• Aucun résultat trouvé

Crustal structure of the rifted volcanic margins and uplifted plateau of Western Yemen from receiver function analysis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Crustal structure of the rifted volcanic margins and uplifted plateau of Western Yemen from receiver function analysis"

Copied!
71
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00825194

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00825194

Submitted on 23 May 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Crustal structure of the rifted volcanic margins and

uplifted plateau of Western Yemen from receiver

function analysis

Abdulhakim Ahmed, Christel Tiberi, Sylvie Leroy, Graham Stuart, Derek

Keir, Jamal Sholan, Khaled Khanbari, Ismael Al-Ganad, Clémence Basuyau

To cite this version:

Abdulhakim Ahmed, Christel Tiberi, Sylvie Leroy, Graham Stuart, Derek Keir, et al.. Crustal struc-ture of the rifted volcanic margins and uplifted plateau of Western Yemen from receiver function analysis. Geophysical Journal International, Oxford University Press (OUP), 2013, 193, pp.1673-1690. �10.1093/gji/ggt072�. �hal-00825194�

(2)

!" !"#$%&'

()*+#,$'+#)*-#*)%'./'#0%')"/#%1'2.$-,3"-'4,)5"3+',31'*6$"/#%1'

6$,#%,*'./'7%+#%)3'8%4%3'/).4')%-%"2%)'/*3-#".3',3,$9+"+'

:*#0.)+&'

!"#$%&'()*+!&*,#-./0.1&2)34,%+5)",2)6+.78%9),+:,2;8/+.<2'&'*+=>+74$'24?+.@,2,(+A,)2B+.C'*'%+7&;%'D-+

A&'%,#+A&'D"'2)E+.F3*',%+!%G<'D'#H+.1%I*,DJ,+K'3$8'$L++ ' ://"$",#".3+&' -+7,)3*;%;M)J'%+'D#+N;%J'D;%;M)J'%+O"3,29'4;28+1,D4,2.+@&'*'2.+P,*,D>+ /+QD)9>+R'2)3+SE+1TU7+F75VRGQRW1.+R'2)3.+X2'DJ,>+ 6+1TU7+<I;3J),DJ,3+W;D4Y,%%),2.+X2'DJ,>+ ?+7J&;;%+;Z+V'24&+'D#+VD9)2;D*,D4.+QD)9,23)48+;Z+:,,#3.+:,,#3.+QD)4,#+A)DM#;*>+ B++T'4);D'%+OJ,'D;M2'Y&8+1,D42,+7;$4&'*Y4;D.+QD)9,23)48+;Z+7;$4&'*Y4;D.+7;$4&'*Y4;D.+QD)4,#+A)DM#;*>+ E+P,*,D+U,*;4,+7,D3)DM+1,D4,2+'D#+@,Y'24*,D4+;Z+V'24&+'D#+VD9)2;D*,D4'%+7J),DJ,.+7'D'['+QD)9,23)48+P,*,D>+ H+P,*,D+<,;%;M)J'%+7$29,8+\+W)D,2'%+U,3;$2J,3+K;'2#.+7'D'['.+P,*,D>+ L+FR<R+R'2)3+ + :--%6#%1'1,#%&+ + + ;%-%"2%1'1,#%&' ' !"#$%&'()*+!&*,#.++ F75VR+ QRW1.++?+Y%'J,+C$33),$+HB/B/.+R'2)3.+1,#,]+SB.+X2'DJ,+ R&;D,^++_66+-?+?/+H6+?S+L+ X']^_66+-?+?/+H?+`B+S++++++++,*')%^+&'()*EEa*83,%Z>J;*+ + ' ' ' '

(3)

#" :<=!;:(!'

=,+ 'D'%83,+ RGb'9,+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3+ 'J2;33+ 4&,+ b,34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ 'D#+ 3;$4&,2D+ U,#+ 7,'+J;D4)D,D4'%+*'2M)D3+)D+=,34,2D+P,*,D+4;+J;D342')D+J2$34'%+4&)J(D,33+'D#+'##2,33+4&,+ 2;%,+ ;Z+ *'M*'4)3*.+ Z'$%4)DM+ 'D#+ *,J&'D)J'%+ 4&)DD)DM+ #$2)DM+ J;D4)D,D4'%+ "2,'($Y>+ =,+ 'D'%83,+4,%,3,)3*)J+#'4'+Z2;*+/-+34'4);D3+c4&,+4,*Y;2'28+PO1W!:+D,4b;2(+4;M,4&,2+b)4&+ <Xd+'D#+P,*,D)+Y,2*'D,D4+34'4);D3e>+!D'%83)3+;Z+J;*Y$4,#+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+3&;b3+4&'4+ c-e+4&,+4&)J(D,33+;Z+$D,]4,D#,#+J2$34+;D+4&,+P,*,D+Y%'4,'$+)3+f6B+(*g+c/e+4&)3+4&)D3+4;+f//+ (*+)D+J;'34'%+'2,'3+'D#+2,'J&,3+%,33+4&'D+-?+(*+;D+4&,+U,#+7,'+J;'34.+b&,2,+Y2,3,DJ,+;Z+'+ &)M&+9,%;J)48+%;b,2+J2$34+chN:1e+)3+,9)#,D4>+5&,+'9,2'M,+NYiN3+2'4);+Z;2+4&,+b,34,2D+P,*,D+ R%'4,'$+)3+->H`.+)DJ2,'3)DM+4;+f->`/+D,'2+4&,+U,#+7,'+J;'34+'D#+#,J2,'3)DM+4;+->EL+Z;2+4&;3,+ 34'4);D3+%;J'4,#+;D+;2+D,'2+4&,+M2'D)4)J+2;J(3>++

5&,+ J2$34'%+ ,]4,D3);D+ ;JJ$23+ ;9,2+ '+ f-6S+ (*+ b)#,+ 42'D3)4);D+ j;D,+ Z2;*+ 4&,+ U,#+ 7,'+ 'D#+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ J;'343+ 4;+ 4&,+ ,#M,3+ ;Z+ 4&,+ P,*,D+ Y%'4,'$>+ + 5&)DD)DM+ ;Z+ J;D4)D,D4'%+ J2$34+ )3+ Y'24)J$%'2%8+%;J'%)j,#+)D+'+ k6SG(*Gb)#,+j;D,+D,'2+4&,+J;'34%)D,.+3Y'4)'%%8+J;G)DJ)#,D4+b)4&+ '##)4);D+ ;Z+ *'M*'4)J+ $D#,2Y%'4,+ '4+ 4&,+ "'3,+ ;Z+ 4&,+ J2$34.+ Y;4,D4)'%+ 3,'b'2#+ #)YY)DM+ 2,Z%,J4;23+c7@U3el'D#+4&)J(,D,#+O%)M;GW);J,D,+38DG2)Z4+"'3'%4)J+Z%;b3>+O$2+2,3$%43+342;DM%8+ 3$MM,34+4&,+Y2,3,DJ,+;Z+&)M&+9,%;J)48+*'Z)J+)D42$3);D+)D+4&,+%;b,2+J2$34>+5&,3,+";#),3+J;$%#+ &'9,+",,D+'33;J)'4,#+b)4&+,]4,D3);D+)Z+)D42$#,#+#$2)DM+4&,+2)Z4)DM.+"$4+4&,8+J;$%#+'%3;+",+'+ 2,*D'D4+ ;Z+ 'D+ $YY,2+ *'D4%,+ #,Y%,4,#+ #$2)DM+ 4&,+ ,2$Y4);D+ ;Z+ 4&,+ 7@U3>+ + O$2+ 2,3$%43+ '%3;+ Y;)D4+4;b'2#+'+2,M);D'%+"2,'($Y+&)34;28+)D+b&)J&+4&,+;D3,4+;Z+2)Z4)DM+b'3+38DJ&2;D;$3+'%;DM+ 4&,+ b,34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ 'D#+ 3;$4&,2D+ U,#+ 7,'+ 9;%J'D)J+ *'2M)D3+ Z;%%;b,#+ "8+ '+ 3,J;D#+ Y&'3,+;Z+,]4,D3);D+'%;DM+4&,+U,#+7,'+*'2M)D>++

>%9?.)1+&'

(4)

$"

@3#).1*-#".3'

@$2)DM+ 4&,+ "2,'($Y+ ;Z+ J;D4)D,D43.+ 4&,+ %)4&;3Y&,2,+ #,Z;2*3+ "8+ Z'$%4)DM.+ #$J4)%,+ 342,4J&)DM+'D#+4&)DD)DM+cWJA,Dj),!+-`HLe.+'D#+J;**;D%8+'%3;+"8+*'M*'+)D42$3);D+ )D+ 9;%J'D)J+ 2)Z43+ cV")DM,2+ \+ 1'3,8.+ /SS-g+ K$J(.+ /SSEe>+ @,3Y)4,+ 4&,+ )*Y;24'DJ,+ ;Z+ "2,'($Y+ )D+ Y%'4,+ 4,J4;D)J3+ b,+ &'9,+ Z,b+ J;D342')D43+ ;D+ 4&,+ 3Y'4)'%+ 'D#+ 4,*Y;2'%+ 2,%'4);D3&)Y+ ",4b,,D+ Y%'4,+ 342,4J&)DM+ 'D#+ *'M*'+ )D42$3);D.+ 'D#+ &;b+ 4&,3,+ Y2;J,33,3+ 2,%'4,+ 4;+ 4&,+ ,2$Y4);D+ ;Z+ 9;%$*)D;$3+ "'3'%4+ Z%;b3+ 4&'4+ J&'2'J4,2)j,+ *'M*'4)J+*'2M)D3+b;2%#b)#,+c,>M>.+=&)4,+"#$%&'.+/SSLe>+=,+'##2,33+4&)3+Y2;"%,*+"8+ )*'M)DM+J2$34'%+342$J4$2,+c4&)J(D,33+'D#+'9,2'M,+3,)3*)J+Y2;Y,24),3e+$3)DM+RGb'9,+

2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+cBurdick & Langston, 1977; Langston, 1977; Ammon, 1991e+'4+4&,+

8;$DM+cf6S+W'e+U,#+7,'+'D#+<$%Z+;Z+!#,D+2)Z4,#+9;%J'D)J+*'2M)D3+)D+4&,+7=+J;2D,2+ ;Z+!2'")'.+b&,2,+4&,+*'2M)D+Y2,3,29,3+4&,+2)Z4+*;2Y&;%;M8+2,3$%4'D4+Z2;*+"2,'($Y.+ 'D#+b&,2,+4&,+38DG2)Z4+M,;%;M8+'D#+342'4)M2'Y&)J+2,J;2#+&'3+D;4+8,4+",,D+J;*Y%,4,%8+ ;"3J$2,#+ "8+ 4&)J(+ Y;34G2)Z4+ 3,#)*,D43+ c@'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?e>+ X$24&,2*;2,.+ 4&,+ *'2M)D+ J'Y4$2,3+ 4&,+ J&'DM,+ Z2;*+ *'M*'G2)J&+ "2,'($Y+ )D+ =,34,2D+ P,*,D+ 4;+

*'M*'GY;;2+ "2,'($Y+ )D+ 4&,+ ,'34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ c:,2;8+ "#$ %&'!+ /S-S"e.+ 4&$3+

,34'"%)3&)DM+ '+ Z2'*,b;2(+ Z2;*+ b&)J&+ 4;+ )D4,2Y2,4+ J;D42;%3+ ;D+ 4&,+ '%;DMG2)Z4+ 9'2)'")%)48+)D+*,%4+3$YY%8>++ 12$34'%+4&)J(D,33+9'2)'4);D3+'D#+4&,+)#,D4)Z)J'4);D+;Z+*'M*'4)J+)DY$4+)D4;+4&,+J2$34+ '2,+(,8+Y'2'*,4,23+)D+m$'D4)Z8)DM+4&,+%;J$3+'D#+'*;$D4+;Z+4,J4;D)J+342,4J&)DM+'D#+ '33;J)'4,#+ 4&)DD)DM.+ '3+ b,%%+ '3+ *'M*'4)J+ '##)4);D+ #$2)DM+ J;D4)D,D4'%+ 2)Z4)DM>+ =,+ $3,#+/-+"2;'#"'D#+3,)3*)J+34'4);D3.+4&,+*'n;2)48+#,Y%;8,#+Z;2+f-+8,'2+cW'2J&+/SS`+ o+X,"2$'28+/S-Se+'%;DM+4b;+Y2;Z)%,3+)D+P,*,D+4&'4+2$D+Y,2Y,D#)J$%'2+4;+4&,+*'n;2+

(5)

%"

4,J4;D)J+Z,'4$2,3+)D+b,34,2D+<$%Z+;Z+!#,D.+'D#+3;$4&,2D+U,#+7,'.+'D#+'D;4&,2+Y2;Z)%,+ Y'2'%%,%+ 4;+ 4&,+ U,#+ 7,'+ J;'34+ 4;+ J'Y4$2,+ %'4,2'%+ 9'2)'4);D3+ )D+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ 'D#+ )D4,2D'%+ Y2;Y,24),3+ '%;DM+ 4&,+ 2)Z4+ *'2M)D+ cX)M>+ -e>+ =,+ Y'24)J$%'2%8+ Z;J$3+ ;D+ 4&,+ 2,%'4);D3&)Y+ ",4b,,D+ *'M*'4)J+ )D42$3);D.+ *,J&'D)J'%+ 4&)DD)DM.+ 'D#+ 4&,+ 9;%J'D)J+ M,;%;M8+Z;2*,#+#$2)DM+4&,+;Y,D)DM+;Z+4&,3,+4b;+2)Z43>++ +

!%-#.3"-'=%##"35'

5&,+2)Z4,#+*'2M)D3+;Z+P,*,D+'2,+%;J'4,#+'4+4&,+3;$4&Gb,34,2D+J;2D,2+;Z+4&,+!2'")'D+ R,D)D3$%'+cX)M>+-e.+";$D#,#+4;+4&,+b,34+"8+4&,+U,#+7,'+'D#+4;+4&,+3;$4&+"8+4&,+<$%Z+ ;Z+!#,D>+5&,3,+4b;+O%)M;J,D,+3Y2,'#)DM+J,D42,3+3,Y'2'4,+!2'")'+Z2;*+4&,+T$")'+'D#+ 7;*'%)'+ Y%'4,3.+ b)4&+ 4&,+ V'34+ !Z2)J'D+ 2)Z4+ Z;2*)DM+ 4&,+ 4&)2#+ '2*+ '4+ 4&,+ !Z'2+ 42)Y%,+ n$DJ4);D+cX)M>+-e+cWJA,Dj),+"#$%&'.+-`HSe>+U,#+7,'+'D#+<$%Z+;Z+!#,D+2)Z4)DM+34'24,#+)D+ O%)M;J,D,+ 4)*,3+ 6SW'+ 'M;.+ J;,9'%+ b)4&+ '+ Y,'(+ )D+ ,2$Y4);D+ ;Z+ 4&,+ 9;%$*)D;$3+ V4&);Y)'GP,*,D+ Z%;;#+ "'3'%4+ Y2;9)DJ,+ c,>M>+ 1;$24)%%;4+"#$ %&'!+ -```g+ Q(34)D3+"#$ %&'!+

/SS/g+=;%Z,D#,D+"#$%&'!$/SSBe>+5&,+*,'D+,]4,D3);D+#)2,J4);D+)3+;"%)m$,+)D+4&,+<$%Z+;Z+

!#,D.+b&)J&+&'3+'D+)DJ2,'3)DM+,]4,D3);D+2'4,+Z2;*+b,34+c->E+J*+82p-e+4;+,'34+c/>6+J*+

82p-ecC,34)D+"#$%&'!+-``?g+X;$2D),2+"#$%&'!+/SS-g+X;$2D),2+"#$%&'!+/S-Se>+5&,+U,#+7,'+&'3+

'D+,]4,D3);D+2'4,+4&'4+2'DM,3+Z2;*+fS>`+J*>82G-+)D+4&,+D;24&+4;+f->B+J*>82G-+)D+4&,+

3;$4&+c,>M>+C,34)D+"#$%&'!+-``?g+1&$+\+<;2#;D.+-``Lg+@,*,43+"#$%&'!+/S-Se>++5&,+;Y,D)DM+ )D+ 4&,+ 3;$4&,2D+ U,#+ 7,'+ )3+ *;2,+ J;*Y%,]+ 3)DJ,+ 4&,+ %;J$3+ ;Z+ 342')D+ %)(,%8+ 3&)Z4,#+

b,34b'2#+;D%'D#+)D4;+!Z'2+'4+f--W'+c,>M>+1&$+\+<;2#;D.+-``Lg+V'M%,3+"#$%&'!+/SS/e>+

5&,+Y2,3,DJ,+;Z+4&,+!Z'2+Y%$*,+4;+4&,+3;$4&+&'3+",,D+$3,#+"8+:,2;8+"#$%&'!$c/S-S"e+ 4;+,]Y%')D+4&,+J&'DM,+Z2;*+'+*'M*'4)J+*'2M)D+)D+4&,+b,34+;Z+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+4;+'+

(6)

&"

Y;;2%8G*'M*'4)J+*'2M)D+)D+4&,+,'34>+!34&,D;3Y&,2)J+Z%;b+Z2;*+4&,+!Z'2+Y%$*,+&'3+ ",,D+Y2;Y;3,#+4;+,]Y%')D+4&,+,9;%$4);D+;Z+4&,3,+2)Z43+'D#+4&,+'"D;2*'%+%;b+*'D4%,+ 9,%;J)48+",D,'4&+4&,+2)Z4+'D#+3;*,+;Z+4&,+U,#+7,'+3&;$%#,23+c,>M>+h'D3,D+"#$%&'!+/SSHg+ :,2;8+"#$%&'!+/S-S'g+1&'DM+"#$%&'!+/S--e>+!%4&;$M&+4&,+,'34,2D+<$%Z+;Z+!#,D+*'2M)D3.+ ;ZZG3&;2,+ O*'D.+ '2,+ #,3J2)",#+ '3+ *'M*'4)J'%%8+ Y;;2.+ '+ Y;34G2)Z4+ *'M*'4)J+ 'J4)9)48+ ,])343+ '3+ 4&,+ "'3,+ ;Z+ 4&,+ J2$34+ )3+ $D#,2Y%'4,#+ "8+ '+ *'Z)J+ ";#8+ )D+ 3;*,+ Y%'J,3+ c:$J'j,'$+"#$%&'!+/SS`g+!$4)D+"#$%&'!+/S-Sg='42,*,j+"#$%&'!+/S--e+'D#+'D+$YY,2+*'D4%,+ %;b+9,%;J)48+'D;*'%8+",%;b+4&,+*'2M)D+)3+2,Y;24,#+cK'3$8'$+"#$%&'!+/S-Se>+W'M*'4)J+ )D42$3);D+)D+4;+4&,+U,#+7,'+J2$34+'3+b,%%+'3+4&,+Y2,3,DJ,+)D+4&,+$YY,2+J2$34+;Z+3'%4+ c@'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?e+ 'ZZ,J43+ 4&,+ 2&,;%;M8+ ;Z+ 4&,+ J2$34+ 'D#+ J;D3,m$,D4%8+ )43+ #,Z;2*'4);D+ ";4&+ b)4&+ 342')D+ %;J'%)j'4);D+ 'D#+ 'JJ;**;#'4);D.+ 'D#+ 4&,+ '*;$D4+ ;Z+ J2$34'%+4&)DD)DM>+

FD+ 3;$4&b,34,2D+ P,*,D+ 4&,+ R2;4,2;j;)J+ "'3,*,D4+ )3+ $DJ;DZ;2*'"%8+ ;9,2%')#+ "8+ R,2*)'D+ !("2'+ 3&'%,.+ %;b,2+ C$2'33)J+ A;&%'D+ 3'D#34;D,.+ $YY,2+ C$2'33)J+ !*2'D+ %)*,34;D,+ 'D#+ 12,4'J,;$3+ J;D4)D,D4'%+ 5'b)%'&+ 3'D#34;D,3+ c@'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?g+ K,8#;$D.+ -``He>+ FD+ 4&,+ 5,24)'28+ 4&,+ Z%;;#+ "'3'%4+ 9;%J'D)J+ 42'Y+ 3,2),3+ ,2$Y4,#+ 'D#+ J;9,2,#+*;34+;Z+4&,+34$#8+'2,'+4;+4&)J(D,33,3+;Z+$Y+4;+6(*cX)M>+/e>+OD+4&,+f?S(*+ b)#,+U,#+7,'+5)&'*'+J;'34'%+Y%')D+4&,+342$J4$2'%+"'3,*,D4+)3+;9,2%')#+"8+W);J,D,+4;+ 2,J,D4+J%'34)J3+'D#+,9'Y;2)4,3+$Y+4;+f?SSS+*+4&)J(+cV%G+!D"''b8.+-``/g+@'9)3;D+"#$ %&'!+-``?e+cX)M>+/e>+FD+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+J;'34'%+Y%')D.+D,'2+!#,D+J)48+38DG2)Z4+9;%J'D)J+ 3,'b'2#+ #)YY)DM+ 2,Z%,J4;23+ c7@Ue+ '2,+ 3,,D+ ;9,2%8)DM+ 4&,+ "'3,*,D4+ c5'2#+ "#$ %&'!+ -``-g+:,2;8+"#$%&'!+/S-/e>+

(7)

'"

+

A,#,',31'B%#0.1.$.59'

@$2)DM+4&,+3,)3*;%;M)J'%+Y'24+;Z+4&,+PO1W!:+Y2;n,J4+c,>M>+:,2;8+"#$%&'!+/S-SJe.+fBS+ "2;'#"'D#+3,)3*)J+34'4);D3+b,2,+#)342)"$4,#+)D+4&2,,+'2,'3+;Z+P,*,D+c=,34.+1,D42'%+ 'D#+ V'34e>+ FD+ 4&)3+ Y'Y,2+ b,+ 34$#8+ 4&,+ b,34,2D+ '2,'>+ 5&,+ 34'4);D+ #)342)"$4);D+ b'3+ #,3)MD,#+4;+",+Y,2Y,D#)J$%'2+4;+4&,+*')D+'],3+;Z+4&,+4b;+2)Z4)DM+3834,*3^+4&,+<$%Z+;Z+ !#,D+ 'D#+ 4&,+ U,#+ 7,'+ cX)M>+ /e>+ 5&,+ 3,)3*)J+ D,4b;2(+ b'3+ ,m$)YY,#+ b)4&+ <$2'%Y+ 3,)3*;*,4,23.+ --+ 1W<G6V7R+ cES+ 3+ D'4$2'%+ Y,2);#e+ 3,D3;23.+ 6E+ 1W<GE5@+ c6S3+ D'4$2'%+ Y,2);#e+ 3,D3;23+ 'D#+ ?+ 1W<G?S5+ c6S3+ D'4$2'%+ Y,2);#e+ 3,D3;23>+ 5&,+ Y,2*'D,D4+ <Xd+ 34'4);D+ @!WP+ )3+ ,m$)YY,#+ b)4&+ 757G/+ 3,)3*;*,4,2+ 'D#+ q$'D4,2'G 66S+ #'4'%;MM,2>+ + 5&2,,+ 34'4);D3+ ;Z+ 4&,+ P,*,D+ Y,2*'D,D4+ D,4b;2(+ '2,+ )DJ%$#,#+ c:KO7.+ K@h!+ 'D#+ 5UK!e+ G+ X)M>+ /'>+ 5UK!+ 'D#+ K@h!+ '2,+ ,m$)YY,#+ b)4&+ W'23GLL+ #)M)4)j,23+ 'D#+ :V6@+ 3,D3;23.+ b&)%,+ :KO7+ )3+ ,m$)YY,#+ b)4&+ W'23GLL+ #)M)4)j,2+ 'D#+ 1W<G?S5+3,D3;2>+5&,+4,*Y;2'28+3,)3*)J+34'4);D3+b,2,+J;D4)D$;$3%8+2,J;2#,#+Z2;*+ W'2J&+/SS`+$D4)%+X,"2$'28+/S-S+'4+?S+3Y3g+@!WP+2,J;2#3+'4+";4&+-SS+'D#+/S+3Y3g+ 4&,+ P,*,D+ D,4b;2(+ 34'4);D3+ ;Y,2'4,#+ )D+ 42)MM,2+ *;#,+ b)4&+ '+ 3'*Y%)DM+ 2'4,+ ;Z+ E/>B3Y3>+ !%%+ 34'4);D3+ b,2,+ ,m$)YY,#+ b)4&+ '+ <R7+ 4)*)DM+ 3834,*+ ;Y,2'4,#+ )D+ J;D4)D$;$3+*;#,+4;+38DJ&2;D)j,+4&,+34'4);D3+)D4,2D'%+J%;J(>+W')D4,D'DJ,+'D#+#'4'+ J;%%,J4);D+b,2,+J'22),#+;$4+,9,28+6+*;D4&3+#$2)DM+4&,+2,J;2#)DM+Y,2);#>+++

FD+ 4&)3+ Y'Y,2+ b,+ 34$#8+ 4&,+ b,34,2D+ Y2;Z)%,+ cX)M>+ /e.+ b&)J&+ J'D+ ",+ #)9)#,#+ )D4;+ 6+ 3,J4);D3^+c-e+!+TG7+3,J4);D+cX)M>+/'e.+b&)J&+,]4,D#3+Z2;*+4&,+D;24&,2D+*'2M)D+;Z+<$%Z+ ;Z+!#,D+$Y+4;+7'D'r'+;D+4&,+&)M&+Y%'4,'$.+&'3+`+34'4);D3+c7!T!.+P7:V.+UQ7!.+@!WP.+

(8)

("

@!W5.+Ah:!.+!@K!.+@AQW.+!@VTe>+c/e+!D+VG=+3,J4);D+)D+4&,+D;24&Gb,34+;Z+P,*,D.+ Z2;*+ 4&,+ ,'34,2D+ *'2M)D+ ;Z+ 4&,+ U,#+ 7,'+ 'J2;33+ 4&,+ 5)&'*'+ Y%')D+ 4;+ 7'D'r'+ ;D+ 4&,+ &)M&+Y%'4,'$>+5&)3+&'3+E+34'4);D3+c7hFK.+W!=F.+5!=F.+!TF@.+dQ=!+'D#+Q!P!e>+c6e+!+ 6+ 34'4);D+ 3,J4);D+ %;J'4,#+ Y'2'%%,%+ 4;+ 4&,+ 3;$4&,2D+ U,#+ 7,'+ J;'34+ J;D3)343+ ;Z+ 7Q<h.+ Ah!=+'D#+WOA!>++

@$2)DM+ 4&,+ ;Y,2'4);D+ Y,2);#+ ;Z+ 4&,+ D,4b;2(.+ s+ -SS+ ,'24&m$'(,3+ b)4&)D+ 4&,+

4,%,3,)3*)J+ ,Y)J,D42'%+ #)34'DJ,+ 2'DM,+ c/BSG`BSe+ 'D#+ b)4&+ Wb+ sB>B+ b,2,+ 2,J;2#,#>+ K'3,#+;D+4&,+3)MD'%G4;GD;)3,+2'4);.+b,+3,%,J4,#+4&,+",34+b'9,Z;2*+#'4'+2,J;2#,#+'4+ ,'J&+34'4);D>+5&,+D$*",2+;Z+,9,D43+)DJ%$#,#+)D+4&,+Z)D'%+'D'%83)3+9'2),3+Z2;*+-S+4;+ ?H+Y,2+3)4,+c5'"%,+-e.+#,Y,D#)DM+;D+4&,+"'J(M2;$D#+D;)3,+'D#+4&,+34'4,+;Z+&,'%4&+;Z+ 4&,+34'4);D>+W;34+;Z+4&,+3,%,J4,#+,9,D43+J;*,+Z2;*+4&,+VTV+"'J('j)*$4&+b)4&+3;*,+ ,9,D43+Z2;*+4&,+3;$4&+'D#+Z2;*+4&,+D;24&b,34+cX)M>+/"e>+!+%'J(+;Z+%'2M,+*'MD)4$#,+ ,'24&m$'(,3+Z2;*+3;$4&,2%8+"'J('j)*$4&3+c-BSSG6SSSe+2,3$%43+)D+'D+)D&;*;M,D,;$3+ #)342)"$4);D+ ;Z+ ,9,D43+ 'D#+ &,DJ,+ )D3$ZZ)J),D4+ #'4'+ Z;2+ #,4')%,#+ 'D'%83)3+ ;Z+ J2$34'%+ 'D)3;42;Y8+$3)DM+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+c,>M>+X2,#,2)(3,D+"#$%&'!+/SS6e>+ 5&,+ b'9,Z;2*+ ;Z+ 4,%,3,)3*)J+ RGb'9,3.+ 2,J;2#,#+ '4+ 4&2,,GJ;*Y;D,D4+ "2;'#"'D#+ 34'4);D3.+ )3+ #,Y,D#,D4+ ;D+ 4&,+ )D342$*,D4+ 2,3Y;D3,.+ 3;$2J,+ 2'#)'4);D+ Y'44,2D.+ Y2;Y'M'4);D+ Y'4&+ 'D#+ %;J'%+ J2$34'%+ 342$J4$2,+ ",D,'4&+ 4&,+ 34'4);D>+ K8+ 2,*;9)DM+ 4&,+ ,ZZ,J43+;Z+4&,+3;$2J,.+Y2;Y'M'4);D+Y'4&+'D#+)D342$*,D4+2,3Y;D3,+$3)DM+4&,+2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+4,J&D)m$,+c,>M>+:'DM34;D+-`HH.+-`H`e.+4&,+)DZ;2*'4);D+;Z+4&,+%;J'%+J2$34'%+ 342$J4$2,+ ",D,'4&+ 4&,+ 34'4);D+ J'D+ ",+ #,2)9,#+ Z2;*+ RGb'9,+ 4;+ 7Gb'9,+ J;D9,23);D3+ cSb,D3+"#$%&'!+-`L?g+!**;D+-``-e>+FD+4&)3+34$#8.+b,+$3,+4&,+)4,2'4)9,+4)*,+#;*')D+

(9)

)"

#,J;D9;%$4);D+ 4,J&D)m$,.+ #,9,%;Y,#+ "8+ :)M;22)'+ 'D#+ !**;D+ c-```e.+ 4;+ J;*Y$4,+ 2,J,)9,2+Z$DJ4);D3>++

=,+ Z)%4,2+ ;$2+ 2'b+ b'9,Z;2*3+ b)4&+ '+ j,2;+ Y&'3,+ K$44,2b;24&+ "'D#Y'33+ Z)%4,2+ b)4&+ J;2D,2+ Z2,m$,DJ),3+ ;Z+ S>S/+ G+ S>L+ hj>+ 5&,+ TG7+ 'D#+ VG=+ &;2)j;D4'%+ J;*Y;D,D43+ '2,+ 2;4'4,#+ 4;+ 2'#)'%+ 'D#+ 4'DM,D4)'%+ J;*Y;D,D43>+ !+ 6S3+ 4)*,+ b)D#;b+ cB3+ ",Z;2,+ 4&,+ 4&,;2,4)J'%+ R+ '22)9'%+ 4)*,+ 'D#+ /B3+ 'Z4,2e+ )3+ $3,#+ 4;+ #,J;D9;%9,+ 4&,+ 9,24)J'%+ J;*Y;D,D4+ Z2;*+ 4&,+ 2'#)'%+ 'D#+ 42'D39,23,+ 4;+ J'%J$%'4,+ 4&,+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3>+ X;%%;b)DM+ :)M;22)'+ 'D#+ !**;D+ c-```e.+ b,+ 'YY%8+ '+ <'$33)'D+ Z)%4,2+ ;Z+ />B+ 3+ 4;+ 4&,+ #,J;D9;%9,#+ 3Y)(,+ b'9,+ 42')D.+ ,]J,Y4+ Z;2+ 4&,+ D;)3),34+ 34'4);D3+ b&,2,+ '+ <'$33)'D+ b)#4&+;Z+/>S+)3+$3,#>+

12$34'%+ 4&)J(D,33+ che+ 'D#+ 4&,+ '9,2'M,+ J2$34'%+ NYiN3+ 2'4);+ c(e+ '2,+ )D)4)'%%8+ #,4,2*)D,#+ $3)DM+ 4&,+ hG(+ #;*')D+ 34'J()DM+ 4,J&D)m$,+ cd&$+ \+ A'D'*;2).+ /SSSe>+ 5&,2,+ )3+ 'D+ )D&,2,D4+ 42'#,G;ZZ+ )D+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ 'D'%83)3+ ",4b,,D+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ 'D#+ '9,2'M,+ J2$34'%+ 9,%;J)48+ Y2;Y,24),3+ c!**;D+ "#$ %&'!+ -``Se>+ 5&,+ hG(+ 34'J()DM+ '%M;2)4&*+ 2,#$J,3+ 4&)3+ '*")M$)48+ "8+ 3$**)DM+ '*Y%)4$#,3+ ;Z+ 4&,+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+Z;2+W;&;+RG4;G7+J;D9,23);D+R3+'D#+)43+*$%4)Y%,+J;D9,24,#+Y&'3,3.+RYR3+'D#+ RY73_R3R3+cX)M>+6,e+'4+Y2,#)J4,#+'22)9'%+4)*,3+$3)DM+#)ZZ,2,D4+J2$34'%+4&)J(D,33+h+'D#+ NYiN3+9'%$,3>++ 5&,+34'J()DM+'*Y%)4$#,+)D+4&,+hG(+#;*')D+)3+4&,D+M)9,D+"8^+ ! !! ! ! !!!!!!!!! ! !!! !!!!! !!!!! ! !!!! !!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!+

=&,2,+D+)3+4&,+D$*",2+;Z+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3.+Wj)3+'+b,)M&4)DM+Z'J4;2+4&'4+2,Y2,3,D43+

(10)

*"

2'4);+c=-_+=/_=6+t+-e+'D#+2*c4e+)3+4&,+'*Y%)4$#,+;Z+4&,+2,J,)9,2+Z$DJ4);D+'4+4)*,+4+;Z+

4&,+ '33;J)'4,#+ 3,)3*)J+ Y&'3,>+ + =&,D+ 4&,+ 4&2,,+ Y&'3,3+ 34'J(+ J;D342$J4)9,%8.+ 3ch.(e+ 2,'J&,3+ )43+ *'])*$*g+ 4&)3+ 2,Y2,3,D43+ 4&,+ ",34+ ,34)*'4,+ Z;2+ ";4&+ h+ 'D#+ NYiN3+ c(e+ ",D,'4&+4&,+34'4);D>+5&,+b,)M&4)DM+Z'J4;23+$3,#+)D+4&)3+34$#8+Z;2+*;34+;Z+4&,+34'4);D3+

'2,+=-tS>E.+=/tS>6.+=6tS>-+cd&$+\+A'D'*;2).+/SSSe>+OD%8+)D+Z,b+J'3,3.+b&,D+4&,+

W;&;+ J;D9,23);D+ Y&'3,+ '*Y%)4$#,+ )3+ %;b+ ;2+ b&,D+ &)M&+ '*Y%)4$#,+ )D42'GJ2$34'%+ )D4,2Z'J,3+ J;D9,23);D+ Y&'3,+ ;"3J$2,#+ 4&,+ W;&;+ R3+ J;D9,23);D.+ #)#+ b,+ *;#)Z8+ 4&,+

b,)M&4)DM+ Z'J4;23>+ =,+ J&;;3,+ '+ 9'%$,+ ;Z+ E>/+ (*>3G-+ Z;2+ '9,2'M,+ J2$34'%+ RGb'9,+

9,%;J)48+ cNYe.+ )D+ 'M2,,*,D4+ b)4&+ Y2,9);$3+ J;D42;%%,#G3;$2J,+ 3,)3*)J+ b;2(+ )D+ 4&,+ 2,M);D+c,>M>+VM%;ZZ+"#$%&'!+-``-e>+=,+,34)*'4,+4&,+34'D#'2#+#,9)'4);D+Z;2+";4&+J2$34'%+ 4&)J(D,33+ h+ 'D#+ NYiN3+ 2'4);+ b)4&+ '+ ";;4342'Y+ 2,G3'*Y%)DM+ 4,J&D)m$,+ cVZ2;D+ \+ 5)"3&)2'D).+-`LEe>+5&,+";;4342'Y+'D'%83)3+b'3+#;D,+Z;2+2'D#;*+3$"3,43+;Z+#'4'+Z;2+ ,'J&+34'4);D.+'D#+4&,+#)3Y,23);D+;Z+4&,+2,3$%4+M)9,3+4&,+,22;2+"'23+*,D4);D,#+)D+4&,+ #,Y4&+3,J4);D3>+=,+'YY%),#+4&,+3'*,+4,J&D)m$,+4;+,34)*'4,+4&,+,22;2+J;*)DM+Z2;*+ 4&,+ '9,2'M,+ RGb'9,+ 9,%;J)48+ $3,#+ )D+ 4&,+ )D9,23);D3+ c5)",2)+ ,4+ '%>/SSHe>+ !D;4&,2+ '#9'D4'M,+ ;Z+ 4&)3+ ch.(e+ 34'J()DM+ *,4&;#+ )3+ 4&'4+ )4+ M)9,3+ 'D+ )D#)J'4);D+ ;Z+ '9,2'M,+ J2$34'%+ J;*Y;3)4);D+ b)4&+ '+ %;J'%+ ,34)*'4,+ ;Z+ NYiN3+ 9'%$,+ c,>M>+ 1&2)34,D3,D.+ -``Ee>+ 5&)3+ 2'4);+ )3+ 2,%'4,#+ 4;+ 4&,+ R;)33;Dr3+ 2'4);+ 4&2;$M&+ '+ 3)*Y%,+ 2,%'4);D3&)Y+ cd'D#4+ \+ !**;D.+ -``Bg+ :)M;22)'.+ /SSSe.+ 'D#+ )43+ 9'2)'4);D3+ #,Y,D#+ ;D+ J2$34'%+ *)D,2'%;M8+ cZ,%3)J.+*'Z)Je.+4&,+Y2,3,DJ,+;Z+Z%$)#3+'D#+Y&83)J'%+Y2;Y,24),3+;Z+4&,+2;J(3>+

5;+2,Z)D,+;$2+J2$34'%+*;#,%+)D4;+$YY,2+'D#+%;b,2+J2$34'%+%'8,23.+b,+)D9,24+'+34'J(+;Z+ 4&,+2'#)'%+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+b)4&+'+34;J&'34)J+*,4&;#+c7&)"$4'D)+"#$%&'!+-``Ee>+=,+ $3,+ 4&,+ T,)M&";2&;;#+ !%M;2)4&*+ cT!e+ 4,J&D)m$,+ c7'*"2)#M,.+ -```'.+ -```"e+ 4;+

(11)

!+"

)D9,24+Z;2+'+-@+J2$34'%+3&,'2+b'9,+9,%;J)48G#,Y4&+#)342)"$4);D+",D,'4&+'+D$*",2+;Z+ ;$2+3)4,3>+5&,+)D)4)'%+*;#,%+)3+"'3,#+;D+b)#,G'DM%,+2,Z%,J4);D+'D#+2,Z2'J4);D+3,)3*)J+ Y2;Z)%)DM+2,3$%43+c,>M>+VM%;ZZ+"#$%&'!+-``-.+X)M>+/e.+'D#+4&,+NYiN3+2'4);+)3+,34)*'4,#+Z2;*+ hG(+34'J()DM+2,3$%43>+=,+)D9,24+Z;2+'+*;#,%.+b&)J&+)3+J;*Y;3,#+;Z+?+4;+B+%'8,23^+'+ 3,#)*,D4+ %'8,2.+ b&,D+ D,,#,#.+ "'3,*,D4.+ $YY,2+ J2$34.+ %;b,2+ J2$34+ 'D#+ $YY,2*;34+ *'D4%,>+FD+,'J&+%'8,2+4&,+*;#,%+Y'2'*,4,23+'2,+%'8,2+4&)J(D,33.+3&,'2+b'9,+9,%;J)48+ '4+ 4&,+ $YY,2+ 'D#+ %;b,2+ ";$D#'2),3+ ;Z+ 4&,+ %'8,2+ 'D#+ 4&,+ %'8,2+ NYiN3+ 2'4);>+ 5&,+ 2,J,)9,2+Z$DJ4);D+Y'2'*,4,2)j'4);D+'D#+J'%J$%'4);D+Z;%%;b+4&,+;D,+)*Y%,*,D4,#+"8+ 7&)"$4'D)+"#$%&'!+c-``Ee>+

+

;%+*$#+'

O$2+ J2$34'%+ *;#,%+ 2,3$%43.+ 4'"$%'4,#+ )D+ 5'"%,+ -.+ ,]J%$#,+ 4&,+ 34'4);D3+ @!KF.+ W!U!.+ hO5!+ 'D#+ hqK!+ cX)M>+ /'e.+ #$,+ 4;+ 4&,)2+ *'%Z$DJ4);D.+ b&)J&+ 2,3$%4,#+ )D+ )D'#,m$'4,+ #'4'+ Z;2+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ 'D'%83)3>+ h,2,'Z4,2+ b,+ $3,+ 4&,+ 4,2*+ W;&;+ #,Y4&+ '3+ '+ 2,Y2,3,D4'4)9,+;Z+J2$34'%+4&)J(D,33+che+",%;b+4&,+34'4);D>+

+

CD='+%-#".3'/).4'=,3,E,'#.'F*$/'./':1%3'

12$34'%+ 4&)J(D,33+ Z;2+ '%%+ 4&,+ 34'4);D3+ %;J'4,#+ ;D+ 4&,+ Y%'4,'$+ c7!T!.+ P7:V.+ UQ7!.+ @!WP.+ @!W5e+ )3+ 6B+ (*+ _S>B+ (*+ c5'"%,+ -.+ X)M>+ 6'e>+ 5&,+ )#,D4)Z),#+ W;&;+ R3+ J;D9,23);D+Y&'3,+"8+4&,+)D9,23);D+'YY,'23+",4b,,D+?>L6+'D#+?>`6+3+'Z4,2+4&,+Z)234+ '22)9'%+cX)M>+6'e>+5&,+'33;J)'4,#+NYiN3+Z;2+4&,3,+Y%'4,'$+34'4);D3+2'DM,3+Z2;*+->HE+ cUQ7!e+)D+4&,+*)##%,+;Z+Y%'4,'$+4;+->L6+c@!W5e+)D+4&,+3;$4&,2D+,#M,+;Z+4&,+Y%'4,'$>+ 7$J&+ 9'%$,3+ '2,+ 48Y)J'%+ ;Z+ Z,%3)J+ 4;+ )D4,2*,#)'4,+ J;*Y;3)4);D+ J2$34+ c1&2)34,D3,D.+

(12)

!!"

-``Ee>+ @!W5+ 34'4);D+ )3+ %;J'4,#+ )D+ '+ &8#2;4&,2*'%%8+ 'J4)9,+ '2,'+ 2,3$%4)DM+ )D+ #,,Y+ J)2J$%'4);D+;Z+4&,+3$2Z'J,+b'4,2.+b&)J&+)3+&,'4,#+'D#+2,4$2D3+"'J(+4;+4&,+3$2Z'J,+'3+ 34,'*+ 'D#i;2+ &;4+ b'4,2+ cX'2'+ ,4+ '%>.+ -```g+ !%#,2b)3&.+ !>+ 'D#+ !%*'4'28.+ h>.+ /S-/e>+ 5&,+ &)M&+ 9'%$,+ ;Z+ NYiN3+ Z;2+ 4&)3+ 34'4);D+ *'8+ ",+ 2,%'4,#+ 4;+ &)M&+ Y;2;3)48.+ 4&,+ Y2,3,DJ,+ ;Z+ b'4,2+ 'D#+ M'3,3+ )D+ 4&,+ $YY,2+ Z,b+ ()%;*,4,23+ ;Z+ 3,#)*,D4'28+ 'D#+ 9;%J'D)J+2;J(3>+

!4+ 3;*,+ 34'4);D3+ c,>M>+ 7!T!e.+ '+ 342;DM+ Y;3)4)9,+ Y,'(.+ '442)"$4,#+ 4;+ 'D+ )D42'GJ2$34'%+ )D4,2Z'J,.+J'D+",+;"3,29,#+",Z;2,+4&,+W;&;+J;D9,23);D+R3+Y&'3,+cX)M>+6'e>+X;2+7!T!+ 34'4);D.+ b,+ )D4,2Y2,4+ 4&)3+ '22)9'%+ '3+ 'D+ )D42'GJ2$34'%+ #)3J;D4)D$)48+ 'YY2;])*'4,%8+ %;J'4,#+/-+(*+",%;b+4&,+34'4);D+cX)M3>+6.+?+'D#+Be>+@!WP+3,,*3+4;+&'9,+'+3&'%%;b,2+ )D4,2Z'J,.+ '3+ '+ 3)*)%'2+ Y,'(+ )3+ ;"3,29,#+ '4+ S>L6+ 3+ #,%'8+ 4)*,+ ck+ B+ (*+ #,Y4&.+ 3,,+ 3$YY%,*,D4'28+*'4,2)'%e>+

Ah:!+&'3+'D+,34)*'4,#+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+f6?+(*+cNYiN3+;Z+->HBe.+3%)M&4%8+4&)DD,2+ 4&'D+4&'4+4;+4&,+D;24&>+5&,+,22;2+,34)*'4,+Z;2+4&)3+34'4);D+)3+%'2M,+cuE+(*+'D#+uS>S`+ Z;2+ h+ 'D#+ (.+ 2,3Y,J4)9,%8e+ #$,+ 4;+ '+ b,'(+ W;&;+ J;D9,23);D+ Y&'3,+ R3+ Y,'(+ 'D#+ D$*,2;$3+*$%4)Y%,3+Z;2+,9,D43+'YY2;'J&)DM+4&,+34'4);D+Z2;*+4&,+,'34>+!@K!.+Z$24&,2+ 3;$4&.+&'3+'+6-+(*+u->HL+(*+J2$34+'33;J)'4,#+b)4&+'D+'9,2'M,+J2$34'%+NYiN3+;Z+->EL+ uS>SB6+cX)M>+Be>++

5&,+3;$4&,2D+,D#+;Z+4&,+Y2;Z)%,+)3+J&'2'J4,2)j,#+"8+'+4&)DD,2+J2$34+c/6>E+(*+'D#+/S>?+ (*+Z;2+@AQW+'D#+!@VT.+2,3Y,J4)9,%8e>+5&,3,+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+'%3;+3&;b+'+3*'%%,2+ '*Y%)4$#,+ W;&;+ R3+ J;D9,23);D+ Y&'3,.+ )*Y%8)DM+ '+ 2,#$J,#+ )*Y,#'DJ,+ J;D42'34+ 'J2;33+4&,+W;&;.+,3Y,J)'%%8+Z;2+,9,D43+'YY2;'J&)DM+Z2;*+4&,+,'34+cX)M>+6'.+E"+\+E#e>+ 5&,+NYiN3+'2,+->E`+'D#+->H6.+Z;2+@AQW+'D#+!@VT.+2,3Y,J4)9,%8>+!4+!@VT+34'4);D.+b,+

(13)

!#"

;"3,29,+'+&)M&+'*Y%)4$#,+)D42'GJ2$34'%+J;D9,23);D+'4+->LB+3+cf--A*e+Z;2+'%%+,9,D43+ b)4&+ '+ "'J('j)*$4&+ %,33+ 4&'D+ T-SEv>+ 5&)3+ Y,'(+ '22)9,3+ ,'2%),2+ Z;2+ *;2,+ D;24&,2%8+ 'j)*$4&3+'3+3&;bD+)D+X)M>+cE"e>+

5;+Z$24&,2+;$2+$D#,234'D#)DM+;Z+4&,+J2$34'%+%'8,2)DM+'%;DM+4&)3+3,J4);D+b,+)D9,24+4&,+ 2,J,)9,2+Z$DJ4);D+b'9,Z;2*3+Z;2+!@VT.+!@K!.+@!W5.+UQ7!+'D#+P7:V+$3)DM+4&,+T!+ '%M;2)4&*.+ '3+ '%%+ ;Z+ 4&,3,+ 34'4);D3+ 3&;b+ )D42'GJ2$34'%+ Y&'3,3+ ;D+ 4&,)2+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+b'9,Z;2*3>+V]'*Y%,3+;Z+)D9,23);D+2,3$%43+'2,+3&;bD+)D+X)M>+cHe>+=,+;"4')D+ J2$34'%+ 4&)J(D,33,3+ J;*Y'2'"%,+ 4;+ 4&;3,+ Z2;*+ d&$+ \+ A'D'*;2)+ c/SSSe+ 4,J&D)m$,>+ !@K!+ &'3+ '+ J;*Y%,]+ J2$34'%+ 342$J4$2,+ cX)M3+ ?+ 'D#+ Le.+ b)4&+ 4&,+ )D9,23);D+ cX)M>+ Le+ Y2;#$J)DM+ '+ %;b+ 9,%;J)48+ %;b,2+ J2$34+ ",D,'4&+ 4&,+ 34'4);D.+ D;4+ ;"3,29,#+ ;D+ ;4&,2+ 34'4);D3>+ h;b,9,2.+ 4,34)DM+ #)ZZ,2,D4+ Z;2b'2#+ *;#,%3.+ 4&,+ ",34+ Z)4+ )3+ ;"4')D,#+ Z;2+ '+ *;#,%+)DJ%$#)DM+'+4&)D+)D42'J2$34'%+%'8,2+b)4&+";4&+&)M&+RGb'9,+9,%;J)48+'D#+NYiN3+ 2'4);+cX)M>+LJ+'D#+#e.+2'4&,2+4&'D+'+%;b+9,%;J)48+%;b,2+J2$34>+=,+Z'9;$2+4&)3+*;#,%+ 'D#+)D4,2Y2,4+4&)3+&)M&+9,%;J)48+%'8,2+'3+'+&;2)j;D4'%+)MD,;$3+)D42$3);D+c3)%%e+)D4;+4&,+ J2$34>+ X;2+4&,+P,*,D+Y,2*'D,D4+D,4b;2(+34'4);D3+%;J'4,#+4;+4&,+,'34+;Z+4&,+TG7+3,J4);D+;Z+ 4&,+Y2;Z)%,+c:KO7+'D#+K@h!.+X)M>+/e+b,+Z)D#+6/>E(*+'D#+6E>/(*+J2$34'%+4&)J(D,33+ b)4&+->L6+'D#+->HE+NYiN3+2'4);.+2,3Y,J4)9,%8>+5&,3,+9'%$,3+'2,+J;D3)34,D4+b)4&+4&,+ ;D,3+Z;$D#+Z;2+Ah:!+'D#+!@K!>++ ' GD7'+%-#".3'/).4'#0%';%1'=%,'-.,+#'#.'=,3,E,' 5&,+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+;Z+34'4);D3+7hFK.+5!=F.+Q!P!.+dQ=!.+!TF@.+'D#+W!=F+'2,+ J&'2'J4,2)j,#+"8+J;*Y%,]+b'9,Z;2*3+cX)M3+6+'D#+?e>+X;2+7hFK.+5!=F+'D#+W!=F.+4&,+

(14)

!$"

hG(+34'J()DM+*,4&;#+M)9,3+'+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+6-+4;+6B(*.+#,J2,'3)DM+b,34b'2#+ b)4&+ '+ J2$34'%+ NYiN3+ 2'4);+ '2;$D#+ ->L>+ V'2%),2+ Y,'(3+ '2,+ ;"3,29,#+ '4+ 7hFK.+ W!=F+ c/>EE3+'D#+/>/-3.+2,3Y,J4)9,%8e+'D#+4;+'+%,33,2+,]4,D#+Z;2+5!=F>+5&,8+'2,+)D4,2Y2,4,#+ )D+4,2*3+;Z+)D42'J2$34'%+)D4,2Z'J,3>+=,+'%3;+D;4,+4b;+%'4,2+'22)9'%3+Z;2+4&,3,+34'4);D3+ '4+ '";$4+ EGL3+ 'D#+ -SG--3.+ 4&'4+ J'DD;4+ ",+ *;#,%%,#+ '3+ *$%4)Y%,3+ Z2;*+ 3&'%%;b,2+ )D4,2Z'J,3+ cX)M>+ ?e>+ 5&,3,+ '2,+ Y;33)"%8+ $YY,2+ *'D4%,+ #)3J;D4)D$)4),3.+ b&)J&+ D,,#+ Z$24&,2+)D9,34)M'4);D+"$4+'2,+;$43)#,+4&,+2,*)4+;Z+4&,+Y2,3,D4+Y'Y,2>+

OD+ 4&,+ 3,#)*,D43+ ;Z+ 4&,+ 5)&'*'+ Y%')D+ c!TF@.+ dQ=!+ 'D#+ Q!P!e.+ 4&,+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3+ ",J;*,+ *;2,+ J;*Y%,]+ cX)M3+ 6".+ ?+ 'D#+ `".Je+ #$,+ 4;+ J;D9,23);D3+ 'D#+ *$%4)Y%,3+Z2;*+4&,+4&)J(+3,#)*,D4+%'8,23.+b&)J&+)DJ%$#,+3'%4.+J;9,2)DM+4&,+'2,'>+=,+ 34'J(+/6+,9,D43+Z;2+!TF@+34'4);D.+%;J'4,#+'4+4&,+,'34,2D+,D#+;Z+5)&'*'+J;'34'%+Y%')D+ 'D#+;"3,29,+4&2,,+Y;3)4)9,+Y,'(3+'4+->HB3.+6>63+'D#+E>`B3+#,%'8+4)*,3+cX)M>+?e>+5&,+ Z)234+ Y,'(+ )3+ )D4,2Y2,4,#+ '3+ 'D+ )D42'GJ2$34'%+ Y&'3,.+ 'D#+ )D+ 4&)3+ J'3,.+ 4&,+ 4&)2#+ ;D,+ J;$%#+ ",+ '+ *$%4)Y%,+ ;Z+ 4&,+ Z)234g+ 4&,+ 3,J;D#+ ;D,+ )3+ )D4,2Y2,4,#+ '3+ 4&,+ W;&;+ J;D9,23);D+Y&'3,>+F4+M)9,3+'+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+//>L+(*+'D#+'+NYiN3+9'%$,+;Z+->L6+ cX)M3+?+'D#+Be>+

dQ=!+ 34'4);D+ 3&;b3+ 4b;+ *')D+ Z,'4$2,3>+ X)234.+ 4&,+ %;b+ '*Y%)4$#,+ ;Z+ 4&,+ Z)234+ R+ J;*Y'2,#+4;+4&,+Z;%%;b)DM+R3+J;D9,23);D+cZ)M>+`Je+J;*,3+Z2;*+4&,+3,#)*,D4G",#2;J(+ )D4,2Z'J,+ ",D,'4&+ 4&,+ 34'4);D>+ 7,J;D#.+ b,+ ;"3,29,+ '+ J%,'2+ 3&)Z4+ ;Z+ W;&;+ R3+ J;D9,23);D+ ",4b,,D+ ,9,D43+ b)4&+ ,'34,2%8+ "'J('j)*$4&3+ ck+ -SEve+ 'D#+ ,9,D43+ b)4&+ b,34,2%8+"'J('j)*$4&3+cs-?Sve>+=,+J'D+,]Y%')D+4&)3+"8+4&,+Z'J4+4&'4+dQ=!+)3+%;J'4,#+ D,'2+ '+ TG7+ D;2*'%+ Z'$%4.+ )*Y%8)DM+ 'D+ 'j)*$4&+ #,Y,D#,D4+ 9,%;J)48+ 342$J4$2,>+ X;2+

(15)

!%"

b&,2,'3+Z;2+'j)*$4&3+s-?Sv.+)4+b)%%+",+3)*)%'2+4;+Q!P!+34'4);D>+X;2+4&,+%'44,2+J'3,.+ b,+"'3,+;$2+J&;)J,+;D+VM%;ZZ+,4+'%>+c-``-e+34$#8+cY2;Z)%,+NFe+'D#+4'(,+'D+'9,2'M,+NY+

;Z+ B>6+ (*>3G-+ c?+ (*+ ;Z+ 3,#)*,D4'28+ %'8,2e>+ =,+ 4&,D+ Y2;J,,#+ 4;+ 4b;+ 3,Y'2'4,+

)D9,23);D3.+'D#+)D+";4&+J'3,3+b,+;"4')D+4&,+",34+2,3$%4+Z;2+'+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+/6+ (*.+ J;D3)34,D4+ b)4&+ 4&,+ 9'%$,+ ;"4')D,#+ Z;2+ 4&,+ D,'2"8+ 34'4);D+ !TF@>+ 5&,+ J;22,3Y;D#)DM+ NYiN3+ 2'4);3+ '2,+ ->`-+ 'D#+ ->`B+ Z;2+ 'j)*$4&3+ s-?Sv+ 'D#+ k-SEv.+ 2,3Y,J4)9,%8+cZ)M>+`Je>+5&,3,+'2,+4&,+&)M&,34+9'%$,3+;Z+NYiN3+2'4);+b,+;"4')D+Z;2+'%%+ 4&,+ 34'4);D3>+ =,+ 2,%'4,+ )4+ 4;+ 3,#)*,D4'28+ #,Y;3)43+ )D+ 5)&'*'+ "'3)D+ cV%G!D"''b8.+ -``/g+VM%;ZZ+"#$%&'!+-``-g+@'9)3;D+"#$%&'!+-``?e>++

Q!P!.+ %;J'4,#+ '%;DM+ 4&,+ U,#+ 7,'+ J;'34.+ &'3+ D$*,2;$3+ &)M&+ '*Y%)4$#,+ J;D9,23);D+ Y&'3,3+ Y2);2+ 4;+ 4&,+ W;&;+ R3+ b)4&)D+ '+ 9,28+ 3*'%%+ 4)*,+ b)D#;b+ ;Z+ />/H+ 3+ cX)M>+ `"e>+ h;b,9,2.+4&,2,+'2,+4b;+#;*)D'D4+J;D9,23);D+Y&'3,3+;D,+'4+->63+'D#+4&,+;4&,2+'4+/>6+ 3.+b)4&+*$%4)Y%,3+'4+B>63.+E>E3+'D#+H>63.+-S3+2,3Y,J4)9,%8>+5&,+Z)234+;D,+)3+'+J;D9,23);D+ Y&'3,+ '4+ 'D+ )D42'GJ2$34'%+ )D4,2Z'J,+ '4+ '";$4+ `>E+ (*+ #,Y4&+ b&,D+ $3)DM+ 'D+ '9,2'M,+

$YY,2+J2$34'%+9,%;J)48+NY+;Z+?>B+(*>3G-+cVM%;ZZ+,4+'%>.+-``-e.+b&)%,+4&,+3,J;D#+;D,+)3+

4&,+W;&;+J;D9,23);D+Y&'3,>+ K'3,#+;D+ ;$2+,34)*'4,+;Z+4&,+ '9,2'M,+9,%;J)48+Z;2+4&,+ J2$34+Z2;*+4&,+2,3$%43+;Z+3,)3*)J+Y2;Z)%,+NF+;Z+VM%;ZZ+,4+'%>+c-``-e+D,'2+4&,+J;'34+;Z+4&,+ U,#+7,'.+b,+;"4')D+'+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+-6>L+(*+b)4&+'+NYiN3+2'4);+;Z+->`/+cNY+t+ B>6+(*>3G-e>++

+

=#,#".3+',1H,-%3#'#.'#0%';%1'=%,'-.,+#'

X;2+ 4&,+ U,#+ 7,'+ J;'34+ 34'4);D3+ 7Q<h.+ Ah!=+ 'D#+ WOA!+ cX)M>+ /e+ b,+ Z)D#+ '+ 34'"%,+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ ,34)*'4,+ 9'28)DM+ ",4b,,D+ /-+ 4;+ /6+ (*+ c5'"%,+ -e>+ 5&,+ ,34)*'4,#+

(16)

!&"

NYiN3+Z;2+4&,3,+6+34'4);D3+)3+->H6.+->EL+'D#+->LB+2,3Y,J4)9,%8>+Ah!=+34'4);D+&'3+4&,+ %;b,34+ NYiN3+ 2'4);+ ;Z+ 4&,+ 4&2,,+ c->ELe>+ 7,#)*,D4'28+ %'8,2)DM+ ;"9);$3%8+ 'ZZ,J43+ Ah!=+3)MD'%+c42;$M&+'4+/3+Z;%%;b)DM+4&,+Y;3)4)9,+Y,'(+'4+S>B3.+X)M3+6J+'D#+?e>+5&,+ WOA!+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ J;D4')D3+ 4b;+ &)M&+ '*Y%)4$#,+ R3+ J;D9,23);D3+ '4+ ->/3+ 'D#+ ->LL3+ cZ)M>+ 6Je>+ 5&,+ Z)234+ ;D,+ &'YY,D3+ '4+ 4&,+ "'3,+ ;Z+ '+ %;b+ 9,%;J)48+ 3,#)*,D4+ %'8,2>+ 5&,+ 3,J;D#+ ;D,+ J;22,3Y;D#3+ 4;+ 4&,+ )D4,2Z'J,+ ",4b,,D+ 4&,+ $YY,2+ 'D#+ %;b,2+ J2$34+ *;#)Z),#+"8+&)M&+9,%;J)48+*'Z)J+)D42$3);D+cNYiN3+t+->LBe>+5&,+W;&;+R3+J;D9,23);D+ Y&'3,+)3+J&'2'J4,2)j,#+"8+'+9,28+%;b+'*Y%)4$#,+Z;2+4&)3+34'4);D+4&;$M&4+4;+",+#$,+4;+'+ 2,#$J4);D+ )D+ 4&,+ )*Y,#'DJ,+ J;D42'34+ 'J2;33+ 4&,+ ";$D#'28+ #$,+ 4;+ 4&,+ &)M&+ 9,%;J)48+ %;b,2+J2$34>++

X;2+5UK!+34'4);D.+b,+,34)*'4,+4&,+J2$34'%+4&)J(D,33+4;+",+/H>?+(*+b)4&+'+NYiN3+2'4);+ ;Z+ ->LE>+ !+ 3&'%%;b+ )D4,2Z'J,+ J'D+ '%3;+ ",+ #,#$J,#+ Z2;*+ '+ b,'(+ '*Y%)4$#,+ R3+ J;D9,23);D+'4+S>LB3+#,%'8+4)*,+cX)M>+6#e.+b&)%,+4&,+)D4,2Z'J,+",4b,,D+4&,+$YY,2+'D#+ %;b,2+J2$34+J'DD;4+",+3,,D>+5&)3+)3+J;*Y'2'"%,+4;+4&,+2,3$%43+;Z+4&,+34'4);D3+%;J'4,#+ ;D+4&,+9;%J'D)J+42'Y+3,2),3+3;$4&+;Z+7!T!>++++++ + + @4,5"35'#0%'-)*+#,$'+#)*-#*)%'I9'4"5),#".3'./')%-%"2%)'/*3-#".3+'

W)M2'4);D+ ;Z+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3+ Z2;*+ 4&,+ 4)*,+ #;*')D+ 4;+ 4&,+ 3Y'J,+ #;*')D+ )3+ '+ J;**;D+4,J&D)m$,+4;+)*'M,+4&,+J;D4)D$;$3+9'2)'4);D3+;Z+4&,+342$J4$2,3+",D,'4&+'+ 2,J,)9,2+Z$DJ4);D+Y2;Z)%,+c,>M>+A)D#+"#$%&'!+/SS/e>++FD+4&)3+34$#8.+b,+$3,+4&,+J;**;D+ J;D9,23);D+Y;)D4+c11Re+34'J()DM+4,J&D)m$,+;Z+d&$+c/SSSe>+!+")D+3)j,+;Z+/S+(*+b)#,.+B+ (*+ %;DM+ 'D#+ S>B+ (*+ 9,24)J'%%8+ )3+ $3,#>+ 5&,+ J&;)J,+ ;Z+ 4&,3,+ Y'2'*,4,23+ "'%'DJ,3+

(17)

!'"

",4b,,D+ 4&,+ 2,3;%$4);D+ ;Z+ 4&,+ )D4,2Z'J,3+ 'D#+ 4&,)2+ J;D4)D$)48>+ 5&,+ *)M2'4,#+ J2;33+ 3,J4);D3+&'9,+",,D+J2,'4,#+$3)DM+F!7R`-+9,%;J)48+*;#,%+cA,DD,44+\+VDM#'&%.+-``-e>+ X)M$2,+-S+#)3Y%'83+4&,+*)M2'4,#+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+'%;DM+4&,+TG7+'D#+VG=+3,J4);D3>+ !3+ '+ J;*Y'2)3;D.+ 4&,+ )D9,24,#+ W;&;+ #,Y4&+ c2,Z,22,#+ 4;+ 3,'+ %,9,%e+ $3)DM+ 4&,+ hG(+ 34'J()DM+ *,4&;#+ ;Z+ d&$+ \+ A'D'*;2)+ c/SSSe.+ '2,+ Y%;44,#+ '3+ "%'J(+ #;43+ b)4&+ ,22;2+ "'23+Z2;*+4&,+";;4342'Y+4,J&D)m$,>++

5&,+W;&;+#)3J;D4)D$)48+)3+'33;J)'4,#+b)4&+'+342;DM+Y;3)4)9,+'*Y%)4$#,+c2,#+J;%;$2g+ X)M>+-Se.+b&)J&+#)*)D)3&,3+)D+'*Y%)4$#,+'3+;D,+*;9,3+4;b'2#3+4&,+J;'34>+X;2+4&,+TG7+ Y2;Z)%,.+ 4&,+ W;&;+ )D4,2Z'J,+ )3+ 3$"G&;2)j;D4'%+ ",4b,,D+ 7!T!+ 'D#+ @!W5+ '4+ 'D+ 'YY2;])*'4,+ #,Y4&+ ;Z+ 6B+ (*>+ !4+ 4&,+ 3;$4&,2D+ ,D#+ ;Z+ 4&,+ Y2;Z)%,.+ 4&,+ W;&;+ )3+ '4+ '+ #,Y4&+ ;Z+ f/S+ (*+ ",D,'4&+ !@VT>+ K,4b,,D+ !@K!+ 'D#+ @AQW+ fH>B+ (*+ ;Z+ J2$34'%+ 4&)DD)DM+ &'YY,D3+ ;9,2+ 6/+ (*+ %'4,2'%+ #)34'DJ,>+ 5&,+ )D42'GJ2$34'%+ )D4,2Z'J,+ ",4b,,D+ -BG/-+ (*.+ )D4,2Y2,4,#+ &,2,+ 4;+ ",+ 4&,+ $YY,2i%;b,2+ J2$34+ ";$D#'28.+ )3+ ;"3,29,#+ ",4b,,D+7hFK+'D#+7!T!.+'D#+4&,D+",4b,,D+@!W5+'D#+!@K!+34'4);D3>+5&,+J&'DM,+)D+ 4&,+ J&'2'J4,2+ ;Z+ 4&)3+ )D42'GJ2$34'%+ ";$D#'28+ ",4b,,D+ 7!T!+ 'D#+ @!W5+ *'8+ ",+ ,]Y%')D,#+"8+%'4,2'%+9'2)'4);D3+)D+J2$34'%+J;*Y;3)4);D>+

FD+ 4&,+ VG=+ *)M2'4,#+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ Y2;Z)%,.+ 4&,+ W;&;+ #)3J;D4)D$)48+ )3+ J%,'2+ 'D#+ %),3+'4+'+#,Y4&+;Z+6B+(*+'4+4&,+,'34,2D+,D#+;Z+4&,+Y2;Z)%,>+F4+4&,D+2)3,3+34,,Y%8+)D+4b;+ 34'M,3+'4+4&,+b,34,2D+,D#+4;+2,'J&+f-?(*+",D,'4&+Q!P!>+5&,+Z)234+34'M,+;Z+J2$34'%+ 4&)DD)DM+ ;JJ$23+ ",4b,,D+ W!=F+ 'D#+ !TF@+ cfL>E+ (*+ 9,24)J'%%8+ ;9,2+ 6?+ (*+ &;2)j;D4'%%8e>+5&,+3,J;D#+34'M,+;Z+4&)DD)DM+J;*,3+",4b,,D+dQ=!+'D#+Q!P!+cf`>/+ (*+9,24)J'%%8+;9,2+6S+(*+&;2)j;D4'%%8e>+!+J%,'2+Y;3)4)9,+Y&'3,+)3+;"3,29,#+'%;DM+4&,+ 3,J4);D+ )D+ 4&,+ ,'34+ Z2;*+ /-+ (*+ #,Y4&+ c7!T!e+ $Y+ 4;+ `>E+ (*+ cQ!P!e.+ b&)J&+

(18)

!("

J;22,3Y;D#3+ 4;+ '+ J%,'2+ J2$34'%+ J;D9,23);D+ )D+ 4&,+ 3)MD'%+ Z;2+ '%%+ 34'4);D3>+ + 5&)3+ J;D9,23);D+ )3+ b,'(+ '4+ 5!=F+ 'D#+ )3+ 3*,'2,#+ ",4b,,D+ 5!=F+ 'D#+ W!=F+ c3,,+ )D#)9)#$'%+ UXr3+ )D+ 4&,+ 3$YY%,*,D4'28+ *'4,2)'%e>+ =,+ )D4,2Y2,4+ )4+ 4;+ ",+ 4&,+ )D4,2Z'J,+ ",4b,,D+4&,+$YY,2+'D#+%;b,2+J2$34>+

A"+-*++".3'

!0"33"35'./'#0%'-)*+#' O$2+J2$34'%+4&)J(D,33+,34)*'4,3+2'DM,+",4b,,D+/S+'D#+/6+(*+)D+4&,+J;'34'%+'2,'3.+ b)4&+4&,+,]J,Y4);D+;Z+Q!P!.+2)M&4+;D+4&,+U,#+7,'+J;'34+b)4&+'+J2$34'%+4&)J(D,33+;Z+ f-?+(*+'D#+",4b,,D+6BG6E+(*+",%;b+4&,+P,*,D+Y%'4,'$>+5&,3,+'2,+J;*Y'2'"%,+4;+ 4&,+ 2,3$%43+ Z2;*+ ;4&,2+ 34$#),3+ ;Z+ 4&,+ b,34,2D+ !2'")'D+ R%'4,+ 3&;bD+ )D+ X)M>+ --+ c!%G @'*,M&+"#$%&'!$/SSBg+h'D3,D+"#$%&'!+/SSHg+W;;D,8+"#$%&'!+-`LBe>++

5&,+ -`LL+ 7OTTV+ 3,)3*)J+ %)D,+ Z2;*+ 4&,+ U,#+ 7,'+ J;'34+ 4;+ 4&,+ P,*,D+ Y%'4,'$+ ,34)*'4,#+4&,+J2$34+4;+",+4&)J(,2+)D+4&,+J;'34'%+'2,'3+'D#+4&)DD,2+",%;b+4&,+Y%'4,'$+ 4&'D+ ;$2+ 2,3$%43+ cVM%;ZZ+ "#$ %&'!+ -``-.+ X)M>+ /e>+ + W'(2)3+ "#$ %&'!+ c-``-e.+ Z2;*+ '+ M2'9)48+ )D4,2Y2,4'4);D.+ ,34)*'4,3+ 4&,+ J2$34+ 4;+ ",+ 6B+ (*+ ",%;b+ 7'D'r'+ 'D#+ //+ (*+ ",%;b+ 5)&'*'+Y%')D.+b&)J&+)3+J;D3)34,D4+b)4&+;$2+2,3$%43.+'D#+'%3;+)*Y%),3+4&'4+4&,+,D4)2,+ '2,'+)3+)3;34'4)J'%%8+J;*Y,D3'4,#>+ O$2+J2$34'%+4&)J(D,33+",D,'4&+4&,+P,*,D+R%'4,'$+cf6B(*e+J;22,3Y;D#3+4;+4&,+%;b,2+ ";$D#+;Z+4&,+V4&);Y)'D+R%'4,'$3+J2$34'%+4&)J(D,33,3+c",4b,,D+6B+'D#+?B+(*.+74$'24+ ,4+'%>.+/SSEg+K'34;b+\+A,)2.+/S--g+h'**;D#+,4+'%>.+/S--e+X)M>+c--e>+O$2+%;b,34+9'%$,+ ",D,'4&+Q!P!+cf-?(*e+)3+9,28+J%;3,+4;+4&,+;D,+;"4')D,#+)D+4&,+@'D'()%+#,Y2,33);D+

(19)

!)"

ch'**;D#+ ,4>+ '%>+ /S--e+ X)M>c--e.+ b&,2,+ *'Z)J+ )D42$3);D3+ '2,+ '%3;+ %)(,%8+ 4;+ 4'(,+ Y%'J,3+c,>M>+5)",2)+,4+'%>.+/SSBe>+

5&,2,+ )3+ '+ J%,'2+ *)#GJ2$34'%+ )D4,2Z'J,+ '4+ #,Y4&3+ ",4b,,D+ -SG/-+ (*+ '%;DM+ 4&,+ VG=+ Y2;Z)%,+ cX)M>+ -Se+ '3+ b,%%+ '3+ '4+ 34'4);D3+ %;J'4,#+ 4;+ 4&,+ ,'34+ ;Z+ P,*,D+ 9;%J'D)J+ 42'Y+ 3,2),3+c@!W5.+Ah:!.+!@K!.+:KO7+'D#+K@h!e>+=,+)D4,2Y2,4+4&)3+)D4,2Z'J,+4;+",+4&,+ $YY,2i%;b,2+J2$34+";$D#'28+G+4&,+1;D2'#+#)3J;D4)D$)48>+5&)3+#)3J;D4)D$)48+)3+J'$3,#+

"8+'+3&'2Y+9,%;J)48+34,Y+3,Y'2'4)DM+4&,+$YY,2+J2$34+c'9,2'M,+NY+;Z+E>6+(*>3G-e+Z2;*+

4&,+ %;b,2+ J2$34+ c'9,2'M,+ NY+ ;Z+ H>S+ (*>3G-e+ c,>M>+ W;;D,8+ "#$ %&'!+ -`LBg+ VM%;ZZ+ "#$ %&'!+

-``-e>+ 7$J&+ 'D+ )D4,2Z'J,+ 3,,*3+ 4;+ ",+ '+ J;**;D+ Z,'4$2,+ Z;2+ 4&,+ !2'")'D+ Y%'4,+ cW;;D,8+ "#$ %&'!+ -`LBg+ VM%;ZZ+ "#$ %&'!+ -``-g+ 74,2D+ \+ C;&D3;D!+ /S-Se>+ 74,2D+ \+ C;&D3;D+ c/S-Se+ 3$MM,34+ 4&'4+ )4+ 3,Y'2'4,3+ 3%;b,2+ Z,%3)J+ $YY,2+ J2$34+ Z2;*+ Z'34,2+ *'Z)J+ %;b,2+ J2$34.+'D#+*'8+J;)DJ)#,+b)4&+4&,+42'D3)4);D+Z2;*+"2)44%,+4;+#$J4)%,+#,Z;2*'4);D>+X;2+ 4&;3,+ 34'4);D3+ %;J'4,#+ ;D+ 4&,+ P,*,D+ 9;%J'D)J+ 42'Y+ 3,2),3+ cP7:V.+ UQ7!.+ @!WP+ 'D#+ 5UK!e.+3;$4&+;Z+7'D'r'+cX)M>+-Se+'D#+'%3;+Ah!=+;D+4&,+U,#+7,'+J;'34.+4&,+1;D2'#+ #)3J;D4)D$)48+ )3+ D;4+ )*'M,#+ "8+ ;$2+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3>+ 5&)3+ )*Y%),3+ 4&,+ J2$34+ b'3+ *;#)Z),#+ "8+ *'M*'+ )D42$3);D+ #$2)DM+ 4&,+ O%)M;GW);J,D,+ Z%;;#+ "'3'%4+ 9;%J'D)3*+ J'$3,#+ "8+ 4&,+ )*Y'J4+ ;Z+ 4&,+ !Z'2+ Y%$*,+ 6S+ W'+ 'M;+ cK'(,2+ "#$ %&'!+ -``?e.+ 'D#+ #,J;*Y2,33);D+*,%4)DM+;Z+&;4+*'D4%,+#$2)DM+2)Z4)DM>+5&,+3&'%%;b,2+)D4,2Z'J,+",%;b+ 4&;3,+34'4);D3+c-G?+(*+#,Y4&e+)3+)D4,2Y2,4,#+'3+4&,+";$D#'28+",4b,,D+"'3,*,D4+'D#+ 4&,+;9,2%'8)DM+4&)J(+3,#)*,D4'28+'D#i;2+9;%J'D)J+J;9,2>+

5&,+;D3,4+;Z+J2$34'%+4&)DD)DM+;D+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+*'2M)D+34'243+3;*,b&,2,+",4b,,D+ Ah:!+ 'D#+ @!W5+ 'D#+ ,D#3+ ",4b,,D+ !@K!+ 'D#+ @AQW+ cX)M>+ -Se>+ 5&)3+ )*Y%),3+ ;D,+ 34'M,+ ;Z+ 4&)DD)DM+ cH>?+ (*+ 9,24)J'%%8+ ;9,2+ 6/+ (*+ + &;2)j;D4'%%8e>+ FZ+ b,+ '33$*,+ 4&,+

(20)

!*"

'9,2'M,+)D)4)'%+J2$34'%+4&)J(D,33+4;+",+6B+(*+c7!T!e+'D#+4&,+Z)D'%+,]4,D#,#+J2$34+Z;2+ 4&,+J;'34'%+'2,'3+4;+",+//+(*+c!@VTe.+4&,+w++342,4J&)DM+Z'J4;2+b;2(3+;$4+4;+",+'";$4+ ->E>+ 5&)3+ ;D%8+ M)9,3+ '+ %;b,2+ ";$D#+ '3+ *'Z)J+ )D42$3);D3+ *')D4')D+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ #$2)DM+ ,]4,D3);D>+ !D+ $YY,2+ ";$D#+ Z;2+ 4&,+ 342,4J&)DM+ Z'J4;2+ )3+ ;"4')D,#+ "8+ ;D%8+ J;D3)#,2)DM+4&,+$YY,2+-/+(*++'3+D;DG)D42$#,#+J2$34+",D,'4&+!@VT.+4;+M)9,3+w+f6>+ OD+4&,+U,#+7,'+*'2M)D.+&;b,9,2.+4&,+3)4$'4);D+)3+*;2,+J;*Y%,]>+FZ+b,+J;D3)#,2+4&,+ ,]4,D#,#+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ 4;+ ",+ 4&'4+ ;Z+ Q!P!+ c-6>L+ (*e.+ b,+ ;"4')D+ '+ 342,4J&)DM+ Z'J4;2+ '3+ &)M&+ '3+ />B.+ b&)J&+ )3+ 3%)M&4%8+ &)M&,2+ 4&'D+ 4&,+ *'])*$*+ 9'%$,+ 2,Y;24,#+ ",D,'4&+ 4&,+ U,#+ 7,'.+ ;ZZ3&;2,+ P,*,D+ cwx/>?.+ @'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?e>+ W;2,;9,2.+ b,+ ;"3,29,+4b;+2'Y)#+J&'DM,3+)D+4&,+J2$34+4&)J(D,33+cX)M>+`+\+-Se>+5&,+Z)234+;D,+&'YY,D3+ ",4b,,D+4&,+Y%'4,'$+c&f6B+(*e+'D#+4&,+J;'34'%+Y%')D+c&f+//+(*e+>+5&,+3,J;D#+34,Y+ )3+%;J'4,#+",4b,,D+dQ=!+'D#+Q!P!+34'4);D3.+b&,2,+4&,+J2$34'%+4&)J(D,33+#,J2,'3,3+ 3&'2Y%8+Z2;*+&f+//+(*+'4+4&,+J;'34'%+Y%')D+4;+-6>L+(*+'4+Q!P!+;9,2+f6S+(*>+5&,+ %;b,2+ ";$D#+ ;Z+ w+ Z'J4;2+ ,34)*'4,+ )3+ 4&,D+ f->E+ Z;2+ ";4&+ 34,Y3+ )D+ J2$34'%+ 4&)J(D,33.+ 3)*)%'2+ 4;+ 4&,+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ *'2M)D.+ 'D#+ J;*Y'2'"%,+ b)4&+ 4&,+ 2,3$%43+ Z;2+ 4&,+ 342,4J&)DM+ Z'J4;2+ J'%J$%'4,#+ Z2;*+ M,;*,428+ ;Z+ Z'$%4+ "%;J(+ 2;4'4);D3+ c@'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?e>+=&,D+J;*Y'2)DM+4&,+6B+(*+4&)J(+D;DG,]4,D#,#+J2$34+",D,'4&+7!T!+'D#+4&,+ Y2,3,D4+-?+(*+",D,'4&+Q!P!.+b,+;"4')D+'+*'])*$*+w+;Z+/>B>+!+3)*)%'2+9'%$,+c/>?e+)3+ ;"4')D,#+ ",4b,,D+ Q!P!+ 'D#+ dQ=!+ b&,D+ J;D3)#,2)DM+ 4&'4+ *'Z)J+ )D42$3);D+ *')D4')D,#+4&,+J2$34'%+4&)J(D,33+'D#+4&$3+;9,2,34)*'4,3+)43+9'%$,+",D,'4&+Q!P!+c-?+ )D34,'#+;Z+`>B+(*e>+5b;+34'M,3+;Z+J2$34'%+,]4,D3);D+3&;$%#+",+4&,D+J;D3)#,2,#+Z;2+4&,+ U,#+7,'+*'2M)D>++ +

(21)

#+"

()*+#,$'J31%)6$,#"35'K0"50'2%$.-"#9'$.?%)'-)*+#'DLMN(O'

OD+4&,+U,#+7,'+J;'34+Q!P!+&'3+'+342;DM+)D42'GJ2$34'%+)D4,2Z'J,+'4+`>E+(*+#,Y4&+b)4&+ J%,'2+ *$%4)Y%,3.+ 'D#+ '+ W;&;+ #)3J;D4)D$)48+ '4+ '";$4+ -6>L+ (*+ cX)M>+ `e>+ O$2+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+,34)*'4,+)3+J;D3)34,D4+b)4&+4&,+--G-?+(*+;"4')D,#+Z$24&,2+3;$4&+D,'2+!%G h$#')#'&+ cX)M>+ /e+ #$2)DM+ 4&,+ 7OTTV+ ,]Y,2)*,D4+ cVM%;ZZ+ "#$ %&'!+ -``-e>+ 1;D3)#,2)DM+

%;J'%+)3;34'38+b)4&+'D+'9,2'M,+J2$34'%+#,D3)48+;Z+/EHS+(M>*G6+'D#+'+*'D4%,+#,D3)48+;Z+

66SS+(M>*G6.+4&,+W;&;+3&;$%#+",+'4+f//+(*+#,Y4&+",D,'4&+Q!P!>+5&,+Y2,3,DJ,+;Z+

3,'b'2#+ #)YY)DM+ 2,Z%,J4;23+ c7@Ue+ )D+ 4&)3+ 2,M);D+ c@'9)#3;D+ "#$ %&'!+ -``?e+ 'D#+ ;$2+ 2,3$%43+ 3$MM,34+ 4&,+ Y2,3,DJ,+ ;Z+ '+ &)M&+ 9,%;J)48+ %;b,2+ J2$34+ chN:1.+ X)M>+ `e>+ 1;D3,m$,D4%8.+ b,+ J;DJ%$#,+ 4&'4+ 4&,+ '2,'+ )3+ $D#,2Y%'4,#+ "8+ '+ &)M&+ 9,%;J)48+ #,D3,+ *'4,2)'%+2,3$%4'D4+Z2;*+4&,+f--W'+2)Z4)DM+,Y)3;#,+cV'M%,3+"#$%&'!+/SS/e>+5&)3+,]Y%')D3+ ";4&+'+4&)DD,2+J2$34+'D#+4&,+J;*Y%,])48+;Z+4&,+3)MD'%+",D,'4&+Q!P!>++T;24&+;Z+Q!P!+ '4+ 4&,+ b,34,2D+ ,D#+ ;Z+ 4&,+ 7'$#)+ !2'")'D+ 2,Z2'J4);D+ Y2;Z)%,+ c",4b,,D+ 3&;4+ Y;)D4+ B+ f-H>HHT.+?/>6BV+'D#+3&;4+Y;)D4+Ef-E>BHT.+?/>SEVe+4&,2,+)3+,9)#,DJ,+;Z+'+#;$"%,G %'8,2,#+W;&;+;9,2%')D+"8+'+3,#)*,D4'28+"'3)D+J;D4')D)DM+3'%4+#,Y;3)43+cW;;D,8+"#$ %&'!+-`LBg+W)%(,2,)4+\+X%$&.+-`LBg+R2;#,&%.+-`LBe>+X$24&,2+3;$4&+'%;DM+4&,+U,#+7,'+ J;'34.+ 4&,2,+ )3+ D;+ ,9)#,DJ,+ ;Z+ '+ 3)*)%'2+ hN:1+ ,)4&,2+ Z2;*+ 3,)3*)J+ Y2;Z)%,+ D,'2+ !%G h$#'8#'&+ cVM%;ZZ+ "#$ %&'!+ -``-e+ ;2+ Z2;*+ ;$2+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ 2,3$%43+ '4+ Ah!=>+ h;b,9,2+ '4+ WOA!+ cX)M>+ /e+ '+ J;*Y%,]+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ )3+ Z;$D#+ 3)*)%'2+ 4;+ 4&'4+ '4+ Q!P!+ b)4&+ &)M&+ '*Y%)4$#,+ )D42'GJ2$34'%+ *$%4)Y%,+ J;D9,23);D+ Y&'3,3+ 'D#+ '+ %;b+ '*Y%)4$#,+ W;&;+ R3+ J;D9,23);D+ Y&'3,+ b)4&+ )43+ '33;J)'4,#+ *$%4)Y%,3+ cX)M>+ 6Je>+ 5&)3+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ b'9,Z;2*+ 4;M,4&,2+ b)4&+ 4&,+ ,])34,DJ,+ ;Z+ W);J,D,+ 9;%J'D)3*+ )D+ C'"'%+ !D+ T'2+ D,'2+ WOA!+ c1'Y'%#)+ "#$ %&'!+ -`LHe+ *'8+ )D#)J'4,+ 4&,+ Y2,3,DJ,+ ;Z+ %;J'%+

(22)

#!"

$D#,2Y%'4)DM>+ 7$J&+ )3;%'4,#+ ;ZZG'])3+ $D#,2Y%'4,#+ 9;%J'D;,3+ &'9,+ ",,D+ 2,Y;24,#+ '4+ ,'34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ J;D4)D,D4'%+ *'2M)D+ c:$J'j,'$+ "#$ %&'!+ /SS`g+ !$4)D+ "#$ %&'!+ /S-Sg+ ='42,*,j+"#$%&'!+/S--e>++

OD+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+J;'34.+b,+)D4,2Y2,4+4&,+)D42'J2$34'%+)D4,2Z'J,+b,+Z;$D#+'4+--+(*+ cX)M>+ Ee+ 4;+ ",+ 'D+ )D42$3);D+ ;Z+ )MD,;$3+ *'4,2)'%+ '4+ 4&,+ "'3,+ ;Z+ 4&,+ %;b,2+ J2$34>+ 5&)3+ J'$3,3+ b,'(+ )*Y,#'DJ,+ J;D42'34+ ",4b,,D+ 4&,+ %;b,2+ J2$34+ 'D#+ 4&,+ *'D4%,.+ 4&$3+ ,]Y%')D)DM+4&,+%;b+'*Y%)4$#,+W;&;+R3+J;D9,23);D+Y&'3,+;"3,29,#+cX)M>+Ee>+h;b,9,2.+ 4&)3+ hN:1+ Y2;#$J,3+ '+ &)M&+ )*Y,#'DJ,+ J;D42'34+ b)4&+ 4&,+ ;9,2%8)DM+ $YY,2+ J2$34.+ J'$3)DM+ 4&,+ &)M&+ '*Y%)4$#,+ J;D9,23);D+ Y&'3,+ b,+ ;"3,29,+ '4+ f/3+ )D+ X)M>+ E>+ 5&,+ 4&)J(D,33+;Z+4&,+hN:1+b;2(3+;$4+4;+",+f`+(*+Z2;*+4&,3,+;"3,29'4);D3>+5'2#+"#$%&'!$ c-``-e+)#,D4)Z),#+38DG2)Z4+3,'b'2#+#)YY)DM+2,Z%,J4;23+)D+4&)3+'2,'>+=,+4&$3+J;DJ%$#,+ 4&'4+4&)3+*'2M)D+)3+'+48Y)J'%+9;%J'D)J+*'2M)D+c,>M>+:,2;8+"#$%&'!+/S-/e>+

O$2+ ;"3,29'4);D3+ 'D#+ Y2,9);$3+ 34$#),3+ c9;%J'D)3*.+ 4,J4;D)J3.+ M,;J&2;D;%;M8g+ ,>M>+ K;3b;24&+ "#$ %&'!+ /SSBe+ 3$MM,34+ 4&'4+ 4&,+ ;D3,4+ ;Z+ 2)Z4)DM+ '%;DM+ 4&,+ b,34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ 'D#+ 4&,+ 7;$4&,2D+ U,#+ 7,'+ b'3+ 38DJ&2;D;$3>+ X2;*+ ;$2+ 2,3$%43+ )D+ Q!P!.+ b,+ Y2;Y;3,+ '+ 3,J;D#+ Y&'3,+ ;Z+ 4&)DD)DM+ J;DZ)D,#+ 4;+ 4&,+ U,#+ 7,'+ b&)J&+ &'3+ ",,D+ 3$MM,34,#+)D+Y2,9);$3+34$#),3+c,>M>+<)2#%,2+"#$%&'!+-`H?e>+5&)3+2)Z4)DM+Y&'3,+J;$%#+&'9,+ ;JJ$22,#+'Z4,2+4&,+#,Y;3)4);D+;Z+4&,+&'%)4,+#,Y;3)43+'D#+#$2)DM+4&,+)D)4)'4);D+;Z+D,b+ ;J,'D)J+J2$34+)D+4&,+3;$4&,2D+,D#+;Z+4&,+U,#+7,'+'])'%+42;$M&+cVM%;ZZ+"#$%&'!+-``-e>+FD+ 4&)3+J'3,.+4&,+4)*)DM+;Z+4&,+&'%)4,+#,Y;3)4);D+c38D+;2+Y;34G2)Z4.+X)M>+`e+'D#+4&,+#'4)DM+;Z+ 4&,+ P,*,D)+ M2'D)4,+ )D42$3);D3+ ch$M&,3+ \+ K,8#;D.+ -``/g+ @'9)3;D+ "#$ %&'!+ -``?g+ <,;ZZ2;8+"#$%&'!+-``L.+X)M>+/e+D,,#+J%'2)Z8)DM>++

(23)

##"

5&,+ J2$34'%+ J&'2'J4,2)34)J3+ ;Z+ 4&,+ b,34,2D+ P,*,D+ 9;%J'D)J+ 2)Z4,#+ *'2M)D+ J'D+ ",+ 2,J;MD)j,#+)D+;4&,2+9;%J'D)J+*'2M)D3+cW,Dj),3+"#$%&'!+/SS/g+@)2,,D+"#$%&'!+/SSLe>+c-e+ 5&,+Y2,G2)Z4+O%)M);GW);J,D,+Z%;;#+"'3'%4+9;%J'D)3*+cP,*,D+52'Y+7,2),3e+b&)J&+J;$%#+ ",+2,%'4,#+4;+!Z'2+Y%$*,+'J4)9)48+f6S+W'.+J'D+",+J;*Y'2,#+4;+3;$4&+!4%'D4)J+9;%J'D)J+ *'2M)D3+b)4&+4&,+,*Y%'J,*,D4+;Z+Y2,G2)Z4+R'2'DyGV4,D#,('+Z%;;#+"'3'%4.+Z;2+,]'*Y%,+ 4&,+T'*)")'+9;%J'D)J+*'2M)D+c<%'#Jj,D(;+"#$%&'!+-``Leg+c/e+!+BSGHS+(*+b)#,+9;%J'D)J+ *'2M)D+ 42'D3)4);D+ j;D,+ Z2;*+ ,]4,D#,#+ *;#)Z),#+ J;D4)D,D4'%+ J2$34+ 4;+ 42$,+ ;J,'D)J+ J2$34+)3+3)*)%'2+4;+4&,+;D,+Z;$D#+)D+4&,+T;24&+!4%'D4)J+'4+4&,+h'44;D+K'D(+9;%J'D)J+ *'2M)D+ c7*)4&+ "#$ %&'!+ /SSBe.+ 'D#+ 4&,+ D'22;b,2+ -SG?S+ (*+ b)#,+ ,]4,D#,#+ j;D,+

2,Y;24,#+ Z;2+ Wz2,+ 9;%J'D)J+ *'2M)D+ cMjelde et al., 2009e>+ FD+ 4&,+ 7;$4&+ !4%'D4)J+

cT'*")'e+ 'D#+ b,34,2D+ !$342'%)'+ b)#,2+ f-BSG/SS+ (*+ ,]4,D#,#+ j;D,3+ &'9,+ ",,D+ )D4,2Y2,4,#+ cK'$,2+ "#$ %&'!+ /SSSg+ <%'#Jj,D(;+ "#$ %&'!+ -``Hg+ <%'#Jj,D(;+ "#$ %&'!$ -``Lg+

@)2,,D+"#$%&'!+/SSLeg+c6e+OD+4&,+,'34,2D+J;'34+;Z+4&,+U,#+7,'+*;34+;Z+4&,+38DG2)Z4+'D#+

Y;34G2)Z4+*'Z)J+#8(,3+.+b&)J&+Y'2'%%,%+4&,+U,#+7,'+*'2M)D.+'2,+J;DJ,D42'4,#+'%;DM+4&,+ 5)&'*'+ Y%')D+ ,3J'2Y*,D4+ '2,'+cW;&2.+ -``-e>+ OD+ 4&,+ Y%'4,'$.+ )D+ 4&,+ !#,D+ 42'Y3+ ;Z+ @&'%'.+ W$3'8*)2+ 'D#+U'#Z'D+ 4&,+ #)(,+ 42,D#3+ '2,+ 9'2)'"%,+ Z2;*+ T=+ 4;+ TV+ cW;3,%,8.+ -`E`g+W;&2.+-``-e.+b&)%,+*;34+;Z+4&,+#8(,3+'%;DM+!#,D+9;%J'D)J+%)D,+'2,+)D+'D+V=+ #)2,J4);D+Y'2'%%,%+4;+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+2)Z4+c1;]+"#$%&'!+-`HSeg+c?e+FD+4&,+<$%Z+;Z+!#,D+ 3,'b'2#+ #)YY)DM+ 2,Z%,J4;23+ c7@Ur3e+ ;9,2%),+ *;34+ ;Z+ 4&,+ ,]4,D#,#+ j;D,+ 'D#+ 4&)J(,D+ 3,'b'2#+c5'2#+"#$%&'!$-``-g++:,2;8+"#$%&'!+/S-/e>+7,'b'2#+#)YY)DM+2,Z%,J4;23+'2,+;D,+;Z+ 4&,+ #)34)DM$)3&)DM+ Z,'4$2,3+ ;Z+ 9;%J'D)J+ *'2M)D3+ 'D#+ &'9,+ ",,D+ )*'M,#+ )D+ 3,)3*)J+

Y2;Z)%,3+ ;D+ :'"2'#;2+ 7,'+ cA,,D+ "#$ %&'!+ /S-/e.+ T'*)")'+ cK'$,2+ "#$ %&'! /SSSe+ 'D#+

(24)

#$"

cBe+ h)M&+ 9,%;J)48+ %;b,2+ J2$34+ chN:1+ ;2+ $D#,2Y%'4)DMe+ )3+ 'D+ )*Y;24'D4+ Z,'4$2,+ ;Z+ 9;%J'D)J+ *'2M)D3+ 'D#+ &'3+ ",,D+ )#,D4)Z),#+ Z;2+ ";4&+ 4&,+ U,#+ 7,'+ 'D#+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ *'2M)D3+ c,>M>+ W)%(,2,)4+ \+ X%$&.+ -`LBg+ R2;#,&%.+ -`LBe>+ hN:1r3+ ,])34+ )D+ V]*;$4&o <'3J;8D,.+T'*)")'.+Wz2,.+h'44;D+K'D(+'D#+Nz2)DM+48Y)J'%+9;%J'D)J+*'2M)D3+cU,8+"#$ %&'!+/SSLg+K'$,2+"#$%&'!+/SSSg+Wn,%#,+"#$%&'!+/SS`g++7*)4&+"#$%&'!+/SSBg+<,2D)M;D+"#$%&'!+ /SS?e>+ cEe+ OJ,'D)J+ J2$34+ '4+ 4&,+ '])'%+ 42;$M&+ ;Z+ U,#+ 7,'+ 'D#+ '%;DM+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ 3Y2,'#)DM+ J,D4,2+ &'3+ ",,D+ 2,Y;24,#+ "8+ *'D8+ 34$#),3+ c,>M>+ <)2#%,2+ \+ QD#,2b;;#.+ -`LBg+K;3b;24&+"#$%&'!+/SSBg+:,2;8+"#$%&'!+/S-/e>+FD+4&,+U,#+7,'+?+(*+4&)J(+;J,'D)J+ J2$34+ )3+ 2,Y;24,#+ )D+ 4&,+ J,D42'%+ Y'24+ ;Z+ 4&,+ '])'%+ 42;$M&+ 'D#+ -G6+ (*+ 4&)J(+ ;Z+ D,b+

;J,'D)J+ J2$34+ )3+ ,34)*'4,#+ Z;2+ 4&,+ 3;$4&,2D+ Y'24+ D;24&+ ;Z+ -B>BST+ %'4)4$#,+ c<)2#%,2.+

-``-g+VM%;ZZ+"#$%&'!+-``-e>+X;2+<$%Z+;Z+!#,D+4&,+;J,'D)J+J2$34+)3+4&)J(,2+fL+(*+'D#+ J;9,23+'+b)#,2+'2,'+;D+4&,+4b;+Z%'D(3+2,'J&)DM+)3;J&2;D+!B+)D+4&,+,'34+'D#+!?+)D+4&,+ 3;$4&+;Z+!#,D+ch,",24+"#$%&'!+/SS-g+:,2;8+"#$%&'!+/S-/.+X)M>+cEee>+ + + M6PM+'),#".',31'-)*+#,$'-.46.+"#".3'

W;34+ ;Z+ 4&,+ 34'4);D3+ '2,+ J&'2'J4,2)j,#+ "8+ Z,%3)J+ 4;+ )D4,2*,#)'4,+ J;*Y;3)4);D+ J2$34+ b)4&+ NYiN3+ )D+ 4&,+ 2'DM,+ ;Z+ + ->H6{+ (+ {->LE+ c1&2)34,D3,D.+ -``Ee+ c5'"%,+ -e>+ 5&)3+ '9,2'M,+ NYiN3+ )3+ '+ b&;%,+ J2$34+ 2,3$%4+ 'D#+ b)4&+ 4&,+ Y2,3,DJ,+ ;Z+ 4&,+ *)#GJ2$34'%+ #)3J;D4)D$)48+ 3$MM,343+ '+ *'Z)J+ J;*Y;3)4);D+ Z;2+ 4&,+ %;b,2+ J2$34.+ b&)J&+ &'3+ ",,D+ '%4,2,#+"8+W);J,D,GO%)M;J,D,+,]4,D3)9,+9;%J'D)3*>+F4+)3+#)ZZ)J$%4+4;+#,4,2*)D,+&;b+ 4&,+%;b,2+J2$34+&'3+",,D+'%4,2,#.+b&,4&,2+"8+)D42$#,#+*'4,2)'%+Z2;*+4&,+*'D4%,+;2+ "8+'D;4&,2+'%4,2'4);D+Y2;J,33+cK'(,2+,4+'%>+-``Le+M)9,D+;D%8+NYiN3+2'4);3>+h;b,9,2+

(25)

#%"

4&,+ 3,)3*)J+ 2,Z2'J4);D+ Y2;Z)%,3+ )D+ 7'$#)+ !2'")'+ 'D#+ P,*,D+ J;DZ)2*+ 4&)3+ J2$34'%+

#)9)3);D+'D#+3&;b+'D+'9,2'M,+NY+;Z+E>6+(*>3G-+Z;2+4&,+$YY,2+J2$34+'D#+H>S+(*>3G-+Z;2+

4&,+*'Z)J+%;b,2+J2$34+cW;;D,8+"#$%&'.+-`LBg+VM%;ZZ+"#$%&'!+-``-e>++74,2D+"#$%&'!+c/S-Se.+ #,3J2)",#+ 4&,+ %;b,2+ J2$34+ ",D,'4&+ !2'")'D+ 3&),%#+ 4;+ ",+ "2;'#%8+ M'""2;)J+ )D+ J;*Y;3)4);D+ b)4&+ 4&,+ Y;33)")%)48+ ;Z+ 3,J;D#G;2#,2+ J;*Y;3)4);D'%+ 9'2)'4);D3+ 3$J&+ '3+ )DJ2,'3,#+Y%'M);J%'3,+J;D4,D4+$Yb'2#3+'D#+)DJ2,'3,#+Y82;],D,+J;D4,D4+#;bDb'2#3>+ 5&,8+ '%3;+ J;DJ%$#,#+ 4&'4+ *;34+ ;Z+ 4&,+ !2'")'D+ 3&),%#+ $YY,2+ J2$34+ b'3+ Z;2*,#+ "8+ *'M*'4)J+'##)4);D3+'4+)D42'G;J,'D)J+'2J3+'";9,+3,9,2'%+Y'34+3$"#$J4);D+j;D,3+cLHSG E6S+W'e+b)4&+Y;34G4,J4;D)J+3$";2#)D'4,+M2'D)4)J+'D#+9;%J'D)J+2;J(3+J;D42)"$4)DM+4;+ 4&,+M2;b4&+;Z+4&,+!2'")'D+3&),%#>++

h'**;D#+"#$%&'!+c/S--e+'3J2)",#+4&,+NYiN3+2'4);+9'2)'4);D+c->H+o+->`e+Z;2+b,34,2D+ V4&);Y)'D+ Y%'4,'$+ 4;+ *'Z)J+ J2$34+ '%4,2,#+ "8+ 4&,+ 1,D;j;)J+ 9;%J'D)3*.+ b&,2,'3+ 4&,+ 3;$4&G,'34,2D+Y%'4,'$+3&;b3+*;2,+48Y)J'%+3)%)J)J+J;D4)D,D4'%+J2$34+b)4&+'+NYiN3+2'4);+ ;Z+ ->HL>+ + @$M#'+ "#$ %&'!+ c/SSBe.+ J;DJ%$#,#+ 4&'4+ 4&,+ J2$34'%+ 342$J4$2,+ ;D+ 4&,+ b,34,2D+ 3)#,+;Z+V4&);Y)'D+Y%'4,'$+&'3+D;4+",,D+'%4,2,#+"8+1,D;j;)J+9;%J'D)3*+'3+4&,+W;&;+ #,Y4&+ 'D#+ '9,2'M,+ NYiN3+ 2'4);+ '2,+ J;*Y'2'"%,+ 4;+ $D*;#)Z),#+ W;j'*")m$,+ K,%4+ J2$34+)D+5'Dj'D)'+'D#+A,D8'+'D#+3)*)%'2+4;+4&,+M%;"'%+'9,2'M,+Z;2+R2,J'*"2)'D+J2$34>+ O$2+ 2,3$%43+ Z2;*+ 4&,+ P,*,D+ Y%'4,'$+ 3&;b+ 4&'4+ %;b+ NYiN3+ 9'%$,3+ cf->ELe+ J&'2'J4,2)3,+ 34'4);D3+ %;J'4,#+ ;D+ 4&,+ M2'D)4)J+ )D42$3);D3+ ;2+ ;D+ 4&,+ R2,J'*"2)'D+ m$'24jG2)J&+2;J(3>+

X;2+4&,+U,#+7,'+J;'34'%+'2,'+b,34+;Z+dQ=!+34'4);D.+4&,+NYiN3+2'4);+)3+M2,'4,2+4&'D+ ->`S>+h)M&+9'%$,3+)D+4&)3+'2,'+J;$%#+2,Z%,J4+3,#)*,D4'28+)DZ)%%++cX)M>+`e>+5&,+Y2,3,DJ,+ ;Z+ '+ hN:1+ ",D,'4&+ Q!P!+ )DJ2,'3,3+ 4&,+ NYiN3+ 2'4);+ c->`/e+ #$,+ 4;+ )43+ *'Z)J+ D'4$2,+

(26)

#&"

c='4'D'",.+ -``6g+ 1&2)34,D3,D.+ -``Ee>+ 5&,+ J;*Y%,]+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D+ )D+ 4&,+ Y2,3,DJ,+ ;Z+ '+ hN:1+ 'D#+ 4&,+ &)M&+ NYiN3+ 2'4);+ 9'%$,3+ D,'2+ 4&,+ U,#+ 7,'+ J;'34+ M)9,+ 342;DM+ ,9)#,DJ,+ Z;2+ '+ #)ZZ,2,D4+ '*;$D4+ ;Z+ ,]4,D3);D+ )D+ 4&)3+ '2,'>+ FD+ J;D42'34+ 4&,+ %;b,2+NYiN3+;Z+->H6+Z;2+!@VT+34'4);D+)3+D;4+,]Y,J4,#+)D+'+"'3'%4+9;%J'D)J+Z),%#>+5&)3+ %;b+NYiN3+9'%$,+*)M&4+3$MM,34+4&,+,])34,DJ,+;Z+b'4,2+)D+4&,+J2$34>+='4'D'",+c-``6e+ J;DJ%$#,#+4&'4+'3+4&,+Z%$)#+Z2'J4);D+)DJ2,'3,3+4;+-S+9;%>|+)D+J'3,+;Z+b'4,2.+4&,+NYiN3+ b)%%+#,J2,'3,+4&;$M&+)D+J'3,+;Z+*;%4,D+2;J(3+)4+b)%%+)DJ2,'3,>++ ' (.3-$*+".3' X2;*+'+#,4')%,#+34$#8+;Z+4&,+2,J,)9,2+Z$DJ4);D3+4&2;$M&+'+Y2;Z)%,+)D+=,34,2D+P,*,D.+ b,+b,2,+'"%,+4;^+

-e *'Y+ 4&,+ W;&;+ #,Y4&+ 9'2)'4);D3+ ";4&+ Z;2+ 4&,+ <$%Z+ ;Z+ !#,D+ 'D#+ U,#+ 7,'+ *'2M)D3>+ 5&,+ J2$34'%+ 4&)J(D,33+ ",D,'4&+ 4&,+ P,*,D+ R%'4,'$+ )3+ f6B+ (*+ J;D3)34,D4+ b)4&+ 9'%$,3+ ;"4')D,#+ ,%3,b&,2,+ ;D+ 4&,+ !2'")'D+ Y,D)D3$%'>+ 5&,+ 4&)J(D,33+#,J2,'3,3+4;+//+(*+Z;2+4&,+J;'34'%+2,M);D3+;Z+4&,+!#,D+2)Z4+'D#+4;+ %,33+ 4&'D+ -B(*+ Z;2+ 4&,+ U,#+ 7,'>+ 5&,+ %;b,2G";$D#+ 342,4J&)DM+ Z'J4;23+ b,+ #,#$J,#+'2,+f->E+Z;2+";4&+2)Z43.+)*Y%8)DM+'+J;,9'%+2)Z4)DM+&)34;28.+,]J,Y4+)D+4&,+ Q!P!+2,M);D+b&,2,+;$2+2,3$%43+342;DM%8+3$MM,34+4&'4+'+3,J;D#+Y&'3,+;Z+2)Z4)DM+ b)4&+ 4&,+ 3'*,+ 342,4J&)DM+ Z'J4;2+ &'3+ ;JJ$22,#+ 'Z4,2+ 4&,+ #,Y;3)4);D+ ;Z+ &'%)4,+ #,Y;3)43>+

/e )*'M,+)D42'J2$34'%+#)3J;D4)D$)4),3+",D,'4&+'+D$*",2+;Z+34'4);D3>+OD,+;Z+4&,3,+ )D4,2Z'J,3+ )3+ )D4,2Y2,4,#+ '3+ 4&,+ 1;D2'#+ #)3J;D4)D$)48.+ 3,Y'2'4)DM+ 4&,+ $YY,2+

(27)

#'"

Z2;*+ 4&,+ %;b,2+ J2$34>+ F4+ )3+ Y'24)J$%'2%8+ b,%%+ )*'M,#+ ",D,'4&+ 4&,+ 34'4);D3+ %;J'4,#+ '%;DM+ 4&,+ VG=+ 3,J4);D+ 'D#+ )3+ D;4+ 9)3)"%,+ )D+ 2,M);D3+ ;Z+ ,]4,D3)9,+ 9;%J'D)3*+4;+4&,+,'34>+T,'2+4&,+J;'34'%+'2,'3.+4&,+3&'%%;b,34+)D4,2Z'J,3+*'8+ ",+2,%'4,#+4;+4&,+3,#)*,D4G"'3*,D4+J;D4'J4>+

6e J;DZ)2*+4&'4+4&,+4b;+9;%J'D)J+*'2M)D3+;Z+b,34,2D+<$%Z+;Z+!#,D+'D#+3;$4&,2D+ U,#+7,'+'2,+$D#,2Y%'4,#+"8+&)M&+9,%;J)48+#,D3,+*'4,2)'%+'4+4&,+"'3,+;Z+%;b,2+ J2$34+ chN:1e>+ 5&,+ hN:1+ )3+ ;9,2%')D+ )D+ 4&,+ $YY,2+ J2$34+ "8+ 3,'b'2#+ #)YY)DM+ 2,Z%,J4;23+,9)#,DJ,#+)D+Y2,9);$3+3,)3*)J+Y2;Z)%)DM+34$#),3>+

?e ,34)*'4,+ 4&,+ J2$34'%+ J;*Y;3)4);D+ Z2;*+ NYiN3+ 2'4);+ '3+ '%4,2,#+ *'Z)J+ %;b,2+ J2$34+ 'D#+ Z,%3)J+ $YY,2+ J2$34+ ",D,'4&+ 4&,+ Y%'4,'$+ 'D#+ 3;$4&,2D+ Y'24+ ;Z+ 4&,+ Y2;Z)%,>+X;2+4&;3,+34'4);D3+%;J'4,#+;D+;2+D,'2+M2'D)4)J+";#),3+4&,+J2$34+)3+*;2,+ 3)%)J)J>+U,M);D3+;9,2%')D+"8+3,#)*,D4'28+"'3)D3+&'9,+*;#)Z),#+4&)DD,#+%;b,2+ J2$34>+++ + :-Q3.?$%15%4%3#+' =,+ M2'4,Z$%%8+ 'J(D;b%,#M,+ X2'DJ)3+ :$J'j,'$.+ V%)'+ #[!J2,*;D4.+ X2,#2)m$,+ U;%'D#;D,.+!%,]+K2)3";$2D,+'D#+@'9)#+h'b4&;2D+cTVU1+7,)3GQA+,m$)Y*,D4+Y;;%e.+ 4&,+X2,DJ&+V*"'338+)D+P,*,D+cC>+<>+7'2()3.+C>+@,J&,j%,Y2,42,+'D#+1>+K;$3m$,4e+.+%;J'%+ M;9,2D,23+'D#+4&,+Y,;Y%,+;Z+4&,+P,*,D+M;9,2D,2'4,3+Z;2+4&,)2+&,%Y+#$2)DM+4&,+Z),%#+ b;2(>+=,+4&'D(+CI2}*,+N,2MD,+'D#+<8;2M8+h,4,D8)+Z;2+Y2;9)#)DM+4&,+11R+*)M2'4);D+ 3;Z4b'2,>+ =,+ 4&'D(+ 4b;+ 'D;D8*;$3+ 2,9),b,23+ Z;2+ 4&,)2+ Y;3)4)9,+ 3$MM,34);D3+

(28)

#("

)*Y2;9)DM+ 4&,+ *'D$3J2)Y4>+ 5&,+ b;2(+ b'3+ Z$D#,#+ "8+ 4&,+ !M,DJ8+ T'4);D'%+ #,+ %'+ U,J&,2J&,+ PO1W!:+ Y2;n,J4.+ 1TU7GFT7QGRF17+ P,*,D.+ <7WUK+ P,*,D+ 'D#+ !J4);D3+ W'2M,3>+ + +

;%/%)%3-%+&'

!%G@'*,M&.+A>.+7'D#;9'%.+V>+\+K2'j'DM).+W>.+/SSB>+12$34'%+342$J4$2,+;Z+4&,+!2'")'D+Y%'4,^+ D,b+ J;D342')D43+ Z2;*+ 4&,+ 'D'%83)3+ ;Z+ 4,%,3,)3*)J+ 2,J,)9,2+ Z$DJ4);D3>+ V'24&+ R%'D,4>+ 7J)>+ :,44>.+/6-.+-HHo-`E>+ !%#,2b)3&.+!+'D#+h>++!%*'4'28.+h>+c/S-/e>++h8#2;J&,*)3428+'D#+4&,2*'%+'J4)9)48+;Z+@'*4+ 2,M);D.+P,*,D>+VD9)2;D*,D4'%+V'24&+7J),DJ,3.+EBcHe^/---G/-/?>+ !**;D.+1>+n>.+U'D#'%%.+<>+\+d'D#4.+<>.+-``S++~OD+4&,+T;D$D)m$,D,33+;Z+U,J,)9,2+X$DJ4);D+ FD9,23);D3.+C>++<,;Y&83>+U,3>.+N;%>+`B.+YY>-B6S6G-B6-L>+ !**;D.+1>+C>.+-``->+5&,+)3;%'4);D+;Z+2,J,)9,2+,ZZ,J43+Z2;*+4,%,3,)3*)J+R+b'9,Z;2*3.+K$%%>+ 7,)3*>+7;J>+!*>.+L-.+/BS?G/B-S>++

!$4)D.+ C>.+ :,2;8.+ 7>.+ K,3%),2.+ W>+ O>.+ #[!J2,*;D4.+ V>.+ U'j)D.+ R>.+ U)";#,44).+ !>.+ K,%%'&3,D.+ T>.+ U;")D.+ 1>+ \+ !%G5;$").+ A>.+ /S-S>+ 1;D4)D,D4'%+ "2,'(G$Y+ &)34;28+ ;Z+ '+ #,,Y+ *'M*'GY;;2+ *'2M)D+Z2;*+3,)3*)J+2,Z%,J4);D+#'4'+cD;24&,'34,2D+<$%Z+;Z+!#,D+*'2M)D.+;ZZ3&;2,+O*'De>+ <,;Y&83>+C>+FD4>.+-LS.+BS-GB-`>+

K'(,2.+ C>.+ W,Dj),3.+ W>+ \+ 7D,,.+ :>.+ -``?>+ 742'4)M2'Y&8.+ ?S!2i6`!2+ M,;J&2;D;%;M8+ 'D#+ M,;J&,*)3428+;Z+Z%;;#+9;%J'D)3*+)D+P,*,D>+W)D,2'%;M)J'%+W'M'j)D,.+BL!.+?/o?6>+

K'(,2.+C>+!>.+5&)2%b'%%.+W>+X>+\+W,Dj),3.+W>+!>+.+-``E>+72GT#GR"+'D#+42'J,+,%,*,D4+,9)#,DJ,+ Z;2+J2$34'%+J;D4'*)D'4);D+;Z+Y%$*,G#,2)9,#+Z%;;#+"'3'%43^+O%)M;J,D,+Z%;;#+9;%J'D)3*+)D+ b,34,2D+P,*,D>+<,;J&)*)J'+,4+1;3*;J&)*)J'+!J4'+ES.+/BB`G/BL->+

(29)

#)"

K'(,2.+ C>+ !>.+ W,Dj),3.+ W>+ !>.+ 5&)2%b'%%.+ W>+ X>+ \+ W'JY&,23;D.+ 1>+ <>.+ -``H>+ R,42;M,D,3)3+ ;Z+ q$'4,2D'28+ )D42'Y%'4,+ 9;%J'D)3*.+ 7'D'r'.+ P,*,D^+ )*Y%)J'4);D3+ Z;2+ Y%$*,G%)4&;3Y&,2,+ )D4,2'J4);D+'D#+Y;%8"'2)J+*,%4+&8"2)#)j'4);D>+C>+;Z+R,42;%;M8+6L.+-6B`G-6`S>+

K'(,2.+ C>.+ 1&'j;4.+ <>.+ W,Dj),3.+ W>+ \+ 5&)2%b'%%.+ W>.+ -``L>+ W,4'3;*'4)3*+ ;Z+ 4&,+ 3&'%%;b+ *'D4%,+ ",D,'4&+ P,*,D+ "8+ 4&,+ !Z'2+ Y%$*,>)*Y%)J'4);D3+ Z;2+ *'D4%,+ Y%$*,3.+ Z%;;#+ 9;%J'D)3*.++'D#+)D42'Y%'4,+9;%J'D)3*>+<,;%;M8+/E.+?6-G?6?>+

K'34;b.+F>+@>+\+A,)2.+@>.+/S-->+5&,+Y2;42'J4,#+#,9,%;Y*,D4+;Z+4&,+J;D4)D,D4o;J,'D+ 42'D3)4);D+)D+!Z'2>+T'4$2,+<,;3J),DJ,.+?.+c?e.+/?LG/BS>+c#;)^-S>-S6LiDM,;-S`Be++

K'3$8'$.+1>.+5)",2).+1>.+:,2;8.+7>.+74$'24.+<>.+!%G:'j().+!>.+!%G5;$").+A>+\+V")DM,2.+1>+/S-S>+ V9)#,DJ,+ ;Z+ Y'24)'%+ *,%4)DM+ ",D,'4&+ '+ J;D4)D,D4'%+ *'2M)D^+ J'3,+ ;Z+ @&;Z'2.+ )D+ 4&,+ T;24&,'34+<$%Z+;Z+!#,D+c7$%4'D'D4,+;Z+O*'De>+<,;Y&83>+C>+FD4>.+-LS.B/SGB6?>+

K'$,2.+A>.+7J&2,J(,D",2M,2.+7>T>.+V**,2*'DD.+K>.+h)Dj.+A>.+X,J&D,2.+T>.+<;&%.+A>.+7J&$%j,.+ !>.+52$*"$%%.+U>K>+\+=,",2.+A>.+/SSS>+@,,Y+342$J4$2,+;Z+4&,+T'*)")'+J;D4)D,D4'%+*'2M)D+ '3+#,2)9,#+Z2;*+)D4,M2'4,#+M,;Y&83)J'%+34$#),3>+C>+<,;Y&83>+U,3>.+-SB.+/B.L/`o/B.LB6>+ K,8#;$D.+ d>+ U>.+ -``H>+ FD42;#$J4);D+ 4;+ 4&,+ 2,9)3,#+ W,3;j;)J+ 342'4)M2'Y&8+ 'D#+ D;*,DJ%'4$2,+Z;2+P,*,D>+W'2)D,+'D#+R,42;%,$*+<,;%;M8.+-?.+E-HGE/`>+

K;3b;24&.+=>.+h$J&;D.+R>+\+WJ1%'8.+A>.+/SSB>+5&,+U,#+7,'+'D#+<$%Z+;Z+!#,D+"'3)D3>+C>+!Z2>+ V'24&+7J)>.+?6.+66?o6HL>+

K$J(.+=>+U>.+V)D'233;D+R>+\++K2'D#3#;44)2.+K>.+/SSE>+5,J4;D)J+342,33+'D#+*'M*'+J&'*",2+ 3)j,+ '3+ J;D42;%3+ ;D+ #)(,+ Y2;Y'M'4);D^+ 1;D342')D43+ Z2;*+ 4&,+ -`H?G-`L`+ A2'Z%'+ 2)Z4)DM+ VY)3;#,.+C>+<,;Y&83>+U,3>+---g+K-/.+K-/?S?>++

K$)()D.+!>+F>.+52),%;ZZ.+W>.+A;2;J&'D43,9'.+V>+N>.+h;YY.+C>.+A'%)b;#'.+W>+.+h>GR>+W,8,2.+h>+R>++ 'D#+ U>+ !%4&,22+ U>.+ /S-S>+ @)342)"$4);D+ ;Z+ W'D4%,+ 'D#+ !4*;3Y&,2)J+ !2M;D+ )D+ W'D4%,+ Ä,D;%)4&3+Z2;*+4&,=,34,2D+!2'")'D+R,D)D3$%'^+1;D342')D43+;D5)*)DM+'D#+1;*Y;3)4);D+ ;Z+W,4'3;*'4)j)DM+!M,D43+)D+4&,+:)4&;3Y&,2)J+W'D4%,>+C>+;Z+R,42;%;M8+B-.+/B?HG/BHS>+

(30)

#*" K$2#)J(.+ :>+ C>+ \+ :'DM34;D.+ 1>+ !>.-`HH>+ W;#,%)DM+ J2$34'%+ 342$J4$2,+ 4&2;$M&+ 4&,+ $3,+ ;Z+ J;D9,24,#+Y&'3,3+)D+4,%,3,)3*)J+";#8+b'9,Z;2*3>+K$%%>+7,)3*>+7;J>+!*>.+EH.+EHHGE`/>+ 1'Y'%#)+<>.+W'D,44)+R>.+R)JJ'2#;.+<>K>.+R;%)+<>.+-`LH>+T'4$2,+'D#+M,;#8D'*)J+3)MD)Z)J'DJ,+ ;Z+4&,+W);J,D,+#8(,+3b'2*+)D+4&,+T;24&+P,*,D+cP!Ue>++T,$,3+C'&2">+W)D,2'%>.+!"&>.+-BE.+ /SHo//`>+ 1&'DM.+7>GC>.+W,2)D;.+W>.+N'D+#,2+:,,.+7>.+74,)D.+7>.+\++74,)D.+1>.+/S-->+W'D4%,+Z%;b+",D,'4&+ !2'")'+;ZZ3,4+Z2;*+4&,+;Y,D)DM+U,#+7,'.+<,;Y&83>+U,3>+:,44>.+6L.+:S?6S->+ 1&'DM.+7>GC>+\++N'D+#,2+:,,.+7>.++/S-->+W'D4%,+Y%$*,3+'D#+'33;J)'4,#+Z%;b+",D,'4&+!2'")'+ 'D#+V'34+!Z2)J'>+V'24&+R%'D,4>+7J)>+:,44>.+6S/.+??LG?B?>+

1&2)34,D3,D.+ T>F>.+ -``E>+ R;)33;D[3+ 2'4);+ 'D#+ J2$34'%+ 3,)3*;%;M8>+ C>+ <,;Y&83>+ U,3>.+ -S-.+ 6-6`o6-BE>+

1&$.+ @>.+ \+ <;2#;D.+ U><>.+ -``L>+ 1$22,D4+ Y%'4,+ *;4);D3+ 'J2;33+ 4&,+ U,#+ 7,'>+ <,;Y&83>+ C>+ FD4,2>.+-6B.+6-6o6/L>+

1;$24)%%;4.+N>.+C'$Y'24.+1>.+W'D)M&,44).+F>.+5'YY;DD),2.+R>+\+K,33,.+C>.+-```>+OD+J'$3'%+%)D(3+ ",4b,,D+Z%;;#+"'3'%43+'D#+J;D4)D,D4'%+"2,'($Y>+V'24&+R%'D,4>+7J)>+:,44>.+-EE.+-HHo-`B>+ 1;].+ A><>.+ <'33.+ F><>+ \+ W'%%)J(.+ @>F>C>.+ -`HS>+ 5&,+ Y,2'%('%)D,+ 9;%J'D)J+ 3$)4,3+ ;Z+ !#,D+ 'D#+ :)44%,+!#,D.+7;$4&+!2'")'>+++C>+R,42;%>.+--.+?66o?E-+

#r!J2,*;D4.+ V>.+ :,2;8.+ 7>.+ W')'.+ W>.+ <,D4,.+ R>+ \+ !$4)D.+ C>+ /S-S>+ N;%J'D)3*.+ n$*Y+ 'D#+ Y2;Y'M'4);D+ ;D+ 4&,+ 7&,"'+ U)#M,.+ ,'34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D^+ 7,M*,D4'4);D+ ,9;%$4);D+ 'D#+ )*Y%)J'4);D3+Z;2+'JJ2,4);D+Y2;J,33,3>+<,;Y&83>+C>+FD4>.+-LS.+B6BGBB->+

@'9)3;D.+F>.+!%GA'#'3).+W>.+!%GA&)2"'3&.+7>.+!%G7$""'28.+!>A>.+K'(,2.+C>.+K%'(,8.+7>.+K;3,DJ,.+ @>.+@'24.+1>.+h,'4;D.+U>.+WJ1%'8.+A>.+W,Dj),3.+W>.+T)J&;%3.+<>.+Ob,D.+:>+\+P,%%'D#.+!>.+-``?>+ <,;%;M)J'%+,9;%$4);D+;Z+4&,+3;$4&,'34,2D+U,#+7,'+U)Z4+*'2M)D.+U,Y$"%)J+;Z+P,*,D>+<,;>+ 7;J>+!*>+K$%%>.+-SE.+-?H?o-?`6>+

(31)

$+"

@,*,43.+ 1>.+ <;2#;D.+ U><>+ \+ !2M$3.+ @>X>.+ /S-S>+ <,;%;M)J'%%8+ J$22,D4+ Y%'4,+ *;4);D3>+ <,;Y&83>+C>+FD4>.+-L-.+-oLS>+

@)2,,D.+ T><>.+ 74'MM.+ h>W>C>.+ 78*;D#3.+ R>!>+ \+ 1;%b,%%+ C>K>.+ /SSL>+ 5&,+ '2J&)4,J4$2,+ ;Z+ 9;%J'D)J+ 2)Z4,#+ *'2M)D3^+ D,b+ )D3)M&43+ Z2;*+ 4&,+ V]*;$4&G<'3J;8D,+ *'2M)D.+ =,34,2D+ !$342'%)'>+!$34>+C>+V'24&>+7J)>.+BB.+6/Bo6?H>+

@2'(,+1>:>+'D#+<)2#%,2+U>=>.+-`E?>++!+M,;Y&83)J'%+34$#8+;Z+4&,+U,#+7,'>++<,;Y&83>+C>+U;8>+ !342;>+7;J>.+L.+?H6o?`B>+

@$M#'.+ W>+ 5>.+ T8"%'#,.+ !>+ !>.+ C$%)'.+ + C>.+ :'DM34;D.+ 1>+ !>.+ !**;D.+ 1>+ C>+ \+ 7)*)8$.+ 7>.+ /SSB>+ 12$34'%+342$J4$2,+)D+V4&);Y)'+'D#+A,D8'+Z2;*+2,J,)9,2+Z$DJ4);D+'D'%83)3^+F*Y%)J'4);D3+Z;2+ 2)Z4+ #,9,%;Y*,D4+ )D+ ,'34,2D+ !Z2)J'.+ C>+ <,;Y&83>+ U,3>.+ --S.+ KS-6S6.+ #;)^-S>-S/`i/SS?CKSS6SEB>+ V'M%,3.+<>.+<%;'M$,D.+U>+\+V")DM,2.+1>.+/SS/>+A)D,*'4)J3+;Z+4&,+@'D'()%+*)J2;Y%'4,>+V'24&+ R%'D,4>+7J)>+:,44>.+/S6.+ESHoE/S>+ V")DM,2.+1>C>+\+1'3,8.+W>+/SS->+1;D4)D,D4'%+"2,'($Y+)D+*'M*'4)J+Y2;9)DJ,3^+!D+V4&);Y)'D+ ,]'*Y%,>+<,;%;M8.+/`.+B/HGB6S>+ VZ2;D.+K>+\+5)"3&)2'D).+U>.+-`LE>+5&,+K;;4342'Y+W,4&;#+Z;2+34'D#'2#+,22;23.++J;DZ)#,DJ,+ )D4,29'%3.+'D#+;4&,2+*,'3$2,3+;Z+34'4)34)J'%+'JJ$2'J8>+74'4)34)J'%+7J)>.+-.+T;>+-.+-G6B>+ VM%;ZZ.+X>.+U)&*.+U>.+W'(2)3.+C>.+Fjj,%#)D.+P>!>.+K;"3),D.+W>.+W,),2.+A>.+C$DM,.+F>.+T;*'D.+5>+\+ ='23).+=>.+-``->+1;D42'34)DM+342$J4$2'%+348%,3+;Z+4&,+,'34,2D+'D#+b,34,2D*'2M)D3+;Z+4&,+ 3;$4&,2D+ U,#+ 7,'^+ 4&,+ -`LL+ 7OTTV+ ,]Y,2)*,D4>+ FD^+ C>+ W'(2)3.+ R>+ W;&2+ 'D#+ U>+ U)&*+ cV#)4;23e.+U,#+7,'^+K)24&+'D#+V'2%8+h)34;28+;Z+'+T,b+OJ,'D)J+K'3)D>+5,J4;D;Y&83)J3.+-`L.+ 6/`G6B6>+

V%G!D"''b8.+ W>+ F>+ h>.+ !%G!'b'&.+ W>+ !>+ h>.+ !%G5&;$2.+ A>+ !>+ \+ 5$J(,2.+ W>.+ -``/>+ W);J,D,+ ,9'Y;2)4,3+ ;Z+ 4&,+ U,#+ 7,'+ U)Z4.+ P,*,D+ U,Y$"%)J^+ 7,#)*,D4;%;M8+ ;Z+ 4&,+ 7'%)Z+ &'%)4,^+ 7,#)*,D4'28+<,;%;M8.+N>+L-.+R>+E-GH->++

(32)

$!"

X'2'.+W>.+1&'D#2'3,(&'2'*.+@>.+W)D)33'%,.+!>.+-```.+h8#2;M,;J&,*)3428+;Z+@'*4+4&,2*'%+ 3Y2)DM3.+P,*,D+U,Y$"%)J^+<,;4&,2*)J3.+/L.+/?-o/B/>+

X;$2D),2.+W>.+R'42)'4+R>+\+:,2;8+7>++/SS->+U,'YY2')3'%+;Z+4&,+!2'")'GFD#)'G7;*'%)'+42)Y%,+ n$DJ4);D+()D,*'4)J3>+V'24&+R%'D,4>+7J)>+:,4>.+-L`.+-S6G--?>+

X;$2D),2.+ W>.+ 1&'*;4GU;;(,.+ T>.+ R,4)4.+ 1>.+ h$J&;D.+ R>.+ !%GA'4&)2).+ !>.+ !$#)D.+ :>.+ K,3%),2.+ W>O>.+#[!J2,*;D4.+V>.+X'""2).+O>.+X%,$28.+C>W>.+A&'D"'2).+A>.+:,Y92),2.+1>.+:,2;8.+7>.+W')%%;4.+ K>+ \+ W,2(;$2),9.+ 7>.+ /S-S>+ !2'")'o7;*'%)'+ Y%'4,+ ()D,*'4)J3.+ ,9;%$4);D+ ;Z+ 4&,+ !#,Do Ob,Do+1'2%3",2M+42)Y%,+n$DJ4);D.+'D#+;Y,D)DM+;Z+4&,+<$%Z+;Z+!#,D>+C>+<,;Y&83>+U,3>.+--B.+ KS?-S/>+ X2,#,2)(3,D.+!>=>.+X;%3;*.+h>+\+d'D#4.+<>.+/SS6>+T,)M&";$2&;;#+)D9,23);D+;Z+4,%,3,)3*)J+ R3+J;D9,23);D3+Z;2+'D)3;42;Y8+'D#+%'8,2+#)Y.+<,;Y&83>+C>+FD4>.+-BB.+/SSo/-/>+ <,;ZZ2;8.+:>.+h$J&;D.+R>+\+A&'D"'2).+A>.+-``L>+@)#+P,*,D)+4,24)'28+M2'D)4,3+)D42$#,+D,J(+ j;D,3+;Z+'+342,4J&,#+J;D4)D,D4'%+$YY,2+J2$34Å+5,22'+T;9'+-S.+-`Eo/SS>+ <,2D)M;D.+:>.+U)DM,D"'J&.+C>1>.+R%'D(,.+7>+\+:,+<'%%.+K>+/SS?>+@,,Y+342$J4$2,3+'D#+"2,'($Y+ '%;DM+ 9;%J'D)J+ 2)Z4,#+ *'2M)D3^+ FD3)M&43+ Z2;*+ )D4,M2'4,#+ 34$#),3+ '%;DM+ 4&,+ ;$4,2+ Nz2)DM+ K'3)D+cT;2b'8e>+W'2>+R,42;%>+<,;%>.+/-.+6.+6E6G6H/>++ <)2#%,2.+U>=>+\+748%,3.+R>.+-`H?>+5b;+34'M,+U,#+7,'+Z%;;2+3Y2,'#)DM>+T'4$2,.+/H?.+HG-->++ <)2#%,2.+U>=>+\+QD#,2b;;#.+W>.+-`LB>+5&,+,9;%$4);D+;Z+,'2%8+;J,'D)J+%)4&;3Y&,2,+)D+4&,+ 3;$4&,2D+U,#+7,'>+5,J4;D;Y&83)J3.+--E.+`BG-SL>+

<)2#%,2.+U>=>.+-``-> 5&,+J'3,+Z;2+;J,'D+J2$34+",D,'4&+4&,+U,#+7,'>5,J4;D;Y&83)J3.+-`L+.+ /HBG/HL>+

<%'#Jj,D(;.+ 5>.+ h)Dj.+ A>.+ V%#&;%*.+ O>.+ W,8,2.+ h>.+ T,",D.+ 7>.+ \+ 7(;M3,)#.+ C>.+ -``H>+ 7;$4&+ !4%'D4)J+9;%J'D)J+*'2M)D3>+C>+<,;%>+7;J>G:;D#;D.+-B?.+?EBo?HS>++

<%'#Jj,D(;.+ 5>+ R>.+ 7(;M3,)#.+ C>+ \+ V%#&;%*.+ O>.+ -``L>+ T'*)")'+ 9;%J'D)J+ *'2M)D>+ W'2>+ <,;Y&83>+U,3>./S.-6o6?-.+#;)^-S>-S/6i!^-SS?H?E-S-6/S>+

(33)

$#"

h'**;D#.+C>+O>+7>.+A,D#'%%.+C>W>.+74$'24.+<>+=>.+A,)2.+@>.+V")DM,2.+1>+C>.+!8,%,.+!>+\+K,%'J&,b.+ W>.+ /S-->+ 5&,+ D'4$2,+ ;Z+ 4&,+ J2$34+ ",D,'4&+ 4&,+ !Z'2+ 42)Y%,+ n$DJ4);D^+ V9)#,DJ,+ Z2;*+ 2,J,)9,2+Z$DJ4);D3>+<,;J&,*>+<,;Y&83>+<,;3834>.+-/.++#;)^-S>-S/`i/S--<1SS6H6L>+ h'D3,D+ 7>V>.+ U;#M,23+ !>C>.+ 7J&b'24j+ 7>P>+ \+ !%G!*2)+ !>W>7>.+ /SSH>+ F*'M)DM+ 2$Y4$2,#+ %)4&;3Y&,2,+ ",D,'4&+ 4&,+ U,#+ 7,'+ 'D#+ !2'")'D+ R,D)D3$%'>+ V'24&+ R%'D,4>+ 7J)>+ :,44>.+ /B`.+ /BEo/EB>+

hI",24.+h>.+@,Y%$3.+1>.+h$J&;D.+R>.++A&'D"'2).+A>+\+!$#)D.+:>.+/SS->+:)4&;3Y&,2)J+342$J4$2,+ ;Z+ '+ D'3J,D4+ 3Y2,'#)DM+ 2)#M,+ )DZ,22,#+ Z2;*+ M2'9)48+ #'4'^+ 4&,+ b,34,2D+ <$%Z+ ;Z+ !#,D>+ C>+ <,;Y&83>+U,3>.+-SE+.+/E6?Bo/E6E6+

h$M&,3.+ <>=>+ \+ K,8#;$D.+ d>U>.+ -``/>+ 5&,+ U,#+ 7,'o<$%Z+ ;Z+ !#,D^+ ");342'4)M2'Y&8.+ %)4&;342'4)M2'Y&8+'D#++Y'%',;,D9)2;D*,D43>+C>+R,42;%>+<,;%>.+-B.+-6Bo-BE>+

,-./0-1.23-14" 5/26734382914" :/-.0/;" #+!#<" !"#$%"&' ()$$&*%";" =..>?@@AAA<269<19<BC;" ,-./0-1.4<" 5/26<":/-.<;"D=1.9=17;"E-2./F"G2-8F37<+

C,34)D.+ X>.+ h$J&;D.+ R>+ \+ <'$%),2.+ C>W>.+ -``?>+ 5&,+ 7;*'%)'+ Y%'4,+ 'D#+ 4&,+ V'34+ !Z2)J'D+ U)Z4+ 7834,*^+Y2,3,D4+()D,*'4)J3>+<,;Y&83>+C>+FD4>.+--E.+E6HoEB?>+

A,,D.+ 1>+ V>.+ @)J(),.+ A>+ + \+ @,&%,2.+ 7>+ !>.+ /S-/>+ 5&,+ 9;%J'D)J+ *'2M)D3+ ;Z+ 4&,+ D;24&,2D+ :'"2'#;2+ 7,'^+ FD3)M&43+ 4;+ 4&,+ 2)Z4)DM+ Y2;J,33>+ 5,J4;D)J3.+ 6-.+ 51-S--.+ #;)^-S>-S/`i/S--51SS/`LB>+

A,DD,44.+ K>:>T>.+ \+ VDM#'&%.+ V>U>.+ -``->+ 52'9,%4)*,3+ Z;2+ M%;"'%+ ,'24&m$'(,+ %;J'4);D+ 'D#+ Y&'3,+)#,D4)Z)J'4);D>+<,;Y&83>++C>+FD4>.+-//.+?/`o?EB>+

A,2D.+ h>.+ -`L/>+ V%'34)JGb'9,+ 9,%;J)48+ )D+ J2$34'%+ 'D#+ *'D4%,+ 2;J(3+ '4+ &)M&+ Y2,33$2,+ 'D#+ 4,*Y,2'4$2,^+ 4&,+ 2;%,+ ;Z+ 4&,+ &)M&G%;b+ m$'24j+ 42'D3)4);D+ 'D#+ ;Z+ #,&8#2'4);D+ 2,'J4);D3>+ R&83>+V'24&+R%'D,4>+FD4,2);23>.+/`.+-/G/6>+

A)D#.+ U>.+ ,4+ '%>.+ .+ /SS/>+ + 7,)3*)J+ )*'M,3+ ;Z+ 4&,+ J2$34+ 'D#+ $YY,2+ *'D4%,+ ",D,'4&+ 5)",4^+ V9)#,DJ,+Z;2+V$2'3)'D+Y%'4,+3$"#$J4);D.+7J),DJ,.+/`L.+-/-`o+-//->+

Références

Documents relatifs

On the basis of our S receiver functions, the lithosphere-asthenosphere boundary of the subducting African plate is at 100 km depth beneath the southern part of the Aegean region

Khaled Khanbari, Philippe Huchon. Paleostress analysis of the volcanic margins of Yemen.. The oligo-miocene evolution of Yemen results from the interaction between the emplacement

Full three-dimensional (3-D) inversion of MT data, although not commonly applied, has shown great potential for the characterisation of complex geological structures at different

Evolution of rifted continental margins: The case of the Gulf of Lions (Western Mediterranean Basin).. François Bache, Jean-Louis Olivet, Christian Gorini, Daniel Aslanian,

Crustal and mantle structure beneath the Terre Ad´elie Craton, East Antarctica: insights from receiver function and seismic anisotropy measurements.. Ga¨elle Lamarque, 1

We eliminated unrealistic models by applying loose con- straints on Moho depth (between 40 and 50 km depth) and on the S-wave velocity near the surface in agreement to the

The water within the wood goes toward inside the joints, then stagnates against the metal plate during the warming up of the timber members and produces an endothermic

Both waveforms were repeatedly concatenated with itself to resemble a continuous signal. These signals were fed into the waveform generator to drive the PPG while the variation of