IRW - TROPHY 1+2+3+4
Samedi et dimanche 13 et 14 mars 2021 slalom géant et slalom spécial
IRW Trophy Samedi : Slalom géant 1+2 en une manche (1278+1609) Dimanche : Slalom spécial 3+4 en une manche (1279+1610) 4 compétitions en une manche selon RC Swiss-Ski
Organisateur Giron Jurassien des clubs de sports de neige et Ski-Romand Lieu Les Diablerets (VD), Piste Willy Favre
Catégories : 1. U16 filles 2. U16 garçons
Inscription Inscriptions online sur www.swiss-ski-kwo.ch par le chef alpin AR Délai d’inscription mercredi 10 mars 2021
Finances d’inscription CHF 15.- par jour à payer à la séance des chefs d’équipe Bureau des compétitions Hôtel Le Chamois, Les Diablerets
Affichage officiel Dans l’aire d’arrivée
Président CO Jérôme Ducommun +41 79 245 26 55 jerome.ducommun@bluewin.ch
Chef compétition Jérôme Ducommun +41 79 245 26 55 jerome.ducommun@bluewin.ch
Coach / DT Swiss-Ski Samedi : Y. Aymon (Srom)/Dimanche : D. Plaschy (Sval)/Claude Amez-Droz (GJ)
Informatique et chrono Stéphanie Grobety, Les Diablerets Programme :
Vendredi 12 mars 2021
Dès 16:00 Arrivée des équipes dans les hôtels
20:00 Séances des chefs d’équipe : Hôtel Le Chamois, Les Diablerets (Également en vidéo-conférence sur demande)
Samedi 13 mars 2021
08:30 Ouverture des installations 08:30 - 09:30 Echauffement (ski libre) 09:30 - 10:15 Reconnaissance 1ère manche 10:30 Départ 1ère manche
12:30 - 13:15 Reconnaissance 2ème manche 13:30 Départ 2ème manche
15:15 Remise des prix dans l’aire d’arrivée (3 premiers) 15:30 Séances des chefs d’équipe : dans l’aire d’arrivée Dimanche 14 mars 2021
08:30 Ouverture des installations
08:30 - 09:30 Echauffement (ski libre / SL : à définir) 09:30 - 10:15 Reconnaissance 1ère manche
10:30 Départ 1ère manche
12:30 - 13:15 Reconnaissance 2ème manche 13:30 Départ 2ème manche
15:15 Remise des prix dans l’aire d’arrivée (3 premiers)
IRW - TROPHY 1+2+3+4
Samedi et dimanche 13 et 14 mars 2021 slalom géant et slalom spécial
Restitution du dossard Tout dossard non restitué sera facturé fr. 50.-
Abonnements Compétiteurs : CHF 25.- à retirer directement à la caisse Entraîneurs : gratuit à retirer directement à la caisse
Les abonnements accompagnants sont disponibles à la caisse d’Anzère à un prix préférentiel de CHF 36.-
Renseignements Jérôme Ducommun, mobile +41 79 245 26 55 (Chef compétition) Responsabilité Assurance accident et responsabilité civile à souscrire par les
participants. Les organisateurs déclinent toutes responsabilités envers les coureurs et les tiers en cas d’accident.
Hébergement Chaque équipe confirme les réservations à l’hôtel avec une rooming liste jusqu’à mardi soir (9 mars 2021).
Les équipes payent directement l’hébergement avec la demi-pension à l’hôtel.
Equipe Responsable
Nombre de place réservé
Hôtel Date
Sval Didier Plaschy 0 Hôtel Le Chamois
+41 24 492 01 00 info@lechamois.ch
12.-14.03.2021
0 12.-13.03.2021
21 13.-14.03.2021
Srom Yoan Aymon Hôtel Le Chamois
+41 24 492 01 00 info@lechamois.ch
12.-14.03.2021 12.-13.03.2021 13.-14.03.2021
GJ Dimitri Cuche 9 Hôtel Le Chamois
+41 24 492 01 00 info@lechamois.ch
12.-14.03.2021
0 12.-13.03.2021
5 13.-14.03.2021
Mindful Check-in Suisse
Votre App pour un divertissement responsable
Étape #1
Téléchargez l'App mindful. Il vous suffit de scanner le code QR d'enregistrement avec votre caméra et nous vous redirigeons vers l'App Store.
Étape #2
Scannez ce code avec l'App mindful pour vous enregistrer. Suivez les instructions de l'application.
N'oubliez pas de vérifier via l'application lorsque vous quittez le lieu.
Si vous avez été en contact avec une personne qui a ensuite été testée positive pour le virus Covid-19, vous serez contacté par le service médical cantonal.
Vous serez ensuite informé de toutes les prochaines mesures à prendre.
L'App mindful conserve les données cryptées pendant 14 jours, après quoi les données sont automatisées et
complètement effacées.
We stand together
Piste Willy Favre
1
2
3 We stand together
Piste Willy Favre
Traçage des bénévoles et des
entraîneurs/coachs
PROGRAMM FÜR
PROGRAMME POUR IRW TROPHY 1+2+3+4
Datum
Date 13 mars 2021
Ort
Lieu Les Diablerets
Kategorie Catégorie U16
Disz.
Disc. GS
Kurssetzer 1. Lauf Traçeur 1ère compétition
Name / nom
Dimitri Cuche (GJ)
(13.03.21 - 07:45 départ du télécabine des Diablerets) Kurssetzer 2. Lauf
Traçeur 2ème compétition
Name / nom
Yoan Aymon (Srom)
Besichtigung Jury Inspection du jury
Zeit / heure
07:45: Départ du télécabine des Diablerets
Lift geöffnet für Rennfahrer
Ouverture des remontées mécaniques pour coureurs
Zeit / heure
08:30 : Télécabine des Diablerets
Aufwärmpiste Piste d'échauffement
Ort / lieu
08:30 à 09:30 (piste libre et ouverte au public à 09:00) Piste Willy Favre : Ski libre
Besichtigung Reconnaissance
Rennen 1 1ère compétition
Rennen 2 2ème compétition
Zeit / heure
09:30 – 10:15
Zeit / heure
12:30 – 13:15
Piste für alle geschlossen Piste fermée pour tous
Zeit / heure
09:45 / 12:45
Startzeit Nr. 1 Heure de départ no 1
Rennen 1 1ère compétition
Rennen 2 2ème compétition
Zeit / heure
10:30 (3 ouvreurs 10:28:00)
Zeit / heure
13:30 (3 ouvreurs 12:58:00)
Startintervall Intervalle de départ/
Sekunden /secondes
40 secondes
Gelbe Zonen/Flaggen Zones jaunes, drapeaux
Wo ? / Où ?
Néant
Protestfrist Délai de protêt
Minuten / minutes
15 mn
Rangverkündigung Remise des prix/
Ort und Zeit / lieu et heure
15:15 (3 premiers) Dans l’aire d’arrivée Kurssetzer nächstes Rennen
Traçeur prochaine compétition
1ère compétition 2ème compétition Dimitri Cuche (D)
Sval (H)
Sval (D) Yohan Aymon (H) Nächste Mannschaftsführensitzung
Prochaine séance des chefs d’équipes 13.03.2021, 15:30
Dans l’aire d’arrivée Verschiedenes Divers
COVID-19 : Les participants et les coachs viennent aux compétitions en excellente santé et sans symptômes liés au Covid- 19. Les participants s’engagent à signaler immédiatement si des symptômes apparaissent pendant, après ou avant les compétitions.
Les instructions et les mesures de protection des organisateurs sont à respecter en tout temps.
Les instructions et les mesures de protection des remontées mécaniques sont à respecter en tout temps.
Dossards : Les dossards doivent être pris sur le râtelier à la station intermédiaire de la télécabine.
Prix : les prix pour les rangs 4 à 10 seront remis directement aux entraîneurs Domaine skiable des Diablerets : Attention ouverture dès 09:00 !
Live-timing : Suivez les compétitions en live (lien disponible directement sur Swiss-Ski-KWO)
PROGRAMM FÜR
PROGRAMME POUR IRW TROPHY 1+2+3+4
Datum
Date 14 mars 2021
Ort
Lieu Les Diablerets (VD)
Kategorie Catégorie U16
Disz.
Disc. SL
Kurssetzer 1. Lauf Traçeur 1ère compétition
Name / nom
D : Dimitri Cuche (GJ) H : ………. (Sval)
(14.03.21 - 07:45 départ du télécabine des Diablerets) Kurssetzer 2. Lauf
Traçeur 2ème compétition
Name / nom
D : ………. (Sval) H : Yoan Aymon (Srom)
Besichtigung Jury Inspection du jury
Zeit / heure
07:45: Départ du télécabine des Diablerets
Lift geöffnet für Rennfahrer
Ouverture des remontées mécaniques pour coureurs
Zeit / heure
08:30 : Télécabine des Diablerets
Aufwärmpiste Piste d'échauffement
Ort / lieu
08:30 à 09:30 (piste libre et ouverte au public à 09:00) Piste Willy Favre : Ski libre / SL : à définir
Besichtigung Reconnaissance
Rennen 1 1ère compétition
Rennen 2 2ème compétition
Zeit / heure
09:30 – 10:15
Zeit / heure
12:30 – 13:15
Piste für alle geschlossen Piste fermée pour tous
Zeit / heure
09:15 / 12:45
Startzeit Nr. 1 Heure de départ no 1
Rennen 1 1ère compétition
Rennen 2 2ème compétition
Zeit / heure
10:30 (3 ouvreurs 10:28:00)
Zeit / heure
13:30 (3 ouvreurs 12:28:00)
Startintervall Intervalle de départ/
Sekunden /secondes
N/A
Gelbe Zonen/Flaggen Zones jaunes, drapeaux
Wo ? / Où ?
N/A
Protestfrist Délai de protêt
Minuten / minutes
15 mn
Rangverkündigung Remise des prix/
Ort und Zeit / lieu et heure
15:15 (3 premiers) Dans l’aire d’arrivée
Verschiedenes Divers
COVID-19 : Les participants et les coachs viennent aux compétitions en excellente santé et sans symptômes liés au Covid- 19. Les participants s’engagent à signaler immédiatement si des symptômes apparaissent pendant, après ou avant les compétitions.
Les instructions et les mesures de protection des organisateurs sont à respecter en tout temps.
Les instructions et les mesures de protection des remontées mécaniques sont à respecter en tout temps.
Dossards : Les dossards doivent être pris sur le râtelier à la station intermédiaire de la télécabine.
Prix : les prix pour les rangs 4 à 10 seront remis directement aux entraîneurs Domaine skiable des Diablerets : Attention ouverture dès 09:00 !
Live-timing : Suivez les compétitions en live (lien disponible directement sur Swiss-Ski-KWO)
Nous vous remercions de votre collaboration et vous souhaitons un bon retour !
