121
ﺔﻠﺤﺭﻠﻟ لﹼﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ
ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ
ﺩ.
ﻱﺩﻴﻭﺴﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻤﻁﺎﻓ
ﺭﻁﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ
لﺎﺴﺭﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ :
29 - 11 - لﻭﺒﻘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ 2018
: 04 - 12 - 2018 ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ
: 01 - 02 - 2019
ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺹﺨﻠﻤ :
،ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺕﺩﺭﻔﻨﺍ
ﺎﻬﻨﺄﺒﻭ - ﺭﺨﺁ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ -
ﻩﺩﺭﻔﺘﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﻤﻜﻤ .
ﻥﺃ ﻲﻓ ﻲﻔﺨﻟﺍ ﺭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻜﻤﻭ
ﻡﺩﻘﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﹰﺎﻤﻟﺎﻋ
- ﻪﺒ ﹰﺎﺼﺎﺨ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ -
ﻯﻭﺤﻔﻟﺍﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺎﺒ ﹰﺍﺭﻤﺎﻋ .
ﻑﺩﻫ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟﻭ
؛ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ لﺼﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻰﻨﺒﹸﺘ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺔﻘﺴﻨﺃ لﻜﺸﺘ ﻲﻫ لﺒ ،ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﹰﺎﻗﺎﺴﻨﺃ ﺕﺴﻴﻟ ﺕﺎﻴﺎﻨﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﻓ ،ﺏﻌﻜ ﻥﻋ ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ ﻙﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌﹸﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ
ﺱﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﻤﺎﺠﻠﻟ ﻪﺘﺍﺭﻭﺼﺘ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻍﺎﺼ
، ﺀﺎﺴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍﻭ
، ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺤﻴﻟ
لﺜﻤﺘ ﺎﻬﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﻲﺤ ﻡﻟﺎﻋ -
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭﻫﻭ –
ﻪﺘﺒﺭﺠﺘﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ
ﻩﺩﻭﺠﻭﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﻲﻓ ،ﻩﺭﺎﻜﻓﺃﻭ
، ﺍﺩﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﻲﻓﻭ ﺓﺩﺭﻤﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﻥﻋ ﻡﺌ
ﺔﺒﺨﺎﺼﻟﺍ .
ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺭﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺕﻨﻤﻀﺘ ﺩﻗﻭ :
- ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ -
ﻕﺴﻨﻟﺍ
ﺔﻠﺤﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ -
ﺩﺌﺍﺭﻁﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﺼﻠﻟ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﻕﺴﻨﻟﺍ -
ﻕﺴﻨﻟﺍ
ﻰﺜﻨﻸﻟ ﻱﺭﻭﺼﺘﻟﺍ
Abstract: The Imagistic Pattern and Perception of the Journey in the Poetry of Ka’ab bin Zuhair Dr. Fatma Mohammed Al Sowaidi Associate Professor at the Department of Arabic Language College of Arts and Sciences, Qatar University Although the poetic image has always been problematic in poetry, it has been the mark of the poet's uniqueness. This hidden secret lies in the fact that even if the poet’s world is totally his own, it still holds many meanings. Therefore, the objective of this study is to define the borderlines of the imagistic pattern in the poetry of Ka’ab ibn Zuhair, for his metaphors and figures are far from random. Rather, they
122
form harmonious patterns that build the human experience and cognitive perception of Ka'ab. Additionally, they show how the poet created his perceptions of rigid materialistic dumb images and how he converted them into a lively world of poetic imagery. Furthermore, they reflect the true essence of his experience and notions, his constant search for the meaning of his life and existence, and his constant search for his rebellious self. The study includes the following topics: - The concept of the imagistic pattern - The imagistic pattern and spacio-temporal framework of the self and the journey - The imagistic pattern of the hunter and the preys - The imagistic pattern of the female
ﺢﺘﺘﻔﻤ
؛ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ّلﻌﻟ ﻴﻓ ﹰﺍﺭﻭﻀﺤﻭ ﺓﻭﻅﺤ ﺭﺜﻜﻷﺍ
ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺎ
ﺔﻴﺩﻘﻨﻟﺍ ﹰﺎﻴﻋﻭﻨ ﹰﺎﻴﻭﻐﻟ ﹰﻻﺎﻜﺸﺇ ﺕﻠﺜﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫ،
، ﹰﺎﻴﻭﻴﺤ ﹰﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﹰﺎﻜﺭﺩﻤﻭ
،
ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺙﻴﺩﺤﺘﻭ ،ﺔﻟﻭﺎﻨﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﺩﺩﺠﺘﺒ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﺕﺩﺩﺠﺘ ﺩﻘﻓ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ .
ﻌﹼﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻜﺸﺇ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﹼﻨﺄﺒ ﺔﻴﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺕﺩﺭﻔﻨﺎﻓ ﺭ
ﺎﻬﹼﻨﺄﺒﻭ ،ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ -
ﺭﺨﺁ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ -
ﻩﺩﺭﻔﺘﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘ ﻥﻤﻜﻤ ،
ﺭﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻤﻜﻤﻭ
ﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﻲﻔﺨﻟﺍ ﻡﺩﻘ
ﹰﺎﻤﻟﺎﻋ _ ﻪﺒ ﹰﺎﺼﺎﺨ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ _
ﻥﻭﻤﻀﻤﻟﺎﺒ ﹰﺍﺭﻤﺎﻋ
ﺓﺭﻴﺼﺒ ﺎﻬﻘﻠﻁﺘ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﹰﺍﺭﻭﺼ ﻪﺘﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﹼﺙﺒﻴ ،ﻥﺍﻭﻔﻨﻌﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﹰﺎﺌﻴﻠﻤ ،ﻯﻭﺤﻔﻟﺍﻭ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﻰﻟﺇ ﻑﻴﻀﻴﻓ ،ﻪﺴﺭﻓﻭ ﻪﺌﺍﺭﺤﺼﻜ ،ﻥﺎﻨﻌﻟﺍ ﻕﻠﻁﻨﻤﻭ ،ﺢﻴﺴﻓ ﻥﺍﺩﺠﻭﻭ ،ﺔﺠﻫﻭﺘﻤ ﹰﺍﺩﻴﺩﺠ ﹰﺎﻘﻠﺨ ﺏﺭﻌﻟﺍ .
ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺭﺒﻋ ﺩﻘﻟ
ﺭﻴﺒﻌﺘ ﻪﺘﻴﺅﺭﻭ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﻥﻋ(1)
ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﺒ ﹴﺭﻋﺎﺸ
ﻩﺫﻫ ﻊﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﻪﺘﺭﺎﻬﻤ ﺯﺭﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﺴﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻤﺯﺒ ﻙﺎﺴﻤﻹﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ .
ﺎﻬﻨﻤ ﻕﹼﻠﺨﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﺍﺩﻤ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﻙﻟﺫﻟﻭ
ﻻﻻﺩﻭ ﺎﻫﺯﻭﻤﺭ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻟ ؛ﺎﻬﻗﺎﺴﻨﺃﻭ ﻱﺭﻭﺼﻟﺍ لﻴﻜﺸﹼﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺎﻬﺘ
ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺓﺭﺒﺨ ﻯﺩﺼ ﻥﻭﻜﺘﻟ ؛ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﺱﻭﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺯﺯﻌﺘﻭ ﺎﻬﻘﹼﻠﺨﺘ ﺕﻼﻴﻭﺄﺘ ﻪﻘﺌﺎﻘﺤﻭ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ .
123
ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ لﺼﺎﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺽﺒﻘﻟﺍ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺔﻘﺴﻨﺃ لﹼﻜﺸﺘ لﺒ ،ﺔﻴﺌﺍﻭﺸﻋ ﹰﺎﻗﺎﺴﻨﺃ ﺕﺴﻴﻟ ﺕﺎﻴﺎﻨﻜﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﻓ ؛ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ
ﻨﺒﺘ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﻥﻤ ﺍﺫﻫ ،ﺏﻌﻜ ﻥﻋ ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ ﻙﺭﺩﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻰ
،ﺱﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﻤﺎﺠﻠﻟ ﻪﺘﺍﺭﻭﺼﺘ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻍﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻰﻨﻌﹸﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺏﻨﺎﺠ ﺀﺎﺴﺭﺨﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍﻭ
، لﹼﺜﻤﺘ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟ ،ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﺅﺭﻭ ﻲﺤ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺤﻴﻟ -
ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﻭﻫﻭ –
ﻓﺃﻭ ﻪﺘﺒﺭﺠﺘﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﻲﻓ ،ﻩﺭﺎﻜ
ﻩﺩﻭﺠﻭﻭ ﻪﺘﺎﻴﺤﻟ
، ﻰﻌﺴﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﺒﺨﺎﺼﻟﺍ ﺓﺩﺭﻤﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺍﺫ ﻥﻋ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﻪﺜﺤﺒ ﻲﻓﻭ
ﻪﻴﻤﺍﺭﻤ ﻍﻭﻠﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ .
ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ :
ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻪﺠﺍﻭ )
system (
ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺭﻴﺜﻜ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺒﺘﻟﻻﺍﻭ
، ﺍ ﻲﻓ ﹰﻻﻭﺃ ﻩﺭﻭﻬﻅ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟ
ﺫﺇ ،ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﺏﻫﺫ
) ﺩﻨﻻﻻ ( ﻲﻓ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻪﺘﻋﻭﺴﻭﻤ ﻟﺇ
ﻕﺴﻨﻟﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﺃ ﻰ "
ﺎﻘُﻴ ل ﻥﻴﻴﻨﻌﻤﺒ : ﺹﺎﺨﻭ ﻡﺎﻋ ؛
ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﺒ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺔﻠﻤﺠ ﻭﻫ ﻡﺎﻌﻟﺍ
ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺩﺎﺒﺘﻟﺎﺒ ل ﺎﻬﻀﻌﺒ
ﺙﻴﺤﺒ ﺽﻌﺒﺒ ﻜﺸﺘ
ﹰﻼﻜ ل ﻴﻭﻀﻋ ،ﹰﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﻕﺴﻨﻟﺍﻭ ﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﺹﺎﺨﻟﺍ
ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻥ
ﺔﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺎﻬﺘﻘﻴﻘﺤ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻻ ﺎﻬﻜﺴﺎﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﹰﺎﻴﻘﻁﻨﻤ
(2)
ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺅﺭ ﻭﺃ ﻱﺭﻜﻓ ﻑﻗﻭﻤ ﻭﻫ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺎﻓ
ﺎﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻕﺌﺍﺭﻁ ﻙﺍﺭﺩﺇﻭ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺎﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ
، ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺴﺤﻟﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺎﻓ
ﻟﺍ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﻟ ؛ﻭﻤﻨﺘﻭ ﺭﻭﻁﺘﺘ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻭ ﺔﺸﻴﺎﻌﻤ ﺱﻭﺴﺤﻤ
ﺒﻋ ﺢﻴﺭﺼﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ لﻭﻘﻌﻤﻟﺍ ﻙﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺹﹼﻨﻟﺍ ﺭ
ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻬﺴﻴ - ﻜﺸﺒﻭ ﺭﻴﺒﻜ ل - ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﻻﻻﺩ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻙﺍﺭﺩﺇ
(3). ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ
ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺯﺎﺠﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺎﺒ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻁﺒﺘﺭﺍ ﺩﻘﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺩﻘﻨﻟﺍ
124
لﹼﻜﺸﺘ ﻲﻫﻭ ﻲﻤﺍﹼﺫﻐﻟﺍ ﺎﻬﻴﻤﺴﻴ ﺔﻏﺎﻴﺼﻭ ﺎﻫﺭﻴﻜﻔﺘ ﻁﺎﻤﻨﻷﻭ ﺔﻤﻷﺍ ﺔﻘﺌﺍﺫﻟ ﻲﻌﻤﺠﻟﺍ ﺭﻤﻀﻤﻟﺍ
ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻟﺍ ﺎﻬﻗﺎﺴﻨﺃ
(4).
ﹰﺍﺭﻴﺒﻌﺘ ﻕﻤﻋﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺩﻷﺍ لﺎﻜﺸﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ّلﻅﺘﻭ
ﹰﻼﻴﻴﺨﺘ ﻯﻭﻗﻷﺍﻭ
، ﻲﻓ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﹰﺎﻴﻓﺭﻌﻤ ﹰﺎﻨﻭﻤﻀﻤﻭ ﺔﻴﺭﻭﺼﺘ ﺔﻗﺎﻁ لﹼﻜﺸﺘ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﻓ
ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻪﺘﻘﺘﻭﺒ ﺕﺎﻴﻨﺒﻟﺍ ﺩﺴﺠﺘ ،ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ
ﻙﻟﺫﻟﻭ ؛ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺔﻴﻜﺍﺭﺩﺇ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻭ ،ﺔﻜﺴﺎﻤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺎﻬﻘﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺓﺩﻋ لﻴﻌﻔﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﺁ ﺩﻤﺘﻌﺘ
، ﺏﻨﺍﻭﺠ ﺎﻬﻟ
،ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺓﺩﻋ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺕﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻭﺩﺘ ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘ ﺃﺩﺒﺘ ﺙﻴﺤ
ﻰﻟﺇ ﹼﻻﻭﺼﻭ ،ﺔﺸﻴﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺏﺎﻌﻴﺘﺴﻻﺍﻭ ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻤ ﺎﻬﻠﻋﺎﻔﺘ ﻲﻓ ﺭﻤﺘﺴﺘﻭ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﻭﺼﺘ ﻲﻓ ﻡﹼﻜﺤﺘﺘ ﺔﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﻁﺒﺍﻭﻀﺒ ﹰﺍﺭﻭﺭﻤﻭ ،ﻲﻠﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﺴﺠﺘﻭ
، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺒﺭﺠﺘﻠﻟ ﻱﺭﻴﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﺩﻴﻴﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤ ﻥﻤ ﹰﺍﺯﻜﺘﺭﻤ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ (5)
ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﻱﺩﻘﻨﻟﺍ ﺱﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ
: ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﺇ
ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻭﻁﺴﺭﺃ ﻩﺭﻜﺫ ﻡﻴﺩﻗ ﺭﻤﺃ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ
» ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ
« ﻥﻴﺘﻟﺄﺴﻤ لﻭﺤ ﺭﺍﺩ ﻱﺫﻟﺍ :
ﻕﻠﺨﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻭ ،ﺭﻴﻬﻁﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ
» ﻹﺍ ﺱﻭﻴﺜ
« ﻡﺜ ) ﺱﻭﺜﺎﺒﻟﺍ ( ﻱﺃ
ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻲﻫﻭ لﻌﻔﻟﺍ ﻡﺜ لﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ،(6)
ﺓﺎﺴﺄﻤﻟﺍﻭ لﻌﻔﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤ ﺩﺭﺠﻤ ﺕﺴﻴﻟ
ﻑﻭﺨﻟﺍﻭ ﺔﻤﺤﺭﻟﺍ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ لﺍﻭﺤﺃ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﻲﻫ لﺒ ،ﻡﺎﺘ
(7)
ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻱﺃ
ﺭﺨﺁ لﻭﻘﺒ ﻭﺃ ،ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻭﻫ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﺸﻫﺩﻟﺍ
« لﺜﻤ ﺩﺍﺭﻴﺇ ﻲﻫ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍ
ﻭﻫ ﻭﻫ ﺱﻴﻟﻭ ﺀﻲﺸﻟﺍ
، لﻴﺩﺒﺘﻟﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ لﺒ
، ﺯﺎﺠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻭﻫﻭ
(8)«.
ﻪﺘﻤﺠﺭﺘ ﻲﻓ ﺩﺸﺭ ﻥﺒﺍ ﻡﺩﻘﺘﻴﻭ ﻟﺎﺒ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻥﻓ ﺏﺎﺘﻜﻟ
ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻌﹼﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﺒﻁﹼﺘ
ﻪﻟﻭﻘﺒ :
» ﺔﺜﻼﺜ لﻴﻴﺨﺘﻟﺍ لﻌﻓ لﻌﻔﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﹼﻠﻴﺨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﻓ :
،ﻥﺤﻠﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ
،ﻥﺯﻭﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻭ ﺔﻴﻜﺎﺤﻤﻟﺍ لﻴﻭﺎﻗﻷﺍ لﻤﻋ ﺔﻋﺎﻨﺼﻭ
– ﺓﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ –
ﻩﺫﻫﻭ
125
ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻅﻨﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺍ .
ﺎﻤﻨﺇ ﻪﺘﺩﺎﺠﺇ ﻥﻤ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤﻭ ﻲﻫ
ﻊﻤﺠ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ،ﺢﻴﺒﻘﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺴﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺩﺎﺠﺇ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺔﻘﺒﺎﻁﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻴﺭﻤﻷﺍ ﻥ
«(9)
ﺎﻬﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻰﺼﺤﹸﺘ ﻥﺃ ﻭﻫ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺀﺍﺯﺠﺃ لﻭﺃ ﻥﺃ ﻯﺭﻴﻭ ،ﻪﻴﻓ لﻭﻘﻤﻟﺍ ﺀﻲﺸﻠﻟ ﻥﻴﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﻥﺯﻭﻟﺍﻭ ﻥﺤﻠﻟﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﺴﻜﹸﺘ ﻡﺜ ،لﻴﻴﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ
ﺩﻴﻔﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﺤﻠﻟﺎﻓ ﺀﻲﺸﻠﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ لﺒﻘﺘ ﻪﺒ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ
ﻪﻬﻴﺒﺸﺘ ﺩﻭﺼﻘﻤﻟﺍ
(10).
ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺫﻨﻤ ﻅﺤﺎﺠﻟﺍ ﺎﻬﺤﺭﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﻙﻠﻓ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﺎﻨﻤﻀ ﺭﺎﺸﺃﻭ ،ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ
» ﺱﻨﺠﻭ ،ﺞﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀﻭ ،ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻤﻨﺇ
ﺭﻴﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ..
(11)« . ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﹰﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺸﺃﻭ
» ﺔﻏﻼﺒﻟﺍ ﺭﺍﺭﺴﺃ
« ﻲﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺩﺨ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻴ ﺫﺇ ..
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﻥﻤﻓ
ﻩﺍﺭﻜﺘﺴﻻﺍ ﺔﻨﻅﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﺘﻬﺠ ﻥﻋ ﺀﻲﺸﻟﺍ لﺍﺯﺃ ﻥﻤﻜ ﻥﺎﻜ
12))..
ﻨﻭ ،ﻪﻴﺒﺸﹼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﺭﻀ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﹰﺎﻨﻴﺒﻤ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻔﺘﻠﻴ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻥﻤ ﻁﻤ
ﺱﺎﻴﻗ ﻪﻴﺒﺸﹼﺘﻟﺍﻭ ،لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ..
ﻉﺎﻤﺴﻷﺍ ﻻ ،ﻥﺎﻫﺫﻷﺍﻭ ﻡﺎﻬﻓﻷﺍ ﻪﻴﻓ ﻲﻨﻐﺘﺴﺘﻭ لﻭﻘﻌﻟﺍ ﻪﻜﺭﺩﺘ
ﻥﺍﺫﻵﺍﻭ . ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻪﻟﻭﻘﺒ ﻩﺩﺼﻗ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ
، ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅ ﻥﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺎﻓ
ﺔﻁﺴﺍﻭ ﺭﻴﻐﺒ ﻪﻴﻟﺇ لﺼﺘ
، ﻭ"
ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ
"
ﻰﻨﻌﻤ ﻅﻔﻠﻟﺍ ﻥﻤ لﻘﻌﺘ ﻥﺃ
، ﻙﻟﺫ ﻙﺒ ﻲﻀﻔﻴ ﻡﺜ
ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ
، ﺭﺎﻌﺘﺴﺍﻭ لﹼﺜﻤ ﻭ ﺽﺭﻋﻭ ﻰﹼﻨﻜﻓ
. (13).
ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻲﺒﺍﺭﺎﻔﻟﺍ ﻊﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺓﺭﻜﻓ ﻡﺩﻘﺘﺘﻭ
« ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺀﺎﺼﺤﺇ »
ﻪﺘﻤﻬﻤﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻑﺼﻴ ﺙﻴﺤ
، لﻭﻘﻴﻓ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺎﻬﻘﻘﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍﻭ :
« لﻴﻭﺎﻗﻷﺍﻭ
لﻴﺨﻨ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﺀﺎﻴﺸﺃ ﻥﻤ ﺏﹾﻜﺭﹸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ _
ﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻁﺎﺨﻤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤ _
126
ﺨ ﻭﺃ ،ﹰﺎﻨﺍﻭﻫ ﻭﺃ ﺔﻟﻼﺠ ﻭﺃ ﹰﺎﺤﺒﻗ ﻭﺃ ﹰﻻﺎﻤﺠ ﺎﻤﺇ ﻙﻟﺫﻭ ؛ ﺱﺨﺃ ﻭﺃ لﻀﻓﺃ ﹰﺎﺌﻴﺸ ﻭﺃ ﺎﻤ ﹰﻻﺎﻴ
ﻩﺫﻫ لﻜﺎﺸﻴ ﺎﻤﻤ ﻙﻟﺫ ﺭﻴﻏ
«(14) .
ﺎﻤﹼﻨﺇ ،ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻊﻗﺍﻭﻠﻟ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤ ﺀﻲﺠﺘ ﻻ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤﻭ
ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻡﺜ ﺎﻬﻌﻨﺼﻭ ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁﻭ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺭﺍﺩﻤ ﻲﻫ ﻲﻘﻠﺘﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﻯﻭﻗﺃ ﺎﻫﺭﺜﺃ ﻥﻭﻜﻴﻭ ،ﺎﻬﺜﺍﺩﺤﺇ ﺩﺍﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﻔﻗﻭﻠﻟ ﹰﺎﻌﺒﺘ .
ﻥﻭﺴﻨﻭﺠﻭ ﻑﻭﻜﻴﻻ ﺩﻨﻋ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ :
ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺞﻬﺘﻨﺘ
ﺎﻬﺒ ﺎﻴﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﻬﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻥﺴﻨﻭﺠ ﻙﺭﺎﻤﻭ ﻑﻭﻜﻴﻻ ﺝﺭﻭﺠ
(15).
ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺩﻌﺘ ،ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ
« ﻰﻨﻌﻤ » ،ﺎﻬﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ
ﺽﻌﺒ لﻭﺼﺤ ﻲﻓ ﺱﻤﻠﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤ ﻭﺃ ﺔﻴﺅﺭﻟﺍ ﺔﺴﺎﺤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﺜﻤ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﻜﺍﺭﺩﻹﺍ .
ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻨﺇ ،ﻪﻴﺒﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻻ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ ﺹﺨﻠﺘﺘﻭ
ﺨ ﻥﻤ ﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻨﺒ لﹼﻜﺸﺘﺘﻓ ،ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﺼﺒﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ لﻼ
،
ﺢﻴﺘﺘ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻜﻟﻭ ،ﹰﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﺒ ﺎﻴﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﻲﻫﻭ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻠﻟ ﹰﺎﻤﻬﻓ ...
» ﻥﻤ ﻱﺯﺍﻭﻴ ﹰﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻠﺘ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﻓ
ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﻭ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﻓ ﺎﻨﺴﺍﻭﺤ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺙﻴﺤ ﻪﺘﺒﺭﺠﺘ
(16).«
ﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻠﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻑﻟﺎﺨ
ﻲﻓ لﹼﺜﻤﺘﻤﻟﺍ
» ﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺔ
« ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺕﺴﻴﻟﻭ ،ﺔﻴﻭﻐﻟ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻯﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ
ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﻲﻔﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻭﺃ ﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ
(17)
لﺒﻗ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻲﻫ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻔﻟﺅﻤﻟﺍ ﺩﻜﺅﻴﻭ ﻥﻟ ﺍﺫﻬﺒﻭ ،ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﹰﺎﻴﺌﺯﺠ ﹰﺎﻴﻨﺒﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﺎﻨﻘﺴﻨﻓ ،ﺔﻴﻭﻐﻟ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ
127
ﻥﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﺭﻴﺒﺎﻌﺘ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﻭﻜﺘ
« ﻕﺌﺎﻘﺤ » ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫ ﻥﻭﻜﺘ لﺒ ،ﺔﻠﻴﺼﺃ
ﻥﻋ
« ﻕﺌﺎﻘﺤ » ﺭﺸﺒﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺩﺩﺼﺒ
ﻱﺭﺸﺒﻟﺍ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍﻭ ﻱ
(18) .
ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺹﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻠﻟ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ :
ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﺭﻭﺩ ﺩﻜﺄﺘﻴ ﹰﺎﺜﻴﺩﺤﻭ ﹰﺎﻤﻴﺩﻗ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻬﺒ ،
ﻪﻴﻘﻠﺘﻤ ﺓﺭﺎﺜﺘﺴﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺓﻭﻁﺨ ﻪﻨﻋ ﻡﺩﻘﺘﺘ لﺒ ،ﺱﺍﻭﺤﻟﺍ ﻪﻠﻌﻔﺘ ﺎﻤ ﻱﺯﺍﻭﻴ ﺭﻭﺩ ﻭﻫﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴ ﺔﻠﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻟﺎﻴﺨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻥﻤ ﻲﻨﺒﻨﺘ ،ﹰﺍﺭﻴﺨ ﻭﺃ ﹰﺍﺭﺸ ،ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ
ﻪﻴﻋﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﻋﺍﺩﺘﻭ .
ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ لﻌﻔﻴ ﻑﻴﻜﻭ ؟ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ لﻌﻔﺘ ﻑﻴﻜﻓ
؟ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ !
ﻥﻜﻟﻭ ،ﹰﺎﻴﺼﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ،ﻑﺜﻜﻤ لﺍﺅﺴ ﺡﺎﺘﻤ ﺭﻜﻔﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ
ﻭﺃ ﺏﺎﺼﺃ ﻥﻤﻟ ﺄﻁﺨﺃ
.
ﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻜﻤﻭ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻲﻓ لﹼﺜﻤﺘﻴ ﺭﻴﻫ
ﺭﺨﻵﺍ ﻭﻠﺘ ﹰﺍﺩﺤﺍﻭ ؛ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﺩﻫﺎﺸﻤﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ .
،ﺭﺭﻜﺘﻤ ﻱﺭﺎﻌﺘﺴﺍ ﻕﺴﻨﺒﻭ
ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺩﻫﺎﺸﻤﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻕﻠﺨﻴ
، ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤﻭ
ﻡﺠﺴﻨﻤ ﻲﻠﻜ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﻕﻓﺍﻭﺘﺘﻭ ﺩﻟﺍﻭﺘﺘ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ .
ﺀﺎﻨﺒﻭ ﺔﻠﺤﺭﻟﺎﻓ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋﻭ
ﻙﺴﺎﻤﺘﺘ ﹰﺎﻴﺌﺎﻨﺒ ﹰﺎﻜﺭﺘﺸﻤ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺇ لﺒ ،ﻁﻘﻓ ﻰﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﹰﺎﻴﻭﻐﻟ ﺀﺎﻨﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻲﻋﻭ ﻲﻓ لﹼﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘﻭ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻪﺒ .
ﻡﻬﻤ لﺨﺩﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﺔﺒﺭﺠﺘﻠﻟ .
ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ _
لﺍﻭﺤﻷﺍ ّلﻜ ﻲﻓ _
ﻲﻓ ﺓﺩﺘﻤﻤ ﹰﺍﺭﻭﺼﻭ ﹰﻼﻴﻭﻁ ﹰﺍﺩﻬﺸﻤ
ﺎﻬﺌﺎﺸﺤﺃ
، ﺘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻠﻟ ﻪﻌﻓﺍﺩ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻓ ﻪﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﻴﺒ ﺎﻤﻭ ،ﻰﺜﻨﻷﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﻲ
ﺕﺎﺤﻭﻟﻭ ﺩﻫﺎﺸﻤ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﹼﻠﺨﺘﺘ ﺔﻠﺤﺭﻠﻟ
، ﺭﻭﺼﻭ ﺇ
ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴ
ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ لﺸﻔﺘ ﹰﺎﻌﻴﻤﺠ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟﻭ ،ﻩﺩﺌﺍﺭﻁﻭ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍﻭ .
128
ﻱﺩﺼﻘﻟﺍ ﻪﻴﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﺃ ﻥﻤ لﻌﻓ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ
، ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﺭﻴﺘﻭﺘ ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻋﻭﺯﻨﺒ ﺩﺭﻔﻨﺘ
،
ﺔﻓﺎﺜﻜﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ ﺱﺭﺎﻤﺘﻓ
، ﻰﻟﺇ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ لﺨﺩﺘ ﺎﻬﹼﻨﺈﻓ
،ﺀﺎﻔﺨﻟﺍﻭ ﺭﻭﻬﻅﻟﺍ ﺔﺒﻌﻠﻟ ﺓﺩﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺩﻐﺘﻭ ﻑﻭﻟﺄﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻊﻁﻘﻨﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻫﺎﺘﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﻼﺠﺅﻤ ﻰﻘﺒﻴ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﻔﺴﻟﺍﻭ ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﺌﺎﻜﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﻡﻜﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻻ ﺎﻤ .
ﻔﺘ ﻻ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺎﻓ لﻭﺼﻭ ﺔﻁﻘﻨ ﻰﻟﺇ ﻲﻀ
(19).
ﺔﻠﺤﺭﻟﺍﻭ ﺕﺍﺫﻠﻟ ﻲﻨﺎﻜﻤﺯﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ :
ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ -
ﺔﻴﻀﻘﻟﺍ ﻲﻫ
ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺕﻭﻜﺴﻤﻟﺍ -
ﻪﺘﺍﺫﺒ ﻡﺌﺎﻗﻭ ،ﺢﻀﺍﻭ ،لﻤﺎﻜﺘﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﹰﺎﻌﻁﻗﻭ
ﻁﻴﺤﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ،ﺙﺩﺤﻟﺍﻭ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ،ﻉﺭﺎﺴﺘﻤ ،ﻙﺭﺤﺘﻤ ،ﺩﻭﺠﻭﻤ ﻪﹼﻨﻜﻟ ،ﻥﻤﺯﻠﻟ ﺭﻴﻏ ﻥﻤﺯﻟﺍ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﻪﺘﻴﺅﺭ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ،ﻪﺒ ﻙﺎﺴﻤﻹﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻠﻟﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺽﻭﺒﻘﻤ
ﹰﺎﻴﺭﺎﻌﺘﺴﺍ . ﻙﺍﺭﺩﻹﺎﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﺃ ﺓﺭﻭﺼﻠﻟ ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ ﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ
لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ .
ﻥﻤﺯﻟﺍ – ﻠﻔﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ لﻭﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭﻁﺴﺭﺄﺒ ﻊﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﺴ
« ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻥﻔﻟﺍ ﻥﺄﺒ
،
ﻕﺤﻟﺍ ﺭﻭﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻔﻀﺘﻭ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻟ ﺓﺭﻭﺼ ﺹﹼﻨﻟﺍ لﻌﺠﺘ ..
ﹰﻼﺨﺩﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻪﺒ ﻥﻴﻌﺘﺴﻴ
ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ
«
(20).
ﻥﻭﻜﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴﻟ ،ﹰﺍﺩﻜ ﻥﻫﺫﻟﺍ ﺩﻜﻴ ،ﹰﺎﻓﻭﺴﻠﻴﻓ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﻥﻜﻴ ﻡﻟﻭ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻜﺴﻴ ﹰﺍﺫﻼﻤ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﻊﻨﻁﺼﺍ لﺒ ،ﺓﺭﻴﺜﻜ ﹰﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺓﺭﻴﺴﻌﻟﺍﻭ ،ﹰﺎﻨﻴﺤ ﺔﻤﻬﺒﻤﻟﺍ
،ﻪﺘﺍﺫ ﻕﻘﺤﻴﻓ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﺔﺸﺤﻭﻭ ﻕﻠﻘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺍﺫﻋ لﻤﺄﺘﻴﻭ
..
ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺸﻟﺍ ﺔﻠﻋ ﻭﻫ ﺍﺫﻫﻭ
ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺍﺭﻁﻀﻻﺍ ﻪﻴﺘﻟﺍ ﻪﹼﻨﺇ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻭﻔﻠﺘﺨﻤ ﻡﻬﻠﻜ ،ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍﻭ ،ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ،ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ؛ ﺀﺎﻨﻓ ﻰﻟﺇ ﻊﻴﻤﺠﻟﺎﻓ ،ﺎﻬﻨﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻭﻌﻓﺩﻨﻴ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻗﻭﺎﺴﺘﻤ ﻡﻬﻠﻜ ﻥﻜﻟﻭ ﺍﻭﺒﺃ ﻡﺃ ﺍﻭﺅﺎﺸ
..
ﻥﻤ ﺎﻤﻓ
ﻪﺘﻀﺒﻗ ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻠﻟ لﻴﺒﺴ
!!
129
ﻲﹼﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ –
ﻓ ﺎﻬﺘﻨﻭﺸﺨﻭ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺓﻭﺴﻘﻟ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﻲ –
ﹰﺎﻋﻭﻨ ﺎﻬﻴﻓ ﻯﺃﺭ
ﻥﻤ
"
ﺔﻴﻤﺘﺤﻟﺍ "
ﻪﺘﺎﻨﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻀﻭﺭﻔﻤ
، ﺔﻌﻴﺒﻁﻟ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘﻟﺍ ﻊﺒﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻨﻫ ﻥﻤﻭ
ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﻪﻨﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻓ ،ﻡﺤﺭﺘ ﻻ "
ﺔﻴﺘﺎﻴﺤﻟﺍ "
ﻤﻭ ﹰﺎﻤﻭﻘﻤ ﺕﺤﺒﺼﺃﻭ ﻪﺘﺍﺭﺩﻘﻟ ﹰﺎﺴﺎﻴﻘ
،
ﻩﺭﻜﻓﻭ ﻩﺭﻴﺒﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﹼﻠﻐﺘ ﺩﻘﻓ ،
ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺏﻠﻐﺘﻴ ﻡﻟ ﻥﺇﻭ
(21).
ﻩﺭﻜﻔﺒ ﺫﻭﻠﻴ ،ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﻪﻴﻓ ﺩﺸﻨﻴ ،ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜﻟ ﹰﺍﺫﻼﻤ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻥﻤﺯﻟﺍ لﻌﻔﺒ ﺕﻋﺍﺩﺘ لﻼﻁﺃﻭ ﺕﺩﺎﺒ ﻡﻭﺴﺭ ﺩﻌﺒ ،ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻜﺴﻴﻟ ﻩﺭﻌﺸﻭ .
ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
،ﻪﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ،ﹰﺍﺭﺭﻜﺘﻤ ﹰﺎﺨﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﻬﺘﻨﺘ ،ﻩﺭﻤﺃ ﺏﻟﺎﻏ ﻲﻔﻓ ،ﻩﺎﻬﺘﻨﻤ ﻙﺭﺩﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩﻭ
ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻻﻭ ﻩﺩﻨﻋ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ
، ﺔﺤﻭﺘﻔﻤ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻬﻨ لﻅﺘﻭ .
ﻻﺇ ﺎﻬﻨﻜﺴﻴ ﻻ ،ﺀﺍﺭﺒﻏ ﺀﺍﺩﺭﺠ ﺀﺍﺭﺤﺼ ﻪﻨﻭﻜﻟ ﻉﺎﻴﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﻩﺩﻨﻋ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﻓ
ﻥﺠﻟﺍ : ﺔـﻌﻴﻀﻤﺒ ﺢﺒﺼﻤ ﻲﻨﺃ ﹸﺕﻤﻠﻋﻭ ﺭﺎــﻜﺫﻤ ﺎـﻬﹼﻨﺠ ﻑﺯـﻌﺘ ﺀﺍﺭﺒﻏ ֶ◌
(22)
ﺙﻴﺤ ،ﻥﺎﻨﺠﻟﺍ ﺕﺎﺒﺜﻭ ﺔﻋﺎﺠﺸﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻭﻫ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﺔﺸﺤﻭﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ،ﺔﻴﺭﻭﻜﺫﻟﺍ ﻪﺘﻭﻗ ﺕﺎﻤﻭﻘﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺽﺭﻌﺘﺴﻴ
، ﻙﻟﺫ ﻥﺠﻟﺍ ﺔﻤﺯﻼﻤﻭ
ﻲﻔﺨﻟﺍ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ :
ﻜﺫﻤ ﺀﺎﻤﺭﺼﻭ ﺎـﻬﻴﻭﺩ ﻥﺄـﻜ ﺭﺎ
ـﻴﺨﻴ ﺎﻤﻤ لـﻴﻠﻟﺍ ﻥﺎﻨﺠ ﺩﻴﻌﺒ ֶ◌
ُل
ﺴﺎﻨﺃ ﺙـﻴﺩﺤ ﻪﹸﺘﻌﻤـﺴ ﺎﻤﻠﻓ ﻲ
ﺱﻴﻟ ﺍﺫﺇ ֶ◌
ـﻘﻋﺃﻭ ﻥﻴﺒﺃ ﺎﻤ ﻪـﻴﻓ
(23)ُل
ﺔﺸﺤﻭﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺱﻔﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻌﺒﻴ ﻲﻔﺨ ّﻥﺠ ،ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﺎﻬﻨﺇ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻕﻠﻘﻟﺍﻭ .
ﺎﻬﺘﺍﺀﺎﺤﻴﺇﻭ ﺎﻬﺘﺍﻭﺼﺃﻭ ﺎﻬﺘﻜﺭﺤﻭ ﺎﻬﻨﺍﻭﻟﺄﺒ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺎﻬﻤﺴﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺤﻭﻠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻡﺴﺭﻟﺍ ﻥﻓ ﺎﻬﺴﻜﻌﻴ ﺔﺘﺒﺎﺜ ﹰﺍﺭﻭﺼ ﺕﺴﻴﻟ ﻲﻬﻓ ،ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﺄﺸ ﻲﻫ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺒﻴ ،ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻊﻗﻭﻟ ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ،ﻪﻟﺎﺠﻤﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺏﻟ ﺔﻜﺭﺤ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ
130
ﺎﻘﺤﻟﺍ ﻲﻫ ،ﺕﺍﻭﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﻴﻠﻓ ﺎﻬﻌﻨﺼﻴ ﹰﺎﺤﻭﺭ ﻕﺌ
« ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻤ ﻕﺌﺎﻘﺤ
ﻱﺭﺎﻌﺘﺴﺍ لﻜﺸﺒ ﻪﺘﺒﺭﺠﺘ ﻪﻴﻓ ﺱﺭﺎﻤﻴﻭ ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻙﺭﺩﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ،ﺭﻋﺎﺸﻠﻟ
(24).»
لﻴﻜﺸﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻥﺇ
، ﹰﺎﻨﻴﻌﻤ ﹰﺎﻤﻬﻓﻭ ﹰﺍﺭﻭﺼﺘ لﻜﺸﻴ ﻭﻫﻭ
ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻭﺼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻨﺒ لﻜﺸﺘﺘﻭ ،ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻥﻋ ،
ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺎﻬﻴﻓﻭ ..
ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻲﻫ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻉﺯﻔﻟﺍﻭ ﻕﻠﻘﻟﺍﻭ ﺔﺸﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻬﻓ
ﻕﻴﺭﻁ ﻭﻬﻓ ،ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺱﻜﻌﻨﺘ ،ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﻰﻠﻋ ﻰﻐﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﺭﺤﺘﻤ
، ﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺃ ﺔﻟﺂﻀﻟﺍﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻥﻴﺭﺒﺎﻌﻟﺎﺒ ﺞﻀﻴ
ﺎﻬﺒﻗﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﻪﻘﻠﻗ ﺞﺠﺅﻴ .
ﺀﺯﺠ لﻤﺤﻴ ﻪﻟﻭﺤ ﺎﻤ ّلﻜﻭ ﻭﻬﻓ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﺡﻭﺭ ﻥﻤ ﹰﺍ
..
ﺭﺼﻋ
ﺍﺫﻫ ﺎﻨﺘﻗﻭ ﻰﺘﺤﻭ ﺏﻌﻜ ..
ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺴﻴ ﻥﻤ ّلﻜﻭ ،ﺭﻴﻐﺘﻴ ﻡﻟ ﺏﺭﺩﻭ ﻲﻟﺯﺃ ﻕﻴﺭﻁ ﻭﻫ
ﹰﺍﺩﻴﺤﻭ
(25). ﻻﻭ ﻤﺍﺭﻟﺍ ﺭﻴﺼﺤﻜ ﹴﺏﺤ ﻯﺭﺘ ﺕﻼ
ﹶﻔﻴﹺﺠ ﻪﺘﺎﻓﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤ ֶ◌
ﺎ
ﺎـﻫﺭﻘﻨﺘ ﺭﻴﻁﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺎﻴﺫﺭﻤﻟﺍﻭ ﹶﻔﻁﻨ ﹰﺎـﻔﺤﺍﺯ ﺎﻤﺇﻭ ﹰﺍﺩﻴﻬﻟ ﺎﻤﺇ ֶ◌
ﺎ
ﹸﺕﻼﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﺭﺘ ﺩﻗ ﻪﺒ ﺕﺎﻤـﺴﺍﺭﻟﺍ
ﻤ ﺤﻷﺍ ﻥ ﺎَـﻔﹸﻨﹸﺨ ﻪﺘﺎﻓﺎﺤ ﻲﻓ ﺓﺯ
ﻑﺭﺘﻌﻤ ﺭﻴﻏ ٍلﻭﻟﺫ ُلﻭﻠﻀﻟﺍ ﻱﺩﻬﻴ ﻜﹶﺘ ﺫﺇ
ـ ﺎَـﻔـﺴﻋ ﻪـﻴﻭﺩ ﻩﺩﺀﺎ
ﻪﺘﺎﻤﻼﻋ ﺡﻭﻀﻭ ﻡﻏﺭ ﻕﻴﺭﻁﻟﺎﻓ
« لﻭﻠﻀﻟﺍ ﻱﺩﻬﻴ
» ..
ﹰﺎﻀﻴﺃﻭ
« لﻭﻟﺫ
» ﺏﺭﺩ ﻭﻫﻭ
» ﺏﺤﻻ
« ﺀﻁﻭ ﺓﺭﺜﻜ ﻥﻤ لﻤﺭﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﺤﻟﺎﺒ ﻪﻬﺒﺸ ،ﺔﻠﺒﺎﺴﻟﺍ ﻪﺘﺒﺤﻟ ﺩﻗ ﺀﻭﻁﻭﻤ ﻕﻴﺭﻁ
ﻤ ﺔﻟﻭﻬﺠﻤ ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻪﻌﻁﻘﻴ ﻥﻤ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﺔﻤﻬﺒ
) ﺔﻴﻭﺩﺒ ( ﻭﻫ ﺎﻬﻌﻁﻘﻴ
"
ﺏﻌﻜ ) "
ﺎﻔﺴﻋ ( ،
ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺏﺘﻜ ﺭﻜﺫﺘﻭ :
ﻑﺴﻌﻟﺍ ﻥﺃ :
ﺔﻴﺍﺩﻫ ﻻﻭ ﺩﺼﻗ ﺭﻴﻐﺒ ﺎﻬﻌﻁﻗﻭ ﺓﺯﺎﻔﻤﻟﺍ ﺏﻭﻜﺭ .
ﺍ ؛ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻕﻠﺨ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﺱﻜﻌﻨﺘ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤ ،ﺕﺎﻴﺎﻨﻜﻭ ﺕﺍﺭﺎﻌﺘﺴ
ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﺘﻟ ،ﺔﻴﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﺎﻬﻠﹼﻜﺸﺘ ﺔﺘﺒﺜﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻪﻜﻠﺴﺘ ،ﺏﺭﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻴ ّلﻜﻭ ،ﺩﻭﺠﻭﻤﻭ ،ﺢﻀﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁﻓ ،ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ
131
ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻰﺒﺃ ﻡﺃ ﺀﺎﺸ ،ﻪﺒ ﺭﻤﻴ ﱞلﻜﻭ ،ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ﻥﺍﻭﻴﺤﻭ ﺭﺸﺒ ﻥﻤ ،ﺕﺎﻗﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﻭﻘﻴ ﻭﻬﻓ ،ﺔﻌﺠﻔﻤ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩ
.
ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘﺘ ،ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺔﻴﺅﺭ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻩﺫﻫ
، ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻲﻘﺘﻨﻴ ﻪﹼﻨﺇ ﻡﻌﻨ
ﻨﻤ ﻕﻠﺨﻴ ،ﻩﺭﻴﻜﻔﺘﻟ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ لﺼﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟﻭ ،ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﹰﺍﺭﻭﺼﻭ ،ﹰﺎﻨﻴﻫ ﹰﻼﻬﺴ ﹰﺎﻴﺤﻭ ﺎﻬ
«
ﺎﻴﺎﻘﺒﻭ ﺎﻴﺍﺫﺭ ﻲﻫ ،ﻑﺤﺯﻴ ﺭﺨﺁﻭ ﻲﺸﻤﻴ ﻥﻤ ﻥﻴﺒ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺏﺎﻜﺭ ﻥﻴﻨﺃﻭ ،ﺏﺎﻜﺭﻟﺍ ﻑﻴﺠﻟ ﺎﻬﺘﺩﺎﺒﺃ ﺩﺎﺴﺠﺃ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻙﻟﺎﺴﻤ
، ﻡﺴﺭﻴ ،ﻪﻨﺍﺩﺠﻭﺒ لﻌﻔﻨﻤ ،ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫﻭ
ﻟﺍ ﺓﺯﺎﻔﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻰﻟﺇ لﺼﻴﻟ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻪﺘﺭﻁﻔﺒ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠ ﻻ ﺩﻗﻭ ،ﺔﻟﻭﻬﺠﻤ
ﻙﻟﺫﻜ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ !
ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﻩﺭﻭﺼ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟﻭ ،ﹰﺍﺩﻬﻤﻤ ﹰﺎﻜﻟﺎﺴ ﹰﺎﻘﻴﺭﻁ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ
ﻪﺘﻼﻤﺄﺘﻭ
، ﻤﻜ ﻪﺘﺍﺩﺭﻔﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﻜﻌﻨﺘﻓ ،لﻭﺯﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻘﻠﻗﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻗﻭ ﺎ
.
ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ،ﻪﺘﻴﺅﺭ ﺯﺯﻌﺘ ،ﻕﻴﺭﻁﻠﻟ ﺔﻬﺒﺎﺸﻤ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺭﻭﺼ ﺭﺭﻜﺘﺘﻭ ،ﺎﻬﻜﺭﺩﺃ ﺓﺩﻟﺎﺨ ﻕﺌﺎﻘﺤ ﻥﻜﻟﻭ ﻡﺎﻬﺒﺇ ﻻﻭ ﺱﺒﻟ ﻼﻓ ﺡﻭﻀﻭﺒ ،ﺏﻌﻜ ﺎﻫﺭﻭﺼ ﻡﺴﺭﻴ
ﺎﻬﻤﺎﻤﺯﺒ ﻙﺴﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤ ﻲﻫ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﻠﻤﺄﺘﻴ ﻥﻤ ﺎﻬﻜﺭﺩﻴﻭ
(26):
ﻪﺒ ﺍﻭﺠﻟﺩﻴ ﻥﺃ ﺏﻜﺭﻟﺍ ﻑﺎﺨﻴ ﻕﺭﺨﻭ
ِلـﻤﺎﻨﻷﺎﺒ ِ ﻪـﻟﺍﻭﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﻭﻀﻌﻴ ֶ◌
ﻥﺎﹼﻨﺠﻟﺍ ﻪﺒ ٍ ﻑﻭﺨﻤ
،
ﻪﺒﺎﺌﺫ ﻱﻭﻌﺘ ﺘﻔﺒ ﹸﺕـﻌﻁﻗ ֶ◌
ِلﺯﺎﺒ ﻥﻴـﻋﺍﺭﺫﻟﺍ ﺀﻼ
ﹲﺕﱡﻔﻠﺘ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﺎﺴﺭﺨ ﻯﺭﺴﻟﺍ ﺕﻭﻤﺼ
ِلـﻁﺎﺒ ﻪﻴﺒـﺸﺘﻟ ﻭﺃ ﹼﻕـﺤ ﺓﺄﺒﻨﻟ
ﹰﺍﺩﻴﺩﺠ ﹰﺎﻤﻟﺎﻋ ،ﺎﻬﺘﻴﺅﺭ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﻤ ﻕﻠﺨﻴ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﻥﺇ ﺩﻤﺘﻌﻴﻟ ﺭﻴﻏ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﺴﻤﻟ ﻭﺃ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺓﺩﺴﺠﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺔﻐﻠﺒ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺭﻋﺎﺸ ﻙﻟﺫﻜ ﻭﻫ ،ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻭﻟ ﻥﻤ ﺯﺯﻌﺘﻴﻭ ،ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻪﻘﺴﻨ ﺩﹼﻜﺄﺘﻴ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻭﻫ ﻕﻴﺭﻁ ﻱﺃﻭ ،ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺀﺏﻋ لﻤﺤﺘ ﻯﺭﺨﺃ
!!ّ ..
(27)
ــﻌﻴ ﻻ ﺓﺭﺠﻤﻟﺎﻜ ﻥﻭﻠﻟﺍ ﺢﻀﺍﻭ ﺍﺭﻭﻤ ﻲﺒﺎﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﹰﺎﻤﻭﻴ ﻡﺩـ ֶ◌
132
ﹴﻡﺎـﻫ ﺕﺍﻭﺼﺃﻭ ﻱﻭـﻌﺘ ﹰﺎﺒﺎﺌﺫﻭ ﺍﺭﻭـﺒﻗ ﻡﻼـﻅﻟﺍ ﻊـﻤ ﺕﺎﻴﻓﻭﻤ ֶ◌
ﻪﻴﻠﻋ ﹸﺕﺭﺠﺯ ﹴﺏﺤﺎﺼ ﻱﺫ ﺭﻴﻏ ﺍﺭﻭﻌـﺴ ﹺﻥـﻴﺩﻴﻟﺍ ﹶﺔﻠـﺴﺭ ﹰﺓﺭﺤ
،ﺏﺴﺤﻓ ﻰﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤ ﺕﺴﻴﻟ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﻯﺩﻟ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﻲﻫ لﺒ
ﻕﻠﺨﻟﺍ ﺎﻬﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﺔﻴﻔﺨ ﺏﺭﺎﺴﻤ ﻲﻫ ،ﺎﻬﹼﻠﻜ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﻠﺨﺘﻴ ﻲﺌﺎﻨﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻁﺒﺍﺭ ﻱﺃ ﻪﺘﺎﻴﺌﺯﺠ ﻊﻤ ﻪﻁﺒﺭﻴ ﻻ ﺏﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺎﻓ ،ﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍﻭ
، ﹰﺍﺩﻴﺤﻭ ﺭﻴﺴﻴ
،
ﺭﻴﻐﺘ ،ﻲﻟﺎﺒﺘ ﻻ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﺤﻭﻀﻭ ﻡﻏﺭ ،ﺭﺍﺭﻗ ﻪﻟ ﺭﻘﺘﺴﻴ ﻻ ،ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺏﺭﺩ ﻲﻓ ﺸ ﻙﺭﺘﻴ ﻻ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺍﺫﻜﻫﻭ ،ﻪﻤﻟﺎﻌﻤ ،ﻪﻔﻟﺃ ﺎﻤﻜﻭ ،ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﻡﻠﻓ ،ﻪﻟﺎﺤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺌﻴ
ﻑﻗﻭﺘﺘ ﻻ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍﻭ
، ﻕﻴﻌﻨﻭ ﺏﺎﺌﺫﻟﺍ ﺀﺍﻭﻋ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ لﺨﺍﺩﺘﺘ ﺕﺍﻭﺼﻷﺍﻭ ،ﺭﻤﺘﺴﻤ ﻥﻤﺯﻟﺎﻓ
ﻙﺸ ﻼﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺓﺎﻴﺤ ﺭﺎﻤﻏ ﺽﻭﺨ ﻰﻠﻋ ﺭﺒﺠﻤ ﻭﻫ ،ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺒ ﻊﻓﺩﺘ ،ﺏﺍﺭﻐﻟﺍ ﺭﻭﺒﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ..
ﻡﻟ ؛ﻯﺯﻐﻤ ﺔﻜﺭﺤﻠﻟﻭ ،ﻯﺯﻐﻤ ﻥﻭﻜﺴﻠﻠﻓ ﻰﻨﻌﻤ ﺀﻲﺸ لﻜﻟ ﺕﺎﺒ ﺩﻘﻟ ﺩﻗ ﻥﻜﻴ
ﻲﻫ ،ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ لﻴﺼﺎﻔﺘ لﻜﺒ ،ﻪﻴﻋﻭ ﻲﻓ ﺔﺴﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻊﻤ ﺩﺤﻭﺘﻴ ﻭﻫ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﻩﺁﺭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻪﻘﺴﻨﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺀﻲﻀﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﺘ ﻥﻴﺤ ﺔﻜﻜﻔﻤ ﺭﻭﺼ ﺀﺏﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ لﻘﺜﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺓﺩﺤﻭ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺌﺯﺠ ﻥﻤ ﻕﻠﺨﻴﻭ ،ﹰﺎﻤﺘﻌﻤ ﻲﻓ ﺱﻴﻟ ﺀﺎﻘﺸﻟﺍ ّلﻜ ﺀﺎﻘﺸﻟﺎﻓ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻯﺯﻐﻤ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺭﺩﻘﺒ ،ﻱﺩﺎﻤﻟﺍ ﺯﻭﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺒ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻭﺠﻭﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤﻭ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ .
ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﺼﹼﺘﻴ /
لﺎﺤﺘﺭﻼﻟ ﹰﺎﻌﻓﺍﺩ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﻓ ،ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ
ﻡﻴﻅﻋ لﺅﺎﺴﺘﻭ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺭﻜﺘﻤ ﻑﻗﻭﻤ ﻲﻓ ،ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻊﻠﻁﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻴ ،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍﻭ ﺏﺍﺭﺨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺎﻤﺃ
(28):
ﺭﻌﺘﺃ
ﻡـﻗﺭﻟﺎﻓ ﻥﺎﻤﻫﺭ ﻥﻴﺒ ﹰﺎﻤﺴﺭ ﹸﻑ ﺇ ֶ◌
ﻠﻘﻟﺎﺒ ﹼﻁﹸﺨ ﺎﻤﻜ ﻁﻴﻫﺍﺭﻤ ﻱﺫ ﻰﻟ ﻡ
ﺎﻫﹺﺭﻭﻤﺒ ﻱﺩﻌﺒ ﻑﻴﺼﻟﺍ ﺡﺎﻴﺭ ﻪﹾﺘﹶﻔﻋ ﻴﻭﻟﺎﺒ ﺀﺍﺯﻭﺠﻟﺍ ﹸﺔِـﻴﺩﹾﻨﺃﻭ ֶ◌
ﻡـﻴﺩﻟﺍﻭ ِل
ﹰﺎــﻀﻴﺃﻭ
(29):
133
ﺎﻨﻴﻨﺴ ﹾﺕﻭﹾﻗﺃ ﹺﺭﺍﺩـﻟﺍ ﺔﻨﻤﺩ ﻥﻤﺃ ﹾﻠﻅﹶﻓ ﹶﺕﻴﻜﺒ ֶ◌
ﺎﹶﻨﻴﺯـﺤ ﹰﺎـﺒﻴﺌﻜ ﺕ
ـﻬﺒ ـﺠ ﺎ ﹶﻟﺎﻴﺫﺃ ﺢـﻴﺭﻟﺍ ﺕﺭ ـ
ﺎﻬ ﺴﺭ ﻥﻤ ﻕـﺒﹸﺘ ﻡـﻠﻓ ֶ◌
ﺎﻨﻴﺒﺘﺴﻤ ﺎﻬﻤ
ﺎﻬﻨﻋ لﻘﺘ ﻻ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤ ﻥﺈﻓ ،ﺓﺭﺜﺍﺩﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻊﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﺎﻨﺯﻭﺎﺠﺘ ﺍﺫﺇﻭ ﻡﺎﻐﻨﺃﻭ ،ﻯﺭﹸﺘ ﺭﻭﺼ ﻲﻫ ،ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﺩﺌﺍﺭﻔﺒ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺔﻴﺅﺭ ﺱﻜﻌﺘ ،ﺓﻭﺴﻗﻭ ﺔﺸﺤﻭ
ﺕﺍﺫﺒ ﺞﻫﻭﺘﻤ لﺎﻌﻔﻨﺍﻭ ،ﻥﻴﻜﺘﺴﺘ ﻻ ﺔﺒﺨﺎﺼ ﺔﻜﺭﺤﻭ ،ﻊﻤﺴﹸﺘ ﻪﺘﻴﺘﺍﺫ ﺱﻜﻌﺘ ﺎﻬﻠﻜﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ
ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ
(30): ﺍﻭﹶﻘﺘﺴﺎﻓ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﻪﹸﺘﺩﺭﻭﺃ ﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲِﻟﺎﺨﻭ ֶ◌
ﺍﺭـﻔﺼﺃ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﹺﻥﺠﺁ ﻥﻤ ﻡﻬﺘﹺﺭﻔﺴﺒ
ﻌﻴ ﻕﺭﺨﻭ ﻪﹶﻨﻴﺒﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﺩﻭـﻌﻟﺍ ﺞ
ֶ◌
ﺍﺭﺩﺼﺃ ﻡﻭﻘﻟﺍ ﹶﺔﻟﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺩﺭﻭﺃ ﺍﺫﺇ
ﺎـﻴﺍﺫﺭﻟﺍ ﻪﻴﻓﺎﻔﺤﺒ ﻯﺭﺘ ﻨﺘﻤﻭ
ﻪ
ﻥﺭﺘﻔﻴ ﹰﺎـﻤﺎﻴﻗ ﺍﺭﹼﺘـﻔﻤﻟﺍ ﹶﻑﻴﺭﺼﻟﺍ
ﻲـﻌﺿﻮﻣ ﻞﯿﻠﻟا ِ ﺮﺧآ ﻦﻣ ﮫﺑ ﺖﻛﺮﺗ
ا َ ﺮّ ﻤﺴُ ﻤﻟا َ ﺶﯿﻘﻨﻟا َ يﺎﻘﻠﻣو ﮫـﯾﺪﻟ
ﺏﻌﻜ ﺓﺩﻴﺼﻗ ﻲﻓ ﺏﺎﺴﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻲﻜﺭﺤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﹼﻨﻷ ﻻﺇ ﺀﻲﺸﻟ ﺱﻴﻟ ،ﺎﻫﺭﻫﺎﻅ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻁﺎﺒ ﻕﺒﻁﻨﻴ ،ﻉﺍﺩﺨ ﻻﻭ ﻑﻴﺯ ﻼﺒ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ
ﺎﻬﻟﻭﺤﻴ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﺭﻭﺼ ﻪﺴﻔﻨ ﻥﻭﻨﻜﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﺭﺨﻴ ،ﺔﺴﻭﺴﺤﻤ ﺭﻭﺼ ﻰﻟﺇ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ
ﺎﻫﺭﺍﻭﻏﺃﻭ
، ﺎﻤﻜ ﻕﺤﻟﺍ ﻪﺒ ﻑﺩﻬﺘﺴﻴ ﹰﺍﺭﻴﻭﺼﺘ ،ﻪﺘﺭﻴﺼﺒ ﻙﺭﺩﻨﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺭﺼﺒﻨﻓ
ﺭﺍﺩﻤﻓ ،ﻕﻴﻭﺯﺘ ﻭﺃ ﻑﻴﺯ ﻼﺒ ،ﺔﻨﺌﺎﻜ ﻲﻫ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻲﻫ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻊﻘﻴ ﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻫ لﺒ ،ﺏﺴﺤﻓ ﻰﻨﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﺭﻔﻤﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺴﻴﻟ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﺼﻟﺍ ﺱ
ﺨﻟ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺴﺤﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺕﺎﺠﻠ ..
ﻥﺎﺴﻨﺇ ﻱﺃ
!،
ﺭﺼﻋ ﻱﺃ ﻲﻓﻭ
! ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ،
ﺎﻬﻌﻨﺼﻭ ﺎﻬﺘﻏﺎﻴﺼ .
ﻼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ ﺎﻨﻫ ﺔﺒﺭﺠﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﺘﺤﻤ
ﻼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ،ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺽﺌﺎﻓ ﻰﻠﻋ ،لﻤ
ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻲﻫﺎﻨﺘﻟﺍ ﺩﻭﻴﻗ ﻥﻤ ﺎﻨﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺭﺤﺘﺘ ،ﻪﺘﺭﻫﻭﺠ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﺘﺍﺫ ﺀﻲﺸ ﻲﻠﻘﻌﻟﺍﻭ
، ﺔﻨﻤﺎﻜﻟﺍ ﻕﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﺒﺘﺨﺘ
، ﺔﺤﺍﺯﺈﺒ ﺱﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻁ ﻲﻫﻭ
134
ﺕﺎﻌﻀﺍﻭﻤﻟﺍ
، ﺎﻬﻴﻔﻨ لﺒ
، ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻟﺍ ﺕﺎﻀﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻑﺸﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺎﺒ ﺎﻬﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍﻭ
ﻕﺴﻨﻟ ﺔﺴﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺍﺩ ﺯﻴﻔﺤﺘ ﺭﻌﺸﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍ ﺭﺘﻭﺘﻟﺍ ﺔﺒﻌﻟ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻘﻌﻟﺍ ) ﻲﺘﺍﺩﻷﺍ (،
ﺔﻔﺸﺎﻜﻤﻭ
، ﻲﻌﻀﻭﻟﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺍﺩ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﻻ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ
(31).
ﺯﻟﺍ ّلﻘﻴ ﻻﻭ ﻥﺒ ﺏﻌﻜﻭ ،ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﺸﺤﻭﻜ ،ﺔﺸﺤﻭ ﻉﻭﻨﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ
ﺀﺎﻨﻓ ﻰﻟﺇ ﻪﻟﻭﺤ ﺎﻤ لﻜﻭ ،ﻰﻘﺒﻴ ﻥﻤﺯﻟﺍﻭ ،ﻥﻤﺯﻟﺍ ﺏﺎﻜﺭ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻴ ﻪﻟﻭﺤ ﺎﻤ ّلﻜﻭ ﺭﻴﻫﺯ ﻡﺩﻋﻭ
(32): ﹲﺔﻠﻴﻟﻭ ﹴﻡﻭﻴ ﺢﺒﺼ ﻲﺒﺎﺒﺸ ﻰﻨﻓﺃﻭ ﺍ ﺎﻤﻭ ֶ◌
ﹸﻗﹺﺭﺎﺸﻤﻭ ﻪﻴﺴﻤ ﻻﺇ ﺭـﻫﺩﻟ
ﻪ
ﺯﻟﺍ ﺓﺩﺭﻔﻤ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﻡﺩﻘﻴ ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻥﻤ
ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺯﻜﺭﻤﻟﺍ
ﻪﺘﻴﺅﺭ ﺎﻬﻌﻨﺼﻴ ﻡﻟﺍﻭﻋ ﻰﻟﺇ لﻭﺫﺭﻤ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﻩﺭﺍﺭﻓ ﻭﺃ ،ﻪﻘﻠﻁﻨﻤﻭ ،
ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟﻭ
ﻪﺠﺍﺭﻔﻨﺎﺒ لﻤﺄﻴ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻻ ﻪﺴﻔﻨﻟ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻑﺎﻁﻤﻟﺍ .
ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺓﻭﺴﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺀﺍﺭﺤﺼ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﺭﻴﺠﻫ ﻊﻤ ﺭﺭﻜﺘﺘ ﺎﻬﻟ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺔﻴﺅﺭﻭ
ﻲﻟﺎﺒﻴ ﻻ ﻥﻤ ﺓﻭﺴﻗﻭ ﺕﻤﺼ ﻲﻓ ﻕﺭﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻩﺫﻫﻭ ،ﺎﻬﺒﻴﻬﻟﻭ ﺓﺭﻴﺯﺠﻟﺍ
، ﻡﺴﺘ
ﺎﻬﺠﻫﻭ ﺓﺭﺍﺭﺤﺒ ﺏﻌﻜ ﺩﺌﺎﺼﻗ
(33):
ﺍﺫﺇ ﹸﺕﻴﺭﺴ ﺓﺎﻤﻭﻤﻭ ﺕﻌﻁﻗ ﹰﺎﻤﻭﻴ ﺎﻓﺯﻋ ﺎﻬﻨﺎﹼﻨﺠ ﻥﻤ ﱢﻑﺩﻟﺍ ﺏﺭﺎﻀ ﺎﻤ ֶ◌
ﺡﺭﺎﺸﻟﺍ ﻕﻠﻌﻴ :
»
ﺩﺘﺸﺍ ﺍﺫﺇ ﺭﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻭ ﺕﻟﻭﻐﺘﻭ
- ﺕﻠﻠﻅﻓ ﺎﻬﻤﻟﺎﻌﻤ ﺕﻠﻬﺠ ﻱﺃ
ﺎﻬﻜﻟﺎﺴ – ﻑﺯﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺱﻴﻟﻭ ﹰﺎﻓﺯﻋ ﻥﻅﻴ ﺞﻫﻭﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﹲﺕﻭﺼ ﺭﺤﻠﻟ ﺭﺎﺼ
« .
ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻭ ،ﺏﻌﻜ ﻥﺍﻭﻴﺩ ﻲﻓ ﺔﻤﺯﻼﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻲﻫ ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼﻭ
،
ﻪﻟﻭﺤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺄﻁﻭ ﺓﺩﺸ ﻥﻤ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤ
، ﺀﺎﺒﻅﻟﺍﻭ ،ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔﻗﺎﻨﻟﺎﻓ
ﻲﻨﺎﻌﺘ
(34) : ﺝﺭﹶﺨﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﺠﺍﻭﻬﻟﺍﻭ ﺭﻴـﺴﻟﺍ ﺼﻋ ﺏﺭ ﻥﻭﹶﻟ ﻭ ﹰﺎﻨﺍﺭـﻁﻗ ֶ◌
ﺍﺭﻴ
135
،ﺭﺠﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﻴﺴ ﺎﻬﻨﺩﺒ ﺭﺼﻋ ﺩﻘﻓ ،ﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺸﻭ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﺎﻬﻜﻬﻨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻗﺎﻨ ﻑﺼﻴ ﻲﻓ ﻱﺃ ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍ ﻡﻭﺼ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻕﺭﻋ ﺎﻬﺒ ﻑﺼﻴ ،ﺓﺭﺎﺼﻌﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻥﺍﺭﻁﻘﻟﺍﻭ ﺏﺭﻟﺍﻭ
ﻩﺭﺤ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺩﺸﺃﻭ ﻩﺩﻭﻜﺭ :
ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﻥﻤ ﹴﻡﻭﺼ ﻡﻭﻴ
ﻭـﻴ ﻭﺃ ﻡ ֶ◌
ﺍﺭﻭـﻔﻌﻴﻟﺍ ﺡﻭـﻠﻴ ﹴﺭﻭﺭـﺤ
ﺓﺭﻴﻬﻅﻟﺍ ﻅﻴﻗ ﺎﻬﹼﺜﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻘﻟﺍ ﺔﺸﺤﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ
، ﺱﻤﹼﺸﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﻬﺘﻠﻤﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ
،ﺎﻬﻠﻌﻔﻟ ﹴﺭﻜﻨﻤﻭ ﺎﻬﺘﻭﺴﻗ لﻤﺄﺘﻴ ،ﻥﻭﻜﺴ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﺘﻭ ،ﺔﺘﻤﺎﺼ ﻕﺭﺸﺘ ،ﺭﻤﺘﺴﻤ ﺏﺃﺩ ﻲﻓ ﻪﻁﻴﺤﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴﻓ ،ﺔﻘﻔﺸﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻭ ﺔﻔﻟﻷﺍ ﺭﺼﺍﻭﺄﺒ ،ﹰﺎﻨﺍﻭﻴﺤ ﻡﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻌﻴﺒﻁ ؛
ﻡﻬﻠﻜﻓ
ﺩﺤﺍﻭ ﺭﻴﺼﻤﻟﺍﻭ ،ﺩﺤﺍﻭ ّلﻜ ﻲﻓ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻡﻬﻌﻴﻤﺠ ،ﻥﻭﻭﺎﺴﺘﻤ ..
ﻡﻬﺒ ﻕﺩﺤﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ
ﻪﺴﻔﻨ . ﻩﺭﻭﺼﺒ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺫﻼﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻔﻨﻟﺍ ﺩﻴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺍﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﻫ ﺯﺭﺒﻴﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺩﻫﺎﺸﻤﺒ ،ﻪﺘﻴﺅﺭﻭ ﻩﺭﻭﻌﺸ ﻥﻋ ﻪﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻪﻘﺴﻨﻭ ،ﺔﻤﺴﺠﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻀﻴ ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻭﻫﻭ
..
ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻥﺃ ﻡﻬﻤﻟﺍ ﻥﻤﻓ
ﻡﺎﻤﺃ ﺎﻨﹼﻨﺃ ﺔﺼﺎﺨﺒﻭ ،ﻪﺒ لﺎﻐﺘﺸﻻﺍﻭ ﻪﻤﻴﺩﻘﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ،ﻲﻨﻫﺫﻟﺍ ﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﺒ ﻡﻬﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻕﻔﺘﺘ ،ﺔﻴﺯﻜﺭﻤ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﻭﺃ ﺓﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤﻟﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻲﻫ لﺒ ،ﺕﺒﺎﺜ ﻕﺴﻨﻟ ﹰﺍﺭﺍﺭﺘﺠﺍ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﹰﺎﻨﺎﻴﺤﺃﻭ ،ﺎﻬﺘﻴﺅﺭ ﻲﻓ لﻤﺤﺘ
ﻡﺠﺴﻨﻤ ٍلﻜ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻤ ﻕﻔﺘﺘ ،ﻪﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻭﺼﺘﻭ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﹰﺍﺩﻴﻜﺄﺘ .
ﺩﺌﺍﺭﻁﻟﺍﻭ ﺩﺎﻴﺼﻠﻟ ﻱﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺴﹼﻨﻟﺍ :
ﺇ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﺜﻼﺜ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻭﺤﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻭﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻡﺘﻫ :
ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻓ
ﺓﺭﻭﻁﺴﻷﺎﺒ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻯﺭﻴ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻤﻭ ،ﻱﺭﻌﺸﻟﺍ ﺹﹼﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺭﻁﺘﺴﺍ .
ﻥﻭﺭﺴﻔﻴ ﻥﻭﺭﺨﺁﻭ ﻩﺭﻴﺼﻤﻭ ﻩﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﺎﻬﹼﻨﺄﺒ ﺭﺭﻜﺘﻤﻟﺍ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ
. ﺎﻤﻜ ﻭﺃ
ﺭﻜﺫﻴ - ﻪﻴﻤﻭﺭ ﺏﻫﻭ -
ﺤ ﻲﻓ ﺩﺠﻴ ﻥﺎﻜ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ ﺓﺎﻴ
- ﺭﻭﺜﻟﺎﻜ
ﻡﻴﻠﹼﻅﻟﺍﻭ ..
– ﺩﻌﻴ ﺎﻤﻭ ،ﺕﻭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍﻭ ﻥﻭﻜﻟﺍ ﺭﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﻴﻜﻔﺘﻟﺍﻭ لﻤﺄﺘﻠﻟ ﺔﺒﻴﻁ ﺔﺼﺭﻓ
136
ﻭ ﺔﺒﻴﺨﻭ ﺀﺎﻘﺸ ﻥﻤ ﺩﻋﻭﻤ ﺭﻴﻏ ﻰﻠﻋ ﻪﺒ ﻲﺘﺄﻴ ﻭﺃ ،ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻪﺒ ﺱﺄﻴﻭ ﻑﻌﻀ
، ﺓﺀﺎﻨﻫﻭ
ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﻪﻟ ﺩﻴﺭﻴ ﻻ ﻭﺃ ،ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻻ ﺡﺎﻔﻜﻭ ﺏﺤﻭ
(35).
ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺤﻟ ﻩﺭﻴﻭﺼﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜﻟ ﺔﻴﺭﻭﺼﹼﺘﻟﺍ ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ لﻬﻓ
ﻥﻭﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻩﺩﺎﺘﻋﺍ ﻱﺭﻌﺸ ﺞﻬﻨﻤ ﺎﻬﻤﹼﺘﺤﻴ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﹰﺎﻗﺎﺴﻨﺃ
، ﺎﻴﺅﺭ لﹼﻜﺸﺘ ﺔﻴﻨﻫﺫ ﻕﺎﺴﻨﺃ ﺎﻬﹼﻨﺃ ﻡﺃ
ﻭﺼﻟﺍ ﺎﻬﺴﻜﻌﺘ ﺔﻴﻔﺨ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻭ ،ﻙﺭﺍﺩﻤﻭ
؟ ﺓﺭ .
ﺔﺤﻭﻟ لﻅﺘ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﻨﺍﻭﻴﺤ ﺩﺩﻌﺘﻴﻭ ،ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﺎﻬﺒ لﻔﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻟﺍ ﻉﻭﻨﺘﺘ ﺏﻌﻜ ﺭﻌﺸ ﻲﻓ ﺯﺭﺒﻷﺍ ﻲﻫ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ .
ﺩﺤﺃ ﻭﺃ ،ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ ،ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﻪﺘﻗﺎﻨﺒ ﺎﻬﻬﺒﺸﻴ
ﺎﻬﺘﺎﻤﺯﻠﺘﺴﻤ
، ﺎﻬﻬﺠﺍﻭﻴ ﺔﻤﺠ ﺭﻁﺎﺨﻤﻭ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻰﻘﺒﺘﻟ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻲﻔﺘﺨﺘ ﻡﺜ
ﻪﺘﻠﺤﺭ ﻲﻓ
.(36)
لﺎﺘﺨﺘ ﺓﺭـﻓﺍﺫﻋ ﺓﺭـﺤ ِلﺤﺭﻟﺎﺒ
ِلـﻓﺍﻭﺠﻟﺍ ﹺﻡﺎﻌﱠﻨﻟﺎﻜ ﹰﺎﺼﻼﻗ ﻱﺭﺎﺒﹸﺘ ֶ◌
ﻑﹼﻠﻜﺘﻤ ﺎـﻤ ﹺﺭﻴـﻏ ﻙﺍﺭﺩ ﹴﻊـﹾﻗﻭﺒ ِلﺫﺎﺨﺘﻤ ﻻﻭ ﹰﺎﹾﺜﻋﻭ ﹾﺕـﻁﺒﻫ ﺍﺫﺇ ֶ◌
ٌلﺤﺴﻤ ﻪﻴﻓ ﻲﺤﺘﹾﻨﻴ ﻱﺭﻴﺭﺠ ﻥﺄﻜ
ِلﻗﺎﻌﻓ ﻥﻴﻤﻌﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﹺﺭْـﻤﹸﻘﻟﺍ ﻥﻤ
ﺔﻨﺎﻌﺒ ﺓﻼـﻔﻟﺍ ﺽﺭﻷﺍ ﻲـﻓ ﺩﺭﻐﻴ
ِلﺒﺍﻭﺫﻟﺍ ﺩﺎﻌﺼﻟﺎﻜ ِ ﻥﻭﻁﺒﻟﺍ ﹺﺹﺎﻤﺨ
ﺎﻬﹸﺸﺎﺤﺠ ﺎـﻬﻨﻋ ﻅﻴﹾﻘﻟﺎﺒ ﺔﺤﺯﺎﻨﻭ ِلﺤﺎﻜﻤﻟﺎﻜ ﺎﻫﺅﺎﺒـﻁﺃ ﹾﺕﺼﹶﻠﹶﻗ ﺩﻗﻭ
ﺎﻬﺘﻜﺭﺤﻭ ﺎﻬﺘﺍﻭﺼﺃﻭ ﺎﻬﻨﺍﻭﻟﺃ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻉﻭﻨﺘﺘ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﺤﻭﻟ ﺎﻬﻤﻀﺘ ﺕﻼﻤﺄﺘ ﻲﻫ ..
ﺔﻁﺸﻨ ﺔﻗﺎﻨ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ
، ﻭﺃ ٍلﻠﻜ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﺎﺤﺼﻟﺍ ﺏﻭﺠﺘ ،ﺭﻋﻭﻟﺍﻭ لﻬﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺎﺤﺭﻤ لﺎﺘﺨﺘ
لﺫﺎﺨﺘ
، ﺕﻭﺼ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﺯﺭﺒﺘﻟ )
ﺭﻴﺭﺠﻟﺍ ( ﻥﻤ ﻡﺎﻤﺯ ﻭﻫﻭ
لﻴﻤﺠﻟﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﺼﺒ ﻪﺘﻭﺼ ﹰﺎﻴﻨﻫﺫ ﻰﻋﺍﺩﺘﻴ ،ﺩﻠﺠﻟﺍ )
ﺭﻤﻘﻟﺍ ﻥﻤ (
لﻗﺎﻋﻭ ﻥﻴﻤﻌﻨﻷﺍ ﻥﻴﺒ .
ﻨﻫﺫ ﻲﻓ لﺎﻤﺠﻟﺍﻭ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻊﺠﺍﺭﺘﺘ ﹰﺎﺌﻴﺸﻓ ﹰﺎﺌﻴﺸﻭ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘﻟ ﻪ
ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺎﺒ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ لﺎﻤﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﺴﻴﻤﻭ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﺓﻭﻗ لﺩﺒﺘﺘﻭ ،ﻉﻭﺠﻟﺍﻭ ﻁﺤﻘﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﺭﻴﻓﻭﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﺘﺸ ﻊﻤﺠ ﻥﻋ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻭ ،ﺔﻌﺌﺎﺠﻟﺍ ﺔﻠﻔﻁﻤﻟﺍ ﻥﺎﺘﻷﺎﺒ ﺞﻌﻴ
137
ﻪﻨﺎﺘﻷ ﺕﻭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻤﻷﺍ
، ﺩﻘﻓ ،ﺎﻫﺭﺎﻐﺼﺒ ﻕﻴﻀﻭ ﺓﺭﻔﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﻭﻨﺤﻭ ﺔﻤﻭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺼ ﺩﺩﺒﺘﺘﻭ
ﻥﻭﻁﺒﻟﺍ ﺕﺼﻤﺨ
، ﻟﺍ ﺕﻗﺎﻀﻭ ﺕﺭﺎﺼ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻋﺭﻀﺃﻭ ﺎﻬﻓﻼﺨﺃ ﺕﺼﻠﻘﺘﻭ ،ﺭﻭﺩﺼ
لﺤﺎﻜﻤﻟﺎﻜ .
لﺤﻔﻟﺍ لﻅﻭ /
ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻜﻓ ﺭﻴﺩﻴﻭ ،ﻪﻌﻴﻁﻗ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ لﻤﺤﺘﻴﻭ ،ﻩﺭﻤﺃ ﻡﺭﺒﻴ لﺠﺭﻟﺍ
ﺎﻤ ﺭﺍﺭﻗ : ﻩﺭـﻤﺃ ﻡﺭﺒﻴ ﻡﻭـﻴﻟﺍ ﹶﺓﺍﺭﺴ ﱠلـﻅﻭ ﻋﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺀﺎﺤﺒﻟﺍ ﺔـﻴﺒﺍﺭﺒ ֶ◌
لـﺒﺎ
ﺀﺍﺭﺤﺼ ﻲﻓ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﺢﺸﻭ ﻥﻭﻁﺒﻟﺍ ﻉﻭﺠﻭ ﺄﻤﻅﻟﺍ ﺩﺴﻟ ﻪﺘﺠﺎﺤ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﺎﻫﺩﻴﺯﺘ
ﻴﺼﻟﺍ ﻥﻤﻜﻴ ،ﹰﺎﺠﻫﻭﺘ ﺎﻫﺭﻴﺠﻫﻭ ﺱﻤﺸﻟﺍ ﻕﺩﺤﻤ ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤ ﺩﻨﻋ ﺩﺎ
- ﻻ
ﺔﻟﺎﺤﻤ - ﻊﻴﻁﻘﻟﺎﺒ :
ﻩﺩـﺼﻓ ﺱﻴﺴﺭﻟﺎﺒ ﺩﺭﻭـﺒ ﻡـﻫﻭ ﺠﺭ ֶ◌
ِلـﺒﺎﻌﻤﻟﺎﺒ ﻲﺠﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻭﻌﻗ ٌلﺎ
ﹾﺕـﻀﺭﻌﺘ ٍلﻴﻠﺒ ﺀﺎـﻤ ﹾﺕﺩﺭﻭ ﺍﺫﺇ ـﻓﺎﺨﻤ
لـﺒﺎﺤ ﹶﺔﻓﺎـﺨﻤ ﻭﺃ ﹴﻡﺍﺭ ﹶﺔ
ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺍﺫﻜﻫﻭ ﺓﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻙﻭﻜﺸﻟﺎﺒ ﺓﺩﻴﺼﻘﻟﺍ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ ﺔﺤﻭﻠﻟﺍ
، ﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍ
ﺏﻗﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍﻭ .
ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﻻﻭ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺒﺭﺸ ﺔﻴﺤﻀﻟﺍ ﻼﻓ
ﺔﺴﻴﺭﻔﻟﺎﺒ ﻙﺴﻤﺃ ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ ﻻﻭ ،ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺍ .
لﺅﺎﺴﺘﻭ ﺓﺭﻴﺤ ﻲﻫ
ﺏﺍﻭﺠ ﻥﻭﺩ !
ﻊﻤ ﻪﺘﺼﻗ ﻲﻜﺎﺤﺘﻭ ،ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻘﻌﺒ ﺭﻭﺩﺘ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻫ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ
لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻠﺨﻴ ﻻ ﻲﻤﺘﺤ ﻩﺭﻴﺼﻤ ﺀﺎﻘﺒ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍﻭ .
ﺭﺍﺭﻔﻟﺍﻭ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ لﺸﻔﻴ ﻡﻬﻌﻴﻤﺠﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ﻥﻭﻬﺠﺍﻭﻴ ﻡﻬﻌﻴﻤﺠ ﺱﻔﻨﻟﺎﺒ ﻁﻴﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻬﺒﻨﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ..
ﺩﺤﺍﻭ ٍّلﻜ ﻥﻤ ﺀﺍﺯﺠﺃ ﻡﻬﻠﻜﻓ )
،ﺔﻗﺎﻨﻟﺍﻭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ
ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍﻭ ،ﺩﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ،ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍﻭ (
ﻱﺃ ﻊﻁﺘﺴﻴ ﻡﻟ ،ﻪﻴﻟﺇ ﺍﻭﺒﺼﻴ ﺎﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻡﻬﻨﻤ
ﻩﺭﻴﻤﻀ ﺡﺍﺭﺘﺴﺍ ﻼﻓ
، ﻪﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻥﺎﻨﺌﻤﻁﻻﺍ ﺩﺠﻭ ﻻﻭ ..
ﺙﻬﻠﻴ لﻜ
، ﺏﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺴﻴﻭ
138
ﻕﺎﺴﻨﻷﺍ ﺎﻬﺴﻜﻌﺘ ،ﺎﻫﺎﻴﺤﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻪﹼﻨﺇ ،ﺩﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻪﻓﺩﻫ ﺩﺠﻴ ﻥﺃ ﻥﻭﺩ ﻪﻨﻋ ﺕﻜﺴ ﺎﻤ ﻲﻜﺤﺘﻭ ،ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺱﻔﻨ ﻸﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﻭﺼﺘﻟﺍ
، ﻩﺭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭﺎﺤﻭ .
ﺏﻫﻭ لﻭﻘﻴ ﺔﻴﻤﻭﺭ
: ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺩﻘﻟ
ﺔﻌﺌﺍﺭ ﺔﻴﺼﺼﻗﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﺤﻭﻟ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ
، ﺔﻴﻨﻓ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﺩﻴﺼﻟﺍ ﺹﺼﻗ ﻥﻤ ﺫﺨﺘﺘ
ﻡﻬﺘﺌﻴﺒ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍﻭ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻗﺍﻭﻤﻭ ﻡﻫﺭﻋﺎﺸﻤ لﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻭ
(37). ﺎﻤﻨﻴﺒ
ﹰﺎﻓﺩﻫ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻲﻠﻫﺎﺠﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺭﻁﻟﺍﻭ ﺩﻴﺼﻟﺍ ﻑﺼﻭ ﻥﺃ ﻲﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻯﺭﻴ ﺩﺤ ﻲﻓ
ﹰﺍﺩﺍﺭﻁﺘﺴﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺄﺠﻠﻴ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﹼﻨﺇﻭ ،ﻪﺘﺍﺫ
(38)!
ﻥﻤ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺭﻋﺎﺸﻟﺍ لﻭﺎﺤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﺓﺎﻨﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺠﺤ ﻡﺴﺠﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﺤﻭﻟ ﺔﻤﺜﻭ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻥﻜﺴﺘ ﻥﺌﻤﻁﻤ ﻕﻠﻁ ﺢﻴﺴﻓ ﻡﻟﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺩﻴﻗ .
ﺏﻌﻜ ﺔﻴﻨﻭﻨ ﺃﺩﺒﺘ
(39)
ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻠﺤﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﻨﻤ ﺭﻔﻴ ﻊﻴﺭﺴ ﻲﻠﻠﻁ ﻊﻠﻁﻤﺒ
ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺕﺎﺤﻭﻟ ﻡﻀﻴ
، ﻲﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺡﻭﺍﺭﺘﺘ ،ﺔﻠﺨﺍﺩﺘﻤﻭ ﺔﻤﺠﺴﻨﻤ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟ
ﻲﻠﻴﻭﺄﺘﻟﺍﻭ ﻲﺴﺤﻟﺍ ﻥﻴﺒﻭ ،ﻱﺯﺎﺠﻤﻟﺍﻭ .
ﺭﻴﻫﺯ ﻥﺒ ﺏﻌﻜ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﺭﻭﺼﺘ ﺎﻬﻨﻤ لﻜﺸﺘﻴ
ﻪﻨﻫﺫ ﻲﻓ ﺭﻭﺩﻴ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺩﺎﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻪﺘﻴﺅﺭ ﻭﺃ ،ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘﻟﺍ ﺭﻫﺍﻭﻅﻟﺍ لﻭﺤ ﻩﺭﻴﻜﻔﺘﻭ ﹰﺎﻴﻤﻼﻫ ﹰﺍﺭﺍﻭﺤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗ ،ﺕﺍﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻭ ﺓﺭﻴﺤﻭ ﻕﻠﻗ ﻥﻤ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﻱﺫ ﺭﻴﻏ
..
ﻡﻭﻤﻬﻟﺍ ﻥﻤ ﹰﺍﺫﻼﻤ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺫﺨﺘﻴﻭ
(40):
ﻡﻭـﻤﻬﻟﺍ ﻲﻨﺘﺭﺘﻋﺍ ﺎﻤ ﺍﺫﺇ ﺕﻨﻜﻭ ـﻬﻔﹼﻠﻜﺃ ֶ◌
ﺎـﻨﻭﻤَﺃ ﺙﻭـﻟ ﺕﺍﺫ ﺎ
ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻓ لﺨﺩﻴ ﺩﺩﺭﺘ ﻼﺒﻭ ..
ﻼﻓ ،ﺩﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺩﺼﻘﻤﻟﺍ ﻲﻫﻭ
ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺸﺤﻭﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺼﺼﻗ ﺔﺤﻭﻟ ﻡﺴﺭﻴﻟ ﻻﺇ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﻴﺴﻴ
ﻲﻨﻌﻴﻭ ﺡﺭﻴﻭﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﻬﻴﺒﺸﺘﺒ ﺔﻗﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻤ ﻪﺼﻠﺨﺘ ﻲﻓ لﻭﻘﻴ ؛ﺔﻴﻨﻫﺫﻟﺍ ﻪﺘﺎﻜﺭﺩﻤ ﹰﺎﻁﺎﺸﻨ ﻯﻭﻗﺃﻭ ﻪﻟ ﺏﻠﺼﺃ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻥﻴﻤﺎﻌﻟﺍ ﻱﺫ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ :
ﺎﻬﻋﺎـﺴﻨﺄﺒ ﺕﺩﺩـﺸ ﻲﻨﺄﻜ ֶ◌
ﺎﻨﻭﻨـﺸ ﹰﺎﻴْﺄﺠ ﻥﻴﻤﺎﻋ ﺡﺭﻴﻭﻗ
139
ﻥﺎﺘﻷﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤ لﻤﺤﺘﻴ ﻁﺸﻨﻟﺍ ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ
، ﻥﻠﻤﺤﻴ ﻥﻬﻌﻴﻤﺠﻭ
ﺭﺎﻤﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺏﻠﺼ ﻥﻤ ﻥﻬﺌﺎﺸﺤﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﹼﻨﺠﻷﺍ ..
لﻓﻭﻨ ﺩﻴﺴ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜﻭ :
ﺭﺎﻤﺤ ﻥﺈﻓ
ﻪﻨﺘﺃ ﻰﻠﻋ ﺏﺩﺤﻴ ﺵﺤﻭﻟﺍ
، ﻥﺎﻅﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﺠﻨﻴﻭ ،ﻪﺌﺎﺴﻨ ﻰﻠﻋ لﺠﺭﻟﺍ ﺓﺭﻴﻏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺭﺎﻐﻴﻭ
ﺔﻜﻠﻬﺘﻟﺍ
(41).
ﻱﻭﺭﻴ ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻼﻓ ،ﺀﺎﻁﻌﻟﺎﺒ لﺨﺒﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﻡﻠﻅ ﻥﻤ ﻪﺒ ﻑﺼﻌﺘ ﺓﺭﻴﺤﻟﺍ ﻥﻜﻟﻭ
،ﻰﺸﻁﻌﻟﺍ ﻥﺎﺘﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻻﺇ ﺎﻬﻴﻓ ﺱﻴﻠﻓ ،ﺭﻀﻨﻟﺍ ﺏﺸﻌﻟﺎﺒ لﻤﺠﺘﺘ ﺽﺭﻷﺍ ﻻﻭ
) ﺎﻔﺴﻟﺍ ( ﻭﻫﻭ
ﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺸﺒ ﺩﺘﺸﻴ ﻙﻭﺸ ..
ﹰﺍﺩﻴﻌﺒ ﺏﺭﺩﻟﺍ لﺍﺯﻴ ﻻﻭ :
ﻥـﻬﱢﻠﹸﻜ ﻯﺭﺘ ﹰﺎـﺒﹾﻘﺤ ﺏـﹼﻠﻘﻴ ֶ◌
ﺎﹶﻨﻴﻨﺠ ﹾﺕﺭـﺴﺃﻭ ﹾﺕﻠـﻤﺤ ﺩـﻗ
ﺎﻔـﺴﻟﺍ ﺏـﺨﻭ ﻥـﻫﻸﺤﻭ
ﺎـــﻨﻴﺩﺼ ﺎـﻤﻠﻓ ﻥـﻬﺠﻴﻫﻭ
ﻥـﻬﻔﻠﺨﺃﻭ ﹺﺭﺎــﻤﻐﻟﺍ ﺩﺎـﻤﺜ
ﺎـﻨﻴﺴﺘﺤﻴ ﻕﺩﺎﺜ ﻥﻤ ﻥﻜ ﺎﻤﻭ
ﺎﻬﺒ ﻕﻭﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻘﻟﺍ ﺓﺭﻔﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﻡﺴﺭﺘﻟ ﺔﻋﺭﺎﻀﻤﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺭﻬﻅﺘﻭ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻻ ﻥﻜﻟﻭ ،ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ ﻡﻠﻌﻴ ﻻﻭ ،ﻭﻫ ﻪﻁﺨﻴ ﻕﻴﺭﻁ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻏﺭﻤ ،ﻥﺎﺘﻷﺍ :
ﺽﻴﻀﻋ ﻥﻬﻀﻀﻌﻴ ــﻘﺜﻟﺍ
ﺎـ ﺴﻟﺎﺒ ﻑ ֶ◌
ﺎـﻨﻴﻠﺘ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﺭﻬﻤ
ــﺴﺒﺎﻋ ﺎــﻬﻟﺎﻔﹾﻜﺃ ﻡﺩـﹾﻜﻴﻭ ﹰﺎ
ﺎﻨﻴﻘﹼﺘﻴ ﻩﺭـﺸ ﻥﻤ ﺩــﺸﻟﺎﺒﻓ
ﹾﻐﻀ ﺕﺍﺫ ﹾﺕﺤﺘﻨﺍ ﺎـﻤ ﺍﺫﺇ ﻪـﻟ ﹴﻥ
ﺴ ﺩﻘﻓ ﺭﺼﺃ ﺎـﻨﻭﻐﻀ ﺎﻬﻨﻤ ﱠل
ﻊﻴﻁﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺝﻭﺭﺨﻟﺎﺒ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ لﻭﺴﺘ ﻥﻤ ﺩﺭﻴ ،ﺎﻫﺭﻴﺴﻭ ﺎﻬﺘﻜﺭﺤﻟ ﺏﻗﺍﺭﻤ ﻭﻫﻭ
،
ﻥﻬﻌﻤﺠ ﻥﻤ ﺩﻬﺠﻤ ﻙﺸ ﻼﺒ ﻭﻫﻭ -
ﺎﻫﺭﺎﺒﻭﺃ ﺽﻌﻴ ﻪﹼﻨﺃ ﻰﺘﺤ -
ﻊﻴﻁﻘﻟﺍ ﻡﺯﺘﻠﺘﻟ
، ﺓﺭﻤﻓ
ﺭﻴﺴﻴ ﻥﺎﻤﻷﺍﻭ ﺔﻤﻼﺴﻠﻟ ﹰﺎﻨﺎﻤﻀ ﻥﻬﻔﻠﺨ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃﻭ ﻥﻬﻤﺎﻤﺃ
، ﻭﺃ ﺏﻴﻗﺭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻪﹼﻨﺄﻜﻓ
ﻥﻭﺨﻴ ﻼﺌﻟ ﻪﺘﺒﻗﺍﺭﻤ ﻥﺴﺤﺘﻭ ،ﺡﺍﺩﻗﻷﺎﺒ ﺏﺭﻀﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺴﺎﻴﻟﺍ :
ٌلـﻤﺯﺃ ﺎـﻫﺭﺎﺒﺩﺃ ﻑـﻠﺨ ﻪـﻟ ֶ◌
ﺎﻨﻴﺭﺴﺎﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﻗﺭﻟﺍ ﻥﺎﻜﻤ
ﻉﺍﺭﺫـﻟﺍ ﺩـﻴﻗ ﻥﻬﻨﻤ ﺝﺭـﺸﺤﻴ
ﻥﺒﺭﻀﻴﻭ ﺎﻨﻴﺒﺠﻟﺍﻭ ﻪﻤﻭﺸﻴﺨ
140
ﺀﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤ ﻭﻫﻭ ،لﻭﻤﺄﻤﻟﺍ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻰﺘﺤ ﻥﻬﺒ ﺭﻤﺘﺴﻴﻭ
(42):
ـﻤﻠﻋ ﺩـﻗ ﺩﺭﺎﺒ ﻥﻤ ﻥﺒﺭـﺸﻴﻭ لﺎﹶﺨﺩ ﻻ ﻥﺃ ﻥـ ֶ◌
ﺎﻨﻭﹸﻁﻋ ﻻ ﻥﺃﻭ
ﺎﻬــﺴﺎﻔﻨﺃ ﻉﺩﺎـﻔﻀﻟﺍ ﻲﻔﻨﺘﻭ
ﺎﻨﻴﻘﺘﺭﻴ ﺎﺠﺭﻟﺍ ﹶﻕﻴﻭﹸﻓ ﻥﻬﻓ
ﺝﺭﺨﺘﻟ ،ﺔﺴﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﺤﻭﺘﺘ ﺓﺭﻭﺼ ﻡﺴﺭﻴﻭ ﻡﻟ ﻰﻨﻌﻤﻭ ﻯﺯﻐﻤ ﻪﻴﻋﻭﺒ
ﺔﻔﻟﻷﺍ ﻲﻨﺎﻌﻤﺒ ﻪﺤﻭﺭ ﻑﻟﺄﺘﺘﻭ ،ﹰﺎﻤﻅﺘﻨﻤ ﺕﺎﺒ ﹰﺎﻜﻜﻔﻤ ﹰﺎﺴﻭﺴﺤﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ّلﻜﻓ ،لﺒﻗ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﺕﺎﺴﻭﺴﺤﻤﻟﺍ ّلﻜ ﻊﻤ
، ﺱﻤﺸ ﺞﻫﻭﻭ ﺀﺍﺭﺤﺼﻟﺍ ﻅﻴﻗ ﻲﻓ ،ﺩﺭﺎﺒ ﺀﺎﻤﻟﺎﻓ ،ﺏﺤﻟﺍ ﻁﺒﺍﺭﺒﻭ
ﻉﺭﻜﺘ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﺴﺎﻔﻨﺃ ﺕﻭﺼ ﻊﻤﺴﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻰﺘﺤ ،ﺓﺎﻴﺤﻟﺎﺒ ﻡﻌﻔﻤ ﻪﹼﻨﻜﻟﻭ لﻴﻠﻗ ﺀﺎﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﻫﻻ ﺩﻴﺯﺘﻭ ،ﺀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻴﻭ ،ﺩﻬﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﻴﺤ ﺭﺌﺒﻟﺍ ﺔﻓﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒﻭﺭﻫﻭ ﻉﺩﺎﻔﻀﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ
ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﻑﻁﺎﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻴﻟ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﻌﻓ ﺭﻴﻐﺼﺘﻟﺍ .
ﻥﻜﻟﻭ ..
ﻕﻭﻠﺨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﺄﻴ ﻑﻴﻜ _
ﻥﺎﻜ ﹰﺎﻴﺃ _ ﻪﻫﺎﺠﺘﺍ ﻱﺭﺩﻴ ﻻ ﹴﺭﺩﻏ ﻥﻤ !!
ﻪﹼﻨﺃ
ﺩﺎﻴﺼﻟﺍ
(43): ﻯﻭﱠﺸﻟﺍ ﻕﻴﻗﺩ ﻥﺎﻨﺒﻟﺍ ﺭﻴﺼﻗ ֶ◌
ﻨﻴﺠﻴ ﻻ ﻡﺃ ﻥﻴﺘْﺄﻴﺃ لﻭــﻘﻴ ﺎـ
ﹰﺍﺭﺸﺒﺘﺴﻤ ﹶﺔﺒﺎــﻴﻐﻟﺍ ﻡﺅـﻴ
ﺎﻨﻴﺼﺭ ﹰﺎﻔﺘﺤ َلﺘﺎـﻘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺼﻴ
...
ﺍﺫﺇ ﻰﺘﺤ ﺭــﹸﻅﻨﻴ ﻙــﺴﻤﺄﻓ
ﺎﻨﻴﻭﺭ ﺩﻗ ﻭﺃ ﻱﺭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺩ
ﻌﺒﻨ ﻥﻤ ﺀﺍﺭــﻔﺼﺒ ﻰﺤﻨﹶﺘ
ﺔـ
ﺎﻨﻴﻟﻭ ﹰﺍﺯﺭﺃ ﻊﻤﺠﺘ ﱢﻑﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.. ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻤﻬﺴ لــﺴﺭﺄﻓ
ﺓﺭﹾﻘﹸﻓ
ﺎﻨﻴﻘﹼﺘﻴ ﺎـﻤ ﻉﹺﺭﺍﻭــﺸ ﻥﻫﻭ
ﻑﺩـﻬﻟﺍ ﺄﻁﺨﺃ ﻥـﻜﻟﻭ ..
ﹺﻉﺍﺭﺫﻟﺍﻭ ﻩﺭـﺤﻨ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﻓ ﺎﹶﻨﻴﺩ لـﻌﻔﻟﺍ ﻪـﻟ ﻙﺍﺫ ﻙﻴ ﻡـﻟﻭ ֶ◌