LE SKI FRANÇAIS
A u mois d ' a o û t , d'aucuns avaient p e u t - ê t r e i m a g i n é que les triomphes f r a n ç a i s au C h i l i dans les championnats d u monde de s k i — « 16 m é d a i l l e s à Portillo » pour reprendre le titre d u film de Jean-Jacques Languepin — é t a i e n t u n accident heureux. Ils au- ront d û abandonner cette idée : l'hiver de 1967 confirme les résul- tats de l'été p r é c é d e n t . L a m a î t r i s e que nos r e p r é s e n t a n t s ont affirmée dans les c o m p é t i t i o n s internationales avec u n éclat renou- velé p r o c è d e de l a m é t h o d e , de l'application, de l a v o l o n t é , de l'intelligence. I l n'y a aucune intervention magique à l'origine de leurs victoires. E t le hasard, la chance pourraient influencer une course ; ils ne sauraient d é t e r m i n e r une campagne é t i r é e sur deux continents pendant plus de trois mois.
TVTous n ' é v o q u e r o n s i c i n i la Semaine « internationale » de Gre- ' noble de s k i alpin, n i les championnats de France d i s p u t é s cette a n n é e à Chamonix. L'aigreur volontairement e x a s p é r é e de certains de nos visiteurs aidant, les é p r e u v e s p r é - o l y m p i q u e s de Chamrousse ont mis en p é r i l notre r é p u t a t i o n d ' h o s p i t a l i t é . Pour l'attraction, pour l a p r o s p é r i t é des centres de sports d'hiver, les succès de nos champions sur une montagne r e m o d e l é e sont u n é l é m e n t essentiel. N o n pas l ' é l é m e n t suffisant : ils ne dispensent nullement l'Intendance de r e m p l i r s p o n t a n é m e n t les devoirs d'ac- cueil.
Les championnats nationaux, q u i excluent les participations é t r a n g è r e s , p r é s e n t e n t la c a r a c t é r i s t i q u e d'attirer l'attention des techniciens responsables et de braquer les projecteurs de l a Presse sur les meilleurs coureurs des C o m i t é s r é g i o n a u x , sur des jeunes gens é c a r t é s des é p r e u v e s capitales. Ces championnats tendraient p l u t ô t vers l'inventaire que vers le p a l m a r è s , vers l a r é v é l a t i o n que vers le record, vers l a sélection que vers l ' a p o t h é o s e .
" p r é c é d e m m e n t , citant H o n o r é Bonnet (1), nous nous sommes a t t a c h é à souligner l'importance constante de l ' e n t r a î n e m e n t et de l a c o m p é t i t i o n ^ Les a n n é e s paires ont l a gloire des cham- pionnats du monde o u des Jeux Olympiques. Or ce sont les ré- sultats des a n n é e s impaires qui d é t e r m i n e r o n t à Chamrousse, comme jadis à Portillo, à Innsbruck, à Chamonix, à Squaw Valley les d é s i g n a t i o n s des s é r i e s et l'ordre des d é p a r t s . Devant cet en- jeu, on comprend les efforts qu'accomplissent en quasi-permanen- ce (pendant plus de dix mois de l ' a n n é e 1966 !) les membres de l'Equipe de France et celles ou ceux q u i ont 1' « espoir », l'ambi- tion d'y ê t r e i n t é g r é s . Dans l a h i é r a r c h i e des courses se placent au sommet les six rencontres e u r o p é e n n e s qui e n t r a î n e n t l'attri- bution des fameux points de classement de l a F é d é r a t i o n Inter- nationale de S k i (F.I.S.). Nous les rappelons à grands traits.
Pour ouvrir l a saison traditionnelle, le « cirque blanc » avait r a s s e m b l é en B a v i è r e à Berchstesgaden ses artistes a m é r i c a i n s et e u r o p é e n s . P r è s d u repaire « sauvage, presque hallucinant » d'Adolf Hitler, un Autrichien H . Messner, que nous retrouverons à l'honneur, enlève le slalom spécial devant J . Melquiond, le Suisse Dumeng Giovanoli, q u i a figure d'outsider, JJean-Claude K i l l y , l'Italien C. Senoner, champion d u monde de slalom, G . Périllat et le tenace Autrichien K . Schranz. Dès le 6 janvier, dans le slalom géant, on enregistre u n triomphe français : G . Mauduit, L . Lacroix, J.-C. K i l l y , confisquent les trois p r e m i è r e s places devant le Suisse S. K o e l i n , R. Rossat-Mignod, G . Périllat.
A Wengen, le 14 janvier, s'ouvre l'ère de J.-C. K i l l y . A p r è s deux Suisses et un Autrichien, i l inscrit le premier nom f r a n ç a i s p a r m i les vainqueurs cumulatifs de l a descente, d u slalom et du c o m b i n é . Dans la longue et vertigineuse descente d u Lauberhorn le « doyen » L . Lacroix est second. Dans le slalom quatre F r a n ç a i s se classent dans les cinq premiers. S i nous pouvons c é l é b r e r un exploit in- dividuel, i l convient d'exalter s i m u l t a n é m e n t une victoire natio- nale !
L a semaine suivante, à K i t z b i i h e l , J.-C. K i l l y , récidiviste à couronner, s'adjuge descente et slalom. Dans le slalom d u Hahnen- k a m m , i l prend les deux manches, tandis que nos r e p r é s e n t a n t s emportent les t r o i s i è m e et c i n q u i è m e places.
Le 28 janvier, à Mégève, dans l a descente de la coupe E m i l e Allais, le m ê m e vainqueur a m é l i o r e le record de l a piste que dé- tenait depuis 1963 l'Autrichien E . Z i m m e r m a n n . I l gagne le com- b i n é mais, souffrant d'une angine et probablement fatigué par les
(1) Cf « Honoré Bonnet rénovateur du ski français » : La Revue des Deax Mondes, 1er avril 1967.
LA R E V U E N ° 12 3
efforts qu'avaient i m p o s é s ses prouesses, i l c o n c è d e avec 47/100 de seconde de retard le slalom spécial à G . Périllat. Sept F r a n ç a i s se trouvent p a r m i les dix premiers de cette é p r e u v e et quatre d'entre eux p a r m i les six premiers du c o m b i n é .
J.-C. K i l l y au repos, G . Périllat, que son poids léger d é s a v a n t a g e dans les courses de descente ( i l p è s e 22 livres de moins que son c o é q u i p i e r ) et qui, cependant, termine d e u x i è m e d e r r i è r e l'Autri- chien H . Messmer, à Madonna-di-Campiglio, emporte slalom g é a n t , slalom spécial et c o m b i n é . Dans le slalom spécial, les p r e m i è r e s places reviennent d e r r i è r e G . P é r i l l a t à L . Jauffret, L . L a c r o i x et J . Melquiond.
Allemands de l'Ouest, Autrichiens, F r a n ç a i s , Italiens, Suisses, Yougoslaves avaient c r é é en 1965 une « Coupe des Pays A l p i n s », qui est mise au concours tous les deux ans ; elle r é u n i t é l é m e n t s masculins et é l é m e n t s f é m i n i n s , leur recommande d'affirmer l a s o l i d a r i t é et offre cette p a r t i c u l a r i t é d'imposer u n rajeunissement des é q u i p e s . Pour m é n a g e r nos chefs de file et leurs habituels co- é q u i p i e r s , les juniors é t a i e n t investis de r e s p o n s a b i l i t é s exclusi- ves avec le seul G . Mauduit rentrant d u Canada. Les organisateurs autrichiens, d é p i t é s par l'absence de nos vedettes, s'en plaignaient et plusieurs journaux de leur pays faisaient écho à ces d o l é a n c e s .
A Badgastein, tout commence avec le slalom spécial des hom- mes. Sept de nos r e p r é s e n t a n t s sur dix tombent. Les meilleurs sont d e u x i è m e et c i n q u i è m e . A u soir du premier jour, l'Autriche est c r é d i t é e de 76 points. L a France d é b i t é e , si on peut dire, de 236 : l a d é c e p t i o n assombrit sa d é l é g a t i o n . Les cadets ont manque leur e n t r é e . E t notre confiance se porte sur les dames.
Le 8 février, c'est leur slalom spécial. M . Goitschel, A . Famose, respectivement p r e m i è r e et seconde, redressent nos couleurs avec trois de leurs compagnes classées sixième, h u i t i è m e , n e u v i è m e . Le compte s'établit à 196 pour l'Autriche, à 296 pour l a France.
Le 9 février, dans le slalom g é a n t , M . Goitschel, A . Famose arra- chent encore les deux p r e m i è r e s places. F l . Steurer prend l a cin- q u i è m e . O n totalise pour l'Autriche 287 points, pour l a France 328.
Le lendemain, l a championne de V a l d ' I s è r e se blesse griève- ment à l ' e n t r a î n e m e n t et i l est c l a i r que son é l o i g n e m e n t amenuise les chances d'un succès français collectif. Le 11 février, G . Mau- duit remporte le slalom g é a n t . Quatre F r a n ç a i s se placent dans les neuf premiers. P a r rapport aux Autrichiens, nous ne gardons que 14 points de retard.
L e 12 février, j o u r n é e spectaculaire et décisive. L ' A u t r i c h i e n G . Nenning enlève l a descente devant son compatriote H . Messner et R . Rossat-Mignod ex-sequo, trois membres de notre groupe
« E l i t e » é t a n t s e p t i è m e , h u i t i è m e , n e u v i è m e . Leur effort, en parti-
culier l a performance de Jean-Pierre Augert qui, p a r t i 35e, arrive s e p t i è m e é v i t e n t l'aggravation de notre handicap. Sans descen- deurs c o n s a c r é s , nous faisons jeu égal avec nos rivaux c h e v r o n n é s .
Les foules de Salzburg, du T i r o l oriental et de l a Carinthie se disposent à f ê t e r leurs h é r o s , à oublier u n peu K i t z b i i h e l et Por- tillo : i l n'y a plus à disputer que cette descente dames q u i pro- met l a confirmation de l'Autrichienne E . Schinegger championne du monde. A . Famose est d é p r i m é e par l a grippe. Mais, avec elle, les P y r é n é e s avaient délégué une jeune fille de moins de 18 ans, I. M i r , lucide et i n t r é p i d e . E t c'est elle qui se classe en t ê t e devant A. Famose d e u x i è m e , F l . Steurer q u a t r i è m e , l a championne d u monde sixième à plus de deux secondes. Tandis que G . Mauduit gagne le c o m b i n é , q u i est l'apanage d u « skieur complet », sa fian- cée de J u r a n ç o n - B a r è g e s r é p l i q u e avec le m ê m e b r i o . Après des p é r i p é t i e s q u i avaient o p p r e s s é le public, l a France finalement saisit la Coupe avec 554 points contre 573 à l'Autriche, 1 041 à l'Allemagne, etc.
la reprise des é p r e u v e s féminines, au mois de janvier, l'anta-
J r %- gonisme franco-autrichien avait été m a s q u é par l'ascendance
d'une é t u d i a n t e q u i illustre et é c r a s e de sa s u p é r i o r i t é l ' é q u i p e canadienne. A Oberstaufen, o ù M . Goitschel o p è r e sa r e n t r é e , N . Greene s'impose dans le slalom spécial, dans le slalom g é a n t et, c o n s é q u e m m e n t , dans le c o m b i n é . A Grindelwald, elle est p r e m i è r e du slalom g é a n t (devant quatre F r a n ç a i s e s ) et de la descente ; A. Famose gagne le slalom spécial et I. M i r le c o m b i n é . A Schruns, sur le terrain des Autrichiens, M . Goitschel, remise en confiance, remporte sa p r e m i è r e descente en pays alpin, reprend à une A u t r i - chienne le record de l'épreuve, bat A . Famose et N . Greene dans le slalom spécial et obtient é v i d e m m e n t le c o m b i n é sans p é n a l i s a t i o n . A Saint-Gervais, sur le terrain des F r a n ç a i s e s , qu'a d é s e r t é N . Greene repartie pour son pays, M . Goitschel p e r d le slalom g é a n t au bénéfice de l'Autricienne E . Schinegger, est encore seconde dans le slalom spécial a p r è s A . Famose, toujours r é g u l i è r e . A M o n - te-Bondone, l'Allemande B . Faerbinger, q u i venait de prendre du repos, se distingue devant A . Famose dans le slalom spécial et le slalom g é a n t .
A S e s t r i è r e s , tandis que, dans l a descente du Kandahar, J.-C. K i l l y , B . Orcel, G . Périllat r é a l i s e n t u n t i e r c é rare ; que, dans le slalom, ils s'inclinent, J.-C. K i l l y t r o i s i è m e , devant les Autrichiens H . Messner et G . Nenning ; que le c o m b i n é revient à notre leader, M . Goitschel partage les lauriers de l a descente avec l'Italienne G. Demetz, passe dans le slalom a p r è s F . Steurer, espoir de 17 ans
et l u i enlève le c o m b i n é . Dans le m ê m e temps, au m i l i e u de ses compatriotes, N . Greene recherche et trouve le d e u x i è m e souffle.
"Tkepuis 1965, les skieurs alpins les plus r é p u t é s d é l a i s s e n t la Scandinavie et les pays de l'Est pour rencontrer sur leurs propres pistes les coureurs des Etats-Unis et du Canada q u i , eux- m ê m e s , participent aux « classiques » e u r o p é e n n e s avec une réus- site croissante. Chasses-croisés q u i p r é l u d e n t à des duels...
P r è s de la f r o n t i è r e canadienne, à Franconia, é t a i e n t d'abord o r g a n i s é s les championnats de l ' A m é r i q u e d u N o r d . Pour J.-C. K i l - ly, on ne saurait parler d'un avantage ou d'avantages car, littérale- ment, i l fait rafle. L a descente devant G . Périllat, le slalom spécial devant l'Américain J . Heuga, le slalom géant devant G . Mauduit, i l gagne tout. Les journalistes anglo-saxons l'appellent « K i n g K i l l y » et, d é s o r m a i s , la descente de la Cannon Mountain portera son n o m . Chez les dames, en descente, I. M i r distance l'Autrichienne E . Schi- negger et A . Famose. Dans le slalom spécial, M . Goitschel, I. M i r et A. Famose se classent en tête. Dans le slalom géant, C h . B é r a n g e r - Goitschel confirme son retour en forme (elle avait eu u n grave accident en mars 1966 peu avant son mariage) arrivant devant F. Steurer et l a Canadienne N . Greene. Ces championnats interna- tionaux d ' A m é r i q u e ont pour nous le parfum des championnats nationaux de France !
L a Coupe des Cinq-Nations est convoitée par le Canada et les Etats-Unis, par l'Autriche, la France et l a Suisse. Cette fois, dans les montagnes du Colorado, à V a i l , i l s'agit de la t r o i s i è m e é d i t i o n . J.-C. K i l l y s'impose encore sur l ' A m é r i c a i n J . Heuga dans le slalom spécial, sur G . Périllat dans le slalom géant, sur l'Autrichien G. Nenning dans la descente, o ù les Suisses se distinguent par une sorte de tir g r o u p é inscrivant six hommes p a r m i les douze pre- miers. D u c ô t é des dames — les F r a n ç a i s e s i n é p u i s a b l e m e n t enga- gées alors que, comme N . Greene, les Autrichiennes ont bénéficié d'un r é p i t — dans le slalom spécial, M . Goitschel l'emporte sur A. Famose à u n c e n t i è m e de seconde, sur l'Autrichienne E . Schi- negger, sur F. Steurer q u a t r i è m e et sur C h . B é r a n g e r sixième.
Heureuse et utile victoire q u i assure à nos r e p r é s e n t a n t s l'avan- ce que les courses suivantes rogneront presque c o m p l è t e m e n t ! Dans u n long slalom géant, le s u c c è s est pour la Canadienne N . Greene ; A . Famose ne prend que l a sixième place, C h . B é r a n g e r la h u i t i è m e . Ultime é p r e u v e , l a descente met en danger l'ensemble de notre é q u i p e . E . Schinegger l'enlève devant N . Greene, I. M i r et M . Goitschel s'attribuarit les places d'honneur. Après des calculs patients, savants, é n e r v a n t s , dans lesquels interviennent les cen- t i è m e s de seconde, les F r a n ç a i s , pour l a t r o i s i è m e fois consécu-
ti ve, s'emparent de l a Coupe des C i n q Nations avec trois points de plus que les Autrichiens (231 à 228). A la différence de l ' a n n é e p r é c é d e n t e , notre succès n'est g u è r e le fait des skieuses. I l est surtout celui du prodigieux J.-C. K i l l y . Le 19 mars, un slalom g é a n t comptant pour le classement de la Coupe d u Monde ajoute u n fleuron sur les p a l m a r è s de N . Greene et de J.-C. K i l l y . Avant m ê m e l a f i n de l a c o m p é t i t i o n , celui-ci atteint le record absolu des points. L ' A u t r i c h i e n H . Messmer s u p é r i e u r en Europe et G . Périllat s'opposeront pour le premier accessit...
Le tour d u nouveau continent et l a saison m ê m e prennent f i n dans les Montagnes Rocheuses à Jackson Hole. Le t r o p h é e du W i l d West Classic y est a t t r i b u é à l'issue d'un slalom g é a n t et d'un slalom spécial. Point de descente. Les participants sont haras- sés par une saison trop chargée. Jadis, à p a r t i r de la mi-février, les é p r e u v e s qu'ils disputaient é t a i e n t d'une importance relative. Us pouvaient s'y p r é s e n t e r un peu d é c o n t r a c t é s comme des touristes.
Maintenant, le prestige de notre enseignement, de notre m a t é r i e l , de nos stations, qu'ignoraient les A m é r i c a i n s ou qu'ils m é c o n n a i s - saient, se trouve en question. I l importe chez eux de hisser les trois couleurs et, d'abord, de conserver un influx nerveux que la campagne alpine et les t o u r n é e s s u p p l é m e n t a i r e s n'ont pas man- q u é de r é d u i r e . Pourtant, dans l a p r e m i è r e course, J.-C. K i l l y re- lègue l'Américain J . Heuga à l a d e u x i è m e place q u i l u i est fami- lière. Dans le slalom spécial, l'Autrichien H . H u b e r t devance G. Mauduit, un de ses compatriotes W . Bleiner et L . Lacroix.
J.-C. K i l l y , remporte la Coupe du Monde devant H . Messner, G. Pé- rillat, L . Lacroix et G . Mauduit. Pour les dames, dans le slalom géant, la Canadienne N . Greene surpasse E . Schinegger, l'Autri- chienne T. Hecher, M . Goitschel, A . Famose, I. M i r .
Contrairement à ce qu'on a v u chez les hommes — et d è s le terme de l a campagne des Alpes, i l n'y a aucune certitude sur le classement définitif des dames dans un challenge que, depuis Ober- staufen, trois d'entre elles sont tour à tour susceptibles d'obtenir.
M . Goitschel m è n e le peloton avec 172 points, A . Famose la suit avec 158 et N . Greene avec 151. Mais le r è g l e m e n t particulier don- ne à N . Greene l a possibilité de marquer un m a x i m u m de vingt- cinq points tandis que, dans l ' h y p o t h è s e la plus favorable, M . Goits- chel ou A . Famose, victimes de leurs succès a n t é r i e u r s , serait c r é d i t é e de cinq points. A la p r e m i è r e place, N . Greene addition- nerait 176 points. A la d e u x i è m e place, M . Goitschell n ' a m é l i o r e r a i t pas son score. E l l e a BESOIN ou de sa propre victoire, ou de celle d'une t r o i s i è m e concurrente. L a p r e m i è r e manche appartient à F. Steurer, a v a n t a g é e de 4/100 de seconde par rapport à N . Greene.
de 9/100 de seconde par rapport à M . Goitschel. A 2"14 A . Famose
est pratiquement é l i m i n é e . Dans l a seconde manche elle n ' é v i t e pas une chute. L a neige tombe en t e m p ê t e . N . Greene s'élance avec le n° 3. Dans u n silence d'église, en super-forme, elle offre une dé- monstration parfaite de technique, d'efficacité. M . Goitschel est à peu p r è s c o n d a m n é e à l'impossible. E l l e cherche l'exploit. Son parcours est remarquable mais i l l a laisse à deux c e n t i è m e s , au total à sept c e n t i è m e s de seconde de sa rivale Canadienne. F . Steu- rer répétera-t-elle sa performance ? I m p r e s s i o n n é e par l'incidence de son intervention, par l a confiance collective qu'elle porte, sa jeunesse ne soutient plus ses nerfs. E l l e négocie m a l . A i n s i , dans la Coupe d u Monde, N . Greene arrache l a p r e m i è r e place par ces sept c e n t i è m e s de seconde devant quatre F r a n ç a i s e s M . Goitschel, A. Famose. I. M i r . F . Steurer.
TC*n trois ans, dans l'Ancien et dans le Nouveau Mondes, nos -"-^ championnes et nos champions de s k i auront p r a t i q u é ou subi sept saisons d'affilée. O n imagine qu'au mois de janvier, a p r è s un e n t r a î n e m e n t rude et complexe, ils approchaient d u point de satu- ration et que l a lassitude les envahissait. Ajoutons que des A u t r i - chiens, avec des Allemands d u sud et des Suisses de l'est, i r r i t é s par l a s u p é r i o r i t é des F r a n ç a i s , manifestaient une hargne q u i n'est heureusement pas courante dans les milieux sportifs. E t que des journaux é t r a n g e r s , nous l'avons m e n t i o n n é , ont entretenu u n cli- mat m é d i o c r e autour de nos r e p r é s e n t a n t s .
Ils ne pouvaient manquer de s'en trouver affectés dans l'état de tension, d'hypertension q u i est le leur durant les p é r i o d e s des c o m p é t i t i o n s , d ' ê t r e t o u c h é s par l'ambiance sévère et hostile q u i é t a i t c r é é e . A leur niveau i l semble que tout soit en quelque sorte m a j o r é , que tout a c q u i è r e des proportions e x t r ê m e s .
Cependant, en e u x - m ê m e s , dans leur p r é p a r a t i o n é q u i l i b r a n t e , dans leur f e r m e t é , leur volonté, leur cohésion, leur a m i t i é , ils ont t r o u v é les ressorts et les ont fait jouer avec m a î t r i s e . M . Goitschel, princesse à Innsbruck et reine à Portillo, a été p r i v é e de l'impe- r i u m dans l a p r e m i è r e Coupe du Monde. Son i n s u c c è s tire son ori- gine de V a i l . S u r l a pente t r è s a c c e n t u é e du slalom g é a n t , elle avait perdu u n b â t o n là n é c e s s a i r e et e n d u r é l ' é l i m i n a t i o n : « petite cau- se »... M a i s elle a eu u n triomphe plus ' é c l a t a n t que celui du chal- lenge de L'EQUIPE. A deux reprises, en d é c e m b r e et en mars, bles- sée à l ' e n t r a î n e m e n t — et l a seconde fois dans des conditions an- goissantes — elle dut se replier dans son foyer, se soigner, repren- dre l a c o m p é t i t i o n avec prudence. A Schruns a p r è s le premier drame, à S e s t r i è r e s a p r è s le d e u x i è m e , elle recouvra ses grands moyens. E l l e accomplit des r e m o n t é e s é c l a t a n t e s . E t c'est le rebon-
dissement physique et m o r a l q u i reste son extraordinaire honneur.
M a l g r é l'échec i n i t i a l de Badgastein, les jeunes n'ont pas d é m é - r i t é . P o u r l a Coupe des Pays Alpins, i l y a eu l'action brillante de trois « fils (ou filles) de rois ». I l y a eu, de plus, l'action positive de huit de leurs co-équipiers : nous avons d é j à cité J.-P. Augert. E n Bulgarie, en Espagne, en Italie, en Yougoslavie, jusqu'au L i b a n , les cadets se sont m o n t r é s d'excellents agents d u rayonnement f r a n ç a i s .
E n Europe, en A m é r i q u e , nos skieurs ont maintenu leur supré- matie. Vainqueurs à Madonna-di-Campiglio, du c o m b i n é des « Tre- Tre » devant les Italiens, ils ont conquis le Kandahar, l a Coupe des C i n q Nations. Dans l a Coupe d u Monde huit des dix p r e m i è r e s pla- ces sont pour eux. Dans le classement p u b l i é pour l a saison 1967- 1968 par l a F é d é r a t i o n internationale de s k i , ils d é t i e n n e n t les pre- m i è r e s positions dans cinq disciplines sur six. Pour l'ensemble le pourcentage de leurs s u c c è s semble s'évaluer à 80 %.
Comme le drapeau s'élève au-dessus des épées, J.-C. K i l l y do- mine ses camarades. Plus encore que l a technique et l a combati- vité, i l a affirmé une puissance nerveuse et morale que, dans sa campagne fameuse de 1961, G . P é r i l l a t l u i - m ê m e n'avait pas attein- te. I l est permis de croire que le souvenir de l a longue éclipse de ce dernier incitera J.-C. K i l l y à consentir à l a fois les efforts et les sacrifices q u i devraient en 1968 à l a fin des Jeux Olympiques l'ins- taller dans cette galerie des champions o ù , de Jean B o u i n à M a r c e l Cerdan, de Jean B o r o t r a à Louison Bobet, les foules ont p l a c é leurs idoles.
Pour celui qui a o r i e n t é et dirigé son e n t r a î n e m e n t , p r é p a r é les Equipes avec le concours efficace de Jean B é r a n g e r et R e n é Sul- pice, a m é n a g é la relève, tout conçu, tout p r é v u , tout o r g a n i s é et beaucoup aplani, pour H o n o r é Bonnet, chacun admettra qu'avant Grenoble i l est e n t r é dans l'histoire du Sport.
L U C I E N C A R C A S S E S .
