• Aucun résultat trouvé

التدقيق الداخلي كأداة لمر اقبة القروض المصرفية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التدقيق الداخلي كأداة لمر اقبة القروض المصرفية"

Copied!
81
0
0

Texte intégral

(1)

رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةبساحم و ةيلام مسق يميداكلأا رتسالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةركذم ةبساحم و ةيلام : ةبعشلا : صصختلا رييستلا ةبقا رم و قيقدت : نيبلاطلا دادعإ نم : ةذاتسلأا فارشإ تحت نيملأا شايع ةجيدخ رامت رثوك ةسابع  : ةشقانلما ةنجل ءاضعأ اسيئر ءارهزلا ةمطاف شديقم.أ م ةذاتسأ ةدعاس مناغتسم ةعماج افرشم و اررقم ةجيدخ رامت.أ ةرضاحم ةذاتسأ مناغتسم ةعماج اشقانم دازرهش نياورب.أ ةرضاحم ةذاتسأ مناغتسم ةعماج: ةيعماجلا ةنسلا 9102 / 9191

قا رلم ةادأك يلخادلا قيقدتلا

ةيفرصلما ضورقلا ةب

رئازجلا كنب ةلاح ةسارد

مناغتسم ةيلاو ةلاكو يجراخلا

(2)

تاركشت

ا

ﷲ ﺪﻤﺤﻟ

ا

ﺬﻟ

أ ي

ﺎﻧ

ر

ﻨﻟ

ا برد

ﻢﻠﻌﻟ

ا و

ﺔﻓرﻌﻤﻟ

أ و

ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻧﺎﻋ

ءادأ

ﺬﻫ

ا ا

ﻮﻟ

ا

ﺐﺟ

وو

ﻲﻓ ﺎﻨﻘﻓ

إ

ﺎﺠﻧ

ز

ﺬﻫ

ا ا

ﻤﻌﻟ

ل.

راﻮشﻤﻟا لاﻮط ﺎﻤهتﺪﻧﺎسم ﻰﻠﻋ نيﻤيركﻟا نيﺪﻟاﻮﻟا ﻰﻟإ ليزﺠﻟا ركشﻟﺎب مﺪﻘتﻧ و

ﻲسارﺪﻟا

ﻰﻟإ ركشﻟﺎب مﺪﻘتﻧ ﺎﻤكو

ةذﺎتسلأا

ﺎﻨﻟ ﺎهتﺪﻋﺎسم ﻰﻠﻋ ﺔﺠيﺪخ رﺎﻤث

ﺎم ليﻟﺪت ﻲﻓ

او

ﺎﻌﺻ نم ﺎﻨهﺟ

سﻨﻧ نأ نود ب

تﺎمﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎخﻟا رئازﺠﻟا كﻨب ﻲفظﻮم ﻰ

. ﺎﻨﻟ ﺎﻫﻮمﺪق ﻲتﻟا ﺔﻤيﻘﻟا

هﺟﻮتﻧ ريخلأا ﻲﻓ و

نم ليزﺠب

ا

ركشﻟ

ا و

ﺎﻨتمﻹ

إ، ن

ﺐيرق نم ﺎﻧﺪﻋﺎس نم لك ﻰﻟ

وأ

ﺬﻫ ريﻀﺤت ﻲﻓ ﺪيﻌب

ا ا

لﻤﻌﻟ

ﻢكﻧﺪيزلأ ﻢتركش نإ و " ﻰﻟﺎﻌت هﻟﻮق ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻤك

"

(3)

ءاﺪﻫﻹا

ﻢسب

ا

ﻢيحرﻟا نﻤحرﻟا

ا ﻼﺼﻟ ا و ة ﻼسﻟ م ﺎﻨيﺒﻧ ﻰﻠﻋ ا ﻢيركﻟ ، ﺪيس ا ﻖﻠخﻟ و ريخ ا ﺎﻧلأ م أ ﺪﻫ ي ﻲﻠﻤﻋ ا ﻮتﻤﻟ ا ﻊﺿ إ ﻰﻨﻌم ﻲﻨﻤﻠﻋ نم ﻰﻟ ا لﻤﻌﻟ ا و ربﺎﺜﻤﻟ ا و ة ﺪﺠﻟ أ.... ﻲب ا زيزﻌﻟ إ نم ﻰﻟ أ ﺔيﺎﻋرﻟﺎب ﻲﻨتطﺎح ا و ﺎﻨﺤﻟ و ن ﺎهﺒﺤب ﻲﻨترﻤﻏ و ﺎهفﻄﻋ و ﺖﻧﺎك ءارو ﻲحﺎﺠﻧ أ.... ﻲم ا ﺔﺒيﺒﺤﻟ إ ﻊيﻤﺟ ﻰﻟ أ رﻓ دا ﻲتﻠئﺎﻋ أ ركﺬﻟﺎب ﺺخ إ ﻲتﻮخ ، ﺎيفس أ ،ن نيم جيرأ ﻲخأ ﺔﻨبإ و إ ﻲﻓ ﻢﻫﺎس نم لك ﻰﻟ إ ﺎﺠﻧ ز ﺬﻫ ا ا لﻤﻌﻟ و ﺔﻤﻠكب ﻮﻟ .، إ ﻲتﻤﻋرب ﻰﻟ ا : ﺔﻠئﺎﻌﻟ ر ﺎتي أ، ج ﺎﻨيس ةﺎيح, ت ﺔﻤيركﻟا هتﻠئﺎﻋ و , نيمأ زيزﻌﻟا ﻲﺟوز : هفﺻو نﻋ تﺎﻤﻠكﻟا زﺠﻌت نم ﻰﻟإ إ ق نم ﻂﻘس نم لك ﻰﻟ ـ ﻮهس ﻲﻤﻠ ا رثﻮك

(4)

ءاﺪﻫﻹا

ﺪﻤﺤﻟا حتﻓ يﺬﻟا ﷲ لك ﻲﻟو ﻮﻫو هﻧﺎﺤﺒس ،مﻼـقلأا هب ترﺟ ﺎم لﻀﻓأ هﺪﻤح يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﺤﻟا و مﻼكﻟا هﺪﻤﺤب مﺎﻌﻧلأا ﺪﻤﺤم ﺎﻧﺪيس يرﺼب رﻮﻧ و ﻲﺒﻠـق ءﺎيﺿ ،رارﻤتسﺎب ﻲﺒﻠـق هﻟ ﻖفخي يﺬﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاﻮتﻤﻟا لﻤﻌﻟا اﺬﻫ ةرﻤث يﺪﻫا . ﻢﻠس و هيﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ رهس نم ﻰﻟإ نﺎﻨﺤﻟا و ﺔﺒﺤﻤﻟا رﺪﺼم ﺎي...كيﻟإ ﻰﻟإ ﺎهﺤئﺎﺼﻨب ﻲبرد ترﺎﻧأ نم ﻰﻟإ ﻲتحارﻟ ﺖﺒﻌت و ﺔيﻘش و ت و لـفﻟﺎب جﻮﻤي نﺎتسب ﻰﻠحأ ،مﻼس و ﺐﺤﻟﺎب ئﻓاد نﺎﻨﺤﻟا رﺤب و ﺔﺒﺤﻤﻟا ءﺎﻀﻓ ﺎهﺒﻠـق و نﺎسحﻹا ﺎهفك ﻲﻓ نم .ةزيزﻌﻟا ﻲمأ ﺎي كيﻟإ،نﺎﺤيرﻟا و نيﻤسﺎيﻟا ﻹ هتحار و هحور نم عزﻧ نم ﻰﻟإ سفﻨﻟﺎب ﺔﻘﺜﻟا و ءﺎﻄﻌﻟا عﻮﺒﻨي ﺎي...كيﻟإ تﺎيﺤﻟا نأ ﻲﻨﻤﻠﻋ نم ﻰﻟإ،دﺎﻌس .زيزﻌﻟا ﻲبأ ﺎي كيﻟإ لملأا ﻲسفﻧ ﻲﻓ ثﻌب و ،لﺎﻀﻧ و حﺎـفك ﻲتﻮخإ دﻮﻤﺼﻠﻟ ﺎهيﻠﻋ زكترأ لﺿأ ﻲتﻟا ةﺪﻤﻋلأا ﻰﻟإ : ،ىورم،دﻮﻤﺤم،ءﺎـﻓو ءﺎيركز تﻮكتكﻟا رثﻮك ﺔﺒيﺒﺤﻟا ﻲتﺟوز ةﺎيﺤﻟا ﻲﻓ يﺪﻨس ﻰﻟإ ﻰﻟإ ت ﻲتﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻤﻟا ﻲئﺎـقﺪﺻأ ةﺎيﺤﻟا ﻰﻨﻌم ﻢسر ﻤﺟ،قورﺎـﻓ،لﻼب ،لﺎ اﻮهس ﻲﻤﻠـق نم ﻂﻘس نم لك ﻰﻟإ يﺪﻌب ﺎهﺤفﺼت و تﺎـﻘيرﻮﻟا هﺬﻫ حتﻓ نم لك ﻰﻟإ .ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻊيﻤﺟ هﻨم ﺪيفتسي ﺎﻌفﻧ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋ لﻌﺠي نأ ﻰﻟﺎﻌت ﷲ نم اﻮﺟرا ريخلأا ﻲﻓ و .نيملأا

(5)
(6)

1 :ةمدقم بسانلما طورشلا نسحأ ريفوتل ةليفكلا ريبادتلا داحتا ىلإ ةيلماعلا ةمظنلأا ىعست ىلع داصتقلاا ومنل ةمئلالما و ة ةزيكرلا نادلبلا نم دلب يأ يف يكنبلا يداصتقلاا عاطقلا ربتعي. صوصخلا هجو ىلع يفرصلما بناجلا و،مومعلا هجو يأ يف تاطاشنلا معأ نم عاطقلا اده ربتعي و ،اهومن و ىرخلأا تاعاطقلا عيجشتل ىلولأا ةماعدلا و ةيساسلأا .داصتقا طت ايلاح فرعي و و ةيداصتقلاا ةايحلا يف لاعف لماعك يكنبلا طاشنلا زرب تاروطتلا هده لظ يف،تلاوحت و تارو نوجاتحي نيدلا دارفلأا و تاسسؤلما ةصاخ و نييداصتقلاا ناوعلأا فلتخلم اهمدقي يتلا تامدخلا للاخ نم كلد يداصتقلاا ةيحانلا نم ةريبكلا تاروطتلا هده و ،مهتاجايتحا ةيطغتل لاومأ ىلإ ريبك لكشب مامتهلاا يلإ ىدأ امم ة . ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمع يف اهنع ءانغتسلاا نكمي لا يتلا كونبلاب لثمت تحبصأ ثيح،كونبلا ةصاخ يوق ماظن ىلإ دنتسي نأ بجي هجئاتن يف لاعف يداصتقا عاطق يأ نوكي يكل و يس دامتعا كنبلا ىلع بجي ادل تقولا سفن يف رمثتسلما و ضرقلما رود و ضورقلا ميدقت و عئادولا يلجل ةلاعف ةسا و حنلم ةمراص ةيباقر ةيلمع ىلإ كنبلا أجلي كلادل ،اههجاوت يتلا رطاخلما نم نيرمثتسلما لاومأ ىلع ظافحلا ليبس يف تلاماعت هيدل كنبلا نأ ةصاخ هنع ىنغ لا ارمأ كونبلا يف قيقدتلا و ةباقرلا نم لك حبصأ كلادل و ضورقلا رييست طأ عم و ، ضورقلا حنم دنع ههجاوت دق يتلا راطخلأا ةسارد ىلع زكرتي هلمع حبصأ كلادل ةفلتخم و ةديدع فار تقولا يف ضرقلا ديدست تاردق و ضرقملل ةيلالما ةلاخلل ةيدج و ةقيمع ةساردب مايقلا هيلع ةساردلا هده لبق ىلع سكعني لب هدحو كنبلا ىلع رصتقي لا ديدستلا مدع رثأو ، بسانلما تاهجب هطابترلا ارظن داصتقلاا ةفاك تاسسؤلما ىلع ظافحلل قيقدتلا و ةباقرلاب اهبنجت و ، ةيداصتقلاا تامزلأا ثودح يلاتلاب و ةفلتخم ةيداصتقا . ضورقلا حنم رطاخم نم ليلقتلل تاسايس مسر ىلإ ةيمهلأا هده تددعت و اهطاشن رارمتسا و كونبلا و ةماعلا

(7)

2 ا ةيسيئرلا ةيلاكشلإ : مم يلاتلا قايسلا يف بصت انتيلاكشا نوكت نأ انيأترا هركذ قبس ا : ؟راطخلأا ةهجاوم يف ضورقلا رييست و حنم ىلع قيقدتلا و ةباقرلا ةيلاعف يدم ام ةيعرفلا ةلئسلأا : يلي اميف اهزجون ةلئسأ ي سيئرلا لاؤسلا نع عرفتي : 1 - ؟ كونبلا يف قيقدتلا و ةباقرلاب دوصقلما ام 2 - نمت له ؟ عورشم يلأ و صخش يلأ ضورقلا كونبلا هده ح 3 - ؟ ضورقلا حنم رطاخم ةهجاولم ةعبتلما قرطلا يه ام ثحبلا تايضرف : ةيلاتلا تايضرفلا نم قلطنن ةيعرفلا ةلئسلأا ىلع ةباجلإلو : 1 - . كنبلا فئاظوو تلااجم عيمج يف و ةيعوضوم لكب سرامت ةلقتسم ةمهم قيقدتلا و ماظن ةباقرلا 2 - ا ضورقلا حنم يف كنبلا هيلع دمتعي يذلا ديحولا رايعلما نامضل . 3 - . دياحلما ينفلا هيأر ءاطعلإ دياحم فرتحم صخش نم نيرود صحف و ةباقرلل ضورقلا حنم ةيلمع عضخت ثحبلا ةيمهأ : فرعتلا ىلإ ةفاضإ كنبلا يف قيقدتلا و ةباقرلا نم لك هبعلت يذلا رود زاربإ يف ثحبلا ةيمهأ لثمتت حنم ةيفيك ىلع اهرييست و ضورقلا . ثحبلا فادهأ : - . كونبلا يف قيقدتلا و ةباقرلا نع ةطسبم ةركف ءاطعإ ةلواحم - . ةيفرصلما ةباقرلاب موقت يتلا تاهجلا مهأ ةفرعم - كونبلا يف قيقدتلا دامتعا ىدم زاربإ . ةقباس تاسارد : ةليضف ةورطوب ةسارد 2002 ناونعب " مييقت و ةسارد كونبلا يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةيلاعف " . -ةيدان يناضمر ةليبن سورعل ةسارد 2011 " رامثتسلاا ضرق حنم يف ةيلخادلا ةعجارلما رود " .

(8)

3 عبتلما جهنلما : يليلحتلا يفصولا جهنلما . ةساردلا دودح : يجراخلا رئازجلا كنب BEA رهش ةدلم صبرتلا ةرتف . ةساردلا تابوعص :  ح عجارلما ةلق ةبتكلما يف يكنبلا قيقدتلا لو .  ةيرسلل ارظن صبرتلا ناكم نم ةمزلالا قئاثولا و تامولعلما ىلع لوصحلا ةبوعص .  ةقيقد ةفصب اقبسم عوضولما ادهل قرطتلا مدع . ميسقت ا ةساردلا ت : دودح يف ، اقباس ةعوضولما تايضرفلا و فادهلأا ىلع اءانب ةيلاكشلإا ع رايتخلاا ناك ، ةحورطلما ثحبلا ميسقت ىل ىلإ يلاتلا وحنلا ىلع لوصف ةثلاث : لولأا لصفلا : يذلا و ةيفرصلما ةباقرلا ، كونبلا لوح تازكترم و ميهافمب اساسأ ينتعيس ، ثحابم ثلاث نمضتي . قيقدتلا لوح تايمومع يناثلا لصفلا : يذلا هرودب مسقني ىلإ و اهعاونأ و ضورقلا لوح فيراعت لوانتيسف ثحابم ثلاث تاينقت كلادك . اهيلع ةباقرلا و ضورقلا حنم ثلاثلا لصفلا : يذلا ىلع اضيأ يوتحي حابلما ةثلاث ث رئارجلا كنب ىدل قيقدتلا ةيلمع ةساردب انمق ثيحب ، . يجراخلا

(9)

كونبلل يميهافم لخدم

(10)

5 لصفلا ةمدقم : نلا ةريخلأا دوقحلا يف ةباقرلا و قيقدتلا ةيمهأ تدادزا و كونبلا راشت ،عساو قاطن ىلع ةيلالما تاسسؤلما ةدايز و مامأ ةحللما و ةديازتلما ةجاحلا ىلإ ىدأ يذلا رملأا، اهنيب ةسفانلما ةجرد عافترا و اهلامعأ بعشت و اهتلاماعم مجح نم لك روطت دقلو. اهل يلالما زكرلما ةملاس نمضت يتلا ةقيرطلاو ةيلآ نع ثحبلل تاسسؤلما هده ةرادإ و قيقدتلا يف ريوزتلا و ءاطخلأا فاشتكلا ةرداق قيقدتلا ةيلمع دعت مل ثيح،ةيلالما تاسسؤلما و كونبلا روطتب ةباقرلا ةموسرلما ططخلا عم اهقافتاو ةسسؤلما لامعأ مييقتو ةعوضولما ططخلا ةباقر ىلإ تدعت لب تلاجسلا و رتافدلا . اقبسم ثيحب ثحابم ثلاث لصفلا اده يف لوانتنسو كونبلا و اهعاونأ و كونبلا لوح ميهافم ميدقتب لولأا ثحبلما درفنا خي اميف، اهميظنت، اهفئاظو، اهفادهأ و ةيراجتلا قيقدتلا لوح تايمومع ىلإ هيف قرطتنس يناثلا ثحبلما ص هتيمهأ يجراخلا و يلخادلا قيقدتلا ىلإ ةفاظا هريياعم، هفادهأ، . ف ضرعتسن،، موهفم ىلإ ثلاثلا ثحبلما ي ةيفرصلما ةباقرلا اهتيمهأ و ةيفرصلما ةباقرلا بيلاسأ و فادهأ، ةيباقرلا تائيهلا .

(11)

6 لأا ثحبلما لو كونبلا ةيهام : . نبلا فيرعت :لولأا بلطلما ك . هعاونأ و 0 - كنبلا فيرعت : ةيلاطيإ ةملك كنب ةملك لصأ لصلأا ) وكناب ( Banco ينعت و " ةبطصلما " دصقي ناك و هب ا لما ةيادبلا يف ناك يذلا سلجي هيلع رصلا اف نو ف تروطت مث ،تلامعلا ليوحت دصق ي دصقي يكل دعب ام اهب " ةدضنلما " لا ت و دع اهقوف متي ي تلامعلا وأ دوقنلا لدابت لما ينعت تحبصأ مث هيف يرجت يذلا ناك .دوقنلاب ةرجاتلما 1 نبلا ل اقفو عئادولا ىقلتت ةسسؤم وه ك ش و ،ةددحم طور لكتب ضورقلا حنمت ف ت ة ش رل دئاع لك أ .اهلامس 2 رفأ و تاسسؤم نم روهمجلا لاومأ يقلت اهتفيظو ةأشنم كنبلا ا تحت عضوو ةيداصتقلاا تايلمعلاب مايقلا و د .عفدلا لئاسو اهئلامع فرصت 3 سؤم وه كنبلا س لما نيب يلام طيسو يهف ،اهفئاظو ىلإ رظنلاب اهفيرعت نكمي ةيونعم ةيصخش تاذ ةيلام ة و نيضرق نيضرتقلما يلع قلطي ام وأ نامتئلاا قلخي و ه طبتري امب مايقلا عم ضورقلا به هد ءارجإ و ،تامدخلا نم روملأا وؤر عمج يف لثمتت ،ةيفرصلما تايلمعلا احل اهمدختسي يتلا لاوملأا س هبس يلوؤسم تحت و صاخلا اهت ت يف لس مي نئابزلل ضورقلا ٠ لا ديفي كنبلا نإف ن يداصتقلاا طاش ر كرحي وهف يلاتلاب و نيعدولما عئادو مادختسا ةداعإ قيرط نع كلذ و أ لامس اذه للاخ نم و ،تامدخ و تلامعو دئاوف ىلع هلوصح للاخ نم ديفتسي و ،ةيجاتنلإا يف ديزي و وهف فيرعتلا يدقن طيسو نع ةرابع ) دوقنلا قلخ ب ضورقلا عيزوت قيرط نع ةيفرصلما ش و ةهج نم ) ةيفاضإ عئادو لك يسو ط ىرخأ ةهج نم يلام ) عيزوتل قرط ةدع عضو ل ةديدج تاينقت راكتبا يأ ضورقلا ت راخدا ىلإ ةيراجلا عئادولا ليوم ا ت . ) ةلئاس 4 2 - كونبلا عاونأ : ينوناقلا عضولا ثيح نم : 0 - ةماعلا كونبلا : لماك كلتمت و ةلودلا اهكلمت يتلا كونبلا يه اهلاسار أ و اهلامعأ ىلع فرشت و كونبلاك . اهتطشن .فيلستلا كنب ، يعانصلا كنبلا ، يعارزلا كنبلا لثم ةصصختلما كونبلا ، ةيراجتلا كونبلا ، ةيزكرلما 9 - ةصاخلا كونبلا : و اهنوؤش ةرادإ اولوتي و نييونعم وأ نييعيبط اوناك ءاوس صاخشأ ىلإ اهتيكلم دوعتلا يه و لالما و ةينوناقلا اهتايلوؤسم ةفاك اولمحتي ةلودلا ءازإ ةي 3 - ةطلتخلما كونبلا : ةلودلا ظفاحت يكل و تائيهلا وأ دارفلأا و ةلودلا نم لاك اهترادإ و اهتيكلم يف كرتشت يتلا يه و ةيلالما ةسايسلا قفاوي امب اههيجوت و اهيلع فارشلإاب اهل حمسي امب اهلامسأر كلاتماب موقت اهنإف ، اهترطيس ىلع . ةلودلل ةيداصتقلاا 1 لا داصتقا يف تارضاحم ،ينيوزقلا ركاش ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطلما نويد ،كونب 2002 ص ، 22

2 M.Laster,les institutions Financières , ISGP,1990,P:08 .

3 Sophie Rock d'avezac,Le petit Bertz de la nouvelle finance, édition Retz,Paris,1990,P:20.

2 لا ،ةيعماجلا تاعوبطلما نويد ،كونبلا تاينقت ،شرطل رهاطلا ،رئازجلا ،ةيناثلا ةعبط 2003 ص ، 22 .

(12)

7 ب - كنبلا اهسرامي يتلا لامعلأا ةعيبط ثيح نم : 0 - ةيراجتلا كونب : ةيراجتلا قارولأا مصخ و ضورقلا ميدقت و عئادولل اهلوبق نم ةيفرصلما لامعلأا سرامت يتلا يه لثم ةيفرصم ريغ ىرخأ لامأ كونبلا هده سرامت دق و ، ةيدنتسلما تادامتعلاا حتف و اهليصحت وأ : يف ةكراشلما اشلما . تادنسلا و مهسلأا ءارش و عيب و ةيداصتقلاا عير 1 9 - ةيعانص كونب : معد للاخ نم ةيعانصلا ةيمنتلا ةيلمع يف مهاست و يعانصلا عاطقلا يف لماعتت يتلا يه . ةيفرصلما تلايهستلا اهحنم و ضورقلل اهميدقت لباقم كلاد و ةيعانصلا عيراشلما 3 - ةيعارز كونب : لا يف لماعتت يتلا يه معدل ةيفرصلما تامدخلا و تلايهستلا مدقت ثيحب يعارزلا عاطق تايعمج وأ دارفلأ ةعبات تاسسؤلما هده تناك ءاوس ةيعارزلا ةيمنتلا ةيلمع يف اهرود ءادلأ ةيعارزلا تاسسؤلما . ةينواعت 4 - ةيراقع كونب : واعتلا تايعمجلا وأ تاسسؤم وأ دارفلأل ةيفرصم تامدخ و ضورق مدقت يتلا يه ةينكسلا ةين . تاراقعلا ءانب و ءاشنإ يف اهتدعاسلم 2 ج لاوملأا رداصم ثيح نم 0 يزكرلما كنبلا : يفرصلما زاهجلا ىلع ةباقرلا و هيجوتلا و فارشلإا ةيلمع ىلوتيل ةلودلا هأشنت يذلا كنبلا وه لامعلا و بهذلاك ةلوجلاب ةصاخلا لوصلأاب ظافتحلاا و ةلمعلا رادصإ قح هل نأ امك لأا ت اهلام سأر نوكيو ةيبنج زكرلما كنبلا اهيدل ةيراجتلا كونبلا عئادو نم كلذك و هل ةلودلا هصصخت ام ي . 3 -2 عئادولا كونب ) عئادولا كونب ( : كلذك و ءاكرشلل كولملما لام سأر نم ةصاخلا اهلاومأ نوكتت يتلا كونبلا يه لاا ضرغل تاسسؤلما و دارفلأا اهمدقي يتلا عئادولا نم .ةيراجلا تاباسحلا وأ رامثتس 3 رامثتسلاا وأ لامعلأا كونب : لجلأ عئادولا ىلإ ةفاضلإاب ةصاخلا اهلاومأ ىلع ي سيئر لكشب دمتعت يتلا كونبلا يه ةمهاسلما وأ عيراشملل لجلأا ةليوط ضورقلا ميدقت لامعلأا هده مهأ نم و اهلجأ نم تأشن يتلا لامعلأاب اهمايقل ثتسلاا ضارغلأ اهيف .ةيرامثتسا تاكرش ءاشنإب كونبلا هدهل حمس نوناقلا و، رام 4 يناثلا بلطلما : اهفادهأ و ةيراجتلا كونبلا فيرعت 0 -ةيراجتلا كونبلا فيرعت : امهأ نم و ةيراجتلا كونبلل فيراعت ةدع كانه :  لولأا فيرعتلا : ت لمشت يتلا و ةيفرصلما لامعلأا يطاعتب اهل صخر يتلا كونبلا كلت يه << و مييق رامثتسلاا يف كنبلل ىرخأ دراوم عم اهلامعتسا و ةفلتخلما اهعاونأب عئادولا لوبق اميسلا ةيفرصلما تامدخلا . نوناقلا اهب حمسي ىرخأ ةليسو ةيأب وأ ضارقلإاب ايئزج وأ ايلك 5 1 وسلا ةيجيتارتسإ، رييستلا مولع ريتسجالما ةداهش لينل جرختلا ةركذم، كونبلا يف ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةيلاعف مييقت و ةسارد، ةروطوب داصتقا لظ يف ق ةليسلما فايضوب دمحم ةعماج ، ةيراجتلا مولعلا و رييستلا مولع ةيلك،ي سفانت 2002 ، ص : 22 ،رشنلل لئاو راد ، ةيفرصلما تايلمعلا ، الله دبع نيمأ دلاخ 1992 ص ، 19 -20 . 2

3 Michelle de Mourques ,La Monaie : Systeme Financier et theorie monetaire ,3eme edition ,Economique,paris,1993,P:153 4 هركذ قبس عجرم ،ةيفرصلما تايلمعلا ، للها دبع نيمأ دلاخ ص ، : 21 ص, قباسلا عجرلما ،ةيفرصلما تايلمعلا ، للها دبع نيمأ دلاخ 33 . 5

(13)

8  يناثلا فيرعتلا : س ىلع موقت يتلا ةسسؤلما كلت <<هنأ ىلع يراجتلا كنبلا ي سنرفلا عيرشتلا فرع ليب لاوملأا هده مادختسا ةداعإ مث ، اهمكح يف ام وأ عئادو لكش ىلع روهمجلا نم لاوملأا يقلتب فارتحلاا ةيلالما تايلمعلا يف وأ نامتئلاا و مصخلا ةيلمع يف صاخلا اهباسحل 1  ثلاثلا فيرعتلا : يتلا و دوقنلاب لماعتلا يف ةصصختلما ةيلالما تاشنلما ىدحإ يه ةيراجتلا كونب << ىعست هنأب فرع ثيح اهيلع بلطلاب لاوملأا ضرع هيف يقتلي يذلا ناكلما كونبلا ربتعت و حبرلا قيقحتل : ربتعي . ةنس زواجتي لا لجأ دعب وأ بلطلا تحت عفدت عئادولا لوبق ةداتعم ةفصب موقت ةأشنم لك ايراجت اكنب 2  عبارلا فيرعتلا : قنلا نوناق يف ةيراجتلا كونبلا فيرعت ءاج دقل و ضرقلا و د 90 - 10 هتدام يف 112 " داولما يف ةفوصولما تايلمعلا ةرادإ ةيسيئرلا و ةيداعلا اهتمهم ةيونعم صاخشأ يه ةيراجتلا كونبلا 110 ىلإ 113 نوناق نم 90 -10 يف خرؤلما 2 ليرفأ 1991 ةدالما يف ضرقلا و دقنلاب قلعتلما 112 " . 3 تلا كونبلا نأ دجن داولما هده ىلإ عوجرب و ةيلاتلا تايلمعلاب موقت يتلا تاسسؤلما كلت يه ةيراج : - .روهمجلا نم عئادولا عمج - .ضورقلا حنم - مزلالا عفدلا لئاسو ريفوت ة . اهترادإ ىلع رهسلا و نئابزلا فرصت تحت اهعضوو 4 9 - ةيراجتلا كونبلا فادهأ : اك يه ناملأا و،ةلويسلا، ةيحبرلا يف ةيراجتلا كونبلا فادهأ لثمتت يلاتل : أ-ةيحبرلا : يف لثمتي هتافورصلم ربكلأا بناجلا نأ ملعلا عم ةنيعم ةيرامثتسا تلااجم يف هلاوملأ كنبلا مادختسا نع جتنت و عئادولا كلت رامثتسا ةجيتن اهيلع لصحتي يتلا دئاوفلا يف لثمتت هتاداريإ و، اهعاونأ فلتخمب عئادولا ىلع دئاوفلا .اهيلع ةعوفدلما دئاوفلا ب ةلويسل : ربتعت و ةيلالما تامازتللاا ةهجاوم ىلع كنبلا ةردق اهنأب ةيراجتلا كونبلا يف ةيدقنلا ةلويسلا فرعت فادهلأا نم هده دعت و . ةظحل ةيأ يف اهب ءافولل ادعتسم كنبلا نوكي نأ يغبني مت نم و بلطلا دنع قحتست عئادوك شإ درجم ناف،ةيراجتلا كونبلا اهل ىعست يتلا ةيساسلأا عزعزت نأب كنبلا ىدل ةيفاك ةلويسلا رفوت مدع نع ةعا .سلافلإل كنبلا ضرعي امم مهعئادو بحسل مهعفدي يذلا اده و نيعدولما هقت ج -ناملأا : لبق نم ناملأا مدع و ةقثلا صقن ينعي اده و لوصلأا يفاص عم ةنراقم رغصلاب يراجتلا كنبلا لام سأر مستي ع كنبلا دمتعي نيدلا، نيعدولما نإ و،هلامسأر ةميق قوفت رئاسخ لمحتي لا كنبلاف.رامثتسلاا ردصمك مهلاومأ ىل كنبلا أجلي دقف كلد نع رئاسخلا تداز ىلإ نيعدولما لمأي كلدل و.كنبلا سلافإ ىلإ يدؤي ام اده و نيعدولما لومأ سا ىلإ ةيلالما هدراوم هجوي نأ و ةلئاسلا لاوملأا نم رييبك ردقب كنبلا ظفتحي نأ يف ىندأ دح ىلع يوطنت تارامثت .ةيحبرلا ىلع ايسكع ارثأ كرتي ام وه و، رطاخلما نم 5 ص، ندرلأا حلافلا ةبتكم نبنحلا راد،ةيلالما تاشنلما ةبساحم ،رفعج تمعن الله دبع 12 1 ،رصم،ةديدجلا ةعماجلا راد،كونبلا ةرادا،ناطلسلا رونأ ديعس دمحم 2003 :ص، 22 2 ةدالما 112 مقر نوناقلا، 90 -10 لما يف رداصلا،ضرق و دقنلا نوناقلاب قلعت 23 ناضمر 1210 ددعلا،ه 12 ةيرئازجلا ةيمسرلا ةديرجلا، 3 :ص،هركذ قبس عجرم كونبلا تاينقت،شرطل رهاطلا 202 . 4 ،ةثلاثلا ةعبطلا،ثيدحلا يبرعلا بتكلما،ةيراجتلا كونبلا ةرادا ،يدنهلا ميهاربإ رينم 2002 :ص، 10 -11 -12 . 5

(14)

9 و كونبلا فئاظو : ثلاثلا بلطلما . اهميظنت كونبلا فئاظو : لاوأ : ىلإ فئاظولا هذه ميقت نكمي و ةيدقنلا ريغ و ةيدقنلا اهنم فئاظو ةدعب كونبلا موقت 1 . : ةيديلقتلا فئاظولا - حلا حتف تاباس لا ج اهعاونأ فلاتخا ىلع عئادولا لوبق و ةيرا ) ،بطلا تحت لجلأ ،راخدلاا (. - نبلا دراوم ليغشت ك م ةاعارم عم رلا و ةلويسلا نيب قيفوتلا أدب ب نملأا وأ نامضلا و ةيح . و مهأ نم لاكشأ يلي ام رامثتسلاا و ليغشتلا : 0. لا حنم ق ضور حلا حتف و س ةنيدلما ةيراجلا تابا 9. لا قارولأا ليصحت ت اهمصخ و ةيراج . 3. اعتلا لم ب رولأا ا و مهسأ نم ةيلالما ق س و اعيب تادن ءارش م .اهئلامع ةحلصلم وأ اهتظفح 4. راجتلا ليومت ة ةيدنتسلما تادامتعلإا حتف للاخ نم ةيجراخلا 5. .ءلامعلل نامضلا تاباطخ و تلاافكلا ميدقت 6. حلا و، ةيحايسلا تاكيشلا ، ءارش و اعيب ةيبنجلأا تلامعلاب لماعتلا . ةيجراخلا و اهنم ةيلخادلا تلااو 7. . ةمهاسلما تاكرش تادنس و مهسأ رادصإ يف ةمهاسلما 8. لا ليصحت يش ا تاك لم ح لما ةفرغ قيرط نع ةيل ةصاق لا فرص و ، يش .اهيلع ةبوحسلما تاك 2. ت حل اهئلامعل ةنملآا نئازخلا ريجأ ف ا ظ جلم رهو ا .ةنيمثلا ءايشلأا و تادنتسلما و ت 1 9 - ثيدحلا فئاظولا : - دإ ا و لامعلأا ةرا لاا ميدقت و ءلامعلا تاكلتملم تاراشتس يداصتقلاا ة ةيلالما و له يه ةصصختم ةرئاد للاخ نم م Trust Département - لإا ليومت س لا ناك ش امم و يراقعلا ضارتقلاا للاخ نم ي صخ ردجب يف ضارقلإل ددحم فقس كنب لكل نأ هركذ ا اذه جلم . هزواجتي لا نأ بجي لا - لما س ةمها ا ةيمنتلا ططخ يف تقلا داص ي ة ، ه و ان و ةطسوتم لاجلآ ضارقلإا ىلإ ةريصق لاجلأ ضارقلإا كنب زواجتي .ايبسن لجلأا ةليوط ا نيتاه ىلإ فاضي و جلم ا يف فراصملل ةيسيئرلا فئاظولا نم نيتعوم لت ج لما طيطختلا أدبمب ذخأت يتلا تاعم ر يزك هجولما داصتقلاا( داصتقلال ( : اهمهأ ىرخأ فئاظو - : عيزوتلا ةفيظو يف هده ا متجلم لما يداصتقلاا طيطختلا تاذ تاع ر و جاتنلإل ةمزلالا لاوملأا ةفاك عيزوت متي يزك لما نع ةجراخ رداصم نم ةدلوتلما ةسسؤ فن س ها لما قيرط نع ئلاا قرطلاب ةداع كلذ متي و، فرص ت دجوت لا و ةينام ةسسؤم فراصلما ريغ ىرخأ ت زا لذ لظ يف طاشنلا اذه لو .ماظنلا ك - ةباقرلا و فارشلإا ةفيظو : عم ةبسانلما اهتامادختسا ىلإ ةلوادتلما لاوملأا هيجوتل ةيلمعلا هده كونبلا ىلوتت فادهأ نم اهمادختسا ىدم نم دكأتل و، ضارغأ هل تدصر اميف مدختست اهنأ نم دكأتل لاوملأا هده ةعباتم . اهتمدختسا يتلا تاعورشملل اقبسم ةددحم 2 الله دبع نيمأ دلاخ :ص ، هركذ قبس عجرم ،ةيفرصلما تايلمعلا ، 22 1 .:ص ، هركذ قبس عجرم ،ةيفرصلما تايلمعلا ، الله دبع نيمأ دلاخ 22 2

(15)

10 ايناث : اهميظنت سيل كانه اهمدقي يتلا تامدخلا جيزم فلاتخاب لكشلا اده فلتخي امنإ و ةيراجتلا كونبلل دحوم يميظنت لكش سكعي نإ دبلا يميظنتلا لكيهلا نإ هيلع قفتلما نم و . يميظنتلا لكيهلا ىلع رثؤي يذلا مجحلا ىلإ ةفاظاب ، كنبلا هده ةباقر متت و . اهتسرامم متي يتلا ةطشنلأا نم اددع ةرادإ لك نمضتت و ،ةفلتخلما تارادلإا للاخ نم ةريخلأا تارادإ ةعبرأ يف كنبلل ةيسيئرلا تارادلإا هده لثمتت و . ةرادلإا هده فئاظو و ماهم ىلوتت يتلا ماسقلأا - . نامتئلاا و ضورقلا ةرادإ - . ليومتلا ةرادإ - . تايلمعلا ةرادإ - نم اهيلع نمؤلما لاوملأا ةرادإ . ريغلا 0 - إ ضورقلا ةراد نامتئلاا و : هده يوحت و ، دارفأ و تاسسؤم نم كنبلا عم نيلماعتملل ضورقلا عاونأ فلتخم ميدقت ىلع ةرادلإا هده لمعت يلي امك اهركذن ماسقأ ةدع ةرادلإا : ضورقلا مسق ، ىربكلا تاكرشلا باحصلأ ةمدقلما ةيراجتلا ضورقلا مسق ، نهلما باحصلأ ةهجولما ضورقلل مسق كانه نأ امك ، ةيلالما قارولأا يف نيلماعتملل ةهجولما ضورقلا مسق نم لكل ماسقأ ادك و ، ةيكلاهتسلاا ضورقب رخأ و ةيراقعلا : ، نامتئلاا تابلط ليلحت ، ةماعلا تامدخلا ، ريجأتلا . ةينوناقلا نوؤش و تلاايبمكلا 9 - ليومتلا ةرادإ : اجيإ ىلع ةرادلإا هده لمعت هده فرشت و ، ضورقلا ةرادإ يف ةمدختسلما لاوملأا ىلع لوصحلا و رداصلما فلتخم د ىلوتي يذلا ، رامثتسلاا تامدخ مسق و عئادولا عاونأ فلتخمب ةقلعتلما عاديلإا تامدخ مسق ىلع ةرادلإا ا مسق و . خلا ... مهسلأا وأ تادنسلا وأ ةنيزخلا تانودأب ءاوس كنبلاب ةصاخلا تارامثتسلاا يذلا ىرخلأا كونبل امأ كلاد و ، ىرخأ كونب ىلع ليصحتلا مسرب نئابزلا اهعدوي يتلا ةيجراخلا و ةيلحلما تاكيشلا يقلتب صتخي متهلما طيطختلا و قيوستلا مسق ادك و ، يزكرلما كنبلا يف ةصاقلما ةفرغ قيرط نع وأ ينعلما كنبلل لاسرلإاب ، اهريوطت و ةيلالما تامدخلا و قيوستلاب ةيلالما رتافدلا ةبقارم ىلوتي يذلا ةيلالما ةبساحلما و ةباقرلا مسق اريخأ و .نيفظولما بتاور باستحا و ةيلالما تايلمعلا ةملاس نم دكأتلا و ، كنبلل 3 تايلمعلا ةرادإ : افحلل كللد و نملأا مسق و ةفارصلا مسق و تلاجسلا ظفح مسقب قلعتي اميف كنبلا نوؤش ةرادلإا هده ىلوتي ظ ةرادلإا و ليمعلا ةمدخ نم لكل مسق ادك و ليغشت و ةجمرب و ليلحت نم كنبلا تاكلتمم و نيعدولما كلامأ ىلع .نيلماعلا نوؤش و ةيدقنلا 1 4 - ريغلا نم اهيلع نمؤلما لاوملأا ةرادإ : نع ةدايز تاسسؤلما وأ دارفلأا ءاوس ةينامتئلاا تامدخلا نم ديدعلا ميدقت ىلع ةرادلإا هده لمعت ةمهلما يتلا تامدخلا هده ةلثمأ نم و.ةفلتخلما اهعاونأب ضورقلا ميدقت يه و نامتئلاا و ضورقلا ةرادلإ ةيسيئرلا يذلا مسقلا كلذك و.تاسسؤلما وأ دارفلأا وأ هسفن كنبلاب نيلماعلل ةبسنلاب ءاوس دعاقتلا لاومأ ةرادإ ىلوتت :ص،رصم،ةيعماجلاراد،ةيراجتلا كونبلا و ةصروبلا ةيلالما تاسسؤلما،ملاسلا دبع حاتفلا دبع،يوانحلا حلاص دمحم 212 -219 1

(16)

11 ئابزلل ةكولملما ةينيعلا كلاملأا نوؤش ةرادإ ىلوتي يف ةرجاتلما ةمدخ ميدقتب صاخلا مسقلا ىلإ ةفاضلإاب ن .ةيقيوستلا تامدخلا و حئاصنلا ميدقت و نئابزلا حلاصل ةيلالما قارولأا 1 ا دبع حاتفلا دبع،يوانحلا حلاص دمحم ،ملاسل هركذ قبس عجرم :ص، 212 -219 . 1

(17)

12 مقر لكشلا 0: :ردصلما كونبلا ةصروبلا ةيلالما تاسسؤلما،ملاسلا دبع حاتفلا دبع،يوانحلا حلاص دمحم و راد،ةيراجتلا :ص،رصم،ةيعماجلا 220 ةرادلإا سلجم سلجم سيئر ةرادلإا ضورقلا ةرادإ عاديلإا تامدخ ةنمؤلما لاوملأا ةرادإ قيوستلا ةيصخشلا لامعلأا ةأشنم دعاقتلا رامثتسلاا تلاجسلا ظفح تايلمعلا ةرادإ ةفارصلا نملأا ةيدقنلا ةرادلإا ا ةمدخ ليمعل تامولعلما مظن نيلماعلا نوؤش ليومتلا ةرادإ طيطختلا و قيوستلا ىرخلأا كونبلا تامدخ احصأ نهلما ب ةيراجتلا ضورقلا ن ةيلالما تاسسؤلما ةينوناقلا نوؤشلا تابلطلا ليلحت تلاايبمكلا ةماعلا تامدخلا ضورقلا ةيكلاهتسلاا ةيراقعلا ضورقلا ريجأتلا ةبساحلما و ةباقرلا ةيلالما ريدلما يذيفنتلا

(18)

13 . قيقدتلا لوح تايمومع : يناثلا ثحبلما . هتيمهأ و قيقدتلا فيرعت : لولأا بلطلما . قيقدتلا فيرعت : لاوأ : لولأا فيرعتلا نأب ققدلما نئمطي ىتح اقيقد اصحف ةسسؤلماب ةصاخلا تلاجسلا و تاباسحلا و تادنتسلما صحف وه قيقدتلا ريرقت يأ وأ ةرتفلا ةياهن يف يلالما زكرلما ىلع ريرقت وأ ةينمز ةرتف للاخ جئاتنلا ىلع ريرقت تناك ءاوس ةيلالما ريراقتلا ةقيقد و ةيقيقح و ةحضاو ةروص هيف رهظي رخآ .ريرقتلا اده هلجأ نم دعأ يدلا درفلل 1 : يناثلا فيرعتلا ةطبترلما نئارقلا ىلع لوصحلل ةمظتنم ةيلمع قيقدتلا نأب ةيكيرملأا ةبساحلما ةيعمج ناجل ىدحإ هتفرع هذه ةرياسم ةجرد نم دكأتلا ضرفل ةيعوضوم ةقيرطب اهمييقت و ةيداصتقلاا ثادحلأا ىلع ةلادلا رصانعلاب ولما رصانعلا ةينعلما فارطلأا ىلإ كلذ ليصوت مث ةيعوض . 2 : ثلاثلا فيرعتلا قرلا ةمظنأ صحف وه قيقدتلا لما و تانايبلا و ةيلخادلا ةبا نتس ا و تاد اباسحل ؤلماب ةصاخلا رتافدلا و ت سس ة اقتنا اصحف ئ رب جورخلا دصقب امظنم اي أ ئاوقلا ةللاد ىدلما ىلع دياحم ي سؤملل يلالما عضولا نع ةيلالما م س ة يف هن ةمولعم ةينمز ةرتف ةيا . 3 ت قيقدتلا ةيلمع ناف هنم و ش يرقتلا و قيقحتلا ،صحفلا نم لك لم موقي تايلمع نع ةرابع يه و ر ققدلما اهب : يلاتلاك 0 - : صحفلا (examination) لا يف ةلجسلما ةيلالما تايلمعلا ةملاس و ةحص نع نانئمطلاا و دكأتلا نم ققدلما نكمت ةينف ةيلمع وه و رتافد رتافدلا يف ليجستلا اهساسأ ىلع مت يتلا ةيجراخلا و ةيلخادلا تادنتسلما ةيدج نم دكأتلا و ةيبساحلما تلاجسلا .ةيبساحلما 9 - : قيقحتلا (vérification) و دكأتلا نم ققدلما نكمتي ىتح،ةيلالما ميقلا يف ةلجسلما ميقلا و اهتيكلم و لوصلأا دوجو نم ققحتلا هب دصقي لاا ءوض ىلع كلذو، ةقث ىلع دياحلما ينفلا هيأر ءادبإ مت نم و،ةيماتخلا مئاوقلا ةلادع و ةيحلاص ىلع نانئمط . تاباسحلا قيقدت ةنهم يف اهيلع فراعتلما ةينهلما ريياعلما و نئارقلا و تابثلإا ةلدأ ةعومجم 3 - : مييقتلا (évaluation) نمضتت يتلا موصخلا و لوصلأا مييقت هب دصقي و نئارق و ةلدلأا و تاسايسلا و سسلأا لظ يف،يلالما زكرلما ةمئاق اه . مييقتلا ةيلمع ةملاس و ةحصل ققدلما نئمطي ىتح، اهيف قوثولما تابثلإا 4 - : ريرقتلا (reporting) ةقد و ةدم حيضوتل ، ةدياحم ةينف ةقيرطب امهنع حاصفلإا و مييقتلا و قيقحتلا و صحفلا جئاتن ةرولب هب دصقي و ،رصم،ةديدجلا ةعماجلا راد،فراصلما ةرادإ،يفنحلارافغلا دبع 2002 :ص، 120 1 ،توريب،ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةسراملما و ةيرظنلا نيب ةعجارملل ةيملعلا لوصلأا،نابص ريمس دمحم 1992 :ص، 12 2 شنلل لئاو راد ، ةيفرصلما تايلمعلا ، الله دبع نيمأ دلاخ ،ر 1992 ص ، 2 -2 . 3

(19)

14 . تاباسحلا قيقدت لحم ةيداصتقلاا ةدحولل ، ةنيعم ةيلام ةرتف ةياهن يف يلالما زكرلما و لامعلأا ةجيتن ةلادع . ةيساسأ ةفصب ينهذلا دهجلا ىلع اساسأ اهب مايقلا يف دمتعت اهنأ حضتي تاباسحلل قيقدتلا ةيلمع عبتتب و هنم يأر ءادبإ وه اساسأ قيقدتلا ةيلمعل يئاهنلا جتانلاف ، مييقت وأ ريدقت وأ رظن ةهجو ءادبإ هدهب دصقي و ، ينف و ي . ينهد لمع ىلع دمتعي اينهذ اهاجتا نوكي نأ يأرلاف امو نكمي هلوق إ ن يلمع ة حلا قيقدت س يهنم بيردتو ،لاع يلمع ليهأت ىلإ اهتلوزم جاتحت تابا . صصختم 1 أ ثيح اهن نم عسوأ و لمشا تحبصأ ،ثيدحلا موهفلما ءوض يف ذإ لبق يوذ مظنل يجراخ قيقدت درجم دعي مل ا حلم ذاختا مهنكمي ىتح اهيمدختسم ىلإ تامولعلما لاصيلإ ةلاعف ةليسو تحبصأ و ،ةيرادلإا وأ بحف ةيلالما ةبسا ارارقلا ت .ةيعوضولما ةديشرلا 2 . قيقدتلا ةيمهأ : ايناث لي ع ا ةيموكحلا طاسولأا و ةيلالما طاسولأا يف اماه رود قيقدتلا ب ةيداصتقلا . لا ةيلالما تامولعلما ت و اهيلع دمتعت ي قثت به رارق ذختي رمثتسلما و عمتجم يأرل ةيرورض ا ا عيبلا و ءارشلا ت تارامثتسلا ه كونبلا ، ذختت رارق ا ءاطعإ ت لا و ،ضورقلا س تحاب موقت ةيبيرضلا تاطل س جورخ و لوخد و ةبيرضلا غلبم و لخدلا ةبيرضل عضاخلا لخدلا با رش يف كيرش ىلع دمتعت اهريغ و روملأا هذه لك ،ةافولا ةلاح يف ثرلإا ةبيرض و تاكرتلا غلبم ةفرعم و نماضتلا تاك تاهجلا هذه ،نيرخلآا لبق نم ترضح وأ تزهج تامولعم رب تسلما تاهجلا حلاصم عم اهحلاصم براضتت ام ةديف شن اذهلو ،تامولعلما هذه نم أ جاحلا ت ا و لقتسلما ققدلما ةمدخ ىلإ ة احلم دي فارطلأا ملاعإب موقي صخشلا اذه يلالما زكرملل ةيدالما اهبن اوج عيمج نمو حوضوب وأ لادتعاب لثمت ةيلالما تامولعلما و تانايبلا هذه تناك نإ ىرخلأا ك لا و نيعم خيراتب وه ام ن لا وأ ةنسلل طاش ف خيراتلا كلذب ةيهتنلما ةرت . : لاثم ىطعتل و ضرق ءاطعإ كونبلا كنب ةلاح يف ل رش وأ ةك ةسسؤم طي كنبلا اذه ناف ،ةنيعم ل تامولعم ب ق نم ةرضحم تسلما ةسسؤلما وأ ةكشلا ةرادإ لب ف كلانه ناك و ةدي تسلما ةهجلا هذه نيب حلاصم براضت ف نم ةدي ضرقلا لأو ،كنبلا يه و ةحنالما ةهجلا و ج ل أ كنبلا قثيو دمتعي ن به ناف تامولعلما هذ ةقداصلما و اهتلادع ىلع أن ه ا خ لا ةي تامولعلما هذه يطعي ققدلما لبق نم ةيدام تافارحنا ةيأ نم تاهجلا عيمج نم لاوبق و ةميق . 3 . هريياعم و قيقدتلا فادهأ : يناثلا بلطلما . قيقدتلا فادهأ : لاوأ و ةليسو قيقدتلا تسيل امدخ مدقت ،ةياغ ته يف ةعونتم تاعاطق لكشت يتلا ، تائفلا و تاهجلا نم ديدعلل ا صتقلاا دخو .يموقلا دا لاصيإ ةليسو تحبصأ قيقدتلا تام لما رارقلا يذختلم تامولع ا ةدحولا لخاد ءاوس ت تاهجلا وأ ةيداصتقلاا و طيطختلا تاهج ، كونبلا ، نيرمثتسلما : لثم ةيداصتقلاا ةدحولا جراخ ةددعتلما . مهريغ و ... ةلودلا يف فارشلإا قيقدتلا فادهأ ىلإ ةرظنلا تناك اميدق و وأ أطخلا و شغلا فاشتكلا ةليسو درجم اهنأ ىلع ةرصاق تاباسحلل . ةيبساحلما تلاجسلا و رتافدلا يف ريوزتلا و بعلاتلا تلاواحم و لحارلما ءانثأ ايئاقلت ققحتت لماوعلا هده فاشتكا نأ ثيح تريغت تاباسحلل قيقدتلا فادهلأ ةرظنلا نكل و ،نامع ،عيزوتلاب رشنلل ةفرعلما زونك راد، تاباسحلا قيقدت يف ةقمعتم ةسارد،بيطخلا بغار دلاخ،دعسم لضف دمحم 2009 :ص ، 12 -12 1 2 ،نامع ،عيزوتلاب رشنلل ةفرعلما زونك راد، تاباسحلا قيقدت يف ةقمعتم ةسارد،بيطخلا بغار دلاخ،دعسم لضف دمحم 2009 :ص ، 12 -12 ، نامع، رشنلل لئاو راد، ةيملعلا و ةيرظنلا ةيحانلا نم قيقدتلا ىلإ لخدم، يميمتلا يداهلا 2002 : ص، 20 3

(20)

15 باسحلا قيقدت ةيلمعل ةيذيفنتلا تاوطخلا نأ و ، ةيلالما مئاوقلا يف دياحلما ينفلا هيأرل ققدلما ءادبإ وه تا اده ينحي لا و . تاباسحلا قيقدت ةيلمعل يعرفلا جتانلا وأ جتنلما وه ، خلا ... ريوزتلا و أطخلا و شغلا فاشتكا اهيلع دمتعي نأ نكمي ةيعبت فادهأ اهرابتعا يغبني امنإ و ةيعرفلا لماوعلا هده لامهإ نع هيأر ءادبإ يف ققدلما ققدلما مايق دنع ةيمهأ لقي لا خلا... ءاطخلأا و شغلا فاشتكا نأ رابتعاب ةيلالما مئاوقلا ةلادع و قدص ىدم تاباسحلا صحف جئاتن : امه نييساسأ نيردصم ىلع ينبني ققدلما يأر نأب انملس ادإ ةصاخ و ، تاباسحلا صحفب لا ماظن صحف و مييقت جئاتن و ، نم تاباسحلا ولخ نم دكأتلا ىلإ امهللاخ نم ققدلما ىعسي يذلا ةيلخادلا ةباقر خلا ... شغلا و ءاطخلأا نم تاباسحلا ولخ نم دكأتلا ىلإ امهللاخ نم قق ... شغلا و ءاطخلأا تكا اهنم فدهلا، ةصاخ قيقدت ةيلمعب مايقلل ققدلما بلط ةلاح يف ايساسأ افده لثمت لماوعلا هده نأ امك فاش . لماوعلا كلت فادهأ و ميهافم لثلماب تروطت ، ةبساحلما و ةرادلإا مولع اهنم و ةيملعلا تلااجلما يف فادهلأا و ميهافلما روطت عم و . تاباسحلا قيقدت ةنهم : رصعلا اده يف هيلغ تروطت ام و ، قيقدتلل ةيديلقتلا فادهلأا هيلع تناك ام زاجيإب حضون و 1 يف ةقمعتم ةسارد،بيطخلا بغار دلاخ،دعسم لضف دمحم قيقدت :ص ، هركذ قبس عجرم، تاباسحلا 19 -20 -21 . 1

(21)

16 مقر لودجلا ) 0 ( : . ةرصاعلما فادهلأا و ةيديلقتلا فادهلأا ةيديلقتلا فادهلأا ةرصاعلما فادهلأا ةيبساحلما تانايبلا ةقد و ةحص نم دكأتلا ةتبثلما يف ةديؤلما تادنتسلما و، ةيبساحلما تلاجسلا و رتافدلا . تايلمعلل هده تددعت و ةيديلقتلا فادهلأاب تمتها م ةفاضإب ،فادهلأا قيقدت ةيلمعل ةديدج ماه : يه تاباسحلا و بعلات و ءاطخأ و شغ نم دجوي دق ام فاشتكا ليلقت و ن ةلجسلما ثادحلأا و تايلمعلا يف ، ريوزت . اهباكترا صرف قيقدت ىلع تاباسحلا قيقدت فادهأ لامتشا ةذختلما تارارقلا و ، ةططخلما فادهلأا ا تامولعلما اضيأ و فادهلأا هده قيقحتل يتل . اهساسأ ىلع تدخأ أر ىلع لوصحلا ةقباطم ىلع موقي، دياحم ينف ي ، تلاجسلا و رتافدلاب ديقم وه الم ةيلالما مئاوقلا ةنهم يف اهيلع فراعتم تابثإ نئارق و ةلدأ ءوض ىلع . قيقدتلا و عئاقولا ةفاك قيقدت ىلع فادهلأا لامتشا ماظنلل يأ ،ةيلالما ريغ و ةيلالما ثادحلأا نأ رابتعاب يرادلإا و يلالما هيقشب يبساحلما لكيهلا لخاد لمعت ةيداصتقلاا تادحولا . ةلودلل يداصتقلاا يعوضولما رايتخا و تابثلإا نئارق ةلدأ مييقت . ةيلالما مئاوقلا ةلادع نم ققحتلا و دكأتلل اهنم قيقدت نم تاباسحلا قيقدت بولسأ لوحت ، بساحلما اوح تاباسحلا قيقدت ىلإ . ينورتكللإا بساحلا للاخ نم تاباسحلا ةيافكلا نم نكمم ردق ى صقأ قيقحت نم كلد و فارسلإا وحم قيرط نع،ةيجاتنلإا مادختساب تاباسحلا قيقدت قيبطت ، للاخ . ةيلماعلا ةدوجلا ريياعم : ردصم يف ةقمعتم ةسارد،بيطخلا بغار دلاخ،دعسم لضف دمحم قيقدت جرم، تاباسحلا :ص ، هركذ قبس ع 22 .

(22)

17 . قيقدتلا ريياعم : ايناث هيلع دمتعي يذلا ماعلا راطلإا ريياعلما هده ربتعت و اهيلع فراعتم و ةلوبقم و ةماع ريياعم ىلع قيقدتلا زكتري مي و ، ريرقتلا ميدقت ةياغ ىلإ دادعلإا نم ءادتبا قيقدتلا ةيلمع لحارم عيمج يف كلد و هلمعب همايقل ققدلما اننك : يلي اميف ريياعلما هده صيخلت 1 -ةيصخش وأ ةماع ريياعم : يلي اميف لثمتت :  قيقدتل ةمزلالا ةءافكلا و مئلالما ينفلا بيردتلا ىلع نيزئاح صاخشأ وأ صخش قيقدتلاب موقي نأ بجي . تاباسحلا  خت يتلا روملأا عيمج يف هريكفت يف للاقتسلااب امئاد مزتلي نأ تاباسحلا ققدم ىلع . هب ةطونلما ةنهلما ص  ريرقتلا عضوو قيقدتلا ةيلمع يف ةبجاولا ةينهلما ةيانعلا لدبي نأ تاباسحلا ققدم ىلع 9 - : يناديلما لمعلا ريياعم : يلي اميف لثمتت  لامعأ ىلع قيقد و يدج فارشإ كانه نوكي نأ و ققدلما لمعل ةيفاك ةروصب ةيفاو ةطخ عضو يغبني . هيدعاسم  ت و ةسارد بجي ىدم و اهيلع دامتعلا ىدم ريدقتل ةقبطلما و ةعوضولما ةيلخادلا ةباقرلا ةمظنأ مييق . ةمزلالا تارابتخلاا  قيقدتلا و يدنتسلما صحفلا قيرط نع ةديج ةيعون و فاك ردقب تابثإ نئارق و ةلدأ ىلع لوصحلا بجي اسأ ريفوتل تاراسفتسلاا و تاقداصلما و تاظحلالما و يداقتنلإا و يباسحلا يف هيأر ءادبلإ هيلع دمتعي س . صحفلا لحم ةيلالما مئاوقلا 1 3 - : يأرلا ءادبإ ريياعم دادعإب هلمع يهني نأ ققدلما ىلع ىقبي يناديلما لمعلاب مايقلا و ةيلخادلا ةباقرلا ماظن صحفب مايقلا دعب . ةيلالما مئاوقلا ةيقادصم و ةملاس و ةحص ىدم لوح يئاهنلا ريرقتلا ياعلما مهأ و : يلي ام ريرقتلا دادعإ يف ةدمتعلما ري  ىرخلأا قئاثولا فلتخم و ةيلالما مئاوقلا دادعإ يف دامتعلاا و مازتللاا ىدم ىلع ريرقتلا صني نأ بجي . اهيلع فراعتلما ةيبساحلما ئدابلما ىلع  ريرقتلا دادعإ يف اهيلع ةدمتعلما ةيبساحلما قرطلا تناك ادا ام ىلع ريرقتلا صني نأ يغبني مئاوقلا و ةقباسلا تارودلا يف اهيلع دامتعلاا مت يتلا اهسفن يه ةيبساحلما كلاتهلاا و نوزخلما مييقت قرطك  يأرلا ىلع ريرقتلا يوتحي نأ بجي يذلا ريرقتلا اده يف هتيلؤؤسم هلمحت و ةيلالما مئاوقلا لوح هيدبي ةينعلما تائيهلا لك مامأ 2 ذ قبس عجرم ، كونبلا يف ةباقرلا و قيقدتلا ، الله دبع نيمأ دلاخ هرك :ص ، 22 -23 -22 . 1 هركذ قبس عجرم ، كونبلا يف ةباقرلا و قيقدتلا ، الله دبع نيمأ دلاخ : ص ، 30 -31 2

(23)

18 خادلا قيقدتلا : ثلاثلا بلطلما . يجراخلا قيقدتلا و يل . يلخادلا قيقدتلا : لاوأ ةفيظو وه يلخادلا قيقدتلا هيمييقت ةسسؤملل ةمدخك هتاطاشن مييقت و صحفل ةسسؤلما لخاد سسؤت ةلقتسم ىلع ةسسؤلما يفظوم ةدعاسم هفده و ذيفنت و تلايلحتلاب قيقدتلا مهدوزي ثيحب ، ةيلاعفب مهتايلوؤسم تامولعلما و تامييقتلا . اهقيقدتب موقي يتلا تاطاشنلاب ةصاخلا 1 0 - : يلخادلا قيقدتلا تلااجم و ةددحم جهانم و قرط قفو اهيف هلمع زيكرتب موقي و ةسسؤلما لخاد ةنيعم تلااجم ىلإ يلخادلا ققدلما لمع هجوي إ ةفاضإ يلالما قيقدتلا و يرادلإا قيقدتلا : امه نييسيئر نيمسق ىلإ ققدلما لمع ميسقت نكمي . لمعلا بولسأ ىل  : يرادلإا قيقدتلا ماسقأ ىلإ ةيبساحلما ةيحانلا نم يلخادلا ققدلما رود زواجتي قيقدتلا نم عونلا اده نإ ةسرامم انه هيلع و اهططخم و ةسسؤلما تاسايسب ديقتلا ىدم ةيؤرل ةسسؤلما رذحلا ضرعتلا دنع هلك هتفرعم دودح نم دعبا عقاولا يف نوكت ةينقت يحاون ىلإ .  : يلالما قيقدتلا عيمج عنلم اهل ةبسانلما ةيامحلا دوجوو لوصلأا دوجو نم ققحتلا لوانتي تاسلاتخلاا ة ةفاكب يلخادلا ققدلما موقي و . هتيلاعف و يبساحلما ماظنلا صحف لوانتي امك ، اهنود ةلوليحلا و لامهلإا بساحلما مسق وأ ةرئاد نع مات للاقتساب صحفلا و قيقدتلا تايلمع . ة  : لمعلا بولسأ : يلاتلا وحنلا ىلع يلخادلا قيقدتلا يف لمعلا بولسأ صيخلت نكمي  . هنم فدهلا و هزاجنإ دارلما لمعلا ةفرعم  ططخ عضوو عوضولما فدهلا بساني قيقد جمانرب ءانب ذيفنتلل .  . زاجنلإا ةملاس نم دكأتلل ةنيعلا صحف  ةنراقم ذيفنتلا ططخلا عم ةيرظنلا . ةعوضولما  ت و زاجنلإاب ةينعلما ةيرادلإا تايوتسلما فلتخلم ريرقت ميدق تاق ورفلا لح قرط و اهبابسأ و . تلاكشلما 2 2 - : يلخادلا قيقدتلا ءادأ ةقيرط اعبت يلخادلا قيقدتلا عادأ ةقيرط فلتخت فلاتخلا رثؤت يتلا تلاكشلما ةيعون و ةسسؤلما طاشن ةعيبط رادلإا ماظنلا و هتايلمع ءادأ يلع ي يذلا قيقدتلا ءادأ يف ةكرتشم رصانع كانه نأ لاإ اهتارادإ هيلع ريست : يلي امك يه و  : ققحتلا يبساحلما هيجوتلا ةملاس و ةقدلا ثيح نم ةيبساحلما تايلمعلا ةحص ىدم نم دكأتلا ىلإ فدهي .  : ليلحتلا صحفلا هب دصقي ئاقتنلاا ي قرلا اءارجإ و ةيرادلإا تاسايسلل يلخادلا ةبا تاءارجإ و ة ةبساحلما .  ا مازتللا : طلل اقفو تايلمعلا ءادأ و ةموسرلما ةرادلإا تاسايسب مازتللاا ينعي ةيرادلإا تارارقلا و مظنلا و قر

1 Barbier Etienne,"L'audit interne : pour quoi et comment ?",édition d'organisation, paris,1989,p:19.

لئاو راد، تاباسحلا قيقدت ملع، الله دبع نيمأ دلاخ ، ندرلأا،رشنل

200 : ص،

(24)

19  : مييقتلا ي صخشلا ريدقتلا وه ال اهيلع ريست يتلا تاءارجلإا و تاسايسلا ةيلاعف و ةءافك ةدلم يعاو . ةسسؤلما  : ريرقتلا ل ريرقتلا زربي دب لكشلما يلخادلا ققدلما همدقي ي لصوت ام و اهتجلاعم ةقيرط و اهتيمهأ ة هيلإ نم . تايصوت و جئاتن 1 : يجراخلا قيقدتلا : ايناث صحف هنأب هفيرعت نكمي يداقتنا بجومب يجراخ صخش ةطساوب اهتادنتسم و ةسسؤلما تلاجس و رتافدل دياحم طلما صحفلا ةيعونل اعبت باعتأ هنع ى ضاقتي دقع ةلادع و قدص نع دياحم ينف يأر ءادبإ فدهب كلد و ، هنم بول . ةنيعم ةرتف للاخ ةسسؤملل ةيلالما ريراقتلا 2 : يجراخلا قيقدتلا تاءارجإ : يلي ام لمشت و 0 - : قيقدتلل ةماع ةطخ عضو نمضتت ثيحب ةءافك و ةيلعافب هلمع زاجنلإ ةماع ةطخ عضي نأ ققدلما ىلع بجي : لاثلما ليبس ىلع - . يلخادلا طبضلا تاءارجإ و تاسايس و يبساحلما ماظنلاب ةطاحلإا - متيس يتلا ةيقيقدتلا تاءارجلإا تيقوت و ةعيبط ةلودج اهذيفنت . - لمعلا قيسنت يذلا متيس هذيفنت . . ةدجتسلما تاروطتلل اقفو قيقدتلا جمانرب كلد يف امب روطتت نأ ةماعلا ىطخلل نكمي و 9 - ةيمهأ يطختلا يف ط : قيقدتلا - هيجوت مامتهلاا . قيقدتلل ةماهلا عيضاولما ىلإ - . ةعقوتلما لكاشلما ديدحت - . ةبولطلما ةعرسلاب لمعلا زاجنإ - ةدافتسلاا . نيققدلما عم لمعلا قيسنت و نيدعاسلما لامعأ نم - . اهقيقدت دارلما ةسسؤلما لامعأ ةفرعم 3 - : قيقدتلل ةماعلا ةطخلا ريوطت ةيفيك و قاطنل ةماعلا ةطخلا ريوطت يف ةيلاتلا روملأا ةاعارم ققدلما ىلع ذيفنت : قيقدتلا - دونب ةيقافتا . ةينوناق تايلوؤسم ةيأ و قيقدتلا - ةيأ و ةسسؤلما اهقبطت يتلا ةيبساحلما تاسايسلا تارغث اهيلع أرطت - بجي يتلا ةماهلا بناوجلا ديدحت اهتاعارم . قيقدتلا يف - . قيقدتلا ضارغلأ ةيبسنلا ةيمهلأا ديدحت - . ةبولطلما قيقدتلا نئارق ةيافك و ةعيبط - نيققدلما ةكراشم نيرخلآا . ةسسؤملل ةعباتلا عورفلا قيقدت يف 1 ،رصم، ةيعماجلا رادلا، يئزجلا و يلكلا ىوتسلما ىلع ةيلخادلا ةعجارلما و ةباقرلا، ايرس ديسلا دمحم، نحصلا حاتفلا دبع 1992 : ص ، 191 ، نامع، عيزوتلا و رشنلل ءافصلا راد، ثيدحلا قيقدتلا ىلا لخدم ، ةعمج يملح دمحأ 2003 :ص، 13 . 2

(25)

20 4 - وطت و قيقدتلا جمانرب ي : هر ةمزلالا تاءارجلإا هيف ددحي اجمانرب ققدلما عضي ذيفنتل ادهلأا نمضتت يتلا و قيقدتلا ةطخ لك نم ةوجرلما ف طبض ةقيرط و نيدعتسملل ةمزلالا قيقدتلا تاءارجإ و عوضوم ذيفنتلا ةطخ يف رظنلا داعي ثيحب ،لمعلل ميلسلا مازتلاب ةلوبقلما جئاتنلا ىلع لوصحلل اهميمصت ةمظنلأ ققدلما ةعجارم ءوض يف لمعلا ءانثأ قيفدتلا جمانرب و يلعفلا تاءارجإب ا متي يتلا يلخادلا طبضلا ةقد و لامتكاب ةلوقعم ةعانق ىلع لوصحلل قيقدتلاب اهيلع دامتعلا لا اهمدقي يتلا تانايبلا ةحص ن . يبساحلما ماظ 1 ثلاثلا ثحبلما : ةيفرصلما ةباقرلا لوح ميهافم . يغبي ريخلأا اده نأ نيبت،ةيلالما اهقاوسأ ريرحت ةسايسل ةجهتنلما نادلبلا يف ةريبك ةيمهأ ةيفرصلما ةباقرلا لتحت نأ ةميلس ريغ ةيفرصم تاسرامم ةيأ ثودحل ابنجت يفرصلما زاهجلا ىلع ةلاعف ةباقرب نرتقت . لولأا بلطلما : اهتيمهأ و ةيفرصلما ةباقرلا موهفم . لاوأ : : ةيفرصلما ةباقرلا موهفم ي راعت تددعت دقل ف اهنأب لوياف يرنه اهفرع ثيح ةرادلإا ةيلمع رهوج يه اهنلأ ةباقرلا لوح : وطنت" ققحتلا ىلع ي وه اهضرغ نأ و، ةددحلما ئدابلا و ةرداصلا تاميلعتلا و ةعوضولما ةطخلل اقبط ثدحي ءي ش لك ناك اميف . "ءي ش لك ىلع قبطت يه و اهثودح راركت عنم و اهتجلاعم دصقب راطخلأا و فعضلا و ةوقلا طاقن ىلإ ةراشلإا 2 اهنأب ةباقرلا فيرعت نكمي و : أ حيحصتو سايق" و عورشلما فادهأ نم دكأتلل نيسوؤرملل ةدنسلما ةطشنلأا ءاد . "تققحت دق اهيلإ لوصولل تممص يتلا ططخلا 3 - يه ةباقرلا " ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا فادهلأا قيقحت ىلع فوقولا نم نكمت يتلا ةطشنلأا ةعومجمب مايقلا نم ةعومجم ذاختلا اديهمت فادهلأا قيقحت ىدم ىلع فوقولل لاضف، فارحنلاا تلااح يف ةيحيحصتلا تاءارجلإا اقبسم ةددحلما فادهلأا قيقحت نع ". 4 :ةصاخ ةفصب ةيفرصلما ةباقرلل فيرعت ميدقت ىلإ قرطتنس ةماع ةفصب ةباقرلا فيرعت للاخ نم و دقنلا تاطلسلا اهذختت وأ اهيلع ريست يتلا بيلاسلأا و تاءارجلإا و دعاوقلا ةعومجم يه ةيفرصلما ةباقرلا و ةي يفرصم زاهج يوكت ىلإ لاصوت كونبلل ةيلالما زكارلما ةملاس ىلع ظافحلا فدهب كونبلا و ةيزكرلما كونبلا ةردق ىلع يلاتلاب و ، نيرمثتسلما و نيعدولما قوقح ىلع ظفاحي و ةيداصتقلاا ةيمنتلا يف مهاسي رداق و ميلس اهئادأب ةقثلا و ةلودلا . ىلوتي و كونبلا أدبلما ثيح نم هتبقارم لمشت و يزكرلما كنبلا ةيساسأ ةروصب ةباقرلا ةفلتخم بيلاسأب ةباقرلا هذه سرامي ثيحب عئادو ىقلتت يتلا ةيلالما تاسسؤلما .5 امم، دارفلأا ةقث يف كنبلا رثؤي نأ ةيشخ يف ةلثمتلما يماظنلا لشفلا رطاخم ضيفخت ىلإ ةيفرصلما ةباقرلا فدهتست يدؤي تافلاتخلاا بنجت و ،يفرصلما ماظنلا رايهنا هيلع بترتي امم مهلاومأ دادرتسا ىلإ دارفلأا بناج نم لابقإ ىلإ لبق ةيفرصلما ةظفحلما لكاشم و ةيفرصلما ةرادلإا لكاشم نع فشكلا قيرط نع كلذ و ةيلالما تامزلأا نم ةئشانلا ريبادتلا ذاختا ىلع فراصلما رابجإ و راسعلإا ثدحي نأ ةمزلالا ةيحيحصتلا . بع نيمأ دلاخ هركذ قبس عجرم ، كونبلا يف ةباقرلا و قيقدتلا ، الله د : ص ، 201 -202 -203 1 ، ندرلأا، ىلولأا ةعبطلا، عيزوتلا و رشنلل جهانلما راد، كونبلا ةرادإ، يفريصلا حاتفلا دبع دمحم 2002 : ص ، 223 2 دنكسلإا، ةيعماجلا رادلا ، يفيظو لخدم : لامعلأا ةرادإ ، قيفوت دمحأ ليمج ، ةير 2000 : ص، 203 3 ، ةرهاقلا، نيملأا راد، ةيداصتقلاا ىودجلا تاسارد و ةثيدحلا ةيلالما ةرادلإا، ةويلع ديسلا 2003 : ص، 32 4 ، نانبل ، باتكلل ةثيدحلا ةسسؤلما، ةيلالما قوسلا و ةيفرصلما تايلمعلا ، يدنهلا ليلخ و فشان ناوطنأ 1999 :ص ، 121 5

(26)

21 تافرصت ىلع ادوهج ضرفت لا و، كونبلل ةيمويلا ةطشنلأا يف لخدتلا ينعت لا ةيفرصلما ةباقرلاف تلااحلا لك يف ىلع لمعت و فاك وحن ىلع ةلمسرم ةريخلأا هده نوكت نأ ىلع لمعت يهف اهتاءافك نم للقت وأ ،ةيلالما تاسسؤلما لالا تاصصخلما نيوكت و نويدلا فينصت يلالما اهزكرم ةقيقح نع تانايبلا ةحاتإ و رشن ىلع و، اهل ةمز . ايناث : .اهتيمهأ :ةيلاتلا بابسلأ كلد و اهريغ فلاخب ةريبك ةباقرل كونبلا عضخت 1 - .ىرخلأا ةيداصتقلاا تايلاعفلا و ةموكحلا و دارفلأا لك همدختسي يذلا عفدلا ماظن يف امهم ازكرم كونبلا لتحت 2 - كونبل ا لبقت .ةيلالما تاعمتجلما ةورث نم اءزج لكشت يتلا عئادولا 3 - مهيدل نيدلا نيعدولما نيب طيسولا رودب مايقلاب كلد و ةيلالما دراوملل لثملأا عيزوتلا يف امهم ارود كونبلا بعلت اوملأا ىلإ ةجاحب مه نيدلا نيضرتقلما نيب و لاوملأا نم ضئاف ل . طاخم نم كلد ىلع يوطني الم ارظن و نم دحلل وه كونبلا ىلع ةباقرلل ي ساسلأا رربلما نإ لوقلا نكمي هناف ر يفرصلما زاهجلا يف روهمجلا ةقث ىلع ظافحلا يلاتلابو عئادولا عايض ىلإ يدؤت دق يتلا كونبلا رطاخم .1 يناثلا بلطلما : . يرئازجلا يفرصلما ماظنلا يف ةباقرلا تائيه ت نأ بلطتي ديدجلا يكنبلا ميظنتلا نإ هلمع نوكي ىتح، ماظنلا اذه ىلع ةباقرلل تائيه و تايلآ ةطلسلل نوك اميف اهمدقن تائيهلا هذه زربأ نم و. اهبلاغ يف دوعت يتلا، لاوملأا ظفح طورشل بيجتسي و، نيناوقلا عم امجسنم يلي : 0 - : ةيفرصلما ةباقرلا ةنجل هتدام يف ضرقلا و دقنلا نوناق صني 123 ةنجل أشنت" هنأ ىلع و نيناوقلا قيبطت نسح ةبقارمب ةفلكم ةيفرصم "ةتبثلما تافلاخلما ةبقاعمب و ةيلالما تاسسؤلما و كونبلا اهل عضخت يتلا ةمظنلأا 2 تاسسؤلما و كونبلا زكارم ىلإ ةيناديلما اهترايز و ةيدنتسلما قئاثولا ساسأ ىلع ةيباقرلا اهلامعأب ةنجللا موقت و قرلا لامعأب موقت و، ةيلالما ةباقرلا ميظنتب موقي نم هيمدختسم نيب نم نيعي يذلا يزكرلما كنبلا ةدعاسمب ةبا تاسسؤلما و كونبلا نم بلطت و، ةباقرلل ةبسانم اهارت يتلا قئاثولا ةريخلأا هذه راتخت ثيح.ةنجلل ةيدنتسلما .ةباقرلا عوضومب ةقلاع هل صخش يأ لمشت و تاحاضيلإا و تامولعلما لك ةيلالما فقوتت لا ةيلام مهاسم وأ ةقلاع هل صخش يأ ىلإ دتمت يه لب ةيلالما ةسسؤلما وأ كنبلا ةطشنأ ىلع ةباقرلا ةيلمع ىلإ ةباقرلا هذه دتمت نأ نكمي و.ةيلالما تاسسؤلما و كونبلا ىلع ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب رطيسي ناك ءاوس لا جراخ وأ ةيلحم تناك ءاوس تاسسؤلما هذهل ةعباتلا تاكرشلا و ريبادتب يباقرلا اهلمع ةنجللا متخت و.نطو لامعأ رييست و ةرادلإ تقؤم ريدم نييعت ةيناكمإ يف ريبادتلا هذه لثمتت و.كلذ رملأا ىعدتسا نإ ةيبيدأت تابوقع ةدالما يف ةحرتقم ىرخأ ريبادت دخأ اضيأ اهنكمي و ةسسؤلما 132 ءاغلإ،موللا،هيبنتلا(ضرقلا و دقنلا نوناق نم ب صيخرتلا )...،لمعلا ةسرامم 3 رخآ و ى سوم يرون يريقش ، نامع، ىلولأا ةعبطلا ، عيزوتلا و رشنلل ةريسلما راد ، رطاخلما ةرادإ، نو 2012 : ص، 222 1 2 ةدالما 123 مقر نوناقلا ، 90 -10 يف رداصلا ، ضرقلا و دقنلا نوناقلاب قلعتلما 23 ناضمر 1210 ددعلا ، ه 12 ةيرئازجلا ةيمسرلا ةديرجلا ، . ركذ قبس عجرم كونبلا تاينقت،شرطل رهاطلا : ص،ه 203 - 202 3

Références

Documents relatifs

While he is by no means a theorist of sympathy as a defining feature of our moral psychology, like Hume or Smith, Diderot has a strongly social concept of self, more so than, say,

Before stating the main theorem about the existence of canonical cut-and-projection schemes associated with the beta- integers when β is a general (non-integer) Perron number, let

In HaSpeeDe-TW, which has comparatively short sequences with re- spect to HaSpeeDe-FB, an ngram-based neural network and a LinearSVC model were used, while for HaSpeeDe-FB and the

ةرتفل ةيلودلا ريغ ةحلسملا تاعازنلا ةرادإ يف اريبك لودلا ريغ نم ةحلسملا فارطلأا هذه رثأ نم ةعومجمل تاعازنلا هذه ةرادإ ةيلمع ريبك لكشب تدقع ثيحب ةدرابلا برحلا دعب

.ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃﻭ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻓ ﻕﻴﻗﺩﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺎﻜﺫﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺓﺩﻭﺠﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ

[r]

ةديقم ىلع يوتحت لا ةرح ةرسأ يأ ( ةهجتملا. ) ىنثم ىنثم ةفلتخم اهرصانع ةرح ةرسأ يأ

in part to show that by extending work on rhetorical structure, which has thus far focused on linguistically-specified discourse, we can develop a model for discourses like