الإشراف والرضا الوظيفي

(1)

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا ﺔﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺎﻴﻓﺍﺭﻐﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺴﻗ

ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﻢﻗر ׃ ... ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻡﻗﺭﻟﺍ ׃ ... ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

ﻲﻔـــــﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎــﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭــــﺸﻹﺍ

ﺓﺩﻜﻴﻜﺴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺎﺠﺫﻭﻤﻨ

( E .

P .S

)

ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺔﻠﻤﻜﻤ

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ

ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ

ﺩﺍﺩﻋﺇ : ﻑﺍﺭﺸﺇ : ﺩﻴﺭﻓ ﺯﺎﻜﻋﻭﺒ ﺃ. ﺩ / لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺓﺭﻴﻗ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ : 1 -أ. د / ﺪﻌﺳ ﺔﯿﻨﯾﺎﺸﺑ ﺎﺟ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺎﺴﯿﺋر 2 -أ. د / ﻞﯿﻋﺎﻤﺳإ ةﺮﯿﻗ ﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻟﺎ ةﺪﻜﯿﻜﺳ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ 3 -أ. د / ﻲﻣﺎھﻮﺗ إ ﻢﯿھاﺮﺑ اﻮﻀﻋ ةﺪﻜﯿﻜﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ 4 -د / ﺧ ةدﻮﻌﺴﻣ ﺔﻧﻮﻨ ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ةﺮﺿﺎﺤﻣ ةذﺎﺘﺳأ اﻮﻀﻋ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2007 – 2008

(2)

ﺮــﻜﺷ

ﺮــﯾﺪﻘﺗ و

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﺯﺠﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻲﻨﻌﺴﻴ ﻻ ﻡﺎﻘﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ

:

لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ

ﺓﺭﻴﻗ

ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﺍﻭﻁ ﻲﻟ ﺍﺩﻨﺴ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ

ﺔﺒﺌﺎﺼﻟﺍ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

.

ﻠﻓ

ﻌﻟﺍﻭ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ لﻜ ﺎﻨﻤ ﻪ

ﺭ

ﻪﻠﻤﺤﺘﻭ ﻩﺭﺒﺼ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻓ

ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺯﺎﺠﻨﺇ لﺍﻭﻁ

.

ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺩﻴﻌﺒ ﻥﻤ ﺀﺍﻭﺴ ﻲﻨﺩﻋﺎﺴ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺭﻜﺸﻟﺎﺒ ﻡﺩﻘﺘﺃ ﺎﻤﻜ

ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻴﻠﻋ لﺨﺒﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﺴﻗ ﺱﻴﺌﺭ ﺭﻜﺫﻟﺎﺒ ﺹﺨﺃ ﻭ ﺓﺭﻜﺫﻤﻟﺍ

ﻴﻤﺠ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ

ﺓﺩﻜﻴﻜﺴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﻊ

.

(3)

ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺤﻤ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ أ و 08 09 10 10 14 14 19 22 27 30 34 35 38 39 39 42 45 ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ -ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯾﻮﺘﺤﻣ ……… ﺔﻣﺪﻘﻣ ... ...

-لوﻷا بﺎﺒﻟا

:

يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا

.

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ……… ﻻوأ : عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﯿﺘﺧا بﺎﺒﺳأو ﺔﯿﻤھأ ……… ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪھأ ……… . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻹا ……… ر ﺎﻌﺑا : ﻲﻤﯿھﺎﻔﻤﻟا رﺎﻃﻹا ……… .. 1 فاﺮﺷﻹا مﻮﮭﻔﻣ ……… ... 2 ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ……… أ ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ……… ب ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ……… ... 3 ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا مﻮﮭﻔﻣ ……… .. ﺎﺴﻣﺎﺧ : وﺮﻔﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟاو ض ……… .. ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟا ﻲﻨﻔﻟا بﻮﻠﺳﻷا ……… ..

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺔﺳارﺪﻟ ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ﻞﺧاﺪﻤﻟا

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ……… ﻻوأ : تﺎھﺎﺠﺗﻻا ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻜﻟا ا ﺔﻟﺄﺴﻣو ﺎﺿﺮﻟاو فاﺮﺷﻹ ……… . 1 -ﺒﻀﻟاو ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ةرادﻹا مرﺎﺼﻟا ﻂ ……… 2 ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﺔﺑﺎﻗﺮﻟاو ﺔﯿﻃاﺮﻗوﺮﯿﺒﻟا ﺔﯾﺮﻈﻨﻟا ……… ... 3 فاﺮﺷﻹاو يردﻻا ﻦﯾﻮﻜﺘﻟا تﺎﯾﺮﻈﻧ ……… . ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﯿﻜﯿﺳﻼﻛﻮﯿﻨﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا ……… ....

(4)

49 49 52 54 54 55 57 61 65 68 71 73 75 76 79 81 83 86 87 90 93 96 97 1 -ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳرﺪﻣ ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا و ... 2 -راﺮﻘﺘﺳﻻاو ﺔﯾاردﻻا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ……… . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا ……… ... 1 داﺮﻓﻷا تﺎﺟﺎﺣ عﺎﺒﺷإو ﺔﯿﻔﯿﻇﻮﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺒﻟا ……… .. أ ﻲﻣﺎﻨﯾﺪﻟا نزاﻮﺘﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻖﺴﻨﻟا ……… .. ب ﻲﻃاﺮﻗوﺮﯿﺒﻟا زﺎﮭﺠﻟا تﻻﻼﺘﺧا ……… . ج ﺔﻄﻠﺴﻟا ﺾﯾﻮﻔﺗو ﻂﺒﻀﻟا ﺔﯾﺰﻛﺮﻣ ……… .. د ﺔﯿﻛﻮﻠﺴﻟا طﺎﻤﻧﻷاو ﺔﯿﻃاﺮﻗوﺮﯿﺒﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟا ……… . 2 ةﺪﯿﺷﺮﻟا ﺮﯿﻏو ةﺪﯿﺷﺮﻟا ﺐﻧاﻮﺠﻟاو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﺔﯾﺮﻈﻧ ……… . 3 داﺮﻓﻸﻟ ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻاو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ……… ... ﺔﺻﻼﺧ ……… ..

ا ﻞﺼﻔﻟا

ﺚﻟﺎﺜﻟ

:

ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو فاﺮﺷﻹا ﺔﻟﺄﺴﻤﻟ ﻲﻘﯾﺮﺒﻣﻹا ﺪﻌﺒﻟا

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ……… ﻻوأ : ﺔﯿﻧﺎﺴﻧﻹا تﺎﻗﻼﻌﻟا ……… .. ﺎﯿﻧﺎﺛ : فاﺮﺷﻹاو ةدﺎﯿﻘﻟا طﺎﻤﻧأو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ءاﻮﺟﻷا ……… .... ﺎﺜﻟﺎﺛ : يدﺎﯿﻘﻟا كﻮﻠﺴﻟا دﺎﻌﺑأ ……… .. ﺎﻌﺑار : فاﺮﺷﻹا طﺎﻤﻧأ ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو ……… .. ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ……… .. ﺎﺳدﺎﺳ : ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو فﺮﺸﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ……… .... ﺎﻌﺑﺎﺳ : ةدﺎﯿﻘﻟا طﺎﻤﻧأو ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا دﺎﻌﺑﻷا ……… ... ﺔﺻﻼﺧ ……… ..

ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا

:

ﻲﻧاﺪﯿﻤﻟا رﺎﻃﻹا

.

ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

اءاﺮﺟﻹا

ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ت

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ……… ﻻوأ : ﺔﺳارﺪﻟا لﺎﺠﻣ ……… ... 1 ﻲﻓاﺮﻐﺠﻟا لﺎﺠﻤﻟا ...

(5)

97 99 104 105 107 108 108 109 110 111 111 114 114 114 114 123 136 156 156 160 161 162 2 يﺮﺸﺒﻟا لﺎﺠﻤﻟا ... 3 -ﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا لﺎﺠﻤ ... ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﺳارﺪﻟا جذﻮﻤﻧ ... ﺎﺜﻟﺎﺛ : مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺞﮭﻨﻤﻟا ... .... ﺎﻌﺑار : تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻊﻤﺟ تاودأ ... 1 ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ... 2 -ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ... ... 3 -ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ... 4 -ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو تﻼﺠﺴﻟا ... ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺎھرﺎﯿﺘﺧا ﺔﻘﯾﺮﻃو ﺔﻨﯿﻌﻟا ... . ... ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﯿﻧاﺪﯿﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ بﻮﻠﺳأ ... 1 ﻲﻤﻜﻟا بﻮﻠﺳﻷا ... 2 ﻲﻔﯿﻜﻟا بﻮﻠﺳﻷا ... ﺳ ﺎﻌﺑﺎ : ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ...

ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟاو فاﺮﺷﻹا قﺎﻄﻧ

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ... :

سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺴﻣو ﺔﻄﻠﺴﻟا تﺎﻗﻼﻋ

ﻲﻔﯿﻇﻮﻟا ﺎﺿﺮﻟا ىﻮﺘ

.

ﺪﯿﮭﻤﺗ ... :

ﻊﺑﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا

:

ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو ﻞﯿﻠﺤﺗ

ﺪﯿﮭﻤﺗ ... : ﻻوأ : ﺎﮭﺿوﺮﻓ ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﮭﺑﺎﺸﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ءﻮﺿ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ... ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا ﺔﯾﺮﻈﻧ ﻦﻣ ﺔﻨھاﺮﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻗﻮﻣ ... ﺎﻌﺑار : ﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﯾﺎﻀﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺎھﺮﯿﺜ ... ﺔﻤﺗﺎﺧ ... : ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

(6)

163 165 165 170 171 172 173 175 181 182 وأ ﻻ : ﺔﯿﺑﺮﻌﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا ... ﺎﯿﻧﺎﺛ : ﺔﯿﺒﻨﺟﻷﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا ... ﻖﺣﻼﻤﻟا ... ... ﻻوأ : لواﺪﺠﻟا سﺮﮭﻓ ... ﺎﯿﻧﺎﺛ : لﺎﻜﺷﻷا سﺮﮭﻓ ... ﺎﺜﻟﺎﺛ : ةرﺎﻤﺘﺳﻻا ... ... ﺎﻌﺑار : ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ... ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﯿﮭﻟا ...

(7)

ﺔﻤﺩﻘﻤ : ﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻅﺤ ﺩﻘﻟ ﻻﻭ ﺭﺎﺜﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻜﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸ ﻥـﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻩﺩﻬﺸﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﻭﺩﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ لﺩﺠﻟﺍﻭ ﺵﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺭﻴﺜﻴ لﺍﺯﻴ ﺩـﻴﺍﺯﺘ ﻊـﻤﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺕﻻﻭﺤﺘﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻭ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻱﺭـﺸﺒﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﺯﺭﺎﺒ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻡﻬﻨﻭﻜ ﺎﻫﺩﺍﺭﻓﺄﺒ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻌﺒ ﻊﻓﺩﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﻯﺩـﻤﺒﻭ ﺎـﻬﻴﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻕﺭﻁﻭ ﺏﻴﻟﺎﺴﺄﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﺎﺒ ﻙﺸ ﻻﻭ ﺤﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻡﻬﻴﺴﻭﺅﺭﻤﺒ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘ . ﻕﻘﺤﻴﻭ ﻡﻬﻴﻓ ﺭﺜﺅﻴﻭ ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤ ﺀﺍﺩﺃﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻊﻓﺭ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴ ﻥﺃ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺩﻤﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜ ﻥﻜﻟﻭ ﻡﻬﻴﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ... ؟ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﻁﻤﻨ ﻱﺃ ﺩﻨﻋﻭ . ﺭﺜﺅﺘ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺞﻟﺎﻌﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ . ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺼﺨﺘﻤﻟﺍﻭ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍ لﺼﻭﺘ ﺩﻗﻭ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﻟﺎﻌﻓ . ﺸﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺡﺭﻁﺘﻟ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﻥﺈﻓ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺎـﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭ ﻑﺍﺩـﻫﻷﺍ ﻕـﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ لﻜﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺓﺩﻜﻴﻜﺴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﻥﻴﺒﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﺴﻘﻨﺍ ﻰﻌﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻀ : ﺔـﺜﻼﺜ ﻡـﻀﻴﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ لﻭﺼﻓ : ﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻡﻀﻴ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ،ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍﻭ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﺙـﻴﺤ ،ﻉﻭـﻀﻭﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺽﺭﻌﻟ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﻼﻜ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺙﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻭﻴﻨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ : ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﻥﻤﻀﺘ ﺩﻘﻓ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺏﺴﺤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺎﻤﺃ ) ﻲﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ( لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻡﺴﻗ ﺩﻘﻓ :

(8)

ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻭﺎﻨﺘ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻻﺎـﺠﻤ ﻰـﻠﻋ ﻱﻭﺘﺤﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟ ﺎـﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔـﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔـﻨﻴﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻭ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺏﻭﻠﺴﺃﻭ . ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘ ﺩﻗﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭـﻟﺍ ﺎـﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻡﻜﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔ لﻭﺍﺩﺠ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻎﻴﺭﻔﺘﻭ ﻊﻤﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ . ﺱﺩﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﻙـﻟﺫﻭ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗﺭﻁﺘﻭ لﻭﺍﺩﺠ ﻲﻓ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻎﻴﺭﻔﺘﻭ ﻊﻤﺠ لﻼﺨ ﻥﻤ . ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺭﻋ ﻡﺘ ﻪﻴﻓﻭ ﻲـﻓ ﺎـﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻭ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻤﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔـﻴﺭﻅﻨ ﻥـﻤ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻬﺒﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍﻭ . ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ ﻡﺜ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺎﻬﻴﻠﺘ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﺘﺴﺍﺭﺩ ﺎﻨﻤﺘﺨ ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻫ .

(9)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻻﻭﺃ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ . ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟ . 1 - ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ . 2 - ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ . ﺃ -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ . ﺏ -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ . 3 - ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻭ ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ . ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ .

(10)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻴﻬﻤﺘ : ﻭﺃ ﻡﻴـﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻌﻴ ـﻀﺭ ﻰـﻠﻋﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻤ ﻪﻟ ﺎﻤﻟ ،ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻜـﺸﻴﻭ ،لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﺎ ﺏـﻌﻠﻴ ﻲـﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭـﺸﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺏﺼﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺓﺩﺎﻴﻗﻭ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺍﺭﻭﺩ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﻁﺴﻤﻟﺍ . ﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ لﻼـﺨ ﻥﻤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸ ﺎـﻨﻟﻭﺎﺤ ﺎـﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻱﺭﻴﻐﺘﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻭﺎﻨﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺽﻭﺭﻓﻭ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺤﺭﻁ .

(11)

ﻻﻭﺃ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﻹﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺭﺼﻨﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺭﻭﺩ ﺯﺍﺭﺒﺇ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺩﻘﻟﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺯﺌﺎﻜﺭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻪﻨﻭﻜﻟ . ﺎﻫﺍﻭﺘـﺴﻤ ﻥـﻤ ﻊﻓﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋﻭ ﺌﺍﺩﺃﻭ ﺩـﻴﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥـﻤ ﺍﺩـﻴﺯﻤ ﺍﻭﻘﻘﺤﻴ ﻲﻜﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﻡﻬﺤﻭﺭ ﻊﻓﺭﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻓﺍﺩ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﺘﻭ ﺎﻬ ﺎـﻫﺯﺭﺒﺃ ﻥـﻤﻭ ﺓﺩﻋ لﻤﺍﻭﻌﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﺩﻴﺠﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﺃ ﻡﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍﻭ ﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒ ﻥﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﺔﺠﺭﺩ ﻩﺎـﺠﺘ ﺩﺭ لـﻤﻌﻟﺍ ﻥـﻋ ﺩﺭـﻔﻟﺍ ﺎـﻀﺭ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ لﻤﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﺔـﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺏـﻨﺍﻭﺠﻟﺍﻭ ﺭـﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻪﻟ ﻩﺭﻓﻭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻋ ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺒﻌﻴ ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍﻭ ﺎﺠﺘ ﻭ ﻪﻠﻤﻋ ﻩﺎﺠﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﺞﺘﻨﻴ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،لﻤﻌﻠﻟ ﻪﻓﺭـﺸﻤ ﻩ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺽﺭﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺭﺎﻤﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻴﺌﺯﺠ ﻭﺃ ﺎﻴﻠﻜ لﻭﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ . ﻁﻤﻨ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﻔﺼﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻲﺘﺄﺘﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ . ﻥﻤ ﺕﺄﻴ ﻡﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻥﺈﻓ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ لﺒ ﺔﻓﺩﺼ ﺩﻴﻟﻭ ﻭﺃ ﻍﺍﺭﻓ ﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺭﺼﺤ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺩﻨﺎﺴﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺀﺎﺠ ﻲ : ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺭﻭﻠﺒﻭ ﻪﺒﻨﺍﻭﺠﺒ ﻡﺎﻤﻟﻹﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺹﺼﺨﺘﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤﻀ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﻨﺍ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ . -ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻗﻼﻋ ﻪﻟ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻪﻨﺎﻤﻴﻹ ﺍﺫﻫﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ . ﺔـﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲـﻓ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻜﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﺒﻏﺭ لﻤﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ . -ﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀ . ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻺﻟ ﻪﻋﺎﻀﺨﺇ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ،ﺎﻴﻨﺍﺩﻴﻤ ﻪﻨﻤ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻠﺒﺎﻗ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟﺍ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺕﻟﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺩﺩﻌﺘ ﻤﻭ ﺎﻬﺘﺌﻴﺒﺒ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤﻭ ﺎﻨﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﺭﺩﻨ ﻥﺃ ﺎﻨﺩﺭﺃ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ،ﺎﻬﻁﻴﺤ لـﻤﺠﻤ ﻰـﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻤﺩﻘﺘﻤﻟﺍ لﻭﺩﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻨﺭﻴﻏ ﺔﺌﻴﺒ ﻥﻋ ﻑﻠﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

(12)

ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲـﻓ لﺎـﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩـﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺩﺠﺍﻭﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔ : ﺔـﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻁﺇ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺭﺒﻤﻟﺍ لﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻠﻟ ﺎﻨﺘﺸﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ،لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ لﻭﺤ ﺕﻴﺭﺠﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻌـﺴﺘ ،ﺔـﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻋﻼﻁﺇﻭ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ : 1 -لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻀﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ . 2 -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ . 3 -ﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻰـﻠﻋ ﻩﺭﻴﺜﺄـﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﺌ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺎﻀﺭﻟﺍ . 4 -لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ . ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﺩـﻘﻟﻭ ،ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺎﻴﺍﻭﺯﻭ ﺕﺍﺭﻭﻅﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﺕﺠﻟﻭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺩﻌﻴ ﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻊﻁﺎﻘﺘ ﺔﻁﻘﻨ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻜﺸ ﻥـﻤ ﺩـﻴﺩﻌﻟﺍ ﻡﺎـﻤﺘﻫﺎﺒ ﻲـﻅﺤ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﻥﻴﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ) لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ( ﺭﻭﺩـﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺍﻭﻟﻭﺎﺤ ﻥﻴﺫﻟﺍ ، ﺭﺜﺄـﺘﻴ ﻱﺫـﻟﺍ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺎﻌﻔﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁﺒ ﻪﻓﺭﺸﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ لﻜﺸﺘﺘ . ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﻴ لﺒ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﺇ ﺕﻻﺁﻭ ﺕﺍﺀﺎﻨﺒ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﺕﺎﻗﻼﻋ لﻴﻜﺸﺘ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻙﻟﺫ ﻥﺈﻓ ،ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻗﻭ ﺢﺌﺍﻭﻟ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻡﻬﻀﻌﺒﺒ ﻡﻬﻟﺎﺼﺘﺍ ﻕﺭﻁ ﺩﺩﺤﺘ ﺱﻭﺅﺭﻤﻭ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻴﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒ ﺩﻋﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﻴﻤﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺎﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻥﻤﻀ لﺨﺩﻴ ﻪﻨﻷ ،ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻥﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﺴﺭﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﻠﺼ ﻭﺫﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ . ﺓﺩﺎـﻴﻗﻭ ﻪـﻴﺠﻭﺘﺒ ﺎـﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﺩﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻡﻴﻭﻘﺘﻭ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ ﻕﻴﺴﻨﺘﻭ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻬﺒﻟﺎـﻁﻤ ﺙـﺤﺒﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻀﺘﻴﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺀﺯﺠ لﻐﺸﻴ ﻡ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟﺍﻭ .

(13)

ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﻭـﺤﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎـﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻥـﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻪﺘﻟﻭﺎﻨﺘ ﺩﻗ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻥﺈﻓ ؛ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ ﺎﻫﺩﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﺔﻴﺍﺩﺒ ،ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ " ﺭﻭﻠﻴﺎـﺘ ﻙﻴﺭﺩـﻴﺭﻓ " ﻟ ﺔﻤﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍﻭ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﺒ ﻯﺩﺎﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭـﺤﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺎـﻬﻤﻋﺯﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺕﺂﻓﺎﻜﻤﻟﺍﻭ " ﻥﻭـﺘﻟﺇ ﻭﻴﺎﻤ " ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻪﺘﺭﺒﺘﻋﺍ ﻭ ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺕﻬﺠﻭ ﺙﻴﺤ ،ﻙﻟﺫ ﺱﻜﻌﺒ ﺕﺩﺎﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺕﺩﻜﺃﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﻴﻔﻜ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻥﺃﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﺇ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ . ﻊـﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﻬﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻭﻌﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺯﻭﺭﺒ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻟﺍﻭ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻟ ﺕﺎﻤﺯﻴﻨﺎﻜﻴﻤﻭ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﻥﻤ ﻪﻀﺭﻔﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻤﻟ ﻊـﻗﺍﻭ ﻥﺈﻓ ،ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟ لﺜﻤﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺩﻴﺸﺭﺘﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﻪﺒﻠﻁﺘﺘ ﺎﻤﻭ ﺞـﻌﻴ ﻲﺘﺎـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊـﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺕﻻﻭﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ لﺯﻌﻤﺒ ﺱﻴﻟ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻜﺎﺸﻤﺒ ﺔـﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍﻭ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺭﻭﻬﻅ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﺓﺭﻴﺜﻜ ل لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻤﺫﺘ ﻥﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻀﻹﺍﻭ ﺓﻻﺎﺒﻤﻼﻟﺍﻭ ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ﺓﺭﺜﻜ ،ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻡﺩﻋﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺎﻫﺯﺭﺒﺃ . ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ ﺓﺭﻫﺎـﻅﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﺹﻴﺨﺸﺘ لﻭﺎﺤﺘ ؛ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻕﻠﻁﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ ﻋﻭ ﺎـﻀﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﻜﻴﻜﺴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺎﻀﺭﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼ ،ﺔﻴﺭﺎﺒﺘﺨﻻﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ ،لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ) لﻜﺸﻟﺍ ﺭﻅﻨﺃ ) 01 ( ( ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺍﺭﺒﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺔﺜﻼﺜﻭ ﻱﺯﻜﺭﻤ لﺅﺎﺴﺘ . ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : ﻱﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﻭﻫ ﺎﻤ ؟لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ . ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ : 1 -؟ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺭﺜﺅﻴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ . 2 -؟لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻌﻟﺍﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺭﺜﺅﺘ لﻫ . 3 -؟ﺓﺩﻜﻴﻜﺴﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻁﻤﻨ ﺎﻤ .

(14)

ﻡﻗﺭ لﻜﺸ ) 1 :( ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﺢﻀﻭﻴ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟﺍ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻨﻴﺩﻟﺍ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻤﺎ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺎﺒ ﺀﻻﻭﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻋ ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ؟ﺱﺭﺩﺃ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﺃ ﺍﺫﺎﻤ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺭﺜﺃ ؟ﺙﺤﺒﺃ ﺀﻲﺸ ﻱﺃ ﻥﻋ -ﻁﻨ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ ﻭﻌﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻭ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎ ﺭ ﻹﺎﺒ ﺭ ﺘﻴ ﺎ ﺡ . -ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ . -لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ . -ﻪﻨﻋ ﺏﻴﻐﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ . -ﺀﻻﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ . -ﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻥﻋ ﺀﻻﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟ .

(15)

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ : ﺍﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ لﻜﺸﻴ ﺭﺎـﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﻡﻭـﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻁﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺎﻬﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻴﺍﺩﺒ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺠﻭﻴ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺓﺍﺩﺃ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺢﺒﺼﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍﻭ ،ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍﻭ ﻱﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻔﻅﻭﺘ ﺎﻤ ﺔﻟﻻﺩ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨﻟﺍ ﻊﺒﺘﻨ ﺎﻨﻨﺈ : -ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺠﻭﻟﻭﻴﺴﻭﺴ ﺕﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﻕﻓﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ . -ﺕﺍﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﺍ . -ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺡﺭﻁ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﻠﻁﻨﺘ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ : 1 -ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ . 2 -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ . 3 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . 1 -ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﺽـﻌﺒ ﻊﻤ ﻪﻠﺨﺍﺩﺘﻭ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻑﺍﺭﺸﻺﻟ ﻡﻬﻔﻴﺭﻌﺘ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﺍ لﺜﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ : ﻡـﻫﺃ ﺽﺭـﻋ ﺎﻨﻴﺄﺘﺭﺍ ﻙﻟﺫﻟ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ،ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﻁﺒﻀﻟﺍ ،ﺔﻴﻁﺍﺭﻗﻭﺭﻴﺒﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ . ﺭﻴ ﻯ " ﺕﺭﻜﻴﻟ " ﻲﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺃ " ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻤﻬﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ لﺒﻗ ﺔﻴﺴﻔﻨﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇﻭ ." ) 1 ( لـﺒﻗ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻠﻟ ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﻲﻁﻌﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻨ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ . ﻲﻨﻌﻴ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﺃ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻯﺭﻴ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ " ﻤﻤ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻭ ﻪﻴﺠﻭﺘﻟ ﺩﺭﻔﻟ ﺔﺤﻭﻨ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤ ." ـــــــــــــــــ ) 1 ( ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻱﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ : ﻁ ،ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﻴﺩﺎﻴﻤ 2 ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1976 ﺹ ، 222 .

(16)

ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ " ﻑﺭـﺸﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻟﻭ ﺍﻭﻤﻨﻴﻭ ﺍﻭﻤﻠﻌﺘﻴﻟ لﻭـﺼﻭﻟﺍ ﺽﺭﻐﺒ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻬﻤ ﻥﻤ ﺍﻭﻨﺴﺤﻴﻭ ﺍﻭﺭﻭﻁﻴ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤﺒﻭ ،ﺔﻨﻜﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ لﻀﻓﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ." ) 1 ( ﺔﻴﺭـﺸﺒﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻭﻫ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﻓ ﺎﻬﻨﻴﺴﺤﺘﻭ . ﻯﺭﻴﻭ " ﻭ ﻡﻭﺭﻴﺒ ﻙﻴﻨﺯﻠﺴ " ﻥﻤﻀﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻥﺃ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﺠﺭﺩ . ﻭﻫ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺩﺤﺃ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﻑﺭﺸﻤﻟﺎﻓ " ﻪـﺠﻭﻴ ﻭﺃ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﺹﺨﺸ ﻱﺃ ﺍ ﻥﻭﻘﻠﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ لﻤﻋ لﻭـﺼﻭﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴﻭ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ ﻕﺴﻨﻴﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ." ) 2 ( ﻥﻤ ﻡﻫﺩﻭﻬﺠ ﻕﻴﺴﻨﺘﻭ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻪﻴﺠﻭﺘﻭ ﻡﻬﺘﺩﺎﻴﻗﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭﻫ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﻓ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ لﻜﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍ ﺭﻓﺍﻭﺘ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻍﻭﻠﺒ لﺠﺃ لﻤﻌﻟﺎﺒ . ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ " ﺔﻁﻠـﺴ ﻪﻟ ﺕﺤﻨﻤ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ لﻤﻋ ﻥﻋ لﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﺘﻔﺼ ﻪﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﻨﺃ ﻱﺃ ﻩﺯﻜﺭﻤ ﻥﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﺭﺼﺒ ﺔﻴﻤﺴﺭ : ﻑﺭـﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻩﺭﻴﻏ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﺔﻔﺼﻭ ﻩﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ " ) 3 (. ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻴﻤﺴﺭ ﺔﻁﻠﺴ ﻪﻟ ﺕﺤﻨﻤ ﺹﺨﺸ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﻔﺼﺒ ﻑﺼﺘﻴ ،ﺔ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘﺒ ﻡﻭﻘﻴ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ . ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺘﻋﺎﻤﺠ ﺩﻭﺠﻭ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﺈﻓ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ : ﺃ -ﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻙﻠﻤﺘ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻑ . ﺏ -لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ " ﻥﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻟﺍ " ﻷﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻑﺼﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺍﻭ . _____________________________________ 1 ﺔﺒﻫﻭ لﻴﻠﺨ ﺱﺭﺎﻓ ،ﻡﺯﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺡﻭﺘﻓ : ﻁ ،ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻤ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ 1 ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ، 1966 ﺹ، 15. 2 -ﻱﺯﻭﺭﻁﻌﻟﺍ ﻲﻤﻬﻓ ﺩﻭﻤﺤﻤ : ﻁ،ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ 1 ﺘﻜﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ ، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺏ 1969 ﺹ 276 . 3 -ﻲﺸﻜﺒﺸﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼ : ﻜﻤ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘ 1969 ﺹ ، 318

(17)

ﻯﺭﻴﻭ ﻭﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﺃ ﺭﺨﺁ ﺙﺤﺎﺒ " ﺭـﺜﻜﺃ ﻲـﻨﻬﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺔﻴﻨﻬﻤ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﻥﻓ لﻀﻓﺃ ﻪﻠﻤﻋ ﺀﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺩﻋﺎﺴﻤ ﺩﺼﻘﺒ ،ﺓﺭﺒﺨ لﻗﺃ ﺹﺨﺸﻭ ﺓﺭﺒﺨ " ) 1 ( ﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻡﺯﻠﺘـﺴﺘ ﻲـﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭـﺸﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻑﻴﺭ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍ . ﺕﻓﺭﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ " ﺕﻴﺭﻏﺭﺎﻤ " ﻪﻨﺄﺒ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ " ﻥـﻤ لـﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻓ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻭ ﻪـﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﻥﻭﺎﻌﺘﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ." ) 2 ( ﻥﻴـﺒ ﻥﻭـﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ لﻴﻤﻴ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻭﺩﺒﻴ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺩﺎﺒﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻭ ﺔﻨﺴﺤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﻪﻴﺴﻭﺅﺭﻤﻭ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻜ ﻪﺘﻋﺎﻤﺠﻭ ﺔـﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎـﺸﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻡﻬﻔﺘ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻠ ﻑﺍﺩـﻫﺃ ﻕـﻴﻘﺤﺘﻟ ﻡﻴـﻅﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺏﺴﺎﻨﻤﻟﺍ ﻭﺠﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . ﻲﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥﺃ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﻕﻴﺭﻓ ﻯﺭﻴﻭ " ﻭﻴﻟ ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘﺒ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻪﺠ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ." ﺘﻴ ﻪـﻟ ﺕﺤﻨﻤ ﺩﺭﻓ ﻥﻤ ﺭﺩﺎﺼ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﺃ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻀ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻊﻤ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﺀﻼﺘﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺴﻭﺅﺭﻤ لﺎﻤﻋﺃ ﻕﻴﺴﻨﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴ ،ﺎﻫﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻁﻁﺨﻭ ﺙـﻴﺤﺒ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤﻭ ﻪﻟﺎﻤﻋ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺎﻤﻠﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺘﺘ ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻴ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﺸﺘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻭ : ﺢﺌﺍﻭﻠﻟﺍﻭ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻕﺭـﻁﺘﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻫﻭ ﺱﻭﺅﺭﻤﻟﺍﻭ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻭ ﺓﺭﺒﺨ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ،ﺔ ﺔﻨﻫﺍﺭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤﻜ ﺎﻬﻴﻟﺇ . ــــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺔﺒﻫﻭ لﻴﻠﺨ ،ﻡﺯﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺡﻭﺘﻓ : ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ 16 . ) 2 ( ﻲﻠﻋ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﺎﺒﺼ : ﻁ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻤﺩﺨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ 1 ﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤ ، ،ﺔ 1985 ﺹ ، 88 .

(18)

ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﺕﺤﻀﻭﺃ ﺩﻗﻭ " ﺕﻴﺍﻭﻫ " ﻥﺃ ،ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔـﻴﻌﻤﺠ ﺢﻟﺎـﺼﻟ ﺩﺠﻨ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻥﻴﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜ ﻰﻠﻋ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﻑﺭﺸﻴ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ " ﺱﺎﻨﻭﻜﻴﺭﺠ " ﻡﺍﺩﺨﺘـﺴﺎﺒ ﺩﺩـﺤﻴ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺔﺴﻤﺨﺒ ﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﻕﺎﻁﻨ ﺔﻴﻀﺎﻴﺭﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ . ﻯﺭﻴﻭ " ﻙﻴﻭﺭﻴﺍ " ﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺭﺍﺩﻹ ﺓﺭﺸﻋﻭ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﻴ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻥﺃ . ﺎﻤﺃ " لﻭﻴﺎـﻓ ﻱﺭﻨﻫ " ﻕﺎـﻁﻨ ﺩﺩـﺤﻴﻓ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﺔﺘﺴﺒ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ . ﻭﺃ ﺹﺨـﺸ ﻡﻬﻴـﻠﻋ ﻑﺭـﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﻰﻟﺇ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺭﻴﺸﻴ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓﻭ ﺎﻜ ﺍﺫﺈﻓ،ﻪﺘﻁﻠﺴﻟ ﻥﻭﻌﻀﺨﻴﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺒ ﺏﻗﺍﺭﻤ ﻥ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻰﻠﻋﻷﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻴﺌﺭﻟﺍ لﻴﻗ ﺹﺎﺨﺸﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻴﺜﻼﺜﺒ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﻕﺎﻁﻨ ﺩﺩﺤﻴ ﻼﻤﺎﻋ ﻥﻴﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺔﺴﻤﺨ ﻪﻓﺍﺭﺸﺇ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﺃ ﻥﺎﻋﻭﻨ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨﻭ ،ﺍﺫﻜﻫﻭ : ﺃ -ﻑﻴﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ : ﺡﻭﺍﺭـﺘﻴ ﺩـﺤﺍﻭ ﻑﺭﺸﻤ ﻭﺃ ﺩﺤﺍﻭ ﺹﺨﺸ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﺜﻤﻷﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻡﻫﺩﺩﻋ 6 ﻰﻟﺇ 11 ﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﻴﻭ ،ﺩﺭﻓ ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜ ،ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻕﺎﻀ ﺎﻤﻠﻜ ﻱﺃ ،ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ . ﺏ ﻊـﺴﺍﻭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ : ﻊـﺴﺘﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﻱﺃ ،ﻑﺭﺸﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﻌﻤ ﺩﺩﻋ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺩﻋ ﺭﺤ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻱﺃ ،ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻪﺘﺭﺒﺨ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍﻭ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴ ﻪﺘﺭﺎﻬﻤﻭ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻥﻤﻜﺘ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤ لﻤﺍﻭﻋ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ : 1 -لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ : ﻰـﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻟﻭﻬﺴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ،ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻕﻴﻀ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺎﻓ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻉﺎﺴﺘﺍ . 2 -ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨ : ﻥﻴﺒﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺎﻬﺴﺭﺩﻨﻭ : ﺃ -ﻲﻨﻔﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﺯﻜﺭﻴ ﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜ ﻑﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜﻓ ،ﻑﺭﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﺇﻭ ،ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺸﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻻ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻠﻗ ﺩﺩﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻴﻁﻌﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺓﺭﺒﺨﺒﻭ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺍﺭﺩﻘﺒ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ لﻴ . ﺏ -ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﻑﺭـﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﺙﻴﺤ ،ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻨﻭﺭﻤ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴﻭ ﻕﺎـﻁﻨ ﻕﺎـﻀ ﺎـﻤﻠﻜ ﺝﺯﻤ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﺔﻨﺭﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ . 3 -ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ : ﻊـﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠـﺴﻷﺍ ﻥﺎـﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲـﻓ ﻥﺎـﻜ ﺎﻤﻠﻜﻭ ،ﻊﺴﺍﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ،ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﺒ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ

(19)

ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺘﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ) ﻱﺩﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ( ﺍﺫـﻫﻭ ﺔـﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻴﺩﺸﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺎﻤ ﺎﻤﻠﻜ ﻕﻴﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ . 4 -ﺱﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻭ ﺓﺭﺩﻗ : ﺓﺭﺎﺸﺇ ﺱﻭﺅﺭﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻟﺍ ﻡﻬﻔﻴ ﻥﺃ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ،لﻤﺎﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻑﻭﺭﻅ ﻊﻤ ﻑﻴﻜﺘﻟﺍﻭ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻬﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻪﻟ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍﻭ ﻥﻴﻭـﻜﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﺕﻟﺀﺎﻀﺘ ﺎﻤﻠﻜﻭ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﺴﺘﺍ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﻨﻴﻭﻜﺘﻭ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺩﻗ ﺕﺩﺍﺯ ﺎﻤﻠﻜﻓ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ لﺎﻤ ﺎﻤﻠﻜ ﻑﻴﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻭﺤﻨ . ﺕـﻁﻋﺃ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍﻭ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﺩﻘﻟﻭ ﺏﻟﺎﻐﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻘﺘﻠﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ لﻜﺸﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﻓﺍﺭﺸﺇ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﺎﻤﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﻭﻠﺴﺃﻭ ﻥﻴﻁﻤﻨ ﺩﺠﻨ : 1 -ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ : ﺃ ﻪﺒ ﻲﻨﻌﻨﻭ ﻪـﻟ ﺡﺭﺸﻴﻭ ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻨ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﺼﻴ ﻥ ﺔﻋﺭﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻙﺭﺘﻴﻭ لﻴﺼﺎﻔﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺍﺭﺤﻨﺍ ﻥﻭﺩ ،ﺀﺍﺩﻸﻟ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻁﻠﺴ ﺽﻌﺒ ﻪﻀﻭﻔﻴﻭ ،ﻪﻠﻤﻋ ) ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ( ﺍﺩﺩـﺤﻤ ﺎـﻬﺠﻭﻤ ﺍﺩـﺌﺎﻗ ﺎـﻨﻫ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴﻭ ، ﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻭﻫﻭ ﻑﺍﺩﻫﻸﻟ ﺕﺎـﻬﺠﻭ ﻡﻴﺩـﻘﺘﻭ ﻡﻬﺘﺎﺤﺭﺘﻘﻤﺒ ﺀﻻﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻌﺠﺸﻴﻭ ﻡﻬﺘﻼﻜﺸﻤ لﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟ ﺏـﻨﺎﺠﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺩـﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫـﻟﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻡﻫﺭﻅﻨ ﺭﺍﺭـﻘﻟﺍ ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺎﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺕﺍﺭﺩﻗﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻭﺎﺸﺘﻟﺍﻭ . 2 -ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ : ﻻﻭ ﻪﻤﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ لﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺒ ﻪﻟ ﺩﺩﺤﻴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﻁﺨ لﻜ لﻤﺎﻌﻠﻟ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻑﺼﻴ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺭﺴ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤ ﻪﻟ ﻙﺭﺘﻴ . ﻥـﻤ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺘﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻨﻫ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ،ﻪﺘﺎﻁﻠﺴ ﺔﻴﺃ ﻪﻟ ﺽﻭﻔﻴ ﻻﻭ ﻀﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﻤ ﻰﺸﺎﻤﺘﻴ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺭﺎﺼﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻜﺭﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺭﻤﺍﻭﻷﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻲﻁﺍﺭﻗﻭﺘ ﻭﺃ ﻲﻁﻠﺴﺘ ﻁﻤﻨ ﻭﻬﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ . ﻑﺍﺭﺸﻺﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻲﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﺩﻘﺘ ﺎﻤ لﻜ ﺀﻭﻀ ﻲﻓ : ﻩﺩﻭﺩﺭﻤ ﻡﻴﻴﻘﺘﻭ ﻪﻠﻤﻌﻟ لﻤﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻭﻫ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ . 2 -ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻲـﻓ ﺎﻤﺎﻋ ﺍﺭﺸﺅﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺙﻴﺤ ،ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﺴﺘﻜﻴ ،ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ ﻯﻭﺘﺴﻤﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ

(20)

ﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ،ﻡﻬﺘﺍﺭﺎﻅﺘﻨﺍﻭ ﻡﻬﺘﻴﻌﻓﺍﺩﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺡﻭﻤﻁ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰـﻟﺇ ﺎـﻬﻠﻋﺎﻔﺘ ﻱﺩﺅﻴ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﺔﻟﺩﺎﺒ ،ﺏﺍﺭـﻀﻹﺍ ،ﻱﻭﺎﻜـﺸﻟﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻑﻌﻀ ،ﺽﺭﺎﻤﺘﻟﺍﻭ ،ﺏﻴﻐﺘﻟﺎﻜ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺕﺍﺭﻬﻅﻤﺘ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ... ﺦﻟﺍ . ﺔـﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺕﺎـﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻰﻟﺇ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﺭﻴﺸﻴﻭ ﺔﻴﺎﻔﻜﻟﺍ ﻑﻌﻀﻭ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓﻼﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﻭ ﻀﻭﻤ ﻭﺤﻨ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹﺍ ﻁـﻤﻨ ،ﺭـﺠﻷﺍ ﻥـﻋ ﺎﻀﺭﻟﺍ ،لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻀﺭﻟﺎﻜ ﺔﻴﻨﻌﻤ ﺕﺎﻋﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ،ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ... ﺦﻟﺍ . ﺎﻬـﻀﺍﺭﻋﺃ ﻥﺃ ﺭـﻴﻏ ،ﺎﻬـﺴﺎﻴﻗ ﺏﻌـﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﺩﺒﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻴﺭﻭﻌﺸ ﺔﻟﺎﺤ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺔﻴﻠﺠ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺎﻬﺘﺍﺭﺜﺅﻤﻭ . ﻷﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟ ﺓﺩﻋ ﺕﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﻥﻭﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﺩﻗﻭ ﻡﻬﻨـﻤ ﻕﻴﺭﻓ ﻕﻠﻁﺄﻓ ،ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻭﺤﻨ ﺩﺍﺭﻓ ﺙـﻟﺎﺜ ﻕـﻴﺭﻓ ﺎﻫﺎﻤﺴﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻲﻨﺎﺜ ﻕﻴﺭﻓ ﻕﻠﻁﺃﻭ ،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎـﻀﺭﻟﺍ لﻭﺤ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺎﻫﺩﺭﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺭﻜﺫﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴ ﺩﻗﻭ ،ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ : ﻲﻜﻭﻟ ﻑﺭﻌﻴ « LOKEY » ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻀﺭﻟﺍ " ﺠﻭ ﺔﻟﺎﺤ ﻭﺃ ﺩﺭـﻔﻟﺍ لﻤﻋ ﻡﻴﻭﻘﺘ ﻥﻋ ﺞﺘﻨﺘ ﺓﺭﺎﺴ ﺔﻴﻨﺍﺩ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺭﺒﺨ ." ) 1 ( ــــــــــــــــــ ) 1 ( ﺩﻭﺭﺸﻜ ﺏﻴﻁ ﺭﺎﻤﻋ : ،ﺱﻠﺒﺍﺭﻁ ﺱﻨﻭﻴ ﺭﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺕﺍﺭﻭﺸﻨﻤ ،ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻭ ﺝﺫﺎﻤﻨﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ،ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ 1995 ﺹ ، 40 .

(21)

ﻥﻤ لﻜ ﻪﻴﻟﺇ ﺏﻫﺫ ﺎﻤ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ « Landy and Trumbo »

ﺎـﻀﺭﻟﺍ ﻥﺍﺭـﺒﺘﻌﻴ ﻥﺍﺫﻠﻟﺍ " ﺓﺎـﻴﺤﻟﺍ ﺔـﻴﻋﻭﻨ ﺎـﻬﺒ ﻡﺩﺨﺘـﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻟﺍ ﺱﻔﻨﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘ ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻﺩﻠﻟ ﻡﺩﺨﺘﺴﻴ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺒﻁﻨﺍ ﻭﺃ لﻌﻔﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭ ﻑﺼﻭﻟ ،ﺔﻴﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ." ) 1 ( ﺎﻤﺃ " ﺭﺍﺩﻴﻭﺩ ﺡﺎﺘﻔﻟﺍ ﺩﺒﻋ " ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴﻓ " ﻟﺇ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻴﺸﻴ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻥﻭﻜﺘ ﺩﻗ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻪﻠﻐﺸﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﻪﻘﻘﺤﻴ ﻥﺃ ﺭﻭﺼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻲﻫﻭ ." ) 2 ( ﻭﺃ ﺔـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺎـﻤﺇ ،ﻪﺒﻨﺍﻭﺠ ﺽﻌﺒ ﻭﺃ ﻪﻠﻤﻋ ﻩﺎﺠﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺎـﻤﻠﻜﻓ ،ﻪـﺘﻔﻴﻅﻭ ﻥﻤ ﻪﻘﻘﺤ ﺩﻗ ﻪﻨﺃ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﻑﻼﺘﺨﺍﻭ ﺔﻴﺒﻠـﺴ ﻩﺭﻋﺎﺸﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻠﻜ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻋﺎﺒﺸﺇ ﻕﻘﺤﻴ ﻻ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺃ ﺎﺴﻜﺎﻌﻤ ﻩﺭﻭﺼﺘ ﻥﺎﻜ ) ﺭـﻴﻏ ﻲﻀﺍﺭ ( ﺔـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻩﺭﻋﺎـﺸﻤ ﺕـﻨﺎﻜ ﺎـﻤﻠﻜ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺎﻋﺎﺒﺸﺇ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﺘ ﻪﺘﻔﻴﻅﻭ ﻥﺄﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﺎﻤﻠﻜﻭ ، ) ﻲﻀﺍﺭ .( ﻑﺭﻋ ﺎﻤﻜ " ﻲﻠﻴﺩﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﺼﺎﻨ " ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺎﻀﺭﻟﺍ " : ﻭﺃ ﺡﺎﻴﺘﺭﻻﺍﻭ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟﺎﺒ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻊـﻤﻭ ﺀﻻﻭـﻟﺍﻭ ﺔﻘﺜﻟﺍ ﻊﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻭ ﻪﺴﻔﻨ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻌﻗﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹ ﺓﺩﺎﻌﺴﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍﻭ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ." ) 3 ( ﺎﻤﺃ " ﻋ لﻀﺎﻓ ﺩﻤﺤﺃ ﺱﺎﺒ " ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻓﺭﻌﻓ " ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻥﻤ ﺔﻌﺒﺎﻨﻟﺍﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻕﻘﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰـﻟﺇ ﺍﺭـﻴﺨﺃﻭ ﻡﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻭ ،ﻥﻜﺴﻤﻭ ﺏﺭﺸﻤﻭ لﻜﺄﻤ ﻥﻤ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ." ) 4 ( ﻑﺭﻋ ﻪﺘﻬﺠ ﻥﻤ " ﻲﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ " ﻪﻨﺄﺒ ﺎﻀﺭﻟﺍ " ﺔـﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺭﻋﺎـﺸﻤﻟﺍ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﻴ ﺠﻴﻹﺍ لـﻤﻌﻟﺍ ﻪـﻘﻘﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺭﻋﺎﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻪﻠﻤﻋ ﻩﺎﺠﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﻌﺸﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺎ ﻭـﺤﻨ ﺔـﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻩﺭﻋﺎﺸﻤ ﺢﺒﺼﺘ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺎﻴﻓﺎﻜ ﺎﻋﺎﺒﺸﺇ ﻪﻟ ﻕﻘﺤﻴ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﺄﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻌﺸ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺩﺭﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻪﻴﺩﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻴﻀﺍﺭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺢﺒﺼﻴ ﻱﺃ ،لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ." ) 5 ( ــــــــــــــــ ـــــــــــــ ) 1

( Landy and Trumbo : psychology of work behaviour, home wood parsyster, 1980, p 60.

) 2 ( راﺪﯾود حﺎﺘﻔﻟا ﺪﺒﻋ : توﺮﯿﺑ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﮭﻨﻟا راد ،ﮫﺗﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ﻲﻨﮭﻤﻟا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ) س ،د ( ص 45 . ) 3 ( ﻲﻠﯾﺪﻌﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺮﺻﺎﻧ : ﻦﻣ ﻲﻤﯿﻈﻨﺘﻟاو ﻲﻧﺎﺴﻧﻹا كﻮﻠﺴﻟا ﺔﯾدﻮﻌﺴﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﺪﮭﻌﻣ ،نرﺎﻘﻣ ﻲﻠﻛ رﻮﻈﻨﻣ 1995 ص ، 189 . ) 4 ( ﻲﻧاﻮﻨﺸﻟا حﻼﺻ : ،ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا توﺮﯿﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،داﺮﻓﻷا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﻢﯿھﺎﻔﻣ 1972 ص ، 10 . ) 5 ( ﻲﻔﻄﻟ ﻢﯿھاﺮﺑإ ﺖﻌﻠﻃ : ةﺮھﺎﻘﻟا ﺐﯾﺮﻏ ﺔﺒﺘﻜﻣ ،بادﻵا ﺔﯿﻠﻛ ،ﻢﯿﻈﻨﺘﻟا عﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ 1992 ص 134 .