Publisher’s version / Version de l'éditeur:
Échos techniques, 9, 72, p. 1, 2003-03-01
READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. https://nrc-publications.canada.ca/eng/copyright
Vous avez des questions? Nous pouvons vous aider. Pour communiquer directement avec un auteur, consultez la première page de la revue dans laquelle son article a été publié afin de trouver ses coordonnées. Si vous n’arrivez pas à les repérer, communiquez avec nous à PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca.
Questions? Contact the NRC Publications Archive team at
PublicationsArchive-ArchivesPublications@nrc-cnrc.gc.ca. If you wish to email the authors directly, please see the first page of the publication for their contact information.
NRC Publications Archive
Archives des publications du CNRC
This publication could be one of several versions: author’s original, accepted manuscript or the publisher’s version. / La version de cette publication peut être l’une des suivantes : la version prépublication de l’auteur, la version acceptée du manuscrit ou la version de l’éditeur.
Access and use of this website and the material on it are subject to the Terms and Conditions set forth at
Des psychologues de l'environnement à l'IRC contribuent à la
recherche sur l'environnement intérieur
Rousseau, M. Z.
https://publications-cnrc.canada.ca/fra/droits
L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.
NRC Publications Record / Notice d'Archives des publications de CNRC:
https://nrc-publications.canada.ca/eng/view/object/?id=7361d374-b412-4bce-b645-e7c4fa737b97 https://publications-cnrc.canada.ca/fra/voir/objet/?id=7361d374-b412-4bce-b645-e7c4fa737b97
Des psychologies de l’environnement à l’IRC contribuent à la recherché sur l’environnement intérieur
Rousseau, M.Z.
NRCC-46258
A version of this document is published in / Une version de ce document se trouve dans Échos Techniques, v. 9, no. 72, Mars-Avril 2003, p. 1
Volume 9 • Numéro 72 • Mars/Avril 2003 • Institut de recherche en construction du CNRC
Des psychologues de
l'environnement à l'IRC
contribuent à la recherche sur
l'environnement intérieur
On estime que la plupart des Canadiens passent environ 90 % de leur temps à l'intérieur. Les conditions physiques de leur milieu de vie - éclairage, acoustique, qualité de l'air intérieur et aménagement de l'espace lui-même -peuvent affecter leur confort, leur humeur, leur comportement et leur santé. Habituellement, la recherche sur l'environnement intérieur met l'accent sur les questions d'ingénierie ou sur les aspects psychologiques, mais pas les deux à la fois. Le programme de l'IRC est unique en ce sens qu'il combine ces deux types d'expertise et qu'il permet donc d'étudier et de documenter de façon fiable les relations entre les personnes et leur environnement physique. Fort de ces connaissances, les gestionnaires et propriétaires de bâtiments peuvent ensuite prendre des décisions éclairées qui leur permettront d'accroître la satisfaction des occupants et d'économiser sur les coûts énergétiques et d'éclairage.
Le projet Aires ouvertes rentables (AOR), actuellement mené par l'IRC, profite de cette approche interdisciplinaire. Dans ce projet des études sont réalisées aussi bien en laboratoire que sur le terrain pour établir le lien entre les différents aspects de l'environnement physique des bureaux à aires ouvertes - tels que la qualité de l'air, l'éclairage, l'acoustique et la conception des bureaux - et mesurer la satisfaction des occupants. Les gestionnaires d'installations et autres professionnels du bâtiment ne disposent pas d'outils permettant de prendre des décisions éclairées, efficaces et économiques en matière d'aménagement – des décisions propres à réduire le plus possible les éléments qui menacent la
satisfaction et le bien-être des travailleurs. Le projet AOR créera un tel outil en faisant profiter les décideurs de l'expertise des scientifiques de l'IRC. Ce logiciel permettra à l'utilisateur engagé dans des travaux de rénovation ou de construction de modifier les nombreux paramètres d'aménagement des bureaux et d'appliquer différents correctifs jusqu'à ce qu'il trouve le concept satisfaisant le mieux aux besoins du client en matière d'utilisation de l'espace, de coût, de performance du bâtiment et de satisfaction des occupants (voir
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/ie/cope/indexf.html).
Pour plus d’information, communiquer avec M. Guy Newsham, tel (613) 993-9607 courriel
guy.newsham@nrc-cnrc.gc.ca
Source : Innovation en construction volume 7 no. 3 septembre 2002
http://irc.nrc-cnrc.gc.ca/newsletter/v7no3/indoor_environment_f.ht ml
Série de séminaires de l’IRC en
2003-04
Cette année le séminaire annuel pan-canadien de l’IRC intitulé Regard sur la science du bâtiment traitera de la gestion de l’humidité dans les murs extérieurs des bâtiments de faible hauteur (quatre étages et moins). Des questions reliées aux surcharges climatiques, à la condensation, la pénétration de la pluie et au séchage des murs extérieurs ainsi qu’aux détails de construction des jonctions entre composantes seront discutées. La tournée débutera en octobre 2003 et se terminera en janvier 2004.
Le site web du séminaire est présentement en construction et sera en place à la fin avril au http://irc.cnrc-nrc.gc.ca/bsi/2003/indexf.html Madeleine Rousseau, IRC
