A note on robust control of nonlinear systems with input unmodeled dynamics
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE.
(3) ! #"#%$ '&
(4) () *+
(5) ,$ +-%.%- -+",/$ 021 Zhong-Ping Jiang , Jean-Baptiste Pomet. N˚ 2293 Juin 1994. PROGRAMMES 4 et 5 Robotique, image et vision Traitement du signal, automatique et productique. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1994.
(6)
(7)
(8) ! #"#%$ '&
(9) () *+
(10) ,$ +-%.%- -+",/$ 021
(11)
(12) "!# $ %&'()* +-,/.101,32 45456
(13) 79856*:<;>= ?.A@B.C:/DFE(G6 HIDF4J2C0A66*:KIDL7/DL.AMN= O),32PDQ:36
(14) 456
(15) MA:SRGT7/DF01MU2PVH 2CGW:3.14J2X:/DLE(G6>6*:9Y,/.WRG[Z#:/DLE(G6 +,/. \/6*:37S]T^"_a`b>Hc^3de_?Sf ?S2CYYg.1,:9R6%,/6hZji6
(16) ,/Zki6lMnm(o1oAp1q%= r GIDFMtsPp1pC8u= svpwYU2C0A6
(17) 7 xJy{z*|P}P~ |A ^M:3iWDF7M.C:361HI6YB. DLM1:9.1GW:92XV:36
(18) ,/MU2P:/DQK16>Y,/.W.C 7hH2CMR2PV:36h,/M2X:/DKA6>Z
(19) .1MW :3,/.CVQVL6
(20) ,/7hHA .A,:3i6a,/6
(21) 73GWV:37e.C :3i[6<Y2 YB6
(22) ,nk?.A@[G7/:Zh.1M1:3,/. V .C M[.AMWVDLM6v2 ,7/W7/:36
(23) 4579D:3i DLMYGW:GM[4.WR[6#VL6
(24) RRWWMU2 4wDLZ
(25) 73^"MT:3iU2P:YU2 YB6
(26) ,#H ,/7/:/D*Z H(GM2CMR.1 .C:3.vK(D#Z% 73. VKA6 K 2C,DF.1G7{7/:k2 @IDQVDFv2P:/DF.1M>Y,/.1@WVL6
(27) 47DFMuY,/6
(28) 736
(29) MZ
(30) 6e. WDLMYGI:-GM45.WR6*VL6
(31) RnRWWMU2C4wDFZ
(32) 7h{Oi6*DF, 73.CVLGW:/DF.1MDLMZ
(33) .1,/Yg.1,32X:36
(34) 7hHDFM:3i6Z
(35) .1MA:3,/.CVVF6
(36) ,#H27"DF01MU2PVHSZv2PVQVL6
(37) R'M.1,/4J2XVDL#DLM07/DL0AM2XVH SiWDFZjiZv2 YI:3G,/6
(38) 7:3i[66* 6
(39) Z#:J.C :3i[6GM[4.WR[6#VL6
(40) RRWWMU2C4DLZ
(41) 7h S6h,/6 H6T73i.v¡:3i2X: :3iWDL7w7/DF01MU2PV-DL7nM[. :wM6
(42) 6hR[6hR TO9iWDL7w,/6h7¢GWVQ:%DF7w.A@I:k2XDLM6
(43) RK(D£22CM$2CYY,/.1Y,D£2X:36¤ZkiU2CM016 .C Z
(44) .W.A,/RWDLMU2P:36
(45) 7. e:3i6JG[M45.WR6*VF6
(46) RRWWMU2C4wDFZ
(47) 7w2 MR¥@A¦2CYYWV(DFM[0:3i65:36
(48) ZjiMWDLEIG[6. Y,/.1YU2C0I2P:/DLM0:3i6T^3Y,/.1Yg6
(49) ,::3i,/.1G0AiDLM1:36
(50) 0A,32P:3.A,/7
(51) HR[G6T:3.$rPD§2CM0H9+,32PVQ2CMR O{6h6*VOi6RWDL46
(52) M7"DF.1M.C ¨:3i6%7/:k2X:36%. ).1G,Z
(53) .1M1:3,/. VVF6
(54) ,/7DF7734J2XVVL6h,:3iU2CM:3iU2P:9.C ):3i6 Z
(55) .1MA:3,/.CVVF6
(56) ,/7SY,/.AYB.1736
(57) R@1,/7/:/D*Z HB(GM2 MR.1 .C:3.vK(D#Z ©Tª1«¬/w®U}X¯{z M.1MWVQDLM6v2C,7"[7":36h457hH0CVL.A@U2PV<2C7/W45YW:3.C:/DFZT7/:k2C@WDQVD:°AHDLMYGW:/±:3. 7/:k2X:36 7/:k2C@WDVQD:¥²§^j[³3HBM.1MWVDFM6v2C,9734J2PVQV°0(2PDFM ´Lµ·¶ ¸"¹vº ·e¶ »)¼½¸¾¿*À ÁÂÃ*Ä
(58) ÅÇÆ°È/ÉÊËjŽÃ#ƱÌÇÍ9Î*Í9ÏXбËkÊÈÆÂÑ Ò)Ó¨ÔÕLÏPÐË*Ö#б×#ØØ9ÈUÙ
(59) Ú×#ÃXÉÎ*Í9ÏXÐËjÊÈÆgÛ<ÂÒ¨Ü)ÝÕLÏXбË#Ö*Ð×*Ø9ØÈgÞ*Ú°ß à Æ×#ЧÆŽÃXÖÛ%×/ÍTá¢Þ
(60) âá"ã*ã#Ùvâ×jÌÇÌä/Ë#бÐÈ/å±ÏAË*ÃXÉXÈ/ÃXä/ÈÆË>ÎAÈSåÈ/Ã*ÆeÆËPæç)ÐßBè[ß éLêWßBëkŽ×*ÃXÖvâUç{È/ÏX×*ÐÆ°ØÈ/Ã*ÆËjì à Ívå§Æ°È/Ø9åBÔBÃXÖkŽÃPÈ/È/ÐŽÃXÖvâ
(61) Ó¨È/å±È/×#бä°í à ä°íPËvËkÌ1Ëkì(ÂÃvìË#бØ9×jÆŽË*à à äŽÈ/ÃXä/È/åB×#ÃPÉ<ÔBÃXÖjŽÃXÈ/È/ÐŽÃPÖPâ
(62) Ò{îXåÆÐ×jÌÇŽ×#à ï{×kƱŽË#ÃX×jÌAÝ{ÃvÅÇÄ#È/бåÅÇÆ£Íkâ1Ñ ×#Ã
(63) Î1È/Ðб×PâhÒ¨Ñ ðñ
(64) òkñ*ñvâXÒ{îXåÆÐ×jÌÇŽ×PßhÔgØ×kÅÇÌQæPókô õXöj÷Xö¢øhùvú
(65) ûjü ý¢þÿû3þÿú*ùÿ±û Á°ÁÏXбËkÊÈÆ ÛÂÒ¨Ü{Ý$ÕLÏXбË#Ö*Ð×*Ø9ØÈÞ#ÚßXÔBØ9×jÅÇÌQæhô Cú P ø 3ô
(66) Aý*ûÿý/þ ý*ûÿ . Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.
(67) $ $ - - #"% $ %
(68) / % % -+"$ % $ + - %
(69) % % ª( zª .1@W\/6*:>R6JZ
(70) 6*:/:36JM. :36J6
(71) 7/:>R[6JY,/.AYB.1736
(72) ,#H01,2 Z
(73) 6
(74) 2 R6JM.1GWKA6*VVF6
(75) 7>VL.CDF7 R6uZ
(76) .A454J2 M[R6
(77) 7hHR6>M.1GWK16#VVL6h7aY,/6
(78) GWK16
(79) 7<R[6h7S,(6
(80) 73GWV:k2X:37a.1@W:36
(81) M(G7R2 M7SV 2C,:/DLZ#VL6j?9.C @G[7/:eZh.1M1:3,/. V. M.1MWVQDLM6v2C,-7/W7/:36
(82) 4579D:3i5DFM[YGW:GM45.WR6*VL6
(83) RRI[M2 4wDLZh7¢H1.G5 ,/7/:/D#Z H (G[M$6*:<.AC. :3.vK(D#JZ ,I
(84) 6 73. VKA6
(85) M1:G[M$Z
(86) 6
(87) ,:k2XDLM M.A4u@,/6R6¤Y,/.A@IV6
(88) 456
(89) 7nR67":k2 @WDVDF7k2P:/DL.AM 6
(90) MY[,Ih6 7¢6hM[Zh6aR6RI[M2 4wDLEIG[6h7M.1M45.WRe6* VQDL7W6
(91) 6
(92) 72X 6
(93) Z*:k2 M1:VL6
(94) 76
(95) MA:3,(6
(96) 6
(97) 7h 6
(98) G,7¢. VLGW:/DL.AM 2PDQ:w2 YY2 ,32 :3,/61HRU2CM7VL6Z
(99) .AM1:3,.C VF6
(100) G,#HGM 37"DF01MU2PVM.1,/4J2XVDL7k2X:36
(101) G,/TE(GWDRe6* :36
(102) Z*:365VF6
(103) 7 6* 6#:37wR6
(104) 7wRWWMU2 4wDLE(G6
(105) 7M[.AM 45.WR*6 VQDL7W6
(106) 6
(107) 7h!.1G7u4.1M1:3,/.AM[7nDLZ*DEIG[6Z
(108) 6*V§2TM 6
(109) 7/:Y2 7 Me6
(110) Z
(111) 6
(112) 737k2PDF,/6 2573. VLGW:/DL.AME(G6wM.1G7aY,/.AYB.173.AM[7Z
(113) .1M7/DL7/:36 H 2 Y[,"6h 7aGMZjiU2 M[0A6
(114) 456
(115) MA:R6 Z
(116) .W.1,/R.AM[M
(117) 6 6h7{E(GWDU,/6
(118) MR5Z
(119) 6hZ*DUYB.1737/DL@WVF6 H#2 2CYYWVDFE(G6
(120) ,{V§2S:36
(121) ZjiMWDLEIG[6R 2X\/.1GW:37{R DLM1:[
(122) 6 0A,32P :36
(123) G,/7w6
(124) M¦Y,/.1YU2C0A6v2CMA:%V§2TY,/.1Y,D##6 :W6J R[67/:k2C@WDQVD:[J6 6hM1:3,(6
(125) 6* 6* :k2P:736*VL.AMG[M6J:36
(126) ZkiMIDFE(G6 RG[$ 6 2 rXD£2CM0H+,32XV6*:%O{6
(127) 6#V 25:k2PDQVVF65R6wV 6* :k2P:R6
(128) 7>Z
(129) .AM1:3, .C VF6
(130) G,/773G[0A0)
(131) 6 ,Ih6 7SDLZ*D6
(132) 7/: DLMW v6
(133) ,DF6
(134) G,/% 6 25 Zh6*VVF6R[GZ
(135) .1MA:3, .C VL6hG[,9Y,/.1Yg.17W6 YU2C,9,/7":/D#Z H (GMT6*:<.1 .C:3.vK(D#1Z & ®[|vz#¬3( 'ª 7/W7/): 6
(136) 456
(137) 7M.1MW±VQDLMe6v 2XDL,/6
(138) 7hH7/:k2C@WDQVD:[6 2 7"[45YW:3.C:/DLEIG[60 VL.1@U2XVL6 H7/:k2 @IDQVDQ:W6 6
(139) M1:3,I
(140) 6 6# *6 :k2X:hHYB6*:/DQ:37/0I2PDLM79M.1MW±VQDLMe6v 2XDL,/6
(141) 7.
(142) }X®Uy ¨z*|JA®B|P}P® 'e®¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz q. -, . ^M2u,/6
(143) Zh6
(144) M1:9736
(145) ,DL6
(146) 7. :3i[6YU2 YB6
(147) ,/7
(148) s1H[o[H[qWH( HpIHs HAK 2C,DF.1G7K16
(149) ,/7/DF.1M7.C :3i6734J2PVQV 0(2XDLM :3i6
(150) .A,/6
(151) 4 iU2
(152) K16@B6
(153) 6hM6
(154) 7/:k2C@WVDF73i[6hR .1,50A6
(155) M6
(156) ,32PV9M.1MWVQDLM6v2C,7/W7/:36
(157) 457J2 M[RiU2
(158) KA6 @B6
(159) 6hM5G7¢6hRw:3.:k2CZk1VL6VL.WZv2XVU2CMRP .A,{0 VL.1@U2XVW7/:k2C@WDVQDLv2X:/DL.1MY[,/.A@WVL6
(160) 457.C gM[.AMWVDLM6v2 ,7/W7/ :36
(161) 457DFM¤Y,/6
(162) 736
(163) MZ
(164) 6.C 7/:k2X:36R,DKA6
(165) MRWWMU2C4wDFZSYB6h,:3G[,/@U2X:/DL.1M7h[].A,/6,/6hZ
(166) 6
(167) M1:/VQAH[,/7/:/D#Z H (G[M'2 M[R.AC. :3.hKID*Z
(168) ; iU2#KA67/:k2P:36hR:3i[6Y[,/.A@WVL6
(169) 4 . SDFM[YGW:R,DKA6
(170) MG[M45.WR6*VF6
(171) R RWWMU2C4wDFZ
(172) 7hO9i[6#iU2#KA65Y,/.1Yg.1736
(173) R27¢. VLGW:/DL.AM .1,S:3i65ZP2C736ui6
(174) ,/6w:3i6
(175) 7365RWWMU2C4wDFZ
(176) 7 2C,/6VDFM[6P2C,e2 M[R:3i[6M.14wDFM2XVU7"[7":36h4 DF7e@2 7/DLZv2XVVn. B:3i6 6
(177) 6hR[@U2 Zj> .1,/4e .C:3i57/:k2X:36 2CMR.1GW:3YGW:¤ 6h6
(178) R@2 Zj i2
(179) KA6@B6
(180) 6hM 7/:3GRWDL6
(181) Re GW::3i64J2PDFM.A,DL0 DLMU2PVQD: DL7JDLM:3i6 DLMZ
(182) .A,/YB.1,32X:/DL.AM.C 927¢. ZP2PVVF6
(183) R! "#$%&'()!*,+.-XHg:36hZjiMWDLE(G6J@g.1,/,/.v6
(184) R ,/.14 :3i6n2CRU2CYW:/DKA6aVDFM6v2C,9Z
(185) .1MA:3,/.CV0U/ 6*VLR1
(186) 324 ^"Mt:3iWDL7M[. :36 H6J:k2C 62CRWK 2CM1:k2 016J. :3i6JVDFM[6P2C,D:°2 737¢G45YW:/DF.1M7u4¤2CR65DLM5c
(187) ; :3.573i.h :3iU2P::3i6aDLMYGI:R,DKA6
(188) MTGM45.WR6*VF6
(189) RRWWMU2 4wDLZ
(190) 79Zv2 M@g66
(191) 4u@g6
(192) RR6
(193) R¤DFM7/:k2X:36 R,DKA6
(194) MJGM[4.WR[6#VL6
(195) R5RWWMU2 4wDLZ
(196) 7 .A,iWDLZki5:3i673.CVFGW:/DL.1MDL7e2XVL,/6v2 RI2
(197) K 2PDQV£2C@WVF6S2 7456
(198) MW :/DL.AM[6hRT2 @B.vK161[_a72wZ
(199) .1M736
(200) E(G6
(201) MZ
(202) 61HI:3iWDL796(I6 :3,325RWWMU2C4wDFZM.1MWVDFM[6P2C,RU2C45YWDLM057/DF01MU2PV 2CYYB6P2C,/72C79M[. :9M[6hZ
(203) 6
(204) 737k2C,²2PVQ:3i.1G01iD:<4J2
(205) @B6>i6*VLYW GWV .1,YB6h, .1,/4J2 M[Zh6X³3 7 6,/6* 6h, :3i[6,/6v2CR6
(206) ,B:3.!
(207) 3I8 HPq[H s91 .1,@2 7/DLZR6:U/ MWD:/DF.1M7¨.1MaDFM[YGW:/:3.C°7":k2X:367/:k2C@WDQVD:° $ ²§^3³3HDLMYGI:/:3.C°7/:k2P:36Y,32CZ#:/DLZv2XV¨7":k2 @WDVDQ:¥²§^3(Yg³2 M[R.C:3i6
(208) ,,/6*V§2P:36
(209) R 2CZ*:37h x ¨®|vªT®. < % 4= _a7DFM
(210) c;[H 6h454J2JqWLs:H[6uZ
(211) .AM7"DFR6
(212) ,:3i6nZ
(213) .1MA:3,/.CV)7/W7/:36
(214) 4 73G@W\/6
(215) Z*:9:3.JDLMYGW:aGM45.C R6*VL6
(216) RRWWMU2C4wDFZ
(217) 7,>@? C ABBDFG E H I ² G ³0JLBK ² G ³3²NMPOQJR0S(1> ³PT GVUVW X TYO UZW X ²¢sC³ > E H [ >PJ\]OLT > UVW X^ Si6
(218) ,/6 I H_K 2C,/67345.W. :3i(M.vSM GMZ*:/DL.AM7
(219) H [ H`\2 MRaS2C,/6GM[IM[.vM4J2P:3,DFZ
(220) 6
(221) 7 .C 2CYY,/.1Y,D£2X:36>RIDF456
(222) M7/DL.AM[7hH [ DL7<2C7/W45YW:3.C:/DFZv2PVQV7/:k2C@WVL61HB2CMRb> M H¦ R 2C,/6>GM(M.vSM Z
(223) .1M7/:k2CMA:37
(224) 7 6iU2#KA6#? $ ec ª ¥~edgfih(h]j #'kK h *l hm ' hon ²oI³ GLH p H0q BK ² G ³ H p sr ;. Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã.
(225) $.- .-* .- ']
(226) ]+ l h lN'$#'4l fKUi² h(h]³j -#² '³s j h)9l ' f) l **l lil' ) '@' h l h ' ) h l#' $4h $*' l "]$ j l"4l $ $ h -!h(j ' " lh *l l )] "G4l %&H + I $ ² h G l ³ ! J ' )h]'(j *G "%@ lj G l" +' :) $#%)k$&* %% lR ' ) ' $G '²-H,,h R l ' T R + ' $ ³.h l l! ' 'o"4) '(% $ *h % '( j % $4$(" + ' ) h R h ' lN' 0 Q/21- 35h 4 l$4@$ l O (E j )¨"4² l $³*7J )6 hKU² 8.³ + :@ #%4 A lB 9 6: $h )#*%+ % j l0+ ) $!4 * C'(4Ys'Ql "] l, M;) ' :< '#%$ ) >l = 'Qj )9"4l% $ 'h )]'(# $% $4) $]'+ ?h Z h K1lN' h H h]8.j D" G b l* l G G WX EGF 4H' 76 H I>}P®® %J +)DLZk2CM19KML>DLM ² .OT N³<2 MRVF6*:5P @g6527¢4.W.C:3i GMZ*:/DL.AM¥73GZki:3iU2X: * Q P² G ³RQ sa .A,2XVV GVUZW X H
(227) P² G ³ H sa .1, G DLM²-,SN TT,UKML
(228) V
(229) KMLTON³3H 2CMRWP² G ³2XKU² G ³ DL7<2Y[Z GMZ*:/DL.AM O9i6
(230) MDFM1:3,/.WRGZ
(231) 6:3i[6 . VVL.v9DLM0wM6* K 2C,D£2 @WVL6#? > \ H R ]> , R0_M \ ^ L ` PUK ²²aXaX³c³ b a r ²qI³ S.C:36:3i2X:D UK ² I ³ H p W H 65Zv2CM:k2 C6dPfe s g^"M:3i[6JM6* 7/W7/:36
(232) 4 .C Z
(233) .W.1,/RWDLMU2X:36
(234) 7 ² G T (> \ ³3H[:3i6>7/W7/:36
(235) 4 ²¢sX³DL79,/6*S,DQ:/:36
(236) M2 7o? ²±8[³ G E H I ² G ³0JLBK ² G ³ g MPO JS >,\ J R0M S9\ ^ L ` PUK ²²aXaX³+³ b aOh > \E H g [ ,1R PM ² G ³ \:S h >P\ J g [ , R PM ² G ³ \:S h R M \ ^iL ` PUK ²²aXaX³ ³ b a R0T\ P² G ³ I ² G ³ J R0v\ ²¢sU,jP² G ³/³ OLr , ²;I³ ML BK ² G ³ S.v:3.w2 M1 /6 6
(237) RkY GMZ*:/DF.1M O ² G ³3H16SZP2CMJ2 7¢73.WZ*D§2P:36e:3i6Yg.17/D:/DQK16,/6v2PVUM(G4n@B6
(238) ,P? 73GY v\ ²¢sr,sP² G ³/³ O ² G ³ H 4¤246 v\ ²¢sr,P² G ³/³ O ² G ³ { J N r ² I2 ³ bml H t t uwvyx OiWDF7M(G4n@B6
(239) ,DL`7Pnu o p[DQq BK ² ( ³ H p W [_SVF73.HAq 6>736
(240) ` 6S:3iU2Xq :hH0CDKA6
(241) M2CM1¥² /.[6 q+6
(242) z Rg³eYB.A7"DQ:/DKA6,/6v2PV M(G4u@g6
(243) ,{|}LhHg:3i6
(244) ,/66(I6 DF7":>Yg.17/D:/DQK16,/6v2PV-M(G4n@B6
(245) ,/7oR ' 2 M[R7|73GZki:3i2X:hHg .A,2PVQV $ R DLM ²-,,R ' T R ' ³3H:3i6 >v\ °7"[7":36h4 ²;(³DQ:3iDLMYGW: G 2CMR.1GW:3YGW:~$ >,\ J $+ U LmA b aODL7 DLMYGW:/±:3. .AGI:3YGW:Y[,32 Z*:/DLZP2PVVQ¦7":k2 @WVL6²§^3`aYg³5²±,/6
(246) 73Y^3`>D UK ² I ³ H p ( ³Q`
(247) sCHyq 9D:3i 0(2XDLM G[MZ*:/DF.1MkG ? ²aX³ H | R ²aX³ kR U ²-,,R ' T R ' ³,T ² A ³ ²aX³ H |L(q gcq a` J 4Jt t 2u 6 C& ^ L ` PUK ²²aXaX³c³ b a J P² UKG ²³ G I ³ ² G ³ h r ² I8 ³ 8. `. . . . . . . . . . Âï{ÓÂÒ.
(248) . . . . }X®Uy ¨z*|JA® B|P}P® 'e® ¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz. x ¨®|vªT®. ;. OiWDF7{456P2CM7 :3iU2P:¨:3iWDL7)0(2PDFM]G DL7¨(M.vSMnGY%:3.9:3i6e4uGWV:/DFYWVDLZP2P:/DL.AMu@Aw29,/6v2PVIM(G4u@g6
(249) , 2CMRTDF7SVDFM[6P2C,V@B.AG[MR6
(250) R.AM2JM6*DL0Ai(@B.A,/i.W.WRT.C W S. :36%:3iU2X:]|DFM$² 1³0A.W6
(251) 7:3. 2CU 7 |}LS0A.W6
(252) 7e:3d . N' 'D:3i DFM 4wDFMR :3i6¥DFR[6P2.C 2CYYWV(DFM[0:3i6¦,/6
(253) Z
(254) 6
(255) M1:t(4J2PVQV <2XDLM Oi6
(256) .A,/6
(257) 4 cqWH Oi6
(258) .A,/6
(259) 4 o[Qs g.1, s HWOi
(260) 6 .A, 6
(261) 456ns p H16S .CVQVL.v:3i6S:36
(262) Zki[MWDFE(G6.C 0I2PDLM2 737"DF01M456
(263) MA: Y,/.1YB.A736
(264) R¤DFM q(H de.1,/. VV£2 ,oW½o .A, sXHO9ie6
(265) .1", 6
(266) 46>oWQs .1,:3i6>7"[7":36h4. Y. 7. . :
(267) i
(268). @
(269).
(270) 9 ? ²pI³ G E H I ² G ³ J KU² G ³ M>²NO J b ³ DQ:3i O 2 M[R b 2C7aDFM[YGW:n2CMR G 2C77/:k2P:361
(271) qWH¨d.A,/.CVV§2C,¥oW o .A,
(272) s1HgO9ie6
(273) .1,"6h 456JoWLs: R.%M. :2CYYWV,/6v2CRWDVQw7/DFM[Zh6KU² G ³{4J2
(274) K 2CMWDL73i 6*K16h,:3i[6#VL6
(275) 737hHCDQ:3i²o(³3H16S736
(276) 6:3i2X: :3i6%,/6h7¢GWVQ:SZv2 M@g6>6v2C7/DVQ6(6I:36
(277) MR6
(278) RT:3.:3iIDF7SZv2 736 Ji1[YB.C:3i6
(279) 7/DF7
(280) H1:3i6
(281) ,/6a6(W6 DL7/:92< GMZ*:/DF.1M .C Z#V£2C737 2 MR2%7345.W. :3iJYB.17/DQ:/DKA6 R6:/UMIDQ:36n2CMRTY,/.1Yg6
(282) , G[MZ*:/DF.1M l73GZji:3i2X: ? ²¢s4I ³ G ² G ³:
(283) I ² G ³ J BK ² G ³-² G ³N Q , h² G ³ GbUbW X r O2 1DLM0w:3i6:/DL46%R6
(284) ,DQK 2P:/DQK16n.C 2XVL.1M0w:3i6>73.CVFGI:/DFq.1Mq 7.C ²p(³3H[6>iU2
(285) K16#? ²¢s1sC³ E Q , #² G ³ J G ² G ³NBK ² G ³
(286) 3uM ²NOQJ b ³ ,-² G ³N@r [. VVF.h9DLM0:3i6w7k2C456nVDFM[6h7>2Cq 7aq DLM
(287) ( H 6
(288) 454J2_nQs9 ²2XVL73.736
(289) 6s
(290) s H 6h45456Jd ; ³3H 6 Zji.W.A7¢62¤7345.W. :3i GM[Z#:/DL.1M9 SiWDFZjiDL7. eZ*V£2 737 nHgVDFM6v2C,.AM2¤M6*DF01i(@g.1,/i.W.WR .C w 73GZji:3iU2P: ? ` G ²o aP³ Qs Z ²aX³ 5a: r ²¢svoI³ . . . . . . . . .
(291). . . Oi6>DLM1KA6
(292) ,/736u GMZ*:/DF.1M Z .C H DF72PVF73` .57345.W.C:3iH.C Z*V£2 737l2 MRVDFM6v2C,<2C,/.1GMR
(293) 6
(294) ,/. e6
(295) Zv2 G7¢6J. %²o(³>2CMRt` :3i6J 2C`Z*:>:3iU2P: ² ³ D ¦²±736
(296) 6²¢s (³/³3H6¤ZP2CM RWDK(DFR[6>.AG[,97/:3GRIDFM1:3.5:3i6< . VVF.h9DLM0w:3i,/6
(297) 6>Zv2 736
(298) 7 ` k/ 3 Oi67/DL0AM. ² ³ B² ³eDL7Z
(299) .1M7/:k2CM1:hHWD 61 e .A,Ue , B k/ "y3 ² ³ B² ³ B ` u .A,92PVV W ` ` q ` q k/ 3 ` ² ³ B² ³ u .A,92PVV W. . NK G h' n G h ' n G NK G G a LG H p h ' " n G NK G G LG H p . Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã. `. z. G H i? G H 4 K K. K.
(300) $.- .-* .- ']
(301) ]+ l h lN'$#'4l ^M¥d2 7¢6²2I³3H@1Zji.W.A7"DFM0u:3i6 .CVVF.vDFM[07¢4.W.C:3iZ
(302) .1M1:3,/. V V£2
(303) ? s -² ³ )¨² G ³ H , 8K Z #%$ G G ² G ³NKU² G ³ ,'o[²¢s`J K ³7301M g G ² G ³NUK ² G ³ h ` Z ² G J K Z ³ , ` Z ² K Z ³ ²¢svqI³ DQ:3idK Z 2 MRK :°.u7/:3,DFZ*:/VJYg.17/D:/DQK16<,/6v2PVgM(G4u@g6
(304) ,/7hIO9i6
(305) M²¢s1sC³DQ:3i O H )¨² G ³* J6 0CDQK16
(306) 7 ? ²¢s
(307) 8[³ E Q ,r #² G ³VJ K Z JaM q q G ² G ³NBK ² G ³ b J 6 , oW²¢s J K ³ M Z ² G J K Z ³ ,7 Z ² K Z ³ ` ` _aZ
(308) Z
(309) .A,/RWDLM05:3.( .1M1:k2 0 7^3 2Xq VL01.A,D:3qi4
(310) 384 H ,/.14 ²¢sh8W³3H[D: .CVQVL.vS7:3iU2P::3i[6h,/6u6(W6 DL7/: 2t GMZ*:/DL.AM .C nZ*V£2 737 ¡2CMR:. GMZ*:/DL.AM7 CH b . uZ#V£2C737 7¢GZki:3iU2P:hH \ 2C7373.WZ*D£2X:36
(311) RT:3.2CM146v2C73G,32C@WVL66
(312) 737¢6hM1:/D£2XVV@B.AG[MR6
(313) RZ
(314) .AM1` :3,/.CVF7 [> H 6 ? W X W X^ H :3i6%73. VLGW:/DL.AM G ` ² 3³6(I6 DL7/:37 .1,2PVQV : 2CMRT7k2P:/DF7 / 6h7? ²¢sv;I³ G ² 3³ Q ² G ² ( ³ T 3³_J ² 6 h³ J ² b
(315) ³0J b ²K Z ³ a2C46*VAH:3i6 G q °7"[7"q :36h4 ²±8W` ³q DQ:3iVq O H ){² ` G ³_s J 6DL7^3`(Yg9D:3i$²6 ` T ³a2 7SDLMYGW:>2CMR b 2C790(2XDLM ` ^"Md2C736n²±@g³3HI:3i67k2C456<Z
(316) .1MZ*VFG[7/DF.1MJi.CVFR[7h(^MR6
(317) 6
(318) RH[DLMJ:3iWDL79Zv2C736 H(6aZki[.W.A736S:3i6 .CVQVL.vDFM057345.W.C:3iZ
(319) .1MA:3,/.CV V§2# DLMYIV§2CZ
(320) 6>. e²¢sPq(³ ? s -² ³ ){² G ³ H , 8}K Z #%$ G G ² G ³NUK ² G ³ , oW²¢s J K ³ ` Z ² G ³7301M² G ³Pr ²¢s4I2 ³ q q .1,e:3i6>Zv2C736²±ZX³3H[:3i6>Y,/.WZ
(321) 6
(322) RG,/6<DF77/DF4wDV§2C,# O9i6
(323) ,/6* .1,/61H:3iU2CM(7u:3. ²¢svo(³3H:3i[6M.1MWVQDLM6v2C,>734J2XVV°0(2XDLM:3i6
(324) .1,/6h4
(325) q(H{O9i6
(326) .1,/6h4 oWLs:HW.1,
(327) s1H[O9ieh6 .1, 6
(328) 4565s1 p 2PVQVL.v7G7:3.5Z
(329) .AM[Z#VLGR6S:3i6i/U,/7/:9YB. DLM1:9.C 6
(330) 454¤2¤saDQ `? R ' | Q s#r ²¢s A ³ Oi6a736
(331) Zh.1MR5YB. DLM1:eDF7eY,/.hKA6
(332) R2C7-DLM c
(333) qIHde.1,/. VV£2 ,Jo[ oU .A,
(334) s1HAO9ie6
(335) .1,"6
(336) 46aoWLs:A \/G7":@1 :k2C1DFM02CRWK 2CM1:k2 016. :3i6VL.WZP2PV 6:[6 YB.AM[6hM1:/D£2XV¨7":k2 @WDVDQ:A 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(337) . . . . . . . . . . !". . ". .
(338). #. Âï{ÓÂÒ.
(339) . . . . . }X®Uy ¨z*|JA® B|P}P® 'e® ¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz. x ¨®|vªT®. :6.
(340) > ? ABBB H ² ³0J n² ¦³ G T UZW X Z C B G E H I ² ZT G ³0J KB² ZT G ³3²NMPOQJR0S(>1³PT GbUVW X ²¢s48I³ BBD > E H [ >PJ\]OLT > U W X ^ E DQ:3i:3i6>7k2C456M.C:k2X:/DL.AM[7 [ H\PH SvH MuH R2C7DLM²¢sC³3H[6>i2
(341) KA6#? ceª ¥~ fih(h]j #' K h *l hm ' hon UK ² ZT G ³ : #.A]Ba .A,2XVV² ZT G ³2CMR7¢.A456(M.vSMd#%AQr ²¢svpI³ filh(*h]l j #' j )9l ² ¦³' ),lJ nl0² l ¦³' ) -'² ' ¦³ h l h 5h h f $4$**l l j "4 l $ k ' 4&)o l "' h ' h "($' ) $ l* $l ' h ) 0$ -h]!j '" h #h $4l )($* "l 4E lN%&H j + "4$ lh $ l! h 'Q) '( *) %_ 4Hj "" ' )k) #%' $ ' l) $ ' ) ' l G'' ) H $ h l h]j " + Q$ l h l*!l w'Q:$"()P$ *h %%lNR1lPR'@²-,PR '9bT R l4'#³.$ l+' j h l0 +h l ) ' $m !4 */2'(1 @3sl l"4M;% $ :h ']m #% $C% $4 $]Z+ $4 ) l'($ ! ' O )% H ? )¨² G , ¦² ²¦³_³/³J J n6 ² ¦³[h -8.² ¦³+ 4 h lEG F 6 *h l H Yl ' * 4Y' "(V) ' *' ) l '!"4% $ h '( % $4$(+ h E hH lN' 8.D 5 EGF 4H' 7 6 H I>}P®® % J ^MJ:3i6VDF01i1:.C
(342) W8 H(Oi6
(343) .A,/6
(344) 4 s9 HC:3i6
(345) ,/6a6(W6 DL7/:37e2>7¢4.W.C:3i573Zv2XV£2C,) GM[Z#:/DL.1M ¦H ¦² ( ³ H [ H[73.w:3iU2P: H ² ¦³ J n² ¦³3² ¦² ¦³_J O ³DL79^3¤9D:3i O 2C7DLMYGW:9D:3i 2w(M.vSM0(2XDLM G[MZ*:/DFE .1M[^MA:3,/.WR[GZ
(346) 6:3i6 .CVQVL.vDFM05M6* K 2C,D§2C@WVL6h7o? ²o*I ³ G H G , ¦² ¦³ ²o[sC³ > \ H R S> , R0M \ ^ L ` UK ² ZTb a OaX³ r ^MZ
(347) .W.1,/RWDLMU2X:36
(348) 7² ZT G T I> \ ³3H[:3i6%7/W7/:36
(349) 4 ²¢s(8 ³DL79,/6*,D:/:36
(350) M2 7o? ²o1oI³ E H ² ¦³ J n² ¦³3² ¦² ¦³_J G ³ \ R S:\ a ²o1qI³ G E H I ² ZT G ³0J KU² ZT G ³ g M,O#J S >PJ M ^ L ` UK ² ZTb OaX³ h > \E H g [ ,R \9M S h >P\ J g [ ,LR \:M S h R0M \ ^ L ` UK ² ZTb a OaX³ J R0M \ ² ZT G ³g²oC8[³ S6 I:2C7DLM c;IH 6
(351) 454J2qW o H .1,a:3i6JiWDL01i6
(352) ,°RWDL456hM[7/DF.1MU2PV7"[7":36h4 DQ:3i¥DFM[YGW: GM[4.WR[6#VL6
(353) RRI[M2 4wDLZh7 . . . . . . . . . . . . .
(354) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã. . .
(355) $.- .-* .- ']
(356) ]+ l h lN'$#'4l. 8. . #? I ² ZT G ³ H I ² ZT ¦² ³ J G ³sJ UK ² ZT G ³ H BK ² VT ¦² ¦³ J G ³ VT G J ¦² ³/³ ² ZT G ³ H , KUI ² ² ZT G J ¦A ² ¦³/³ J ^ L ` C KU² ZT² ZTOaXO³ aX³
(357). Si6
(358) ,/6. . . . . . . . . . ² ³ . J. n²¦³3² ¦² ³. J G ³Nk²o1;I³ ²o*I2 ³. _J G ³N b a. ²o A³. . . . . .
(359). ² ³. . . . . . . . . . . ²¦³. J. . n²¦³3² ¦²¦³. . 7.1GW6:3Y,/GW6
(360) :e4JDL27,/^3 `>:3wiU92P:5D:3i:3i2>6 0(2PDFM573G @G7/M[WZ#7/:/:3DL.16
(361) 4M59iWDDL:3Zki iJGDL7e(2C75M.vDFSMY[MGWG:Y52 :3M.uR :3i $ 6 4u L GWV :/CDFYW VDL` ZP2PA :/ DL.A yM @12 7 2J,/6v2PV)M(G4n@B6
(362) ,SiWDLZki01.W6
(363) 79:3. ¤ 2 7,$R 01.W6
(364) 7:3. W B_SVL73.R HDL9M¤D²-:3,,i>R .1':GT ,aR '*Zk³3i[Hv. :3DLi[Z
(365) 6n6 v> .C\ ° 7"[¦7":3² 6hG 4 ³3H :3i6
(366) ,/66(I6 DL7/:37-2Yg.17/D:/DQK16eZ
(367) .AM7":k2 M1:_R '{73GZki%:3iU2P:hHv .1,)2PVQV J \ 2C7n.1GW:3YGI:h].A,/6
(368) .vK16h,#H2C7DLM¦:3i[6Y,/.W.C 9. ²oC8[³9DF7u^j`%9D:3i G 2C7DLMYGW:J2CMR $ > 6
(369) 454J2s Hg:3i6J0I2PDLM GMZ*:/DL.AMDL7hH{2C7>2 @B.vKA6 H(M.vMtGY:3.:3i6J4uGWVQ:/DLYWVDFZv2P:/DF.1M¦@1 2,/6v2PVMIG[4n@B6h,uiIDFZji 01.W6
(370) 7:3. 2C7! R 01.W6
(371) 7>:3. W (.H:3i[6¥² ZT I> \ ³±7/W7/:36
(372) 4 DL7n^3`> DQ:3i G 2 7SDLMYGW:hH5$ >k\ < J $ L C A 2C7.AGW:3Y[GW:n2 M[R20(2XDLM GMZ*:/DL.AMSiWDLZki 2w ,/6v2XVM(G4n@B6
(373) ,9SiWDLZkiT0A.W6
(374) 7e:3.Q5 DL79(M.vSMG[Y:3.w:3i6>4uGWV:/DFYWVDLZP2P:/DL.AM` @1 2 7R 01.W6h7 :3. W ].1,/6
(375) .vKA6
(376) ,:3iWDF70(2PDFM GMZ*:/DL.AMDL7SVQDLM6v2 ,V@g.1GMR6
(377) R.1M¥2M6*DF01i(@g.1,/i.W.WRT. Si6
(378) M6*KA6
(379) , H ² ³J n² ¦³ ¦² ³-DF7 feJ2P: H W WOi6SV§2P:/:36
(380) ,eDF70AGU2C,32CMA:36
(381) 6
(382) R E D H ² ¦³ J u² ³² ³%DL7 fet2X: H ²±736
(383) 6
(384) 3I8 H+,/.W.C 9. O9i6
(385) .1,/6h4 s: ³3 Oi6
(386) E ,/6# .1,/6:3i6%Y,/.W. DL7SZh.1MZ*VLGR6
(387) R2C7 .1, 6
(388) 454J2s1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #. .
(389). . % (. / ABBB G H G Z T s{Q Q ,s C B G E H I ² G ³0JKU² G ³3²NM,O JR0S]>A³ BBD E > H [ >PJ\(OLT > UVW X ^ E DQ:3i [ H \PH SPHMuHR 2C7SDFM$²¢sX³3H M :@#$jB WH I ² I ³ H 2CMRbKB² G ³S: G H ² G Z T rr r4T G ³DLM W X . _a7DLM c;[H1(6
(390) Z*:/DL.AM>8 Hv6 ,/7/:)Z
(391) .AM[7/DFR[6h, :3i[6e73. Zv2XVVF6
(392) Ra 6
(393) 6
(394) R@U2CZkaVDFM[6P2C,DLP2C@WVL67/W7/:36
(395) 4. *8. . ²o I³. . . . . #.A B 5 .1,%2PVV. Âï{ÓÂÒ. ?.
(396) . . p S. :/DLZ*DFM0:3iU2P:¨:3i6
(397) ,/6e6(6IDF7/:2 YY[,/.AY,D£2P:36Z
(398) .1M7/:k2CM1:37H| 7¨73G[Zki>:3i2X:_O H Z Z | G 0CVF.1@U2PVQV6(6[Yg.1M6
(399) M1:/D§2PVQV7/:k2C@WDVQDL
(400) 6
(401) 7 C ABBD GE H G Z T s{Q Q , o ²o1pI³ G E Z H OLT 2wRWDL,/6
(402) Z#:2CYYWVDFZv2P:/DF.1M.C 6
(403) 454J2ow0CDQK16
(404) 7k? d h h j h h]j ª(®U}Xª l"4% $ *h lr'(:$ % ) $4$(h 7+ $ 4 l' + '#$ O h "] l! )¨'L ² ' "]$- , h l l Z R$4| '$*l {³i ih *"4 %l % f $R 7 ) R5 4H²-E>,P F "R 'sT R*<l 'k³.² ' ) Th $@1> ³h lNl ' ²' ) / T]$ I O³ 3 " H G Z G G H ª¥~}
(405) d ^"M 73iU2C,/Y'Z
(406) .1M1:3,32 7/:J:3.gc
(407) ;[HOi6
(408) .A,/6
(409) 4 8Qs: H6R. M.C:G736RWWMU2C4wDFZ 6
(410) 6
(411) R@U2CZkZ
(412) .1MA:3,/.CVL7h_VL73.H.1G,>Z
(413) .1M1:3,/. VV£2
(414) 6([6 YWVL. D:37n.1MWV:3i65DLMW .A,/4J2P:/DF.1M¦.C :3i6 73Zv2PV§2C,¢.AGI:3YGW:3 G , Z Z | G O9i6
(415) MJ6a7/:3G[RW5:3i67/:3,DLZ#:/± 6
(416) 6hR[@U2 Zj57/W7/:36
(417) 47DQ:3i4nGWV:/DLYWVF6"DLMYGW:3uGM45.WR6* VL6
(418) RRWWMU2C4wDFZ
(419) 7,> 2C7DLM
(420) ;WHB(6
(421) Z#:/DL.1M; ? ABBB G H M G Z JR S > J I ² G Z T r r rT G ³ BC > E H [ > J \ G T > UbW X ^ T U s*T r r r T ,s ²q*I ³ BBB G E H M O#JR0S > Z J I ² G Z T r r r4T G ³ BD > E H [ > J\ OLT > UVW X ^ E Si6
(422) ,/6 I 72C,/6J7345.W. :3i 2 MRt
(423) 6h,/.2P:n
(424) 6
(425) ,/.H [ 7hH \ 7w2 MRS 72C,/6GM(M.hM 4¤2P :3,DLZ
(426) 6h75.C 2CYY,/.1Y,D§2P:36RWDL456
(427) M7/DL.AM7
(428) H [ 72C,/62C7/W4YI:3. :/DLZv2XVVQ 7/:k2C@WVF6 H{2CMR1M 7hH R 2C,/65GM(M.vSMZ
(429) .AM7":k2 M1:h¨AGYYB.A736u:3iU2P: .A, DFM sTr r r T 1H #$ Z Q M Q #%$ .1,:.5IM[.vMTZ
(430) .AM7":k2 M1:37U#%$ Z H #%$ .1,e:3iWDL77"[7":36h4 ²q*( ³3H[VQDL 6DLM:3i[6>Y,/.W.C ). 6
(431) 44J2s HW6aDLM1z :3,/.WRGZ
(432) 6:3i6< . VVF.C DFM0JM[6# K 2C,D§2C@WVL6h7 ? > \ H R > , R0M \ G T U sTr r r4T #r ²q[sC³ x ¨®|vªT®. }X®Uy ¨z*|JA® B|P}P® 'e® ¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz. . . . . . . . . . . . . . . .
(433). Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã. . . . . . . . .
(434) $.- .-* .- ']
(435) ]+ l h lN'$#'4l ^M:3i[6>M6* 7/W7/:36
(436) 4¡. {Zh.W.1,/RWDLMU2P:36h7a² G T >I\ ³3H7/W7/:36
(437) 4 ²q*( ³DF7S,/6*,D:/:36
(438) M¥2C7i? ABBB G H M G Z JS > \ J R0S \ G J I ² G Z Tr r r4T G ³ C B > E\ H ² [ ,LR \ S ³ > \ J²M [ , R \ S ³ R0\ G , R0\ I ² G Z Tr r r4T G ³ ²q1oI³ M M M M BBD E U s*T r r r T DQ:3i G Z H OS.C:36:3iU2P:hH .1,7¢GJZ#DL6
(439) M1:/VQ 734J2XVVn,/6v2PVnM(G4n@B6
(440) ,/7VR H6v2 Zji > \ 73G[@7/W7/:36
(441) 4 . e²qAo(³DL7^3JDQ:3i² G Z Tr r r4T G ³e2C7DLMYGW:hHB2CMR fe5i[6hM G Z H r r r H GZ
(442) .1 4H 6
(443) 7S[2 S7"[6hM[7":3Zh6h6w4 7/W97/D:3:36
(444) i4 ^3²qA¤o(G³MRW45DQ 6v6
(445) 2 ,/737G[,/ ,/6h.1RT4 RWW7/MUW7/2C:34w6
(446) 4 DFZ
(447) 7S²0Aq*6
(448) IM³6
(449) @1,32P:3:36hiR6w@1 2 Z*:3:ai6>:3iU7/2P:k:52P:3²6 q1 o(³9@B6* S.v 6<9DVQV)2CYYWV:3i6:36
(450) ZjiMWDLEIG[6n.C -Y,/.1YU2C0I2P:/DFM[0n:3i6<^jY,/.1YB6h,::3i[,/.AG01i DLM1:36h01,32P:3.A,/7Y,/.AYB.1736
(451) RDLM1c
(452) qIH (6
(453) Z*:/DL.AMT8- ²§DÇ6 c
(454) qIH d.A,/.CVQV£2C,o[ o[H+,/.1Yg.17/D:/DF.1MqW½o 2 Z*:Ss9³:3.%R6
(455) 7/DF01Mw7345.W. :3i57/:k2C@WDVQDL*DFM0Z
(456) .1M1:3,/. VL7 .A,²qAo(³3 .1,{:3iWDF7
(457) H16 /,/7/:,/6*S,DQ:36 6v2CZki G °73G@[7/W7/:36
(458) 4¡. e²qAo(³e2C7k? S R0S \ s ²q1qI³ G H M g G Z J M > \ J M G J M I ² G Z T rr r T G ³ h r E Oi6
(459) M6,/6h4J2C,/:3iU2P:J:3i6
(460) ,/66(I6 DL7/:372tYg.17/D:/DQK16,/6v2PV<M(G4u@g6
(461) ,k| Z 73G[Zki:3iU2P:hH- .A, 73G¤Z*DL6
(462) MA:/V734J2PVQV )R H(:3i6 > \ Z 7/W7/:36
(463) 4 DL7eDLMYGW:/±:3. .AGI:3YGW:7/:k2C@WVL6w²§^3`>³)9D:3i.AGI:3YGW: S Z > \ Z J R0S Z \ Z G Z J s I Z ² G Z ³ MZ MZ MZ 2CMRT0I2PDFM¤ GMZ*:/DL.AM ? s 4¤246 ² ³ s G ²aX³ H a J J | Z R G ²aP³ ²qC8[³ #%$ Z t t u I Z G Z G ²aX³ H 4¤246 G Z ` J I q Z ² G Z ³ q r q q ²q1;I³ t tu 4 s. . . . .
(464).
(465). . q q DL79q (M.hM q G[Y:3.w:3i64uGWVQ:/DLYWVDFZv2P:/DF.1MT@AT2 OiWDF7456P2CM7:3iU2X::3iWDL790(2XDLM G` M[Z#:/DL.1Md ,/6v2PV¨MIG[4n@B6h,a2CMRTDF7VQDLM6v2 ,V@B.1GMR6
(466) RT.AM25M6*DF01i(@g.1,/i.W.WR. )
(467) 6
(468) ,/. (.J0 DKA6
(469) M2CMA YB.A7"DQ:/DKA6u,/6P2PV)M(G4u@g6
(470) ] , |}L Z H:3i6
(471) ,/66 IDL7/:3725Yg.17/D:/DQK16,/6v2PV¨MIG[4n@B6h, 'S73GZjiT:3iU2X: . (6. oR. Âï{ÓÂÒ.
(472) . . . . }X®Uy ¨z*|JA® B|P}P® 'e® ¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz. x ¨®|vªT®. s1s. DL7a@g.1GMR6
(473) RT@1¥25(M.vSM S GM[Z#:/DL.1MSiWDFZjiTDF7SVDFM6v2C,VQT@g.1GMR[6hRM6v2C,9
(474) 6
(475) ,/.HD 6 .1,2PVQV DLM-² , ' 'k³2CMR2XVVHaDLM H s 4¤2 ² ³ s|}L G ²aX³ ²q I³ G ²aP³ Qfa. 0R. PR 9T R. J. . WX. 46 I G J. ,r. *2. Z #%$ Z t t u Z Z Oi6
(476) 7369Y,/.1YB6h,:/DL6
(477) 79DVQVB@g6G736
(478) RwDFMw:3i6 ` U,/7/:q 7/:36
(479) Y5. Bq :3i69,/6
(480) Z
(481) G,/7/DKA6SR6
(482) 7/DL0AM5Y,/.WZ
(483) 6
(484) RG,/6. /
(485) cq[H Ade6h.1Z*M:/DL73.A6
(486) ME(G86
(487) M1B:/1VQDLA4H D@1V£2 ,2 YY[,/YW.AVQYB(DL6
(488) M,:/0VDF6
(489) 7Sj Zvl2 *Ml @gh 6> 6
(490) j 7/:kl 2C@WVDF7¢h i6
(491) :3iR65DLM2 M:32XiV6%W7/MDF6(7a6WR:S6*7/K1:36#6
(492) VLY.17hYg 6
(493) RTDFM
(494) cqWH (6
(495) Z*:/DL.AM>81:3.7/W7/:36
(496) 4 ²q1oI³¨²2PVF7¢.9736
(497) 6
(498) sXH A6hZ*:/DL.AMuo[ o[ o±³3H#66h7":k2 @WVDL73ia:3i6 .CVQVL.v9DLM0o? ª(®U}Xª ' ) '' h l b+ $ h l ! ' "($ h l l R '1 h $4$ l + ):l *% h l *l ' :']'(w" *" ){² G Z T r rr T G ³ h(j "l*l :$)@ %%RF ²-,,R>':T R'*³. l'@ j %% h $ % j l $ $- l' h h l ' / -3 "4% $ h ']m % $4$]7+ 4 l O H )¨² G Z T r r r4T G ³k 5h f S6:I6 :,/6
(499) 73GWV:Z
(500) .1MZ
(501) 6h,/M[7):3i6Yg6
(502) ,:3G,/@B6
(503) R5.AGW:3Y[GW:- 6
(504) 6
(505) R@U2CZku7/W7/:36
(506) 4 iIDFZjii2 7@g6
(507) 6
(508) M 7/:3G[RWDF6
(509) RDFM
(510) c;[HB(6
(511) Z*:/DF.1Mb2 ? . . . G E H iG J ²
(512) ³ J K
(513) ½²¢sJ1RC³{²
(514) ³ OQJR0S(>YT G U W X ²q A³ > E H [ P> J\¨²
(515) ³ O1T > UVW X^
(516) H GZ W Z T K ² .T r r r4T].T KPT r rr4T KmL*³ T K H H H p ²q*8I³ Si6
(517) ,/6¤DF752Z
(518) .AM7":k2 M1:2CMR [ H P\ H vS H ' R 2C,/62C7nDLM²¢sX³3H DL7w7345.W. :3i 2 MR
(519) 6
(520) ,/.2X:
(521) 6
(522) ,/.H!¨²
(523) ³ H p n .1,92PVQV"
(524) JDLM W X [_a7373G456S:3iU2P: Kra J#J K Z a`JZKmL9DL7a2 SG,DQ:3 YB. VWM.14D£2PV `aG,>01.(2XVDF7%:3.bU/ MR 2RI[M2 4wDLZ.AGI:3YGW:/ 6
(525) 6
(526) R@U2CZkZO H ){²
(527) %T $³ T $ H'& ²
(528) %T $-³ SiWDFZji0CVL.A@U2PVVQ2C7/W45YW:3. :/DLZv2XVV7/:k2C@WDQVDLh6
(529) 7²q 1³e2P:%² G T >A³ H ² T((³3 E .1,5:3i6YG,/YB.1736. >016*:/:/DFM0 73GZji 2t7/:k2C@WDQVDL#DLM0 .AGI:3YGW:/ 6
(530) 6
(531) R@U2CZkZ
(532) .1M1:3,/. VVF6
(533) , .1,²q 1 ³3HgDFM7¢YWDF,/6
(534) Rt@A:3i[67"DF4wDV§2C,DQ::3,32CM7/ .1,/4¤2P:/DL.AMGI:/DQVDF
(535) 6
(536) RDLM .1,6(U6 2C45YWVL6
(537) 8H 6
(538) EU²qWQs2(³NH6¦DLM1:36hM[R :3. /UM[R 2 M 2CYY,/.1Y,D£2X:36 %&'()ZkiU2CM016$.C Z
(539) .W.1,/RWDLMU2X:36
(540) 7 ² ZT)(T I> \ ³ + H * ² G T A> ³uiIDFZji:3,32 M[7/ .A,/457²q A ³%DLMA:3. 273YB6
(541) Z*D§2PV 6
(542) 6
(543) R@U2CZkt .A,/4 ²±Z* " . .
(544). . Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã. . . .
(545) $.- .-* .- ']
(546) ]+ l h lN'$#'4l. svo. . 2. 6
(547) E(7hB²±8Iq(³3HU² 1oI³/³{Si6
(548) ,/62XVVU:3i6aRWWMU2C4wDFZaYB6
(549) ,:3G,/@U2P:/DF.1M792C,/6a0A6
(550) M6
(551) ,32P:36hRJ@15:3i6a.1GW:/ YGI:
(552) BIO9i[6hM¤G7/DLM02%736
(553) YU2 ,32P:36*VQ5R6
(554) 7/DL0AM[6hRJY2 ,:/D£2XV°7":k2X:36.A@7¢6h,K16
(555) ,2 7DLM H(6a2 ,/6 VL6* £:DQ:3i2<73Yg6
(556) Z*D£2XV736*:e.C 7/:3,DLZ*:/ 6
(557) 6
(558) R@U2CZku7/W7/:36
(559) 47DQ:3i5^3uDLMAK16
(560) ,/736aRWWMU2 4wDLZ
(561) 7S² cqWH (6
(562) Z 8 ±³3B(.5:3i6%Y,/.A@IVF6
(563) 4 DL7973.CVKA6
(564) R@12CYYWV(DFM[0.1G,734J2XVVQ0I2PDLM456#:3i[.WR7h $6 U,/7/:aZh.1M7/DLR6
(565) ,S:3i6nZv2C736>Si6
(566) M , s ^:aDF7a6v2 7":3.:3,/6v2P:h^MR6
(567) 6
(568) RH DLM :3iWDL7SZP2C736 H[@1Zki.W.17/DLM0u:3i6 .CVQVL.v9DLM05Zki2 M016.C )Z
(569) .W.A,/RWDLMU2P:36
(570) 7. 7 k /. V
(571) ]
(572). H. i?. ²q1pI³ GZ H GZ ( H ² L ZTW Z³G ²±8 I³ ²±8sC³ > \ H R >], K Z ²¢R0s \ J1RC³ G Z Si6
(573) ,/6 Z H ²¢sT] rr r T]I³ DLM W X Z 2CMR L>DL72CM$2C7/W45YW:3.C:/DFZv2PVQV7/:k2C@WVF654J2P:3,D 6 0CDQK16
(574) M@1Z? ,K XK Z W L H T ²±8(oI³ , mK LOX4K Z 6>@[,DFM0J7"[7":36h4 ²q 1³DLMA:3. ? G E Z H K Z ²¢s J"R ³¨² G Z ³ O#J K Z S >,\ J ² s R0JS9\R J KK Z ³ G Z J (L( J Z ² G Z ³ ( H L (J LP² G Z ³ ²±8(qI³ > \EE H ² [ , s R0J\:SR" ³ >\ J² [ , s R0J1\9SR ³ K Z R0²¢s\ G JZ R" ³ R, 0P\ ² (L ( J Z ² G Z ³0J AA G Z ³ K Z ²¢s J1R C³ Si6
(575) ,/6 (LJDL72Z
(576) .AM[7/:k2 M1:J,/.v¡K16
(577) Z#:3.1,J2 M[R LPH)9D:3i LP² ( ³ H W HDL7w:3i67345.W. :3i GM[Z#:/DL.1MR6:/UM[6hRT@1Z? LP²
(578) ³ H , L Z
(579) oJ L Z Z ²
(580) ³ J ² ²
(581) ³ T r r r4T ²
(582) ³/³ r ²±818[³ S.C:36:3iU2P:hHCVL6#:/:/DLM0 ( H ² ( T > \ ³ HC .A,73GJZ*DL6hM1:/V7¢4¤2PVV)R H1:3i6.A@W:k2PDLM6
(583) R (P°7"[7":36h4 DL7^3T9D:3i G Z 2 7aDLMYGI:²±736
(584) 6 c
(585) qIH+,/.AYB.17/DQ:/DL.1Mq[ o ³3H2CMR fei6
(586) M G Z H W _a7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(587) . . . . . . . . . . . Âï{ÓÂÒ.
(588) . . svq 2Z
(589) .1M736
(590) E(G6
(591) MZ
(592) 6J:3i6
(593) ,/66(I6 DF7":37¤2YB.17/DQ:/DKA6¤,/6P2PV9M(G4u@g6
(594) , R>'w73G[Zki :3iU2P:hH{ .A,w2XVV RDLM ²-,,R>' T R>'j³3H[:3i6 (P°7/W7/:36
(595) 4 DL7^3`>9D:3iDLMYGW: G Z 2 M[R.1GW:3YGW: ? (L(. Z ²G Z³ S > \ J g R0S9\ J K h G Z J J s JR" K Z ²¢sJ"R ³ K Z ²¢s J1R C³ K Z ²¢sJR" ³ K Z ²¢s`JR" ³ x ¨®|vªT®. }X®Uy ¨z*|JA® B|P}P® 'e® ¨® ' ªI~[}z*«z*|vªz. . . . . . . . . . . . C2 MR0(2XDLM GMZ*:/DL.AM* hU^"M¦2CRRWD:/DL.AMHU:3iWDL7a GMZ*:/DF.1M9 aDL7IM[.vMGY:3.:3i6w4nGWV:/D YWVDLZP2P:/DL.AM@1¦2CMGMZ
(596) 6
(597) ,:k2XDLM¦,/6v2PV-M(G4u@g6
(598) ,n2CMRDL7VDFM6v2C,VQ@B.AG[MR6
(599) RM6v2C,h6
(600) ,/.²±Z* " ²qC8[³/³3 O9i6
(601) M65Zv2 M2CYYWV q(H)d.A,/.CVV§2C,¥oW o ).1, sCHO9ie6
(602) .1", 6h 4565o[Qs ):3.7"[7":36h4 ²±8(qI³ 2C7>DLM¦:3i[6Y,/.W.C 9. 6
(603) 44J2ts {O9i6
(604) ,/6* .A,/6 H62C,/,DQK162P:²±6 [YWVQDLZ*DQ:/VU³uR6
(605) 7/DF01MWDLM02 7345.W.C:3i7/:k2P:/DFZ.1GW:3YGI:/ 6
(606) 6
(607) R@U2CZk ){² Z ³SiWDLZki0CVL.A@U2PVVQ2C7/W4YI:3. :/DLZv2XVVQ7":k2 @WD VDF
(608) 6
(609) 797"[7":36h4 ²±8Iq(³e2CMR:3i[6hMT7/W7/:36
(610) 4 ²q A³)DFM:3i6>Zv2C736ai6
(611) M , s1 ^"M:3i6>7¢6hE(G6*VH[6Z
(612) .AMZ
(613) 6
(614) M1:3,32X:36%.AM¤:3i6>Zv2 7¢6ai6
(615) ,/6 , B s ^"M[73YWDL,/6hRJ@1w:3i6S7/DF4wDV§2C,D:°w:3,32 M[7/ .A,/4J2P:/DF.1MwiWDLZkiw92C7G736
(616) Rw .A,DLM7/:k2CMZ
(617) 6DLM 8H 6
(618) EU²q[Qs I³ HI6DFM1:3,/.WRG[Zh6<:3i6 .CVQVL.v9DLM05Zki2 M016a. Z
(619) .W.A,/RWDLMU2P:36
(620) 7.
(621). 42 N. Z. . O H G. Q
(622). H GZ Z H G , Z G T . . . . : (6 i?. o5Q Q k,. . . H.
(623). ²±8(;I³ H Z Z Z Z G J ² G Z Tr r r4T G ³ > \ H R >], G Z Si6
(624) ,/6 Z 7/:k2CMR7)2C0I2PDLMa .A,-²¢sT]r r r:T((³ @[GW:¨DLM W X H#:3i6 7¨2 ,/6,/6v2XV(M(G4n@B6
(625) ,/7-2CMR 7{2 ,/6{KA6
(626) Z*:3.A,/7DFM W X ^ iWDLZkiu2 ,/6:3.9@B6Y,/6
(627) Z*DF736
(628) RaV£2X:36
(629) ,#HP2 M[R Z DF7)2CM>2C7/W4YI:3. :/DLZv2XVVQ 7/:k2C@WVL64J2X:3,D 60CDQK16
(630) M@1Z? , K Z XK W Z r ²±8 I2 ³ Z H ,KmLXK 0 [,/.A4 ²±8(;(³3HW:3i[6h,/6%6:I6 DL7/:2wZ
(631) .AM[7/:k2 M1:9,/.h K16
(632) Z#:3.1, Z 2 M[R,/6v2XVM(G4u@g6
(633) ,/7 b ²¢s[Q Q , ³e73GZji:3i2X: ²±8A ³ G Z H Z b G J Z ( r. (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(634). . . . Yt 9u. Ó¨Ó Ã hò#òjã. . . . . . . . .
(635) $.- .-* .- ']
(636) ]+ l h lN'$#'4l Zki.W.17/DLM0n:3i[6 7DFM²±8I;(³e2C7 .CVQVL.vS7i? H K<²¢s R0J1\ RC³ ²±8 I8 ³ R0\9S b Z -s]Q Q , ,s!T ²±8(pI³ H ² [ , s JR" ³ Z , DLMK(DL6* .C ²q A³2 MR²±8(;I³3H[RWDL,/6
(637) Z#:SZ
(638) .A45YGW:k2P:/DL.AMT0 DKA6
(639) 7o? ( H Z ( J Z ²
(640) ³ ²;*I ³ > \EE H ² [ , s R0J\:S"R ³ > \ J ²
(641) ³ , K <²¢s`R0J\ "R ³ Z ( Si6
Documents relatifs
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens