THE PISYCHOLOGICAL HEALTH OF THE ELDERLY LIVING IN NURSING HOMES AND RESIDENTS WITH THEIR RELATIVES "A COMPARATIVE STUDY"

(1)

Route Educational and Social Science Journal

Volume 5(11), September 2018

Article History

Received / Geliş Accepted / Kabul Available Online / Yayınlanma

10.06.2018 31.06.2018 01.09.2018

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018

THE PISYCHOLOGICAL HEALTH OF THE

ELDERLY LIVING IN NURSING HOMES AND

RESIDENTS WITH THEIR RELATIVES

"A COMPARATIVE STUDY"

Asma Bin Halilim1

Abstract

The current study aims to reveal the level of psychological health of older persons living with their relatives and those who are living in nursing homes, and also revealing the differences in that level, and dimensions of psychological health among them. The study included a sample of 80 old men and women measuring by mental health ratios. The results of the study concluded that both elderly living in nursing home and living with their families enjoy a medium psychological health. In other hand the results showed the presence of significant differences between the elderly living in nursing homes and residents with their relatives in the overall class of the gauge and in ocd, depression and hostility. There were lack of differences in the physical anxiety symptoms, interactive sensitivity,paranoia and fears.

Key words : Psychological health – elderly - aging

(2)

Asma Bin Halilim (2018). THE PISYCHOLOGICAL HEALTH OF THE ELDERLY LIVING IN NURSING HOMES AND RESIDENTS WITH THEIR RELATIVES

"A COMPARATIVE STUDY", ss. 492-505.

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 493 :ةروتكدلا ليلح نب ــ ءامسأ م ، ةرضاحم ةذاتسأ ةعماجب "ب" مسق سبايل يللايج – سابعلب يديس – ،رئازجلا صصخت يسفنلا جلاعلا تاقيبطتو تاينقت :سفنلا ملع :صخلم "ةنراقم ةسارد" مهيوذ عم نيميقملاو ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا اردلا فدهت نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم نع فشكلا ىلإ ةيلاحلا ةس نيب اهداعبأو ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم يف قورفلا نع فشكلا ىلإ ةفاضلإاب ،ةزجعلا رادب نيميقملا ( ةساردلا ةنيع تلمش ،ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 80 انسم ) ةنسمو نينسملا نأ ىلإ ةساردلا جئاتن تلصوت .لدعملا ةيسفنلا ةحصلا سايقم ىلع دامتعلاا متو ، امك ،طسوتم ةيسفن ةحص ىوتسمب نوعتمتي مهيوذ عم نيميقملا نينسملاو ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو كلذك جئاتنلا ترهظأ قملا ةوادعلاو بائتكلااو يرهقلا ساوسولا دعب يفو سايقملل ةيلكلا ةجردلا يف ةزجعلا رادب نيمي ايونارابلاو ةيناهذلاو قلقلاو ةيمسجلا ضارعلأا دعب يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدعو .فواخملاو ةيلعافتلا ةيساسحلاو :ةيحاتفملا تاملكلا نسملا ،ةخوخيشلا ،ةيسفنلا ةحصلا ةمدقم بابسلأا اهنم بابسأ ةدعل ارظن نينسملاو ةخوخيشلا ةساردب ةريخلأا تاونسلا يف مامتهلاا داز يف ةدوجوملا ةيرشبلا دراوملا ةفاك نم ةدافتسلاا ةرورضو نينسملا ددع ةدايزو ةيفارغوميدلا سلا يف ةيميلقلإاو ةيلودلا تاعامتجلاا يف ازراب اناكم نسلا رابك اياضق تذختا امك عمتجملا تاون ،ةفيلخ( ةيضاملا 1998 : 6 -9 نايدلأا ةفاك تصرح ةيناسنإ ةيضق نينسملا ةياعر نأ امك ) ىلع هظحلان امو يملاسلإا نيدلا اصوصخو مهل ةياعرلاو مارتحلاا ريفوت ةرورض ىلع ةيوامسلا خلا... ةيداصتقا ،ةيعامتجا ،ةيسفن ،ةيمسج،ةيحص تاريغتو تلاكشم ةدعل اهضرعت ةئفلا هذه لتخيو عيمج ريفوتو مهب ءانتعلاا امازل ناك هيلعو تاريغتلا هذه عم مهفيكت ىدم يف نونسملا ف اودجي مل نيذلا ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملا كئلوأ ةصاخ ايونعمو ايسفن مهب لفكتلاو مهتاجايتحا ةيسفنلاو ةيحصلا ةياعرلا ريفوت قيرط نع تاسسؤملا هذه تعس ثيح اهريغ مهيوؤي اناكم دخلاو ةيمسجلاو ةيسفنلا ةيحصلا قيقحت لجلأ ةيلاملا تادعاسملاو ةيداشرلإاو ةيحيورتلا تام .مهيدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم يف ثحبلاب ةساردلا هذه متهتو.نسملل 1 -ةساردلا ةلكشم : ،ةلوفطلا نس :يه لحارم عبرأ ىلإ ناسنلإا ةايح يف رمعلا لحارم ءاملعلا مسق ،بابشلا مث ةلوهكلا ةخوخيشلا ، و رمعلا ،يجولويبلا رمعلا :اهنم سيياقم ةدع ةخوخيشلا ةلحرم ديدحتل مدختسي ،يلع ومح (" .ينمزلا رمعلا ،يسفنلا رمعلا ،يعامتجلاا 2012 ) فرعي belin يعامتجلااو يسفنلا قفاوتلا تايناكمإ يرتعت للاحمضلاا نم ةلاح" اهنأب ةخوخيشلا يمسجلا هتاناكمإ للاغتسا ىلع هتاردق لقتف درفلل ةجردل ةايحلا طغض ةهجاوم يف ةيسفنلاو ةيلقعلاو ة

(3)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 494 ("ةفلتخملا هتاجاحل عابشلإا نم بسانم ردق قيقحت وأ ةيئيبلا بلاطملاب لماكلا ءافولا اهعم نكمي لا ،يلع ومح 2012 : 81 ) نسملاف ي ضارملأاب ةباصلإل مهضرعت دايدزا عم ضافخنلاا ىلإ مهتيويحو مهاوق هجتت نيذلا مه ن ديازتي يتلا ةدع ثدحتو .ةيبطلاو ةيسفنلاو ةيعامتجلاا ةياعرلاو ةيانعلاو ةجاحلاب روعشلا هعم ،سمللا ،رصبلا ،عمسلا( ةيجولويزيفلاو ةيجولويبلا تاريغتلا اهنم ةخوخيشلا ةلحرم يف تاريغت روهظ يف نسملا ىدل ةيسفنلا تاريغتلا لثمتتو ةيجولوكيسلا تاريغتلا )خلا..يبصعلا زاهجلا ،قوذلا لاكشم سفنلاب ةقثلا فعضو ةيناودعلاو ةيدامتعلاا يف اهمهأ لثمتت يتلاو ةيسفنلا ةحصلا ت زكرملا ةيتاذ اهنأب مهتلااعفنا زيمتت امك انايحأ ءاكبلا تابون نم ةاناعملاو تاذلاب ةدئازلا ةيساسحلاو أرلا ةبلاصو دانعلاب نوزيمتي امك اهيف مكحتلا ىلع ةردقلا فعضو سحلا ةدلابو لومخلابو بلغيو ي ،يلاغ وبأو يزاجح("رذحلاو صرحلا يخوتو بصعتلا مهيلع 2009 : 116 .) قفارتت ةدايزلا ةعيرسلا يف خيشت ناكسلا لكاشملاب ةيحصلا ةيسفنلا ةيندبلاو تاذ ةلصلا ،ةخوخيشلاب يتلا نمضتت ةدايز راطخأ فرخلا ضارملأاو ةنمزملا ،ةخوخيشلا ضافخناو ةيفاعلا ةيسفنلا امومع ضافخناو ةيعون دقلو .ةايحلا تققح طامنلأا ةفلتخملا نم تلاخدتلا ةلماشلا وأ ةماعلا حاجنلا يف نيسحت ةحصلا ةيسفنلا دنع ناكسلا نينسملا . نمضتت تلاخدتلا ةحجانلا معدلا ،يعامتجلاا تلاخدتو نيكمتلا يعمتجملا ،هتيوقتو تلاخدتو زيزعت طمن ةايحلا نمضتتو ،ةيحصلا لثم هذه جماربلا تلا تلاخد ةينيرمتلا ةيضايرلا ديوزتلاو تانيعملاب ةيعمسلا جمانربو ةقداصم نينسملا ( OMS ، 2005 : 49 ) ،رمعلا مدقت عم درفلل ةيسفنلا ةلاحلاو ةيصخشلا ريغت :ةلحرملا هذهل ةيجولوكيسلا صئاصخلا نمو ا يسفنلا ءادلأاو ،ءاكذو ،ليختو ،ركذتو ،ريكفتو ،كاردإ نم ةيلقعلا تاردقلا بارطضا ،يكرحل نيرشعلا نس نيب اهتورذ غلبت ةيمسجلا ةردقلا لثم ةيلقعلا ةردقلاف ،هابتنلاا صقنو ،ةركاذلاو ةبسنب درفلا ءادأ لقي نيتسلا نس دنعو ،نيعبرلأا نس دعب صقانتلاب ذخأت مث ،نيثلاثلاو 25 %. ، تاقلاعلا صلقت :ةيعامتجلاا تاريغتلاو ،تاجاحلاو تامامتهلاا ريغت ىلإ ةفاضلإاب ةيصخشلا امك ،اهتحصو هتسفن ىلع رثؤت نسملا درفلا اهل ضرعتي يتلا تاريغتلا هذه لكو ،ةيعامتجلااو يف تناك يتلا تاردقلا نم ريثكلا هنادقفل ةجيتن ةءاسلإا نم ةددعتم لاكشأ ىلإ نسملا ضرعتي عب لبق نم ةئيسلا ةلماعملا ةيحض هسفن دجيل ةوقلاو ،ةطلسلاو ،ةناكملا هحنمت يضاملا دارفأ ض : ت.د ،ةلماوعلاو يسلبانلا ( بلسلاب هتيسفن ىلع رثؤي ام وهو ةرسلأا 199 اذه يف موقنس هيلعو .) ىدل ةيسفنلا ةحصلا عم اهتنراقمو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ةساردب ثحبلا :ةيلاتلا تلاؤاستلا حرطن هنمو ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملا -حصلا ىوتسم ام ؟مهيوذ عم نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ة -؟ ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم ام نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم يف قورف دجوت له ؟ةزجعلا رودب نيميقملا 2 -:ةساردلا تايضرف ةحص ىوتسمب مهيوذ عم نوميقملا نونسملا عتمتي .عفترم ةيسفن -.طسوتم ةيسفن ةحص ىوتسمب ةزجعلا رودب نوميقملا نونسملا عتمتي عم نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت لا .ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملاو مهيوذ

(4)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 495 3 -:ةساردلا ةيمهأ :ةيلاتلا طاقنلا يف ةساردلا ةيمهأ ديدحت نكمي -لا طيلست .ثحبلاو ةساردلا نم اهقح اهئاطعإو نينسملا ةئف ىلع ءوض -.اهنم يناعت يتلا لكاشملا مهاو عمتجملا يف ةئفلا هذه رود زاربإ -.عمتجملا نم ةشمهملا ةئفلا هذه ةياعرو ةيانعلا يف ةزجعلا راد رود زاربإ -ديج ىوتسم يف نينسملل ةيسفنلا ةحصلا ىلع ةظفاحملل ةيئاقوو ةيداشرإ جمارب عضو 4 -:ةساردلا فادهأ -.هيوذو هلهأ عم ثكاملا نسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم نع فشكلا -.ةزجعلا رودب ميقملا نسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم نع فشكلا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم يف قورفلا نع فشكلا .ةزجعلا رودب نيميقملا 5 -:ةيئارجلإا ميهافملا 5 -1 ةيسفنلا ةحصلا ةحصلا سايقم ىلع درفلا اهيلع لصحي يتلا ةجردلا ايئارجإ اهب دصقي : .لدعملا ةيسفنلا 5 -2 هيوذ عم ميقملا نسملا رمعلا نم غلب يذلا درفلا هب دصقي : 60 دارفأ عم ميقملاو قوف امف .هترسأ 5 -3 ةزجعلا رودب ميقملا نسملا رمعلا نم غلب يذلا درفلا هب دصقي : 60 ةزجعلا رادب ميقملاو ماع ناسملتب 6 -ةقباسلا تاساردلاو يرظنلا راطلإا : ةلاح" يه ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم بسح ةيسفنلا ةحصلا نم لامكلا يدسجلا يسفنلاو ةيفاعلاو ةيعامتجلاا تسيلو درجم ولخلا نم ضرملا وأ ةمثو ،زجعلا ثلاث راكفأ ةيسيئر نيسحتل ةحصلا بسحب اذه فيرعتلا هو ي : -لا ةحص ةيسفنلا يه ءزج لمكم ةحصلل -ةحصلا ةيسفنلا رثكأ نم درجم ولخلا نم ضرملا -قلعتت ةحصلا ةيسفنلا ىلإ دعبأ ىدم عم كولسلا ةحصلاو ( ةيدسجلا OMS ، 2005 ) . ايسفن اقفاوتم درفلا اهيف نوكي ايبسن ةمئاد ةلاح " اهنأب ةيسفنلا ةحصلا نارهز دماح فرعيو ايعامتجاو ايلاعفنا ايصخش نوكيو نيرخلآا عمو هسفن عم ةداعسلاب رعشيو هتئيب عم وأ هسفن عم ةهجاوم ىلع ارداق نوكيو نكمم دح ىصقأ ىلإ هتاناكمإو هتاردق للاغتساو هتاذ قيقحت ىلع ارداق ،نارهز( "ةايحلا بلاطم 2005 : 9 ) : نايساسأ ناطرش ةيسفنلا ةحصللو -ةميلس ةقيرطب ةايحلا طوغض ةهجاوم -تاذلا قيقحت . درفلا تاناكمإو تاقاط ىصقأ للاغتسا للاخ نم

(5)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 496 ,نيرخلآاو سفنلا عم ةداعسلاب روعشلا , قفاوتلا : ب ةديج ةيسفن ةحصب ةعتمتملا ةيصخشلا زيمتتو ،بيرغ( يسفنلا لماكتلاو ةايحلا بلاطم ةهجاوم ىلع ةردقلا ,تاردقلا للاغتساو تاذلا قيقحت 2008 : 9 ) صلا نأ ىلع ديكأتلا نم دب لاو ةلاح يه لب يدرفلا ديعصلا ىلع ةلماك اهلوانت نكمي لا ةيسفنلا ةح ،ريثأتلاو رثلأا لدابتت ةلعافتم رئاود نمض جردنت ،ةيعمتجم ،ةيسسؤم ،ةيعامج ةيدرف ةيمانيد ،يزاجح( لعفلا درو لعفلاو 2004 : 32 .) ورملا ،ةمءاوملا ،ةءافكلا ،ةيلعافلا :رفوت ينعت ةيسفنلا ةحصلا نإف نيوس بسحو ةدافلإا ،فيكتلا ،ةن ةحص لك ساسأ نمكي انهو ،يسفنلا نانئمطلااب روعشلا ،يعامتجلاا لعافتلا ةيلعاف ،ةربخلا نم ،يزاجح(.ةيسفن 2004 ) ةايحلا ىلع لابقلإا يأ تاناكملإاو تاقاطلا فيظوت ىلع ةردقلا ةيسفنلا ةحصلا رهاظم مهأ نيب نمو ف تقولل طيطختلا ةصاخ طيطختو ةرباثمو طاشنب مه مامتهلاا نيعب تقولا ىلإ نورظني نيذلا دارفلأا :ت.د ،يسيرجلا( ةينهملاو ةيصخشلا مهتايح يف ةريثك تازاجنا نوققحي نيذلا 20 . ) ةخوخيشلا موهفم :ىلإ مسقي يذلا رمعلا مدقت ىلإ موهفملا اذه ريشي :  :يه تايوتسم ةعبرأ ىلإ مسقيو :ينمزلا رمعلا -ام ةرتف ىمسي :لولأا ىوتسملا نم دتميو دعاقتلا لبق 55 -65 ةنس دعاقتلا ةرتف :يناثلا ىوتسملا 65 قوف امف ةنس -( نم دتمتو رمعلا يف مدقتلا ةرتف :ثلاثلا ىوتسملا 70 رثكأف ةنس ) ةياغ ىلإ دتمت يتلاو ةافولاو ضرملاو ماتلا زجعلاو ةخوخيشلا ةرتف :عبارلا ىوتسملا ( 110 .رثكأف ةنس )  قم وهو :يجولويبلا رمعلا ةلحرم لكل ةيجولويبلا تايطعملا ساسأ ىلع موقي يفصو ساي .ةيبصعلا تاريغتلاو مدلا عفد ةوقو ءامصلا ددغلا طاشن لدعمو ضيلأا لدعم لثم  يعامتجلاا هقفاوت ىدمو درفلا تاقلاعو ةيعامتجلاا راودلأا ءادأب ساقيو :يعامتجلاا رمعلا  نم ةعومجم ىلع موقي يفصو سايقم وهو :يسفنلا رمعلا تاريغتلاو ةيسفنلا صئاصخلا ،رازخو ةيرمعم( هراكفأو هرعاشمو درفلا كولس يف 2009 : 75 ) :عوضوملا تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا نيب نمو



( بايد الله دبع ناورم ةسارد 2006 نيب طيسو ريغتمك ةيعامتجلاا ةدناسملا رود" ) ،"نيينيطسلفلا نيقهارملل ةيسفنلا ةحصلاو ةطغاضلا ثادحلأا نم ةساردلا ةنيع تنوكت ( 550 ،ةيسفنلا ةحصلا ةنابتسا ىلع ةساردلا تدمتعاو ،ةيوناثلا ةلحرم نم ةبلاطو بلاط ) : جئاتنلا مهأ تناك دقو ،ةطغاضلا ثادحلأا ةنابتساو ةيعامتجلاا ةدناسملا ةنابتساو -ضرعتي نيقهارملا نيينيطسلفلا طامنلأ ةددعتم نم ثادحلأا ةطغاض -دجوت ةقلاع ةيسكع ةلاد ايئاصحإ نيب تاجرد ثادحلأا ةطغاضلا يتلا ضرعت اهل ةدناسملاو نوقهارملا ةيعامتجلاا . -دجوت قورف ةيرهوج تاذ ةللاد ةيئاصحإ نيب طسوتم تاجرد يضفخنم ثادحلأا ةطغاضلا طسوتمو تاجرد يعفترم ثادحلأا ةطغاضلا ةبسنلاب مجحل ةدناسملا ةيعامتجلاا ىدل ،نيقهارملا قورفلاو ناك ت حلاصل يضفخنم ثادحلأا .ةطغاضلا

(6)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 497 -دجوت ةقلاع ةيدرط ةلاد ايئاصحإ نيب تاجرد ةحصلا ةيسفنلا نيقهارملل تاجردو ةدناسملا .ةيعامتجلاا -دجوت قورف ةيرهوج تاذ ةللاد ةيئاصحإ نيب طسوتم تاجرد يضفخنم مجح ةدناسملا طسوتمو ةيعامتجلاا تاجرد يعفترم مجح ةدناسملا ةيعامتجلاا سنلاب ةب ةحصلل ةيسفنلا ىدل ،نيقهارملا قورفلاو حلاصل تناك يعفترم مجح ةدناسملا ةيعامتجلاا . -دجوت ةيسكع ةقلاع ةيوق ةلاد نيب ايئاصحإ تاجرد ةحصلا ةيسفنلا نيقهارملل تاجردو ثادحلأا ةطغاضلا . -دجوت قورف ةيرهوج تاذ ةللاد ةيئاصحإ نيب طسوتم تاجرد يضفخنم ثادحلأا طسوتمو ةطغاضلا تاجرد يعفترم ثادحلأا ةطغاضلا ةبسنلاب ةحصلل ةيسفنلا ىدل ،نيقهارملا تناك قورفلاو حلاصل يضفخنم ثادحلأا ةدناسملا ةطغاضلا ةيعامتجلاا لماع طيسو نيب ةطغاضلا ثادحلأا ةحصلاو .ةيسفنلا  ( رازخ ديمحلا دبعو ةيرمعم ريشب 2009 نينسملا ىدل ةيسفنلاو ةيمسجلا تابارطضلاا .) ملا ( نم ةنيعلا تنوكت ،ةنتاب ةنيدمب ةزجعلا رادب نيميق 56 تلثمت ثحبلا ةادأو ،نينسملا نم ) ةساردلا جئاتن ،ةيسفنلا تابارطضلاا ةيناثلاو ةيمسجلا ضارملأا صخت ىلولأا :نيتادأ يف ةقاعلإاو نويعلا ضارمأ تءاج ثيح ،روكذلا ةنيع ىدل ةيمسجلا ضارملأل بيترت دوجو لا فعضلاو ةيكرحلا بتارملا يف ةدعملا تابارطضاو نيقاسلاو يرقفلا دومعلا ملاآو ماع ،يسفنلا بائتكلااو ،سأيلاو ،ماعلا قلقلا ءاجف ةيسفنلا تابارطضلال ةبسنلاب امأ ،ىلولأا ىلولأا بترلا يف ،ةايحلل ةيبلسلا ةرظنلاو توملا قلقو ،ةحصلا قلقو ،مونلا تابارطضا ذلا نيب قورف دجوت ملو ،ثانلإا ىدل تقوفت امنيب ،ةيمسجلا ضارملأا يف ثانلإاو روك ةدئازلا ةيبصعلا يف ثانلإا ىلع روكذلا قوفتو روكذلا ىلع ضرملا مهوت يف ثانلإا  ( نلاب فسوي لامك ةسارد 2009 يف نيميقملا نينسملا نيب قلقلا ةمسل ةنراقم ةسارد" ) ف نينسملا نم ةنيع ىدل ةيناديم ةسارد( مهرسأ عم وأ ةياعرلا رود قشمد تاظفاحم ي ( نم ةساردلا ةنيع تنوكت ،)ةيقذلالاو صمحو اهفيرو 436 ةادأ تلثمت ،ةنسمو انسم ) :يلي امك جئاتنلا تناكو رجربليبسل قلقلا ةمس سايقم يف ةساردلا ةرسلأا يف ةماقلإا ناكم ريغتمل اعبت نينسملا ىدل قلقلا ةمس دوجو ىلع ةلاد قورف دجوت .نينسملا رود يفو -ورف دجوت نيميقملا نينسملاو مهرسأ عم نيميقملا روكذلا نيب قلقلا ةمس دوجو ىلع ةلاد ق .ةياعرلا رود يف رود يف نيميقملا نينسملاو مهرسأ عم نيميقملا نيب قلقلا ةمس دوجو ىلع ةلاد قورف دجوت ةيرمعلا ةئفلا ريغتمل اقفو ةياعرلا 71 .قوف امف ةنس  ةسارد فاطع ،يلاغ وبأو ناتلوج ،يزاجح ( 2010 )ةخوخيشلا( نينسملا تلاكشم .) يف نيينيطسلفلا نينسملا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد" ةيسفنلا ةبلاصلاب اهتقلاعو ( نم ةساردلا ةنيع تنوكت ،"ةزغ تاظفاحم 114 بيترت نأ جئاتنلا ترهظأ ،ةنسمو انسم ) ( :يتلآاك يه نونسملا اهنم يناعي يتلا تلاكشملا داعبأ 63.7 % ملل ةبسنلاب ) تلاكش (و ةيداصتقلاا % 57.5 (و ةيسفنلا تلاكشملل ) 56.3 % ةيحصلا تلاكشملل ةبسنلاب ) ةيطابترا ةقلاع دوجوو عفترم نينسملل ةيسفنلا ةبلاصلا ىوتسم نأ تنيب امك ،ةيمسجلا .ةيسفنلا ةبلاصلاو نينسملا تلاكشملا نيب ةيسكع

(7)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 498



( افك نازر 2012 اهتقلاعو ةيسفنلا ةبلاصلا ) متجلاا ةدناسملاب ( ةساردلا ةنيع تغلب نينسملا ىدل ةيعا 620 جراخو لخاد ةنسمو نسم ) :يف ةساردلا تاودأ تلثمتو ،ةياعرلا رود ةبلاصلا سايقل ةيصخشلا ءارلآا حسم سايقم ( ةيسفنلا pvs m-r ) -نينسملل ةيعامتجلاا ةدناسملا سايقم -( ةيحصلا ةلاحلا سايقم sf-12R .) دوجو :اهيلإ لصوتملا جئاتنلا مهاو ةدناسملاو ةيسفنلا ةبلاصلا نيب ايئاصحإ ةلاد ةيطابترا ةقلاع ةدناسملا سايقمو ةيسفنلا ةبلاصلا سايقم ىلع دارفلأا ءادأ يف ةلاد قورف دوجوو ةيعامتجلاا ةيحصلا ةلاحلاو ةيعامتجلاا ةلاحلاو ةماقلإا ناكمو سنجلا ريغتمل اعبت ةيعامتجلاا .  ( اجرعلا دهانو ولتك نسح لماك 2016 ) ةسارد /نيينيطسلفلا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا" ( ىلع ةساردلا تقبط "نيينيطسلفلا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا عقاول ةيناديم 105 انسم ) ضارعأ نأ ىلإ ةساردلا تلصوتو ةديدجلا لنروك ةمئاق ةساردلا تمدختسا ،ةنسمو ربا تناكو ةطسوتم تناك نينسملا ىدل ةيتاموسوكيسلا تابارطضلاا ةقلعتملا ضارعلأا ز دعب يف قورف دوجوو بائتكلاا اريخأو ةيافكلا مدعو رتوتلاو بضغلا مث ةيساسحلاب دعب ادعام قورف ةيأ رهظت ملف ةماقلإا ناكم ريغتم امأ داعبلأا يقاب نود طقف ةيساسحلا .بضغلا



( حلاف ةنيميو يدبز نيدلا رصان 2016 ) تب نيدشارلل ةيسفنلا ةحصلا جمانرب ةيلاعف" ىلإ ةساردلا هذه تفده" يسفنلا نملأا قيقح دارفلأا ىدل يسفنلا نملأا ةيمنتب ةيسفنلا ةحصلا ةيمنتل يجلاع يداشرإ جمانرب ميمصت لدعملا نيدشارلل ةيسفنلا ةحصلا سايقم ىلع ةساردلا تدمتعاو ،هتيلاعف سايقو نيدشارلا نلا نملأاب روعشلل ولسام سايقمو عبارلا يصيخشتلا ليلدلا بسح جمانربلاو ،يسف .ةيباجيا جئاتن ةساردلا تققح ثيح حرتقملا يجلاعلا يداشرلإا 7 -ةيجهنملا تاءارجلإا 7 -1 :ةساردلا ةنيع ةساردلا ةنيع تلمش 80 مضت نيتسلا نس اوزواجت نيذلا نينسملا ةئف نم ادرف .ناسملتب ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نم لك لودج ( مقر 1 ةنيعلا دارفأ عيزوت لثمي ) دارفلاا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 53 66.25 ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو 27 33.75 عومجملا 80 100 7 -2 :ةساردلل ينامزلاو يناكملا راطلإا مهيوذ عم ناسملتب نيميقملا نينسملا نم ةنيع ىلع ةساردلا تيرجأ ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو توأو ةيليوج رهش نيبام ةدتمملا ةرتفلا يف ناسملتب 2016. 7 -3 :ةساردلا جهنم .ةساردلا ةعيبطو بسانتي ام بسح يفصولا جهنملا ةساردلا تعبتا

(8)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 499 7 -4 :ةساردلا ةادأ ىلع تدمتعا ةساردلا سايقم ةحصلا ةيسفنلا نيدشارلل لدعملا بسح ليلدلا يصيخشتلا لا عبار DSM4 : ، SCL-90-R ( (syndrome check list ، ماق عضوب سايقملا رانويل د . د ي تيجور ش ، ناميل يفوكونيل ( ةنس 1977 ) و ماق هبيرعتب ثحابلا لضف وبأ نيهلا هنينقتو ىلع ةئيبلا ةينيطسلفلا .(1992) و نم سايقملا نوكتي 90 ةرابع جردنت تحت 9 داعبأ يهو ةعزوم ضارعلأا( يتلآاك مسجلا ،ةينا ساوسولا ،يرهقلا ةيساسحلا ،ةيلعافتلا ،بائتكلاا ،قلقلا ،ةوادعلا قلق ،فاوخلا ،ايونارابلا ةيناهذلا (. ، دقلو ،انايحأ ،ابلاغ ،امئاد (يسامخ جيردت ىلع سايقملا لمتشا (لئادبلا تذخأ ثيح )اقلطم ،اردان 4 -3 -2 -1 -0 ،) مت دكأتلا نم صئاصخلا ةيرتموكيسلا سايقمل ةحصلا نلا ةيسف نيدشارلل كلذو باسحب قدص ه و تابث ه قدصلاب سايقملا عتمت جئاتنلا ترهظأ ثيح يلخادلا قاستلاا قدصو يزييمتلا ( نيب ام هطابترا تلاماعم تحوارت يذلا 0.59 -0.77 اما ) ( تغلب ثيج ةيفصنلا ةئزجتلا ةقيرطب هباسح متف تابثلا 0.90 ةقيرطب لوطلا حيحصت دعب ) ق اما نوارب نامريبس (تغلب ةيلكلا ةجردلل خابنورك افلا لماعم ةمي 0.89 ميقلا تحوارتف داعبلاا اما ) ( نيب 0.79 -0.94 تابثلا نم ادج ةلوبقم ةجرد ىلع سايقملا عتمتي يلاتلابو ) ،شومرخو دوعس( 2016 ) 7 -5 : ةمدختسملا ةيئاصحلإا بيلاسلأا ةيعامتجلاا مولعلل ةيئاصحلإا مزرلا جمانرب مادختسا مت SPSS ةيباسحلا تاطسوتملا جارختساو تاراركتلا جارختساو اهيلع لصحتملا تانايبلا ةجلاعمل رابتخاو ةيرايعملا تافارحنلااو " ت T- test " ةحصلا ىوتسم يف ةدوجوملا قورفلا ةساردل .ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا 8 -ضرع ةساردلا جئاتن 8 -1 ن ضرع ىلولأا ةيضرفلا جئات عم نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم ىلع فرعتلل : داعبأ نم دعب لكل يبسنلا نزولاو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا باسح مت مهيوذ :يتلآا لودجلا يف ةنيبم جئاتنلاو ةيسفنلا ةحصلل ةيلكلا ةجردلاو ةيسفنلا ةحصلا ( مقر لودج 02 نيبي ) سايقمل ةيبسنلا نازولأاو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا ىدل هداعبأو ةيسفنلا ةحصلا ةيسفنلا ةحصلا ةيلكلا ةجردلا ددع ارقفلا ت طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا نزولا يبسنلا _ىلعأ _ىندأ ضارعلأا ةينامسجلا 00 44 11 29.33 7.78 66.65 ساوسولا يرهقلا 00 40 10 7.30 6.09 18.25 بائتكلاا 00 52 13 16.94 12.47 32.57 قلقلا 00 40 10 25.79 8.37 64.47 ةوادعلا 00 24 6 8.47 4.06 35.29 قلق فاوخلا 00 28 7 6.05 3.21 21.60 ايونارابلا 00 24 6 2.15 3.24 8.95 ةيناهذلا 00 40 10 0.88 1.77 2.2 ةيساسحلا ةيلعافتلا 00 36 09 18.50 7.16 51.38 ةيلكلا ةجردلا 00 328 82 115.45 28.54 35.19

(9)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 500 ( مقر لودجلا للاخ نم 02 نينسملا ةئف نم ةساردلا ةنيع دارفلأ يباسحلا طسوتملا نأ ظحلان ) ( غلب دق ةيسفنلا ةحصلا سايقم ىلع مهيوذ عم نيميقملا 115.45 هردق يرايعم فارحنابو ،) ( 28.54 ( هردق يبسن نزوو ،) 35.19 سايقملا داعبلأ ةيباسحلا تاطسوتملا ميق تغلب نيح يف ،) ( :يتلآاك 29.33 (و ،ةيمسجلا ضارعلأا دعبل ) 7.30 (و ،يرهقلا ساوسولا دعبل ) 16.94 دعبل ) (و ،بائتكلاا 25.79 (و ،قلقلا دعبل ) 8.47 (و ،ةوادعلا دعبل ) 6.05 (و ،فواخملا قلق دعبل ) 2.15 ) دعبل (و ،ايونارابلا 0.88 (و ،ةيناهذلا دعبل ) 18.50 ةيرايعم تافارحنابو ،ةيلعافتلا ةيساسحلا دعبل ) ( اهردق 7.78 ، 6.09 ، 12.47 ، 8.37 ، 4.06 ، 3.21 ، 3.24 ، 1.77 ، 7.16 تغلب ةيبسن نازوأبو ،) ( اهتميق 66.65 ، 18.25 ، 32.57 ، 64.47 ، 35.29 ، 21.60 ، 8.95 ، 2.2 ، 51.38 .يلاوتلا ىلع ) هنمو ةحص يفني اذهو طسوتم ةيسفن ةحص ىوتسمب نوعتمتي مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نأ جتنتسن .عفترم ةيسفن ةحص ىوتسمب نينسملا عتمت ىلع تصن يتلا ثحبلا ةيضرف 8 -2 ةيناثلا ةيضرفلا جئاتن ضرع نيميقملا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم ىلع فرعتلل : تاطسوتملا باسح مت ةزجعلا رادب نم دعب لكل يبسنلا نزولاو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا :يتلآا لودجلا يف ةنيبم جئاتنلاو ةيسفنلا ةحصلل ةيلكلا ةجردلاو ةيسفنلا ةحصلا داعبأ ( مقر لودج 03 سايقمل ةيبسنلا نازولأاو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا نيبي ) ا نينسملا ىدل هداعبأو ةيسفنلا ةحصلا ةزجعلا رادب نيميقمل ةيسفنلا ةحصلا ةيلكلا ةجردلا ددع تارقفلا طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا يبسنلا نزولا ىندأ ىلعأ ضارعلأا ةينامسجلا 00 44 11 28.25 8.99 64.20 ساوسولا يرهقلا 00 40 10 10.96 5.21 27.40 بائتكلاا 00 52 13 28.81 11.34 55.40 قلقلا 00 40 10 25.59 7.41 63.97 ةوادعلا 00 24 6 10.62 4.90 44.25 قلق فاوخلا 00 28 7 5.59 3.62 19.96 ايونارابلا 00 24 6 1.66 1.96 6.91 ةيناهذلا 00 40 10 1.40 1.98 3.5 ةيساسحلا ةيلعافتلا 00 36 09 19.48 8.52 54.11 ةيلكلا ةجردلا 00 328 82 132.4 24.10 40.36 خ نم ( مقر لودجلا للا 03 نينسملا ةئف نم ةساردلا ةنيع دارفلأ يباسحلا طسوتملا نأ ظحلان ) ( غلب دق ةيسفنلا ةحصلا سايقم ىلع مهيوذ عم نيميقملا 132.4 هردق يرايعم فارحنابو ،) ( 24.10 ( هردق يبسن نزوو ،) 40.36 سايقملا داعبلأ ةيباسحلا تاطسوتملا ميق تغلب نيح يف ،) ( :يتلآاك 28.253 (و ،ةيمسجلا ضارعلأا دعبل ) 10.96 (و ،يرهقلا ساوسولا دعبل ) 28.81 دعبل ) (و ،بائتكلاا 25.59 (و ،قلقلا دعبل ) 10.62 (و ،ةوادعلا دعبل ) 5.59 (و ،فواخملا قلق دعبل ) 1.66 ) (و ،ايونارابلا دعبل 1.40 (و ،ةيناهذلا دعبل ) 19.48 ةيرايعم تافارحنابو ،ةيلعافتلا ةيساسحلا دعبل ) اهردق ( 8.99 ، 5.21 ، 11.34 ، 7.41 ، 4.90 ، 3.62 ، 1.96 ، 1.98 ، 8.52 تغلب ةيبسن نازوأبو ،) ( اهتميق 64.20 ، 27.40 ، 55.4 ، 63.97 ، 44.25 ، 19.96 ، 6.91 ، 3.5 ، 54.11 .يلاوتلا ىلع )

(10)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 501 دكؤي اذهو طسوتم ةيسفن ةحص ىوتسمب نوعتمتي ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملا نأ جتنتسن هنمو ثحبلا ةيضرف ةحص . 8 -3 :ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتن ضرع باسح مت ةيضرفلا هذه رابتخلا t-test :ةيلاتلا جئاتنلا ىلإ لصوتلا متو نيتلقتسم نيتنيعل ( مقر لودج 04 عم نيميقملا نينسملا نيب ةيلكلا ةجردلاو ةيسفنلا ةحصلا داعبأ يف قرفلا لثمي ) ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملاو مهيوذ ةيسفنلا ةحصلا لا طسوتم يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةميق )ت( ىوتسم ةللادلا دنع 0.05 ضارعلأا ةيمسجلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 29.33 7.78 0.55 ةلاد ريغ رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 28.25 8.99 ساوسولا يرهقلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 7.30 6.09 2.66 دنع ةلاد 0.009 رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 10.96 5.21 بائتكلإا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 16.94 12.47 4.14 دنع ةلاد 0.000 رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 28.81 11.34 قلقلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 25.79 8.37 0.10 ةلاد ريغ رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 25.59 7.41 ةوادعلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 8.47 4.06 2.09 دنع ةلاد 0.04 رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 10.62 4.90 فواخملا قلق مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 6.06 3.21 0.58 ةلاد ريغ رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 5.59 3.62 ايونارابلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 2.15 3.24 0.71 ةلاد ريغ رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 1.66 1.96 ةيناهذلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 0.88 1.77 1.19 -ةلاد ريغ رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 1.40 1.98 ةيساسحلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 18.50 7.16 0.54 ةلاد ريغ ب نيميقملا نينسملا راد 19.48 8.52

(11)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 502 ةزجعلا ةيلكلا ةجردلا مهيوذ عم نيميقملا نينسملا 115.45 28.54 2.64 دنع ةلاد 0.01 رادب نيميقملا نينسملا ةزجعلا 132.4 24.10 ( مقر لودجلا ةءارق دعب 04 ( ةللاد ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ظحلان ) 0.05 ) ( ةيرح ةجردو 78 داعبلأا يف ) ةجردلا ىلعو ةوادعلاو بائتكلااو يرهقلا ساوسولا :ب ةقلعتملا نينسملا حلاصل مهيوذ عم نيميقملا نينسملاو ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملا نيب سايقملل ةيلكلا ةميق تغلب ثيح ةزجعلا رادب نيميقملا t ( داعبلأا هذهل 2.66 -(و ) 4.14 -(و ) 2.09 يلاوتلا ىلع ) ةميق تغلبو t جردلا يف ( ةيلكلا ة 2.64 يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ىلع لدي امم ،) يفني ام وهو مهيوذ عم نيميقملا نينسملاو ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا ةحصلا ىوتسم ترهظأ لباقملا يف ،ليدبلا ضرفلا لبقنو يرفصلا ضرفلا ضفرن يلاتلابو ثحبلا ةيضرف ةحص ذ قورف دوجو مدع جئاتنلا نيميقملا نينسملاو ةزجعلا رادب نيميقملا نينسملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تا ،فواخملا قلق ،قلقلا ،ةيمسجلا ضارعلأا دعب :يهو ةيقبتملا داعبلأا صخي اميف مهيوذ عم .ةيلعافتلا ةيساسحلا ،ةيناهذلا ،ايونارابلا 9 -جئاتنلا ةشقانم ا ةنيع دارفأ نأ حضتا اهيلإ لصوتملا جئاتنلا للاخ نم ةيسفن ةحصب نوعتمتي نينسملا نم ةساردل نوك ىلإ عجار اذهو ،ةزجعلا رادب نيميقم مأ مهلهأ عم نيميقم اوناك ءاوس ةطسوتم ةحصلا ةيسفنلا فدهت ىلإ ظافحلا ىلع ةحصلا ،ةيلقعلا ةياقولاو نم يلقعلا بارطضلاا نم ةدع للاخ لئاسو لثم جماربلا ةيهيفرتلاو ةيوبرتلا ةيقرتو ةايحلا لاا ةيلاعفن ةيرسلأاو ةتباثلا وأ ةرقتسملا تامدخلاو ةيجلاعلا ةيئاقولاو ةركبملا تاءارجٕاو ةحصلا ةرسلأا وأ درفلل ةيجولويبلا ةرسلآا اهنمؤت يتلا ةماعلا .ةزجعلا رادب نينسملا ءلاؤه ةياعر ىلوتت يتلا سلأا ةرظن ىلإ هلهأ عم ميقملا نسملل ةيسفنلا ةحصلل طسوتملا ىوتسملا عجريو رثؤت يتلا نسملل ةر هنيب لعافتلا اهيف رفوتي يتلا ةرسلأا يف اقفاوت رثكأ نسملا نوكيف ةيعامتجلااو ةيسفنلا هتلاح ىلع اضر ةرظن نسملل نوكت انهو هتناكم ظفحتو نسلا ريبك اهيف مرتحي ثيح هترسأ دارفأ عيمج نيبو ،بايد( ةرسلأا هذه لخاد زازتعاو 2006 : 131 رود ةرسلأل نأ امك ،) ةياعرلا ىلإ ةفاضإ مهم يسفنلا حايترلاا نم وج قلخي يذلا اهدارفأو نسملا نيب يفطاعلا ءفدلا نم وج قلخت يهف ةيداملا ،اهب نيلماعلا دارفلأا فرط نم هل ةمدقملا ةياعرلاف ةزجعلا رادب ميقملا نسملل ةبسنلاب كلذك هيدل ت يتلا ةيريخلا تايعمجلا قيرط نع يعامتجلاا معدلا كلذكو يف ةصاخ مهترايز ىلع بوانت دحاو زكرم يف ضعبلا مهضعب عم مهدجاوت كلذكو مهنيب ةميمحلا نم وج قلخت تابسانملا ذبنلاو ةبرغلاب مهساسحإ نم ءيشلا ضعب مهنع ففخي هيف نوكراشتيو لكشملا سفن نم مهتاناعمو اب نيلماعلا دارفلأا صرحو مهنيب اميف ةقادص تاقلاع نيوكتو ،مهيوذ لبق نم مهتحص ىلع زكرمل كانه ناو عمتجملا اذه نم ءزج مهنأب مهسحيو نينسملا دعاسي اهتقو يف ةيودلأل مهلوانتو ةيمسجلا ةفلتخملا تاساردلا تمدق ثيح مهتياعر ىلوتي نم نيهارب نع ةيمهأ ةقادصلا ةيفاعل ،نسملا اميسلاو ءاسنلا تانسملا . ةقادصللو ةدع فئاظو لثم داجيإ ةقفرلا ،ةعتملاو معدلاو يف تلااح لكاشملا دقلو ،بركلاو تمدختسا ةقداصملا اهيناعمب ةخسارلا قمعبو ةيجيتارتسإك ةدايزل معدلا يعامتجلاا صاقنلإو ةدحولا بائتكلااو نيب ( نينسملا OMS ، 2005 : 50 ) .

(12)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 503 جاتحتو ةحصلا ةيسفنلا ىلإ قفاوتلا عم لايجلأا ىرخلأا ىتح ققحي نسملا هسفنل تابلطتملا رورضلا ةي ةايحلل ،نارهز( ةئداهلا 2005 نيتئفلا لاكل ةيلعافتلا ةيساسحلا دعب يف هانظحلا ام اذهو ) ( يبسن نزوب عفترم ناك 54.11 (و ) 51.31 رثؤي ضعبب مهضعب دارفلأا نيب ةمئاقلا تاقلاعلاف ) .تاذلا ريدقت ىلعو درفلا ةيسفن ىلع دحلأاف عفترم ناك دقف قلقلاو بائتكلاا دعب صخي اميف امأ ثا ةطغاضلا رثؤت ىلع ايبلس ةحصلا ةيسفنلا ةيدسجلاو يتلا ربعت اهنع تلالاد تارشؤمو ةيسفن يتأت ىلع لكش ،طابحإ ،قلقو ،بائتكاو ةيبصعو ( رازخ ديمحلا دبعو ةيرمعم ريشب ةسارد عم قفتت جئاتنلا هذهو ،ةدئاز 2009 طبترتو ،) طوغضلا ثادحأب ةايحلا ةيمويلا انلكف لاب ءانثتسا رعتن ض ايموي رداصمل ةعونتم نم طوغضلا ةيجراخلا امب اهيف طوغض لمعلا ،ةساردلاو طوغضلاو ،ةيرسلأا طوغضو ةيبرت ءانبلأا ةجلاعمو تلاكشم ،ةحصلا روملأاو ،ةيلاملا تامزلأاو ،ةفلتخملا امك ضرعتن ايموي طوغضلل تاذ رداصملا ةيلخادلا لثم راثلآا ةيوضعلا ةيسفنلاو ةيبلسلاو يتلا جتنت نع انئاطخأ ،بايد( ةيكولسلا 2006 .) املك دارفلأا ناو ،ةخوخيشلا ةلحرمل ةزيمم ةمس وه قلقلا نأ نينسملا ةسارد يف نوسكيرا نيب دقلو ،ةحصلا :يه رداصم عبرأ نع جتني نينسملا قلق نأ نيب امك مهيدل قلقلا لدعم داز رمعلا يف اومدقت رفلاو ةدحولاب ساسحلإا ،لمعلا كرتو دعاقتلا ،يديبعل( توملا قلق ،غا 2009 .) سايقم ىلع ةيلكلا ةجردلا يف ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو ىلإ ةساردلا جئاتن يف انلصوت امك نينسملا حلاصل ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيسفنلا ةحصلا او بائتكلاا دعب نم لك يف كلذكو ،ةزجعلا رادب نيميقملا قرفلا اذهو ةوادعلاو يرهقلا ساوسول ىلإ هعاجرإ نكمي طوغضلا ةرثك كلذكو ،يدسجلا وأ يسفنلا ءادتعلااو فنعلل ضرعتلا ةرثك مامتهلاا ةلقو ةايحلا ىودج مدعب روعشلا ىلإ وعدت اهل سفنتم دوجو نود ناسنلإا ىلع ةيجراخلا لاو ،اءوس مهتلاح ديزي مهل ةيحصلا ةياعرلاب كش نأ هذه ضلا طوغ دق يدؤت ىلإ عوقولا يف ديدعلا نم تلاكشملا ةيسفنلا ةيعامتجلااو ةلزعلاك ،ةدحولاو روعشلاو ،بارتغلااب ليملاو ىلإ ،ةيناودعلا ليملاو ،حونجلل ءاوطنلااو ،سأيلاو ،باحسنلااو نادقفو ةقثلا ،سفنلاب روعشلاو هذه قفتتو زجعلاب ديعس دومحم رودب ةسارد عم ام دح ىلإ جئاتنلا ( 2008 ةمدقملا ةيسفنلا ةياعرلا ىوتسم لوح ) ةياعرلا نأ ىلإ تلصوت يتلا اهوحن نينسملا تاهاجتاو موطرخلا ةيلاوب ةزجعلا رودب نينسملل .طسوتلاب مستت ةمدقملا عم نيميقملا نينسملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدع جئاتنلا ترهظأف داعبلأا يقاب امأ ميقملا نينسملاو مهيوذ ةلحرم ةيصوصخل ارظنف ،ةيمسجلا ضارعلأا دعب ةصاخ ةزجعلا رادب ني ةيحصلا ةلاحلا روهدتبو ةينومرهو ةيجولويسفو ةيمسج تاريغتب مستت يتلا رمعلا مدقتو ةخوخيشلا ضارملأا روهظو ،عمسلا فعضو ،راصبلإا ىلع ةردقلا نادقفو ،ةكرحلا ءطبو ،زجعلاك ةيمسجلا نسملا درفلا ىدل ةفلتخملا ةسارد عم جئاتنلا هذه قفتتو ،هتماقإ ناكم نع رظنلا ضغبو ماع لكشب ( اجرعلا هدهانو ولتك نسح لماك 2016 ةحصلا سايقم داعبأ يف قورف دوجو مدع صخي اميف ) نوميقي نيذلا حلاصل قورف دوجو اهتسارد يف رهظا يذلا بضغلا دعب يف اهعم فلتختو ،ةيسفنلا ذلا وجوه ةسارد كلذكو ،مهلهأ عم نينسملا دنع ةحضاو ةقيرطب دادزي ديدشلا زجعلا نأ حضوأ ي ،اجرعلاو ولتك(نيعبسلا دعب 2016 : 195 ) ( نلاب ةسارد عم قلقلا دعب صخي اميف ةساردلا جئاتن فلتخت امك 2009 ةساردلا تلصوت ثيح ) نينسملاو مهيوذ عم نيميقملا نينسملا نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدع ىلإ ةيلاحلا نيميقملا

(13)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 504 ىدل قلقلا ةمس دوجو ىلع ةلاد قورف دوجو ىلإ نلاب ةسارد تلصوت نيح يف ،ةزجعلا رادب .نينسملا رودو ةرسلأا يف ةماقلإا ناكم ريغتمل اعبت نينسملا عجارملا ةمئاق 1 . ةيدوعسلا .يرادلإاو يملاسلإا روظنملا نم تقولا ةرادإ .)ت.د(.دلاخ ،يسيرجلا 2 . وبأو ناتلوج ،يزاجح (.فاطع ،يلاغ 2010 اهتقلاعو )ةخوخيشلا( نينسملا تلاكشم .) ."ةزغ تاظفاحم يف نيينيطسلفلا نينسملا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد" ةيسفنلا ةبلاصلاب .ثاحبلأل حاجنلا ةعماج ةلجم 24 ( 1 ،) 109 -156 . 3 . (.ىفطصم ،يزاجح 2004 تيبلا يف ومنلل يلماكت يمانيد روظنم ةيسفنلا ةحصلا .) سردملاو :ط .ة 2 .يبرعلا يفاقثلا زكرملا :ءاضيبلا رادلا . 4 . (. ةجيدخ ،يلع ومح 2012 نم ةنيع ىدل بائتكلااب ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا ةقلاع .) ل ةنراقم ةسارد' مهيوذ عم نيميقملاو ةزجعلا رودب نيميقملا نينسملا 12 ةلاسر.'ةلاح رئازجلا ةعماج ،ريتسجام 2 ناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ، .ةي 5 . ( دمحم فيطللا دبع ،ةفيلخ 1998 بيرغ راد :ةرهاقلا .نينسملا ةيجولوكيس يف تاسارد .) .رشنلاو ةعابطلل 6 . ( الله دبع ناورم ،بايد 2006 ثادحلأا نيب طيسو ريغتمك ةيعامتجلاا ةدناسملا رود .) ةيملاسلإا ةعماجلا ،ريتسجام ةلاسر.نيينيطسلفلا نيقهارملل ةيسفنلا ةحصلاو ةطغاضلا ةزغ .ةيبرتلا ةيلك ، 7 . (.ةنيمي ،حلافو نيدلا رصان ،يدبز 2016 قيقحتب نيدشارلل ةيسفنلا ةحصلا جمانرب ةيلاعف .) ( .يداولا رضخل ةمح ةعماج.ةيعامتجلاا ثوحبلاو تاساردلا ةلجم .يسفنلا نملأا 16 ،) 213 -227 . 8 . (.دماح ،نارهز 2005 .بتكلا ملاع :ةرهاقلا.يسفنلا جلاعلاو ةيسفنلا ةحصلا .) 9 . وعس ( .ةريمس ،شومرخو ةميطف ،د 2016 ةحصلا سايقمل ةيرتموكيسلا صئاصخلا .) ةيسفنلا scl-90-r ( ،كولس ةلجم . 4 .) 10 . ( دمحم رودب ،ديعس 2008 ةيلاوب ءاويلإا رودب نينسملل ةمدقملا ةيسفنلا ةياعرلا ىوتسم .) .بادلآا ةيلك ،موطرخلا ةعماج ،ريتسجام ةلاسر .اهوحن نينسملا تاهاجتاو موطرخلا

(14)

Route Educational and Social Science Journal Volume 5(11), September 2018 505 11 . (.قازرلا دبع بنيز ،بيرغ 2008 .ةيرسلأا ةيمنتلا زكرم :ةمركملا ةكم .ةيسفنلا ةحصلا .) 12 . ( هدهان ،اجرعلاو نسح لماك ،ولتك 2016 /نيينيطسلفلا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا .) يداونو نينسملا تويب يف( نيينيطسلفلا نينسملا ىدل ةيسفنلا ةحصلا عقاول ةيناديم ةسارد يبلا يفو نينسملا .ةيعامتجلاا مولعلل ةيندرلأا ةلجملا .)محل تيب ةظفاحم يف تو 9 ( 2 ،) 175 -198 . 13 . (.نازر ،افك 2012 ةلاسر .نينسملا ىدل ةيعامتجلاا ةدناسملاب اهتقلاعو ةيسفنلا ةبلاصلا .) .ةيبرتلا ةيلك ،قشمد ةعماج ،ريتسجام 14 . ( نلاب فسوي لامك 2009 يقملا نينسملا نيب قلقلا ةمسل ةنراقم ةسارد" ) رود يف نيم اهفيرو قشمد تاظفاحم يف نينسملا نم ةنيع ىدل ةيناديم ةسارد( مهرسأ عم وأ ةياعرلا .قشمد ةعماج ةلجم،)ةيقذلالاو صمحو 25 ( 1 + 2 ،) 15 -47 . 15 . ( ةيدان ،يديبعل 2009 ةلاسر .ةيرئازجلا ةرسلأا يف نسملل ةيعامتجلاا ةناكملا .) ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ،ةنتاب ةعماج.ريتسجام .ةيملاسلإاو 16 . ( ديمحلا دبع ،رازخو ريشب ،ةيرمعم 2009 نينسملا ىدل ةيسفنلاو ةيمسجلا تابارطضلاا .) (،ةيبرعلا ةيسفنلا مولعلا ةكبش ةلجم ،ةنتاب ةنيدمب ةزجعلا رادب نيميقملا 23 ،) 74 -83 . 17 . ( ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم 2005 ،ةدجتسملا تانايبلا ،ميهافملا ( ةيسفنلا ةحصلا زيزعت .) مملا .طسوتملا قرشلل يميلقلإا بتكملا :ةرهاقلا .)ةسرا 18 . ةيحصلا ةيعامتجلاا ةءاسلإا طامنأ .)ت.د( يلع نينح ةلماوعلاو ينسح ءانه ،يسلبانلا نينسملا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد( مهرسأ لخاد نسلا رابك اهل ضرعتي يتلا ةيسفنلاو لا ةلجملا .)ندرلأا يف نينسملا ةياعر رود يف نيميقملا .بيردتلاو ةينملأا تاساردلل ةيبرع 29 ( 58 ،) 199 -254 .