القرابة وأثرها على التجريم و العقاب في القانون الجزائري

يـملعلا ثـحبلاو يـلاعلا مــيلعتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك عجرملا : ... مسق : ماعلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئانجلا نوناقلا ةيئانجلا مولعلا و لاطلا دادعإ نم ب : تحت فارشإ ذاتسلأا : اوز ن بيط جاح د / دبع يحي ديمحلا

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

:

يفيصب دويزم

...

رضاحم ذاتسأ

"أ

..."

اسيئر

اتسلأا

ذ

:

محلا دبع يحي

دي

....

رضاحم ذاتسأ

"أ

...."

اررقم افرشم

ذاتسلأا

:

يبرعلا يعرد

...

دعاسم ذاتسأ

"أ

..."

....

.

....

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 10 / 10 / 0101

و ةبارقلا

أ

يف باقعلاو ميرجتلا ىلع اهرث

يرئازجلا نوناقلا

ءادهلإا

يدهأ امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يمأ ةميكح " لاطأ الله اهرمع يف ىلإ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " رمعم " لاطأ الله هرمع يف يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ يذاتسأ ىلإ " دبع يحي

محلا

دي

" ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

ريدقتو ركش

هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هماركإو هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ، لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي " دبع يحي محلا دي " يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي ملو ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل أ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك ديعب و تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .

1

ةمدقم

ةلودلل ماعلا ماظنلا اهتاذ يف لكشت اهرابتعاب عيمجلا لبق نم ريبك مارتحاب ةلئاعلا ىظحت ةيعمتجملا ميقلا و . متها ثيح نيناوقلا عيمج لبق نم ريبك مامتهاب تيظح ،كلذك تناك امل و ، روتسدلا صن امنيح اميسلا و احضاو امامتها ةرسلأاب ينطولا قاثيملا و روتسدلا نم لك اهب زجلا ةداملا يف يرئا 56 1 عمتجملل ةيساسلاا ةيلخلا يه ةرسلاا نا هنم . لك اضيا اهب متها امك هميظنت للاخ نم كلذ ىلجتي و ، يندملا نوناقلا و ةيندملا ةلاحلا نوناق و ةرسلاا نوناق نم داوملا يف ةبارقلا ماكحلأ 23 ىلا 26 م ق .. هرابتعاب ،يملاسلإا يراضحلا ءامتنلاا مهاسيو كشي وأ يئانجلا نوناقلا ماحقإ ىلإ هعفد يف عرشملا ىلع ريثأت ةسرامم يف ، ةملأا ةيوه ل ةيلئاعلا ةايحلا نم هداعبتسا . عقت دق امك ،رخلأا ىلع ةرسلأا دارفا دحأ نيب اميف عقت دق ةميرجلاف لاب ةدحاو نوكت نأ نكمي لا يئانجلا نوناقلا ةرظن نإف مث نم و ،اهدارفأ دحأ ىلع ريغلا نم رظن ةيامحلا لحم ةحلصملا ةعيبط ىلإ . ام نع اديعب يئازجلا نوناقلا ءاقبإ لاإ عرشملا دمعي ةراتف ايندلا دودح يف هلامعإ ءاقبإ عم هماحقإ قيرط نع رخأ اروط و ،ةدحاولا ةرسلأا لخاد ثدحي لخدتي اريخأ و ،هتايلجت ىصقا يف رجزلا قيرط نع رخآ اروط و ، ءازجلا فيفخت للاخ نم نم مئارجلا كلت ةعيبط عم ىشامتت ةيئارجإ دعاوق صيصخت للاخ . اهفارطأ طبرت يتلا ةقلاعلا ةعيبط نم اهتيصوصخ دمتست مئارجلا هذه تناك اذ او راشتنا و عمتجملا دارفأ ماجسنلا ةليسو نوكت نأ نوناقلا لبق لقعلا اهيف ضرتفا ةقلاع اهنلاف ىلإ بلقنت نأو امأ ، مهنيب ةمحرلا و ةدوملا هدحو كلذ ناف ، ةيهاركلاو ةشحافلا راشتنلا ةليسو ةلاحم لا هرارقتسا و هنمأ رثأتيس يذلا ،دحاولا عمتجملا دارفأ نيب ةوهلا قيمعتل فاك . سدق اذهل ءانبل ةيساسلأا ةزيكرلا اهلعج و لب ، ةيئازج و ةيندم اراثآ اهيلع بترو ، ةقلاعلا هذه عرشملا عمتجملا . 1 مقر نوناق 61 -16 يف خرؤملا 61 ماع لولاا ىدامج 6341 ـل قفاوملا 1 ةنس سرام 6161 لیدعتلا نمضتی، 6 يروتسدلا .

2 ارقلا ةطبار يه كلت انيأترا يتلا ةب . نم اهراثآ ىلع ءوضلا طلسن نأ اذه انثحب يف ةبوقعلاو ةميرجلا نم لك ىلع ، ةيئازجلا ةيحانلا . عرشملا اهدروأ يتلا ماكحلأا نم اقلاطنا تابوقعلا نوناق باوبأ نمض يرئازجلا . ةيعامتجلااو ةيملعلا هتيمهأ نم عبان عوضوملا اذهل انرايتخاو . ا ةيحانلا نمف وه ةيملعل يروتسدلا أدبملا سيركتل عرشملا اهدمتعا يتلا ةينوناقلا تايللآا قيقدتلاب نيبي هنلأ ،ايرظن مهم عمتجملا ءانبل ةيساسلأا ةيلخلا اهرابتعاب ةرسلأل ةلودلا ةيامح بوجوب يضاقلا . ايلمع مهم وهو حيحصلا فييكتلا نم هنكمت يضاقلا دي يف ةينوناق ةادأ ةباثمب دعي هنلأ يقيقحلا ريدقتلاو عئاقولل يناجلا هقحتسي يذلا ءازجلل إ يف حابي دق امك ،احابم بيرقلا ريغ عم نوكيو بيرقلا بناج يف لعفلا مرجي ام اريثك ذ يبنجلأا عم مرجيو بيرقلا بناج . ،هلعفل ءازج باقعلا لاعفلأا نم ريثك يف يبنجلأا قحتسيو ا هيلع عنتميو لعفلا سفن بيرقلا بكتري امنيب باقعل . نيدلاب نيدي عمتجم يف اميسلا ،ةغلاب ةيمهأ عوضوملل نإف ةيعامتجلاا ةيحانلا نم امأ لوسرلاو للها ةعاط دعب بجاو نيدلاولل ناسحلإا لعج يذلا يملاسلإا ملسو هيلع للها ىلص ىلاعت هلوقل اقادصم ،، " اناسحإ نيدلاولابو هايإ لاإ اودبعت لاأ كبر ىضقو ". فن نيدلا وهو هس لوسرلا لاق ذإ ،محرلاو ىبرقلا تلاص ىلع ثح يذلا ملسو هيلع للها ىلص ". قلعم محرلا لوقت شرعلاب : للها هعطق ينعطق نمو للها هلصو ينلصو نم . برقلا ةملك يف اهانعم دجت يوغل موهفمك ةبارقلاو ' وندلا اهب دصقي يتلا . برتقا لوقنف هنم يند اذا ءيشلا نم . عيرشتلا يف افيرعت هل دجن لاف ةملكلل يحلاطصلاا ىنعملا امأ تابوقعلا نوناق نمض لاو ، اهماكحأ نمضت يذلا يندملا نوناقلا ماكحأ نمض لا ،يرئازجلا راثلآا ضعب اهيلع بتر يذلا . اذه انثحب يف هارتس املثم .. ةبارقلا فيرعت نكمي هنأ ريغ اهنأب ةفصلا هذه نوكت دقو ،ةينوناق اراثآ بترتو يعرش ببسب صخشلل تبثت ينوناق زكرم وأ ةفص ىمستف ،جاوزلا ةطبار نع ةجتان نوكت دقو ،بسنلا ةبارق ىمستف مد وأ بسن ةطبار نع ةجتان ةرهاصملا ةبارق .

3 نم داوملا صنب يندملا نوناقلا يف ةبارقلا ماكحأ يرئازجلا عرشملا مظن دقلو 23 ىلإ 26 داوملا بسنلا ةبارقل صصخف ،هنم 23 ، 22 ، 23 ةداملا تفرع ذا، 23 اهلوقب عونلا اذه ": نوكتت دحاو لصأ مهعمجي نم لك ىبرقلا يوذ نم ربتعيو ، هابرق يوذ نم صخشلا ةرسأ ' . قرف دقو ةرقفلا اهيلع تصن يتلا ةرشابملا ةبارقلا نيب بسنلا ةبارق يف عرشملا 1 ةداملا نم 22 دم ين اهلوقب " : عورفلاو لوصلأا نيب ام ةلصلا يه ةرشابملا ةبارقلا " ربع يتلا ةرشابملا ريغ ةبارقلاو ةرقفلا يف اهفرع نيح يشاوحلا ةبارقب اهنع 3 تصن يتلا ةداملا سفن نم " : يه يشاوحلا ةبارق رخلأل اعرف مهدحأ نوكي نأ نود دحاو لصأ مهعمجي صاخشأ نيب ام ةطبارلا . بارق نلأو ة ةداملا يف عرشملا صن ةتوافتم تاجردو بتارم بسنلا 23 ةيفيك ىلع يندم هذه باسح هلوقب ةبارقلا هذه يعون يف تاجردلا " : عرف لك رابتعا ةرشابملا ةبارقلا ةجرد بيترت يف ىعاري تاجردلا دعت يشاوحلا ةجرد بيترت دنعو ، لصلأا اذه ادع ام لصلأا ىلا دوعصلا دنع ةجرد ا نم ادوعص لصلأا ادع اميف عرف لكو ،رخلآا عرفلا ىلإ هنم لاوزن مث ، كرتشملا لصلأل عرفل ةجرد ريتعي كرتشملا ." براقأو نيجوزلا دحأ نيب جاوزلا ةجيتن أشنت يتلا ةطبارلا كلت يهف ، ةرهاصملا ةبارق امأ رخلآا جوزلا . ةداملا اهيلع تصن دقو 26 اهلوقب يندم ": وزلا دحأ براقأ ربتعي ةبارقلا سفن يف نيج رخلآا جوزلا ىلا ةبسنلاب ةجردلاو ." زيم دق باقعلاو ميرجتلا باب يف عرشملا ناف ، اهعاونأو ةبارقلا موهفم وه اذه ناك اذاو للها ررقملا ءازجلاب وأ لعفلاب هقحلت يذلا رثلأا عون ىلإ رظنلاب ،ةفلتخم ماكحأب ةبارقلا . دق اهنإف باتملا يف ةباينلا دي لغت ةع ةديؤم وأ ةتقؤم ةفصب -ميرجتلا فصوب لعفلا غبصأ دق نوناقلا نأ نم مغرلاب . نيوكت ىلإ اهرثأ فرصني دق امك لعفلل ةيميرجتلا ةفصلا هئافتناب يفتنت ،اهمايقل ايساسأ انکر لكشتف ةميرجلا .

4 أ ،اهفيفخت وأ ةبوقعلا ظيلغت يف اببس نوكتف ءازجلا ىلإ اهرثأ فرصني دق اريخأو اعنام و ةيلوؤسملا لمحتل اهبكترم ةيلهأو ةميرجلا فصو ققحت مغر ،لعفلا بكترمب اهقاحلا نم ةيئازجلا . ةيلمعلا ةيحانلا نم عوضوملا اهريثي يتلا تايلاكشلاا ثحبلا حرطي ساسلأا اذه ىلعو عوضوملا عم هلماعت يف عرشملا اهدمتعا يتلا ماكحلأا نييبت دعب . ةبارقلا رصنع نوكي فيكف ؟ىرخأ ةهج نم لعفلا نع يميرجتلا فصولا يفنل اببسو ةهج نم ةميرجلا مايقل انكر ؟دحاو نآ يف باقعلا نم عناملا وهو ديدشتلا يف اببس نوكي نأ رصنعلا اذهل نكمي فيكو لماعت فيكو ؟لكشلا اذهب ةبارقلا رصنع عم هلماعت يف عرشملا اهآترا يتلا ةمكحلا يهامو عم هماكحأ يف ءاضقلا ؟رصنعلا اذه ىلإ لولأا لصفلا يف انقرطت ثيح نيلصف ىلإ ةركذملا هذه عوضوم ميسقتب انمق دقو موهفم رثأ ةبارقلا ىلع ماهتلإا يئازجلا لولأا ثحبملا نيثحبم ىلإ لصفلا انمسقو : ةبارقلا ريثأت ةعباتملا ىلع ىلإ يناثلا ثحبملاو ةميرجلا مايقل نكرك ةبارقلا ىلإ انقرطت يناثلا لصفلا امأ رثأ ةبارقلا يف ريدقتلا ءازجلا يئانجلا لولأا ثحبملا يف انلوانتف ةبوقعلا ديدشتل فرظك ةبارقلا امأ يناثلا ثحبملا ةبوقعلا نم يفعم وأ ففخم رذعك ةبارقلا .

6 لولأا لصفلا : موهفم رثأ ةبارقلا ىلع ماهتلإا يئازجلا ةيساسح وذ ،صاخ يعامتجا دعب ةيرسلأا تاقلاعلا راطإ يف بكترت يتلا مئارجلا زيمتت رجني دق امل ،ةرسلأا يهو لاأ ،عمتجملا نيوكت يف ةيلخ مهأ ىلع يبلسلا اهريثأت ثيح نم ةغلاب ككفت نم اهنع ةيئانجلا ةيامحلا لحم وه يذلا عمتجملا يلاتلابو ،ةريخلأا هذه يف للاحناو . تاءارجإب اهصخف ،مئارجلا هذه عم هلماعت يف ةيصوصخلا هذه يرئازجلا عرشملا يعار دقلو رسلأا ماجسنا ىلع ظافحلا ىلإ كلذ ءارو نم افداه ،ةعباتملا ثيح نم اميسلا ،ةنورم رثكأ لاب ،اهرصاوأ عطقت عنمو رتستلا دعي يتلا ةيلئاعلا حئاضفلا ضعب نع فشكلا مدع ىلإ يعس اهجلاعل ةقيرط نسحأ اهيلع . يتلا مئارجلا ضعب يف عرشملا ىأر ساسلأا اذه ىلعو هل يذلا ،رورضملا فرطلا ىوكشب نيمهتملا ةعباتم يف ةباينلا دي ديقي نأ ،ايلئاع ارس اهربتعا هيلع رتستلا قح هل امك ،اهنع فشكلا قح يف اقلاطإ ةعباتملا نم ةانجلا ءافعإ ررق نيح يف ،بسنلاو ىبرقلا ةفطاع نايحلأا نم ريثك يف هباكترا ىلإ عفدي دق يتلا مئارجلا نم رخآ عون باقعلا هبكترم قحتساو يميرجتلا هفصو لعفلل داع تفتنا نإ يتلا . نيلصفنم نيثحبم يف لوانتن اذكهو ةعباتملا ىلع ةبارقلا ريثات يف لا ثحبملا مئارج لولأا ) ةعباتملا نم ءافعلإا مث ، ( يناثلا ثحبملا .)

7 ثحبملا : لولاا ةعباتملا ىلع ةبارقلا ريثأت قلطي ام يهو ،اهنود نم مدعنت تاموقم وأ ءازجأ نم نوكتت ةميرجلا نأ مولعملا نم ،يعرشلا نكرلا ،ناكرأ ةثلاث يهو ،ةميرجلا ناكرأب اهقف اهيلع ،يونعملا نكرلاو ،يداملا نكرلاو رابتعإب ،يونعملا نكرلاو ،يداملا نكرلا ،نينكر ىلع عوضوملا اذه يف انتسارد رصتقتسو عوضوملا يضاق قتاع ىلع عقي يعرشلا نكرلا نع ثحبلا . يداملا نينكرلا رفاوت اهمايقل يفكي لا مئارجلا ضعب نأ دجن كلذ نم مغرلا ىلعو جاتحت امن او ،يونعملاو ،اهل قبسأ دوجو يئانجلا صنلا ضرتفي ىرخأ رصانع وأ طورش ىلإ نمو ،اهدوجول مزلاو ةميرجلا نع قباس رمأ وهو ،ةميرجلا موقت لا طورشلا هذه ةفلخت اذإ ثيحب نيب ةبارق ةلص ،يرئازجلا عرشملا طرتشإ مئارجلا هذه يفف ،براقلأا نيب ةعقاولا مئارجلا اهزربأ هيلع ينعملاو يناجلا . و اهصخف مئارجلا هذه عم هلماعت يف ةيصوصخلا هذه يرئازجلا عرشملا ىعار دقل عنم و رسلأا ماجسنا ىلا كلذ ءارو نم افداه ةعباتملا ثيح نم اميس لا ةنورم ربكأ تاءارجإب اهيلع رتستلا دعي يتلا ةيلئاعلا حئاضفلا ضعب نع فشكلا مدع ىلا يعسلاب ،اهرصاوأ عطقت اهجلاعل ةقيرط نسحأ . ديقي نأ ايلئاع ارس اهربتعا يتلا مئارجلا ضعب يف عورشملا سأر ساسلأا اذه ىلع و قح هل امك اهنع فشكلا قح هل يذلا رورضملا فرطلا ىوكشب نيمهتملا ةعباتم يف ةباينلا عفدي دق مئارجلا نم رخآ عون يف اقلاطا ةعباتملا نم ةانجلا ءافعا ررق نيح يف هيلع رتستلا يف هباكترا ىلا نايحلأا نم ريثك هفصو لعفلا داع تفتنا نا يتلا بسنلا و ىبرقلا ةفطاع باقعلا هبكترم قحتسا و يبيرجتلا نيلصفنم نيثحبم يف لوانتن اذكهو ةعباتملا ىلع ةبارقلا ريثات يف ثحبملا مئارجلا لولأا ) ةعباتملا نم ءافعلإا مث ، ( يناثلا ثحبملا .)

8 بلطملا لولأا : ديقك ىوكشلا ةعباتملا ىلع ىوكشل ليبس ةيحضلا ىلإ ةلادعلا ، يفوتسي نم اهللاخ هقح يف ءوجللا ىلإ ،ءاضقلا اذهو ليبسلا حوتفم لكل نطاوم يف يأ ةعقاو ةيدام تاذ عباط ،يئازج نكل ىوكشلا عوضوم ةساردلا فلتخت نع ،كلذ يهف رصحنت يف مئارجلا ةديقملا ىوكشب اهتعباتمو ، ثيحب لا زوجي ةباينلل ةماعلا ـ عم اهفلخت ـ كيرحت ىوعدلا ةيمومعلا . ظحلايو هجوت ثيدح نم فرط تاعيرشتلا ةنراقملا وحن ليعفت ماظن ،ىوكشلا لهف رسفي هنأب ةدوع ىلإ ماظن ماهتلاا يدرفلا نكلو يف لكش فلتخم مأ نأ هجوتلا يعيرشتلا ثيدحلا ريسي وحن ةصصوخ ىوعدلا ةيمومعلا رابتعاب نأ ماظن ىوكشلا لزانتلاو اهنع يف اهديقي نأ نود ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتب اهدحو ةماعلا ةباينلا صتخت ةماع ةدعاقك تبهذ امل اقفو اهنع لزانتلا يف قحلا اهل نوكي نأ نودو ، ىوعدلا فارطأ نم فرط يأ كلذ ايلعلا ةمكحملا هيلإ فلملا يف رداصلا اهرارق يف ، ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلا مقر 33342 خيراتب 12 / 41 / 1291 ىوعدلا كرحت نأ ةماعلا ةباينلل زوجي ناك اذإ هنأب تضق امدنع نعطلا نع لزانتت ناب ءاشت امك اهيف فرصتت نأ اهل غوسي لا هنأ لاإ اهرشابت و ةيمومعلا عمتجملا مساب هتعفر يذلا ضقنلاب 1 . اهل نيبت ول و ،اهعفر دعب ىوعدلا بحست نأ اهل زوجي لا امك ةمكحملا صاصتخا مدع مهتملا ةءارب وأ 2 ىوكش ىلع ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت مئارجلا ضعب يف قلعي نوناقلا نا ريغ اهميدقت مدع وأ ىوكشلا ميدقت رمأ هل كرت يذلا و ، ةميرجلا نم رورضملا صخشلا . كلذ و لا ليبس ىلع ةددحم مئارج يه و ،اهدارفأ ةعمسل ةيامح و ةرسلأا سمت تارابتعلا لا رصح ايلعلا ةمكحملا هتررق امل اقفو ،اهيف عسوتلا زوجي ةيئانجلا ةفرغلا رداصلا اهرارق يف خيراتب 14 / 40 / 1292 مقر فلم 32436 عفر اهيف فقوتي يتلا مئارجلا ناب تضق نيح 1 يدادغب يللايج ، ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلاا ، ج 1 ةعبط ، ةيوبرتلا لاغشلأل ينطولا ناويدلا ، 1 ، 3443 ، ص 321 . 2 -يلوتم داشر دمحم ، علا ىلع ءادتعلاا مئارج نراقملاو يرئازجلا نوناقلا يف ضر ةعبط ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 3 ، ، رئازجلا 1292 ، ص 31 .

9 لا ثيحب رصحلا ليبس ىلع انوناق ةددحم رورضملا نم ىوكش ميدقت ىلع ةيمومعلا ىوعدلا يف عسوتلا زوجي ضقنلا و نلاطبلا ةلئاط تحت اه 1 . تمدق اذإ لاإ ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت مئارجلا هذه نم نيتفئاط يف زوجي لا كلذ ىلعو لافطلأاو ةرسلأا نايك ةيامحل ةررقملا مئارجلا ضعب ىلولأا ةفئاطلا نمضتت و ،ىوكش اهيف رصقلا ( عرفلا لولأا ) لاوملأا مئارجب ةيناثلا ةفئاطلا قلعتت امنيب يشاوحلاو براقلأا نيب ةبكترملا ةعبارلا ةجردلا ىلإ راهصلأا و ( عرفلا يناثلا .) عرفلا لولأا : رصقلا لافطلأا و ةرسلأا نايك ةيامحل ةررقملا مئارجلا ىوعدلا كيرحت اهيف ةباينلل زوجي لا مئارجلا نم عاونأ ثلاث ةفئاطلا هذه لمشتو ةيمومعلا انزلا ةميرج يهو ،ىوكش نودب ( ةداملا 222 ع ق ) ةرسلأا لامهإ مئارج ، ( ةداملا 224 ع ق ) ، رصاق داعبإ و فطخ ةميرج و ( ةداملا 235 ع ق ) 2 . لاوأ -انزلا ةميرج ةرسلاا ىلع ةعقاولاو ةداملا تلوانت نأ دعب 222 ةجوزلا و جوزلا نم لك ةبوقع تررق و انزلا ةميرج ع ق ارجإ نأ ىلا ةعبارلا اهترقف يف تراشأ لاا اهذاختا ةيروهمجلا ليكول زوجي لا ةعباتملا تاء لا و ةيروهمجلا ليكول هعم زوجي لا يذلا رملأا وه و رورضملا جوزلا ىوكش ىلا ادانتسا هسفن ءاقلت نم انزلا ةميرج ىوعد ةماقإ وأ ةراثا تاءارجإ نم ءارجا يأب موقي نأ ماعلا بئانلل يئزجلا يواعدلا ىلا ةبسنلاب لاحلا وه امك ىرخلأا ة 3 . ،ةلطاب نوكت اهنإف اهسفن ءاقلت نم ةيمومعلا ىوعدلا ةماعلا ةباينلا تكرح اذاف اذهلو ححصي لا و ،اهتاءارجا نلاطبل ىوعدلا لوبق مدعب اهسفن ءاقلت نم يضقت نأ ةمكحملا ىلعو بلطي نأ وا اهيف ريسلا ىلع ىوكشلا ميدقت يف قحلا هل نم قفاوي نأ كلذ دعب تاءارجلاا وخد بجي امنإ و ،اهيف ايندم ايعدم هل ىوكشلا ميدقت ةلاسم نلا ،ديدج نم تاءارجلإا ةداعإ 1 يدادغب يللايج ، داهتجلاا يئاضقلا يف داوملا ةيئازجلا ، ءزجلا 3 ، ناويدلا ينطولا لاغشلأل ةيوبرتلا ، ةعبط 1 ، 3441 ، ص 320 2 يلوتم داشر دمحم ، عجرم ، قباس ص 33 3 -يلوتم داشر دمحم ، ، هسفن عجرم ص 33 .

10 و ىوعدلا اهيلع تناك ةلاح ةيأ يف اهتفلاخمب كسمتلا زوجي ،ماعلا ماظنلاب قلعتت ةيرهوج ةلاسم ايلعلا ةمكحملا مامأ ةرم لولأ ول . ذ ىلعو ،ةلاحلا هذهل ضرعتي مل هناف يرئازجلا نوناقلا امأ صنب ديقتلا ضعبلا ىري كل ةداملا 222 ءانب لاإ ةلدلأا عمج تاءارجإ نم ناك ول و ءارجإ يأ ذاختا مدع ضرفت يتلا ع ق نكمي اهب سبلتملا انزلا ةميرج يف هنا رخلآا ضعبلا ىري نيح يف رورضملا جوزلا ىوكش ىلع نكي مل اذإ ،لقلأا ىلع اهلوح يرحتلا أدبيو ،ةمزلالا تاطايتحلاا ذاختا لاأ ىلع ،ارضاح جوزلا هذه نلأ ،ةنياعملا ءارج او دوهشلا عامس ىلع رصتقي ناو ،هتيرح وا مهتملا صخش كلذ سمي اهنامتك يف جوزلا بغري امدنع ضارعلأا ىلع رتستلا بلطتت ةصاخ ةعيبط تاذ ةميرجلا اهنايكو ةرسلأا ةعمس ىلع اظافح 1 . ةماعلا ةباينلا تدرتسا ،ىوكشلا تمدق ىتمو نود ،ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف اهتيرح دقو ،اهكيرحت مدعب اهل حمست ةمئلاملا يف اهتطلس نلأ ،ةمكحملا ىلع اهتلاحإب ةمزلم نوكت نأ ناك اذاف ،ىوكش ميدقتب ةيمومعلا ىوعدلا ةرشابم اهيف ديقت لا ىرخأ ةميرجب انزلا ةميرج طبترت باكتراك ،ةئزجتلا لبقي اطيسب نيتميرجلا طابترا لزنملا سفن يف ةقرسلاو انزلا يتميرج مهتملا لاو ،امهناكرأ يف ناتلقتسم ناتميرج دجوت ثيح ،ةبوعص ةيأ رملأا يف سيلف ،دحاو تقو يفو هيلع ينجملا نم ىوكش ميدقت راظتنا نود ةقرسلا تاءارجا يف ريسلا نم ةباينلا امهطابترا عنمي اقيثو نيتميرجلا طابترا ناك اذإ امأ ،انزلا يف لامع نيتميرجلا نم لعجي ثيحب ةئزجتلا لبقي لا وا ،ىلولأا ةميرجلا ةبوقع نم برهتيل لتق ةميرج انزلاب مهتملا بكترا اذإ امك ،ادحاو ايئانج ءايحلاب لخملا ينلعلا لعفلا و انزلا يتميرج ىلع لعفلا يوطني ثيحب ةينلاع انزلا باكترا ناك كلذ يف ءاهقفلا فلتخا دقف دحاو نآ يف 2 . 1 يلوتم داشر دمحم ، ، قباس عجرم ص 36 . 2 -يلوتم داشر دمحم ، سفن عجرم ، ص 30

11 يف ريسلا يف قحلا ةباينلل نوكي ،ةلاحلا هذه يف هنأ نييسنرفلا ءاهقفلا مظعم يريف هادعتي لب ،هدحو هيلع ينجملا ينعي لا اهرمأ نلأ ،انزلاب ةطبترملا ىرخلاا ةميرجلا ىلع ىوعدلا نيرخلآا قوقح ىلع ءادتعلاا ىلإ . ميرجلا ةبوقع تناك اذإ هنأ ،نييرصملا ءاهقفلا نم ضعبلا ىريو نم فخأ ىرخلأا ة اما ،ىوكشلا ميدقت مت اذإ لاا اعم نيتميرجلا نع ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت زوجي لاف ،انزلا ةبوقع نوكي ىوعدلا كيرحت ناف ،باقعلا ثيح نم انزلا ةميرج نم دشا ىرخلاا ةميرجلا تناك اذإ ىوكش ريغب اهيف ازئاج . ءاهقفلا يأر نييرصملا ءاهقفلا نم رخا بناج ىري و قيبطت مدعب لوقلا عم ،نييسنرفلا مل اذا انزلا ةحنجل ضرعتلا نود يداع دمع لتق ةيانج نع مهتملا مكاحي ذا ،ددشملا فرظلا ىوكش اهنع مدقت . اذا لاا ىرخلاا ةميرجلا نع ةيمومعلا ىوعدلا ةرشابم زاوج مدع رخلاا ضعبلا ىري و ناك ىتم ،انزلا ةميرج يف هيلع ينجملا نم ىوكشلا تمدق لا يتلا ةميرجلا ناكرا ضعب ت انزلا ةميرج ناكرا رفوتب لاا موقت لا ىوكشلا اهيف طرتشت . مل اذإ امأ ،ماعلا قيرطلا يف انزلاك ىوعدلا كيرحت يف ةباينلا دي دييقتل وعدي ام كانه سيلف ،هذه يونعملا ددعتلا ةطبار رفوتت ىرخلاا ةميرجلا يف ةيمومعلا . دحا ىلع ةءاربلاب مكح اذاف ةميرجلا نع يناجلا ةبقاعم ىلع كلذ رثؤي لاف ،نيتميرجلا ى تناك ولو ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ،هقح سرامت نأ ةباينلل ناف كلذل ةجيتنك ،ىرخلاا ريخلاا اذه مدقي ملو ،هيلع ينجملا ىوكشلا اهنع ةئشانلا ىوعدلا عضخت ىرخا ةميرجب ةطبترم ذه نوكت نأ كلذ يف يوتسي و ، دعب هاوكش يه و ادشلاا ةبوقعلا تاذ يه ةميرجلا ه تاذ انزلا ةميرجل ضرعتلا مدع طرشب فخلاا ةبوقعلا 1 . غاصت نأ يرئازجلا عرشملا طرتشي ملو ، هيلع ينجملا همدقي يذلا بلطلا درجم ربتعي لب ،نيعم لكش يف انزلا ةميرج نع ىوكشلا لا ىوعدلا كيرحت دصقب يئاضقلا طبضلا يرومأم دحلا وا ةباينلل لاو ىوكش يناجلا دض ةيمومع 1 -يلوتم داشر دمحم ، عجرم ، قباس ص 64 .

12 لاو ،ةيصخشلا لاوحلأا ءاضق ماما ناعل وا قلاط ىوعد رورضملا جوزلا عفر كلذك ربتعي حصت لب ةيباتك نوكت نأ ىوكشلا يف عرشملا طرتشي لا امك ،فقاو طرش ىلع ةقلعملا ىوكشلا صن يرئازجلا نوناقلا يف دري ملو ،ةحيرص نوكت نأ اهيف طرتشي ام لك و ،ةهافش تقولا ددحي مداقتلاب طقست مل ةميرجلا تماد ام تقو يأ يف اهميدقت زوجي لب ،هيف مدقت نأ بجي يذلا . ددح دقل يرئازجلا عرشملا نم تمدق يه ناف ،ةجوزلا وأ جوزلا دض ىوكشلا ميدقت يف هكيرش دضو هدض ةعباتملا تاءارجا ذاختا ةباينلا ىلعف ينازلا جوزلا دض رورضملا جوزلا رجلا ةمي 1 ةباينلا لاو وه لاف ،كيرش يأ ةعباتم مدع ةحارص رورضملا جوزلا بلط ول لب ، ،ىوعدلا يف ريسلل يفكي لا كلذ ناف ، طقف كيرشلا دض هاوكش مدق اذا امأ ، لزانتلا اذه ناكلمي يتلا ىوعدلا لا و ،ةحيحص ةباينلا اهذختت يتلا تاءارجلإا نوكت لا و ،هاوكش لبقت لا يلاتلاب و ميقت لا يذلا كيرشلا هنم ديفتسي يكاشلا نم لازانت ربتعي دق هنا لب ،ةلوبقم كيرشلا اذه دض اه فصوب كيرشلا دض ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت زوجي لا اذه نم رثكا و ،هدحول هتعباتم نكمي هيف ةميرج باكترا دصقب لزنم لوخدك انزلا ةميرج هتاذ يف لوانتي رخا ذا ام ةلاح يف لؤاستلا روثي و طرتشت له ،رخلاا وه اجوزتم ينازلا جوزلا كيرش ناك ا وه نوناقلا هطرتشا ام لك نأ ؟ هدض ةعباتملا تاءارجا ةرشابمل اضيا كيرشلا اذه جوز ىوكش لحم لاف مث نمو ،هكيرش و يناجلا لبق ةيمومعلا ىوعدلا كرحت ىتح ،رورضملا جوزلا ىوكش ا اجوزتم ناك نا كيرشلا اذه جوز ىوكش طارتشلا يجوز دحا ىوكش ىلع ءانب ةعباتملا حصت ذ رورضملا جوزلا نم ىوكشلا مدقتو ،ةايلصأ لاعاف امهلاك نوكي و نيمهتملا . يضقني و ،نهادحإ نم ىوكشلا مدقت نأ يفكي هناف تارورضملا تاجوزلا تددعت اذإف أب هتثرو ىلإ هتافوب لقتني لا ، يصخش قح هنلأ هتومب ىوكشلا يف رورضملا جوزلا قح لاح ي ،ةميرجلاب هملع لبق تام وأ يناجلا نع هتايح يف حفصي مل هنأ تبث ول و ىتح ،لاوحلأا نم ليكوتب هريغ كلذ يف لكوي نأ زوجي امنإ و ،هسفنب ىوكش رورضملا جوزلا مدقي نأ طرتشي لاو 1 -ةعيقس وب نسحا ، زيجولا يف نوناقلا ءرجلا،صاخلا لولاا ، ةموهراد ةعابطلل رشنلا عيزوتلاو ، ةعبطلا ةعبارلا ،رشع ،رئازجلا 3413 ، ص . 126

13 ىوكشلا حصت لا هنأب نوري ءاهقفلا نم ضعبلا ناف ، هيلع اروجحم وأ ارصاق ناك اذإف صاخ مهنم ىلع ميقلا وأ ريغصلا ىلع يصولا نم حصت لا امك ،روملأا ريدقت نانسحي لا امهنوك ا ةبسنلاب ةقرفتلا بوجوب رخلآا ضعبلا ىري امنيب ،يصخش قح ىوكشلا نلا هيلع روجحملا نيتلاح نيب ريغصلل : ىوكشلا يف قحلا هلو زيمملا ريغصلا ةلاح . • ج يف ىوكشلا مدقتو زيمملا ريغ ريغصلا ةلاح هيلو نم انزلا ةمير 1 . ىلع رثؤي لا كلذ ناف ،ةيئانج ةبوقع وأ هفسل ناك ناف ،هيلع روجحملل ةبسنلاب امأ ،ازيمملا ريغ يبصلاك هتلماعم بجيف هتع وأ نونجلا رجحلا ناك اذإ امأ ،ىوكشلا يف هقح امك ،هلثمي نم ةحلصم عم هيلع روجحملا وأ رصاقلا رورضملا جوزلا ةحلصم تضراع تنأف ةميرجلا يف اكيرش وأ لاعاف ريخلأا اذه ناك اذإ . هلثمي نم جوزلا اذهل نكي مل نإ اذكو . ىريف اننأ لاإ ، ماعلا حلاصلل ةلثمم اهرابتعاب ،ىوكشلا قح ةسرامم يف هماقم موقت ةباينلا ناب ضعبلا ف ،اهانميب هذخأ نم تمرح ام اهارسيب ةباينلا ذخأت نأ نكمي لا هنلأ ،يأرلا اذه فلاخن تناك اذإ بونت نأ لقعي لا هناف ،رورضملا جوزلا ىوكشب ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف تديق دق ةباينلا اذه ىلعو ،ةعباتملا تاءارجإ ةرشابملا اهسفنل ىوكش ميدقت يف هيلع روجحملا وأ رصاقلا وا رصاقلا اذهل يلو نييعتل ةمكحملا سيئر ىلإ ءوجللا ةلاحلا هذه يف نيعتي هنا ىرن ساسلأا لؤاستلا راثيو ،هجوزل ةبوسنملا انزلا ةميرج نع هاوكش ميدقت يف هماقم موقي ،هيلع روجحملا باكترا تقو همايق يفكي مأ ،ىوكشلا ميدقت تقو امئاق جاوزلا نوكي نأ طرتشي ناك اذإ اميف عفري لا يعجرلا قلاطلاف ،نئابلا قلاطلا و يعجرلا قلاطلا نيب ضعبلا قرفي انهف ،ةميرجلا اكحأ يهتنت نأ ىلإ هتجوز دض ىوكشلا يف قحلا جوزلل نوكي اذهلو ،ةدعلا يضم لبق حاكنلا م مرحي كلذنأ حجارلا يأرلاف ،انئاب قلاطلا ناك وأ ،اهتدع تهتنا نأب هنم تناب اذإ امأ ،ةدعلا تقو امئاق جاوزلا نوكي نأ ءافتكاب لوقلل رخآ يأر بهذ نيح يف ، ىوكشلا يف هقح نم جوزلا 1 يلوتم داشر دمحم ، ، قباس عجرم ص 51

14 ةميرجلا يفتنتل رخلآا جوزلا قيلطتب ةمكاحملا نم ينازلا صلختي لا ىتح ىوكشلا تقو لا ىوكشلا يف هتفص 1 . نم عرشملا هاخوت يذلا فدهلا ىلإ رظنلاب دودرم ،انريدقت بسح يأرلا اذه نأ لاإ ىأر اذإ ةحيضفلا نم ةرسلأل ةيامح هريرقت مت ءارجلإا اذه نأ ذإ ةعباتملا يف ىوكشلا طارتشا جوزلا ةضحم ةيصخش ةحلصملا ةيامح هررقي ملو ، اهيلع رتستلا و ةميرجلا ىلع متكتلا انا عوقو دنع ةمئاق ةيجوزلا ةقلاع نوكت نأ نم دب لا هناف ، ةميرجلا نم رورضملا نيجوزلا دحلأ ىوكشلا ميدقت دنع اضيأ و ةميرجلا . ققحتل لاحم كانه دعي مل ةقلاعلا هذه للاحنا دعب هنلأ عرشملا فده ةعباتم يأ لبق ىوكشلا ءارجإ ريرقت نم . ىلع هريثأت ىدم و انزلاب امدقم رورضملا جوزلا ءاضر ةلأسم هقفلا بناج ريثي و نم ،انزلا لوصحب امدقم رورضملا جوزلا ءاضر نأ ،مهنم بناج ىريف ، ةعباتملا و ىوكشلا ناك اذإ هنلأ ،انزلا ىوعد يلاتلاب طقسيو ىوكشلا يف هقح عيضي نأ هنأش قحلالا هؤاضر ( لزانتلا ) ىلوأ باب نم رثلأا اذه هل نوكي نا بجي قباسلا هؤاضرف ، ىوعدلا طاقسلإا يفكي . هنأ كلانه ام ةياغو ،دعب اميف ىوكشلا نم همرحي لا جوزلا ءاضر نأ ،رخآ قيرف ىري امنيب رصم يف مكح دقو ،ينازلا جوزلا ىلع فيفختلل اببس هرابتعا نكمي اذإ انزلا ىلع بقاعي لا هنأب يذلا يناثلا يأرلا ىلإ ليمن اننأ لاإ ،اضيأ كلذ سكعب یضق امك ،جوزلا نم ؤطاوتب لصح نوناقلا حمسي نأ زوجي لا هنلأ ،دعب اميف ىوكشلا نم همرحي لا انزلاب جوزلا ءاضر نأب لوقي لاب امهل حمسي نأ زوجي لا امك ،ةرسلأا بيرخت ىلع ؤطاوتلاب نيجوزلل ةحلصم ىلع ؤطاوت يلبقلا جوزلا ءاضر يواسن نأ نكمي لا امك ،ةميرجلا هذه نم لاعف نوررضتي نيذلا دلاولأا امنيب ،ةريرش و ةمثآ سفن وه لولأا ردصم نلأ ،ةميرجلا باكترا دعب ىوكشلا ىلع هلزانتب سلأا ةحلصم ىلع اظافح ءارجلإا اذه ىلع مدقت دق ،ةربدتم ةميكح سفن وه يناثلا ردصم ةر اهتماركل انوصو . 1 يلوتم داشر دمحم ، ، قباس عجرم ص 53

15 عنملا اذه ررقي صن يأ نم ةيلاخلا ةيلاحلا صوصنلا لظ يف هنا امك . زوجي لا هناف وه يكاشلا جوزلا ناك ولو ىتح ،ينازلا جوزلا دض ىوكشلا ميدقت نم رورضملا جوزلا نامرح هب يضرو لعفلا نايتإ ىلع ضرح نم هنيعب ةداملا صنت ىوكشلا نع لزانتلا صوصخبو 222 / 43 ريخلأا اذه حفص ناو ع ق ( رورضملا جوزلا ) ةعباتم لكل ادح عضي ". دصقيو رورضملا جوزلا حفص ةرابعب عرشملا " ماكحأ ىلإ صنلا راقتفلا ارظنو ،ىوكشلا نع هلزانت يف وه قحلا اذه جوزلا ءاطعا و ،ةماعلا دعاوقلل ىوكشلاك عضخي هناف لزانتلا اذه نع ةلصفم ا طاقسإ قح هؤاطعإ ةقيقحلا ىوكشلا مدق يذلا هسفن رورضملا جوزلا نم ردصي وهو ، ىوعدل وهو، اهنع غلبملا ةعقاولا لزانتلا ىدعتي لاو ،صاخ ليكو نم وا هلثمي وا هنع بوني نم وا ميدقت نم هعنمي لا و ،اهدحو ةعقاولا هذهل ةبسنلاب ىوعدلا ءاضقنا هيلع بترتي لكشلا اذهب باس تناك ءاوس ،ىرخأ عئاقو ىلع ىوكش نأ نود ،اهل ةقحلا ما اهيلع لزانتملا ةعقاولا ىلع ةق لزانتلا ىلع هنم اعوجر كلذ ربتعي . ايلعلا ةمكحملا تضق دق و ةيناثلا ةيئانجلا ةفرغلا -خيراتب رداص رارق يف 30 / 11 / 1293 مقر فلم 32422 هتجوز نع حفص دق يكاشلا جوزلا نأ تباثلا نم ناك امل هنأ زلا ةمهتب ةقحلاملا دق ،ةنس ةدمل سبحلاب اهيلع مكحلا و اهايإ مهتنادإب فانئتسلاا ةاضق ناف ،ان ةداملا نم ةريخلأا ةرقفلا قيبطت يف اوئطخا 222 ةحارص صنت يتلا تابوقع حفص نأ ىلع ةقلاع تضقنا ولو ىتح لزانتلا قح رورضملا جوزلل و ةعباتم لكل ادح عضي رورضملا جوزلا و ىوكشلا ميدقت دعب ةيجوزلا حفصلا لبق 1 نامرح قلاطلا ببسي نأ لوقعملا نم سيل ذا ، لبق حصي امك لزانتلا و ، دلاولأا وأ ةلئاعلا ةحلصم هيف ىأر ام اذا حفصلا نم رورضملا جوزلا ىتح حفصلا زوجي لب ، ايئاهن ىوعدلا يف لصفي نا ىلا ازئاج لظي و ،اهدعب حصي ىوكشلا ايلعلا ةمكحملا مامأ 2 صن ليدعت لبق و ، ةداملا 222 مقر نوناقلاب جومب ع ق 93 -43 خرؤملا يف 12 / 43 / 1293 يدؤي و ،يئاهن مكح رودص دعب ىتح ازئاج رورضملا جوزلا حفص ناك رورضملا جوزلا حفصل ناك امك ، اهب موكحملا ةبوقعلا راثآ فقو ىلإ 1 يدادغب يللايج ، ، قباس عجرم ص 126 2 يلوتم داشر دمحم ، ، قباس عجرم ص 05

16 جاوزلأا ددعت اذ او ،اكيرشلا ىلإ هرثأ فرصني لا و هجوز يف رصحني يبسن رثأ لا ىوكشلا نمدق نم عيمج نم ردص اذإ لاإ ،هرثأ جتني لا حفصلا ناف نورورضم . ،ايهافش نوكي نأ زوجي امك ، ايباتك نوكي نأ زوجي ذإ ،نيعم لكش حفصلل سيل و هنا ريغ ، ىوعدلا هذهل ةبسنلاب قوقح نم هل ام لك دقف هاوكش نع لزانتو يكاشلا حفص یتمو اهاوكش تبحس يتلا ةجوزلل زوجي نع ةبلاطملل يندملا ءاضقلا ىلا اجلت نأ اهجوز انز ةميرج هنم اهقيلطتب . نإ امهنيب ةيجوزلا ةطبارلا للاحناب مكحي نأ ةيصخشلا لاوحلأا يضاق ىلعو ناك ببس يلأ لزانتلا نع عوجرلا نكمي لاو ،انزلا ةميرج بكترا دق جوزلا نأ هيدل تبث 1 . ح ناف ، طرش ىلع حفصلا قيلعت زوجي لا امك حفصلا لطب كلذ لص . يأر بهذي و مكحي لا و حفصلل ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقناب مكحي و ،طرشلا نلاطب و حفصلا ةحصب لوقلل ةءاربلاب ( 6 ) ،اعم ةيندملا و ةيئازجلا نييوعدلا ىلإ افرصنم رورضملا جوزلا لزانت ربتعي و ، ىلع هريثأت و ينازلا جوزلا وأ رورضملا جوزلا ةافوب قلعتي اميفو دجن لاف ، ةيمومعلا ىوعدلا يف ةماعلا دعاوقلا ىلا عجرن اذل ، انزلا ةميرج صوصخب ةلأسملا هذهب قلعتي اميف اصاخ امكح ةداملا 5 ق جا . ضرتفا دقف ، ناك ببس يلأ هاوكشب مدقتي نأ نود رورضملا جوزلا ىفوت ناف هقح ناف كلذ ىلع و ، توملا هكردي نأ لبق اهنع لزانت هنأ نوناقلا ميدقت يف يصخشلا هتثرو ىلا لقتني لا و هتافوب يضقني ىوكشلا 2 . اذاف ، اهميدقت دعب ىوكشلا نع هلزانتو هحفص ضرتفي لا رورضملا جوزلا ةافوب نكل و ،ينازلا جوزلا يفوت اذا امأ ،هتافوب رثاتت لاو ةمئاق لظت اهناف ،هاوكش مدق نأ دعب جوزلا تام ىوعدلا نأ نوري ءاهقفلا بلغأف كلذ و ،كيرشلا دض ةيعبتلاب طقست و ،هتافوب طقست ةيمومعلا ايئاهن مكحلا حبصي نأ لبق تام اذاف ، ةنادلإاب هيلع مكحي نا ىلا ائيرب ربتعي ينازلا جوزلا نلأ رمأت نأ ةباينلا ىلع بجو قيقحتلل ىوعدلا مدقت نأ لبق ةافولا تثدح ناف ، ائيرب هنا ربتعا 1 نسحأ وب عبقس ، قباس عجرم ، ة ص 120 . 2 يدادغب يللايج ، قباس عجرم ، ص 325 .

17 م يف تناك نإ امأ ، اهظفحب هجو لااب ارمأ ردصي نأ قيقحتلا يضاق ىلع بجو قيقحتلا ةلحر اهيلع بجو ،ةافولا تلصح مث ةمكحملل تعفر دق ىوعدلا تناك اذا و ، ةافولا ببسب ةعباتملل ةافولاب ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقناب مكحت نا . ايناث : مئارج لامهإ ةرسلأا : نإ ةرسلأا يه ةيلخلا ةيساسلأا عمتجملل 1 ، ارظن ةلصلل يتلا عمجت جاوزلأا ةلصو ،دلاولأا و نسح ةرشاعملا و لفاكتلا يعامتجلاا . 0 -ةميرج مدع ديدست ةقفنلا : يهو يلختلا نع تامازتللاا يتلا اهضرفت ةقلاعلا ةيجوزلا ، و ةفصلا ةيوبلأا و ةيرسلأا و دقل بتر عرشملا يف راطإ تاقلاعلا ةيرسلأا ةعومجم نم قوقحلا ،تابجاولاو اهنم بحاو جوزلا قافتلإا ىلع هترسأ اقبط، داوملل نم 03 ىلإ 09 نم نوناق ةرسلأا 2 . و تصن هيلع ةداملا 221 نم نوناق ،تابوقعلا ثيح نأ ةقفنلا ةررقم لوصلأل و عورفلا ىلع دح ءاوسلا ثيح صنت ةداملا 00 نم نوناق ةرسلأا ىلع هنأ " : بحت ةقفن لوصلأا ىلع عورفلا و عورفلا ىلع لوصلأا بسح ةردقلا و جايتحلإا و ةجرد ةيبارقلا يف ثرلإا . نمو للاخ ةءارق صوصنلا ةينوناقلا ،ةقباسلا نيبتي انل ناكرأ ةنوكملا ةميرجل عانتملاا نع عفد ةقفنلا ، عم رفاوت يطرش : مايق نيدلا يئاذغلا وه دوجو مكح يئاضق يه : نكرلا يداملا لثمتملا يف نيرصنع امه : مدع عفد غلبملا يلاملا لاماک و هانعم عفد ءزج اهنم لا لوحي نود مايق ةميرجلا ، و رارمتسا عانتملاا نع عفد ةقفنلا ةدمل ديزت نع نيرهش . 1 مقر نوناقلا 93 -11 يف خرؤملا 2 ناوج 1293 ج ،ةرسلأا نوناق نمضتملا ، . ةخرؤملا ر يف 13 ناوج 1293 ددعلا ، 33 ممتملا و لدعملا ، 2 ةداملا ترصح 221 ق نم . ةداملا يف تعسوت نيح يف ،ءاذغلا يف نيدلا ع 09 ق نم . ،جلاعلا ،ةوسكلا ،ءاذغلا لمشتل أ ورضلا و نكسلا تاير . ةداملا رظني 09 ق نم . عجرم ، أ قباس .

18 ةفاضلإاب ىلإ نكرلا يونعملا مئاقلا ةيرصنعب ملعلا و ةدارلإا ىدل يناجلا وهو عانتملاا نع ديدست ةقفنلا ةبجاولا بحوم مكح يئاضق بجاو ذافنلا و ءوس ةينلا ضرتفم 1 لوقب عرشملا : ... " و ضرتفي نأ مدع عفدلا يدمع . " ... هيلعو ةبوقعلاف ةررقملا يف هذه ةلاحلا يه سبحلا نم ةتس رهشأ ىلإ ثلاث تاونس ، و ةمارغب نم 64.444 ىلإ 244.444 ، ةفاضلإاب ىلإ تابوقعلا ةيليمكتلا صوصنملا اهيلع يف ةداملا 13 نم نوناق تابوقعلا . 9 -ةميرج كرت ةرسلأا : اريثك ام فداصت ةايحلا ةيجوزلا لكاشم يدؤت ىلإ كرت دحأ نيجوزلا رقمل هترسأ ، و ام رجنب هيلع نم لامهإ تابجاولل و تامازتللاا ةيرسلأا . و هنم ةميرج كرت ةرسلأا ، تصن هيلع ةداملا 224 / 1 اهلوقب " : بقاعي سبحلاب نم نيرهش ( 3 ) ىلإ ةنس ( 1 ) و ةمارغب نم 36.444 جد ىلإ 144.444 جد . 1 -دحأ نيدلاولا يذلا كرتي رقم هترسأ ةدمل زواجتت نيرهش ( 3 ) و ىلختي نع ةفاك هتامازتلا ةيبدلأا وأ ةيداملا ةبترتملا ىلع ةطلسلا ةيوبلأا وأ ةياصولا ةينوناقلا ، و كلذ ريغب ببس يدج ، و لا عطقنت ةدم نيرهشلا ( 3 ) لاإ ةدوعلاب ىلإ رقم ةرسلأا ىلع عضو ئبني نع ةبغرلا يف فانئتسا ةايحلا ةيلئاعلا ةفصب ةيئاهن ." و موقت ةميرجلا ىلع ناكرأ ةيساسأ يه : نكرلا يعرشلا ، و وه رفاوت ةفص بلأا وأ ملأا نيرشابملا نييعرشلا ، و نكرلا يداملا و وه لعفلا يباجيلإا لثمتملا يف مدع ذيفنت تامازتللاا ةيرسلأا يتلا اهضرف نوناق ةرسلأا نم قوقح و تابجاو ءازإ دلاولأا رصقلا يف تلااح يه : -ةلاح ةرداغم دحأ نيدلاولا تيبلا ةيرسلأا . -ةلاح يلختلا نع امهتامازتلا ةيلئاعلا -ةدم كرتلا بجي نأ ديزت نع نيرهش و ةفصب ةرمتسم . 1 ةداملا 23 ق نم . داملا يف ةررقملا حنجلل ةبسنلاب ع ة 224 نوناقلا . .

19 نكرو ةينلا ،ةيمارجلإا وهو رصنعلا يدارلإا مايقل ةميرج كرت رقم ،ةرسلأا و ةدارإ عطق ةلصلا ةرسلأاب و نكر نادقف ببسلا يدجلا و يعرشلا وأ رهاقلا يذلا ىدأ ىلع يلختلا نع تامازتللاا ةيلئاعلا ، و كرت رقم ةرسلأا . ةبوقعلاف يف لاح رفاوت ةميرجلا اهناكرأب يهف ةولاع ىلع ةبوقعلا ةيلصلأا ةفلاسلا ،ركذلا زاوج مكحلا هيلع اقبط ةداملل 223 نم سفن نوناقلا نامرحلاب نم ةسرامم قوقحلا ةينطولا ةيندملا و ةيلئاعلا نم ةنس ىلا 6 تاونس . 1 3 -يلختلا نع ةجوزلا لماحلا : دقل ررق عرشملا ةيامحلا ةيئازجلا ةأرملل لماحلا ارظن ةيساسحل هذه ةلحرملا ، اهنلأ نوكت يف ةلاح ةيسفن و ةيئدب جاتحت اهيف ةياعرلل و مامتهلاا نم لبق ،اهجوز و كلذ نم للاخ ميرحت كرت جوزلا ةتجوزل و اهلامها ادمع ءانثأ ةدم ،اهلمح يهو ةميرجلا صوصنملا اهيلع يف ةداملا 224 -3 نم نوناق تابوقعلا : ادمع و ةدمل زواجتت نيرهش ( 3 ) نع هتجوز عم هملع اهنأب لماح و كلذ ريغل ببس يدج ." 2 و موقت هذه ةميرجلا ىلع ناكرا لثمتت يف : -ةفص لجرلا جوزتملا ، يأ مايق ةطبارلا ةيجوزلا ةيمسرلا ، و يلاتلاب لا دتعي ةقلاعلاب ريغلا ةيعرش لاو جاوزلا يفرعلا و ولا جتن هنع لمح ام مل تبثي مكحب ،یئاضق -نكر لمح ةجوزلا تقو يذلا اهكرتي اهجوز و ملع جوزلا كلذب : . كرت نكسم ةيجوزلا رثكأ نم نيرهش نودب عاطقنا ، ىلع نأ نوكي كرتلا نم ،جوزلا و هيلع يفف ةلاح ةرداغم ةجوزلا لماحلا ناكم ةيجوزلا لا موقت ةمهتلا يف قح اهجوز . -نكرلا يونعملا و وه يلختلا ادمع نع هتجوز عم ملعلا اهلمحب نودب ببس يدح . امأ ةبوقعلا ةررقملا هذهل ةميرجلا عضخت سفنل تابوقعلا ةررقملا ةحنجل كرت رقم ةرسلأا . 1 -،دعس زيزعلا دبع ةرسلاا ماظنلا ىلع ةعقاولا مئارجلا ، ةيناثل ةعبطلا ، رئازجلا ، ةيوبرتلا لاغشلالا ينطولا ناودللا ةنسلا 3443 ، ص 13 . 2 ةعيقسوب نسحأ ، قباس عجرم ، ص 169 .

20 4 -لامهلإا يونعملا لافطلأل : نإ لماعلل يرسلأا ةيمهأ يف هيجوت كولس دلاولأا اجيإ اه وحن ةيبرتلا ةحيحصلا وأ ابلس وحن فارحنلاا ارثات فورظب مهتشيعم لخاد ةرسلأا . و دقل تصن ةداملا 224 -2 ىلع ةميرج لامهإ لافطلأا اهلوقي " : دحأ نيدلاولا يذلا ضرعي ةحص هدلاوأ وأ دحاو وأ رثكأ مهنم وأ ضرعي مهنمأ وأ مهقلح رطخ ميسج نأب ئسي مهتلماعم وأ نوكي لاثم انپس مهل دامتعلال ىلع ركسلا وأ ءوس ،كولسلا وأ نأب لمهي مهتياعر ، وأ لا موقي فارشلإاب يرورضلا ،مهيلع و كلذ ءاوس ناك دق ىضق طاقسإب هتلملس ةيوبلأا مهيلع وأ مل ضقي ،اهطاقسإب بقاعيف نوناقلا ىلع نيدلاولا ىلع امهريصقت و امهلامها ،امهلافطلأ 1 و طرتشي مايقل هذه ةميرجلا ، طرش ةوبلأا وأ ةموملأا ، و لاعفلأا ةيداملا بقاعملا اهيلع و يتلا يتأي ام دحأ نيدلاولا و يطعت ةودق ةئيس مهل وأ يدؤي ىلإ ررض دلاولأا ، و اذك ريصقتلا يف ءادأ مهقوقح مهتيامحو ايحص و ايدسج ءوسو ةلماعملا برضلاك ، وأ كرت رصاقلا هدرفمب ، و ةيقلاخلأا ركسلاك وأ لوانت تاردخملا و نكر ررضلا يذلا قحلي دلاولأاب ايحص ، اينمأ وأ ايقلاخأ . ملو طرتشي عرشملا دصقلا يئانجلا يف هذه ةميرجلا و يتلا يضتقت ةرورضلاب نأ نوكي يناجلا ايعاو ةروطخب هريصقت يف ءانإ هتابجاو عم هدلاوأ و لخاد هترسأ . امأ ةبوقعلا ةررقملا هذهل ،ةميرجلا قبطتف سفن تابوقعلا ةيلصلأا ةدراولا ىلع يتحنج كرت رقم ةرسلأا كرتو ةجوزلا لماحلا . عرفلا يناثلا : براقلأا نيب ةبكترملا لاوملأا مئارج ةجردلا ىلا راهصلأا و يشاوحلا و ةعبارلا اقبط ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ةلماكلا ةيرحلا ةباينلل نأ لاوملأا مئارج يف لصلأا ةماعلا دعاوقلل . داوملا نا لاا 252 ، 202 ، 200 و 292 ،ةدعاقلا هذه نع ءانثتساب تءاج ع ق يف ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ةماعلا ةباينلا دي تديق نيح صخشلا ىوكشب مئارجلا نم ةلمج ةداملا صنت ذا ، رورضملا 252 هنا ىلع ع ق " ةبسنلاب ةيئازجلا تاءارجلاا ذاختا زوجي لا 1 عجرم ، ةعيقسوب نسحأ ص ،قباس 162 .

21 ىوكش ىلع ءانب لاا ةعبارلا ةجردلا ةياغل راهصلأا و يشاوحلا و براقلاا نيب عقت يتلا تاقرسلل تاءارجلإا هذهل ادح عضي ىوكشلا ىلع لزانتلا و رورضملا صخشلا " داوملا تلاحا و ، 202 , 200 و 292 يف ةدراولا حنجلا ىلع اهيف ةررقملا تاءافعلاا قيبطت صخي اميف ةداملا هذه ىلع داوملا 203 ، 290 , 205 ةداملا زيجت لا ،ةيلئاع بابسلأف ، ع ق 252 ءارجإ يأ ذاختا ع ق و يشاوحلا و براقلاا نيب عقت يتلا تاقرسلل ةبسنلاب ةعباتملا تاءارجا نم ةياغل راهصلأا رورضملا صخشلا ىوكشب ىلع ءانب لاا ةعبارلا ةجردلا . مئارج ىلع ةدعاقلا سفن قبطت و داوملا تايضتقمل اقفو ةقورسم ءايشأ ءافخا و ةناملأا ةنايخ و بصنلا 202 ، 200 و 292 ق ع . طرتشي نأ نود یرورضملا صخشلا ىوكشب ىرخأ ةرم ةماعلا ةباينلا دي عرشملا ديق اذكهف يف وأ ةضيرع لكش يف ، ةيهفش وأ ةبوتكم نوكت نأ يوتسي ذا ، انيعم لاكش ىوكشلا هذه ليكو ىلا وا ةيئاضقلا ةطرشلا طابض دحا ىلا اهب ىلدي حيرصت لكش يف وأ ، ةلاسر نم اقح ،ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتل اقباس اطرش عرشملا اهدع يتلا ىوكشلا ربتعت و ،ةيروهمجلا ا هل كرت ،ةيحضلا قوقح ديقت هاوكش تناك اذا هنلأ ، اهميدقت مدع وأ اهميدقت ةمئلام ريدقت رم بابسلأا فلملا ظفح اهل ىآرت اذا اهكيرحتب اهمزلت لا اهناف ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ةباينلا ،هاوكش ميدقت مدع رورضملا ررق اذا اما ،ةمئلاملا يف اهتطلس ادبا ديقي مل عرشملا نلأ ،ةينوناق عنتمي هناف دكأتلا نع ىضاغت وه ناف ،اهنودب ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت ةيروهمجلا ليكو ىلع مدع اهيدل تبث اذا ةريخلأا هذه ىلع ناف ،ةصتخملا ةمكحملا ىلع هلاحا و ،فلملاب اهرفوت نم یوعدلا لوبق مدعب مكحتنا اهرفوت ' 1 . ينجملا راهصا و يشاوحو براقأ داوملا هذه ماكحأ قيبطت نم ديفتسيو ةياغل هيلع ةرابعب دوصقملا و ةعبارلا ةجردلا " براقأ " نأ ريغ ،ةرشابم ةبارق براقلأا مه صوصنلا هذه يف نم لئاط لا صنلا يف اراركتو اوشح قلخ امم تارابعلا هذه لامعتسا يف ابئاص نكي مل عرشملا ةرابع لامعتسا يفكي ناك ذا ،هدوجو " براقأ " لع ةللادلل راهصأ و يشاوح ةفاضإ نود عيمج ى ةثلاث ىلا عرفتت اهدجن ثحبلا اذه ةمدقم يف اهانفرع امك ةبارقلا ىلا عوجرلاب هنلأ ،ةبارقلا عاونا 1 ةعيقسوب نسحا ، قباس عجرم ، ص 121 .

22 ةرهاصم ةبارق و يشاوح ةبارق ، ةرشابم ةبارق ، عاونا . هذه ناف كلذك رملأا ناك اذاف يلاتلاب و يترابع ةفاضا نع ينغتو ةيفاك نوكت ةرابعلا " راهصأو يشاوح " قلا تماد ام نيعونلا لمشت ةبار ةداملا صن نوكي نأ نسحتسي ناك كلذ ىلعو ةرشابملا ةبارقلا ىلإ ةفاضلإاب اعم 252 يلي امك ' ... ةعبارلا ةجردلا ةياغل براقلاا نيب عقت يتلا "... لك رابتعاب ةرشابملا ةبارقلا ةجرد بسحت و نبلااف ،ريخلأا اذه بسحي نأ نودب ،لصلاا ىلا دوعصلا دنع ةجرد عرف نم هيبا ىلإ بيرق دعت يشاوحلا ةبارق ةجرد باسحل و ،ةيناثلا ةجردلا نم هدجل بيرق ديفحلا و ، ىلولأا ةجردلا لصلأا نم لاوزن مث ، ةجرد عرف لك بسحيف ،كرتشملا لصلاا ىلا عرفلا نم ادوعص تاجردلا نيب ،ةيناثلا ةجردلا نم هتخا نم بيرق خلأاف ،ةجرد عرف لك باستحاب ،عرفلا ىلا براقا ربتعي ام ةداملا صنل اقفو ،رخلاا جوزلا ىلإ ةبسنلاب ةجردلا و ةبارقلا سفن يف نيجوزلا دحا 26 يندم ق . نم دعب اميف اهيلع لزانتلا و ىوكشلا هذه بحس ناف ،هاوكش هيلع ينجملا مدق ام اذاو نا وا ىوكشلا بحس لبق ةعباتملا تلصح اذا امأ ،ةعباتملا تاءارجلإ ادح عضي هفرط ةباينلا هيف لصفلل ةصتخملا ةهجلا ىلع فلملا تلاحا و كلذل ثرتكت مل اهبحس مغر . بجوتي هناف ةداملا صنل اقبط ىوكشلا نع لزانتلل ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقناب مكحت نأ ةريخلأا هذه ىلع 5 / 42 تناك اذا ىوكشلا بحس ةلاح يف ةيمومعلا ىوعدلا يضقنت هنأ ىلع تصن يتلا ،جأ ق لا اطرش هذه رداصلا اهرارق يف ايلعلا ةمكحملا تبهذ كلذ ىلإ و ،ةعباتملل امز خيراتب 34 / 13 / 1204 رابتعلاا نيعب اوذخأي نأ فانئتسلاا ةاضق ىلع نيعتي هناب تضق نيح لاا و ةيئازجلا ىوعدلا ءاضقنا اوررقي نأ و ،براقلأا نيب ةقرس ةيضق يف ةيحضلا ىوكش بحس ارقلا يف اذك و ضقنلل مهؤاضق ضرعت مقر فلملا يف ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلا نع رداصلا ر 33263 خيراتب 14 / 43 / 1290 ناف ةعباتملل امزلا اطرش ىوكشلا تناك اذا هناب تضق نيح ةداملا ماكحلا اقبط ةيمومعلا ىوعدلا ءاضقنا ىلا يدؤي يكاشلا فرط نم اهنع لزانتلاو اهبحس 2 / 5 وه قراسلا نأ تباثلا نم ناك امل و ، جأ ق دق ةريخلأا هذه ناو ، ةيحضلا خأ نبا مهتملا ناداب يضق كلذ مغر و ،عوضوملا ةاضق ماما اهاوكش تبحس . لاطاب مهمكح ناك هضقن بجوتساو .

23 بلطملا يناثلا : ةعباتملا نم ءافعلإا مئارجلا ضعب يف عرشملا ناك اذا . انيأر امك . نيمهتملا ةعباتم يف ةباينلا ةطلس ديق دق ىوكشب ليلدلا ةماقا و ةعباتملا يف ةباينلا دي تقلطأ اهمدق وه نا يذلا رورضملا صخشلا يف عرشملا ناف ، ىوكشلا بحست مل ام ةمكاحملا ىلع هتلاحا و ، ةميرجلل مهتملا باكترا ىلع ريرحتل نيعم طرشب كلذ طبري نأ نود اقلطم ةعباتملا يف ةماعلا ةباينلا دي ديق دق ىرخأ مئارج لا يف اهدي ، باقعلاو ةيلوؤسملا لمحتل مهتملا ةيلهأو اهناكرأ عيمجب ةميرجلا مايق مغر ةعباتم بجومب ةعباتملا نم مئارجلا هذه بكترم يفعيل ةبارقلا رصنع اهيف لخدتي يتلا ةلاحلا يف كلذو نوناقلا يف صن . . يتلا مئارجلا يف هيلع ينجملاو يناجلا نيب هرفوت طرتشي ةبارقلا رصنع ناك اذاو اهيف ديق اهرفوت طرتشي ةعباتملا نم ةانجلا ءافعلا ةبولطملا ةبارقلا ناف ، ىوكش ميدقتب ةعباتملا عرشملا ، ءافعلاا لحم ةميرجلا مايق ىلإ تدأ ةقباس ةميرج بكترمو ةعباتملا نم ىفعملا يناجلا نيب نيتداملا هيلع تصن اميف كلذ ىلجتيو 194 / 3 و 193 / 3 ب قلعتي اميف اذهو ، ع ق ءافخا سوبحم صخش ةءارب يف ديفت ةداهشب ءلادلاا مدعو ، ةهج نم برهلا ىلع مهتدعاسمو ةانجلا ةيناث ةهج نم عرفلا لولأا : : برهلا ىلع مهتدعاسمو ةانجلا ءافخا ةميرج ةداملا صنت 194 هنأ ىلع ع ق ( نيتداملا يف اهيلع صوصنملا تلااحلا ادع اميف 33 و 21 تارقف 3 و 2 و 3 م لك ةلادعلا نأ وأ ةيانج بكترا هنأ ملعي اصخش ادمع ىفخأ ن وأ هنع ثحبلا وأ يناجلا نع ضبقلا نود ادمع لاح نم لكو ، لعفلا اذه ببسب هنع ثحبت بقاعي برهلا وأ ءافتخلاا ىلع هدعاس نم لكو ، كلذيف عرش ... ةرقفلا ماكحأ قبطت لاو ا ةجردلا ةياغل يناجلا راهصأو براقأ ىلع ةقباسلا يتلا تايانجلاب قلعتي ام ادع اميف ةعبارل مهنس زواجت نيذلا رصقلا دض بكترت 12 ةنس .) اهلوقب نوكت يتلا ةداملا سفن نم ةيناثلا ةرقفلا هيلع تصن ام اذه : ةرقفلا ماكحأ قبطت لا ةقباسلا : و براقلأا ةلادعلا هجو نم ةانجلا ءافخإ ةحنج لجأ نم ةعباتملا نم تفعأ دق

24 ل راهصلأا ،ةعبارلا ةجردلا ةياغ 1 ةعباتملا ةلحرم صخي ءافعلإا اذه نلأ . نأ ظحلان و ةداملا يف ةبسانملا تاحلطصملا لامعتسا يف مل عرشملا 194 و براقأ ىلع صن امدنع ع ق ببسل اذه و ةعبارلا ةجردلا ةياغل يناجلا راهصأ ني 1 . لولأا ببسل : ةجردلا نوزواجتي لا نيذلا يناجلا براقأ لك وه ةرابعلا هذه نم دصقلا ناك اذإ ةجردلا ةياغل يناجلا براقأ ةرابع لامعتسلا ايفاك دعي هنإف ةبارقلا هذه عون ناك امهم ةعبارلا راهصلأا ةفاضإ نود ،ةعبارلا . يناثلا ببسلا : ةرابعل عرشملا لامعتسا ( يناجلا براقأ ) است مامأ انعضت مه نم وه مهم لؤ ةرابعلا هذهب عرشملا مهدصقي نيذلا براقلأا ،انيأر بسح براقلأا لمشي ءافعلإا ناف ، عرشملا اهلمعتسا يتلا ةرابعلا ةيمومع مامأ هناف ةعبارلا ةجردلا اوزواجتي لاا ىلع راهصلأا ىلإ ةفاضإ ،يشاوحلا لمشي امك ، نيرشابملا . نم و نأ ةماعلا ةباينلل زوجي لا مث ةانجلل مهئافخإ ببسب مهتبقاعمب بلاطت و صاخشلأا ءلاؤه عباتت ةلادعلا هجو نم . لا لعفلا نلأ ، فلملا ظفح اهيلع بجو كلذ نع غلاب وا ىوكش تقلت ىتمو ةداملا وه حيرص صن بجومب نوناقلا رظن يف ةميرج نوكي 194 / 43 ع ق . 2 . رشملا هررق يذلا ءافعلإل ةينوناقلا ةعيبطلا نع اما ةداملا صن يف ع 194 ةرقف 43 ق ع . نم مغرلاب صاخشلأا نم ةنيعم ةئف ةهجاوم يف لعفلا ةحابا تررق ةداملا هذه نأ ىرنف يقابلا ةهجاوم يف اهيلع بقاعم ةحنج اهرابتعا . ةفصلا نم لعفلا ديرجت ينعت ةحابلاا هذهو ، ةيميرجتلا اهيلع صوصنملا ةيحابلاا بابسلأ ةبسنلاب لاحلا وه امك ةداملا يف 22 ع ق . يف ذا ةمكحملا ىلع ليحا ول مهتملا ةءاربب يضقي امهلاك . ةرقفلا مكح نا لاا 43 ةداملا نم 194 ق ةداملا يف اهيلع صوصنملا ةحابلاا بابسا نع فلتخي ع 22 ةريخلأا هذه نأ كلذ ، ع ق ةحابلاا ةرئاد ىلا ميرجتلا ةرئاد نم هجرخت لعفلا يف ةفصب قلعتت . لاا امنيب صوصنملا ةيحاب 1 -ةعيقسوب نسحأ ، زيجولا يف نوناقلا يئازجلا ،ماعلا ناويدلا ينطولا لاغشلأل ةيوبرتلا . ةعبط 3443 . ، ص 333 2 ةعيقسوب نسحأ ، قباس عجرم ، ص 333

25 ةداملا يف اهيلع 194 / 43 ق . و ،ةعباتملا نم ءافعلإل لاحم هلعجت يناجلا يف ةفص اهببس ع ةداملاب ةدراولا ةحابلاا بابسا نع فلتخي صاخ مكح ةداملا هذه مكح نوكي اذهب 22 ع ق . حارشلا ضعب نأ ىلإ ريشن و يارلا مهقفاون لا نيذلا مکح رابتعا ىلإ اوبهذ دق ةرقفلا 43 ةداملا نم 194 تبهذ ام كلذ و ، ةعباتملا نم سيل و باقعلا نم ءافعلااب قلعتي خيراتب رداصلا اهرارق يف اضيا ايلعلا ةمكحملا هيلا 45 / 43 / 1299 مقر فلملا يف 63250 ا كولس نأب تضق نيح نأ رملأا يف ام لك و ، يفعملا رذعلا رفوت مغر اروضحم يقبي مهتمل يفخملا ناك نا فداصت اذاف ، ةصاخ ةمكحل باقعلا نم كولسلا اذه بحاص يفعي نوناقلا مهتملا جوز وه ةلادعلا نم براهلا صخشلل ( ةداملا 194 ع ق ) نع ىضاغتي نوناقلا ناف مغر هكولس لظي و يفخملا ىلع باقعلا لازنا ررض هنع مجن نآ ضيوعتلل لاباق ءازجلا ءاقتنا يندملا يعدملل 1 . عرفلا يناثلا : سوبحم صخش ةءارب يف ديفت ةداهشب ءلادلاا مدع ةداملا صنت 193 ةرقف 42 ةرقفلا يف ةدراولا اهسفن تابوقعلاب بقاعي هنأ ىلع 1 نم لك يف هيلع موكحم وأ ايطايتحإ سوبحم صخش ةءارب ىلع ليلدلا ملعي عنمي و ةحنج وأ ةيانج ىضقي لاف كلذ عم و ةطرشلا وأ ءاضقلا تاطلس مامأ اروف ليلدلا اذهب دهشي نأ نع ادمع فيضت و اهب ءلادلإا يف رخأت نإ و ،هتداهشب ءلادلإاب هسفن ءاقلت نم مدقت نم ىلع ةبوقعلاب بكترم ةقباسلا ةرقفلا مكح نم ىنثتسي و هنإب ةداملا سفن نم ةعبارلا ةرقفلا ىلإ ىدأ يذلا لعفلا ةياغل مهراهصأ و مهبراقأ و هؤاكرش و هباكترإ يف هعم مهاس نم و ةيئازجلا تاءارجلإا ذاختإ مه صاخشلأا ضعب ةعباتملا نم عرشملا ىفعأ دقل و ،ةعبارلا ةجردلا : - يذلا لعفلا بكترم يقيقحلا يناجلا يأ ةيئازجلا تاءارجلإا ذاختإ ىلإ ىدأ . - يناجلا نم مهاس نم باكترإ يف نولعافلا مه انه نيمهاسملاب دوصقملا و ةيئازجلا تاءارجلإا هنأشب تذختإ يذلا لعفلا 1 يدادغب يللايج ، قباس عجرم ، ص 20