دنحم يمكآ ةعماج
ا
جاحلك
-ةريكبلا
ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك
صاخلا فكناقلا ـسق
ةركذم
فكناقلا يف رتسام ةدايش ؿينل
ت
ةيلكؤسمك دكقع صصخ
: بلاطلا دادعا
: ذاتسلاا ؼارشا
* ؾلاملا دبع يريم * ؿامك ساعدةشقانملا ةنجل
:
ذاتسلاا
:ة
.ةميرك تاكرب
...
اسيئر ...
.
لاا
ذاتس
:
ؿامك ساعد
..
....
...
...
...
اررقمك افرشم
.
ذاتسلاا
ؿامج يجلامح :
...
...
...
...
انحتمم .
.
ةشقانملا خيرات
:
2015
ةيلآك ـلاعلإاب ؿخدتملا ـازتلا
ؾميتسملا ةيامحل
ىمع
ـكسرملا ءكض
مذيفنتلا
ـقر
13
-378
ددحي
لا
طكرش
تايفيكلاك
ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا
.أ
إ
ءإدى
..تالحاصمإ تمث لهضفب يلذإ لله دلحمإ
.
ينعجم أ الله قوخ مرك أ لىع ملاسمإو ةلاصمإو
يدىإ
لےإ لمعمإ إذى رج أ
:
حور
ر ةرىاطمإ بي أ
وثانج حي سف ونكسيو وتحمرب هدمغتي ن أ لجو زع لىولمإ نم ايجإ
لےإ لمعمإ إذى يدىإ
:
.اىإدش باطو اىيربع حاف ةدروم...ايموح نلم قيرطمإ يرنتم ايسفه تكرح أ تيمإ ةعمشمإ
اىرعم في الله لاط أ ةيبلحإ مي أ
إرب
ناافرعو
.تيبح أو لًى أ كل إذكو تيوخ إ لي إ
نااسح إو إرب
لى إ ..بيوك لىع ءاكدصالا زع أ لى إ
روطمإ نم تيذثاس أ
لى إ ...ةعماجون لاوصو ئيإدتبالا
ءلامز كل
ةريوبمإ ةعمابج ةسإرلدإ
لى إ
تيركذم وعسج لمو تيركإذ وتعسو نم كل
إ
ل
ﮯ
ؤى كل
عضإوتلمإ لمعمإ إذى يدىإ ءلا
لكالمإ دبع ييرم
ب
ريدلثو ركش
إ
وع له ركشمإو لله دلحم
ﮯ
هذى زانجإ في انم وليفوث نسحو هءلٌعه
ضےر إذ إ دلحمإ له و ضىري تىح دلحمإ لهوف ،ةركذلمإ
لهو
. ءاضرمإ دنع دلحمإ
﴿
الله ركشي لم سانمإ ركشي لم نم ببا نمو
﴾
ل إ ليزلجإ ركشمبا مدلث أ
ﮯ
" فشرلمإ ذات س لإ
"للٌك ساعد
جإرخ لا هداشر إ و ويجوث نسح لىع
ايكلش في ةركذلمإ هذى
.ئيانههإ
نم ةدعاسلمإو نوعمإ دي لي مدك نم كل ركشإ ن أ سيوإ لاو
.ديعب و أ بيرك
لكالمإ دبع ييرم
ج :ؼ ,ـ .ت .يسنرفلا يندملا فينقتلا :ر.د .يرئازج رانيد :س ةنسلا :ؽ .فوناق :ج ج إ ؽ .ةيرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق :ج إ ـ إ ؽ رجلإا فوناق .يرئازجلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءا :ج ع ؽ .يرئازجلا تابوقعلا فوناق :ج ـ ؽ .يرئازجلا يندملا فوناقلا
1 يجولونكتلاو يممعلا روطتمل ةجيتنك ثيدحلا انرصع يف ةيعانصلا ةروثلا تءاج يذلا قعم ينقت بيكرتو ةيلاع تاينقت تاذ تاجتنم رويظ ىلإ ىدأ امم ،تلااجملا عيمج ؿمش د دارفلأ يشيعملا ىوتسملا فيسحتو تاعمتجملا ةيىافر ىلإ يداصتقلاا روطتلا اذى ىدأف اى ؿك ، دارفلأا ةايح ؿييست ىلإ اىرودب تدأ يتلا ةيلاع تاينقتب ةعنصملا ةفمتخملا ؿئاسومل عجري ؾلذ تر يداصتقلاا ؿاجملا يف ؿئايلا روطتلا اذى فأ لاإ ،ةينورتكللااو ةيلزنموريكلا تاجتنملاك ب .ؽاوسلأا يف ةلوادتم ةفمتخمو ةعونتم تاجتنم رويظ يف تمثمت ةيبمس جئاتن فزاوتلا يف ؿلاتخا ؿوصح ىلإ ايعينصت ؽرطو تاجتنملا يف ريبكلا عونتلا اذى ىدأ ؽرطو تاجتنملا عينصت تايفيكب ريخلأا اذى ؿيجل ارظن ؾميتسملاو ؿخدتملا فيب يفرعملا رضأ ثودح ىلإ تدأ يتلا ،ايلامعتسا ارظنو ،ةيمويلا ةايحلا يف ايلامعتسا ىدل ؾميتسممل را رارضأ فم وباصأ امع ضيوعتلا ؾميتسملا ايب بلاط يتلا ءاضقلا ـامأ ةعوفرملا ىواعدلا ةرثكل .ؿخدتملا تاجوتنم ؿلاغتسا ءارج فم جتني امو جوتنملاب ةقمعتملا تانايبلاب ؾميتسملا ـمع ـدع ةجلاعم يسنرفلا ءاضقلا ؿواح م اينع دعاوق ىمع رملأا ئداب يف ىواعدلا هذى سسؤي فأ ؿواحف ،ايلامعتسا دنع رارضأ ف ،فيدقاعتملا فيفرطلا فيب ـمعلا يف دوقفملا فزاوتلا ةداعإ ىلإ ونم ايعس ،ـاعلا فوناقلا ؾلذو دوجو رارق او ،خلا ...ـيمستلا ةيرظنو ةينلا فسح ةيرظنو اضرلا بويع ةيرظن عيوطت ةطساوب مع ينمض بجاو .ـلاعلإاب ـازتللاا يف ؿثمت ؾميتسملا ـلاعإب ؿخدتملا ؽتاع ى ةيرظن ساسأ ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا سيسأت ؿلاخ فم يرئازجلا عرشملا ويلا بىذ ام اذى فيتداملا يف اضرلا بويع 82 و 86 فم لاق فونا لا م يند لا ج يرئاز ةداملا يف ةينلا فسح أدبمو 107 ؽ فم ـ .خلا ...ـيمستلا ةيرظنو ج اذى ويمع ـوقي يذلا ساسلأا ؾميتسملاو ؿخدتملا فيب ـئاقلا ؾلايتسلاا دقع ربتعي ؼرطلا فم ىمعأ زكرم يف وىو لاخدتم ىمسي امىدحأ فيفرط فيب أشني دقع وىو ،ـازتللاا يفرعملا وميجل ةجيتن ؼعض زكرم يف ربتعي يذلا ؾميتسملا يف ؿثمتي يذلا يناثلا ةطساوب ـتي يذلا ،تاجوتنملاب .ؾميتسملا ىلإ ؿخدتملا فم جوتنملا ـيمست توافتلا يف ؿخدتملاو ؾميتسملا فيب ةويلا ؿيمقت يف اماى ارود ـلاعلإاب ـازتللاا بعمي وتاجوتنمب ةقمعتملا ةيمازللإا تانايبلا ةفاكب ؾميتسملا ـلاعإب ريخلأا اذى ـزتمي ثيحب ،يفرعملا ايبتو ولامعتسا فع ةرجنملا رطاخملا فم ريذحتلاو ريبكلا عونتلا عم ونأ لاإ ،ولامعتسا ةيفيك ف
2 روصق حضتا ،ةيعونلا ةئيدرو ردصملا ةلويجم ؽاوسلأا يف تاجوتنم رويظو ،تاجوتنملا يف ؽاطن فم تقيض دعاوقلا هذىو ،ةماعلا دعاوقلا ساسأ ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا ةيرظن سيسأت ا أطخل ؾميتسملا تابثإ يف ةبوعص بتر ام ؿخدتملا ةيلوؤسم .ؿخدتمل ردصأف ؾميتسملاب ةصاخ ةيامح دلايمب يحوت ـلاعم تزرب ينوناقلا غارفلا اذيل ةجيتن يف ؿثمت ؾميتسملا ةيامحب صاخ ـلاعلإاب ـازتللااب ونومضم ؽمعتي فوناق ؿوأ يسنرفلا عرشملا ـقر فوناقلا 78 -23 خيراتب رداصلا 10 يفناج 1978 عيسوتب زيمت يذلا ،ـلاعلإاب ؽمعتملا ؽيبطت ؿلاخ فم ،يكلايتسلاا دقعلا يف وب ؿومعملا ةدارلإا فاطمس باسح ىمع فوناقلا فاطمس ةيامح رثكأ ـيل ىطعأ يذلا فيكميتسملا باسح ىمع فيمخدتممل ةحونمملا تازايتملاا فم ؿيمقتلا .ؿبق يذ فم ةياين ذنم رئازجلا يف ؾميتسملا ةيامحب ةصاخ فيناوق عضو ةرورضب ريكفتلا أدب تانينامث ؿظ يف ةجيتنملا ةيداصتقلاا ةسايسلا فع ريخأتلا اذى بترت ثيح ،يضاملا فرقلا ؿاجممل ةلودلا راكتحا ىمع ـوقي يذلاو ةلودلا يف امئاق فاك يذلا ،يكارتشلاا ـاظنلا ـاظنلا ىلإ يكارتشلاا ـاظنلا فم ؿاقتنلااب رئازجلا وتفرع يذلا يسايسلا ؿوحتلاب ،يداصتقلاا تر يذلا يلامسأرلا .يداصتقلاا حاتفنلااو ؽوسلا داصتقا ةسايس جايتنا ةرورضلاب ب ـقر فوناق يف ؿثمت ؾميتسملا ةيامحل فوناق ؿوأ يرئازجلا عرشملا ردصأ 89 -02 يف خرؤملا 7 رياربف 1989 فوناقلا اذى ـض ثيح ،ؾميتسملا ةيامحل ةماعلا دعاوقلاب ؽمعتملا لا هذى فيب فمو ؾميتسملا ةيامح سركت داوم ةدع ةداملا داوم 04 يف درو يتلا فوناقلا اذى فم .ـلاعلإا يف ؾميتسملا ؽحل سيركت ايصوصن ـقر يذيفنتلا ـوسرملا ايمىأ فيب فم ةيميظنتو ةيعيرشت صوصن وتمت 90 -39 ؽمعتملا فيتداملا يف ـازتللاا اذى عرشملا دكؤيل ،شغلا عمقو ةدوجلا ةباقرب 17 و 18 ـقر فوناقلا فم 09 -03 حب ؽمعتملا ـقر يذيفنتلا ـوسرملا يتأيل ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيام 13 -378 ددحملا خرؤملا ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشلا 9 ةنس ربمفون 2013 . تامومعملا ؿكب ؾميتسملا ـلاعإ يف هرود ـظاعتو ـلاعلإاب ـازتللال ةريبكلا ةيمىلأل ارظن لونكتلا رصع يف ةصاخ ،تاجتنملاب ةقمعتملا امو ،ةيناكم لاو ةينامز دودح ؼرعي لا يذلا ايجو ةمس تحبصأ يتلا ةيئاعدلا رايشلإا ؿئاسو رويظ ؾميتسملاو ؿخدتملا فيب ةويلا عيسوت فم داز
3 تاينىذ ىمع ريثأتلا ؽيرط فع تاجوتنملا جيورت يف اماى ارود بعمت تئتف ام ،رصعلا .ؿخدتملا تاجوتنم ءانتقاب وعانقلإ ؾميتسملا غطل ارظن ةخسارلا ةينوناقلا ئدابملا بايغو يقلاخلأا بناجلا ىمع يداملا بناجلا فاي تاجوتنم تريظ ،دقاعتلا يف ةينلا فسح أدبمك فيمخدتملاو فيكميتسملا فيب تلاماعملا يف ةيمىلأ ارظنو ،يراجتلا رايشلإا تايقلاخأ لاو ـسولا ةيمازلإ ـرتحت لا ؽاوسلأا يف ةلوادتم ذلا ـلاعلإاب ـازتللاا دقع يف ؿخدتملا عم ادقاعتم وفصوب سيل ؾميتسملا ةيامح ؼديتسي ي ول ؿفكي يذلا ،جوتنممل لامعتسم وفصوب امن او تامازتللاا يقاب يف دوجوم وى امك ؾلايتسلاا .ررض يأب وتباصإ ةلاح يف ةمزلالا ةيامحلا ب ايب ؾميتسملا ـلاعإب ؿخدتملا ـزتمي يتلا ةيمازللإا تانايبلا عرشملا ـظنف بجوم يذيفنتلا ـوسرملا 13 -378 وى يذلا ،ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا ةيئاذغلا داوملا ـسو فم ؿكل ةيمازللإا تانايبمل وميظنت ؿلاخ فم ةيساسأ ةفصب انتسارد عوضوم .رايشلإا ؽيرط فع ايب ـلاعلإا ـتيف تامدخلا امأ ةيلولأا داوملاو ةيئاذغلا ريغو ةيامحل عرشملا ؿخدت ،ؾميتسملا تاجوتنم ؿامعتسا فم ةمجانلا رارضلأا فم ؾميتسملا ررض ببسي جوتنملا يف بيع دوجو ةلاح يف روثت يتلا ؿخدتملا ةيلوؤسم رقأو يرئازجلا صاخشأ سمتل ؿخدتملا عم دقاعتملا ؾميتسملا بويعلا هذى ىدعتت دق ونأ ريغ ،فيكميتسممل ا عم ةقلاع يأ ـيطبرت لا فيرخآ .ؿخدتملا تاجتنم فم رارضلأ اوضرعت ـينأ لاإ ؿخدتمل حبصأف ،ةدقاعتم ريغلا ةئفلا هذيل ةيامحلا اييمع ـيقي سسأ فع ثحبمل ءاضقلا وجتا دقل ،ؿخدتملا بناج فم أطخلا تابثإب ؿخدتملا ىمع عوجرلا يف ؽحلا رورضملا ؾميتسملا فاكمإب ناج يف أطخلا تابثإ ؾميتسملا ىمع بعصي ام فأ لاإ وتفرعمو وتربخ ةمقل ارظن ؿخدتملا ب ىمع ؿخدتملا ةيلوؤسم ءاضقلا ـاقأف ،ؿخدتملا أطخ تابثإ ةظىابلا ؼيلاكتلا اذكو تاجوتنملاب سراح هرابتعاب ؿخدتملا أطخ عوقول ةضرتفم ةميسوك ررضلا تابثإ يف ؿثمت هرخأ ساسأ .تاجوتنممل ةيامحلا ؽيقحت يف فيتيلوؤسملا اتمك ةيافك ـدعل ارظن ـظنلا تحبصأ ؾميتسممل ةوجرملا ساسأ ىمع ؿخدتملا ةيلوؤسم ةماقإ ىلإ رثكأف رثكأ وجتت يسنرفلا ـاظنلاك ،ةرصاعملا ةينوناقلا ةداملا يف يرئازجلا عرشملا وسرك ام اذىو ،ةصاخ ةعيبط وذ ةينوناق ةيلوؤسم 140 فم رركم .ةبيعملا وتاجوتنم فع ؿخدتملا ةيلوؤسم ـاقأ فيح ج ـ ؽ
4 لا طبر ؿعف يأف ،ةيباقع تاءازجب ـلاعلإاب ـازتللاا ـدعب ةقمعتملا ـئارجلا يرئازجلا عرشم تابوقعلا فوناق صن اذل ،عمتجملاو ةلودلا هاجتا ؿوؤسم ؿخدتملا فوكي ؾميتسملاب راض فع امإ ،ةيعرش ريغ ةفصب ؾميتسملا ؿغتسي ؿخدتم ؿك ىمع عقوت تاءازج ىمع يرئازجلا ازتللاا ـدع وأ شغلا ؽيرط .ـئارجلا فم اىريغو عادخلا وأ ةيمازللإا تانايبلاب ـلاعلإاب ـ عرشملاب عفد امم ،ؾميتسممل ةمزلالا ةيامحلا رفوت ـل تابوقعلا فوناق دعاوق فأ لاإ فزاوتلا ضرفل فيناوق فس ؿلاخ فم ةيامح ؿاجم يف ؿصاحلا روطتلا ةرياسمو ؿخدتمل يرئازجلا .فيمخدتملاو فيكميتسملا فيب ضرف ملا عرش ىضتقمب ـلاعلإاب ـازتللااب ؿلاخلإا ةلاح يف ريخلأا اذى ىمع تاءازج ـقر فوناقلا 09 -03 يف خرؤملا 25 02 2009 ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ـقر فوناقلاو 04 -02 ـقر فوناقلا بجومب ؿدعملا 10 -06 يف خرؤملا 15 توأ 2010 ددحملا اجتلا تاسرامملا ىمع ةقبطملا دعاوقمل ـقر يذيفنتلا ـوسرملا اذكو ،ةير 13 -378 يف خرؤملا 09 ربمفون 2013 .ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشلا ددحي :عكضكملا ةيمىأ يف جلاعملا عوضوملا ةيمىأ فمكت : ـقر يذيفنتلا ـوسرملا فومضم ةسارد 13 -378 ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا .ؾميتسملا -يضوت تانايبلا فايبت ؿلاخ فم ؿخدتملا ؽتاع ىمع ىقمملا ـلاعلإاب ـازتللاا فومضم ح ـقر يذيفنتلا ـوسرملا ايب ءاج يتلا ةيمازللإا 13 -378 ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا . ؾميتسملا ـلاعإب ـقر يذيفنتلا ـوسرملا ايب ءاج يتلا ةمزلالا تامومعملاب ؾميتسملا ركف ريونت 13 / 378 .ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا .ةثيدحلا ؿئاسولا ىمع دامتعلااب يرئازجلا عمتجملا دارفأ فيب ةيكلايتسلاا ةفافتلا رشن ايب ءاج يتلا ةيمازللإا تانايبمل ؿخدتملا ةفلاخم ةلاح يف ؾميتسممل ةحونمملا ةيامحلا حيضوت ـقر يذيفنتلا ـوسرملا 13 -378 حملا .ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل دد
5 :عكضكملا ؼادىأ يف ةساردلا هذى ؼادىأ ؿثمتت : ـقر يذيفنتلا ـوسرملا وب ءاج ام ـىأ ةسارد 13 -378 ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا .ؾميتسملا ـلاعاب ـقر يذيفنتلا ـوسرملا ءوض ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا فومضم ةفرعم 13 -378 طورشمل ددحملا .ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو -.ـلاعلإاب ـازتللال ؿخدتملا ةفلاخم ةلاح يف ؾميتسممل ةحونمملا ةيامحلا ةسارد ـقر يذيفنتلا ـوسرملا وب ءاج ام حرش ؿلاخ فم ؾميتسملا يأر ريونت 13 -378 ددحملا لاخ فم ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل بجاولا ةيمازللإا تانايبلا ـىلأ انتسارد ؿ .ايب ؾميتسملا ـلاعإ ؿخدتملا ىمع ىمع اندمتعا عوضوملا اذى ةسارد ؿجأ فم يفصكلا جينملا ـازتللاا فومضم حيضوتل ىمع ةجاحلا دنع دامتعلاا عم ،ـلاعلإاب فراقملا جينملا ،ؾلذ تبجوتسا تلااح ةساردل ؾلذك انممعتساو تلا جينملا يميمح ـقر يذيفنتلا ـوسرملا وب ءاج ام ـىأ ةساردل 13 – 378 يف ةيئازجلا ةيلوؤسملا ةسارد فع ؾلذكو ،ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشمل ددحملا .ـازتللاا اذيب ؿلاخلإا ةلاح :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط انيأترا اذل لآك ـلاعلإاب ؿخدتملا ـازتلا مرئازجلا عرشملا ـظن ؼيك ءكض ىمع ؾميتسملا ةيامحل ةي ـقر مذيفنتلا ـكسرملا 13 -378 ؟ فيمصف ؿلاخ فم ايتجلاعم ـتيس ، " فاونعب ؿولأا ءاج ؽيبطتلا ؿاجمك ـلاعلإاب ـازتللاا ـقر مذيفنتلا ـكسرملا ؿظ يف 13 -378 تحت ؿولأا ءاج فيثحبم ىلإ وميسقت ـت يذلا ،" " فاونع ـلاعلإاب ـازتللاا ـكيفم ا ثحبملا امأ " " ب فونعف يناثل ـلاعلإاب ـازتللاا ذيفنت ؿاجم ـقر مذيفنتلا ـكسرملا بسح 13 -378 ." " فاونعب ءاجف يناثلا ؿصفلا امأ ـازتللااب ؿخدتملا ؿلاخإ ىمع ةبترتملا ةيلكؤسملا ـلاعلإاب فيثحبم ىلإ هرودب ـسق يذلا ،" ، " فاونع تحت ؿولأا ءاج ؿخدتممل ةيندملا ةيلكؤسملا " نعف يناثلا امأ " ب فو ؿخدتممل ةيئازجلا ةيلكؤسملا ."
6
ـلاعلإاب ـازتللاا :ؿكلأا ؿصفلا
ؽيبطتلا ؿاجمك
ـقر مذيفنتلا ـكسرملا ؿظ يف
13
-378
عيمج يف يممعلاو يجولونكتلا روطتمل اديم ثيدحلا انرصع ربتعي ةايحلا تلااجم ىدأ امم ،ةيرشبلا إ تاينقت تاذ ،تامدخلاو تاجتنممل دقعم جذومن رويظ ىل ريبك ديقعتو ةيلاع ك يف ،ايبيكرتو ايعنص تايفي ام ىدأ إ ىل سحت ي فيكميتسممل يشيعملا ىوتسملا ف ؽيقحت فم رطاخم فم اومخت لا تاجتنملا هذى فإف ؾلذ ؿك فم ـغرلا ىمعو ،ةايحلا يف ةلويسو ةيىافرمل .ايلامعتسا ءانثأ ويظ ىلإ ىدأ ؽاوسلأا يف ايعونتو تاجوتنملا هذيل ريبكلا ـكلاف يف ؾميتسممل ةمكشم ر ؽرفلا ةفرعم يف ؾميتسملا ةربخ ةمق فع جتن يذلا ،ولامعتسا تايفيكو جوتنملا صئاصخ ةفرعم ؿخدتملا ـايق ـدع دنع ةصاخ ،امينم ؿك ةدئافو ةدوجو صئاصخ ثيح فم ىرخأو ةعمس فيب تامومعملا ؿكب وملاعإب ةقمعتملا ب .جوتنملا تاعانصلا فم ديدعلا ديقعت ؾلذل ؼاضي ءاوس ةريطخ تاجوتنم ثادحتسا ىلإ تدأ يتلا رطاخملا ديازت ىلإ ىدأ امم ،اىريغو ؿيمجتلاو ؼيظنتلا داومك ،ايلامعتسا وأ اينيوكت ثيح فم تامازتلا ضرفو طباوض عضول ؿخدتلا عرشملا ىمع امازل فاكف ،ؾميتسملا ايل ضرعتي يتلا فامضل ؿخدتملا ىمع لاا ايمىأ فم ،ؾميتسملا ةملاسو فمأ .ـلاعلإاب ـازتل اذل ( ومويفم ثيح فم ـلاعلإاب ـازتللاا ةساردل ؽرطتنس ؿكلأا ثحبملا ىلإ ؿصنل ) ( ـلاعلإاب ـازتللاا ؽيبطت ؿاجم يناثلا ثحبملا .)ـلاعلإاب ـازتللاا ـكيفم :ؿكلأا ثحبملا
اجتنمب ريبخلا ويف ؿخدتملا ؽتاع ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا عقي ح ،ايتايوتحمب ـمعأو وت ـت ثي ا لإ اذيب رارق لاا ـازتل ةينوناق صوصن بجومب يذيفنتلا ـوسرملا فاك اىرخآ ، 13 – 378 يذلا .ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشلا ددحي ل و ـلاعلإاب ـازتللاا ـويفم ديدحت ؾلذو ـازتللاا اذيل ؽيقدلا ىنعممل ؽرطتلا انيمع بج ( ـلاعلإاب ـازتللاا ؼيرعتب ؿكلأا بمطملا لا ةفرعم ىلإ ؿقتنن ـث ،) ـازتللاا اذيل ةينوناقلا ةعيبط ( يناثلا بمطملا .)31 173 7
:ؿكلأا بمطملا
دكصقملا
ـلاعلإاب ـازتللاا
ةجيتنك ريظ يذلا ،ةأشنلا ةثيدحلا ـيىافملا فم ـلاعلإاب ـازتللاا ربتعي ةيمتح روطتمل يممعلا ينقتلا تاذ ةيعانصلا تاجوتنملا ؿاجم يف ةصاخ يجولونكتلاو دقف اذل ،ةدقعملا تا ىنعملا ةفرعم انيمع بجوأ امم ،ىرخلأا ـيىافملا ضعب عم ـلاعلإاب ـازتللاا ىنعم سبتمي ( وب دوصقملا ةفرعم ةلواحم ؿلاخ فم ؾلذو ،ـلاعلإاب ـازتللال يقيقحلا ؿكلأا عرفلا ـث ،) ـيىافم فم ويباشي امع هزييمت ( يناثلا عرفلا ،) ا يف ؿوانت ـتيل لأ أ ريخ ساس ـلاعلإاب ـازتللاا ( ثلاثلا عرفلا .) :ؿكلأا عرفلا ؼيرعت ـلاعلإاب ـازتللاا تسي ـلاعلإاب ـازتللال يقيقحلا ـويفملا ةفرعمل ةغل وفيرعت ىلإ رظنلا انيمع بجو ( لاكأ ـث ) ـويفممل ؽرطتلا لاا يحلاطص ( ـلاعلإاب ـازتللال ايناث .) :لاكأ ؼيرعتلا مكغملا ل لا ـلاعلإاب ـازتل ج برعلا فاسل باتك يف ءا لإ" فب ا ركظنم لإ يقيرف " ا فأ لإ تممعو ،ـمع ؿعفلا فم ـلاع وكارد او ءيشلا ةقيقح ىمع ؿصحتو ونقتأو وممعت ىنعمب رملأاب ـمعو ،وتفرع يأ ءيشلاب . (1) :ايناث ؼيرعتلا لإا يحلاطص ل لا ـلاعلإاب ـازتل ؿخدتملا ايب ؿلاخلإا ةيلوؤسم ؿمحتي يتلا تامازتللاا ـىأ فم يف تمثمت ومازتلا ب ـلاعإ فيتمحرم يف ؾميتسملا دقعلا ذيفنت ءانثأو دقاعتلا ؿبق ، اذى ىمع يرئازجلا عرشملا دكأ ثيحب ةداملا ؿلاخ فم ؽحلا 17 فوناقلا فم ـقر 09 -03 .شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا يل يذيفنتلا ـوسرملا بجومب ومظن 13 -378 ملا تايفيكلاو طورشلا ددحي يذلا ـلاعإب ةقمعت ا ـلاعلإاب ـازتللاا فلأو ،ؾميتسمل .وفيراعت تددعت دقف يسنرفلا ءاضقلاو وقفلا راكتبا فم أ -ـلاعلإاب دقاعتلا ؿبق ـازتللاا باتكلا دحأ وفرعف ايضعبل ؽرطتنس ـلاعلااب ـازتللا ةددعتم ؼيراعت ثيدحلا وقفلا ىطعأ ونأ ىمع << زتلاب ؽمعتم دقاعتلا ىمع ؽباس ـازتلا رخلآا دقاعتممل ـدقي فأب فيدقاعتملا دحأ ـا ،دقعلا تايكتحم ةفاكب ـمع ىمع ؿماكك ـيمس اضر داجيلإ ةمزلالا تانايبلا ،دقعلا فيككت دنع (1) و ةعابطمل رداص راد ،عساتلا دمجملا ،برعلا فاسل ،يقيرفإ روظنم فبإ لا ،فانبل ،ةعبارلا ةعبطلا،رشن 2005 ص ، 264 .8 امىدحأ ىمع ؿيحتسملا فم ؿعجي ،ومحم كأ وفارطأ ةفص كأ دقعلا ةعيبط ببسب ـامللإا ا تارابتعلاا هذيل اقفك رخلآا ؼرطلا ىمعك ةنيعم تانايبب ب ـازتللا لإا تامكمعملاب ءاضف .>> (1) ضعبلا وفرع رخلآا ونأب << فأب فيدقاعتملا دحأ ـازتلاب ؽمعتي دقاعتلا ىمع ؽباس ـازتلا ؿماك ـيمس اضر داجيلإ ةمزلالا تانايبلا دقعلا فيككت دنع رخلآا دقاعتممل ـدقي ركنتم ىمع دقعلا اذى تلايصفت ةفاكب ـمع >> . (2) ب ـازتللاا ؾلذك ربتعي ـلاعلإا << مب مذلاك ،ءاضقلا هدجكأ مذلا ينمضلا بجاكلا هاضتق ا ؼرطلا ـزتمي لأ اك ةربخ رثك لأ ب ةقمعتملا تانايبلاب رخلآا ؼرطلا غلابإب ةفرعم ؿضف م كضك ع دقعلا >> . (3) ـازتلا هرابتعا ىمع ،ـلاعلإاب ـازتللال ايفيرعت يف تدمتعا ؼيراعتلا هذى فأب ؿوقلا فكمي في دقاعتلا ىمع ؽباس .فوناقلا وضرفي ينمض بجاو وأ فوناقلا وضر ب -ـلاعلإاب مدقاعتلا ـازتللاا ءاج لال وقفلا ؼيرعت <<ونأ ىمع ـلاعلإاب يدقاعتلا ـازتل ا لإ تامكمعملاك تانايبلاب ءلاد يف رارمتسلاا فع كأ هذيفنت فع ةمجانلا رارضلأا ؾميتسملا بينجتك دقعلا ذيفنتل ةمزلالا لاا كأ ةعمسلا ـادختسا ةمدخلاب ةدافتس >> (4) ، وفيرعت درو امك ؼرط فم ا ونأ ىمع يبرعلا وقفل << ك ايصئاصخك ةعمسلا تانككمب اممع مرتشملا ةطاحإ ةميمسلا ةقيرطلاب لا اميلامعتس اذكك وىابتنا تفل إ ءانثأ ةنيعم تاطايتحا ذاختا ىلإ وييجكتك ةعمسلا يف ةنماكلا رطاخملا ىل زايحلا ءانثأ ىتح كأ ؿامعتسلاا ة >> . 5) ) ونأب فولوقي ءايقفلا ضعب ؾانى فأ لاإ فيب زييمتلا فكمي فيمازتللاا فيذى سكع حوضوب ولاق ام ضعب وقفلا ب اف دودح دوجو ـدع فكميف ،فيمازتللاا فيب ةمص ؿوقلا ؿبق ـازتللاا أشن اذإ لا ؿبق ـازتلاو ،يدقع ـازتلا ويف دقعلا ءانثأ أشن اذ او يدقاعت ؿبق ـازتلا ويف دقعلا ؼديي يدقاعت (1) رتساملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ؾلايتسلاا دقع يف ـلاعلإاب ـازتللاا ،ةقتب ةظيفح ةيمك ،ةيلوؤسمو دوقع صصخت ،فوناقلا يف دنحم يمكأ ةعماج ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا وأ جاحل ،رئازجلا ،ةريوبلا 2013 ص ، 10 . (2) ،رصم ،يعماجلا ركفلا راد ،ؾميتسممل ةيدقعلا ةيامحلا ،ـيىاربا حودمم دلاخ 2008 ص ، 94 . (3) راد ،جتنممل ةيندملا ةيلوؤسملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطمل ةموى 2009 ص ، 37 . (4) ص ،ؽباسلا عجرملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز 139 . 5) ) ،ةيسايسلا ـومعلاو فوناقمل ةيدقنلا ةمجملا ،ؾميتسملا ةملاس رصانع فم رصنع ءاضفلإاب ـازتللاا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز يناثلا ددعلا ،يرمعم دولوم ةعماج ،ؽوقحلا ةيمك ، 2009 ص ، 59 .
31 173 9 ب ةقمعتملا ؼاصولأاو طورشلاب اممع ؾميتسملا ةطاحلإ ةعمسلا ، ـازتلا ويف يدقاعتلا ـازتللاا امأ بلاب ءلادلإاب يدقع دقاعتلا ءانثأ جوتنملا ؿوح تاناي فأ امك ، ىمع ـوقي يدقاعتلا ـازتللاا ساسأ لا ةيلوؤسم لا مع ـوقي يذلا يدقاعتلا ؿبق ـازتللاا سكع ،ةيدقع ى ا ساسأ ةيريصقتلا ةيلوؤسمل . (1) اذإ فكل عجر ان إ دجن رئازجلا يف ؾميتسملا ةيامحب ةقمعتملا ةيعيرشتلا صوصنلا ؼمتخم ىل داوملا اينم ركذنو ويلإ ةراشلإاب تفتكاو ـلاعلإاب ـازتللاا ؼرعت ـل اينأ 4 0 ، 5 0 ، 7 0 ، 8 0 ةداملاو 31 ، 32 ـقر فوناقلا فم 04 – 02 مملا ىمع ةقبطملا دعاوقمل ددحملا ،ةيراجتلا تاسرا ـقر فوناقلا بجومب ـمتملاو ؿدعملا 10 – 06 ا يف خرؤمل 15 توأ 2010 ، ؿصفلا ؾلذك ـقر فوناقلا فم سماخلا 09 – 03 ةيامحب ؽمعتملا فونع يذلا شغلا عمقو ؾميتسملا " ةيمازلإب ؾميتسملا ـلاعإ داوملا " 17 ، 18 ،ونم يذيفنتلا ـوسرملا هدعب ردصيل 13 -378 ددحي يذلا طورش ل يطعي ـلو ؾميتسملا ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو افيرعت و . ؼيراعتلا هذى ؿك فيب عمجلا ؿواح وقفلا ضعب فأ لاإ فكمي ـلاعلإاب ـازتللاا ؼرعف نأب و << ىمع ؼرعتلا ؽحب ؾميتسملا وبجكمب عتمتي ؿخدتملا ؽتاع ىمع عقي ينكناق بجاك ساب ؾلذك ،دقاعتلا طكرشك اىراعسأك تامدخلاك عمسلا ثكدحب ةميفكلا ةينكناقلا ؿئاسكلا ـادخت فكناقلا تايضتقم ؽفك ةيراجتلا ةسرامملا ـامتلإ حيحصلا اضرلا .>> ا ـازتللاا زييمت :يناثلا عرفلا لإ فم ويباشي امع ـلاع ـيىافم طمتخي دقف اذل فومضملاو ىنعملا ةعساولا ـيىافملا فم ـلاعلإاب ـازتللاا ـويفم ربتعي لا ضعب عم اىانعم ةيباشملا تاحمطصم ،ول فع هزيمنس اذل ـلاعلإا ( تامومعملاو لاكأ ـث ،) لاعلإاب ـازتللاا فيب زييمتمل ؽرطتن ـيدقتب يدقاعتلا ـازتللااو ـ لاا تاراشتس ةينفلا ( ايناث ) ـث ، هزييمن فع ( ةياعدلاو فلاعلإا اثلاث .) تامكمعملا فع ـلاعلإاب ـازتللاا زييمت :لاكأ دقتعي فم بناج ةقفلا ذ ،يئاضق ةمومعملا ؿصأ فأ ي تامومعملاب ـازتللاا فوكل ؾل ينب امأ ،دوقعلا ضعب يف ينمض بجاو دوجوب ا ظفل لإ يعيرشت ؿصلأ دريف ـلاع ، ـازتللااف (1) لاو ةعابطمل ةموى راد ،جتنممل ةيندملا ةيلوؤسملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشن 2009 ص ، 139 و 140 .
10 ةميدع اينلأ وغملا فم برض درجم امينيب ةقرفتلا فأ لاإ ،ؿخدتملا ىمع ينوناق بجاو ـلاعلإاب حمطصم فأ لاإ ،ةينوناقلا ةميقلا ـلاعلإا عسوأ ؿمشأو تامومعملا فم . (1) ث ـلاعلإاك ةياعدلا فع ـلاعلإاب ـازتللاا زييمت :اينا وقفلا ضعب ؼرع ةياعدلا اينأ ىمع << ةديقع يف ريثأتلا ىلإ مدؤي مذلا طاشنلا ام بىذم كأ ةركفب فمؤي ومعجي اباجيإ ،ركيمجلا ك بىذم كأ ةركف فع ؼرصني ومعجي ابمس ام ا ىلإ ؼديت يىك ،ام ريثأتلا ؿئاسك ؿك ىمع ةممتشم ةمدخ كأ جتنمل جيكرتلاك ؽيكستلا يسفنلا .>> فلاعلإا امأ ويف ؾلذ << ركيمجلا ىمع يسفن ريثأت ثادحإ ؼديتسي مذلا طاشنلا ةيراجت ؼادىأ ؽيقحتل حبرلا ؽيقحت دصق تامدخلاو عمسمل جيورتمل ؼديي فلاعلإاف ،>> امأ ـلاعلإا ا يف ؼديي لاف لأ تلا ىلإ ؿص حبرلا ؽيقحت دصق ةنيعم تامدخ وأ تاجوتنمل جيور طقف . (2) ةينفلا تاراشتسلاا ـيدقتب مدقاعتلا ـازتللاا فع ـلاعلإاب ـازتللاا زييمت :اثلاث ل ؽبس دقل ي امأ ،يدقاعتلا ـازتللاا اذكو يدقاعتلا ؿبق ـازتللاا فم ؿك ؼيرعت ـازتللاا ةحيصن وأ ةراشتسا ـيدقتب يدقعلا وقفلا وفرعيف ونأب << ـازتلا ومحم دقع ىمع ئشان ـازتلا فافرطلا اييمع ؽفتا ةددحم ةيممع ؿجلأ ،دقعلا فع ةددحم فامكمعم ـيدقتب ؼرتحملا دقاعتملا ىمع حصنلاب ـازتلا دوجوب ول ءاضقلا ؼرتعا فم ؿوأ ؽثوملا فاك ثيح لاثم ؽيثوتلاك >> دوقعلا فم ديدعمل دعب اميف ؿقتنيل وقتاع . (3) (1) فوناقلا راطإ يف ـلاعلإاب ـازتللاا ،شودح ةميرك 09 -03 ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ا ةبعش يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ةيسايسلا ـومعلاو ةيساسلأا ؽوقحل ةعماج ،ؽوقحلا ةيمك ،ةيلوؤسمو دوقع صصخت ،رئازجلا ،سادرموب ةرقوب دمحم 2012 ص ، 11 . (2) ص ،ؽباسلا عجرملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز ص 140 و 141 . (3) عجرملا ،شودح ةميرك هلاعأ ص ، 13 .
31 173 11 ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا فوكل ؼمتخي اميفدى فإف ،يدقع ـازتلا امىلاك امينوك فم ـغرلا ؿلاخ فم ،هذيفنت فع ةمجانلا رارضلأا ؾميتسملا بينجتو دقعلا ذيفنتل ؼديي ءلادلإا تانايبلاب ـيدقتب يدقاعتلا ـازتللاا ؼدى امأ ،ةمدخلا فم ةدافتسلااو ةعمسلا ؿامعتساب ةقمعتملا تامومعملاو سا ا فيكمت وى ةينف ةراشت رارق ذاختا فم فيدملا دقاعتمل يئاين ؿلاخ فم ةراشتسلاا صوصخب ؼرتحملا ؿخدتملا فم ول ةمدقملا تامومعملا . (1) ـلاعلإاب ـازتللاا ساسأ :ثلاثلا عرفلا يسنرفلا وقفلاو ءاضقمل ريبكلا ؿضفلا دوعي في ـلاعلإاب ـازتللاا ؼاشتكا يف ، يف فيدنتسم صنلا ضعبل ؾلذ روطتمل ةيمتح ةجيتنك جتن يذلا ،يسنرفلا فوناقلا يف ةماعلا ةينوناقلا صو رصعمل يجولونكتلاو يداصتقلاا ةدوجلا ةميمقلا تاجوتنملا ؿامعتسا ىمع بترت ثيح ،ثيدحلا ؾميتسملا ضرعت ىلإ ي فأب عرشملا ىمع بجوأ رملأا اذىو ،رارضلأا فم ديدعلا ضرف مع ى يتسملا ـلاعإب ـازتلا ؿخدتملا .ولامعتسا رطاخمو جوتنملا ىوتحمب ؾم مدقاعتلا ؿبق ـلاعلإاب ـازتللال ينكناقلا ساسلأا :لاكأ دقعلا ـاربإ ىمع ةقباس ةمحرم يف أشني يدقاعتلا ؿبق ـازتللاا فأ ىمع وقفلا ؽفتا دقل ، ثيح يرئازجلا ءاضقلا وسسأ ىمع سنرفلا ءاضقلاو وقفلا هذخأ امب ايدتقم ،ةصاخ صوصنو دعاوق ي . أ :ؿكلأا ساسلأا اضرلا بكيع ةيرظن رتعا ءاضقلا ؼ يسنرفلا ـلاعلإاب ـازتللااب ف ةيساسلأا تازيمملاب ـلاعلإاب صقن ؿك فأ ربتعا رابتعا ؿجأ فم ؼاك جوتنممل بيعم ؾميتسملا ءاضر وقح ـوقيل يف بمط لاا دقع ؿاطبإ ؾلايتس ، و تانايبلاب وممعي فأب ؿخدتملا بلاطي فأ ؾميتسملا ؽح فمف امومعملا دقاعتلا ول ؿفكت يتلا ت ع ف ةريصب . (2) 1 -سيلدتلا وفرع صنلا يف عرشملا ونأب فوناقلا << ا دقاعتملا اييلإ أجمي ؿيح لآ رخ لإ عاقي دقاعتملا وعم لإ وعفدي طمغ يف ى وعم دقاعتلا ةداملا بسحف ،>> 86 بجي ج ـ ؽ ب ؿيحلا فوكت فأ ةميسج تح ى لإ يدؤت ى علا ؿاطبإ لاو ،دق ي م ربتع لا درج وكس ببس ت علا ؿاطبلإ ةفرعم بجي ؿب دق (1) اقم ةسارد ؾميتسملا ةيامح ،ـيىاربا يسوم ـعنملا دبع ،فانبل ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيقوقحلا يبمحلا تاروشنم ،ةنر 2007 ص 368 و 369 . (2) ةينوناقلا ـومعلا يف هاروتكدلا ةجرد ؿينل ةحورطأ ،ةنراقم ةسارد ؽوسلا داصتقا ؿظ يف ؾميتسملا فمأ ةيامح ،تاكرب ةميرك ،رئازجلا ، وزو يزيت يرمعم دولوم ةعماج ،فوناق صصخت ، 2014 ص ، 96 .
12 ةيصخشلا ةلاحلا ل دقعلا يف ؼرط ؿك ينوناقلا صنلا بسح ؿاطبإب ةبلاطملا ويمع سلدممل ؽحيف ، .اعم ضيوعتلاو دقعلا 2 -طمغلا فرعي ينوناقلا صنلا يف عرشملا و <<ونأ ىمع ف ـكقي ـىك ي ىذ رمأ ول ركصي دقاعتملا ف ريغ ىمع كى فككيك وتقيقح لا ف طمغلاك ،دقاعتمل عفاد ي دقاعتملا فاسنلإا صخش >> (1) ، تصنف ةداملا 82 ج ـ ؽ فم << ككي لا فم ادح غمب ذإ ايرىكج طمغلا ف ج اس م دقاعتملا وعم عنتمي ثيحب ة ـاربإ فم دقعلا ف عقي ـل كل ي طمغلا اذى .>> ةفص يف عقو اذإ صخلأا ىمع ايرىوج طمغلا ربتعي اىاري يتلا ءيشلا ادقاعتملا ف ةيرىوج ةفص يف وأ دقاعتملا تاذ يف عقو اذ او ،ةينلا فسحلو دقعلا طورشل ارظن ؾلذك اىرابتعا بجي وأ تناكو ،وتافص فم ؾمت هذى وأ تاذلاب دقاعتلا يف يسيئرلا ببسلا ةفصلا . (2) 3 -عيبملاب يفاكلا ـمعلا ةداملا صنت 352 فم ج ـ ؽ << عيبملاب املاع مرتشملا فككي فأ بجي يفاك اممع ا، ذإ ـمعلا ربتعيك ك عيبملا فايب ىمع دقعلا ؿمتشا ا ةيساسلأا وفاصكأ فكمي ثيحب ا ويمع ؼرعتل >> لا ، ؾميتسملا ـلاعإب ؿخدتملا ـايق ةطساوب وفاصوأو عيبملاب يفاكلا ـمعلا ؽقحتي ضرتفي امب فأ تامومعم فم وميج طقف لإ ؾلذ ىدعتي ؿب ، ى امعتسا ةقيرط ؼصو فماكمو ول ام ويف ةروطخلا ؿعجي ؿوخي ـلاعلإاب ـازتللال ؿخدتملا ةفلاخم ل ؾميتسمم ؽحلا ـمعلا ىوعد عفر يف ـدعل يفاكلا لا ؿماكلا ؼصولاب ـايق . (3) ب :يناثلا ساسلأا ةيفخلا بكيعلا فامض ةيرظن " ةيلوؤسم ـوقت ؿخدتملا ةيرظنلا هذى بسح " ايتنمظت يتلا ةداملا 379 فم ج ـ ؽ ، فاك اذإ عمب لاعف ايفخ بيعلا ن ى ونأ يصعتسي وفاشتكا دنع وى يذلا ،يداعلا ؿجرلا ةيانعب عيبملا صحف سانلا طسوأ فم (4) ، بمط ةيناكمإ ؾميتسممل ةيرظنلا هذى حنمت دقعلا ءاقبإ وأ دقعلا ؿاطبإ عم بمط (1) ا ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ةينودمخلا راد ،ـازتللا ةماعلا ةيرظنلا يف سورد ،خيوش فب ديشرل 2012 ص ص ، 81 83 . (2) ـقر رملأا 75 -58 يف خرؤملا 20 فاضمر 1359 ػ ؿ ؽفاوملا 26 ربمتبس 1975 ،ـمتملاو ؿدعملا ،يندملا فوناقلا فمضتملا ـقر فوناقلاب 07 / 05 يف خرؤملا 25 يناثلا عيبر 1428 ػل ؽفاوملا 13 يام 2007 يف ةرداصلا ةيمسرلا ةديرجلا ، 13 يام 2007 ، ددعلا 31 . (3) ا راد ،يسنرفلا فوناقلا عم ةنراقم فراقملا فوناقلا يف ؾميتسملا ةيامح ،يلادوب دمحم ،رئازجلا ،ثيدحلا باتكل 2006 ص ، 66 و 67 . (4) لا يف عيبلا دقع يف عيبملا بيع فامض ،تيخب فيسح يمع غملاو يرصملا فوناق ،رصم ،ةنراقم ةسارد يبر 1986 ص 28 و 29 .
31 173 13 صاقنإ ةراث او فمثلا تاضيوعتلا ىمع ؿوصحمل ـتكتلا ساسأ ىمع ؿخدتملا ةيلوؤسم و ، ـغرلا ىمع ةيمىأ فم هذى نلا سيسأت فأ لاإ ةيرظ بويعلا ؿك يطغي لا اييمع ـازتللاا ؿك ، ةبوعص ؾلذك ايفيلاكتو ايتاءارجإ ةظىابلا ايتيمعاف ـامأ اقئاع ربتعت يتلا . ج -:ثلاثلا ساسلأا ةيرظن لاا ـازتل ـيمستلاب ةأشن ربتعت ـازتللاا ةيرظن ءاضقلا راكتبا فم ـيمستلاب يسنرفلا ، ـازتللاا وقفلا ربتعيف علإاب ـيمستلاب ـازتللال اعبات امازتلا ـلا ، ةقمعتملا تامومعملا ةفاكب ؾميتسملا ديوزتب ـزمم ؿخدتملاف قيرطو عيبملا ءيشلا ةعيبطب ،ولامعتسا ة ؾلذ ؿجأ فم ايثدحي فأ فكمي راطخأ يأ يدافت ءيشلا عيبملا . ةداملا بسحف 107 <<يرئازجلا يندملا فوناقلا فم يفنت بجكتسي ـاع ـازتلا كى دقعلا ذ ةين فسحبك ويمع ؿمتشا ام بسح >> . (1) د :عبارلا ساسلأا فملأا فامضب ـازتللاا فم بناج بىذي يسنرفلا وقفلا ؿوقلا ىلإ ساسأ ىمع ـوقي ـلاعلإا فامضب ـازتللاا فأب ةيرورضلا تامومعملا ؿكب ؾميتسممل ؿخدتملا ىضفأ اذإف ،فملأا فامضب ومازتلا فع جوتنممل " عيبملا ءيشلا " وأ ايبيكرت يف ءاوس وتاجوتنم ةروطخ يحاونو ولامعتسا رطاخم ؿكب هربخأو ايلامعتسا إف ، إ يأ ف لاخ ل ؿ ـازتللاا اذيب ؿخدتمم بتري ق ـاي يلوؤسم وت ةيدقعلا . (2) ق :سماخلا ساسلأا ةينلا فسح أدبم يف ةينلا فسح أدبم ىمع ـلاعلإاب ـازتللاا فييسنرفلا ءاضقلاو وقفلا سسأ دقاعتلا ، ىمعف فامتك يأو جوتنملا فع ةيرورضلا تانايبلاو تامومعملا ةفاكب ءلادلإا دقعلا ـاربإ دنع ؿخدتملا ةداملا يف أدبملا اذى ىمع صن يرئازجلا عرشملا امأ ،أدبملا اذى ؼلاخي تامومعممل 107 فم ؽ ج ـ << ةين فسحبك ويمع ؿمتشا امل اقبط دقعلا ذيفنت بجي >> . (3) ك :سداسلا ساسلأا ؾميتسملا ةيامحب ةصاخلا تاعيرشتلا ضعب (1) ةعماج ،ةينوناقلا ـومعلا يف هاروتكدلا ةدايش ؿينل ةحورطأ ،يرئازجلا فوناقلا يف عيبملا ـيمستب عئابلا ـازتلا ،روزاما ةفيطل يرمعم دولوم رئازجلا ،وزو يزيت ، 2011 ص ، 91 . (2) ا عجرملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز ص ،ؽباسل 133 . (3) ةيلوؤسملا عرف ،ةيرادلإاو ةينوناقلا ـومعلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ينورتكللإا ؾميتسملا ةيامح ،يشودغ ةميعن يرمعم دولوم ةعماج ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ،ةينيملا ،رئازجلا ،وزو يزيت 2012 ص ، 25 .
14 دملا فوناقمل ةماعلا دعاوقلا يف ؾميتسملا ةيامحل ـلاعلإاب ـازتللاا ةيافك دعل ارظن دقف ،ين لإ يرئازجلا عرشملا وجتا ى ،ةصاخ صوصنب ـلاعلإاب ـازتللاا عضو ةداملا ؾلذ ؿاثم 08 فم ـقر فوناقلا 02 -04 امملا ىمع ةقبطملا دعاوقمل ـظنملا تلا تاسر ـزمي ثيح ،ةيراج ؿخدتملا ةطاحإب .يئاينلا عيبلا ؿبق ةيمازللإا تانايبلا ةفاكب ؾميتسملا ـازتللاا اذى دكؤتل ةداملا 17 ـقر فوناقلا فم 09 -03 عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ،شغلا يتأيل ـقر يذيفنتلا ـوسرملا 13 -378 ـلاعإب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشلا ددحي يذلا لا ،ؾميتسم يف ـازتللاا اذى دكؤيل ةداملا 05 <<ونم ... 1 صكصنملا ةيرابجلإا تانايبلا ـدقت ـكسرملا اذى يف اييمع ، ءانثتساب ؾمت ءارشلا ـامتإ ؿبق ،تاجكتنملا ةيحلاص ةدمب ةقمعتملا حمك ةبسانم لرخأ ةقيرط مأب ؿسرت ثيح ،دعب فع عيبلا ةماعد ىمع ريظتك فم حكضكب ةدد ؿخدتملا ؼرط ينعملا ، 2 -ـيمستلا تقك ةيرابجلإا تانايبلا ؿماك ـدقت >> . (1) ـازتللال ينكناقلا ساسلأا :يناثلا عرفلا مدقاعتلا ـلاعلإاب :يدقاعتلا ـازتللال ينوناقلا ساسلأا ؿوح ةييقف تاىاجتا ةثلاث تريظ :لاكأ لاا هاجت ؿكلأا ةيانعلا ؿذبب ـازتلا ـوقي هاجتلاا اذى ىمع رابتعا ـازتلا نعلا ؿذبب ـازتلا وى ـلاعلإاب ؿخدتملا ،ةمزلالا ةيا ؿخدتملا ـزتمي ثيحب بنجت ةيفيكو عيبملا ءيشلاب ةقمعتملا تانايبلا ؿكب ؾميتسملا ـلاعإب هراطخأ ، تنلا فمضي لا ونكل ردق ـدعل ةجي وت حئاصنلاو تانايبلا عابتإ ىمع ؾميتسملا رابجإ ىمع يتلا مدق اي ول ، انع ؿذبب ربجم ؿخدتملاف ؿخدتملا أطخ تابثإ ؾميتسملا ىمعو يداعلا ؿجرلا ةي دعب ـ ـازتللاا ذيفنت وتيلوؤسم ـوقت ىتح ـلاعلإاب . (2) (1) ـقر فوناقلا 09 -03 يف خرؤملا 29 رفص ـاع 1430 ؽفاوملا 25 رياربف 2009 ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ، يف ةرداصلا ةيمسرلا ةديرجلا 8 سرام 2009 ، ددعلا 15 ؛ ـقر فوناقلا 04 -02 يف خرؤم 23 ةنس فاوج 2004 دعاوقلا ددحي ةيمسرلا ةديرجلا ،ةيراجتلا تاسرامملا ىمع ةقبطملا ةماعلا يف ةرداصلا 27 فاوج 2004 ا ، ددعل 41 . (2) .ؽباسلا عجرملا ،تاكرب ةميرك
31 173 15 :ايناث لاا هاجت يناثلا ةجيتن ؽيقحتب ـازتلا هاجتلاا اذى ؿعج ىمع ـوقي ـازتلا ـلاعلإاب ـازتللاا ساسأ ىمع بجو ؾلذل ،ةجيتن ؽيقحت ايج ؾميتسممل ـدقي فأ ؿخدتملا تاجاح عم ؽفاوتيو وكلايتسا فكمي جوتنم وأ ولامعتسا فكمي ز تابغرو ؾميتسملا يأ ، تت ؿخدتملا ةيلوؤسم ةجيتنلا ؽقحت ـدع توبث درجمل بتر . (1) ثلاثلا هاجتلاا :اثلاث ةميسكب ـازتلاك ةجيتن ؽيقحتب ـازتلا هاجتلاا اذى ىري فيمازتلا فمضتي ـلاعلإاب ـازتللاا فأ " ؽيقحتب ـازتلا ةجيتن ؿقن يىو " "و ؿخدتملا ؼرط فم ؾميتسملا ىلإ تامومعملا ـازتلا ب ةميسك " ؿثمت ؿخدتملا ؿامعتسا يف ؿئاسولا ؾميتسممل ةمومعملا ؿقنل ةبسانملا . ؿولأا ـازتللاا فيب هاجتلاا اذى راصنأ ؽرفي ةجيتن ؽيقحتب ـازتللاا يف ؿثمتملا لا ثيحب ، ؿلاخلإا فع ةيلوؤسملا فم ؿخدتملا يفعي و يبنجلأا ببسلا تابثإب لاإ وب فيب يناثلا ـازتللاا ـازتللاا يف ؿثمتملا ب ةميسو صن فم ـيفي انى فمو ، ةداملا 352 فم ب ج ـ ؽ فأ اذى ـازتللاا ـازتلا وى ةجيتن ؽيقحتب . (2)
ـلاعلإاب ـازتللا ةينكناقلا ةعيبطلا :يناثلا بمطملا
ـوقي ـازتلا ت ىمع ؾميتسملا ـلاعإب ؿخدتملا ون ري دق يتلا ةمزلالا تانايبلاو تامومعملا ؿكب ه ؾميتسملاب عفدت فم هريذحتو ،جوتنملا ؾلذ ءانتقلا لا لا رطاخم ،ولامعتسا ىمع رجنت فأ فكمي يت امم يمع بجوتسي ن فع ؿوؤسملا ةفرعمل صاخشلأا ثيح فم ـلاعلإاب ـازتللاا ؽاطن ةفرعم ا ـازتللااب ؿلاخلإا ( ؿكلأا عرفلا ) ونومضم ةفرعمو ، ةمدقملا تانايبلاو تامومعملا يف ؿثمتملا ؾميتسممل ( يناثلا عرفلا ) ام اذىو ، ن ض م ـقر يذيفنتلا ـوسرملا يف يرئازجلا عرشملا و 13 -378 ددحي يذلا ؾميتسملا ـلاعإ تايفيكلاو طورشلا . (1) ،ةيلوؤسملاو دوقعلا عرف ،ريتسجاملا ةدايش ؿبنل ةركذم ،يرئازجلا عيرشتلا يف ؾميتسملا ةيامحو عيبلا دقع ،دوعرج توقايلا ،فونكع فب ؽوقحلا ةيمك رئازجلا ، 2002 ص ، 54 . (2) اكرب ةميرك ت ؽوسلا داصتقا ؿظ يف ؾميتسملا فمأ ةيامح ، صصخت ،ـومعلا يف هاروتكد ةجرد ؿينل ةحورطأ ،ةنراقم ةسارد ،رئازجلا ،وزو يزيت يرمعم دومم ةعماج ،ةيسايسلا ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ،فوناق 2014 ص ، 106 .16 ـلاعلإاب ـازتللاا ؽاطن :ؿكلأا عرفلا لاب ةيمىأ ةيكلايتسلاا ةقلاعلا ؼارطأ ةفرعم يستكت فيدملا ديدحت يف ةغ فئادلاو ـازتللااب ( ـلاعلإاب لاكأ ) ةيامحلا فم ديفتسملا فايبت عم امينم دحاو ؿك ىمع ةبترتملا ةيلوؤسملا اذكو ، ـوسرملا وفديتسي يذلا ـقر يذيفنتلا 13 -378 ـازتللااب ةقمعتملا تايفيكلاو طورشلا ددحي يذلا ( ـلاعلإاب ايناث ) . ؽاطن :لاكأ اب ـازتللاا صاخشلأا ثيح فم ـلاعلإ أ -فيدملا "ؿخدتملا" ـازتللااب 1 -ييقفلا ؼيرعتلا " فيىاجتا ؾلانى ؽيضلا هاجتلاا فيدملا ـويفم هاجتلاا اذى بسح رصتقي " ع وقفلا فم ضعبلا وفرعي يذلا ،جتنملا ىمع ـازتللااب ونأ ىم << يتؤي ىتح ءيشلا ىلكتي فم ونم ةكجرملا وجئاتن >> ، ف رخلأا ضعبلا امأ <<ونأ ىمع وفرعي جتنملا يئاينلا ل يف ةعمسم ؾلايتسلاا كأ ؿامعتسلال ايب تحرط يتلا ايتلاح >> . (1) اذى ؿعج لاا هاجت رجات وأ عزوملا فود ؿولأا جتنملا وى دحاو صخشل ؼرصنت ةيلوؤسملا فلأ ؾلذو ،ةئزجتلا رجات وأ ةممجلا لإ يضفملا بيعلا ى ا لأ ثدحي ام ابلاغ رارض ةمحرم يف اتنلإا ج . (2) ؿعجي هاجتلاا اذيف ،يئاينلا جتنممل فيعم ءزج جاتنإب ايل ديعي ةأشنم ؿك جتنملا ظفل ؿمشي يف فيكراشملا ـىريغ فود جاتنلإا ةمحرمب فيطبترملا صاخشلأا ىمع رصتقي ـلاعلإاب ـازتللاا جوتنملا ؽيوستو عيزوت ةمسمس ، مسلا ؿوح تامومعملا ؿك ول جتنملا فأ ىمع ـييأر اوررب ثيح ةع ؾلايتسلال ةيجوملا و ؽرط ،ؾميتسملا ـلاعإ فم ونكمت يتلا ؿئاسولا ؿك جتنممل فأو ،ايجاتنإ ل ؾلذو وجتت ضيوعتلا بمط يف ؾميتسملا ةبغر فوك ا فم ايبمطل ةيلاملا وتمذل جتنمل . هاجتا ريظ ىعسي ـازتللااب فيدممل عسوأ ـويفم ءاطعلإ ـلاعلإاب لأ ف اذى هاجتلاا ؽيضي م رورضملا ىمع ةبلاطملا ؿاجم ف ضيوعتلاب .ررض فم ةباصا امع (3) (1) ص ،ؽباس عجرملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز 23 . (2) دجلا ةعماجلا راد ،ةنراقم ةسارد جتنممل ةيندملا ةيلوؤسملا ،ةدييش ةداق ،يلولأا ةعبطلا ،عيزوتلاو رشنمل ةدي رصم ، 2007 ، ص 41 . (3) ص ،ؽباسلا عجرملا ،شودح ةميرك 43 .
31 173 17 ام نأ هاجتلاا اذى فأشب ولوق اننكمي ؿلاخ فم ؾميتسممل ةحونمملا ةيامحلا فم ؿمق دق و تابثإ رورضملا ؾميتسملا ىمع بعصي امم جوتنممل يئاينلا جتنملا يف ؿخدتملا ـويفمل هرصح ي يذلا ؿخدتملا أطخ ىاب ؼيلاكتو ؿئاسو وتابثإ بمطت ةظ . " امأ عسكملا هاجتلاا " ف راصنأ ىري ه ؿك ربع جاتنلإا ةيممع يف فيمخدتملا عيمج فأ " جتنم ربتعي ؿحارملا ؿخدتم وفرعيف " برعلا ءايقفلا دحأ << ملا ةعامج فيجتنملا فم فيفرتح فيعئابلاك ك اكناك ءاكس مركد ؿكشب ايقيكستك ةيكلايتسلاا عمسلا جاتنإب فكمكقي فيذلا ،ـىريغ بط صاخشأ ةيكنعم كأ ةيعي >> . (1) امأ بمغأ ـازتللااب فيدملا ـويفم فم عسوف يسنرفلا وقفلا <<ربتعيف ،ـلاعلإاب اجتنم ؿك كأ ةينيم ةفصب ؿمع فم عناصلاك ةيلكلأا داكملا جتنمك جكتنممل يئاينلا عناصلا ،ةيفرح لأ دح جكتنملا ءازجأ ، صاخشلأا فيجتنم فكربتعيك فكرخلآا ملا ـكح فكذخأي فيذلا فيجتن ريظمب فكريظيف جتنملا عزكملاك عئابلاك >> . (2) يطعيس عساولا ـويفملا اذى فأ فوك يف ـيفقوم ريربتل هاجتلاا اذى راصنأ دنتسا وك ،جوتنملا ونم ينتقي يذلا ؿخدتملا ةاضاقم ؿضفي يذلا رورضملا ؾميتسممل ربكأ تانامض ف ؾميتسملا ىمع بيرغ سيل ؿخدتملا . (3) اذى ىمع باعي ام ؿمحت ىمع أطخ يأ بكتري ـل يذلا ؿخدتملا ىمع ضرف ونأ هاجتلاا ام فأ لاإ ،فيمخدتملا فم هريغ ءاطخأ ربكأ ةيامح يطعأ ونا هزيمي يذلا ؾميتسممل يف ربتعي ؿخدتملا ـامأ ؼعض زكرم ، ـويفم ديدحت يف فيىاجتلاا فيب عساش ؽرف ؾانى فأب ؿوقلا فكمي لا فم وتساردل ؽرطتنس يذلا ؿخدتملا .يرئازجلا فوناقلا يف يعيرشتلا بناج 2 -مرئازجلا عيرشتلا يف ؿخدتملا ؼيرعت لا ؼيرعت ـت دقل م ـازتللااب فيد " حمطصمب يرئازجلا عرشملا ؼرط فم ؿخدتملا ةداملا يف " 03 فوناقلا فم 09 -03 ىمع شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا <<ونأ يعيبط صخش ؿك رع ةيممع يف ؿخدتي مكنعم كأ ؾلايتسلال جكتنملا ض >> (4) (1) ،فونكع فب ةعماج ،ؽوقحلا ةيمك ،ةيلوؤسملاو دوقعلا عرف ،ريتسجاملا ةدايش ؿينل ثحب ،ؾميتسملا ةيامح ،ـلاك ةبيبح ،رئازجلا 2005 ص ، 14 . (2) ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةدييش ةداق 48 و 50 . (3) عجرملا ،شودح ةميرك ؽباسلا ص ، 45 . (4) ـقر فوناقلا 09 -03 .ؽباسلا عجرملا ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ،
18 ب ةداملا يف يندملا فوناقمل عوجرلا 140 رصح دق يرئازجلا عرشملا فأ دجن ونم رركم " يف ـازتللااب فيدملا جتنملا <<ةرابع يف " جتنملا فككي لاكئسم >> ، ؽبس امم صلاختسا فكمي ويف ،ـازتللااب فيدممل عساولا ـويفملا ينبت دق يرئازجلا عرشملا فأب << ؿك كأ يعيبط صخش مكنعم ؿخدتي ؾلايتسلال جكتنملا عضك ةيممع يف .>> (1) ب -فئادلا "ؾميتسملا" ـلاعلإاب ـازتللااب 1 -ييقفلا ؼيرعتلا فيييقف فيىاجتا ريظ ؼيرعتل ؾميتسملا ؿولدمل " يف ؿثمت ؿولأا لاا هاجت ؽيضلا " داريف وى ؾميتسممل ؽيضلا ـويفملاب << وتاجاح عابشإ دصق صخشلا دقاعت ةيصخشلا ةيمئاعلا >> . (2) ؿمك وفرع وقفلا ضعب <<ونأ ىمع ةينيملا ريغ ةيصخشلا وتاجاحل مذلا صخشلا تامدخ كأ تاجكتنم ءانتقا دقع يف افرط حبصي >> . (3) ؾميتسممل ؼيرعت درو امك يبرعلا وقفلا يف ىمع ونأ << ينتقملا يعيبطلا صخشلا ؾلذ يصخشلا ؾلايتسلاا ةبغر ؽيقحتل فيعم جكتنمل تامدخلا فم ديفتسملا كأ يمئاعلا كأ ؾلايتسلا ةضكرعملا >> . (4) ؼرعي امك ضيأ <<ونأب ا ،ةيمئاعلا كأ ةيصخشلا وتاجاح عابشإ دصقب دقاعتي صخش ؿك وعكرشم كأ ةينيم ضارغلأ دقاعتي فم ؾميتسملا ةفص بستكي لا اذى ىمعك >> . ،ؿاثملا ؿيبس ىمع ةذوخأملا ؼيراعتلا هذى بسح ىمع باعي ام رصتقا ونأ هاجتلاا اذى فيذلا صاخشلأا ايسانتم ،طقف ؿخدتملا عم دقاعتملا ؾميتسملا ىمع وبسح ؾميتسملا ـويفم .ؿخدتملا تاجوتنمل ةجيتن ةيدقاعتلا ةقلاعلا جراخ رارضلأ فوضرعتي " امأ عساكلا هاجتلاا " ف فم ةئف ربكأ ىمع ؾميتسملا ـويفم عيسوت بجي ونأ هراصنأ ؿوقي ىتح صاخشلأا فم اونكمتي لاا ةدافتس ثيح ةينوناقلا ةيامحلا فم ت ـت ىمع ؾميتسملا ؼرع <<ونأ ـادختسا ينعمب مأ ؾلايتسلاا ؼديب دقاعتي صخش ؿك ؿامعتسا كأ ةمدخ كأ ؿام ةرايس مرتشي فمك ،ؾميتسم ربتعيف يلامعتسلا ا ا ةرايس مرتشي صخشك يصخشل لاامعتسلا تو (1) ـقر رملأا 75 -58 ـقر رملأاب ـمتملاو ؿدعملا ،يندملا فوناقلا فمضتملا 07 -05 .ؽباسلا عجرملا ، (2) اجذومن يرئازجلا ؾميتسملا ةيامح ،يوادعس ـيمس ،رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ةينودمخلا راد ، 2009 ص ، 22 . (3) ص ،ؽباسلا عجرملا ،توعرج توقايلا 21 . (4) ،يديلا راد ،يرئازجلا عيرشتلا يف اينع ةبترتملا ةيلوؤسملاو ؾميتسملا ةيامحل ةماعلا دعاوقلا ،سيمخوب فب ةيحلوب ىمع ،رئازجلا 2002 ص ، 15 .
31 173 19 ينيملا ة ؾميتسم امىلاك ربتعيف >> (1) ، <<ونأب وقفلا ضعب وفرع امك افرصت ـربي فم ؿك ةينيم ضارغلأ كأ ةيصخشلا وضارغلأ ةمدخلا كأ ؿاملا ـادختسا ؿجا فم اينكناق >> . (2) لا صاخشأ بيصي يذلا ررضلا ةيلوؤسم ؿخدتملا ؿمح ونأ يأرلا اذى ىمع باعي ام ونأ لاإ ،ويمع بجوتي ام ؿكب ومايق ـغر ةيدقاعت ةقلاع يأ ـيعم وطبرت اذى فأ ركني دحأ لا ميتسممل ربكأ ةيامح حنم يأرلا دقاعتم ريغ وأ دقاعتم فاك ءاوس ؾ . 2 مرئازجلا عيرشتلا يف ؾميتسملا ؼيرعت عرشملا ؼرع ةداملا يف ؾميتسملا يرئازجلا 02 ـقر يذيفنتلا ـوسرملا فم 90 -39 <<ونأب شغلا عمقو ةدوجلا ةباقرب ؽمعتملا ينتقي صخش ؿك اناجم كأ فمثب ةمدخ كأ اجكتنم ل فيدعم ، ؿامعتسلا طيسكلا يئاينلا كأ ي وتجاح دسل جاح كأ ةيصخشلا ة صخش ،رخآ وب ؿفكتي فاكيح كأ >> . (3) امك وفرع فوناقلا ـقر 04 -02 لا دعاوقلاب ؽمعتملا تاسرامملا ىمع ةقبطم ةيراجتلا يف ةداملا 03 <<فأ ىمع كأ يعيبط صخش ؿك ؾميتسملا مكنعم ، تمدق اعمس ينتقي كأ عيبمل ينيم عباط ؿك فم ةدرجمك تضرع تامدخ فم ديفتسي >> . (4) ـقر فوناقلا ؾلذك وفرع 09 -03 و ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا ف شغلا عمق ي ةداملا 03 ونم ونأ ىمع << ةيجكم ةمدخ كأ ةعمس ،اناجم كأ ؿباقمب ينتقي مكنعم كأ يعيبط صخش ؿك ؿامعتسلال صخشلا وتاجاح ةيبمت ؿجا فم يئاينلا أ صخش ةجاح ةيبمت كأ ةي خ ر كأ فاكيح وب ؿفكتم >> (5) ، يف عرشملا ركذ 140 فم رركم ج ـ ؽ ؾميتسملا " حمطصمب ركرضملا " وىو .عساو ـويفم وذ حمطصم (6) ؿوقلا اننكمي صوصنلا هذى ؿكل انتسارد ؿلاخ فم أب عرشملا ف ـويفملاب ذخأ دق يرئازجلا .ؾميتسممل عساولا (1) ،فارمع ديسلا دمحم ديسلا ارد دقعلا فيوكت ءانثأ ؾميتسملا ةيامح ،ؼراعم راد ،ةنراقم ةس رصم ص ، 8 . (2) ص ،ؽباسلا عجرملا ،يوادعس ـيمس 8 . (3) ـقر يذيفنتلا ـوسرملا 90 -39 يف خرؤملا 03 بجر 1410 ؿ ؽفاوملا 30 يفناج 1990 عمقو ةدوجلا ةباقرب ؽمعتملا يف ةرداصلا ةيمسرلا ةديرجلا ،شغلا 31 يفناج 1990 ، ددعلا 5 . (4) فوناقلا 04 -02 .ؽباسلا عجرملا ،ةيراجتلا تاسرامملا ىمع ةقبطملا ةماعلا دعاوقلا ددحي نوناقلا 09 -03 .ؽباسلا عجرملا ،ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا (5) (6) ـقر رملأا 75 -58 ـقر رملأاب ـمتملاو ؿدعملا ،يندملا فوناقلا فمضتملا 07 -05 .ؽباسلا عجرملا ،
20 فكمضملا ثيح فم :ايناث أ -عمسلا 1 -ييقفلا بناجلا فم ةعمسلا ؼيرعت <<يى ةعمسلا فأ وقفلا فم بناج ربتعي ةلكقنم ةعيبط تاذ تناك ءاكس ةيداملا ـيقلا ؿك ةيراقع كأ >> ، امك يبرغلا وقفلا يطعأ << ةعمسمل افيرعت مل ؿباق مدام ؿكقنم ؿك ويف ؿماعت ءارشلاك عيبلاب ايراجت >> ، مسلا فوكت ؿاجملا اذى يفو ؾميتسممل ةمدقملا ةع ةعمسلا ؾمت يى ةمدقملا يف ةيداصتقلاا ةرودلا ؿحارم رخأ . (1) امك ايفرع اينأب ؾلذك << ءاكس ؿكقنم ؿك أ ايعانص ايميكحت ـت ةيلكأ ةدام ك ـتي ـل ؽمعت ءاكسك ،ايميكحت رملأا رخأ ؿكقنم يف جمدنا ؿكقنمب >> . (2) وقفلا فأ صمختسن خأملا ؼيراعتلا هذى ؿلاخ فم ؿاثملا ؿيبس ىمع ةذو رابتعا ىمع ؽفتا ؼلاتخا عم يدام ؿوقنم ؿك اينأب ةعمسلا لا ـأ ةعمس راقعلا فوك ةلاسم يف . 2 -مرئازجلا عيرشتلا يف ةعمسلا ؼيرعت ءاج ت رع ي يرئازجلا عرشملا ؼ ل ـقر فوناقلا يف ةعمسم 09 -03 ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا داملا يف شغلا عمقو ة 03 << س ؿك جكتنملا فكمي ةمدخ كأ ةعم أ ؿزانت عكضكم فككي ف اناجم كأ ؿباقملاب >> . (3) يرئازجلا يندملا فوناقلا ـأ ف وتدام يف ربتعا 140 ةعمسلا رركم " جكتنم وصنب " << يف ربتع لاصتم فاك كلك ؿكقنم ؿك اجكتنم ةيبرتك يعانصلا جكتنملاك يعارزلا جكتنملا اميس لا ،راقعب ةيئاذغلا ةعانصلاك تاناكيحلا ةيئابريكلا ةقاطلاك مرحبلا ديصلاك .>> ةداملا يف ءيشلا ـويفم عم ضراعتي صنلا اذى 138 فم ج ـ ؽ نعي يذلا ي فم ؿك ؿوقنملاو راقعلا ، سح امأ ب ةداملا صن 140 فم رركم يرئازجلا عرشملا فإف ج ـ ؽ جرخأ دق (1) ةحيتف ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةقتب 56 . (2) ص ،ؽباسلا عجرملا ،ؼسوي يس ةيروح ةيىز 40 . (3) ـقر فوناقلا 09 -03 .ؽباسلا عجرملا ،شغلا عمقو ؾميتسملا ةيامحب ؽمعتملا
