• Aucun résultat trouvé

أثر الذكاء على النمو النفسي للتلميذ في مرحلة الكمون

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر الذكاء على النمو النفسي للتلميذ في مرحلة الكمون"

Copied!
124
0
0

Texte intégral

(1)

ا طار د ا ر از ا رو ا ا ث او ا م ا ةرازو س د ن د ا د -م !ا مو ا " س# ا م م $ رد ا ط و ا ا ر ةد ل ةر ذ ا ء ذ ا ر أ نو ا ر ذ ا و ) "اد ا ا ا ذ # اد ارد ( ط ا داد ا ن : ذ &ا فار ا ت : ب ز زود ب ھو ا د د $ ا ء , أ : -أ . م ر فر ا ور" -أ . م .ر ب ھو ا د د -أ . م $ ر / ار

(2)

ا ا : 2012 /

تارو %

:

م

م ر ا ن ر ا 0

:

ن 1ا ق 3 ق 3 يذ ا ك ر م أر$ا ﴿

م ن 1ا م م

م يذ ا مر"&ا ك رو أر$ا ق ن

د7 ﴾ م

م ظ ا 0 ق

)

ت :ا

1

-5

ق ا ةرو ن

(

.

م ر ا ن ر ا 0 م

:

; و رو م"

0 ىر . او

ا ل$و﴿

م ظ ا 0 قد7 ﴾نو ؤ او

)

ت :ا

105

و ا ةرو ن

.(

أ

ءادھ'ا

:

(3)

ؤ س# ل" ? إ يد ةر A يدھأ

. م ا ب ط ?

B 1او ر ا

ا , ا ق

ل

م و ; 0 ? 7 ; و م ر" ا و ر هدارأ ق

:

﴾ و م ل" ? , ر. م ا ب ط ﴿

.

ب

(4)

ر

:

ظ ا 0 ر" أ

ن .ر او ر" ا ل

مد أ مA ، ; ? هد أو م

ن ? و

ل . بوءد ا

? ن ر" ا ن د او

? فر

او رطؤ ا ذ E ر" ا ل ز مد أ " ،

ر

مد أ نأ و# !و ب ھو ا د د ذ &ا ةر"ذ ا هذھ ز ا

ذ أ F

ر"

م م $ صو73 و

!ا مو ا "

ءاز ا ر 3 0 مھاز و س# ا

.

ر ا ط F

ق .و

F

2

# ا 7 ا ص73

.د رد ا ط و ا .

2012

.

ارد ا ص* : ناو ت تء ا ارد ا فد " رAأ ء "ذ ا ? # ا و ا نو " ا ر . ذ " ل#ط # ا و ا طو ء "ذ ا ن $B ا .ر ةد ا ر ا ر ا هذھ . ن ) 6 و 12 ( ةد . ت رط د$و

ت

(5)

د و ،ء "ذ ذ # ا و ا ط را ىد . ق ت!ؤ تاودأ ن و ق ط م ورط ا ت!ؤ ا ت ,ر# ا H 7 ن و" ا ارد ا ? ث ا 40 ث A ا ف7 نو رد اذ ، د$و ا ر 3ا م ارد ا هذھ . ا ت ,ر# : ← و ا يوذ ذ B ا و ىد ء "ذ ا ت رد ط و ن قور. د و يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B او يد ا # ا . ← نو " ا ر . رو"ذ او ث 1ا ىد ء "ذ ا ت رد ن قور. د و . ← يد ا # ا و ا يوذ ذ B ا ن ارد ا ل 7 ا . قور. د و يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B او . تاود&ا ن و ارد ا هذھ . ت ط ) ر 3ا ، ظ B ا $ ط ، ا رو7 ا ء "ذ ا ( ، ا J ل7و ا م و : -! و ا يوذ ذ B ا و ىد ء "ذ ا ت رد ط و ن قور. د و يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B او يد ا # ا . -! ىد ء "ذ ا ت رد ن قور. د و نو " ا ر . رو"ذ او ث 1ا . -ا ل 7 -ا . قور. د و يد ا # ا و ا يوذ ذ B ا ن ارد يد ا # ا و ا يوذ / 7 يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B او . ت و ا " + : ا ناو , ا م+ر ا أ تاروAK 01 ب ءادھ1ا 02 ت ر" " 03 ث ارد ا ص3 04 ث

(6)

ج -خ ت و ا $ 05 د لواد ا $ 06 ذ ل " &ا $ 07 ش ق B ا $ 08 1 -2 د 09 4 -6 ارد ا ل*د 10 4 عو,و ا ر 3ا اود 11 4 ارد ا " إ 12 4 -5 ارد ا ت ,ر. 13 5 ارد ا ھأ 14 5 ارد ا فادھأ 15 6 ار 1ا د د ا ارد ا ت ط7 16 8 -37 ء ذ ا: لو/ا ل ا 17 8 د 18 9 -10 ء "ذ ا ف ر 19 10 -21 ء "ذ ا . ث ا Jھ 20 22 ء "ذ ا تار 3ا ف 7 21 23 ء "ذ ةر # ا ت رظ ا مھأ 22 37 7B3 ا 23 38 -61 ا و ا: ا ل ا 24 39 د 25 40 -45 # ا و ا ئد 26 45 -50 د # ا و ا ل ار ل#ط ا 27 50 -60 و ت رظ ا ةر # ا # ا 28 61 7B3 ا 29 62 -71 ر :ث ا ل ا نو ا 30 63 د 31 64 -67 نو " ا ر مو # ا رد 32 67 -68 نو " ا ر مو # 33 ج

(7)

!ا رد 68 -70 ب نو " ا ر مو # .ر ا رد ا 34 71 7B3 ا 35 72 -84 تاءار1'ا:0 ار ا ل ا 1 ا 36 73

د

37 74 -78 ث ا تاودأ ء #7او و 38 78 -79 Bط !ا ارد ا 39 79 -84 &ا ارد ا 40 85 -93 ضر :س * ا ل ا 4" ا ل و 41 86 -88 J ل و ضر ? و&ا ,ر# ا 42 88 -90 J ل و ضر A ا ,ر# ا 43 90 -93 J $ و ضر A A ا ,ر# ا 44 94 -101 ضر :سد ا ل ا 4" ا + و 45 95 -98 J $ و ضر ? و&ا ,ر# ا 46 98 -99 J $ و ضر A ا ,ر# ا 47 99 -101 J $ و ضر A A ا ,ر# ا 48 102 3 ا 49 103 ت ار $!او ت 7و ا 50 104 -107 F ار ا $ 51 108 ق B ا 52 ح

(8)

لواد1 ا " + : خ

(9)

ا م+ر لود1 ا ناو لود1 ا م+ر 25 ط را ل .و#7 نو ر م ا ل ا 01 77 ر 3ا ت A تB ء "ذ ا 02 79 ب ا دار.أ F زو س ا 03 79 -80 ارد ا دار.أ F زو س ا ب Bط !ا 04 80 و ا ب او تارار" ا س ا ر 05 81 و ا ب او تارار" ا # ا و ا ر 06 86 ط و ن قور# ا ء "ذ ا ت رد 07 88 ء "ذ ا ت رد ط و 08 91 . قور# ا J لود ارد ا ل 7 ا 09 /ا " + ل : ا م+ر ل ا ناو م+ر د

(10)

ق # ا " + : ق ا ناو ق ا م+ر ل ا 29 ل ن ر رو7 م ا 01 81 ب ا دار.أ F زو س ا ر 02 82 ب ا دار.أ F زو # ا و ا ر 03 87 ط و ن قور# ا ء "ذ ا 04 90 ء "ذ ا ت رد . قور# ا ن ا ىد 05 92 ل 7 ا . قور# ا ن و ا ن ارد ا 06 ذ

(11)

رو7 ا ء "ذ ا ر 3ا 01 / 7 ا ح # و S ر# ا $ 02 ظ B ا $ ط 03 ارد ا ت م او$ 04 ارد ا J ا 05 د6 : ل 7 ا . ر " رود ; و .ر ا و ا ر7 ن م ر7 وھ ء "ذ ا ف " ا مد " ث د ا ا م ظ ا ; او ث ، د ا ارد ا ارد ا ل # ا ع # را . ر ر او ارد ا ، ن . ك ذ" " ش

(12)

; # ا و ا 73 # ظو ا ءاد& ر ا ;ط را " 1 . اذ و ! م أ مHر ارد نو ! م " و يد ء "ذ م د ل #طأ ىر ار A". ل اذھو # تB" ن نو م " و ارد تB" ن نو ا اذ"و ن د او او ل #ط&ا ن # ا هذھ ل#ط ا ن& هر أ ن ةر . ن ارد ا ; 7 .و ; $B . ل # نإ مA،يد ر ا # ا هو ھو د أ ثBA ر.و د مو ا ذ B ھد ا # ا 7 ا " : 2 -* -ا و راو . -* -.و $ ط ل " ط و ف ظو ا و . -* ء Hا ر7 ? إ لو يذ ا ء ا ل # ا ء !ا و F او . $ ن $Bط ا #ط ا ر, م ھ!ا ةرور, ح ا ب " ل $ ، ; ا او ا ارد عو,و J رAأ ء "ذ ا ? و ا # ا يرظ ن و . ا هذھ تء و ، نو " ا ر . ذ لو7# ا ن و لB3 ن ك ذو ط و ارد ا ل3د . ,إ ھ : " : -او لو&ا ل7# ا ث ا Jھ ،ء "ذ ا ف ر ، اد ن , و ء "ذ ا ن ء "ذ ا تار 3ا مھ& ف 7 ، ء "ذ ا ارد . د3 ا مA مھ& ز إ 7B3 ل7# ا و ء "ذ ةر # ا ت رظ ا ل7# . ضر ، ل7# اد ن , و # ا و ا ناو A ا ل7# ا ئد . ر ن ل#ط # ا و ا ل ار ،ل#ط # ا و ا – ر و ةر # ا ت رظ ا ? J ر ا م مA نو " ا ر ? إ دوأ ,$ :( لازH ح # ا د ، " و ا 1و و " ، ) د . ط ( ، ) د . ن ( ، 2008 ص، 45 . 1) ) 2 :( يز ?#ط7 ، " ا ا :" ط، رد او ت ا . و " د روظ 2 ،بر ا، ر ا . A ا ز"ر ا، 2004 ، .(فر7 )55ص 1

(13)

س# ا و ا رظ ن # ا – ) د ور. ( # ا و ا رظ ، -!ا ) نو "را ( # ا و ا رظ ، .ر ا ) ور ر ( ل7# ا 7B3 مA . -ر مو # ، ل7# اد ن , و نو " ا ر ناو ث A ا ل7# ا نو " ا ر مو # ، S و و د ور. ىد ا رد نو " ا نو " ا ر مو # ، نو "را ىد !ا رد و ن ل" ىد .ر ا رد نو . ل7# ا 7B3و ، . . ,إ ل7# اد ن , و ا تاءار 1ا ناو F ار ا ل7# ا : " ت و رو ثBA : 1 / -#7او و ث ا تاودأ . 2 / -د ا Bط !ا ار . 3 / &ا ارد ا . J B و ,ر ن , و J ا ل و ضر ناو س 3 ا ل7# ا A A او A او ? و&ا ,ر# ا ن ل" . -ناو سد ا ل7# ا ,ر# ا J $ و ضر ن , و J ا $ A او ? و&ا 3 ارد ا و ، A A او ت 7و ا ض F ت ار $!او . ارد ا ل*د : عو:و ا ر *ا اود -ارد ا إ 2

(14)

-ارد ا ت :ر -ارد ا ھأ -ارد ا فادھأ -ارد ا ت ط "ار1'ا د د ا -عو:و ا ر *ا اود : ر 3ا اودو ب أ ت A اذ عو,و ا . : -ر . ذ # ا و ا ل ار F ? ء "ذ ت # 7 دو و مد ا هو د او $د ا ا فد نو " ا او # .

(15)

-د .ر ا تار ا ص ) ء "ذ ا ( ل # ار ذ ا ىد ارد ا -ذ ا ىد .ر ا ب او ا رAؤ لھ .ر ! مأ ; د # ا و ا ? رAؤ ؟ . -ارد ا إ : در# ا كB ا و . ذ B ارد ا ل 7 ا . B ء "ذ ا ر أ !إ ، د ا ءاد&ا ن ; " .ر تار و تارد نأ ن" ا ن ; ل "ا مد . ق B و ارد تB" ذ B ا ض ; او .ر ا ف ظو ا ىو ? ل 3 وأ م د # ا و ا ) ء "ذ ا . ( او ; . ; ث د ا ق ? اد د رو ر لؤ : " وھ : ء "ذ ا رAؤ ىد يأ ? إ ؟نو " ا ر . ذ # ا و ا ? . ء ر. ت!ؤ ةد اذھ ن ت ر# د$و : 1 / ىد ; يد ا # ا و ا يوذ ذ B ا ىد ء "ذ ا ت رد ف 3 لھ يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B ا ؟ 2 / ىد ء "ذ ا ت ردو ث 1ا ىد ء "ذ ا ت رد ن قور. د و لھ نو " ا ر . رو"ذ ا ؟ 3 / يد ا # ا و ا يوذ ذ B ارد ا ل 7 ا . قور. د و لھ ؟يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B او ارد ا ت :ر : 1 و ا يوذ ذ B ا و ىد ء "ذ ا ت رد ط و ن قور. د و يد ا ر ا # ا و ا يوذ ذ B ا و و يد ا # ا . 2 -ور. د و نو " ا ر . رو"ذ ا و ث 1ا ىد ء "ذ ا ت رد ن ق . 4

(16)

3 -يد ا # ا و ا يوذ ذ B ارد ا ل 7 ا . قور. د و و ؟يد ر ا # ا و ا يوذ ذ B ا -ارد ا ھأ : -ھ ح و م ا م ھ!ا نإ و م ھ!ا ةرور, ا هذ ل#ط # ا . -ذ # ا و او ء "ذ ا ن #3 ا $B ا ن ف " ا ل ث ا اذھ . -!ا ث ن سرد ا ل#ط و و&ا ء ط إ او # ا ; 7 م ھ . ل . ن # او م او ر ا ل . ن ث ا ھأ # ا 7 ا . -ث ا فادھأ : ا فادھE لو7و ث ا اذھ ز ا م : ص3 . ا ب ا ءارAإو ز ز ا 7 ا رد ا ط و ا . # . -اد !ا ر ا ذ B ىد ا و او # ا و ا ن $B ا د د . -ا در# -ا قور# -ا أد ن $Bط -ا ء "ذ -ا . ن -ا ن قور# -ا د د س ا س# ن دار.أ ن . -ارد ا ت ط "ار1'ا د د ا : /,و :ء ذ "ار1'ا ف ر, ا ا ةر ا لB3 ن ء "ذ ار 1ا مو # ا

"

تار 3ا ; وھ ء "ذ ا ء "ذ ا

."

5

(17)

رط او ; B3 ن ء "ذ ا س نأ دو يذ ا ر 3!ا عو دد نأ نذإ ب مو ا ا تاوط3 او ، ر 3!ا اذھ ق ط ا ء "ذ ا . ء "ذ ار 1ا مو # ا ص3 و " ر 3ا . ل7 ا ت رد ا عو ء "ذ ا ." -ا و "ار1'ا ف ر, ا : ; ر يذ ا # ا روط ا وھ ل#ط ا . ن ر ا ر ا ) 6 H ? إ غو ا . ( ذ "ار1'ا ف ر, ا : سرد ا ل#ط ا وھ ذ ا اد ! . نو ا ر "ار1'ا ف ر, ا : نو " ا ر ن ةد ا ر ا ةر # ا ھ 6 غو ا اد و تاو . لو/ا ل ا : ء ذ ا -ء ذ ا ف ر, -ء ذ ا ث ا 4ھ -ء ذ ا تار *ا ف 6

(18)

-ء ذ ةر ا ت رظ ا مھأ 1 / تار *ا . 2 / و ت رظ . -#* ا

(19)

د : و ر ا و,و ر ء "ذ ا عو,و نإ تدد د$و س# ا م ن راد ا ل ; تدد " ء "ذ 7 3 ا ت ارد ا #7 قور# ا ارد نو 7 3 #7 ر ا مو ن 773 ا و ء "ذ ا ص3 . در# ا ، ء "ذ ا د7$أ عو,و ا اذ ن ا ةر اد نأ " س# ا م . ن A ا ل ت و -ا ذ B ا رو أ ء وأ ? و ن د . " و د س هر ء "ذ ا ? مھد د . ء ا ف 3ا عو,و ن راد او ن A ا لو ن& اذھ F ر د$و ار $ س ! ; أ اوز او م ھ ا فB 3 ف 3 ء "ذ ا "ذ م ارد . و و ا ء ارد ا ل ا . 7 3 نأ ; . ر يذ ا " ز" ر و ر ا ا رھو ارد ا ; 7 ص3 . ; رد$ ? و ذ ارد ا ءاد&ا ? ." 1 2: ء ذ ا ف ر, :( ير ا يرو ن ق ا 01ر ا س ، ص، 35 . 1) 2 ) 1 :( ،يو ا ن ر ا د " ر ا و س ا م و و " : ر ذ ا و م , ا ) ج 4 ( ، ) د . ط ( ،ن ، ا ب ار ا راد ، 2002 ،م ص 179 . 8

(20)

ن و ; ط ر ا ق رط ن ء "ذ ف ر H 7 س# ا ء ن ر A" ا لو ت # ر ا ر"ذاو ء "ذ ةر # ا ت # ر ا تدد د$و 1ا ط ا :ا : :« Binet » ف ر /ا نأ مHر " ; " ادد # ر د م ; أ !إ ء "ذ ر 3ا F,و ن لوأ وھ " ر"ذ ا و ل 3 ا و يدار1ا ه !ا ? ةر" ا ; ارو7 ز"ر د$و ء "ذ ه !ا تاوط3 ثBA ? إ ; $ ث ر "# ا ارد م $ اذ ا د ا – ف " ا ن , و داد ! A د ا # ا ت " ا ; د7 ن ه !ا ر ث ا و ب &ا ر " ا و فادھ&ا ? إ ل7و ا ل و ا ف "ا ف " ا ار ةوط3 . ,V د . م $ " اذ ا م و ا ; د7 . اذ ا د ا أ م # ا ھو . ز"ر د$و " ; " ث ;# ر ن رA"أ ء "ذ ا ف7و ? ء "ذ ;# ر . نأ لو ) ل او د ا م # او د ا م" ا ھ ء "ذ ا . &ا ط &ا د ا .( :« Goodenough » ف ر " ق.او ةر 3 ا ن ةد .1ا ? ةرد ا وھ ء "ذ ا ةد د ا ف$او ا F " . :« Garrett »ف ر " تB" ا ل ط ا تارد ر ء "ذ ا ماد3 او م # ج ا زو ر ا ." :( 1979)« Vernon » ف ر 9

(21)

ھو لد و " . ر نأ ن" نزو ا لA A ةو$ وھ ء "ذ ا ھروھد . ? و . : 1 : " ھو م $أ 3 ? إ . ء "ذ ا ت # ر م و اذھ 1 / ; F در# ا ف " س أ ? ت # ر . 2 / در# ا ىد م ا ةرد$ س أ ? ت # ر . 3 / در# ا ىد در ا ر "# م ت # ر . 4 / ت # ر W ا ن و" ا س أ ? ن . 5 / يو, ا ن و" ا و در ا ر "# او م ا و ف " ا ن F ت # ر ن W . : ل $ ط وھ ء "ذ ا نأ /, ا ت # ر ا F ن و 1 */ لB3 ن ; $ F ط " و و س ء "ذ . در وھ ل" ; و هر Aآ . 2 */ ا ت ا F ن كر ا م ا وھ . 3 */ در# ا 73 ن .ر ا ب ا 2 : ء ذ ا ث ا 4ھ -(2 ? قور.و #7 در. قور. دو و اور أ ن A ا نأ ن مHر ا ? ذ تأد رھاوظ ا هذ ا ارد ا نأ !إ 7 3 #7 ء "ذ ا ىو أ J ن ء "ذ ا . قور# ا هذھ ارد قرط ت# 3ا د$و , ا نر ا ر3او ر ا و ظ B ا ? د ر3آو " "إ و 7 إ . 3 : 7 1ا J ا /ا ) 1 :( ،يو ا ن ر ا د " ا س 6 او تار *>ا " ، ) د . ط ( فر ا ةK ، : ،ر7 ،; "ر و يز3 لB 2003 ص ،م 115 . ) 2 : ( ،يو ا ن ر ا د ،ق ا 01ر ا س 2003 ص ، م 118 . ) 1 :( ،يو ا ن ر ا د ا 01ر ا س ،ق 2002 م ص ، 180 10

(22)

J ا مد3 نأ ث ا ? د ! ارد در# ا قور# ا ارد هر 7 1ا عزو ا # 3 ا ت! !ا عو .ر و ارد فد ن ف " ا لو قور# ا هذ ; ارد . ث . دار.&ا ? B3 ن ن ت $B ا سرد نK" او ا تار ا ن ا ت $B ا # 3 ا ت !ا ن و ن يأ ا تار ا ن و ن " ر 3ا . م ادأ ن و ء "ذ ا ر 3ا . دار.&ا ءادأ ن $B ا سرد ن ل" . دار.&ا ءادأ نأ /,او ا ن و BA ب ا ةد ل 7 ا ث . ، تار ن تار وأ ت ا وھ ن ر 3!ا ء "ذ ; ارد . 7 1ا J ; اد3 ا د تاوط3 ا ع إ ; ا : 1 -1 وأ دار.&ا ت ا س ا ا تار 3!ا ن و داد إ هذھ ق رط ن و ا ط ا لA ا ف$او ا ن و . م ادأ تار د ? ث ا ل7 تار 3!ا م ا و دار.&ا ءاد& " . -2 -ةر " ا ت ا ? تار 3!ا هذھ ث ا ق ط ) دار.&ا ن ر " دد ( ; ارد ث ا د ر يذ ا 7&ا F ا لA . -3 ن تار ا هذھ . دار.&ا ت رد ن ا ت $B ا ث ا ب ط ر!ا تB ب ق رط $B " س وھ ط ر!ا ل و ، ر3: ر ا ط ر ىد يأ ? إ /,و " ر د وھو ن ر ن . ) 2 :( ،نارھز مB ا د د " و ا س م :" 6ھار او و ط ا ط، 4 ،ر7 ،ب " ا م ، 1977 ص،م 50 . 11

(23)

-4 .و#7 فر ص 3 لود . ا ط ر!ا تB م ظ او ط ر!ا تB فر 7 1ا ل ا ن ص 3 عو F,3 ا ل ا J . . دار.&ا ت رد ن ط ر!ا تB نأ نوA ا د و د : , ا ل ا/* ظ B ث # 3 ت . F # 3 ا # ا تار 3!ا دو و لو ا تار 3!ا ن 7 إ اد نو" و ز ت ط را د أ 73 ا ب او ، , ط ر .ر ا ا ط ا سرد ا تار 3!ا ب أ ن ; ا رد ط ر!ا اذھ ةو$ تو # و و ز ط را تار 3!ا هذھ ا ءاد&ا . 1 وؤ ا ل او ا ن ف " فد 7 إ و" ا ل ا ر" ا د$و اذإ د د 7 إ بو أ و . # 3 ا تار 3!ا ن ت ط ر!ا هذھ ن ء "ذ ا ; BA د او ل ? إ F ر ت ط را تار 3!ا J ت " أ ظ# ا ةرد ا BA ا ل او ا ن و F ر م – دد ا – " ا و ن و ا ت ط ر!ا ن وؤ تارد ا هذھ ن ل"و ھر H نود تار 3!ا . رط ; " و # رظ س ا ل . نذإ ن" 7 1ا ل تار ا ف 7 س &ا وھ ل او ن د ةد . اد3 ا BA . : . " كر يأ د او ل F تار 3!ا ن و نأ د و اذإ اد او و,و س أ تار 3!ا هذھ ? لد V. د او ل 3!ا هذ K ھو # 3 ت رد "ر ا #7 ا ن ث ا . تار و نأ د و اذإ BA . تار 3!ا ن ھر H ن ھز او ) 1 :( ل ا و أ د ا ، " ن >ا تارد+و ء ذ , ا ل ا :" س ا م ن ج، 6 ، ) د . ط ( ر ا , ا راد ، ،ن ، ط 1986 ص، 9 . 12

(24)

داد &ا F ل ا ? د أ . ; د او ل ا تار 3!ا دو و ا فB 3!ا ن رظ ا فر7 . 1 . تار 3!ا ن . . , ا ا ت ا طو عو ق نK اذھ ? لد و داد &ا ن , ! ل ا اذ ا ر ا،ىر3&ا ةرد ا وھ BA تار 3!ا و ن ب و ا ط ر!ا ن لوؤ ا ل ا # ار # ل ا ر . د$ نو" ا هذھ .و دد ا . 2 ف7و ? لو7 7 إ و وھ ا ل ا ن . اذھ ? و ا تار ا دد نأ ذإ در# ا قور# او # ا رھاوظ ط و ر7 3 ل او ا ن ر 7أ دد ? إ ر7 3 ا ط ا BA B3 ن ف7 "ر ا " تارد ا " ك ذ و در# ا ف7و ن" ? إ ; رد ءو, ? ل $ دد "ر ا ل او ا ن اذھ ، J نأ ن " ر &او ز !ا س# ا ء ىر و ( : " : 3 1970) Guilfordدرو# ر أ د او. ا ل ا د ا تار 3!ا ن ت ا ك .:تار ا دد . د 7 $!ا -1 - ا س أ ا ل ا # ظو. مA ن و ن W ا ط ھ &ا ن ل $ دد ءو, . ت ط ر!ا ر # و تار 3!ا هذھ ف 7 "ر ا ل او ا وأ تارد ا . د ز :ت و ا ن ار " ارد$ ط # 3 ا ا ط ا ; وأ ن ز ا ? ث ا ةرد$ ن ا ل ا نأ ? ط ا ا ن و" ا تاذ تار 3!ا داد إ ? ; رد$ ن و ةرد$ د او ل" س ھر H نود ، در# ا تارد . ن د ز اذھو . ,ار .ا ! A BA . ط ا هذھ /,و ,ر .ا اذإ Guilford بر, د$و و. رد ? ل7 73 نأ س ر 3ا . ط و ا ق ن وأ ) 1 :( ا د ا داؤ. ،ء ذ ا ، ط 1 ،ر7 ، ر ا ر"# ا راد ، 2000 ص ،م 208 . ) 2 :( ، ا د ا داؤ. ق ا 01ر ا س ص ، 213 . ) 3 :( ،Y ا ير,3 ا ن ء ذ ا در ا قور ا 1و و ط، 1 ،ندر&ا ، F زو او ر او ط ةر ا راد، ) د . ت ( ص، 76 . 13

(25)

ت! !ا ن دد نو" رد ا هذھ ن . ةو ا س# ب و أ ھ ن رد$ ذ و ن ا ن ذ ص3 ا اذھ F,و ن ا هذھ لB3 ن . ك تار 3ا داد إ ق رط ن وأ و ; و F ط . ت رد ا ر # ل . د ا تار 3!ا ض نأ د و د .:ء "ذ ا مو # F وأ ةرظ ط -3-ا ط ا ن ب او س أ ء "ذ ا تار 3 ر#7 ط را ط ر ر 3ا لA د ا " ; " ء "ذ . ( تار 3ا ? يو 1948 Binnet) "; "ر 3ا نأ ن مHر ا ? و او F قر ! "يو ا ن ر ا د "ب ; . و ر. ا ط ا . 1 ع ,3إو ا ط ا ب او ف 3 لA ةد د تار 3ا ك ھو ب او مھأ م . لB3 ن ء "ذ ا مو # F وأ ل ن " ا ل ء "ذ ا تار 3ا ھأ ا ء "ذ ا ير " !ا ر "# ا تارد فر ا ىد " درو# ." « Guilford »(1970) نأ " درو# " ر : ر ر طV ل او ا د 4 د ر ار طإ ر.و ل او ا نأ ھ ا ل 7 3 مھأ ? , ر ا ه ل . ا ضور# ا ن ق ا و رظ ا ارو7 / 7 تار 3!ا ص 73 ءو, . ر # و تار ا ف 7 س أ ث ا د"K د و ز. ا تار ر وھو ل A ا ل ? ، # ار ; ار 3ا ق ط ل او ا هذھ ت A ن ت ر3أ ى و ;,ور. د ث ; ر ار طإ / 7 ف$او . دار.&ا ءادأ نK ; اؤ و رظ ا ; ارو7 . نذإ " . روط و K ا ل ا أ د يذ ا 7 1ا J . "ذ ا . در# ا قور# ا ارد ر طإ ء ط او ; اد3 ! و ء :( يو ا ن ر ا د ق ا 01ر ا س ، ، 2003 ص، 108 . 1) 14

(26)

ن ت رظ ةد تر ظ ن " ر &ا و ز !ا س# ا ن W ا ن و" ا . د " . 1 : " "1ا J ا/ب ا ن ذ ا ز !ا و ن " ر &ا س# ا ء فB3 ? J ا او د3 ; ارد . # 3 و ار مد3 ا د$ د ء "ذ ا ارد . 7 1ا " "1ا J ا م فر ل #طE ا و او ء "ذ . (J.Piaget) نأ 1973 . " ا قور# ا ارد ? 7 « Piaget » م ھا ن" م و ط . ن د ار او ل #ط&ا ن ء "ذ ا و ا و # " ا تار ا ارد م ھا إ د . # 3 ا و ا ل ار F هر "# .و ل#ط ا ط ا . ثد ا م . نود م نأ ن" ! مھر "# و ر " ا كو م . نK Y ار ا هد ا ن " ا ب "ار ا وأ &او ف ظو ا . ثد ا ا تار ا ذ ل#ط . ةد ز ; أ ? ا و ا رو7 م و ، ا J, ا S ? و هدB ب "ار ا . د ةد ز ; أ ? هرو7 إو ل#ط ا د ; " وأ ء "ذ ا راد ا ط ا . # " تار ; 7 ا . 2 م م تار 3ا داد V ; !و ل #ط&ا ء "ذ " تار د ? لو7 ر "# 7# ا ظ# ا ف7و م ھا إ 7 إ J ا ن 1ا . رط . ت " ; ارد ن& ارظ " "1ا J ; د$و ر H رط م ل #طE ; ظ B ت " د . ، # ا تاد ثد !د ت ا س أ ? م ت " ث ر ا ط , ا ن ل $ F ر ف$او . ل #ط&ا ظ B ن " ث طو , ر رط م نأ ن #ط&ا ط ن "و ءاو د ? ل ا وأ لز ا . يأ ط ر " ا ل م و ا مھو رد .و فد ط تB" ن ا . :( Y ا ير,3 ا ن ق ا 01ر ا س ، ص، 7 . 1) ) 2 :( ل ا و أ د ا ق ا 01ر ا س ، ص ، 21 . 15

(27)

نو" يذ او ت! ا ن ر ر ا " مو مA &ا ; و ث د ا ? ل" ? نود ا ن #7و ن 7 إ . 1 ل أ م و " ; " ز تار . وأ ل ار ثBA ? إ ة : " ھ : م ھا ن " ث , ا نر ا ت ر . F او :? و&ا ر ا* " ; " م ط لو ل #ط&ا ىد ا ر ".&ا ق ف " ا ? 7 اذ ا ا . م ھا ; ا " ; " أد د ل #طE ا ط ا ارد رد . ; " ; " تر Aأ ء "ذ ا تار 3! ; ط ء Aأ ; أ ث س ر أد ت 1ا هذھ لو7أ ف " " و ط 3 ا 7 3 ل #ط&ا ت إ ; و,. ن فد ا &ا ض . ; و ل #ط&ا F 73 تB ير اد ت 1 ل#ط ا ل7 ا 3اد ا ت ا ف "! B3 وأ يد ا J ا م ا ; ? ق طأ اذ ، # ا تاد ير ك ذ " "1ا . تأد : A ا ر ا* - او 1929 ر". د " ; " F . . ا ا و ا لو7أ تار ر دروأ د$و ABA ا ; #طأ ? ; ظ B رر"و ،F,ر ا ل #ط&ا كو د$و ھر" ا ا ل &ا ن و ه م ادأ و م "و ن 7# م إ . 2 : A A ا ر ا * - او تأد 1940 ة .و ? تر ا و " ; " . سرد ث و ن ن د ار ا ىد د و ا م ھ # ل #ط&ا ب "ا رط , أ سردو نود ار ا هار " F$او ا F ق ر 3 ا م ا لو لA ةدد ت و,و : م" ا -دد ا -ر ا -ھر Hو . ل" .و رط ر م ا ل ار ا " ; " . ; !و ل #ط&ا ظ B . ) 1 : ( بط ا و أ داؤ. ، " ر, ا ت , ر ا جذو ا " ، ) د . ط ( ، ر7 ، ت و ا و ر ا ا ز"ر ، 1988 م ص ، 34 . ) 1 :( . بط ا و أ داؤ ق ا 01ر ا س ، ص ، 35 . 16

(28)

ا .ور ا ا ط , ا قرطو 7 1ا ب & م ! و .، ث ا ت! ق $د ا 7# ا و #7و ا،يرظ ا ل أ م ھا إو ت ر ا د3 ىر3& ر ن هو و ل#ط ا ر "# روط . ا ص 73 ا /, ث ا ت! ا هذھ ن $د ا ر ل" ةز ھو ا و ا ر ا ءو, . . ر 3ا د$و " ; " هد ! ل #طE ا و ا و ء "ذ ا ارد . " "1ا J ا اذھ ث ا ; و د .،ل#ط ا ت طط3 ا و &ا م # د و ا ل ا ; K #ط !اؤ هد ! اذھو هر "# F نأ F ط " ; أ F, وأ ل و &ا ن ن دد ; و ز ث ا . نو" ا ا ا . ن رظ ا فر7 دد د او ب ر ،ل#ط ا ت إ ل نأ F ط و ر3: عو,و ن ل#ط ; اؤ . ث ا ! .و ت وھ اذھو ل#ط ا م # لA &ا ل ا ; رطو ل#ط ا ر "# " تB . 1 . ا ا ت ز " ا م . ن فد . ءارو ن " .ر . رA"أ ق تB" ا ل .و ر "# ا . مد3 ا ت 1ا J ن قور# ا د د F ط اذ و ،ل#ط ا و رھ ظ " ; " 7 1ا J ا و " "1ا . : 2 1 / د ا ةاد&ا ا ا وأ و,و ا تار 3!ا ھ ت ا F . 7 1ا J ا أ، طو , طور .و دار.&ا F ? ق ط " ; " F . د . ظ B ? ; . ,إ ل#ط ا ط ر ر ا ; لو ل" ا ض د ا ط ا ; . 2 / ل#ط ا F ط 7 1ا J ا . ث ا م تار 3!ا أ ? 7 ا ت 1ا دد . BA ;.ر وأ ; لو7و # " م ھ!ا نود أ، ت 1ا هذ ل#ط ا " ; " ; ھا ب7 . م ; أ يأ تB" ا ل و ر "# ا . مد3 ا ا ت ز " ا ? :( ،Y ا ير,3 ا ن ق ا 01ر ا س ص ، 12 . 1) :( ت ز ا د . ، " ر, ا س ا م " ، ج 1 ط، 1 ،ر7 ،ت ر ا راد، 2001 ص، 46 . 2)

(29)

نود ط 3 مأ 7 ل ا اذھ ن "أ ءاو ل ا ? إ لو7و ا رط أ ر " م ھا 7 ا ت !ا دد . 3 / ? تار 3!ا ق ط ; ? 7 1ا J ا . ث ا ل7 7&ا F A و ا م داز ". دد ا ةر " دار.&ا ن ت أ،ر "أ J ا . A ا ت " " " ; " دد ظ B ن ; F ن ". &ا ن اد ل $ د او ل#ط ظ B ن رو ل #ط ت ظ B ا هذھ رار" F . 4 / 7 إ " ا ; 7 1ا J ا . ث ا F,3 أ 7 إ تB ةرو7 . ; ضر و ةد " ; " J ا وأ ا ; نأ ك ذ ، 7 إ ت ا م B. #7 " "1 7# #7و ر ر ةرو7 . ,ر " ت 7&ا . و تار 3 د ت "ار ء "ذ ا ارد . " "1ا J ا ماد3 ! و ت! او ر ر ا و ب " ا ن ةر " فر . ةد ر# ا ء "ذ . ج / ظ B ا ر او : : د و م ن ذ ا ء ا ن # ط ا ! او د3 J 7 1ا J ا !و " "1ا اذھ د ث ء "ذ ا عو,و ص3 . 7 3و # ا م ارد . وأ ه !ا ر ا و ظ B ا ن $Bط ا ةرھ ظ يأ ارد ? J ا . 1 . ر او ظ B ا او د3 ا ء ا نأ F$او او تارد او ء "ذ ا ارد ن" م ث .و ا د !ا . 7 3 , ا نر ا ت رأ ذ ا ار ا و " ر أ . ادو و ن " ف 3 در# ا قور# ا و ء "ذ ا ارد ; و او ء !ا ضر س او تار 3!ا ? د م ارد ت " د . :( ،Y ا ير,3 ا ن ق ا 01ر ا س ص، 81 . 1) 18

(30)

B7 ا د د و ت ؤ ر &ا ق ءاو F او ق ط ? ا F او ا ماد3 !ا ءار ب" ر ا ء ط3&ا نأ !إ ر" ا وأ د ا رار$ ذ 3 ا ? إ تدأ ط ا و ا ضارH&ا . س ا و تار 3B م 1936 اذھ ن $Bط او # ا و ا س ا ء ط3أ ن ; أد ا تارد ا ارد J " ر ا و ظ B ا د ا . سور ا ء ا !إ اذھ ? K !و رھاوظ ا ن ا $B ا ف "ا وھ ا ث ا فد .، F ن ث ا ن" ظ B ا لB3 ن . ، ر ا و ظ B ا لB3 ن ط ا . ثد " ةرھ ظ ا ن ت ا د وأ ; 3د نود ارد ا عو,و لز فد فورظ ث ا ل3د ر ا .و ارد ا ر طإ ن , ل3د ! ا ىر3&ا تار ا ن . 1 سور ا ء ا ق # ا ن مHر ا ? و . ر ا و ظ B ا ماد3 ا ? . ; إ ب يأ د د . نو# 3 مھد ا تارد ا ارد ىر BA . ا ت$و ا " س " . ن زر ا ن ر7 ا ن 7 3 ا د أ نأ ا تارد او ء "ذ ا ارد " ت$و ا . 73 ا و ىو نأ ءB /,و ا تارد ا ارد . و,و ا ظ B و و&ا # ت و" ھ إ و اد ا ذ در# ة ط $ ت " ت ا F . V. ر 3 ا ط ا F در# ا ل # ء Aأ ر ظ ةد د ھ ? K !و در# ا ط ا ء Aأ تارد ا هذھ و ن ت ا ن !إ اذ د ا م م ر ء Aأ دار.E # ا ط ظ ا ظ B ا لB3 ا ف$او ا . 7 3و " 2 . " و ن , # ارد داد إ . ظ B ا ? Leites س "د ا د . . ذ B ا تارد ا # 3 ا م ا ل ار . :( ،ت ز ا ?#ط7 . ا 01ر ا س ق ص، 50 . 1) :( Y ا ير,3 ا ن ق ا 01ر ا س ، ص، 86 . 2)

(31)

أ " ف و B )" 1972 ( ظ B ا ل د . تارد ا ارد J ن ; " . نو" نأ ظ B ا ? ; أ ىر ث و,و رA"أ : 1 1 / ل F ا ". ، ;ظ B يذ ا در# ط ن ةدد ب او ل ا ن م و ارد$ ر د و ورد ا 73 ا م . ? ك ذ د " ظ B دK ء Aأ در# ةر ا ظ B ا لB3 ;ط ; " ا – , ر ا !ا " . . 2 / نو" ث اد ا ذ ظ B ا فدھ دد دار.&ا ; و رظ فد ا يأ م د و . 3 / ! نأو و رد 7 ن ل7 ا ت و ا ن ث ا د # عو,و ص3 ا ن ت ? لو7 ا . ; اد3 ا ن" ارد7 ل و" نأ ل,# ك ذ و ارد ا ص3 ا ? فار إ تاذ ت و ا رد 7 ن ت و ا رد7 . ل#ط ا وھ ارد ا عو,و BA ن " اذV.، ارد ا عو,و سرد ل#ط ا اذھ ن " اذإ م ا وأ ن د او ا وھ إ . . ود أ ن A ا ن ر A". هود ؤ # ا ت ارد ا . ب ر و ر ا ماد3 ا ن 1ا تارد$ م # قرط ا ل,.أ أ نور و طو , ا ب . رAؤ ا ل او او و" # "و . # ا ث ا ناد . ر ا ن ن ر ن و ن نوA ا ز د$و : أ / ر ر ر : در# ا ىد تارد ا ىو د د فد و ا بر ا ب أ ماد3 بر ا هذھ . مد3 نأ ن" و ر 3ا ف$او داد إ ق رط ن وأ تB" ا هذھ ف 3 نأ طر " صو # ?ط تB" فد م 7 ث ،ةد ا تارد او ء "ذ ا تار 3ا . دو و وھ ) 2 :( . " ح # ا د ل إ ، " * او ء ذ ا تار *ا " ، ) د . ط ( ،ر7 ،ب " رد " 1ا ز"ر ، 2000 ص ،م 60 . 20

(32)

و # ا ر "# تار ف "ا ; ن " ءاو " ا ك ; ء Aأ ص ط 3 وأ 7 . ب / و" ر : ا تارد ا ن و" ط م # رط ا هذھ ماد3 ا ن ث ا فد ف$او داد V ث ا . مو و ، . ةرAؤ ا ل او او طو , ر و" ء Aأ اردو تارد$ ن و" فد # 3 ت مد3 ث رط ا هذھ نأ ن A ا ن ر A" ا ىر و بر ا , ا طور ا لظ . " م . ث ن ل,.أ ا تارد ا و ت ز . 3 ( -ذ ا تار *ا ف ء : مھأ ن و ف 7 ا ; مو يذ ا س &ا فB 3 ء "ذ ا تار 3ا ف 3 س &ا هذھ : 1 1 -ن ز ا : : " ھ ن و ? إ م ث : * ر ا تار 3ا : نأ ! دد ن ز تاذ تار 3ا ھ هزو / ٌ 1ا ر . نو" ز "ر او ; ادر# نو" ةد و . * ةو ا تار 3ا : صو # . / و دد ن ز س ا ك ھ &ا و 7 س أ ? . رد ا د و &ا F ? 1 . 2 -ر 3!ا ءا-ر إ -رط : . ف 7 ? إ : * در. تار 3ا : ص . ط او د او در. ? !إ ار إ ن" ! ا ھ ) ₁ :( ةر و أ د 3و ير ار A ، " عاد >او ء ذ ا ن 6, ا تارد6 ا " ط، 1 " ، ر ر ا F ا ،ندر&ا،F زو او 2010 ص ،م 148 . 22 21

(33)

د او . * تار 3ا : ? د او ص . ط او ىر نأ ن" ا ھ &ا ن و ت$و ا س# . دار. . 3 -ر 3!ا ىو : ? إ ; مو يذ ا س &ا ب ف 7 : * ظ# تار 3ا : ق ط و ادر# . ظ # &ا و ا ? د ا ك ھ ن ا ص 3 &ا ? . * ظ# ر H تار 3ا : ت ا حر و م # ا ل أ ن ج ! ا ھ مو رو رو7 ل" . ادر# نو" ةد . . 4 -ءاد&ا عو : * تار 3ا طر$ ) $و $رو م .(

.(1905)Stanford Binnet درو# ر 3ا لA تار 3ا * 4 ( -ء ذ ةر ا ت رظ ا مھأ : ن ر ن و ? إ . ء "ذ ةر # ا ت رظ ا م : 1 1 * ت رظ ا و ا . 2 * ظ ا و و ا ت ر #7 . 1 * ء ذ ا , ا ت رظ ا : ء "ذ ارد . 7 1ا J ا ? د ا ت رظ ا ك ھ 1ا J ا ب 7أ K د$و، ل . 7 1ا ب &ا ماد3 ! 7 J وھ A د ا ت رظ &ا J ا ن "و تار 3!ا ك J م . J ا اذھ ر " ا ن ب ر و ; إ ةر 1ا ت يذ ا ا ل ا ن W .ر ا ط ا ر # ت رظ ةد رو ظ ; اد3 او س# ا ) 1 :( ، ت ز ا . ?#ط7 " ر, ا س ا م " ، ج 2 ط، 1 ،ر7 ،ت ر ا راد، 2001 ص ،م 37 .

(34)

; د ا ن و" ا ن # 3 تارو7 F, و . ( 1 Spearman)ـ ن ا رظ د ت رظ ا هذھ ن ن و : Spearman ـ ن , ا رظ 1 / رظ ف ر, ا : ( م هدو 1904 د د 7 1ا J ا F,و ث Spearman )أد ل ا م رط ا هذھ ت.ر د$و ء "ذ و" ا ءاز E " ا ت 1ا م دو س أ ? ء "ذ ا ث K ت $ رظ لوأ ن ا رظ د و ا , رو ر . # 3 ا ا تارد او ء "ذ ا ر # فد ت " رظ ا هذ ةوط3 لوأو نK ن ر حر7 ث " ل او ا ن ف " ا وھ ا ل ا فدھ # 3 ا رھاوظ ا ن دد يأ . رAؤ ا "ر ا " صاو3 ن ا د$و ، !ا تB ل او م ا ل ا ن ف " فد ا ; رظ ء . ط ر ن ا ن ذھ ن م ا ل3اد ا ر د لB3 ن ص 3 ا . 2 م $ ا بر ا ن ? ن ا رظ د " ن ر " ث ،ء 7 1ا و س# ا م ن جز نأ B3 ن ع ط او رظ أد يأ ل لB3 ن تB ا هذھ ل و ط ر!ا تB ن ا م ا ل ا و ص 3 ا ل ا ھ ن ط . م ن أز ? إ ل ر 3ا . رد يأ نأ رظ ا هذھ رر و نار 3ا كر نأ ن" !و ص 3و دو و. د او ص 3 ل . ن ط را تB ? لو7 ا مد ر # 7 3 ا ل او ا +) 1 ( ن ف 3 ن و ط را تB ? و7 أ، ا تار 3!ا ھر AK ن ا رظ ن " د$و م ا ل ا دو و ? إ F ر . تار 3!ا و ر وط . ر ا .ر ا ا س ا ت رظ و ل 3 . :( د ا ا داؤ. ق ا 01ر ا س ، ص ، 201 . 1) :( ،ةر و أ د 3 ير ا ر A ا 01ر ا س ق ص، 155 . 2) ) 2 :( ،د ا ا داؤ. ،ق ا 01ر ا س ص 200. 23

(35)

ف "ا د$و، ىر3&ا ا ت رظ ا F ةد رظ ا هذھ د " " ن ر " تاو7&ا ز س # تار 3ا ىر أ نأ د رظ ا هذھ ذ B ا ء!ؤ ن رد ا تار د ? ; ر ت او ءاو,&او نازو&او دار.&ا تار د ? و ) ذ B ا ( هذ ط ر!ا تB ب ر م $ مA م # & ط ر!ا .و#7 فر لود . ز ر س ا مھأ ص3 و . .و#7 ا هذھ صاو3 : * !ا نأ يأ و ط ر!ا تB F ل . ل3اد ا تار 3 د او . * A ھ ن رو ن دو ل" ن ا ا . * ط ر!ا .و#7 ا ةد أ ن دو ل" ط را تB عو ص$ ا " ر &ا .رط و . * ر#7 ا ? إ ر ا قور# ا د . : 1 Spearman ن ر م ا ل ا ط را .و#7 /,و ا لود او ـھ د ج ب ا تار *>ا 0.45 0.54 0.63 0.72 - ا 0.40 0.48 0.56 - 0.72 ب 0.35 0.42 - 0.56 0.63 ج 0.30 - 0.42 0.48 0.54 د - 0.30 0.35 0.40 0.45 ـھ م$ر لود ) 1 ( م ا ل ا ط را .و#7 . :Spearmanن ر ىد ت +#, ا ط أ /2 24 ) 1 :( ، Y ا ير,3 ا ن ،ق ا 01ر ا س ص 58 .

(36)

ىر " ن ر " د ر وھ ء "ذ ا نأ و ت او ت $B ص3 . نو $ هر$ا يذ ا ت ا كاردإ . ; ار ل ا ; او د ; أ , ةر ءز ا ج ا ط را د"ؤ اذ وھو ر3:ا ر ا كاردإ و ب ت $B ا م و ،ل" ا ن " ن ر " $B ا ھ ن ر ن و ? إ لو و ا $B او ر"# ا لB3 ن تار 3ا ء ت $B ا هذ ; ارد ت $B ا هذھ ر # ن $Bط ا ء "ذ ا . 1 : : " ھ م $أ ثBA ن نو" و: ر"# ا $B ا /ا م او ل!د !ا ? ھرھو . مو ) ط ا $B ا* در ا ر "# او .( * ا $B . ھ& ك ذو و ا . و ت $B ا رA"أ ھو ; #7 ا . ; ا س أ ? # 3 ا رھاوظ ا ف 7 ت . * ن ل7 ل"و يدد ا F او . ,1ا ? لد او . ,1ا $B $و بر,و حرط . ب / ا $B ا : و م $أ ? يو ت $B ا ن ھو : * يد ا ز و در# ار ! 7 ا $B ا هذھ ل7 و " " ا $B ا ; يذ ا ) لوط -ضر -ع # را .( * ر, ا . ز ا F ا كاردإ ? $B ا هذھ د و ز ا $B ا د ا كاردإ ? و ل او ىر3&او ةر # ا ن ز ا ة . * ةر 3 ا كاردإ لو رود يذ ا لو&ا نو ا ? د و و و" ا $B ا او F $B ا هذھ ل و اذ ا ; ار 3 در# ا كاردإ يأ 73 ا # !او از ا، .ر ا ا ط ا . * ; اذ ;"اردإو ; اذ در# ا $B د د ةر". ? مو و اذ ا $B ا . ) 2 :( ،ةر و أ د 3و ير ار A ،ق ا 01ر ا س ص 149 . 25

(37)

* ; #7و عو,و ا ن 7 ا ? د و # ا $B ا . * $B ا هذھ ود و ; از K ل" ا ط را ىد ? د و "ر ا $B ا و" نأ در# ا كرد د حو,و دد ا ت 4 ھ 2 × 2 . * ا ر A ل" ; أ ةر". ? مو او ا $B ا . ت ا ھأ د "K ? مو ر"# ا $B ا نأ لو ا ن" اذھ ل" ن نذإ د رور, أ . ا ت $B او ر"# ا ت $B ا ھأ ص3 و ر F ,او ا ن ت ط ر!ا . 1 :Spearmanن ر رظ ن او+ /3 : " ھو ; رظ ن او ا ن و H 7 ن ر م $ د : 2 * ا / # " او #7و ا ن او ا : 1 ( ت $B ا نو $ : ا ت ط ر!ا و F ,او ا ن "اردإ ن" . : .ر د ر م ةر 3 ل" نأ Corrélations نو $(2 ت ا ساو ا ق رط ن ل ل" ةر 3 د7 و 7 73 ةر .ر ا ت او اد و ا ت! ا F و . * ب / " ا ن او ا : 1 ( ىد ا نو $ : $ ط ا ن ت A راد ظ # B ل ل ا نأ ? د"ؤ ث # " ا ت .B 3!ا ت ظ يأ . ا . 2 ( ظ # !ا نو $ : يأ ثود ? د"ؤ و ع ر !او ةر"اذ ? ن , ;Aود رار" و B ن 1ا . د و .ر ثد . ) ₁ :( ر درد ا م ا د د أ ر, ا س ا م ةر , ت ارد ، ج، 1 ، ) د . ط ( ،ر7 ،ب " ا م ، 2004 ص،م 162 . ) 1 ( ،ةر و أ د 3و ير ا ر A ق ا 01ر ا س ص ، 59 . 26

(38)

3 ( -وز ا ط , ا نو $ : م" نأ ن" دار1ا وز ا ل او ا نأ د"ؤ .ر ا ا ط ا ةد . 4 ( ب ا نو $ : رار" . , B \ .ر # ظو يأ ; د7 و # !ا س" ھو Aود ظ . 5 ( و&ا تاداد !ا نو $ : ، د او وأ " ا ن او ا ق د"ؤ تار AK ا ? د و ?7$&ا د ا . م" ا س &ا ض ? د و 7 3 ا و و # ا . * ج / ن ر رظ ت ,ار .ا : ? ; رظ ن ر ? : 1 1 / ن و" رAK ا ا ط ا رو7 ف 3 ن و $B ك ھ ىو او ىو ا ث ن در# ا . 2 / ط ا . ن ن ز ; . ن " ا ط ا بو أ نإ هرو7 فB 3ا ? ا . 3 / تB ? و7 مد ر # و او 7 3 ا ل او ا دو و نإ و ط را +) 1 ( ا تار 3!ا ن رھ ظ ف 3 س ا ا ط ا . . 4 / نإ رو7 ف 3 . ص 3 او م ا ن ا ن ل" م 1 ا نزو ا ن ط ر!ا تB ن F او ىد ? و7 ? إ يدؤ ا ط ا ? &ا يأ و ا د او ا ن ل$&او ر#7 ا ن / 7 ا . " 2 : Spearman " إ ل7و ا J ا/د* ) 1 :( ، . " ح # ا د ل ا ق ا 01ر ا س ص ، 89 . ) 2 :( . " ح # ا د ل ا ق ا 01ر ا س ، ص ، 82 . 28 27

(39)

ھزر أ ةدد J ء "ذ ا . ;A أ لB3 ن ن ر ل7و : يرور, ل ا اذھو، ا ط ا رو7 ف 3 ط ر م ل دو و و" ت " أ تB" ا ط أ ن ط يأ ل ھاو وأ . ن ا . م ا ل ا F كر 7 3 ا # ط ا ل او ا ن دد دو و ض ا , ط را ل$أ . 3 * نإ ن ا . م ا ل ا و ص 3 ا ل ن ل" م إ ا ط " ا ر . تار 3B .دار ن " ر "أ م ا ل تار 3!ا ن يأ F ن " " . م ا ل ن ر رو7 :ا ل" ا /,و و . 7 3 ا ل او م ا ل ا ط را . : ھ ن ر ا تارد ا . ن " نB ك ھ :

ل

ا

د

ھزر أ ةدد J ء "ذ ا . ;A أ لB3 ن ن ر ل7و يرور, ل ا اذھو، ا ط ا رو7 ف 3 ط ر م ل دو و و" ت " أ تB" ا ط أ ن ط يأ ل ن ا . م ا ل ا F كر 7 3 ا # ط ا ل او ا ن دد دو و و ; ز ; # ت$و ا . " ض ا , ط را ل$أ ن ا . م ا ل ا و ص 3 ا ل ن ل" م إ 3آ ط ط ن ف 3 ر تار 3B .دار ن " ر "أ م ا ل تار 3!ا ن يأ F ن " " م ا ل ن ر رو7 :ا ل" ا /,و و م$ر ا ل" ا ) 1 ( ن 7 3 ا ل او م ا ل ا ط را ن ر ىد ء ذ ا ل او : ھ ن ر ا تارد ا . ن " نB ك ھ م ا ل ا :

ل

ا

م ا

أ

ب

ج

1 * يرور, ل ا اذھو، ا ط ا رو7 ف 3 ط ر م ل دو و 2 * ن ا . م ا ل ا F كر 7 3 ا # ط ا ل او ا ن دد دو و و ; ز ; # ت$و ا . " ن ا . م ا ل ا و ص 3 ا ل ن ل" م إ 4 * تار 3B .دار ن " ر "أ م ا ل تار 3!ا ن يأ F ن " " م ا ل ن ر رو7 :ا ل" ا /,و و م$ر ا ل" ا 4 ( ن ر ىد ء ذ ا ل او ھ ن ر ا تارد ا . ن " نB ك ھ ا/ م ا ل ا

(40)

ا ط ا اذ ىر3&ا او ا و ط يأ ن "ر ا رد ا لA .ر وأ زB ا ا " 1ا وأ # ا ءاد&ا ب أ F س &ا ل" وھو، ا ط ا رو7 F رور, ا . رظ ا فر7 ت A د او ا در# ا ىد م ا ل ا راد نأ ن ر د و ،; . ; د3 يذ ا ل ا عو ن اذھ راد د د . ر " رود Aارو او در# ا ىد ل ا . 1 ب / ص 3 ا ل ا : ز وھو ا ط ا عاو أ ن د او عو ص 3 يذ ا ل ا وھو AK و م ا ل ا ن , أ ل و، م ا ل ا F كر و ر ا ب K ر عو ? ھر AK و ا رود ص 3 ا ل ا رAK س" ا ? و د3 ا در# ا ز يذ ا ا ط ا . 2 * -ء ذ ا و ا ت رظ ا : نود # " ا ل ا و ف7و ھ! #7و ت رظ ا هذھ ? م ھا هذھ ن ن تر 3ا د$و، 7 1ا تB او " ا تار ر " ( .و رظ ا هذ حر 2 . 1973)Piaget رظ #7و ا ت رظ ا 1 / رظ ف ر, ا : ; د$ نإ " ) " 1973 ( B د .ر ا ت و ا ل . و، ھ&ا . Hو ر " ا ; د$ . ; ھأ ? " " ,ر& ن ھذ3 او .ر ا ت و ا م ھا ث " ر &ا و و" ا ر ا " " ر &ا ةر ا ل . ; ءار$ ل ر". 3 . ىر و " " م ةد د تارد$ ب "ا ا و ا نأ ن" اذھو و وھ إو " س ء "ذ ا و نأو ةدو و رد ا ل $ ر ل #طأ ن و ن ھار او ل #ط&ا ر "# ن قور# ا ; A ) ₁ :( ةر و أ د 3 و ير ا ر A ق ا 01ر ا س ، ص ، 61 . :( ، ط ا # ل ط ا ء ذو ر ط ، 1 ،ندر&ا ،ر او ط ر ا راد ، 2009 ص ،م 213 . 2) 29

(41)

اد !ا رد ا ل #طأو . . د$و لو " ; " &ا روط روط ا رظ ك ذ لB3 ن ل7و و # 3 ا رد در# ا د نو" "ذ ا &ا نأ أد ? م ا .ر ا وأ "ذ ا ةد از ا ت ط ا F ل ا . ر "أ . 1 2 / د ر, ا و ا ئد مھأ ى " E 1 " : : 1. ا ا F !ا ل 7 !ا ن ا ن " ا ن" ء "ذ ا نأ " ; " ىر يأ ن A!ا ن ل # او، ا ن " ا ل ر ر . أ ىر ن ق اذھ ل"و اد ةرو7 ر3:ا وھ ر نأ ب ا و ا ن " ا ا ط ا لB3 ء A او B ا فورظ ا ? إ ل يذ ا در# ط ا فورظ ا F ناز ا . ا ن " ا . ء "ذ . نذإ . ةد د تار 3 ب " و ا ن " ا J, د ر ط ;#7و ا ت " !ا ن ل , رد F نو" د و د ل#ط .، ; هذھو و# ; ار إ لB3 ن ر ظ ا و در# ا ىد " ا تارد ا لA ت " !ا ب ار و ا F ل نأ ل#ط ا F ط رط ا هذ و ر"# ا ن ; "ا و ل#ط ا اذ .ر ا وأ ا J, ا تار 3 و ? ا .ر ا ت ا لB3 ن ت ار !ا . A او در# ا ىد ةدو و أ ةد و" ھذ ا و ار ا فر ا ; و .ر عاو أ . : 2 : * فر تار و ) ظ# -"ر س -.ر ( ، ق . ت ا وأ فر ا هذھو م ظ ر وط ل أ ن ر در# ا ل # ". .ر ا ت ر "و F او ) 2 :( ت ز ا ?#ط7 . ،ق ا 01ر ا س ، ص 59 . :( ، ا ، ا م ا د " ا و ا " ، ط 5 ،ن ،ر او ط ر ا , ا راد، 1971 ص، 120 . 2) 30

(42)

ت ن ;" لB3 ن دد ا F ل ا . ; رطو ; F .ر . 1 ت ن در# ا ;" لB3 ن دد ; F در# ا ل رط. .ر ت ار !ا ىد إ لB3 ن ار A !او ا م . دد و در# ا لو ; .وAssimilation "لA ا" ? د او در# ا ىد ةد او ا Shémes ت طط3 و "و جذ و ? إ ةر A ا ثاد &او "رد ا F ,او ا ف " ا ن ءز " لA ا اذھر و يذ ا ف " ا اذھ ، در# .ر ا " ; د7 يذ او " " ل ا Organisation " م ظ ا لB3 ن م ىو تاذ أ نو" , F # او ز # ا &ا ل " كر ا # ا ; اء ل " نأ ? إ ل ر 3 ا م ا F ; # . در# .،? أ يذ او، ن م Adaptation ف " ا ن ل7# ! هرود م ظ او، " . Accommodation او او لA ا ھو ن ر ن لB3 ىر و،ةد د .ر ت ق 3 او ا ? د ا و ا وأ م ظ . Equilibreنزاو ا ھ ا و ا ن وؤ ا ىو ا نأ "; " ن ن" رد$ ر "أ ق ; ار 3و در# ا تارد$ رط# ا ا وھو ? بارط,او نزاو مد . اد ا . ب ةد د ا تار 3 . ف " ا ت ا هذھ ن . رط. نزاو ا نأ و در# .ر ا ت ا ىو ا ق رط ن ر .ر ا .ر ا نزاو ا ثد ك ذ و او 2 . .ر او ا ةد ز F و نزاو ا ةد ا فد اد نو" در# ا ىد ف " او اد ا ل$أ / 7 اد رA"أ ف$او ل ا ? ارد $ / 7 در# ةادأ ل#ط ا ر "# ك ذ / 7 . اد رA"&ا تB" ا ل . ر ا ? ;# " ا F . ) 2 :( ،ةر و أ د 3،ير ا ر A ،ق ا 01ر ا س ص 108 . ) 1 :( د و ل أ ، " و ا س م " ط، 1 ،F زو او ر ا راد ا، 2004 ص ،م 84 . 31

(43)

ىر و " ; " ) ن" م ةد د تارد$ ب "ا ا و ا نأ اذھو و وھ إ " ط . س ء "ذ ا و و ةدو و ر او ل #ط&ا ر "# ن قور# ا ; A لو د$و ، ن ھا " ; " &ا روط نأ أد ? م ا .ر ا روط ا رظ ك ذ لB3 ن ل7و و # 3 ا ا F ; # لB3 ن ل#ط ا ىد روط ء "ذ ا ( 1 3 / ىد ر, ا و ا ل ار " E 1 :" لB3 ل#ط ا ت " لB3 ن م ةر وھ .ر ا و ا و . و ا تار A او ت و ا ن ا ىو ا ? ? و&ا ; ، د رA"&ا ر ا ل ار ا لB3 ن ! !إ ةدر ا ل ا كرد ! ر ا هذھ . ل#ط .ر ا و ا ز و ا رھ ظ : 2 * ء ذ ا : ىر ث ، , دود . ن" و م ا ن ل#ط ا ن" " ; " ل7 و ا ; . مد3 و رو7 نو" و#ط ا ر . ء "ذ ا نأ " ا ت "رد او م ھ # . * ر ا : و اذھو ل#ط .ر ا و ا ر وط . ھ ا ط &ا د أ وھ ل ار ر ر 3&ا . 3 -1 -ر ا ا ط ا ر : ? و A ا ا ? دB ا ن د ر ا هذھ . ل#ط ا ن& "ر ا ا ط ا ر ; ار 3 ب " و ء &ا لو . "ر ا ط ا ? و ; او ? د ! ، ر -ا : ھ ىر3أ ر. ل ار ? إ ھرود ر ا هذھ م و ر ا ? دB ا ن د : ط ا ت " او رط# ا ت طط3 ا ل#ط ا ت " ن ر ا هذھ نو" و لو&ا ,ر ا لA رط# ا -س ط ا س B د ل#ط . ص ا لA دارإB ا ت " ا ك ذ"و جار31ا ) 2 :( ا ، ا م ا د ق ا 01ر ا س ، ص ، 118 . :( Y ا ير,3 ا ن ، ق ا 01ر ا س ص ، 204 -205 2) :( ط ا # ،ق ا 01ر ا س ، ص 323 ) فر7 .( 3) 32

(44)

ص مو م&ا يدA ه # ، ظ ! د$و " ; " ص ; #ط ? م ط ا ? B7 م د إ ) ,ر ا ( ب " م F ,ر ا ن" و ف " ; " و د .ر ا تار 3 ا "و ا ت " ا لB3 ن ر3:ا ط ا . ثد و ر أ رأ ? إ ر ن د و:? و&ا ر اد ا ت !ا ر -ب . ھرر" نأ لو و ةد د ةر 3 ل#ط ا ب " د يرود ا ل # ا . ز ا ف$او ا ? ت !ا م . ثد و، :ا رار" . ث ر أ ةر ا ? إ ر أ رأ ن د و: د7 ا ت !ا ر -ج . ق$د هد ث .د ا ت "ر ا ن و ن A ا ر ا ل $ ل#ط ا ر ظ ث ا . أد ; & . ,إ " ر لو و ء E هرظ ن ف " و ب ا &ا ب H ء . ار 12 ? إ ر ا10 ن د و: ت "ر ا م ظ و ت طط3 ا رزc ر -د ل أ ن ل # ا رار" لB3 ن . " !ا ء "ذ ا ن و ل#ط ا ر ظ .و م ر ا هذھ .و ب ر ا د ! ; و ن ا ف " و ل#ط ا . " !ا ل#ط ا بر لB3 ن اذھ ل" م و لو,# ا F.اد ; # ? BA : ت هد F, هد و ا . شد ا ن ; ب7 ء ا ظ B ل#ط ر ء ا هد ? ء ا ب7 ف " دھ و ة . 1 و . ظ B و ن ا ? إ ار 18 ن د و:ت طط3 ا لA ر -و هز . ةدو و ر او #3 ا ء &ا ? فر أد و ل#ط ا ىد ا اد ا تار 1ا لB3 ن " ا . ا ل و ا ر " او ر "# ا اد ر ا هذھ لA و ر "# ا لB3 ن ةد د مد3 ل#ط ا د BA .، ظ B ل ا ن س ا ء &ا ? فر او ; $ ن لوط&ا ء E لو7و ر" ا . ) 1 :( ةر و أ د 3و ير ا ر A ق ا 01ر ا س ، ص ، 111 .

(45)

2 -, ا ر او د ا ت , ا ر : 1 ا ن د و ? ا ن 11 B3 ن م ر. ل ار ثBA ? يو و . ر ل#ط .ر او ا و ا روط . ا -م ھ # ا ل $ ر : ? إ ن ا ن د و 4 ن و ر "# ; K ل#ط ا ر "# . ز و تاو س ا ? د و ص 3 ا ? إ ص 3 ا د و ز ا ; او لA ا ن ر ا ? و و ا تار 1او ت $B ا ? ر ا هذھ . ل#ط ا ر "# ز ا ? ; رد$ دادز و ء E يز ر ا ل A ا ن ل#ط ا ن" و و ا ماد3 هر ".أ نو" و BA تار 1 " ظ# ر ا زو ر ا ن .ر ا ھدو و ر H . ? ء &ا لA . ب د ا ر "# ا ر : " ن د و 4 ? إ تاو 6 ? ء ء &ا ? ل#ط ا م" ث تاو ن و م ا ع ط !ا ن ; ا ق و ل وأ ر ر نود ص 3 ا هرو نود تار 1او ت!!د ا ض ف$و ا ر # ? ةرد ا . م اوذ لو ز"ر م F ر ا هذھ . ل #ط&ا ىد م ھ # ا F و و ن ر3:ا ل #ط&ا ن . تو7 م # أ F ثد ض ا K ث ب ا ء Aأ #3 ا مB" نوK مھد " . 2 ج و ا ت ا ر : : " ا ةر . ن د ـ 7 ? إ تاو 11 ر ا هذھ . ل#ط ا ر "# ز ث ن وأ ،ةر ا د ا ا لو7&ا تاذ ر ط ر و ار إ ; K ن ھذ "رد ا ا رو7 ا ق رط ط ا لA ت و ا ب ر ا

(1):Jean .Piaget‚ La psychologie de lénfant‚ Puf ‚Barbel Inhelder‚ Paris ‚2005 ‚p140.

34 ) 1 :( ن ر ا د د ا د ، " و ا ت رظ :" مد6 ا و ا س م ط، 1 ،ر7 ،قر ا ءارھز " ، 2011 ص ،م 251 .

(46)

ف 7 ا -F ا -حرط ا -بر, ا ا ت ا هذھ لB3 ن ل#ط ا ل7و و م" ا مو # ت A . فر و ل#ط ا ? ء &ا . هذھ ر ا نود ك " !ا ر ا أد . ر "# ا !د !ا ; د نود م وأ نار $ا ط ن ء &ا يأ نأ ل#ط ا / 7 رد $ ا ? ل تB" ا ط ا د ! ? ا ر "# او !د !ا . " 1 . 3 -ةدر ا وأ رو7 ا ت ا ر : : ن د و 12 . ل#ط ا / 7 و قو. . د ا ? ارد $ ر ا هذھ م ھ # ا ماد3 ا ; " V / 7 .، $او ا ر "# او ةدر او رظ ا م ھ # ا # ا F$او ا ن $Bط ا ; B" ل#ط ا J ر ا هذھ #. , ر ا رظ ث ط ا ل او F$او ا ? ب7 يذ ا ب ر ا ن F . لو ا ? إ ل#ط ا ر "# . F$او ط ر!ا مد ةر # ا هذھ . ب و " ا ل#ط ا . ق او ت ,ار .!ا F,و ? نورد $ م K ر ا هذھ . ل #ط&ا ر و !ا ك ذ" ق رط ن و م و و ھر 3ا ق رط ن . ج د ;.د 7 ا تB" ا ل Kط3 او و ا بو أ 2 . ) 1 :( ن ر ا د د ا د ق ا 01ر ا س ، ص ، 252 -253 . ) 2 :( ،Y ا ير,3 ا ن ق ا 01ر ا س ص ، 211 -212 . 35

(47)

#* ا : : ر ء "ذ ا و,و رو و . ص3 م س# ا #7 مو و ر ا م و س# ا رد ا #7 7 3 اذإ، ب و ن 7 3 " . اذھ ل ا F و ل ت ارد ا روط ا فد ثو او F ر ا . اذھ عو,و ا ن ر A" ا او ل" ا ا ر ن , ناد ر ا م او نو" و ن مد .ر ا و او عو,و ء "ذ ا قور# او در# ا . ص3 تارد ا . ل" اذھ / ط ن! نو" م س# ا يو ر ا و رد ا رود ل3اد ت ؤ ا و ر ا رA"أ وھ دو و ض ا ت ؤ و ر ا تاء #" و ن" ن ء ر!ا ىو ا ذ B #7 . 36

(48)

37 ا ل ا : ا و ا -ل ط ا و ا ئد -ل ط ا و ا ل ار ا ( ا ر ا ب ( ر ا 1ر ا ج ( دو/ا :6 ا ر ا د ( نو ا ر -ا و ةر ا ت رظ ا 1 / ا رظ ا ) د ور ( 2 / 1>ا رظ ا ) نو را ( 3 / ر, ا رظ ا ) ر ور ( -#* ا

(49)

: ا اذھ ل ث ، B اروط و او م, ل#ط # ا و ا روط ) ط ا -و ا -"ر ا -ل # !ا -ا ( ل" . ل " ت و ا هذھ ف 3 و ىر3&ا ت و ا ? رAؤ ت و ا هذھ ب 7 ل 3 يأو س . # ا و ا م ن أ ) و و" ا ( ا . وھ ل ار ? إ ل#ط ا ىد ر ا ت # ا F . ; عز ر أ ظ B ا رظ و .و ر إ ا رد او ) ا -.ر ا -!ا -"و ا .( لد م ار و ل #ط&ا ن ر " فB 3ا د و ! ; أ مو ا ن و ن د ر H م أ ! . لو7و ا وھ ل#ط ا ىد # ا و ا ارد ن فد او ىو ل#ط ا اذ د ا ; B ن , و / 7 ا ل" هرود سر " روط و ر, بو ط ا ىو ا ? # او .

(50)

39 1 ( -ل ط او ا ئد : أ -" و ا # "و 1 : ثد . ف " او م" ا . ر ر و ا . ثد ر د ; وطو ; زو ك ذ"و ،ل#ط ا م م دادز . ، # ظو يو, ء &ا ? ن ر او ب ا ن 3اد ا هؤ , أ و ت$و ا س# .و ،م ؛ هو و م ا ت ا ب ، د$ و و .ر او ا ; ار و او ا و ا ن ب ا ثد ؛ ھر Hو !او # ظو او يو, ، ، 7. ن" ! و ا . ف " او م" . :ا نود و ا ھد & ن" !و ر3 . . " ا و ا : " ا م " إ . # " ا و ا : ا ? ةرد ن ط3 ا . ب -ن ط .و ر و ظ و ةر " د و ا : ،مد ا . ر ? ب 731ا ظ د أد نإ ; أ وھ ھ دو7 او ظ رد و ا نإ لو ا ن" مA ن و ،مظ ل" ثد ; أ " . ر و تار#ط س 3اد و يدؤ تار ا ن و 7 ىر3أ ر و ا ل ار ن ر ل". ؛J, ا وھو د او فدھ ? إ ءو . ؛ ا ر ا . رAؤ ر ل"و ، ر د و ةد!و ا د ل#ط ا 7 ? رAؤ ل ا رو . ذ ا . " ب و ط ا ت ارد ا ن . ? و در# ا نأ ود BA لوط " ن ر H ك ذ ن" و ،ر لد و ; و" ن رA"أ تاز#$ وأ ت و ل" ةد ا نأ ت ا ث د ا ر7 $د ا س ا ك ذ ت Aأ د . ،/ 7 ىر3أ أ \ط و أ عر د$ يذ ا ،و ا . رار !ا ھ . أ " . # 3 ت!د د او ا در# ا . # 3 ا ةز &او ء , &ا ن :( ب H ?#ط7 ا و و ا ل ، ، لB ا ب " راد تارو ، 1984 ، 1 ) 40

(51)

ھو ر " 1 . . ف ظو او ةز &او ء , &ا و ن . " د ت $B ك ھ ك ذ" ؛ # 3 ا . 73 او و ا ن . ت $B ك . ن نأ ? ةد دأ ك . نو َ, ن . نو َ, ن ,ر او #" ارو رA"أ نو و" ار" ةر3K ، وأ ضار ا ثد اذإ ? ; أ ? إ ر نأ ب ا ن نو" د$و وأ ضر ا اذ ا داد 1ا . ص ا تار . . ثد " و $ إ ،ب ا ءاذ ا ر.او در ةر # ا هذھ ضو ل#ط ا نV. ،هر H ط دو و و ر تار . دو و مد ! اذھ ن " نإو ،ز ا هو .

ر ةر . ر او ،دB ا ل $ ر . ? و&ا ABA ا ر &ا لA ! . ر ظ "،Y او ن ذ&او ن ا و ت أ ن $و ا ل #ط&ا ت

ل ا ن ? و&ا ثBA ا ر &ا . &ا 7 ن 7أ

. يو ا و ا . ر3آ ل A و : د و ا ن و7 ا ل7او قرط لوأ د ،ف$و ط ف 3 # 3 ت خار7 ? إ روط يذ ا ء " ا وھ م او و ،تاو7أ ? إ مA ،ة H ? إ روط مA ، رار" Fط مA ،Fط ? إ ،ل ر ا مB" ا ? إ ل7 ? ، ط ا ا مA ، " ارور ،اذ"ھو ىر3&ا ق نأ ر ن" !و . ط .و و ا ر رو7 ا وھ اذھو ن ، ثد !و ،ارھ ظ وأ " ك ذ"و ، ط وأ ر و ا نو" د$و ا . ف$و ا هذھ .و ، ر 3 ق ق أ اذإ !إ يد ا و م هو ثد . . ج -ص 3 ا ? إ م ا ن مد و ا ءز ا ? إ ل" ا ن و : و ا رھ ظ . اد ا . ل#ط ا ت ا نو" هروط و هو F لو نأ ل $ م ط تاذ نو" ث ؛ص 3 ا ? إ م ا ن ص73 ا ? إ # " او " ا . ت "ر ا رد از ا ل" ذ3K ك ذ د مA 7# ر Hو اد ا . 2 A أ : :( ،ر, / 7 ت ف # ، م ا د دو و ا س م ،ب " رد " 1ا ز"ر ، 2001 ص، 58 . 1) :( ، ر او ةر &ا ق ا 01ر ا س ص ، 26 . 2) 41

(52)

!ا ر7 ا ت : ن& ك ذو ،ةر " ا ء &ا ىو ل#ط ا ىر ! اد ا . مA ، $د ا ل 7 # ا تاذ ء &ا ? ز "ر ا ? ةرد $ ر H نو" ن ا $د رA"&ا ل 7 # او ء &ا ؤر ? ارد $ د . / 7 . "ر ا ت !ا : ? و&ا ا ر &ا . ل#ط ا بHر د . هر ن ; ارد$ روط F و ،هد ل " ء ا اذھ و ; ; V. ؛ء لو7و ا 1ا ن ن" ك ? ارد $ ا . / 7 ? ،; د " ء ب . ; K . م" او ء & ك 1ا . يو ا و ا : A ، Fط رار" ? ; رد$ در اد ا . ل#ط ا د ل " وأ " هار ل" ? ? ا اذھ ق ط ; أ . نأ ل $ ت او ا ل" ? ب " م ا ق ط ; V. يو ا ; و7 ةد ز د و ; ناو ل" م . . " ا تB, ا نأ BA د . ءز ا ? إ ل" ا ن و ا أ عرذ&او ل رE ةر ا ارد$ أد ا $د ا تB, ا و ك ذ د مA ،!وأ و . $د ا ارد$ مA رو ظ ا ، ? إ م ا ن ل و ا نإ لو ا ن" ; V. ھ ن و ل " او ط ار ا ? إ ك"# ا ن و ،حو,و ا ? إ م 1ا ن و ،ص 3 ا . د و ا " : 1 ط را ض ُ, ط ر و ا رھ ظ ن& د ا ةد د و "ر و ا ر . ، Aو : ةء #" نو" نأ ن" ! ، BA . ةد # او د ا ; 7 نو" نأ نود ةد ا ل#ط ا . ظ B ا ن . #7 نو" ط و ا قو. ا هو نو" يذ ا ل#ط ا نأ قو. ھر Hو !ا J, او م ا . ط و ا . . نو" ! ،ط و ا ن ل$أ ا هو نو" يذ ا ل#ط ا نV. ،ىر3أ ن و ا هو ن ل,.أ 7 ا ; و ا هو . ب او ا نود د او ب ثد !و ،ل"" ا ن " ثد و ا نأ " &ا &ا ر نود و, وأ ىر3 ء , ، نود ط . ? ا در# ا ق و B. :( ،ر, / 7 ت ف # ، م ا د دو ق ا 01ر ا س ص ، 36 ) فر7 .( 1) 42

Références

Documents relatifs

of balancing and enhancing water resources, as the wide variation of rainfall, from more than 2000 mm/y in the north coastal region dropping to less than 100 mm/y in the

Within the asymmetric AcrB trimer, each monomer has a different conformation denoted as loose, tight and open (access, binding and extrusion, respectively; Murakami et al., 2006;

• 52 leçons pour vivre l'amour, Éditions Dervy 2007.

Thus two NooJ tools are used here: some forms are recognised by simply in- serting the short forms in the dictionary, while for nouns and verbs the use of morphological and

Cependant, les expériences menées avec les premières cartes implantant le FTM montrent une précision de l’ordre du mètre en ligne de vue directe (LDV) mais qui chute brutalement

The cavity inside the domain is formed by two green and two blue molecules, whereas the cavity at the domain boundary is formed by one green, one blue, one yellow, and one red

Dynamics of the localization of the plastid terminal oxidase PTOX inside the chloroplast... 2

Microstructure driven tractography in the human brain Gabriel Girard, Alessandro Daducci, Kevin Whittingstall, Rachid Deriche,.. Demian Wassermann,