• Aucun résultat trouvé

E LS MOTETS DE J OSEP R EIG (1595-1674)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "E LS MOTETS DE J OSEP R EIG (1595-1674)"

Copied!
363
0
0

Texte intégral

(1)

Facultat de Filosofia i Lletres

Departament d’Art i Musicologia

E LS MOTETS DE J OSEP R EIG (1595-1674)

Contribució al coneixement del primer Barroc musical a Catalunya

Tesi doctoral de

Bernat Cabré i Cercós

VOLUM II

El manuscrit número 5 de Santa Maria del Mar Transcripció i edició

Director i tutor:

Jordi Rifé i Santaló

Programa en Història de l’Art i Musicologia

Bellaterra, gener de 2019

(2)
(3)

MANUSCRIT NÚMERO 5 DE

SANTA MARIA DEL MAR

(4)
(5)

TAULA

1. CRITERIS D’EDICIÓ 5

2. NOTES CRÍTIQUES: 7

EDICIÓ MUSICAL

1

Títol Autor Pàgina

01. Tota pulcra Josep Reig 11 02. Santa Maria succurre Josep Reig 19 03. Ave Virgo gratiosa Josep Reig 26 04. Veni sponsa Christi Josep Reig 33 05. Osculetur me Josep Reig 41 06. Tota pulchra Joan Pujol 47 07. Surge amica mea Joan Pujol 53 08. O quam suavis Josep Reig 60

09. Lauda Sion Joan Pujol 68

10. In hac mensa Joan Pujol 76 11. Omnes gentes Joan Pujol 82 12. Jubilate Deo Joan Pujol 92 13. Domine quis habitabit Joan Pujol 101 14. Beati omnes Joan Pujol 111 15. Exultate justi Joan Pujol 120 16. Paratum cor meum Joan Pujol 130 17. O admirabile commercium Josep Reig 140 18. O doctor optime Josep Reig 147 19. Intercessio nos quæsumus Josep Reig 154 20. Deus qui glorificantes Josep Reig 163 21. O Crux splendidor Joan Pujol 171

1

Per coherència amb l’estudi preliminar he mantingut la numeració dels motets segons l’ordre en què

apareixen al manuscrit, de tal manera que del número 41 se salta al 47, obviant els quatre motets de

Casellas.

(6)

23. Tenebræ factæ sunt Joan Pujol 188 24. Surge illuminare Joan Pujol 198

25. Lauda Sion Josep Reig 205

26. Quem in sacræ Josep Reig 212 27. In hac mensa Josep Reig 220 28. Docti sacris institutis Josep Reig 226 29. Sub diversis specibus Josep Reig 233

30. Sumit unus Josep Reig 240

31. Fracto demun sacramento Josep Reig 248 32. In figuris præsignatur Josep Reig 255 33. Ego enim accepi Josep Reig 263

34. O sacrum Josep Reig 273

35. Honestum fecit Josep Reig 280 36. Assumpta est Maria Josep Reig 287 37. Fundamenta eius Josep Reig 294 38. Istorum est regnum cælorum Josep Reig 303 39. Conceptio tua Joan Pujol 310 40. Laudate Dominum Josep Reig 316 41. O Joseph filii David Josep Reig 324 42. Animam meam dilectam Joan Pujol 331 47. De profundis Joan Pujol 340

48. Manus tuæ Josep Reig 348

3. TAULES ALFABÈTIQUES 359

(7)

1. CRITERIS D’EDICIÓ

Presento en aquest segon volum de la meva tesi la transcripció i edició completa dels motets de Joan Pujol (1570-1626) i Josep Reig (1595-1674) que conformen l’anomenat Manuscrit número 5 de Santa Maria del Mar de Barcelona que, en un origen estava format per un conjunt de nou quaderns. Actualment aquests materials es conserven en format de fotografia a la Biblioteca Nacional de Catalunya i al Centre de Documentació Musical de l’Orfeó Català, on s’hi troba el llibret original amb la part d’acompanyament d’orgue.

1

• El principi que ha regit la confecció de la present edició ha estat la màxima fidelitat al manuscrit i la mínima intervenció per part de l’editor sense que, per això, perdi el seu caràcter eminentment pràctic. Així, han estat abandonats criteris rigorosament diplomàtics per mor d’obtenir una partitura assequible a qualsevol lector mitjà sense perdre informació de l’estat original de la música.

• Per les raons ja esgrimides en l’estudi previ, no han estat incloses les vespres de difunts de Jaume Casellas (1690-1764) que al segle

XVIII

s’incorporaren en el manuscrit.

• Les notes es mantenen gràficament fidels a la seva figuració rítmica original, sense reducció. D’aquesta manera en la proporció menor les tres mínimes que conformen la unitat de compàs han estat transcrites per tres blanques, mentre que en proporció major s’han mantingut tres rodones al compàs com a equivalència de les tres semibreus normatives. Amb el mateix criteri han estat transcrits els compassos imperfectes mantenint invariables les equivalències de breu, semibreu, mínima i semimínima com a quadrada, rodona, blanca i negra.

• Les lligadures que apareixen a la font s’indiquen en l’edició mitjançant un claudàtor horitzontal sobre el pentagrama, mentre que l’ennegriment s’indica mitjançant claudàtors horitzontals oberts.

• Qualsevol element afegit a l’edició s’assenyala entre claudàtors verticals.

• Els accidentals que s’han trobat a faltar en el manuscrit figuren sobre la nota corresponent en un cos de caixa reduït. Igualment s’ha adaptat a l’ús modern la validesa de les alteracions entre les línies divisòries.

• Els textos llatins han estat regularitzats segons els llibres litúrgics moderns com l’Usualis (Tournai, 1939), alhora que, per a la separació sil·làbica, he emprat els criteris que apareixen al Método completo de canto gregoriano de Gregori Maria Sunyol (Montserrat, 1944).

1

Els detalls descriptius els trobareu al capítol número 4 del Volum I d’aquesta tesi.

(8)

• La repetició de text assenyalada a l’original es transcriu en cursiva, mentre que el text afegit per l’editor es troba entre claudàtors.

• Els íncipits, pensats per reflectir al màxim possible la condició gràfica i tonal de l’original, han estat elaborats a partir de la reproducció gràfica d’imatges del manuscrit.

• Tot i l’alt nivell de correcció del manuscrit s’han detectat alguns erors

que es detallen en el següent apartat de notes crítiques.

(9)

2. NOTES CRÍTIQUES:

El format d’aquestes notes inclou: primerament el número de compàs; el cor (C. I / C. II) i la veu (CsATB) implicats; en subíndex s’indica la posició de la correcció dins del compàs corresponent i, després dels dos punts, quina era la versió original.

Per indicar els noms de les notes i el seu índex sonor, s’ha emprat la següent taula:

02 – Sancta Maria c. 46 Cs C. I: f’#

06 – Tota pulchra,

c. 55, C. II-T: mínima 07 – Surge amica mea

c. 63, C. II- Cs: semibreu 10 – In hac mensa

c. 37, C. II-B

2

: semimínima 11 – Omnes gentes

c. 101, Org.: d 12 – Jubilate Deo,

c. 50, C. II- Cs

3

: c’’

c. 66, C. I - A

3

: # 15 – Exultate justi

c. 45, Org.: b 16 – Paratum cor meum

c. 16, C. II-B

4

: corxera 17 – O admirabile commercium

c. 8, C. II B

2

-Org

2

: c

18. O doctor optime

c. 61, Org.

3

: c

(10)

c. 84, C. II- Cs

2

: # 23 – Tenebræ factæ sunt

c. 159, Org: d

26 – Quem in sacræ mansæ c. 71, C. I – T

1

: e’ # 28 – Docti sacris

c. 81, C. I – Cs

1

: h’

(11)

E DICIÓ MUSICAL

(12)
(13)

&

&

V

?

&

&

V

?

? c c c c c c c c c

Cant9 pr9 Pi cho

Cant9 29 Primi chori

[Altus primi chori]

Bassus Pi chori

Cant9 P9 2i chori

Cant9 29 Secundi cho.

Altus 2i cho

Bassus 2i chori

Partitura

∑ .œ Jœ œ œ

To ta pul chra

˙ œ œ

.œ jœ œ œ

To ta pul chra

œ œ ˙

es Ma ri

∑ œ œ œ ˙

œ œ ˙

es Ma ri

∑ œ Jœ Jœ œ œ

a, to ta pul chra

œ œ œ œ

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

4

œ jœ jœ œ œ

a, to ta pul chra

∑ œ Jœ Jœ œ œ

es, to ta pul chra

.œ Jœ œ œ

To ta pul chra

4

4

˙ œ œ

˙ Œ jœ jœ

es, to ta

.œ jœ œ œ

To ta pul chra

œ œ ˙

es Ma ri

œ œ ˙

es Ma ri

∑ œ œ ˙

œ œ Œ jœ jœ

pul chra, to ta

œ œ ˙

es Ma ri

œ Jœ Jœ œ œ

a, to ta pul chra

œ jœ jœ œ œ

a, to ta pul chra

∑ œ œ œ œ

œ œ .œ jœ

pul chra, pul chra

œ jœ jœ ˙

a, to ta pul

œ Jœ Jœ œ œ œ

es, to ta pul

œ Jœ Jœ ˙

es, to ta pul

w

es,

˙ ˙#

chra es,

œ œ # ˙

chra es,

˙ ˙

chra es,

Ó .œ jœ

To ta

Ó # .œ jœ

To ta

Ó .œ Jœ

To ta

Ó .œ Jœ

To ta

˙

∑ œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ .œ Jœ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - -

- - - -

- - -

- - -

- - -

- - -

Josep Reig (1595 - 1674)

Tota pulchra

Primus tonus pro D. In festivitatibus BMV

(14)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

Ó Œ jœ jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

10

˙ ˙

ri a, ri

˙ ˙

a,

˙ ˙

ri a,

˙ ˙

ri a,

10

˙ œ œ

œ œ ˙

pul chra es,

œ œ ˙

pul chra es,

œ œ ˙

pul chra es,

œ œ ˙

pul chra es,

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

Ó Œ jœ jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

œ œ œ œ

Ó Œ jœ jœ

to ta

Ó Œ jœ jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

Ó Œ Jœ Jœ

to ta

œ œ ˙

pul chra es

œ œ ˙

pul chra es

œ œ ˙

pul chra es

œ œ ˙

pul chra es

œ œ œ œ

œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

pul chra es Ma

œ œ œ œ

pul chra es Ma

∑ œ œ œ œ

˙ œ œ

ri a, et

˙ œ œ

ri a, et

˙ œ œ

ri a, et

˙ œ œ

ri a, et

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

˙ ˙

et

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ jœ œ œ

ma cu la o

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ jœ œ œ œ

ma cu la o

.œ jœ œ œ

ma cu la o

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ jœ œ œ

ma cu la o

˙ œ œ

œ œ ˙

ri gi na

œ œ œ œ

ri gi na lis

œ œ œ œ œ

ri gi na

œ œ ˙

ri gi na

œ œ ˙

ri gi na

œ œ ˙

ri gi a

.œ Jœ œ œ œ

ri gi na

œ œ ˙

ri gi na

œ œ ˙

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

17

œ œ œ œ

lis non est in

Œ œ œ œ#

no est in

œ œ œ œ

lis non est in

œ œ œ œ

lis non est in

17

˙ Ó

lis

˙ Ó

lis

˙ Ó

lis

˙ Ó

lis

17

œ œ œ

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

Œ œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

œ œ œ œ

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

œ œ œ œ

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

˙ Ó

te,

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œ

non est in

Œ œ œ œb

non est in

œ œ œ œb

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

et

Ó Œ œ

et

œ œ .œ jœ

te, et ma cu

œ œ .œ jœ

te, et ma cu

œ œ .œ Jœ

te, et ma cu

œ œ .œ Jœ

te, et ma cu

˙ œ œ

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ jœ œ œ

ma cu la o

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

.œ Jœ œ œ

ma cu la o

œ œ œ œ

la o ri gi

œ œ œ œ

la o ri gi

œ œ œ œ

la o ri gi

œ œ œ œ

la o ri gi

œ œ ˙

ri gi na

œ œ ˙

ri gi na

œ œ .œ Jœ

ri gi na

œ œ ˙

ri gi na

˙ ˙

na lis

œ œ ˙

na lis

˙ ˙

na lis

˙ ˙

na lis

˙

˙ Œ œ

lis non

˙ Œ œ

lis non

˙ Œ œ

lis non

˙ Œ œ

lis non

Œ œ ˙

non est,

Œ œ ˙

non est,

Œ œ ˙

non est,

Œ œ ˙

non es,

œ œ œ œ

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

(15)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

25

˙ Œ œ

est, non

˙ Œ œ

est, non

˙ Œ œ

est, non

˙ Œ œ

est, non

25

Œ œ œ œ

non est, non

Œ œ œ œ

non est, non

Œ œ œ œ

non est, non

Œ œ œ œ

non est, non

25

œ œ œ œ

˙ Œ œ

est in

˙ ˙

est in

œ œ œ œ

est, non est in

˙ ˙

est in

˙ ˙

est in

˙ ˙

est in

˙ ˙#

est in

˙ ˙

est in

˙ ˙

w

te.

w

#

te.

w

te.

w

te.

˙ Œ œ

te. Tu

˙# Œ œ

te. Tu

˙ Œ œ

te. Tu

˙ Œ œ

te. Tu

.˙ œ

∑ .œ Jœ œ œ

glo ri a Je

.œ jœœ œ

glo ri a Je

.œ Jœ œ œ

glo ri a Je

.œ Jœ œ œ

glo ri a Je

˙ œ œ

Ó Œ œ

Tu

Ó Œ œ

Tu

Ó Œ œ

Tu

Ó Œ œ

Tu

œ œ ˙ œ œ

ru sa

˙ ˙

ru sa

.˙ œ

ru sa

˙ ˙

su sa

˙ œ

œ

.œ jœœ œ

glo ri a Je

.œ jœœ œ

glo ri a Je

.œ Jœ œ œ

glo ri a Je

.œ jœœ œ

glo ri a Je

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

˙ œ œ

˙ ˙

ru sa

œ œ ˙ œ

ru sa

˙ ˙

ru sa

˙b ˙

ru sa

Ó Œ Jœ Jœ

Tu læ

Ó Œ jœ jœ

Tu læ

Ó Œ Jœ Jœ

Tu læ

Ó Œ jœ jœ

Tu læ

˙b ˙

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

32

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

˙ Ó

lem.

32

.œ jœœ œ

ti ti a Is

.œ jœœ œ

ti ti a Is

.œ Jœ œ œ

ti ti a Is

.œ Jœ œ œ

ti ti a Is

32

œ œ

Ó Œ jœ jœ

Tu læ

Ó Œ jœ jœ

Tu læ

Ó Œ Jœ Jœ

Tu læ

Ó Œ jœ jœ

Tu læ

œ œ ˙

ra el,

œ œ# ˙

ra el,

œ œ ˙

ra el,

œ œ ˙

ra el,

œ œ œ œ

.œ jœœ œ

ti ti a Is

.œ jœœ œ

ti ti a Is

.œ Jœ œ œ

ti ti a Is

.œ Jœ œ œ

ti ti a Is

˙ œ œ

œ œ ˙

ra el.

œ œ ˙

ra el.

œ œ ˙

ra el.

œ œ ˙

ra el.

Œ Jœ Jœ .œ Jœ

tu læ ti ti

Œ jœ jœ .œ jœ

tu læ ti ti

Œ Jœ Jœ .œ Jœ

tu læ ti ti

Œ Jœ Jœ .œ Jœ

tu læ ti ti

œ œ œ œ

∑ œ ˙ œ

a Is ra

œ ˙ œ

a Is ra

œ ˙ œ

a Is ra

œ œ œ œ œ

a Is ra

œ œ œ œ œ

Œ ˙ œ

Tu ho

Œ ˙ œ

Tu ho

Œ ˙ œ

Tu ho

Œ ˙ œ

Tu ho

œ ˙ œ

el. Tu ho

œ ˙ œ

el. Tu ho

œ ˙ œ

el. Tu ho

œ ˙ œ

el. Tu ho

œ ˙ œ

˙ œ œ

no ri fi

˙ œ œ

no ri fi

œ Jœ Jœ œ œ

no ri fi cen ti

˙ œ œ

no ri fi

˙ œ œ

no ri fi

˙ œ œ

no ri fi

œ Jœ Jœ œ œ

no ri fe cen ti

˙ œ œ

no ri fi

œ œ

.˙ œ

cen ti

œ œ œ œ œ

cen ti

w

a

.˙ œ

cen ti

œ œ .œ jœ

cen ti

œ ˙ œ

cen ti

˙ ˙

a po

.˙ œ

cen ti

.˙ œ

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

(16)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

˙ ˙

a po

˙ ˙

a po

.˙ œ

po pu

˙ ˙

a po

40

˙ ˙

a po

˙ Œ œ

a po

œ œ ˙

pu li,

˙ ˙

a po

40

˙ ˙

œ œ ˙

pu li

œ œ ˙

pu li

œ œ œ œ œ

li no

œ œ ˙

pu li

œ œ ˙

pu li

jœ jœœ œ œ

pu li no

Ó .œ jœ

po pu

œ œ ˙

pu li

œ œ ˙

˙

no

w

no

˙ ˙ w

no

œ œ œ œ œ

no

˙ Œ œ

stri, po

˙ œ jœ jœ

li, po pu li

w

no

w

˙#

w w w

w

jœ jœœ œ œ

pu li no

w

no

w w

˙ Œ œ

stri. Tu

˙# Œ œ

stri. Tu

˙ Œ œ

stri. Tu

˙ Œ œ

stri. Tu

w

stri.

w

#

stri.

w

stri.

w

stri.

.˙ œ

œ œ ˙

ad vo ca

œ œ ˙

ad vo ca

œ œ ˙

ad vo ca

œ œ ˙

ad vo ca

˙ ˙

œ ˙ œ

ta pec ca

œ .œ jœ œ

ta pec ca

œ ˙ œ

ta pec ca

œ ˙ œ

ta pec ca

œ ˙ œ

˙ ˙

to rum,

˙ ˙

to rum,

˙ ˙

to rum,

˙ ˙

to rum,

Œ œ .œ Jœ

Tu ad vo

Œ œ œ œ

Tu ad vo

Œ œ œ œ

Tu ad vo

Œ œ œ œ

Tu ad vo

˙ ˙

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

48

Œ œ œ œ

tu ad vo

Œ œ .œ jœ

tu ad vo

Œ œ # œ œ

tu ad vo

Œ œ œ œ

tu ad vo

48

œ œ ˙#

ca ta,

˙ ˙

ca ta,

˙# ˙

ca ta,

˙ ˙

ca ta,

48

œ œ œ œ

˙ ˙

ca ta.

˙ ˙

ca ta.

˙ ˙

ca ta.

˙ ˙

ca ta.

Œ œ .œ Jœ

tu ad vo

Œ œ œ œ

tu ad vo

Œ œ œ œ

tu ad vo

Œ œ œ œ

tu ad vo

˙

˙ œ œ

ca ta pec

˙ œ œ

ca ta pec

˙ œ œ

ca ta pec

˙ œ œ

ca ta pec

˙ œ œ

∑ œ œ ˙

ca to

œ œ ˙

ca to

œ œ ˙

ca to

œ œ ˙

ca to

œ œ ˙

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

˙ ˙

rum. O rum.

˙ ˙

O

˙ ˙

rum. O

˙ ˙

rum. O

˙ ˙

˙ ˙

Ma

˙ ˙

˙

Ma

˙

Ma

˙ ˙

Ma

˙ ˙

Ma

˙ ˙

˙

Ma

˙

Ma

˙ ˙

Ma

˙

.œ Jœ œ œ œ œ

ri

˙ ˙

ri

˙ ˙

ri

w

ri

˙ ˙

ri

˙ ˙

ri

w

ri

w

ri

w

w w w

a,

w

w œ œ œ ˙ w w w

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - -

- - - - - - - - -

- - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - -

(17)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

56

w

a,

w

a,

w w

a,

56

˙ ˙

a, Vir

˙ ˙

a, Vir

˙ ˙

a, Vir

˙ ˙

a, Vir

56

˙ ˙

∑ œ œ œ œ

go pru den

œ œ œ œ

go pru den

œ œ œ œ

go pru den

œ œ œ œ

go pru den

œ œ œ œ

∑ .˙ œ

tis si

œ œ .œ jœ

tis si

œ ˙ œ#

tis si

.˙ œ

tis si

.˙ œ

Ó ˙

ma

Ó ˙

ma

Ó ˙

ma

Ó ˙

ma

w

ma.

w

ma.

w

ma.

w

ma.

˙ ˙

œ œ .œ Jœ

ter cle men

œ œ œ œ

ter cle men

œ œ œ œ

ter cle men

œ œ œ œ

ter cle men

∑ œ œ œ œ

˙ ˙

tis si

œ ˙ œ #

tis si

.˙ œ

tis si

.˙ œ

tis si

∑ .˙ œ

˙ ˙

ma, o

w

ma,

˙ ˙

ma, o

˙ ˙

ma, o

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

˙ ˙

˙ ˙

ra pro

Ó ˙

˙

o

˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

64

˙ ˙

no

œ œ ˙

ra pro

œ œ ˙

no

w

no

64

w

no

˙ ˙

no

˙ ˙

no bis,

w

no

64

w

˙ œ œ

w

no

œ œ ˙

w

˙ ˙

bis,

w

Ó ˙

o

w w

˙ ˙

bis, o

˙ ˙

bis, o

˙ ˙

bis o

˙ ˙

bis, o

Ó ˙

o

˙ ˙

bis, o

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

bis, o

˙

˙ ˙

ra pro

œ œ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

w

no

˙ ˙

ra pro

˙ w

no

˙ ˙

no

˙ ˙

no

w

no

˙ ˙

no

œ œ œ œ œ œ

no

˙ ˙

bis, pro

w

no

w

w w

˙ ˙#

w

œ œ œ œ œ w

w

no

w

w

w

bis.

w

#

bis.

w

bis.

w

bis.

˙ ˙

bis. In

˙# ˙ n

bis. In

˙ ˙

bis. In

˙ ˙

bis. In

˙ ˙

∑ œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ .œ Jœ

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

- - -

- - -

- - -

- - - -

- - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

(18)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

72

œ œ œ œ œ

de pro no

œ œ œ ˙

de pro no

œ œ ˙

de pro no

œ œ ˙b

de pro no

72

œ œ ˙b

Ó ˙

In

Ó ˙

In

Ó ˙

In

Ó ˙

In

w

bis, bis,

w w

#

bis,

w

bis,

˙ ˙

œ œ .œ jœ

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

∑ œ œ ˙

œ œ œ œ

de pro no

œ œ œ œ œ

de pro no

œ œ ˙

de pro no

œ œ ˙

de pro no

∑ œ œ ˙

˙ œ œ

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ œ œ

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

˙ ˙

Do Do

w

˙ ˙

Do

w

Do

∑ w

˙ ˙#

mi

˙ ˙

œ œ œ œ œ

mi

˙ ˙

mi mi

˙ ˙

˙ ˙

num Je num

˙ ˙

Je

˙ ˙

num Je

˙ ˙

num Je

˙ ˙

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- -

-

-

&

&

V

?

&

&

V

?

?

80

˙ ˙

sum

œ œ ˙

˙

sum

˙

sum

˙ ˙

sum

80

80

˙ ˙

w

Chri

˙ ˙#

˙ ˙

Chri Chri

w

Chri

∑ w

w

stum.

w

stum.

w

stum.

stum.

w Ó ˙

in

Ó ˙

in

Ó ˙

in

Ó ˙

in

∑ œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

˙ ˙b

de pro de

˙ ˙

pro

˙ ˙

de pro de

˙ ˙

pro

∑ w

no

˙ ˙ w

no no

.˙ œ

no

œ

w

˙ ˙

w w w

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙

∑ .˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

- -

- -

- -

- -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

(19)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

89

89

˙ ˙

num Je num

˙ ˙

Je

˙ ˙

num Je

˙ ˙

num Je

89

˙ ˙

˙ ˙

sum

œ œ ˙

˙ ˙

sum

˙ ˙b

sun

˙ ˙b

∑ w

Chri

˙ ˙

˙ ˙

sum Chri

w

Chri

w

w

Chri

w œ œ # œ ˙#

w w

Ó ˙

In

Ó ˙

In

Ó ˙

In

Ó ˙

In

˙ ˙

stum. In

˙# ˙ n

stum. In

˙ ˙

stum. In

˙ ˙

stum. In

˙ ˙

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

ter ce

œ œ ˙

˙ ˙

de pro

˙ ˙

de pro

˙ ˙

de pro

˙ ˙

de pro

w

de

œ œ ˙

de pro no

˙ Œ œ

de pro

˙ ˙

de pro

˙ ˙

œ œ ˙

.˙ œ

no

w

no

w

no

Ó ˙

pro

˙ ˙

bis, pro

˙ ˙

no bis

œ œ œ œ

no

œ œ œ œ

- - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

?

97

˙ ˙

no

w w w

97

œ œ œ œ œ

no

˙ ˙

no

Ó Œ œ

w

pro

97

w

˙ ˙#

w w w w

bis bis

w

œ œ œ œ œ w

no

w

˙ ˙

bis ad

˙# ˙

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

bis ad

Ó ˙

ad

Ó ˙

ad

#

Jœ œ œ

bis ad

˙ ˙

bis ad

˙ ˙

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

.˙ œ

Do mi

˙ ˙

num Je

˙ ˙

um Je

˙ ˙

num Je

˙ ˙

num Je

˙ ˙

num Je num

˙ ˙

Je

w

num num

˙ ˙

Je

˙ ˙

œ œ ˙

˙ ˙

˙

sum,

˙ œ œ œ œ

sum

w

sum

˙ ˙

sum Chri

w

œ œ œ œ

˙ ˙

sum

Ó ˙

˙

Je

œ œ

Chri

œ œ ˙

w

Chri

œ œ ˙

stum.

Ó ˙

Je

˙ ˙

sum

˙

˙ ˙

Chri

˙ ˙ w

sum

w

sum

w

stum.

Ó ˙

˙ ˙

Je

sum

œ œ

Chri

.˙ œ œ

- - - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

(20)

&

&

V

?

&

&

V

?

?

˙ œ œ w

Chri

˙ ˙ w

Chri

105

˙ ˙

sum Chri

w

Chri

w

105

w

w

#

˙ ˙

stum. Al

w w

.˙ œ

Al le

œ œ ˙ w w w

w

stum.

œ œ œ œ

le lu

˙ ˙

stum. Al

˙ œ œ

stum. Al

œ œ ˙

lu ia,

œ œ ˙

stum.

w

stum.

˙ ˙

stum. Al

˙ ˙

Ó ˙

Al

˙ ˙

ia, al

˙ ˙

le

œb œ ˙

.˙ œ

Al le

Ó ˙b

Al

œ œ œb œ

le

œ œ œb œ

œ œ œb œ

le lu

œ œ ˙b

le lu

w

lu

˙ ˙

le

.˙ œ

al le

œb œ ˙

lu

œ œ ˙

lu

w w

.˙ œ

œ œ œ œ w

w

lu

b œ

lu

œ œ ˙

˙ ˙

le

w w

wb w w w

œ œ ˙ .˙ œ w

lu

w w

w

ia.

w

#

ia.

w

ia.

w

ia.

w

ia.

w

#

ia.

w

ia.

w

ia.

w

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

(21)

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

22 22 22 22 22 22 22 22 22

[Cantus primi chori]

[Altus primi chori]

Tenor Pi Cho.

[Bassus primi chori]

[Cantus secundi chori]

[Altus secundi chori]

[Tenor secundi chori]

[Bassus secundi chori]

[Partitura]

˙ œ œ

Sanc ta Ma

.œ jœœ œ

Sanc ta Ma

˙ œ œ œ

Sanc ta Ma

˙ œ œ

Sanc ta Ma

˙ œ œ

˙ œ œ

ri a, suc

˙b .œ n

ri a, suc

˙ œ œ

ri a, suc

˙ œ œ

ri a, suc

˙ œ œ

.œ Jœ œ œ

cur re mi se

œ œ œ œ#

cur re mi se

œ œ .œ Jœ

cur re mi se

œ œ .œ Jœ

cur re mi se

∑ œ œ .œ Jœ

˙ Ó

ris,

w

ris,

w

ris, ris,

w

Ó ˙

Sanc

Ó ˙

Sanc

Ó Œ œ

Sanc

Ó ˙

Sanc

˙ ˙

- - - -

- - - -

- - - -

-

- - - -

-

-

-

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

5

∑ œ œ ˙

ta Ma ri

œ œ ˙

ta Ma ri

Jœ Jœ œ œ œ

ta Ma ri

œ œ ˙

ta Ma ri

œ œ ˙

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

œ œ œ œ

a, suc cur re,

œ œ œ œ

a, suc cur re,

œ œ œ œ

a, suc cur re,

œ œ œ œ

a, suc cur re,

œ œ œ œ

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cu re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

œ Jœ Jœ œ œ

cur re, suc cur re

œ jœ jœ œ œ

cur re, suc cur re

œ Jœ Jœ œb œ

cur re, suc cur re

œ Jœ Jœ œ œ

cur re, suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œb jœ jœ

suc cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

[suc cur re]

œ œ

œ œ .œ jœ

mi se

œ ˙ œ#

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

œ œ œ œ œ

re mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

˙n Ó

ris,

w

ris,

w

ris,

w

ris,

˙ ˙

ris, ju

˙n ˙

ris, ju

˙ ˙

ris, ju

˙ ˙

ris, ju

˙

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

Josep Reig (1595 - 1674)

Sancta Maria

Secundus tonus pro G. In festivitatibus BMV

(22)

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

˙ ˙

va

˙ ˙

va

˙ ˙

˙

va

˙

˙

va

˙

∑ œ œ ˙

pu sil la

˙b ˙

pu sil

˙ ˙

pu sil

˙b ˙

pu sil

˙b ˙

∑ œ œ œ œ œ

mi

.˙ œ

la mi

.˙ œ

la mi

.˙ œ

la mi

.˙ œ

Ó Œ œ

suc

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

œ œ œ œ œ

nes, suc cur re

œ œ œ œb

nes, suc cur re

œ œ œ œ

nes, suc cur re

œ œ œ œ

nes, suc cur re

œ œ œ œ

.œ Jœ œ œ

cur re mi se

Œ ˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

œ .œ Jœ œ

ris, re fo ve

œ #

# .œ

# jœ œ

ris, re fo ve

œ .œ jœ œ

ris, re fo ve

œ .œ Jœ œ

ris, re fo ve

˙# Ó

ris,

˙ Ó

ris,

˙ Ó

ris,

˙ Ó

ris,

œ ˙ œ

˙

fle bi

˙ ˙

fle bi

œ ˙ œ

fle bi

˙b ˙

fle bi

˙b ˙

- - - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

19

˙ Œ œ

les, suc

˙ Œ œ

les, suc

˙ Œ œ

les, suc

˙ Œ œ

les, suc

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

œ œ œ œ

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cur re.

Œ œ œ œ

suc cur re.

Œ œ œ œ

suc cur re.

Œ œ œ œ

suc cur re.

œ œ œ œ

œ œ .œ# jœ

cur re [mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

œ œ .œ Jœ

cur re mi se

∑ œ œ .œ Jœ

w

ris.]

ris.

w

˙n Ó

ris.

ris.

w

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

˙

∑ œ œ ˙

ra pro po

˙ ˙

ra pro

œ œ ˙

ra pro

˙b ˙

ra pro

˙b ˙

˙ ˙

pu

b œ

po pu

˙ ˙

po pu

.˙ œ

po pu

.˙ œ

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

Ó ˙

O

w

lo, lo,

w w

lo,

w

lo,

˙ ˙

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

(23)

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

26

œ œ ˙

ra pro

œ œ ˙

ra pro po

œ œ ˙

ra pro

œ œ ˙

ra pro

∑ œ œ ˙

˙ ˙

po pu

œ œ œ œ œ

˙ ˙

pu

po pu

.˙ œ

po pu

.˙ œ

˙ ˙

lo, pro

˙ ˙

lo, pro

˙ ˙

lo, o

˙ ˙

lo, pro

Ó ˙

pro

Ó ˙

o

Ó ˙

o

Ó ˙

[o

˙ ˙

.˙ œ

po

˙ ˙

po

œ œ ˙

ra pro

œ œ œ œ

po

œ œ œ ˙

po pu lo,

˙ ˙

ra pro

œ œ ˙

ra pro

˙ ˙

ra pro

˙ ˙

˙ ˙

pu

œ œ œ œ œ .˙

pu

œ

po pu

˙ ˙

pu

Œ œ .œ Jœ

pro po pu

.˙ œ

po pu

.˙ œ

po pu

.˙ œ

po pu

.˙ œ

˙ Œ œ

lo, suc

˙ Œ œ

lo, suc

˙ Œ œ

lo, suc

˙ Œ œ

lo, suc

œ œ œ# œ

lo, suc cur re,

œ œ œ œ

lo, suc cur re,

œ œ œ œ

lo, suc cur re,

œ œ œ œ

lo,]* suc cu re,

œ œ œ œ œ #

œ Ó

cur re,

œ œ Ó

cur re,

œ œ Ó

cur re,

œ œ Ó

cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ jœ jœ

suc cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cur re

œ œ œ œ œ

- - - -

- - - -

- - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - -

- - - - - - -

- - - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

33

∑ œ ˙ œ#

mi se

.˙ œ

mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

∑ Ó Œ œ

in

Ó Œ œ

in

Ó Œ œ

in

w

ris, ris,

w w

ris, ris,

w

œ

Ó Œ œ

in

.œ jœ ˙

ter ve ni,

.œ jœ œ œ

ter ve ni pro

# Jœ œ œ

ter ve ni por

∑ .œ

# Jœ œ œ

# .œ Jœ œ œ

ter ve ni pro

Œ œ .œ# jœ

in ter ve

˙ œ œ

cle ro, pro

˙b ˙

cle ro,

˙b ˙

˙ ˙

cle

œ œ ˙b

ni pro cle

œ œ ˙ œ

cle

Œ œ ˙

pro cle

˙ Ó

ro,

˙ Ó

ro,

˙ Ó

ro,

˙ Ó

ro,

Œ œ œ œ#

suc cur re

Œ œ œb œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

œ œ œ œ

∑ .˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

- - - -

- - - -

- - - - -

- - - -

- - - - -

- - - - - -

- - - - - - -

- - - -

(24)

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

Œ œ .œ jœ

in ter ve

Œ œ .œ jœ

in ter ve

Œ œ .œ jœ

in ter ve

Œ œ .œ # jœ

in ter ve

˙# Ó

ris,

˙ Ó

ris,

˙ Ó

ris,

˙ Ó

ris,

œ œ .œ # jœ

œ œ .œ jœ

ni, in ter ve

œ œ ˙

ni pro cle

˙ Œ œ

ni, in

œ œ ˙

ni pro cle

∑ œ œ ˙

œ œ ˙

ni pro cle

˙ Œ œ

ro, pro

# Jœ œ œ

ter ve ni pro

œ œ .œ jœ

ro, pro cle

œ œ .œ jœ w

ro,

˙ œ œ

cle ro, suc

˙ ˙

cle ro,

˙ ˙

ro,

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

˙ œ œ

Œ œ œ œ

suc cur re cur

w

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

œ jœ jœ œ œ

cur re,suc cur re

œ jœ jœ œ œ

cur re,suc cur re

œ Jœ jœ œ œ

cur re,suc cur re

œ Jœ jœ œ œ

cur re,suc cur re

œ œ œ œ

.˙ œ

mi se

œ ˙ œ

re mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ w

ris, ris,

w w

ris,

w

ris,

œ ˙ œ

ris, in ter

œ ˙ œ

ris, in ter

œ ˙ œ

ris, in ter

œ ˙ œ

ris, in ter

œ ˙ œ

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - - -

- - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

47

˙ œ œ

ce de

ce

˙ ˙b

de

˙ œ œ

ce de

˙ ˙

ce de

˙ ˙

˙

# œ œ

pro de vo pro

˙ ˙

de

˙ ˙

pro de

˙ ˙b

pro de

˙ ˙b

œ œ # œ ˙#

˙ œ œ

vo to fe

w

vo

w

vo

w

˙ Ó

to

.œ jœ œ œ

mi ne o

˙ Œ œ

to, fe

œ ˙ œ

to fe mi

˙ œ

Œ ˙ œ

fe mi

˙ ˙

se xu,

.œ Jœ œ œ

mi ne

Jœ Jœ œ ˙

ne o se

œ œ ˙

∑ jœ jœœ ˙

ne o se

Œ

fe

˙

mi

œ

˙ ˙

o se

˙ .œ Jœ

xu, se

˙ .œ Jœ

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

Ó Œ œ

suc

˙ ˙

xu,

jœ jœœ œ œ

ne o se xu,

˙ ˙

˙

xu,

˙

˙

xu,

œ œ

-

-

-

- - - -

-

- - - -

- - - -

- - - -

(25)

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

54

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, suc

œ œ Œ œ

cur re, su

œ œ Œ œ

cur re, suc

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

œ œ œ œ

œ œ .œ jœ

cur re mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

œ œ .œ Jœ

cur re mi se

œ œ .œ Jœ

cur re mi se

∑ œ œ .œ Jœ

w

ris,

w

ris,

w

ris,

w

ris,

Œ ˙ œ

in ter

Œ ˙ œ

in ter

Œ ˙ œ

in ter

Œ ˙ œ

in ter

œ ˙ œ

∑ .œ jœ œ œ

ce de pro de

.œ jœ œ œ

ce de pro de

.œ Jœ œ œ

ce de pro de

.œ Jœ œ œ

ce de pro de

˙ œ œ

Ó Œ œ

fe

Ó Œ œ

fe

Ó Œ œ

fe

Ó Œ œ

fe

˙ œ# œ

vo to fe

œ œ œ œ

vo to fe

˙ œ œ

vo to fe

˙b œ œ

vo to fe

˙b œ œ

œ jœ jœ˙

mi ne o se

œ jœ jœ˙

mi ne o se

œ Jœ Jœ ˙

mi ne o se

œ Jœ Jœ ˙

mo ne o se

œ jœ jœ ˙

mi ne o se

œ jœ jœ ˙

mi ne o se

œ Jœ Jœ ˙

mi ne o se

œ jœ jœ ˙

mi ne o se

œ œ ˙

œ ˙ œ

xu, in ter

œ ˙ œ

xu, in ter

œ ˙ œ

xu, in ter

œ ˙ œ

xu, in ter

w

xu,

w

xu,

w

xu,

xu,

w

œ ˙ œ

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - -

- - - - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

&

&

V

?

&

&

V

?

? b b b b b b b b b

13 13 13 13 13 13 13 13 13

61

.œ jœ œ œ

ce de pro de

.œ jœ œ œ

ce de pro de

.œ Jœ œ œ

ce de pro de

.œ jœ œ œ

ce de pro de

∑ .œ jœ œ œ

˙ œ œ

vo to fe

˙b œ œ

vo to fe

˙ œ œ

vo to fe

˙ œ œ

vo to fe

˙ œ œ

œ Jœ Jœ ˙

mi ne o se

œb jœ jœ ˙

mi ne o se

œ Jœ Jœ ˙

mi ne o se

œ jœ jœ ˙

mi ne o se

∑ œ œ œ ˙

˙ Œ œ

xu, suc

˙ Œ œ

xu, suc

˙ Œ œ

xu, suc

˙ Œ œ

xu, suc

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

Œ œ œ œ

suc cur re,

œ œ œ œ

œ Jœ Jœ œ œ

cur re, suc cur re

œ jœ jœ .œ jœ

cur re, suc cur re

œ jœ jœ œ œ

cur re, suc cur re

œ jœ jœ œ œ

cur re, suc cur re

Œ œ œ jœ jœ

suc cur re, su

Œ œb œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

Œ œ œ œ

suc cur re

œ œ

.˙ œ

mi se

œ œ œ œ

mi se

œ ˙ œ

mi se

.˙ œ

mi se

œ œ .œ jœ

cur re mi se

.˙ œ

mi se

œ ˙ œ#

mi se

.˙ œ

mi se

.˙ œ w

ris.

ris.

w wn

ris.

w

ris.

wn

ris.

ris.

w w

ris.

ris.

w

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - - - -

- - - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

- - - - - -

Références

Documents relatifs

Cette journée d’études se fixe pour but de confronter des approches récentes, et éventuellement divergentes, des écrits de Charles Sorel.. Ces travaux féconds et

avec le soutien des équipes de recherche de l’EA 174 « Formes et idées de la Renaissance aux Lumières » (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3). et du Centre de Recherches

8. On trouve un grand nombre de noms d’agent, d’institution et de fonction dans II iv, p. Les désignations des éléments corporels, qui appartiennent à l’ordre naturel, comportent

TOTAL MATERIEL APPARTENANT A DES TIERS MEMOIRE.

« l’une de ses filles » comme le dit la note en espagnol du « licenciado Palacio » qui la reçoit à Ochagavia et en informe Thomas Calderón régent pour le vice-roi de Navarre

664 De plus, ces cadences sont à la fois simples et diminuées : simples, parce qu’elles procèdent note contre note et ne comportent pas de dissonance (en tout cas entre les deux

Répartition des parties dans la transcription, de l’aigu au grave : Cantus, Altus, Tenor, Bassus. 67-69 C Le terme « alleluya » n’est pas syllabisé ; rétabli sur la base de la

O Decus apostolicum Christe redemptor gentium quem Thomas apostolus tactis cicatricibus Deum cognovit Dominum gregem tuum protege quem redemisti sanguine alleluya. Antienne