةروشنم

"

Book citation Index " ابلا لواحيو ناثح للاخ نم دلا هذه يميهافملا راطلاا زاربا ةسار ةعوجم ضرع عم اهيسايق تارشؤمو ةيسفانتلا ةردقلل اهزاربا نم جذامنلاو تايرظنلا نم جذومن Porter 1990

،

جذومن Grouch-Ritchie1999 جذومنو Kim 2001

،

جذومنو Dywer-kim2003 جذامنلا هذه عيمج نأ ظحلاملا نمو ةيحان نم اهسايقل ةمدختسملا تارشؤملاو ةيسفانتلا ةردقلاب ةقلعتم طبترت يتلا تاساردلاو لماوعلا نم ةعومجم عضو للاخ نم كلذو ىرخا ةيحان نم يداصتقلاا ومنلاو ةحايسلاب ىلع لمعلاو لاملا سأر عم ةحايسلل ةيسفانتلا ةردقلا ىلع رثؤت يتلا ةيجاتنلاا دراوملا اهنم دقلا نيب تاقلاعلا كلتل ديدج روطت ةساردلا هذه نأ لاا يداصتقلاا ومنلا ديدحت ةيسفانتلا ةر لثم ةيجاتنلاا دراوملا كلت نوكي ثيح ،ركذلا ةقباس جذامنلا اهتحرتقا يتلا ومنلاو ةحايسلاو نمو ةثوروملا دراوملا ريفوت ةفاضا عم يرشبلا لاملا سأرو ماعلاو صاخلا لاملا سأر .يداصتقلاا ومنلا ةدايز يلاتلاب ،ةحايسلا لاجم يف جاتنلاا ةدايز اهنأش سملا جهنملا :مدخت و ليلحتب مايقلا راطإ يف ةجلاعم إ ةيلاكش لإاو ةساردلا ةحورطملا ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباج ةعوضوملا تايضرفلا ةحص رابتخا فدهبو مت ىلع دامتعلاا جهانم عبرا لاوأ : جهنملا يفصولا لاا مت لصفملا قيقدلا فصولا ىلع دامتع فيرعتل ةماع ةفصب ةحايسلا و تامدخلا ةيحايسلا ةفصب و عم ةصاخ فيراعت عض ل ةحايسلا ةيسفانتل رفسلاو و فلتخم زاربا

اهتارشؤم ، اذكو يداصتقلاا ومنلل ةيساسأ ميهافم ميدقت هسيياقم فلتخمو ، امأو جهنملا يليلحتلا يف اهتمهاسم ىدمو ةيبراغملا ةحايسلا تاهاجتاو كولس ليلحت هللاخ نم متيس يذلا يلحت هيف مت اذكو ،لودلا هذه تايداصتقا لودلل رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا تارشؤم فلتخم ل رفسلاو ةحايسلل يملاعلا يداصتقلاا ىدتنملا نع ةرداصلا ريراقتلا ىلع دامتعلااب ةيبراغملا WTTC لثمتملاو ثلاثلا جهنملا نع امأ ،ةيسايقلا ةساردلا نم اهيلع لصحتملا جئاتنلا ليلحتو يف يسايقلا جهنملا ةساردل ةيرورضلا ةيئاصحلااو ةيسايقلا تاودلاا ىلع دامتعلااب كلذو كلذو ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلاب ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج تارشؤم ةقلاع ةينمزلا ةرتفلا للاخ نم 1995 ةياغ ىلا 2017 وهو ريخلاا جهنملاو ، نراقملا جهنملا مت هيفو ردلا لحم لود نيب ةنراقملا ةرتفلا هذه للاخ يحايسلا يسفانتلا اهءادا للاخ نم ةسا جئاتنلاو ةيقيبطتلا ةساردلا نم اهيلا لصوتملا . :ثحبلا تاميسقت : يلي امك لوصف ثلاث ىلا ثحبلا ميسقت مت ةساردلا بناوج لكب مامللإل :لولاا لصفلا ناونع لمحي

ومنلاو ةيحايسلا تامدخلا نيب ةيرظنلا ةقلاعلا"

"يداصتقلاا

تامدخلاو ةماع ةحايسلاب ةطبترملا ةيساسلاا ميهافملا فلتخمب مامللاا هللاخ نم فدهن لاا ءاطعا ىلا ةفاضا ةصاخ ةيحايسلا ه للاخ نم كلذو ةيحايسلا تامدخلل ةيداصتقلاا ةيم ،ةيحايسلا تامدخلا يف ةدوجلا ،حئاسلاو ةحايسلا تايداصتقا يف لثمتت ثحابم عبرأ لا تابراقملا .يداصتقلاا ومنلا يف ةيحايسلا تامدخلا ةمهاسم ،ةيحايسلا ةيسفانتلل ةيميهافم : يناثلا لصفلا ناونع لمحي

"

ةيبراغملا لودلا يف ةحايسلا عاطق عقاو ةسارد

"

نم فدهن للاخ ةيبراغملا لودلا تايداصتقا يف هتمهاسم ىدمو يحايسلا عاطقلا عقاو ليلحت ىلا هللاخ نم ةدتمملا ةرتفلا 2007 ةياغ ىلا 2017 تاموقملا يف لثمتت ثحابم ثلاث للاخ نم اذهو ، اريخاو ،ةيبراغملا لودلا يف ةيحايسلا ةكرحلا تاهاجتا ليلحت ،ةيبراغملا لودلل ةيحايسلا لاا .ةيبراغملا لودلا يف ةحايسلا عاطقل يداصتقلاا ءاد :ثلاثلا لصفلا " ناونع لمحب

ىلع ةيحايسلا تامدخلا ةيسفانتو ةدوج رثأ سايقو ليلحت

"ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا

ةيسفانتلا ةدوج تارشؤم فلتخم ليلحت هللاخ نم فدهن ةحايسلا ريراقت اهنمضتت يتلا ةيحايسلا تامدخلا يملاعلا ىدتنملا نع ةرداصلا رفسلاو ماعل هل ريرقت وأ نم رفسلاو ةحايسلل 2007 ماعل ريرقت ةياغ ىلا 2017 هذه سايق مث ، ةساردلا لحم ولدلا نيب ةنراقملاو ةيبراغملا لودلل يداصتقلاا ومنلا ىلع اهريثأتو تارشؤملا ثحابم ثلاث للاخ نم ناك كلذو اهيلع لصحتملا جئاتنلا للاخ نم ةدوج ليلحت يف لثمتت تامدخلا ةيسفانتو ةدوج رثأ سايق ،ةيبراغملا لودلل رفسلاو ةحايسلا تامدخلا ةيسفانتو

يسلا بلطلا رثأ سايق ،ةيبراغملا لودلل يحايسلا بلطلا ىلع ةيحايسلا ومنلا ىلع يحا

لودلل يداصتقلاا .ةيبراغملا

: لولاا لصفلا

تامدخلا نيب ةيرظنلا ةقلاعلا

يداصتقلاا ومنلا و ةيحايسلا

:ديهتم طق لثتم يهو داعبلأا لخادتمو ددعتم طاشن ةحايسلا لماعلا لود فلتمخ في ايسيئر اعا رهاوظلا نم تحبصأ دقلو ، يهف ليالحا نارصعل ةزيملما ةيرثك بناوج ىلع بيايجإ يرثتأ اذ ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيداصتقا ، تلادعم زيزعت للاخ نم صالخا عاطقلا تارامثتسا زيفتحو ةنزاوتلما ةيميلقلاا ةيمنتلا قيقتحو ،لخدلا تياوتسم ةديازو يداصتقلاا ومنلا ،)لخا...ةيحايسلا تامدلخا قفارم ،ةيتحتلا ةينبلا( برتعت امك ةلامعلل ةبطقتسلما تاعاطقلا نم في مهاست يهف قلخ ،ةرشابم لمع بصانم ةيطباترلا تاقلاعلا تاذ تاعاطقلا في ةلامعلا ىلع بلطلا في ةدياز اضيأ اهنع جتنيو نازيم ىلع رثؤت انهإف ةروظنم يرغ ةراتج ةحايسلا برتعت امك ،ةرشابم يرغ لمع بصانم يأ اله ةمعادلاو ةحايسلبا رداصم نم ايسيئر اردصم يهف ،ةققلمحا يحايسلا نازيلما ةدصرأ للاخ نم تاعوفدلما ةيبنجلاا تلامعلا باستكا ةيبنجلأا تلامعلا نم تامدلخاو علسلا ىلع حئاسلا هقفني ابم ، ثورولما ىلع ظافحلل ازكترم انهوك لىا ةفاضلإبا ،يدام يرغو يدام ،عمتمج يلأ فياقثلا و روطتلا لئلاد ىدحإ يهف و يضالما في بوعشلا حتفت قت الم رضالحا همد و فاشكتساو ةيهافر نم حئاسلل علطت ارضالحا ديلاقتو تاداع ىلع ت ىرخلأا . امك برع ةيكيمانيد اهرثكأو تامدلخا عورف مهأ نم برتعت يهف ةيحايسلا تامدلخا ةيهمأ ىلع سكعنت اهتيهمأ ةدوج ىلع زيكترلا ىلع دمتعي عاطقلا اذه ريوطت ىلع فوقولا ناف )ةيدام يرغ( ةسومللمبا اهزيمتل ارظنو ،لماعلا نع يهف ةمدقلما ةمدلخا يحايسلا جمنابرلا تناوكم في تلايدعت لاخدإ للاخ نم يمويلا اهطاشن في يساسأ رص و و اهنمضتي تيلا ةيحايسلا تامدلخا ةيحايس تامدخ ةفاضإو ،جمنابرلا اذه نم حئاسلا ةدافتسا طورش في نوكت نأ بيجو ،نئبازلا تاعقوتو قاوذأو تاجاح بيلي يذلا لكشلبا اهيمدقت ىلع صرلحاو ةديدج هذه يربك ددع بذجو ابه بغري تيلا ةيحايسلا ةمدلخا ةدولج ةصالخا هرظن ةهجوو نئبازلا تاعلطتل اقفو تلايدعتلا ىلع عاطقلل ةيسفانت ةزيم قيقتح ثم نمو دلبلا راهدزا ىلع كلذ ساكعناو ،ةحايسلا عاطق راهدزاو حايسلا نم . يلماعلا ىوتسلما م ماعلا اهموهفبم ةيحايسلا ةيسفانتلاو فوقولل كلذو ، لماعلا لود نم اهيرغب ةنراقم لودلل بيسنلا ءادلأا مييقتل ارايع نع ريراقت دادعبإ ةيلودلا تاسسؤلما نم يرثكلا تمتها دقو ،ةحايسلا لامج في اله ةوقلاو فعضلا بناوج ىلع ديدع ةيداصتقا تلاامج في لودلا ةيسفانت ىوتسم و ةحايسلا لامج في اهثدحأ ناكو ة يح ،رفسلا ىدتنلما ردصأ ث ماع في رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت نع لولأا هريرقت )سوفاد( يلماعلا يداصتقلاا 2007 رداصلا كلذ هل ريرقت رخأو في 2017 ،لالمجا اذه في لماعلا لود تازانجإ مييقت مامأ لالمجا حتفو ، ىلع فرعتلا لصفلا اذه في لواحنس اذل ىلع ثم نم ةماع ةفصب يحايسلا عاطقلا مدلخا و ةصاخ ةفصب ةيحايسلا تا كلذكو و ةيحايسلا تامدلخا ةدوج فلتمخ ديدتح رفسلاو ةحايسلا ةيسفانتلا تارشؤم ومنلا في رفسلاو ةحايسلا ةهماسم ىدم ءاطعإ ايرخأو ، : لياتلاك ثحابم عبرأ لىإ لصفلا ميسقتب انمقف يداصتقلاا

لولأا ثحبلما : ةحايسلا تياداصتقا حئاسلاو ؛ : نياثلا ثحبلما ةيحايسلا تامدلخا في ةدولجا ؛ :ثلاثلا ثحبلما ؛ةيحايسلا ةيسفانتلل ةيهمافلما تباراقلما ثحبلما عبارلا : يداصتقلاا ومنلا في ةيحايسلا تامدلخا ةهماسم ؛

ثحبلما و ةحايسلا لوح تياداصتقا : لولأا حئاسلا ميهافم تددعت ثيح و ةساردلبا ةرهاظلا هذه تلوانت تيلا ةيملعلا تاصصختلا فلاتخلا اعبت ةحايسلا ليلحتلا اتهلاامج ددعتب كلذ و تهاساكعناو ا و ةيفاقثلاو ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا . ةيئيبلا شت يذلا عيرسلا ومنلل ةجيتنو يلماعلا ىوتسلما ىلع ةحايسلا هده ، عفاود تددعت تايجاح ةريازو ثعاوب و ينحئاسلا ىدأ امم ، لىإ ددعت و عونت طانملأا ةيحايسلا ةديدج عاونأ روهظو ، و فلتمخ عم بسانتت ثيح ةروطتم ا حئارش ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيحانلا نم ينحئاسل برع ةحايسلا روطت يمدقتب موقن فوس قايسلا اذه نمف ، ا ئاسلاو ةحايسلل فيراعتلا ضعب و خيراتل و صئاصلخا فلتمخو ح ... تافينصتلا لخا . I. ةحايسلا تياداصتقا 1 . و ةحايسلا ةأشن ةييخراتلا اهلحارم : ن تنمازت روهظ عم ةحايسلا ةأش ناسنلإا اهلئاسوو اهفادهأو ابهابسأو اهرهاظم في ةيئادبو ةطيسب تناكو ، نأ امك و تاطاشنلا عم بسانتي اهنم ضرغلا ةيادب في ةيناسنلإا تاعلطتلا ك تيلا اهمدقت تيارورضب يارهظم فصتت تنا و ماعطلا نع ثحبلا لثم ،ةايلحا ضارغلأ ىرخأ ةيرشب تاعمتلمجا نع ثحبلا وأ ديصلا وأ نكسلما وأ بارشلا . مهدنع ةايلحا بيلاسبأ ةفرعلما ةديازل وأ ةيداصتقا وأ ةيعامتجا روطتلا عم و و يراضلحا مدقتلا يجولونكتلا ةيناسنلإل لا دعت لم ةيلستلل ةليسوو يهفرت طاشن ةحايس تحبصأ لب ، نص و اهداعبأ اله ةمئاق ةحايسلا ةعا في اهتهماسمو اهفادهأ طولا داصتقلال ةيموقلا ليخادلما لود نم يرثك في ني لماعلا . ب يسم امكو، نيرشعلا نرقلا اهدهش تيلا ةمالها رهاوظلا ىدحإ ةحايسلا برتعتو ـ " ةحايسلا نرق" هنلأ عقوتلما نم نأ ةعانصلا هذله و نرقلا اذه في ةعانص بركأ نوكت ءارج ققحتس تيلا دئاوعلا مجلح كلذ قافنلإا يحايسلا و ةيهملأ ةايح في رهاوظلا هذه دارفلأا و . لماعلا ءانحأ فلتمخ في ةيرشبلا تاعاملجا ييخراتلا روطت لحارم زجون نأ نكيم قبس اممو امك ةحايسلل يلي 1 : :لاوأ ةلحرم : ةيمدقلا روصعلا لقنت يه اهرهاظم زبأ نمو ناسنلإا ةرومعلما ءاجرأ ينب ايعس ل فورظ م كت لمو ،لضفأ ةايح لجأ نمو ةيشيع ن و تاهج كانه رفوت ةيسمر تامظنم هل و ،ةيرورضلا هتاجايتحا تيلا ةمظنمو ةعيرس لقن ةليسو كانه نوكت لم كلذك 1 - " ، فياك فسوي ىفطصم ،" يحايسلا نملااو ةحايسلا ةعانص ،قشمد ،ياروس ،لىولاا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنلا و ةعابطلل نلاسر راد 2009 ، ص 29 .