الأحكام الخاصة بحماية القصر من العمل الليلي في التشريع الجزائري والقانون المقارن

125

يرئازجلا عيرشتلاو ةيلودلا تايقافتلاا لظ يف يليللا لمعلا رطخ نم رصقلا ةيامحب ةصاخلا ماكحلأا

نراقملاو

،ةمطاف حضاو شودد نب ةرضن يرامق د .أ :فارشإ تحت ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك مناغتسم

صخلم

فقي امك ،ةينهذلاو اهنم ةيندبلا ةيحصلا هتملاسل ارشابم اديدته و ارطخ لكشي ةركبم نس في لفطلا لمع نإ ةيلودلا تايقافتلاا تماق كلذل ايدافت ،لضفأ لابقتسم هل رفوي نأ هنأش نم يذلا يسردلما ميلعتلل هيقلت مامأ اقئاع فطلأا ةيامبح ةنراقلماو ةينطولا تاعيرشتلاو ةيبرعلاو ، يرثأت نم هنع جتني امو ،ركبلما لمعلا رطامخ نم لا للاخ نم كلذو .لافطلأل يليلل لمعلاب قلعتي اميف ةصاخ ،يعامتجا وأ يداصتقا للاغتسا يأ نم لافطلأا يمتح تايقافتاو يرياعم نيبت

:ةيحاتفملا تاملكلا

.يليل ،لمع ،رصقلا، لامع The child labour at an early age poses a danger and a direct threat to his physical and

mental health, as well as impedes him to receive school education that would provide him with a better future. In order to avoid this, international and Arab conventions, national and comparative legislation protect children from the dangers of child labour phenomenen . through the adoption of standards and conventions that protect children from any economic or social exploitation, especially in relation to child labor.

Keywords: Employee, child, labour, night

126 اقئاع فقي امك ،ةينهذلاو اهنم ةيندبلا ةيحصلا هتملاسل ارشابم اديدته لكشي ةركبم نس في لفطلا لمع نإ نأ ثيح ،ةيرقفلا ةقبطلا نع ملكتن المو ةصاخ ،لضفأ لابقتسم هل ارفوي نأ هنأش نم يذلا يسردلما ميلعتلل هيقلت مامأ ركفي دق لفطلا ينب قيسنتلاب ةيادبلا في ركفيف ،ةيرورض اهاري تيلا هتايجاح يرفوتل بسنلأا قيرطلا وه لمعلا نأ في ةيلمعلا ةايلحا لىإ اهجتم ةساردلا دعاقلم هكرت يه كلذ دعب ةديكلأا ةجيتنلا نأ ينح في ،لمعلاو ةساردلا ناكلما اهرابتعاب .هل بسنلأا نلاعلإا في ءاج الم اقبط و اينامج نوكي نأ بيج يذلا ،ميلعتلا يقلت في قلحا لفطلل نإف لفطلا قوقلح يلماعلا نم صرفلا ئفاكت ساسأ ىلع هنيكتمو ،ةماعلا لفطلا ةفاقث عفر فدهتسي نأو ،لقلأا ىلع ةيئادتبلاا ةلحرلما في ايمازلإو لصم هل نوكت نأو ،عمتلمجا في اديفم اوضع حبصي نأ نمو ،هروعشو هتاكلم ةيمنت هب دشترسي يذلا أدبلما يه ةح وهلل ةلماك ةصرف لفطلل حاتت نأ بيجو هيوبأ ىلع لىولأا ةجردلاب ةيلوؤسلما هذه عقتو ههيجوتو هميلعت نع نولوؤسلما كلذ لىإ يعسلا ةماعلا تاطلسلاو عمتلمجا ىلعو اتهاذ لفطلا ميلعت فادهأ ونح اهجوي نأ بيج يذلا بعللاو 1 . رملأا اذه يدؤي تيلا ،ةيدقاعتلا ةقلاعلا في لمعلا بحاص فرط نم لفطلا اذه فورظ للاغتسا ةلوهس لىإ ةنراقلماب لمعلل بصنلم هلوبق لاإ لفطلا ىلع امو ،لفطلاو لمعلا بحاص ينب مبرلما لمعلا دقع يهو امهنيب متت فوس ذلا رملأا ةركبم نس في ةيلوؤسلماب ابمر هساسحإو ،لالما يرفوتل هتاجاح عم دقعلا اذه في ةدراولا طورشلا لماك لوبق لىإ ي .يليللا لمعلا نمضتت تناك نإو تىح لماعلا لفطلا قوقلح يلماعلا نلاعلإاو ةيبرعلاو ةيلودلا لمعلا تامظنم تمتها 1 نم ديدعلا تردصأ دقو ، لا تمزلأ ثيح ،لامعلا نم ةفيعضلا ةئفلا هذه ةياملح ةيميلقلإاو ةيلودلا تايقافتلاا . رصقلا لامعلا ةيامبح ءاضعلأا لود مهونم ىلع يرثأت نم هنع جتني امو ،ركبلما لمعلا رطامخ نم لافطلأا ةيامبح ةقلعتلما ةيلودلا تايقافتلاا تماق امك .نيهذلاو نيدبلا قاثيلما نم عساتلا أدبلما في ءاج دقو 9191 لإا روص لك نم ةياملحاب لفطلا عتمتي نأ بيج نأ ةوسقلاو لاهما لاوحلأا لك رظبحو مئلالما نىدلأا نسلا هغولب لبق لفطلا مادختسا زويج لاو ،ةروص ةيأ ىلع هب راتجلاا رظيحو للاغتسلااو .يقللخا وأ يلقعلا وأ يمسلجا هونم لقرعت وأ هميلعت وأ هتحص يذؤت ةفص وأ ةنهم ةيأ في لمعي هكرت وأ لمعلا ىلع هلحم 1 لثمتيو ،مله ددلمحا لمعلا تيقوت ةصاخ ةيهماأ رثكأ لافطلأا ةلامع عوضوم ءاطعإ في ،ةساردلا هذه نم فدلها لىإ ةساردلا هذه فدته امك ،يرئازلجا انعيرشت وأ ةنراقلما تاعيرشتلا وأ ةيلودلا تايقافتلاا نمض ءابم كلذ قلعت ءاوس

127 لع ةباقرلا فيثكتو ،ةئفلا هذله يرئازلجا عرشلما ةياحم ىدم وهو ،ةساردلا دعاقم في مهدجاوت ىدمو لافطلأا ةياحم ى .لافطلأا ءلاؤه لبقتسم ءانب في مهلما رملأا دج لاامعأ برتعت انهلأ لامعلا نم ةفيعضلا ةئفلا هذه ىلع لمعلا تاقوأ رطخأ نم يليللا لمعلا رابتعا قدصي و .رصقلا لامعلا قهرت ،ةقاش دق يرئازلجا عرشلما نأ ضترفيو .يليللا لمعلا رطخ نم رصقلا لمعلا ةياحم في ةيلودلا تايقافتلاا رياس .رصقلا لامعلا قوقح نمضت ةينوناق ماكحأب ءاج يرئازلجا عرشلما انأ اضيأ ضترفي امك ةياحم لىإ يمرت تيلا ،ةينوناقلا صوصنلل لاثتملاا مدع ةلاح في ةمراص تابوقع ىلع صن دق يرئازلجا عرشلما ضترفي لامعلا .ةصاخ ةفصب لايل رصقلا ليغشتو ،ةماع ةفصب رصقلا :ةيتلآا ةيلاكشلإا حرط تم هيلعو يداصتقلاا للاغتسلاا نم ةلماعلا ةئفلا هذه ةيامح يف يرئازجلا عرشملا قفو له ؟اهنم يليللا لمعلاب قلعتي ام ةصاخ يعامتجلااو لىإ قرطتلا لاوأ انم بلطتت ةيلاكشلإا هذه نع ةباجلإا نإ نم هتياحم لىإ رظنلا لبق ،لاوأ رصاقلا لماعلاب دوصقلما .ةيلودلا تاعيرشتلاو ةنراقلما تاعيرشتلا ضعب عم ةنراقلماب كلذو يليللا لمعلا نراقلما عيرشتلاب يرئازلجا عيرشتلا ةنراقم لىإ انتجاح دنع نراقلما جهنلما ىلع ةيلاكشلإا هذه نع انتباجإ ءانثأ اندمتعا دقل صوصنلا ليلتح انقرطت دنع يليلحتلاو يفصولا جهنلما نم لك انعبتا ينح في ،ةنراقلما دنع هعابتا بجاولا جهنلما وهو يبط انيلع انتضرف تيلا ةينوناقلا .عوضولما اذله انتسارد ةع رصاقلا لماعلاب دوصقملا :لولأا ثحبملا 1 ةبغر كلذ ،نيوناقلا هصوصن في نيطولا عرشلما هددح ام وهو ،ةغلاب ةيهماأ وذ لمعلل نىدلأا نسلا ديدتح دعي نم وأ يمازللإا ميلعتلا ةلحرم ماتمإب رملأاب قلعتي امدنع ةصاخ ،لافطلأا في ةلثمتلما لامعلا نم ةفيعضلا ةئفلا ةياحم في هنم .عيرسلا يسفنلاو يمسلجا مهونم ةياحم ثيح .ليغشتلا نسل نىدلأا دلحا ديدتح في لودلا فلتتخو في كلذ دعب ثم ةيلودلا تايقافتلاا لظ في لمعلل نىدلأا نسلا ديدتح لىإ ةيادبلا في قرطتن فوس هيلعو .ةنراقلما تاعيرشتلا ضعبو يرئازلجا عيرشتلا ةيلودلا تايقافتلاا لظ يف لمعلل ىندلأا ينوناقلا نسلا ديدحت :لولأا بلطملا ةيبرعلاو

128 لىإ ةفاضإ )لولأا عرفلا( ةيلودلا تايقافتلاا للاخ نم لمعلل نىدلأا نيوناقلا نسلا ديدتح لىإ قرطتن فوس )نياثلا عرفلا( ةيبرعلا تايقافتلاا ةيلودلا تايقافتلاا لظ يف لمعلل ىندلأا ينوناقلا نسلا ديدحت :لولأا عرفلا ةيلودلا لمعلا ةمظنم تردصأ تيلا تايقافتلاا اهنم ةفلتخلما لمعلا نوؤش لجاعت تيلا تايقافتلاا نم ديدعلا مقر ينتيقافتلاا اهنيب نم ،لمعلا في ناسنلإا قوقلح ةيساسلأا يرياعلما لثتم 939 ةنسل 9193 نسلا ديدتح نأشب ليغشتلل نىدلأا نيوناقلا 1 مقر ةيقافتلااو ، 991 ةنسل 9111 لافطلأا لمع لاكشأ أوسأ رظح نأشب 1 برتعت ثيح. ةلاح في اهتلءاسم متتو ،اهيلإ ةمظنلما لودلا ابه مزتلت لمعلا في ناسنلإا قوقلح ةيساسأ يرياعم اهيف تدرو تيلا ماكحلأا .اهيلع ةبتترلما تامازتللااب ءافولا مدع ةيلودلا لمعلا ةيقافتا فدتهو مقر 939 نىدلأا نسلا تبرتعا ثيح ،لافطلأا لمع ىلع لماكلا ءاضقلا لىإ تيلا فورظلا وأ اهتعيبط ببسب رشع ةنماثلا نس تىح لافطلأا ليغشت تعنم امك ،يمازللإا ميلعتلا ماتمإ نس وه لمعلل مقر ةيلودلا لمعلا ةيقافتا تءاج امك ،اهيف يدؤت 991 مقر ةيقافتلال ةلمكم 939 ثحلل كلذو ، ىلع ءاضقلا ىلع .لافطلأا لمع لاكشأ لك ىلع يلكلاو ماتلا ءاضقلل اديهتم لاوأ لافطلأا لمع لاكشأ ءاوسأ مهمجدو ينلماعلا لافطلأا ليهأت ةداعإو نيالمجا يساسلأا ميلعتلا ةيهماأ ىلع ةيقافتلاا هذه تدكأ دقو مهرسأ تاجابح ةيانعلا عم ايعامتجا 1 . تا كانه نأ دنج كلذ لىإ ةفاضإ مقر ةيقافتلاا اهنم لمعلل نىدلأا نسلا لىإ تقرطت ىرخأ ةيلود ةيقاف 50 ةنسل 9191 نود لافطلأا ليغشت تعنم تيلاو 91 فيو ،ةيرسلأا ةيعانصلا عيراشلما ءانثتساب ةيعانص ةأشنم يأ في ةنس مقر ةيقافتلااو ،اهفارشإو ةماعلا تاطلسلا ةقفاوبمو ةينفلا سرادلما 9 ةنسل 9115 نم تيلاو نس نود لافطلأا ليغشت تع ةيقافتلاا تددح دقو ،اهفارشإو ةماعلا تاطلسلا ةقفاوبمو بيردتلا تاياغل لاإ نفسلا في رشع ةعبارلا 95 ةنسل 9119 و ةعارزلا نسلل نىدلأا دلحا 91 نوكي نأ نودو يسردلما ميلعتلل ةددلمحا تاعاسلا جراخ لاإ ةيعارز ةأشنم يأ في ةنس هماظتنا باسح ىلع كلذ .يسردلما م ةيقافتلاا 90 ةنسل نوداقولا نسلل نىدلأا دحلأا نأشب 9119 نس نود لافطلأا ليغشت تعنم تيلاو 99 ةيقافتلال ةبسنلاب امأ .نيداقو يدعاسم وأ نيداقوك ةيراخبلا نفسلا رهظ ىلع ةنس 33 ةنسل 9131 ليغشت تعنم دقف نسلا نود لافطلأا 91 في يمازللإا ميلعتلا نس نود وأ ةنس اوغلب نلم ةفيفلخا لامعلأا ءانثتساب ةيعانصلا يرغ لامعلأا نس 91 .ةساردلا ىلع مهتبظاوبم وأ مهتحصب رضت لا تيلا لامعلأا فيو ايموي ينتعاس زواجتي لا ابمو ةنس

129 مقر ةيقافتلاا تعفر دقو 09 ةنسل 9193 لىإ نفسلا في لافطلأل لمعلا نسل نىدلأا دلحا 90 يهو ،ةنس فتلال ةعجارم ةيقا 9 .ةصتخلما ةماعلا تاطلسلا ةقفاوبمو بيردتلا تاياغ لاإ مقر ةيقافتلاا ةعجارم 01 ةنسل 9139 ةيقافتلاا 0 لىإ ةيعانصلا عيراشلما في لمعلا نسل نىدلأا دلحا 90 .اهفارشإو ةماعلا تاطلسلا ةقفاوبم ةينفلا سرادلما فيو ةيرسلأا عيراشلما ءانثتساب ةيعانصلا عيراشلما في ةنس 1 مقر ةيقافتلاا 05 مقر ةيقافتلال ةعجارمك ةيقافتلاا هذه تردص دقو ، نسلل نىدلأا دلحا نأشب 33 تعفرو نس لىإ ةيعانصلا يرغ عيراشلما في لافطلأل لمعلا نسل نىدلأا دلحا 90 لامعلأا ءانثتساب يمازللإا ميلعتلا نس وأ ةنس نس اوزواتج نلم ةفيفلخا 93 ينتعاس زواجتي لا ابمو ةنس .ةساردلا ىلع مهتبظاوبم وأ مهتحصب رضت لا لامعأز ايموي مقر ةيقافتلإا تددح امك 991 ةنسل كمسلا ودايص نسلل نىدلأا دلحا 9101 لافطلأا ليغشت تعنص اوغلبي لم نيذلا 90 وأ مهتحص ىلع ررض كلذ في نوكي لاأ طرشبو ةسردلما تلاطعلا ءانثأ لاإ ديصلا نفس ىلع ةنس يعيبطلا مهونم .ةيراتج اتهاياغ ابه نوموقي تيلا تاطاشنلا نوكت لاأو ةساردلا ىلع مهتبظاوم وأ مقر ةيقافتلاا تبجوأ دقو 913 ةنسل 9100 في لقي لاأ ىلع مجانلما في لمعلا نسل نىدأ دح لودلا ىلع نع لاوحلأا نم لاح يأ 90 .اماع ةيبرعلا لمعلا تايقافتا :يناثلا عرفلا برعلا لمعلا ةمظنم تدقع :اهنم لمعلا تايقافتا ضعب ةي مقر ةيبرعلا لمعلا ةيقافتا :لاوأ 1 ةنسل 1611 لمعلا تايوتسم نأشب تصن ثيح لافطلأا لمع لىإ تقرطتو ،لمعلا لامج في ةيبرعلا لودلل يعيرشتلا راطلإا ةيقافتلاا هذه تعضو ةنس لبق لافطلأا ليغشت زاوج مدع ىلع 91 ةيعانصلا لامعلأا فيو ، 90 ساب ةنس ليغشت تعنمو مهنم ،ينبردتلما ءانثت نس غولب لبق لافطلأا 99 .ةحصلاب ةراضلا وأ ةرطلخا تاعانصلا في ةنس 1 مقر ةيبرعلا ةيبرعلا ةيقافتلاا :ايناث 11 ةنسل 1611 ثادحلأا لمع نأشب ةلسلسل لاامكتسا تءاج ثيح لافطلأا لمع لامج في ةصصختم ةيبرع ةيقافتا لوأ ةيقافتلاا هذه برتعت تمأ يذلا صخشلا هنأب لفطلا فرع دقو ،لالمجا اذه في ةقباسلا ةيبرعلا ةيقافتلاا اتهدكأ تيلا ئدابلما 93 لمكي لمو ةنس 99 متي لم نم لمع ترظحو ىثنأ وأ اركذ ناك ءاوس هرمع نم ةنس 93 اهماكحأ نأ ىلع تصنو ،هرمع نم ةنس

130 ارزلا لامعلأا ءانثتساب ةيداصتقلاا ةطشنلأا عيجم لمشت اهددتح طباوض قفوو ،ةحصلاب ةرضلما يرغو ،ةيرطلخا يرغ ةيع .لافطلأا نسل نىدلأا دلحا اهيف يعارت ةلودلا في ةصتخلما ةطلسلا ةيعانصلا لامعلأا فيو ،رشع ةسمالخا نس ماتمإ لبق ثدلحا ليغشت عنم ىلع تصن ةيعانصلا لامعلأا فيو نس ماتمإ لبق هترسأ اهلاوتت تيلا ةفيفلخا 91 نأو ايقلاخأو ايحص اهتياحمو ،لافطلأا لمع ةبقارم لاوحلأا لك في متت .مهنم لك اهسرام تيلا ةنهملل ةيحصلا مهتقايلو متهردق نم دكأتلاو 1 ةنراقملا تاعيرشتلا ضعب و يرئازجلا عيرشتلا يف رصقلا لامعلل ىندلأا نسلا ديدحت :ايناث 1 - يرئازجلا عيرشتلا يف دتعي نيدلما نوناقلا 1 رصت في هذه هنع ةرداصلا صخشلا ةلابح ةينوناقلا اهراثآ بيترتو صخشلا تاف بسكل صخشلا ةيحلاص انهأب نوناقلا ءاهقف اهفرعي ةينوناقلا ةيلهلأاف هيلعو ،ةيلهلأا ظفلب هنع برعي ام يهو ،تافرصتلا كلذ هل بترت نأ انهأش نم نوكي تيلا ةينوناقلا تافرصتلا ةرشابمو تامازتللاا لمتحو قوقلحا 1 ، بوجول ناسنلإا ةيحلاص يه بوجولا ةيلهأف ,ءادأ ةيلهأو بوجو ةيلهأ لىإ ةيلهلأا هذه هقفلا مسقي و هب دتعي هجو ىلع هنم نيوناقلا لمعلا رودصل صخشلا ةيحلاص في لثمتتف ءادلأا ةيلهأ امأ ،هيلع وأ هل ةعورشلما قوقلحا .اعرش نإف ،لااكشإ حرطت لا بوجولا ةيلهأ تناك نإف موقي تيلا ةينوناقلا تافرصتلا في يلج لكشب زبرت ءادلأا ةيلهأ هذه تناك اذإ اصوصخ ،صخشلا ابه لا كلذ ىلعو ،ررضلاو عفنلا ينب حواترت صخشلا ابه موقي تيلا ةينوناقلا تافرصت نمضتت الم لماعلل ةبسنلاب ررضلاو عفنلا ينب اهراثآ حواترت تيلا تافرصتلا لىإ يمتني لمعلا دقع نوكف قوقح نم ه تامازتللاا ةفاك هلمتحو تافرصتلا ةفاكب مايقلا نم هنكتم تيلا ةلماكلا ةيلهلأا يه اهرفاوت بجاولا ةيلهلأا نإف ،تابجاوو وهو نيوناقلا دشرلا نسب ءادلأا ةيلهأ ابلاغ ددتحو ةينوناقلا 91 .ةنس 1 تن امو لالحا فورظ اهتلمأ هيعامتجاو ،ةيداصتقا تارابتعلاو هنأ يرغ لمعلا دعاوقل زيمتلما عباطلا اهنع ج ب ةردقلما زييمتلا نسب عرشلما ىفتكا 90 ةيلهأ برتعت كلذب يهو ،لمعلا دقع ماربإ في هفرصت ةحص لجأ نم ةلماك ةنس ةيعاملجا تايقافتلاا ةيبلغأ هيلع تعجمأ ام وهو ،ةصاخ 1 . ةدالما في رئازلجا عرشلما صن دقو 90 ةرقف 9 و 1 اقلاع نوناق نم نم لاح يأ في زويج لا هنأ ىلع لمعلا ت نع فيظوتلل نىدلأا نسلا لقي نأ لاوحلأا 90 اقفو دعت تيلا ينهمتلا دوقع راطإ في لخدت تيلا تلاالحا في لاإ ةنس ." يعرشلا هيصو نم ةصخر ىلع ءانب لاإ رصاقلا فيظوت زويج لاو ، امبه لومعلما ميظنتلاو عيرشتلل

131 سنلاب لمعلا نإف لياتلابو وهو لاأ نىدلأا نيوناقلا نسلا ىلع رفوتي نأ بيج رصاقلل ةب 90 لاإ ماع أدبمك ةنس ةدالما للاخ نم ،يعرشلا هيصو نم ةصخر ىلع لوصلحا و ينهمتلا دوقعب رملأا قلعت اذإ 90 -1 نوناقلا نم 15 -99 .لمعلا تاقلاعب قلعتلما ةينوناقلا ينب تاحلطصلما طلخ في يرئازلجا عرشلما عقو دقل نم صيخرت رصاقلا ليغشتل طترشا ثيح نوكي ليولا بايغ ةلاح فيو همأ هبايغ فيو هوبأ وهو رصاقلل يعرشلا ليولا نم صيخترلا نوكي نأ لصلأاو ،هيصو ةياصولا ماكحلأ اقبط رصاقلل يعرشلا يصولا نم صيخترلا 1 . معلا نسلا لعج ىلع لمعلاب فلكت لم تيلا ةيلودلاو ةينطولا صوصنلا نأ امك ماعلا ماظنلا لئاسم نم ل ةرورض ىلع اهصنب كلذو دشارلا لماعلا نع ةزيمتم ةلماعم رصاقلا لماعلل رفوتت نأ ةرورض ىلع كلذك تمرح لب ،طقف ىلع ءانب لاإ فظوي لا نأو ،ةهج نم ةينعلما ةلودلا في هب لومعلما ميلعتلا ماظن قفو ةيمازللإا ةساردلا ةلحرم لامكتسا عرشلا هيلو نم ةصخر ةدالما اهيلع تصن تيلاو ،ي 90 ةرقف 1 رصاقلا فيظوت زويج لا الهوق في ،لمعلا تاقلاع نوناق نم .يعرشلا هيصو نم ةصخر ىلع ءانب لاإ انهأش نم وأ ةحصلاب ةرضم وأ ةقاش ةعيبط تاذ وأ ةروطلخاب فصتت تيلا لامعلأا في هيلغشت عنيم امك زويج لا هنأ ىلع صنت تيلاو ،هقلاخأب ساسلما وأ ةفاظنلا اهيف مدعنت تيلا وأ ةيرطلخا لاغشلأا في رصاقلا لماعلا مادختسا .هتايقلاخأ ستم وأ هتحص رضت 1 هذله ةفلامخ لك ىلع بتر ثيح ماعلا ماظنلا لئاسم ينب نم رصقلا لامعلا ةياحم يرئازلجا عرشلما برتعا و ،ةيئازجو ةيندم ةيلوؤسم ،رصقلا ةياحم لامج في ةينوناقلا ماكحلأا عرشملل يربكلا صرلحا حوضو لكب ينبي يذلا رملأا ىلع صن ةيلامعلا ةئفلا هذه ةياحم ىلع عرشلما نم اصرحو ،لامعلا نم ةئفلا هذه ابه طاحأ تيلا ةصالخا ةياملحا ىلع ةدالما في ةينوناقلا نسلا نود فيظوتلا ةفلامخ تابوقع 915 بي لم رصاق لماع فيظوتلا لك ىلع ةيلام ةمارغب بقاعي غل في سبلحا دح لىإ ةبوقعلا هذه لصت دق امبه لومعلما ميظنتلاو عيرشتلل اقبط ررلمحا ينهمتلا دقع ةلاح في لاإ ةررقلما نسلا دوعلا ةلاح في سبلحا دح لىإ ةبوقعلا هذه لصت دق امبه لومعلما ميظنتلاو عيرشتلل اقبط ررلمحا ينهمتلا ةلاح 1 لاع ءوشن نع رصاقلا ليغشت ةيمرج موقتو غلبي لم يذلا رصاقلا لماعلا ينب لمعلا ةق 90 تبثي نأ طرشب ةنس ةداملل اقبط ةفلاخلما هذه ايميلقإ صتخلما لمعلا شتفم 939 ةبسانلما تاءارجلإا عيجم هدض ذختيو ،نوناقلا سفن نم دالما يأ مدع ةلاح يلفف ،ةيادبلا في لاثتملااب راذنلإا هل هيجوت نم ةفلاخلما هباكترا ةلاح في ة 919 نوناقلا نم 15 -99 . 1

132 2 - نراقملا عيرشتلا يف وأ ،يساسلأا ميلعتلا ماتمإ نس مهغولب لبق روكذلاو ثانلإا نم لافطلأا ليغشت رظبح يرصلما عرشلما ماق 91 نس تغلب تىم مهبيردت زويج كلذ عمو ،ةنس 91 ةدالما هيلع تصن ام اذهو ،ةنس 11 رظيح هنأ ىلع نوناقلا نم نم لافطلأا ليغشت وأ يساسلأا ميلعتلا ماتمإ نس مهغولب لبق روكذلاو ثانلإا 91 بركأ امهيأ ةنس 1 ليغشت رظيح امك ، .احابص ةعباسلا وأ اءاسم ةعباسلا ةعاسلا ينب اميف لفطلا 1 :رثكأ وأ لفطلا ليغشتب موقي يذلا لمعلا بحاص ىلع تيلا ماكحلأا ىلع يوتتح ةخسن لمعلا لمح في رهاظ ناكم في قلعي نأ .لصفلا اذه اهنمضتي -.ةصتخلما ةيرادلإا ةهج نم ادمتعم ةحارلا تاترفو لمعلا تاعاس هب احضوم افشك رريح نأ طونلما صاخشلأا ءاسمأو ابه ينفلكلما لامعلأاو هيدل ينلماعلا لافطلأا ءاسمأب ةصتخلما ةيرادلإا ةهلجا غلبي نأ ةدالما هيلع تصن ام اذهو ملهامعأ ةبقارم مبه 951 ا نم مقر نوناقل 91 ةنسل 1553 ،لمعلا نوناق نأشب ام اذهو ةيسمرلا تلاطعلا وأ ةيعوبسلأا ةحارلا مايأ في هليغشت وأ ةيفاضإ لمع تاعاس لافطلأا ليغشت رظتح امك ةدالما هيلع تصن 959 -9 مقر نوناقلا نم 91 ةنسل 1553 ليغشت رظيح": الهوق في لمعلا نوناق نأشب قلعتلما لفطلا في لقت لا ةحارلاو ماعطلا لوانتل رثكأ وأ ةترف لمعلا تاعاس للختت نأ بيجو ،ايموي لمع تاعاس تس نم رثكأ نم رثكأ لفطلا لغتشي لا ثيبح تاترفلا وأ ةترفلا ددتحو ،ةدحاو ةعاس نع اهعوممج 1 ليغشت رظيحو ،ةلصتم تاعاس عوبسلأا ةحارلا مايأ في هليغشت وأ ةيفاضإ لمع تاعاس لفطلا "ةيسمرلا تلاطعلاو ةي ةيفاضإ لمع تاعاس هليغشت عنم اذكهو ،ةيلصلأا هلمع تاعاس لفطلا لمعي نأب ىفتكا عرشلما نأ نيعي اذهو .قلطم عنم وهو نأ لماعلل زيتج تيلاو ،لمعلا تاعاس ديدتح نأشب ماعلا لصلأا نم ءانثتسا وه صنلا اذه في دراولا مكلحا ايفاضإ اتقو لمعي نوناقلا في دراولا لصلأا نم اضيأ ءانثتسا هنأ امك ،دئاز رجأ ءاقل ةيلصلأا هلمع تاعاس لىإ ةيفاضلإاب .ةرجأ لباقم دايعلأا في لماعلا ليغشت زاوبج صالخا مهنس رغص لىإ رظنلاب مهقاهرإ مدعو ،مهيلع ةظفالمحاو لافطلأا ةياحم ءانثتسلاا اذه نم عرشلما دصق دق و لىإ متهاجايتحاو .ددلمحا تقولا نع دئازلا لمعلاو قاهرلإا مهتحص لمحتت لا دقو ،ةحارلل رثكأ تاقوأ ةفلامخو ,تابسانلما هذبه ةحرفلاب عتمتلا نم مهمريح دايعلأا وأ ةيعوبسلأا ةحارلا مايأ في مهليغشت نأ امك الما في اهيلع صوصنلما ةبوقعلل لوؤسلما ريدلما وأ لمعلا بحاص ضرعي ةدالما هذه مكح ةد 119 مقر نوناقلا نم 91

133 ةنسل 1553 ةمارغلا ددعت عم هينج فلا زواجتت لاو هينج ةئامسخم نع لقت لا تيلا ةمارغلا يهو ،لمعلا نوناق نأشب .دوعلا ةلاح في اهتفعاضمو ةفلاخلما منهأش في تعقو نيذلا لافطلأا ددعب 1 ةعارزلا لامعأ في نولمعي نيذلا لافطلأا عرشلما نىثتسا دقو ةصالخا داولما كلت ماكحأ قيبطت نم ةتحبلا ةدراولا ماكحلأاب ديقتي لا ةتحبلا ةعارزلا لامعأ في لافطلأا هيدل لمعي يذلا لمعلا بحاص نأ نىعبم ،لافطلأا ليغشتب نم داولما في 93 لىإ 953 مقر نوناقلا نم 91 ةنسل 1553 .لمعلا نوناق نأشب لا ملسي نأ لمعلا بحاص عرشلما مزلأ دقو اذه نوكيو ،هقحتسي امم كلذ يرغ وأ هتئفاكم وأ هرجأ هسفن لماع مهروجأ ءاضتقا في قلحا مله ىقبيف صنلا اذه يرغل مهلمع دوقع في نوعضالخا رصقلا لامعلا امأ .هتمذل ءبرم ميلستلا ل ائبرم مهروجأ مهميلست نوكيو زييمتلا نس اوزواتج دق اوماد ام نوقحتسي امم ،كلذ يرغو مهتئفاكمو .لمعلا بحاص ةمذ لايل لمعلا نم رصقلا لامعلل ةينوناقلا ةيامحلا :يناثلا ثحبملا كلذو لايل لمعلا نم رصقلا لامعلل عرشلما اهاطعأ تيلا ةينوناقلا ةياملحا لىإ ثحبلما اذه للاخ نم قرطتن نلاب ةررقلما ةياملحا كلذ دعب ثم )لولأا بلطلما( ةيبرعلاو ةيلودلا تايقافتلاا للاخ نم .ةنراقلماو ةيرئازلجا ةيعيرشتلا صوص ةيبرعلاو ةيلودلا تايقافتلاا يف لايل لمعلا نم رصقلا لامعلل ةينوناقلا ةيامحلا :بلطملا تايقافتلاا لظ في يليللا لمعلا رطخ نم رصقلل ةينوناقلا ةياملحا لىإ قرطتن فوس بلطلما اذه للاخ نم لاا لظ في كلذ دعب يم )لولأا عرفلا( ةيلودلا .)نياثلا عرفلا( ةيبرعلا تايقافت ةيلودلا تايقافتلاا :لولأا عرفلا مقر ةيلودلا ةيقافتلاا نإ 0 مقر ةيقافتلااب ةلدعلما و ةعانصلا في لايل ثادحلأا لمع نأش نم ةمبرلما 15 لم نس اوغلبي نل نيذلا ثادحلأا مادختسا زتج 99 اع تناك ءاوس ،ةيعانص ةأشنم يأ في لايل مهليغشت وأ وأ ةصاخ وأ ةم ةدالما اتهددح تيلا تلاالحا في لاإ ،اهعورف نم عرف يأ في 3 هذه موهفبم تيلا ليللا ةترف لعج تزاجأ انهأ عم ،اهنم ةترف ةيقافتلاا 91 .راهنلا ءانثأ ةيضيوعت ةحار ةترف حنتم نأ ةبقاعتم ةعاس ةيبرعلا تايقافتلاا :يناثلا عرفلا ةدالما نإ 11 قافتلاا نم مقر ةيبرعلا ةي 9 ماعل 00 ةدالماو ،لمعلا تايوتسم 90 مقر ةيقافتلاا نم 99 نأشب الم اقبط ليللا ةترفب دوصقلما ام دديح نأو ةدودمح تاترفل لامعلأا ضعب نيثتسي نأ نيطولا عيرشتلل اتزاجأ ثادحلأا لمع .دلب لك فورظ عم ىشامتي

134 رصقلا لامعلل ةينوناقلا ةيامحلا :يناثلا بلطملا نراقملاو يرئازجلا عيرشتلا يف لايل لمعلا نم في ثم ،)لولأا عرفلا( يرئازلجا عيرشتلا في يليللا لمعلا رطخ نم رصقلل ةينوناقلا ةياملحا بلطلما اذه في ينبن .)نياثلا عرفلا( نراقلما عيرشتلا يرئازجلا عيرشتلا يف :لولأا عرفلا ةدالما صنت 00 -1 ةنسل يرئازلجا روتسدلا نم 9110 1 في قلحا لمعلا ءانثأ نمضي نوناقلا نأ ىلع نوناقلا في صن ثيح لمعلا تاعيرشت في يرئازلجا عرشلما هجردأ ام وهو ةفاظنلاو نملأاو ةياملحا 15 -99 ةدالما 19 نع مهرامعأ لقت نيذلا ينسنلجا لاك نم لامعلا ليغشت زويج لا هنأ ىلع هنم 91 .يليل لمع يأ في ةلماك ةنس بسلاو ةماع ةفصب لماعلا لىإ دتيم هيف لمعلاو ةحارلاو نوكسلل تقو نود ليللا نأ لىإ عجري اذه في ب ةظفالمحا نم هنكتم ةينوناق ةياحمو عمتلمجا نم بركأ ةياعر لىإ ةجابح يرخلأا اذه لعيج يذلا رملأا ،رصاقلا دنع فعاضتيو .ةيدسلجا هتحص ىلع نم لقلأ ثادحلأا لامعلا ليغشت عنيم امك 91 اءاسم ةعساتلا ةعاسلا ينبام متت تيلا ةيليللا لامعلأا في ةنس ةدالما اهيلع تصن تيلاو ،احابص ةسمالخا لىإ 19 نع مهنس لقت تيلا ينيسنلجا لك نم لامعلا ليغشت زويج لا 91 ةنس لذو مهنم ضعبلا نيثتست طباوض عضو نود ةيلك يليللا ليغشتلا رظح تم ثيح .يليل لمع يأ في ةلماك نأ ةجبح ك ررضلا نأو يليللا هلمع نم ثدلحا اهبستكي ةدئافل دوجو لا ذإ تاربرلما تناك امهم لمعلاب مله حمسي لا ءلاؤه رمع .ةيلمعلا وأ ةيداصتقلاا عفاودلا لك نم بركأ عمتلمجا قحليو هقحلي يذلا رصاقلا لماعلل ةبسنلاب روظحملا يليللا لمعلا وه ام وه حورطملا لاؤسلا نكل اجأ ةدالما كلذ ىلع تب 19 نوناق نم 15 -99 :يلي امك يليللا لمعلا ىلع ةعاسلا ينب ام ذفني لمع لك برتعي" 19 و لايل 0 "ايليل لامع احابص 1 يليللا لمعلا طورشو دعاوق ددتحو ، ةيعاملجا تايقافتلاا قيرط نع هب ةطبترلما قوقلحاو 1 رغتسلاا نىعم ديفت لك ظفل ةللاد نأ مولعلما نم ، لياتلابو مولعلاو قا اذله طترشت لمو ،ايليل لامع نيروكذلما تيقوتلا ينب لماعلا هب موقي لمع لك تبرتعاو مكلحا تممع اتهرابعب ةدالما نإف نم أدبي يذلا تيقوتلا طرش ىوس فصولا 1 في يهتنيو لايل 0 في يكلفلا رايعلماب لا يرئازلجا نوناقلا ذخأي ملف احابص للاب دوصقلما ديدتح لىإ سمشلا بورغ نم دتيم ليللا نأ ايكلف مولعلما اذإ ،لمعلا تاعاسب ةصالخا ماكحلأا قيبطت دنع لي مويلا نم فداصلما رجفلا عولطب يهتنيو سمشلا بورغ نم أدبي اعرش ليللا نأ كلذ يعرشلا رايعلماب لاو ،اهقورش .لياتلا 1 ينب ةترفلا كلت هبرتعا يذلا ديدلجا يرصلما عيرشتلا فلابخ .اهقورشو سمشلا بورغ 1

135 نوناق اهفصو ةاغللما ينناوقلاب هيبش هل سيل فيرعت وهو ليللا ظفل افيرعت ةرم لولأا صنلا دروأ دقو 19 -00 لياتلا مويلا في اهقورشو سمشلا بورغ ينب ام ةدلما يأ يكلفلا ليللا وه هب دوصقلماو 1 لايل رصقلا ليغشت برتعيو . ا انهاكرأب ةتباث لمع ةيمرج دشرلا نسب عتمتي لا يأ رصاق ليغشتب موقي يذلا مدختسلماف ،)يعرش يونعم يدام( ثلاثل ةداملل اقبط نيدلما 19 ةداملل اقبط بقاعي هنإف 919 ينب حواترت ةيلام ةمارغب 1555 لىإ جد 1555 هذه قيبطتو جد .ةفلاخلما ترركت املكو ةفلاخلماب ينينعلما لامعلا ددع بسح ةبوقعلا 1 قاعي امك ةدالما في ءاج ذإ ،ءاسنلاو ثادحلأا لمعل ةمظنلما دعاوقلا فلايخ نم نوناقلا ب 913 نوناق نم 15 -99 ةيمويلا لمعلا ةترف عاستاو ةيعوبسلأا ةينوناقلا لمعلا ةدبم ةقلعتلما نوناقلا اذه ماكحأ فلايخ نم لك بقاعي ميف يليللا لمعلاو ةيفاضلإا تاعاسلا لىإ ءوجللا لامج في دودلحاو حواترت ةيلام ةمارغب ةوسنلاو نابشلا صيخ ا 055 جد لىإ 9555 .ينينعلما لامعلا . بسبح رركتتو ةنياعم ةفلامخ لك دنع ةبوقعلا قبطتو جد 1 نراقملا عيرشتلا :يناثلا عرفلا ةدالما في يليللا لمعلا يرصلما عرشلما فرع L213/11 ام لمع لك : هنأ ىلع ،يسنرفلا لمعلا نوناق نم ينب ةعاسلا 1 ةدمو ،ايليل لامع برتعي احابص ةسداسلاو لايل 1 احابص ةعباسلاو لايل ةعساتلا ينب ةعباتتم ىرخأ تاعاس ةرقفلا في اهيلع صوصنلما ةدلما في الهادبتسا نكيم ،احابص ةسمالخا لىإ ليللا فصتنم ينب ةدم تلاالحا لك في لخديو عسوم قافتاب وأ ةيقافتاب لىولأا شلما دروأ دقو عرشلما عم عنلما في ةقفاوم عم رصقلل ةبسنلاب يليللا لمعلا موهفبم اصاخ اديدتح يسنرفلا عر ةدالما ترظح نأ دعبف ،يرئازلجا L 193 -9 نم لقأ رصقلا لامعلا لكل يليللا يسنرفلا لمعلا نوناق نم 99 ةنس ةدالما تركذ 9 L213 ةدالما قيبطتل هنأ هنم L213 -7 ذلا رصقلا لامعلا ىلع مهنس زواجتي ني 90 لك نأ ةنس ةعاسلا ينب لمع 95 و لايلل 0 نم لقلأا لافطلأل ةبسنلاب ةدالما سفن قيبطتل هنأو ، ايليل لامع برتعي احابص 90 ،ةنس ينب لمع لك نإف 99 و لايل انس 0 .ايليل لامع برتعي احابص يل لمع يأ في رصقلا ليغشت زيج لم يذلا يرئازلجا عرشلما نم سكع ىلعو زيج لم يسنرفلا عرشلما نإف ،يل نم كلذو ،لايل رصقلا لامعلا ليغشتب قلعتت ةيئانثتسا تلااح دروأ يسنرفلا عرشلما نإف يليل لمع يأ في رصقلا ليغشت ةدالما هتدروأ ام للاخ L 193 .

ةمتاخ

136 :ةيتلآا تاحاترقلااو جئاتنلا لىإ لصوتلا تم قبس ام للاخ نم جئاتنلا :لاوأ 9 وهو ،لمعلل نىدلأا نسلا ىلع يرئازلجا عرشلما صن 90 ةصخر ىلع لوصلحا في لثمتت طورش قفو ةنس نم ،يصولا .ينهمتلا دوقعب اهنم قلعت ام لاإ 1 في رصاقلا لماعلا مادختسا زويج لا ةريطخلا لاغشلأا ستم وأ هتحص رضت وأ ةفاظنلا اهيف مدعنت تيلا وأ .هتايقلاخأب 3 -بقاعي رئازلجا عرشلما نم حواترت ةيلام ةمارغب ي 1111 ىلإ جد 2111 جد لم رصاق فيظوت لك ىلع نم حواترت سبح ةبوقع رادصإ نكيم دوعلا ةلاح فيو ، ةررقلما نسلا غلبي 90 نود نيرهش لىإ اموي .اهيلع صوصنلما ةمارغلا فعض لىإ عفرت نأ نكيم تيلا ةمارغلاب ساسلما 1 يرئازلجا عرشلما برتعا لك يليللا لمعلا ةسماخلا ةعاسلاو لايل ةعساتلا ةعاسلا نيب ام ذفني لمع احابص .ةيعاملجا تايقافتلاا لىإ هب ةطبترلما قوقلحاو يليللا لمعلا طورشو دعاوق لايمح 0 يرئازلجا عرشلما نع مهنس لقي نيذلا لامعلا ليغشت عنم 16 لايل ةنس رصقلا ليغشت رظح لياتلابو .لايل 1 - بقاعت ةدالما 913 لايخ نم لك يليللا لمعلاب ةقلعتلما نوناقلا ماكحأ ف ب 011 ىلإ جد 1111 .جد تاحارتقلاا 9 ةدالما ةعجارم 90 -1 نوناقلا نم 15 -99 ىلع ءانب لاإ رصاقلا ليغشت زويج لاو ... " :تيلآاك حبصت تيلاو .يمومعلا فيظولا في هدنج فيظوتلا حلطصم نلأ ،".... هيصو وأ هيلو نم ةصخر 1 -لما ةمارغلا ةعجارم . رصقلا ليغشت ماكحأ ةفلامخ ىلع بقاعت تيلا داولما في ةدراولا ةيلا 3 -.ةركبم نس في لمعلا ىلع منهوثيحو ةساردلا نم ملهافطأ نوعنيم نيذلا ءايلولأا ىلع تابوقع ىلع صنلا :شماوه 1 لفكتلا لامج في ةيبراغلما تاعيرشتلا ىلع ةيلودلا تادهاعلما تاساكعنا ، ةميسن ةعيرشوب يرتسجالما ةداهش لينل ةركذم ،ةلمهلما ةلوفطلاب ،نارهو ةعماج ،لفطلا قوقحو ةرسلأا نوناق صصتخ ،صالخا نوناقلا في 1591 -1593 ص 33 .

137 1 اهماتتخا نلعأو فينج في تدقع تيلا ينناثمو سداسلا هترود في ليودلا لمعلا رتمؤم هدمتعا يذلا هتعباتمو ةيلودلا لمعلا ةمظنم نلاعإ في 99 وينوني 9119 ةنسل لفطلا قوقلح يلماعلا نلاعلإاو ، 9191 . 1 - ص ،قباسلا عجرلما ،ةميسن ةعيرشوب 33 . 1 - .لخإ ... ،بيصلا ،لفطلا ، رصاقلا، ثدلحا ،هاسمأ كانهف رصاقلا نأشب تايمستلا تفلتخا 1 - مقر ةيقافتلاا 939 ةنسل 9193 رتمؤلما نع ةرداصلاا 009 ةيلودلا لمعلل ةمظنلما فينج 1 مقر ةيقافتلاا 991 مقر ةيصوتلاو 915 نم نيدمتعلما اهيلع ءاضقلل ةيروفلا تاءارجلإاو لافطلأا لمع لاكشلأ أوسأ رضح نأشب في فينبج ةدقعنلما يننامثلا و ةعباسلا هترود في لغشلل ليودلا رتمؤلما فرط 99 وينوي 9111 ددع ر ،ج ، 0901 خيراتب 19 -99 -1553 . 1 - اثلا أدبلما ص ، قباسلا عجرلما ،ةميسن ةعيرشوب هيلإ تراشأ يذلاو,قاثيلما نم ني 39 . 1 ةيقافتلاا 01 ،نيرشعلاو ثلاثلا هترود في ةيلودلا لمعلا ةمظنلم ماعلا رتمؤلما اهدمتعا ةيلودلا لمعلا ةمظنلم 11 ونيوني 9139 خيرات ، ذافنلا 19 -51 -9119 . 1 - ةدالما 09 مقر ةيقافتلاا نم 9 ةنسل 0 910 لمعلا تايوتسم ةلع تصن 1 - مقر ةيبرعلا ةيقافتلاا 99 ةنسل 9100 . 1 - رملأا 90 -09 ةياغ لىإ ممتلماو لدعلما نيدلما نوناقلاب قلعتلما 1559 . 1 - ،لىوأ ةعبط ،)دقعلا ةيرظن ،لولأا ءازلجا( ،تامازتللاا ةيرظن ،تيينش نب ديحم 1593 -1591 ص ،رئازلجا ، 90 . 1 ةدالما صنت 15 م ةيلهلأا لماك نوكي ،هيلع رجيح لمو ةيلقعلا هاوقب اعتمتم دشرلا نس غلب صخش لك " :يلي ام ىلع نيدلما نوناقلا ن .ةيندلما هقوقح ةرشابلم رشع ةعست دشرلا نسو 91 "ةلماك ةنس 1 -تلاو رشنلل دماح راد ،نراقلماو يرئازلجا عيرشتلا في ةيدرفلا لمعلا ةقلاع ةأشن ،رباص نب زوزع نب ،رئازلجا ،لىولأا ةعبطلا ،عيزو 1599 ، ص 11 . 1 ص ،قباسلا عجرلما ،رباص نب زوزع نب 11 . 1 ةدالما 90 مقر نوناقلا نم 15 -99 في خرؤلما 19 ليرفأ 9115 ددع ، ر،ج ، لمعلا تاقلاعب قلعتلما 99 في ةخرؤلما ، 10 ليرفأ .ممتلماو لدعلما 1 - ةيدرفلا لمعلا تاقلاع ،دشار دشار ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ،رئازلجا ،يرئازلجا عيرشتلا ءوض في ةيعاملجاو 9111 ص ، 91 .

138 1 مظن صصتخ ، قوقلحا في ترسام ةداهش لينل جرتخ ةركذم ،يرئازلجا عيرشتلا في لمعلا تاقلاعل ةيئازلجا ةياملحا ،يراوه وديدع نب ،نماغتسم ةعماج ،ةيئانج 1593 -1591 ص ، 91 . 1 - يلع ضوع ،ةيعمالجا تاعوبطلما راد،ةيردنكسلاا ،ديدلجا لمعلا نوناق حرش في زيجولا ،نسح 1553 ص ، 101 . 1 ةدالما 11 مقر نوناقلا نم 91 ةنسل 1553 ةدالما اهلباقي ناك لمعلا نوناق نأشب 11 نوناق نم 939 ةنسل 9199 نأشب ىغللما لمعلا نوناق 1 - مقر نوناقلا 91 ةنسل 1553 نوناق نمضتلما ددع ،ر ،ج ،ديدلجا يرصلما لمعلا 91 في ةخرؤم ، 9 ليرفأ 1553 . 1 - ةنسل يرئازلجا روتسدلا 9110 ةياغ لىإ ممتلماو لدعلما 1590 . 1 - ةدالما 19 اهلباقت تيلاو 193 -1 يسنرف 1 وزع نب ،هيف درو ام خسنب موقت لاو عيرشتلا في دراولا صقنلا ةيعاملجا تايقافتلاا لمكت نأ لصلأا ص ،قباسلا عجرلما ،رباص نب ز 10 . 1 - ،ةرهاقلا ،رشنلاو ةعابطلل ةفاقثلا راد ،ديدلجا يرئازلجا لمعلا نوناق حرش في زيجولا ،نسح يلع 9190 ص ، 159 . 1 - ةدالما 9 -9 مقر نوناقلا نم 91 ةنسل 1553 يرصم 1 سلاا ،يعمالجا ركفلا راد ،لمعلا نوناق حرش في زيجولا رصتمخ ، نسح يلع ،ةيردنك 1559 ص ، 13 1 - ص ،قباسلا عجرلما ،يراوه وديدع نب 15 . 1 - ص ،قباسلا عجرلما 15 . عجارملا ةمئاق نيناوقلا :لاوأ ةيلودلا نيناوقلا 9 -ةيلودلا لمعلا ةمظنم نلاعإ 1 مقر ةيقافتلاا 939 ةنسل 9193 رتمؤلما نع ةرداصلاا 009 فينج ةيلودلا لمعلل ةمظنلما 3 مقر ةيقافتلاا 991 مقر ةيصوتلاو 915 ءاضقلل ةيروفلا تاءارجلإاو لافطلأا لمع لاكشلأ أوسأ رضح نأشب في فينبج ةدقعنلما يننامثلا و ةعباسلا هترود في لغشلل ليودلا رتمؤلما فرط نم نيدمتعلما اهيلع 99 وينوي 9111 ددع ر ،ج ، 0901 خيراتب 19 -99 -1553

139 1 ةيقافتلاا 01 ا اهدمتعا ةيلودلا لمعلا ةمظنلم ،نيرشعلاو ثلاثلا هترود في ةيلودلا لمعلا ةمظنلم ماعلا رتمؤلم 11 ونيوني 9139 ذافنلا خيرات ، 19 -51 -9119 . 0 مقر ةيبرعلا ةيقافتلاا 99 ةنسل 9100 . ةيلخادلا نيناوقلا يرئازجلا نوناقلا 9 ةنسل يرئازلجا روتسدلا 9110 ةياغ لىإ ممتلماو لدعلما 1590 . 1 رملأا 90 -09 قلعتلما ةياغ لىإ ممتلماو لدعلما نيدلما نوناقلاب 1559 . 3 نوناقلا نم 99 -59 في خرؤلما 19 -59 -9199 لدعلما ينهمتلاب قلعتلما 1 مقر نوناقلا 15 -99 في خرؤلما 19 ليرفأ 9115 ددع ، ر،ج ، لمعلا تاقلاعب قلعتلما 99 في ةخرؤلما ، 10 .ممتلماو لدعلما ليرفأ -نراقملا نوناقلا 9 . مقر نوناقلا 91 ةنسل 1553 ددع ،ر ،ج ،ديدلجا يرصلما لمعلا نوناق نمضتلما 91 في ةخرؤم ، 9 ليرفأ 1553 . ةيهقفلا تافلؤملا :ايناث 1 - ،ةيردنكسلاا( :ةيردنكسلإا ،ةيعمالجا تاعوبطلما راد،ديدلجا لمعلا نوناق حرش في زيجولا ،نسح يلع ضوع ،ةيعمالجا تاعوبطلما راد 1553 .) 2 - في زيجولا ،فيده يرشب روسج راد رئازلجا( :رئازلجا ،)ةيعاملجاو ةيدرفلا لمعلا تاقلاع( ،لمعلا نوناق حرش ،عيزوتلاو رشنلل 1559 ). 3 - دماح راد رئازلجا ( :رئازلجا ،نراقلماو يرئازلجا عيرشتلا في ةيدرفلا لمعلا ةقلاع ةأشن ،رباص نب زوزع نب ،عيزوتلاو رشنلل 1599 .) 4 - تللاا ةيرظن ،تيينش نب ديحم ،لىوأ ةعبط ،رئازلجا( :رئازلجا،)دقعلا ةيرظن ،لولأا ءازلجا( ،تاماز 1593 -1591 ) 0 - ،ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد ،رئازلجا( :يرئازلجا عيرشتلا ءوض في ةيعاملجاو ةيدرفلا لمعلا تاقلاع ،دشار دشار 9111 .) 1 - ،ةيردنكسلإا (:ةيردنكسلإا ،لمعلا نوناق حرش في زيجولا رصتمخ ، نسح يلع ،يعمالجا ركفلا راد ،ةيردنكسلإا 1559 .)

140 7 - ،رشنلاو ةعابطلل ةفاقثلا راد ،ةرهاقلا( :ةرهاقلا ،ديدلجا يرئازلجا لمعلا نوناق حرش في زيجولا ،نسح يلع 9190 .) تاركذملا :اثلاث 9 ةلوفطلاب لفكتلا لامج في ةيبراغلما تاعيرشتلا ىلع ةيلودلا تادهاعلما تاساكعنا ، ةميسن ةعيرشوب ،ةلمهلما ،نارهو ةعماج ،لفطلا قوقحو ةرسلأا نوناق صصتخ ،صالخا نوناقلا في يرتسجالما ةداهش لينل ةركذم 1591 -1593 . 1 في ترسام ةداهش لينل جرتخ ةركذم ،يرئازلجا عيرشتلا في لمعلا تاقلاعل ةيئازلجا ةياملحا ،يراوه وديدع نب ،نماغتسم ةعماج ،ةيئانج مظن صصتخ ، قوقلحا 1593 -1591 .