• Aucun résultat trouvé

التدقيق الخارجي و تأثيره على فعالية الاداء في المؤسسة الاقتصادية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التدقيق الخارجي و تأثيره على فعالية الاداء في المؤسسة الاقتصادية"

Copied!
109
0
0

Texte intégral

(1)

ةيبعشلاو ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمج

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

ةيراجتلا مولعو رييستلا مولع ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك

ةبساحملاو ةيلاملا مولعلا مسق

يميداكأرتسام ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم جرخت ةركذم

صصخت

:

رييستلا ةبقارم و يبساحم قيقدت

ةبلاطلا فرط نم ةمدقم : ذاتسلأا فارشا تحت : ةميرك ساروب دمحم ركبوب ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : ةعماجلا نع ةبترلا بقللا و مسلاا ةفصلا سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رضاحمذاتسأ رضخليتيرك.بد اسيئر سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رضاحمذاتسأ دمحم ركبوب .د افرش م سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج رضاحمذاتسأ دمحم مساق ل.بد اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

:

6102

/

6102

ةيلاعف ىلع هريثأت و يجراخلا قيقدتلا

ءادلاا

ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف

ةبيهذ نب يديس نحاطم ةلاح ةسارد

-مناغتسم

(2)

"

نونمؤملاو هلوسرو مكلمع للها ىرسيف اولمعا لق

"

ميظعلا للها قدص

ةبوتلا ةروس

:

501

.

بيطي لاو كتعاطب لاإ راهنلا بيطي لاو كركشب لاإ ليللا بيطي لا يهلإ

هللاج لج للها كتيؤرب لاإ ةنجلا بيطت لاو كركذب لاإ تاظحللا

.

لاسرلا غلب نم ىلإ

هيلع للها ىلص دمحم انديس ةملأا حصنو ةناملأا ىدأو ة

ملسو

.

نم ىلإ راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلإ راقولاو ةبيهلاب للها هللك نم ىلإ

كرابم زيزعلا يدلاو ىلإ راختفا لكب همسا لمحأ

.

ردصلا و ئفادلا بلقلا ىلإ نانحلاو بحلا ىنعم ىلإ ةايحلا يف يكلام ىلإ

ف نم ىلإ ميحرلا

تمسر نم ىلإ ينيضرتل اهسفن تمرحو ينعارتل اهنوفج مونلا قرا

ةبيبحلا يمأ يبلق ىلع حاجنلا راعش

.

مهعم نم ىلإ يفاصلا قدصلا عيباني ىلإ ءاطعلاب اوزيمتو ءافولاب ولحت مكيلإ

يتوخإ ةايحلا بورد يف مهتقفرب تدعس

.

اعيمج مكبحأ

مكاعرو للها مكظفح

.

(3)

كهجو للاجل يغبني امك دمحلا كلو هيف اكرابم ابيط اريثك ادمح دمحلا كل مهللا

،ميظعلا كناطلسو ميركلا

اذه زاجنلا ةميزعو ربصو ةوق نم انيلع هتمعنأ ام ىلع اريخأو لاوأ بر اي ركشلا كل

ثحبلا

.

نيميركلا نيدلاولا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ

فرشملا يذاتسأ ىلإ صلاخلا ركشلاب مدقتأ نأب ةصرفلا ينتوفت لا امك

دمحم ركبوب

،

راوشملا للاخ يننوقفر نيذلا ةذتاسلأا لك ىلإو ،هتاداشرإو هحئاصنب يلع لخبي مل يذلا

يساردلا

.

ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لك ىلإ

.

يملق مهبتكي ملو يبلق مهبحأ نم ىلإ

.

مدقتأ نأ ىسنن لا ديكأ

ةساردلا تامولعمب انديوزت يف لضفلا مهل ناك نيذلل ركشلاب

ةبيهذ نب يديس ةسسؤم نحاطم ،ةيناديملا

.

(4)

سرهفلا ريدقتو ركش ءادهلإا سرهفلا لاكشلأاو لوادجلا ةمئاق ةماع ةمدقم ... 01 لصفلا لولأا : يجراخلا ققدم ةيلوؤسمو يجراخلا قيقدتلا ةيهام لصفلا ةمدقم ... 01 لولأا ثحبملا : يجراخلا قيقدتلا ةيهام ... 01 لولأا بلطملا : يراتو يجراخلا قيقدتلا موهفم هتأشن خ ... 01 يناثلا بلطملا : يجراخلا قيقدتلا ةيمهأو فادهأ ... 01 ثلاثلا بلطملا : قيقدتلا عاونأ ... 11 يناثلا ثحبملا : ققدملا قئاثوو ةيلوؤسم يجراخلا ... 10 لولأا بلطملا : هيلع ةعقاو ةيلوؤسملاو يجراخلا ققدملا تابجاوو قوقح ... 11 يناثلا بلطملا : يجراخلا قيقدتلا يف تابثإ ةلدأ ... 13 ثلاثلا بلطملا : يجراخلا ققدملا ريرقتو لمع قاروأ ... ... 81 لصفلا ةصلاخ ... 81 يناثلا لصفلا : ةسسؤملا يف ءادأ ةيلاعف قيقحت يف قيقدتلا رود لصفلا ةمدقم ... 10

(5)

لولأا ثحبملا : ةسسؤملا يف ءادلأا مييقتو ءادلأا لوح ميهافم ... 11 لولأا بلطملا : هيف ةرثؤملا لماوعلاو هعاونأ ،ءادلأا موهفم ... 11 يناثلا بلطملا : ةسسؤملا يف هتيمهأو ءادلأا مييقت موهفم ... 16 ثلا بلطملا ثلا : ةسسؤم يف ءادأ مييقت ةيلمع حاجنل ةيساسلأا تابلطتملا ... 61 يناثلا ثحبملا : ةسسؤملا يف ءادأ ةيلاعف قيقحت يف قيقدتلا ةيهامو ءادلأا مييقت ةيلمع لحارم 60 لولأا بلطملا : ءادلأا مييقت ةيلمع لحارم ... 60 بلطملا يناثلا : ةسسؤم يف ءادأ ةيلاعف قيقحت يف يجراخ قيقدتلا رود ... 61 لصفلا ةمتاخ ... 66 ثلاثلا لصفلا : ةنحطم ةسسؤم يف ءادلأا ةيلاعف قيقحت يف يجراخلا قيقدتلا ةمهاسم ىدم ةبيهذ نب يديس لصفلا ةمدقم ... 11 لولأا ثحبملا : ةبيهذ نب يديس نحاطم ةسسؤملا ميدقت MSB ... 10 لولأا بلطملا : ةسسؤم فيرعت MSB ... 10 بلطملا يناثلا : اهب صاخلا يميظنتلا لكيهلا ... 10 ثلاثلا بلطملا : فادهأ ةسسؤملا MSB ... 31 يناثلا ثحبملا : ةسسؤملا يف ءادلأا ةيلاعف قيقحتل ةليسوك يجراخلا قيقدتلا MSB ... 31 لولأا بلطملا : ةسسؤم يف ءادلأا مييقت ةيمهأ MSB ... 31 يناثلا بلطملا : ةسسؤم يف ءادلأا ةيلاعف قيقحتل يجراخلا ققدملا تايصوت MSB .. 31 ثلاثلا بلطملا : ةسسؤم يف ءادلأا ةيلاعفل هقيقحت ةيفيكو تاباسحلا ظفاحم MSB .... 96

(6)

ةمتاخ لصفلا ... 99 ةماعلا ةمتاخلا ... 101 عجارملاو رداصملا

(7)
(8)

ةماعلا ةمدقملا : نإ نمزلا ربع ةسسؤملا هتدهش يذلا ريبكلا روطتلا لاجم يف روطتلا اذكو عم لماعتت ةسسؤملا لعج اهكباشتو ةيراجتلا تلادابملا قاطن عيسوتو ةيداصتقلاا تاقلاعلا امم ةسسؤملا يف رشابم ريغ وأ رشابم لكشب حلاصم اهل تائيهو ةفلتخم ف ارطأ ةدع ديدج ةفيظو ينبت ةسسؤملا ىلع بجوأ ءلاؤه لك غلابإب اهل حمست ،يميظنتلا اهلكيه لخاد ة هذهب موقت يكلو اهب موقت يتلا تاطاشنلا اذكو ةسسؤملا لخاد تاروطتلا لكب نيلماعتملا هجو لمكأ ىلع ةمهملا , لاصيإ يف ةيعوضوملاو دايحلا ةفصب ةمهملا هذه عتمتت نأ بجو رملأا مهمهي نمل ريراقتلا فلتخم , تأشن ساسلأا اذه ىلعو ةسسؤملا ةدعاسمل قيقدتلا ةنهم تابلطتملا هذه ةيبلت ىلع . ، بساحملا هب ماق امل يداقتنلاا لمعلا يف قيقدتلا ةنهم لثمتت ذإ أدبي ققدملا لمع ققدملا موقي ثيح ، بساحملا لمع يهتني امدنع عابتإب ةدع اءارجإ ت ةعومجم يف لثمتت رب ةروص يف اقبسم ققدملا اهددحي يتلا تاوطخلا نم قيقدتلا ةنهم عضخت و ،قيقدت جمان ىلإ و يلحملا ىوتسملا ىلع اهيلع فراعتم و امومع ةلوبقم ةيلود ريياعم قيبطتب مازتللاا ةصتخم ةينهم تامظنم و تائيه اهردصت ريياعملا هذه ، يلودلا يف لثمتملا و قيقدتلا ةيلمعل يسيئرلا فدهلا قيقحت نامضل ايلود اهب فرتعم و ءادبإ يأرلا ح قيرط نع ةيلاملا مئاوقلا لو رادصإ قيقدتلا ةيلمع ةياهن يف ريرقت . حبصأ ثيح ت ريوط نيسحتو ديشرتو ءادلأا يف تاسسؤملا ارمأ احلم داجيلإ ةمظنأ ةيباقر ةيراد او ةيوق اهنكمت ،ةروطتمو نم ةظفاحملا ىلع اهدعاستو ،اهدوجو ىلع مادختسلاا يداصتقلاا ءفكل ةحاتملا اهدراومل امم اهبسكي ةزيم ةيسفانت اهنكمت نم ضرف اهسفن يف لاتلابو قوسلا ي ةظفاحملا ىلع اهتناكم اهرارقتساو .

(9)

1 ثحبلا ةيلاكشإ : نم انه رولبتت ةيلاكشلإا يتلا لواحنس ا ةباجلإ اهيلع نم للاخ ةساردلا يتلاو نكمي اهتغايص ىلع وحنلا يتلأا : " ىلإ يأ ىدم نكمي قيقدتلل يجراخلا نأ مهاسي يف قيقحت ةيلاعف ءادلأا يف ةسسؤملا ؟ةيداصتقلاا " ةطاحلإلو عوضوملاب رثكأ مت ةئزجت ةيلاكشلإا ةيسيئرلا ىلإ ةلئسلأا ةيعرفلا ةيلاتلا : أ . ام دوصقملا قيقدتلاب يجراخلا امو يه هعاونأ هتيمهأو يف ؟ةسسؤملا ب . يجراخلا ققدملا تابجاو و قوقح يهام امو يه لئاسولا يتلا ىلع اهساسأ تي م ا ؟ اهب لمعل ج . فيك مهاست جئاتن قيقدتلا يجراخلا يف مييقت ءادأ ؟ةسسؤملا . 2 -تايضرفلا : ةيغب ةباجلإا ىلع ةلئسلأا ةقباسلا انمق ةغايصب تايضرفلا ةيتلآا : أ . نمكي فدهلا نم مييقت ءادلأا يف ةسسؤملا يف ققحتلا نم نسُح مادختسا ؛اهدراوم ب . عتمتي قوقح ققدملل موقي ثيحب اهب مازتللاا بجي يتلا تابجاو ىلع كلذك و اهب ققدملا عمجب ةلدلأا ةيفاكلا نايبتسلا حيضوتو جئاتنلا تارارقلاو ةلاح صخت يتلا ؛ةسسؤملا ج . نّكمُي ققدملا يجراخلا كلذو نم للاخ ريرقتلا يذلا موقي هدادعإب نم حيحصت راسم ءادأو اهحاجن و ةسسؤملا .

(10)

3 -دودح ةساردلا : مت ديدحت راطإ ةساردلا يف رصانعلا ةيتلآا : أ -دودحلا ةيعوضوملا : يس تم زيكرتلا ىلع مهأ ميهافملا ةقلعتملا ،قيقدتلاب ريياعم ،قيقدتلا موهفم ،ءادلأا مييقت ،ءادلأا ةلمعتسملا تاودلأاو مييقتل ءادلأا يف ةسسؤملا ... خلا . امك لواحنس لصوتلا ىلإ زاربإ رود قيقدتلا يجراخلا يف قيقحت ةيلاعف ءادلأا يف ةسسؤملا . ب . دودحلا ةينمزلا : نكمي رصح دودحلا ةينمزلا ثحبلل يف ،نيبناج بناجلا يرظنلا يذلاو هسمتلن نم للاخ روطتلا قيقدتلل يخيراتلا روطتلاو يخيراتلا ،ءادلأل بناجلاو يقيبطتلا امدنع قرطتنس ىلإ مييقت ءادلأا نم ةنس 0331 ىلإ ةنس 1106 . ج . دودحلا ةيناكملا : متيس طاقسإ ةساردلا ىلع ىدحإ تاسسؤملا ةيداصتقلاا ةيرئازجلا ةلثمتملاو يف ةسسؤم " ةبيهذ نب يديس ةنحطم " 4 -بابسأ رايتخا عوضوملا : دوعت بابسأ رايتخا عوضوم " يجراخلا قيقدتلا هريثأتو ىلع ةيلاعف ءادلأا يف ةسسؤملا " ةساردلل ةدعل بابسأ يه : أ . بابسلأا ةيتاذلا : - ف ةمهاسملا ي ءارثإ قيقدتلا ةنهم روطت بكاوت ةديدج ثوحبب ةيبرعلا و ةينطولا ةبتكملا ؛يجراخلا

(11)

- لويملا و ةبغرلا ،قيقدتلا ناديم يف ثحبلاب مامتهلال يصخشلا لاجملا حتف انمامأ ،قيقدتلا ناديم يف لبقتسملا يف ثحبلل نيثحابك ب . بابسلأا ةيعوضوملا : - ةرورض و ةيمهأ ديازت ءارجإ ةيمهأ ديازت ببسب ،ةيرئازجلا ةيداصتقلاا تاسسؤملل قيقدتلا ؛هيف طشنت يذلا طيحملا اهتدهش يتلا ةيداصتقلاا تلاوحتلا دعب ةصاخ ةيبساحملا تامولعملا - ةقلعتملا رداصملا و عجارملا ىلع لوصحلا ةيناكمإ ءارجإب ؛ثحبلا اذه - ثحبلا لحم عوضوملا ربتعي هيف سردن انك يذلا صصختلاب طبترم . 5 -ةيمهأ ثحبلا : يمدختسم فرط نم مامتها رثكلأا عيضاوملا نيب نم يجراخلا قيقدتلا ةنهم ربتعت مهدهمت مئاوقلا هذه نلا ، عورشملا يف نيمهاسملا و كلاملا ةصاخلا ةسسؤملل ةيلاملا مئاوقلا ، ةيرادلإا مهتارارق ذاختا يف اهنومدختسي ةيبساحم و ةيلام تامولعمب ئاوقلا قيقدت ةيلمع ناف يلاتلاب و ربتعت ةسسؤملل ةيلاملا م ةأرملا قدص ىدم سكعت يتلا ةيلاملا ةرتفلا ةياهن يف اهجئاتن ةيعوضومو ةحص و . 6 -فادهأ ثحبلا : نإ هذهل ةساردلا ةدع فادهأ يهو امك يلي : -ةيرئازجلا ةيداصتقلاا ةسسؤملاب اهقيبطت ىدم و يجراخلا قيقدتلا ةنهم عقاو ىلع فرعتلا . -ىدم كلذ رثا و يجراخلا قيقدتلا ةنهمل ةثيدحلا ريياعملا ىلع يجراخلا ققدملا دامتعا ةقداص تامولعم ميدقت يف باحصلأ عورشملا .

(12)

-رظنلاب ىلإ لاجملا عساولا ءادلأل ةبوعصو ديدحت فيرعت ،هل نإف هذه فدهت ةساردلا ىلإ مامللإا اذهب نم بناجلا للاخ قرطتلا ىلإ فلتخم ميهافملا ةطبترملا ؛هب -فدهت هذه ةساردلا لإ ى حيضوت ةقلاعلا ةدوجوملا نيب قيقدتلا يجراخلا ةيلاعفو ءادلأا يف ،ةسسؤملا رابتعلا اذهو نأ هذه ةريخلأا - اميفو ىضم - تناك نم ماهم ققدملا يلخادلا ،طقف نكل ايلاح عمو روطتلا ريبكلا قيقدتلا يف يجراخلا حبصأ هعسوب نأ ي يطع هئارآ ةفلتخملا سيل ت يف د لاجملا ا يلامل ،طقف لب يف فلتخم تلااجم ةسسؤملا . 6 -جهنملا عبتملا : متيس دامتعلاا يف انتسارد هذه ىلع نم مجه ،عونت اذهو امل هطرتشي ،عوضوملا ثيح لمعتسنس جهنملا يفصولا ضرعل ميهافملا ةقلعتملا ،قيقدتلاب ،هفادهأ هتيمهأ ، مييقت ،ءادلأا تاودأ مييقت ءادلأا .... خلا . امك لمعتسنس جهنملا يخيراتلا ضرعيف روطتلا يخيراتلا ،قيقدتلل روطتلا يخيراتلا ءادلأل . كلذك مدختسنسو جهنملا يليلحتلا ليلحتل تايطعم ةسسؤملا نيأ انمق صبرتلاب زاجنلإ ةساردلا ةيقيبطتلا اذهل عوضوملا . دمتعنس امك ىلع جهنم ةسارد ةلاحلا ىدحلإ تاسسؤملا ةيداصتقلاا يف رئازجلا ةلثمتملاو يف " ةبيهذ نب يديس ةنحطم " 8 . تاساردلا ةقباسلا : دقل مت دامتعلاا يف اذه ثحبلا ىلع تاسارد ةيعماج مت اهدادعإ نم فرط ةبلط ريتسجاملا نم اهمهأ : ةزعموب ،ةميلح يلحتلا ل ةادأ مييقتل ءادلأا لخاد ةسسؤملا ةيمومعلا ،ةيداصتقلاا ةسارد ةلاح ناويد ةيقرتلا رييستلاو ،يراقعلا ةركذم ةمدقم نمض تابلطتم لين ةداهش ريتسجاملا يف مولعلا ،ةيداصتقلاا عرف ،رييستلا ةعفد 2002/2001 ةعماج ، رئازجلا نم للاخ هذه ةساردلا دجن نأ ةثحابلا تزكر طقف ىلع بناجلا يلاملا ةسسؤملل نود ءاطعإ ةيمهلأا بناوجلل ريغ ،ةيلاملا ثيح دجن نأ هذه ةريخلأا ربتعت ساسلأا قيقحتل

(13)

فادهأ ءادلأا يلاملا . يلاتلابو ىتح عيطتست ةسسؤملا نأ ضرفت اهسفن نيب اهيسفانم اهيلع نأ مت اهئادأب يلاملا اهئادأو ريغ يلاملا يأ بناوجلاب ةيلاملا بناوجلابو ريغ ،ةيلاملا ىلعو اذه ساسلأا هنإف بجي ىلع ةسسؤملا نأ موقت مييقتب اهئادأ يلاملا اهئادأو ريغ يلاملا رارمتساب . 9 -تابوعص ثحبلا : مل هجاوأ ، يرظنلا بناجلا يف ةريثك تابوعص يننلأ ىلع لوصحلا يف ةلوهس تدجو و ةبتكملا نم بتكلا اهدجأ عقاوملا نم اهتبلج يتلا ثوحبلا ضعب ينتدعاس كلذك ، ةرفوتم ةيملعلا تايقتلملا و ةينورتكللاا . -ريخأتلا و ليجأتلا ىلا تارايزلا ءارجا دنع ةسسؤملا يفظوم فرط نم ديعاوملا يف ةيناديملا ةساردلا احم ةسسؤملا . نم نكمتلا مدع ءارجإ عم ةيبساحملا تلايجستلا ةقباطم ىدمل ةيدايح ةبقارم و ةعباتم ببسب ، ةيبساحملا تادنتسملا لاغشلأا سلاا ةرورض و ةبساحملا ةفيظول مئادلا زاهجب ةناعت ملاعلإا يللآا بساحملاب صاخلا . 11 . تاودأ ةساردلا ةمدختسملا ( بولسأ عمج تانايبلا : ) أ -ةساردلا ةيرظنلا : دامتعلاا ىلع حسملا يبتكملا عمجب عجارملا ،قئاثولاو ضرغب فوقولا ىلع ام هلوانتت ،عجارملا هذه ةفاضلإاب ىلإ ضعب تايقتلملا ةدقعنملا يف اذه ،نأشلا اذهو دنع انمايق ةساردلاب ةيرظنلا ؛عوضوملل ب -ةساردلا ةيقيبطتلا : دامتعلاا ىلع قئاثولا ةيلخادلا ةصاخلا ةسسؤملاب نب يديس ةنحطم ةبيهذ – يتلا ذخؤتس ةساردك ،ةلاح ةفاضلإاب ىلإ ضعب تلاباقملا ةيدرفلا يتلا انمق اهب عم ضعب نيلوؤسملا نيصتخملاو لخاد ،ةسسؤملا اذهو دنع انمايق ةساردلاب ةيقيبطتلا اذهل ؛عوضوملا

(14)

ج . مادختسا ةكبش ،تنرتنلاا 11 -ميسقتلا يجهنملا : اعبت فادهلأل ةاخوتملا نم ،ثحبلا ةباجلإلو ىلع ةيلاكشلإا ةيسيئرلا تلاؤاستلاو ،ةيعرفلا رابتخلاو دقف تايضرفلا انمق ميسقتب اذه ثحبلا ىلإ ةثلاث لوصف . انمق صيصختب نيلصف ةساردل بناجلا يرظنلا لصفو دحاو بناجلا ةساردل ،يقيبطتلا قبستو هذه لوصفلا ةمدقم ةماع مهبقعتو ةمتاخ ةماع . انمق يف لصفلا لولأا يذلاو ءاج ناونعب ": ةيهام قيقدتلا يجراخلا ققدم ةيلوؤسمو يجراخلا " هميسقت ىلإ ثيح ،نيثحبم لوانتنس يف ثحبملا لولأا موهفم قيقدتلا خيراتو ،هتأشن فادهأ ةيمهأو ،قيقدتلا عاونأ امأ ،قيقدتلا يف ثحبملا ضرعتنسف يناثلا ىلإ قوقح تابجاوو ققدملا ةيلوؤسملاو ةعقاولا ،هيلع ةلدأ تابثلإا كلذكو قاروأ هلمع ريرقتلاو يذلا موقي هدادعإب . امأ لصفلا يناثلا يذلاو ناك تحت ناونع :" رود قيقدتلا يف قيقحت ةيلاعف ءادلأا يف ةسسؤملا " هانمسق دقف ىلإ كلذك ،نيثحبم ثيح قرطتن يف ثحبملا لولأا موهفمل ءادلأا اضيأو ىلإ عاونأ ءادلأا لماوعلاو ةرثؤملا ،هيف كلذك ثدحتنس و لوح مييقت ءادلأا عم ديدحت هتيمهأ يف ةسسؤملا تابلطتملاو ةيساسلأا حاجنل ةيلمع مييقتلا . امأ يناثلا ثحبملا يف يف ءادأ ةيلاعف قيقحت يف يجراخلا قيقدتلا رود اضيأ و ءادلأا مييقت ةيلمع لحارم لوانتنسف ةسسؤملا . امنيب لصفلا ريخلأا يذلاو هانصصخ ةساردلل ةيقيبطتلا يذلاو ءاج تحت ناونع ": ىدم ةمهاسم يجراخلا قيقدتلا يف قيقحت ةيلاعف ءادلأا يف نب يديس ةنحطم ةسسؤم ةبيهذ " هانمسق دقف ىلإ : ،نيثحبم

(15)

-لولأا ثحبملا : ةسسؤملا فيرعت لوانت ثيح ،ةبيهذ نب يديس نحاطم ةسسؤم ميدقت اهفادهأو اهب صاخلا لكيهلاو -يناثلا ثحبملا امأ : يديس نحاطم ةسسؤم يف ءادأ ةيلاعف قيقحتل ةليسوك يجراخلا قيقدتلا انلوانت يذلاو ةبيهذ نب يجراخلا ققدملا تايصوت عم ةسسؤملا يف ءادأ مييقت ةيمهأ هيف ةسسؤملا ءادأ ةيلاعفل هيقيقحت ةيفيكو تاباسحلا ظفاحم و ءادلأا ةيلاعف قيقحتل .

(16)
(17)

لصفلا ةمدقم : ثيح نم ةيداصتقلاا ةطشنلأا ىلع ريبك رثأ ةيعانصلا ةروثلا روهظل ناك دقل ام فلاخ ىلع ةرادلإا نع ةيكلملا لاصفنا للاخ نم ايلج اذه رهظيو ،اهذيفنتو اهميظنت ةبقارمو اهرييستو اهترادإ ةيحان نم ةسسؤملا يف لخد يأ كلاملل دعي مل يلاتلابو ،اقباس ناك اهيف زجنت يتلا لامعلأا يقيقحلا عقاولا ىلع يفاكو رشابم لكشب علطي لا حبصأ ثيحب ، اهيف هب مهاسملا هلام سأر اذكو ةسسؤملل . رخأ ثلاث فرط دوجو يرورضلا نم حبصأ هنمو للاخ نم ،يقيقحلا عضولا ميدقتل ةسسؤملا يف نيريسملاو كلاملا نيب ةطساوك دياحم مئاوقلا فلتخم يف ةقداصلا تامولعملا ىلع حاصفلإا اهدادعإ متي يتلا ريراقتلاو سفن يفو داشرلإاو حصنلا مدقي تقولا ،ثدحت دق يتلا بعلاتلاو ءاطخلأا حيحصت لجا نم ةرادلإل لئاسو ىلع دامتعلااب ةينعملا ةسسؤملا يف يجراخلا قيقدتلا ةيلمعب همايق قيرط نع اذهو ةصاخ تاءارج او . لماعتت يتلا تاهجلا نم ديدعلا دجن ىرخأ ةيحان نمو ىلإ ةجاحب ةسسؤملا عم اهردصت يتلا ةيلاملا مئاوقلا ىلع اهدامتعاب اذهو تارارقلا نم ديدعلا ذاختلا ةقداص تامولعم نامضلا حنم صخي اميف يجراخلا ققدملا تامدخ ىلإ ةجاحلا حضتت انه نمو ،ةريخلأا هذه هدادعإب موقي يذلا هريرقت للاخ نم اذهو ،ةيلاملا مئاوقلا يمدختسم فلتخمل هيأر نمضتملاو ريراقتلاو مئاوقلا هذه لوح دياحملا ينفلا . اذه انمسق دقف ،يجراخلا ققدملا ةيلوؤسمو يجراخلا قيقدتلا ىلع رثكأ فرعتللو نيثحبم ىلإ لصفلا : ناونعب ناك يذلاو لولأا ثحبملا " يجراخلا قيقدتلا ةيهام " ةأشن خيراتو موهفم هيف لوانتنسف هتيمهأ ،يجراخلا قيقدتلا هعاونأو . -ناونعب ءاج يذلاو يناثلا ثحبملا يف امأ " يجراخلا ققدملا قئاثوو ةيلوؤسم " ىلإ قرطتنسف ريرقتلا اريخأو يجراخلا ققدملا لمع قاروأو تابثلإا ةلدأ ،يجراخلا ققدملا تابجاوو قوقح ريخلأا اذه هدادعإب موقي يذلا .

(18)

لولأا ثحبملا : يجراخلا قيقدتلا ةيهام نم لكش ربتعي قيقدتلاف ،هيلإ ةجاحلا ةدايزل ةجيتن قيقدتلا ىلإ ةرظنلا تريغت دقل اهنم ةيداصتقلاا ةصاخو ةيساسلأا ةايحلا روطت عم روطت دقو ،ةباقرلا لاكشأ . لان دقلو اهنم ةيعامتجلاا ىتحو ةينوناقلاو ةيداصتقلااو ةيلاملا طاسولأا يف اعساو امامتها قيقدتلا . قيقدتلا ةنهمف ةنايص يف رود نم اهل امل اذهو ،اهعون فلتخا امهم ةسسؤم لك يف ةدوجوم ةفلتخملا تارارقلا ذاختا يف اهتدعاسمو ةسسؤملا لاومأ ةيامحو .

(19)

تاهجلا فلتخم مدخي لب ،طقف ةيلخادلا اهحلاصم ةفلتخمو ةسسؤملا مدخي لا قيقدتلاو ةسسؤملا عم ةلماعتملا ةيجراخلا . س اننإف قلطنملا اذه نمو ىلإ ثحبملا اذه يف قرطتن : -يجراخلا قيقدتلا ةأشن خيراتو موهفم -يجراخلا قيقدتلا فادهأو ةيمهأ -قيقدتلا عاونأ لولأا بلطملا : هتأشن خيراتو يجراخلا قيقدتلا موهفم ذإ ،بعشلا نع ةباين هتراد او ،ماعلا لاملل اهتيكلمو ةلودلا ةأشن ىلإ قيقدتلا دلايم دوعي قيقدتلا حلطصم ناك فلتخم مدقلا ذنم هتفرع يذلا ،ةيلاملا ةباقرلا حلطصمل فدارم ةتوافتم تاجردبو ةيناسنلاا تاراضحلا . لولأا عرفلا : يجراخلا قيقدتلا ةأشن يعامتجلااو يداصتقلااو يركفلا روطتلل ةجيتن عساولا هموهفمب يجراخلا قيقدتلا ذخأ خ نم روطتلا اذه رهظيو ،ةيرشبلا لحارم فلتخمل يسايسلاو اهب رم يتلا لحارملا للا لب قيقدتلا روطت لحرمل ديحولا ميسقتلا دعي لا يلاتلا ميسقتلاو ،اهددعت ىلع يجراخلا قيقدتلا رخآ ىلإ ركفم نم فلتخت يتلاو ىرخأ تاميسقت كانه . ميسقت مت هناف ميسقتلا اذه لظ يفو يه لحارم ةسمخ ىلإ يجراخلا قيقدتلل يخيراتلا روطتلا : 1 -لبق ام ةرتف 1511 : حلطصم لامعتسا رشتنا ةرتفلا هذه يف " Auditor " ةملك لصأ نم قتشملا Audire تايروطاربملااو رصم يف ةنعارفلا نأ ذإ ،مدقلا ذنم تأشن ةنهم قيقدتلاف ،عمتسي ىنعمب ىلإ عامتسلاا قيرط نع تاباسحلا ةحص نم نوققحتي اوناك نانويلاو امورو لباب يف ةميدقلا احاسلا يف ققدملا ةماعلا ت 1 ،لماكلا قيقدتلا لمشي ناك ةلحرملا هذه يف قيقدتلا نأ املع 1 ةعبطلا ،ندرلأا ،رشنلل لئاو راد ،ةيملعلاو ةيرظنلا ةيحانلا نم قيقدتلا ىلإ لخدم ،يميمتلا يداه 1 ، 1111 ص ، 06 .

(20)

ةزايح نع نيلوؤسملا لبق نم بعلاتلا عنمو أطخلاو شغلا فاشتكا يسيئرلا هضرغ ناكو اهل نيزئاحلا ةنامأ نم دكأتلاو ةيداملا ءايشلأا . 2 نم ةدتمملا ةرتفلا 1511 ىلإ 1851 : ابوروأ يف يراجتلا طاشنلا رشتنا تزربو ،ةرتفلا هذه للاخ ايلاطيا يف ةصاخو ديقلا ماظن روهظبو ،ةيراجتلا تلاماعملا يف ريبكلا ديازتلا هجاوي يبساحم ماظن ىلإ ةجاحلا جودزملا 2 ةمظنم ةفصب ةيراجتلا تايلمعلا ليجست نكمأ . ذ يف دئاسلا داقتعلاا ببسب ةيلخادلا ةباقرلا ةيمهأب فارتعلاا متي مل ةرتفلا هذه يف كل ايليصفت اقيقدت ناك قيقدتلا نأ ىلإ ةفاضلإاب جودزملا ديقلا ةطساوب متت ةباقرلا نأب تقولا تلاجسلاو رتافدلا يف ةلجسملا تايلمعلا عيمجل 3 3 نم ةدتمملا ةرتفلا 1851 ىلإ 1915 : تايلمعلا تاذو ايبسن مجحلا ةريبكلا ةمهاسملا تاسسؤم روهظب ةرتفلا هذه تزيمت بايغو ،ةريثكلا نولوتي لاملا سأر باحصأ نع ءلاكو دوجو بلطت امم ،ةرادلإا نع ةيكلملا رمتسملا لاملا سأر ىلع دئاعلا ةملاس نم دكأتلاو ةرادلإا ىلع ةباقرلا . دوجو كلذك مزلأو ىلع فرشت ةينهم تايعمج دوجو عم تاسسؤملا كلت تايلمع قيقدتل لهؤمو لقتسم ققدم اهبجاول اهئادأو ةنهملا 4 ناك دقلو صحفب شغلاو بعلاتلا اذكو ،ءاطخلأا عنمو فاشتكا وه قيقدتلا فده للاخ ةيلخادلا ةباقرلا ماظن نم بناج تيبثت ىلإ مامتهلاا هيجوتو ،يبساحملا ماظنلا * يلاطيلاا اهب ءاج يتلا تاباسحلا ليجستل جودزملا ديقلا ةقيرط Luca Pacioli ةنس 0838 هباتك يف Sunma de Larithmetica 3 ص ،قباس عجرم ،يميمتلا يداه 06 . 4 ،ةثيدحلا تامدخلل قارولا ةسسؤم ،ةيلودلاو ةيكيرملأا ريياعملا لظ يف قيقدتلا تايساسأ ،حودحد نيسح ،يضاقلا نيسح ، ةعبطلا ،ندرلأا 0333 ص ، 1 .

(21)

ادئاس يليصفتلا صحفلا بولسأ مادختسا يقب امك ،ةسسؤملا ةطشنأ ذيفنتل ةعبتملا تاءارجلإا اطن يف تانيعلاب صحفلا بولسأ لوبق عم دودحم ق . 4 نم ةدتمملا ةرتفلا 1915 ىلإ 1961 : للاخ يلاملا زكرملا ةلادعو ةحص نم دكأتلا ىلإ قيقدتلل يسيئرلا فدهلا روطت دقل فارتعلاا ةيمهأ ىلع ديكأتلا عم ايعرف اضرغ ،ءاطخلأا عنمو فاشتكا حبصأو ،ةرتفلا هذه ع دامتعلاا نم قيقدتلا بولسأ ريغتو ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظنب ىلإ يليصفتلا قيقدتلا ىل ماظن ةيلعاف ىدمو ،اهرايتخا ةيفيكو ةنيعلا مجح نيب طبرلا ةيمهأو ،تانيعلا بولسأ مادختسا ةيلخادلا ةباقرلا 5 دعب ام ةرتفلا 1961 : ىلع ديكأتلا تدهش ثيح ،قيقدتلل اريبك اراهدزا ةلحرملا هذه تفرع 5 : أ وح يأرلا ءادبإ وه قيقدتلل يسيئرلا فدهلا نأ ةيلاملا مئاوقلا ةلادعو ةحص ىدم ل ب -ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ىلع دامتعلاا ج ،يلاملا ليلحتلا ،يضايرلا بولسلأا مادختسا لثم ةروطتملا ةيملعلا بيلاسلأاب مامتهلاا يف تثدح يتلا تاروطتلا لعفب اذهو ،تايلمعلا ثوحبو ةيئاصحلإا تانيعلا ،قيقدتلا طئارخ ،يللآا ملاعلإا مادختسا د ريوطت للاخ نم ،ةيعوضوملا نم هبرقيو ةقدلا ققحي ةيمكلا بيلاسلأل ققدملا مادختسا قيقدتلا ضارغأ ةمدخل كلذو ةيئاصحلإاو ةيضايرلا بيلاسلأا . بلط كانه نكي مل ام دجويل نكي مل هنأ دجن ،قيقدتلل يخيراتلا روطتلا للاخ نم ةبساحملا ةيعمج تردصأ دقو ،عمتجملا يف هتامدخ ىلع ةيساسلأا ميهافملاب انايب ةيكيرملأا قيقدتلا تامدخ ىلع ابلط قلخت تلااح عبرأ هيف تددح قيقدتلل : 5 -ا يف -اهقيبطتو ةعج-ارمل-ا ريي-اعم ،دمحم ةح-امسوب مولع يف ريتسيجاملا ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم ،رئازجل ،رئازجلا ةعماج ،هيلامو دوقن صصخت رييستلا 1110 / 1111 ص ، 1 .

(22)

تامولعملا دادعأب نيمئاقلا نيب ضراعتلا ( ةسسؤملا ةرادإ ) اهمدختسي نمو ( ،كلاملا ةرادلإا ريغ ثلاث فرط يأ وأ ،نينئادلا ) ةزيحتملا تامولعملا جاتنإ ىلإ يدؤي نأ نكمي 6 -مهلأا تارارقلا يذختمل ةبسنلاب تامولعملل ةريبكلا ةيداصتقلاا ةي -اهنم ققحتلاو تامولعملا دادعلإ ةبولطملا ةمدقتملا ةربخلا لكشب تايلمعلا هذه ىلإ لوصولل تامولعملا يمدختسم ةردقم نود لوحت يتلا لماوعلا مهسفنأب تامولعملا كلت ةدوج مييقت ىلع مهتردقم مدع اذكو ،رشابم . ه ىنعم مدختست يتلا تاعومجملاو نينئادلاو كلاملا نيب اضراعت كانه ناك اذإ هنأ اذ ىرخأ ةيحان نم تامولعملا هذه دادعإ ىلوتت يتلا ةسسؤملا ةراد او ،ةيحان نم ةيلاملا مئاوقلا اهيلع لمشت يتلا تامولعملا ناف ،كلذ ىلع ةولاع ةزيحتم نوكتس ةيلاملا مئاوقلا هذه ناف ت ةيلاملا مئاوقلا ابلاغ تامولعملا يمدختسم نأ املاطو ،ةيلاملا تارارقلا ذاختا يف دعاس يتلا تامولعملا نم رشابم لكشب ققحتلا نم مهعنمي ام دجوي وأ ةربخلا مهصقنت لقتسملا قيقدتلل ةجاحلا ىدم نيبت ةعمتجم لماوعلا هذه ناف ،اهنومدختسي يناثلا عرفلا : يجراخلا قيقدتلا موهفم تلا فيرعت مت دقل دجن اهنيب نم ةينهملا تائيهلا فلتخم فرط نم قيقد : داحتلاا نييلاملاو نييداصتقلاا نيبساحملا ءاربخلل يبورولأا « UEC »Union européenne

des experts comptables économiques et financiers قيقدتلا فرع يذلا هنأب " : ةيعضولا ةحصو قدص ىدم لوح دياحملا ينفلا هيأر ءادبإ ىلع ققدملا ةردق ىدم ةسسؤملا مارتحا ىدم نم دكأتلا عم ،ةيماتخلا ةيلاملا مئاوقلل اهدادعإ خيرات دنع ةسسؤملل هيف طشنت يذلا دلبلا يف اهيلع صوصنملا دعاوقلاو نيناوقلل " 7 .

7-Bernard Gerlibd, audit financier guide pour l’audit de l’information financiére des

(23)

ةبساحملا دهعم امأ يكيرملأا ( AAA ) Americanaccounting association هنأب قيقدتلا فرعف ": ،يعوضوم لكشب نئارقلاو ةلدلأا مييقتو عمجل ةيجهنمو ةمظنم ةيلمع نيب قباطتلاو قفاوتلا ىدم ديدحتل كلذو ،ةيداصتقلاا ثادحلأاو ةطشنلأا جئاتنلاب قلعتت يتلاو ارطلأا غيلبتو ةررقملا ريياعملاو جئاتنلا هذه قيقدتلا جئاتنب ةينعملا ف " 8 يبساحملل يلودلا داحتلاا امأ ifacinternationalfédération of accountants نع ةرابع هنأ ىلع قيقدتلا فرع " : نم كلذو ةسسؤملا نع ةرداصلا ةيلاملا ةمولعملا ةبقارم ةمولعملا هذه قدصو ةحص لوح يأرلا ءادبإ للاخ " 9 هنأب اضيأ قيقدتلا فرعو " : ابتخا ،ةسسؤملل ةيلاملا مئاوقلا ةيعرشو قدص ىدم ر اهتايلمع فلتخمب ةقلعتملا تلايجستلا لك ةحص نم دكأتلا للاخ نم كلذ ققحتيو اهتطشنأو " 10 ةرابع وه يذلاو قيقدتلا يلاتلا فيرعتلا جاتنتسا نكمي ةقباسلا فيراعتلا للاخ نم هب موقي يذلا صحفلا نع فدهب كلذو ،صحفلا اذهب مايقلل ةءافكب عتمتي يذلاو لقتسم ينهم تاباسحلا ةيعرشو ةملاس لوح دياحم ينف يأر ءادبإ . مارتحا تاباسحلا ةيعرشب ينعن ثيح مارتحا طرتشي هناف نيناوقلاو دعاوقلا بايغ ةلاح يفو ،اهب لومعملا نيناوقلاو دعاوقلا فلتخم ملا ةيبساحملا ئدابملاو دعاوقلا ةملاس امأ ،اهيلع فراعت ( قدص ) اهب ينعنف تاباسحلا نيناوقلاو دعاوقلاو تاءارجلإا كلتل ةينلا نسحب قيبطتلا يناثلا بلطملا : يجراخلا قيقدتلا ةيمهأو فادهأ هفادهلأ ةبسنلاب كلذكو اهروطتب روطتو ةيناسنلإا ةراضحلا ءوشن قفار قيقدتلا نإ فادهأ ىلإ ضرعتنس يلي اميفو ،هتيمهأو يجراخلا قيقدتلا ةيمهأو . 8 نامحرلا دبع ةرادلال ةينهملا زكرم ،يلخادلا قيقدتلاو ةيلاملا ةباقرلا ةمدقتلا ةبساحملاو ةيلاملا تاراهملا جهنم ،قيفوت ةعبطلا ،رصم 1 ، 1118 ، 9-Bernard Ergmond,ibid, p28

10-Groupe consultatif d’assurance aux plus pauvre, audit externe des institutions de micro

(24)

لولأا عرفلا : يجراخلا قيقدتلا فادهأ يلي اميف قيقدتلا فادهأ لثمتت : 11 ةيناكما ىدم نم دكأتلاو ،رتافدلا يف ةتبثملا ةيبساحملا تانايبلا قدصو ةحص نم ققحتلا ،اهيلع دامتعلاا -،شغو ءاطخأ نم تلاجسلاو رتافدلاب دجوي دق ام فاشتكا صرف ليلقت ،كلذ نود لوحت طباوضو تاءارجإ عضوب شغلاو ءاطخلأا باكترا رضاحلا يف تارارقلا ذاختاو ةيرادلاا تاسايسلا مسرو ريرقت يف قيقدتلا ىلع ةرادلإا دامتعا ،لبقتسملا يف وأ -،مهتارامثتسلا ةبسانم تارارق ذاختا نم مهنيكمتو ةيلاملا مئاوقلا يمدختسم ةنأمط بئارضلا ةرئاد ةدعاسم ،ةبيرضلا غلبم ديدحت يف -،ققدملا ةدعاسمب ةيموكحلا تائيهلل تارامتسلاا لأمو ةفلتخملا ريراقتلا ميدقت تافارحنلاا ديدحتو فادهلأا قيقحت ىدمو ،اهذيفنت ةعباتمو ةعوضوملا ططخلا ةبقارم ،اهتجلاعم قرطو اهبابسأو -،ةموسرملا فادهأ ىلإ ةبسنلاب ةسسؤملا لامعأ جئاتن مييقت -دت يلاملا هيقشب يبساحملا ماظنلا يأ ةيلاملا ريغو ةيلاملا عئاقولاو ثادحلأا ةفاك قيق ،يرادلإاو يحاون عيمج يف فارسلإا عنم قيرط نع ةيجاتنلإا ةيافكلا نم نكمم ردق ىصقأ قيقحت ،ةسسؤملا طاشن -،ةسسؤملا هيف لمعت يذلا عمتجملا دارفلأ ةيهافرلا نم نكمم ردق ىصقأ قيقحت 11 ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ءافص راد ،ةيلاملا تلاماعملا ةعجارم ،يحامرلا سابع دمحم فاون 1113 ص ، 11 -10 .

(25)

عرفلا يناثلا : يجراخلا قيقدتلا ةيمهأ : رظنلاب اذه ةريبك ةيمهأ ةليسولا هذهلو ،ةياغ لا ةليسو هنوك ىلإ قيقدتلا ةيمهأ دوعت يف اهدمتعتو ةققدملا ةيلاملا مئاوقلا مدختست يتلا تاهجلا فلتخمل اهمدقت يتلا ةمدخلا ىلإ اهتاسايس مسرو اهترارق ذاختا . يف تاهجلا هذه لثمتت 12 : 1 -ا ةر-ادإ ةسسؤمل : طيطختلاو ةباقرلا يف مدختست يتلا ةيبساحملا تانايبلا ىلع ةسسؤملا ةرادإ دمتعت ةيلاع ةيافكب ةسسؤملا فادهأ قيقحتل لبقتسملل . تارارقلاف دمتعت امنإ طيطختلاب ةقلعتملا مكحم لكشب تاسايسلاو ططخلا مسرل ةحيحصلا ةيبساحملا تانايبلا ىلع ايساسأ ادامتعا نم اهصحف قيرط نع لاإ ةيبساحملا تانايبلا ةقدو ةحصل نامض نم كانه سيلو ،قيقدو ةلقتسمو ةدياحم ةئيه لبق . 2 -نيمدختسملاو كلاملا : ئاوقلا ىلإ ةفئاطلا هذه أجلت عضولا ةفرعمل اهتانايب نودشرتسيو ةدمتعملا ةيلاملا م مهتارامثتساو مهتارخدم هيجوت تارارق ذاختلا يلاملا اهزكرم ةناتم ىدمو ةسسؤملل يلاملا نأ متحتيف نيرمثتسملا تارخدم ةيامح نامضلو ،نكمم دئاع ربكأ مهل ققحت يتلا ةهجولل ةقيقد ةيلاملا مئاوقلاب ةحضوملا تانايبلا نوكت ةحيحصو . 3 -ةيموكحلا تائيهلا : نم ديدعلا يف تاسسؤملا اهردصت يتلا تانايبلا ىلع ةلودلا ةزهجأ ضعب دمتعت ضرف وأ ،ةلودلل ةيداصتقلاا تاسايسلا مسر وأ يداصتقلاا طاشنلا ةبقارم اهنم ضارغلأا ةميلس ةيعقاو تانايب ىلع دمتعت هذهو بئارضلا . 12 -نامع ،عيزوتلاو رشنلل لبقتسملا راد ،يلمعلاو يرظنلا تاباسحلا قيقدت ملع ،يعافرلا ليلخ ،بيطخلا دلاخ ،ندرلأا ، ةعبطلا 0 ، 1113 ص ، 01 -01 .

(26)

دحتب موقت لودلا ضعب نأ ىلإ ةفاضلإاب ةيلام تاناعإ ميدقت وأ تاجتنملا ضعب راعسأ دي تاسسؤملا ضعبل . 4 -داصتقلاا لاجر : ةيبساحم تانايب نم هيوحت امو ةدمتعملا ةيلاملا مئاوقلاب داصتقلاا لاجر مامتها دادزا مهتاريدقت ةقد دمتعتو ،ةيداصتقلاا ططخلا جمارب مسرو يموقلا لخدلا ريدقتو اهليلحت يف ةقد ىلع ةءافكو اهيلع نودمتعي يتلا ةيبساحملا تانايبلا . 5 -لامعلا تاباقن : يف ةدمتعملا ةيلاملا مئاوقلا يف ةيبساحملا تانايبلا ىلع لامعلا تاباقن دمتعت لامعلل ايازم قيقحتو روجلأل ةماعلا ةسايسلا مسرل ةرادلاا عم مهتاضوافم . 6 -دراوملا صيصخت يف قيقدتلا ةيمهأ : صيصخت يف قيقدتلا دعاسي علسلا جاتنلإ ةنكمم ةيافك لضفأب ةحاتملا دراوملا اهمادختسا ىلع ةرداقلا تاسسؤملا اهبذتجت ةردانلا دراوملاف ،اهيلع بلطلا ديزي يتلا تامدخلاو نأ ذإ ،ةدمتعملا ةيلاملا مئاوقلا يف ةرهاظلا ةيبساحملا تانايبلا اهرهظت يتلاو ،ةيافك لضفأب ريغ ةيبساحملا ريراقتلاو تانايبلا افارسإ اهتايط يف يفخت قيقدتلل عضخت مل يتلاو ةقيقدلا ةديشر ةقيرطب ةردانلا دراوملا صيصخت نود لوحت يتلا ،ةيافكلا ءوسو . 7 -يموقلا داصتقلال ةبسنلاب قيقدتلا ةيمهأ : ةقباسلا تائفلل اهتيمهأو اهتامدخل ةجيتنك ةماع ةفصب يموقلا داصتقلاا قيقدتلا مدخي يقدتلا ةنهمف ،ركذلا ةريبك ةمهاسم تمهاس دقو ،ةمدقتملا لودلا يف ةقيرعلا نهملا نم ق حيضوتو تارامثتسلاا ةيامح لاجم يف تامدخ نم هيدؤت امل تاعمتجملا ةيمنت يف ةلاعفو ةحاتملا دراوملاو تارخدملا رامثتسا هيجوتو بعلاتلاو فارسلإا تلااح . نم قيقدتلا ربتعيو و ةيلاملاو ةيداصتقلاا ةضهنلا لماوع ةيموقلا اهفادهأ قيقحت ليبس يف ةلودلا نوع ريخ

(27)

ةيداصتقلاا ةيهافرلا ريفوتو اهينطاوم ةشيعم ىوتسم عفرو اهداصتقا ةيمنتب لصتي ام ةصاخو مهل ةيعامتجلااو . ةفلتخملا اهلحارم يف اهططخ ذيفنت ةعباتمل ةلودلل نوع ريخ ربتعي ققدملاو رسلاب هميوقتو هتجلاعمو فارحنا يأ نع فشكلاو ،ةموسرملا ططخلا قيقحتل ةنكمملا ةع ،ةيداملا ةحاتملا اهتايناكمإ مادختسا نم ،ةيجاتنلإا ةيافكلل ىوتسم ىصقأ ىلإ لوصولاو ةفعاضم ىلإ ةفداهلا ةماعلا ةطخلا فادهأ قيقحتل ةيرشبلاو ةيلاثملا ،ةيداصتقلاا ،ةيعيبطلا وملل ةيهافرلا قيقحتو يموقلا داصتقلاا ةيمنتو يموقلا لخدلا نينطا . ثلاثلا بلطملا : قيقدتلا عاونأ نكلو ،اهللاخ نم رظني يتلا ةيوازلا فلاتخاب فلتخت قيقدتلا نم ةددعتم عاونأ كانه سسلأاو لوصلأاو قيقدتلا موهفم نأ يأ ،ةدحاو عاونلأا عيمج مكحت يتلا ءادلأا تايوتسم يلمع ىلإ اهنم رظني يتلا ةيوازلا ريغتب ريغتت لا اهيلع موقت يتلا اننكمي ثيح ،قيقدتلا ة ةيلاتلا عاونلأا نيب زييمتلا : لولأا عرفلا : قيقدتلا ةيلمع قاطن ثيح نم ىلإ ةيوازلا هذه بسح قيقدتلا مسقني : 1 -لماكلا قيقدتلا : لمعلل اددحم ريغ اراطإ ققدملا لمحي يذلا قيقدتلا ،لماكلا قيقدتلاب دوصقملا نإ يصخشلا هيأر مدختسي هيفو ،هيدؤيس يذلا لامعأ نم هب مقي اميف لضافتلا ةجرد ديدحت يف وأ لمعلا يحاون نم ةيحان ةيأ يف هنواهت نع أشنت رارضأ ةيأ نع لاوؤسم ققدملا ربتعيو اهب مايقلا هنم ةبولطملا ةيانعلاو ةراهملا ةسرامم يف لشفلا ةجيتن .

(28)

يتن نوكت امدنع بلاغلا يف لماكلا قيقدتلا بولسأ عابتإ ىلإ ققدملا أجليو همييقت ةج ىلإ رطضيف ،ماظنلا اذه ةوقل امامت نئمطم ريغ هلعجي امم ،ةيضرم ريغ ةباقرلا ماظنل هلمع جمانرب ذيفنتل لماكلا قيقدتلا بولسأ مادختسا 13 2 -يئزجلا قيقدتلا : تايلمعلا ضعب ىلع ققدملا لمع هيف رصتقي يذلا ملعلا يئزجلا قيقدتلاب دوصقملا كلذ وه ،رخآ ريبعتب ،ةنيعملا قاطن ىلع دويقلا ضعب هيف عضوت يذلا قيقدتلا نم عونلا ةيأ نع قيقدتلا نم عونلا اذه يف لاوؤسم ققدملا نوكي لاو ،ةيلاملا تايلمعلل ققدملا صحف نوكت ةنيعم تادنتسم وأ تاباسح وأ رتافدلا ىلإ عوجرلاب اهفاشتكا متي وأ أشنت دق رارضأ نم هتعنم دق ققدملا ىلع ةضورفملا دودحلا اهصحف . هيف ددحي يباتك قافتا لمع يئزجلا قيقدتلا ةلاح يف تاباسحلا ققدم ىلع بجيو نم هادأ ام ليصافت هريرقت يف حوضوب ركذي لا نأ هيلع بجي امك ،هب مايقلا هنم بولطملا قافتلاا اذه يف هيلع صني مل ام ةيلوؤسم هيلع عقت لا ىتح كلذو لمع 14 يناثلا عرفلا : ت يذلا تقولا ثيح نم قيقدتلا ةيلمع هيف مت ىلإ قيقدتلا مسقني : 15 1 -يئاهنلا قيقدتلا : مئاوقلاو تاباسحلا دادع او ةيلاملا ةنسلا ءاهتنا دعب متي هنأب قيقدتلا نم عونلا اذه زيمتي لا يتلاو ،مجحلا ةريغصلا تاسسؤملا يف ةداع بولسلأا اذه ىلإ ققدملا أّجليو ،ةيماتخلا ةروصب تايلمعلا اهيف ىدعتت يئاهنلا قيقدتلا اهققحي يتلا ايازملا نمو ،ةريبك : 13 رصم ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،لماشلا قيقدتلاو ةعجارملا دعاوقو لوصأ ،ايارس ديسلا دمحم 1116 ص ، 81 . 14 ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل قارولا ةسسؤم ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب تاباسحلا ةعجارم ،عوبرج دومحم فسوي 1116 ص ، 08 . 15 -ابصلا ريمس دمحم رصم ،ةيعماجلا رادلا ،تاباسحلا ةعجارمل ةيلمعلاو ةيملعلا سسلأا ،ناميلس ىفطصم دمحم ،ن 1118 / 1118 ص ، 81 -81 .

(29)

أ عيمج نأ ثيح ،اهقيقدت متي يتلا ماقرلأاو تانايبلا ليدعتو بعلاتلا تلاامتحا ضيفخت ،اهلافق او اهتيوست مت دق نوكي تاباسحلا ب اريثك اوددرتي نل هينواعمو ققدملا نلأ ،ةسسؤملا لخاد لمعلا يف كابترا ثودح مدع ،ةسسؤملا ىلع ،لافقلإا ةيلمع نم ءاهتنلاا دعب لاإ رتافدلاو تلاجسلا ىلإ اوجاتحي نلو ج وهسلا تلاامتحا نم فعضي ةددحم ةينمز ةرتف للاخ ةلصاوتم ةروصب قيقدتلا ءارجإ نإ ةفلتخملا تارابتخلاا ءارج او تايلمعلا عبتت يف قيقدتلا ةيلمعب نيمئاقلا بناج نم . اهب عتمتي يتلا ايازملا مغر يلي امب هيلع باعي هنأ لاإ قيقدتلا نم عونلا اذه : لماع رابتعلاا يف انذخأ اذإ ةصاخو ،قيقدتلا ةيلمعب ةمزلالا ةينمزلا ةرتفلا رصق ،ققدملل ينفلا يأرلا ءادب او قيقدتلا ةيلمع نم ءاهتنلا ددحم رصنعك نمزلا 2 -رمتسملا قيقدتلا : او صحفلا تايلمع متت قيقدتلا نم عونلا اذه يف ةنسلا رادم ىلع تارابتخلاا ءارج ءارجإ ةرورض عم ،اقبسم ددحم ينمز جمانربل اقفوو ةمظنم ةقيرطب كلذ متي ام ةداعو ،ةيلاملا دادعلإ ةيرورضلا تايوستلا نم ققحتلل ةيلاملا ةنسلا ةياهن يف رتافدللاافقإ دعب رخآ قيقدت ب قيقدتلا نم عونلا اذه زيمتيو ،ةيماتخلا ةيلاملا مئاوقلا ةيلاتلا صئاصخلا : أ نمو ،لضفأ ةفصب ةسسؤملا ىلع فرعتلا نم هنكمي امم ققدملا ىدل فاك تقو دوجو ،ىفوأ لكشب قيقدتلا ب ىلع يسفن رثأ نم ققدملا لبق نم ةرركتملا تارايزلل امل رتافدلاب بعلاتلا صرف ليلقت مهإ نود اهتقو يف لامعلأا زاجنا ىلإ مهب يدؤي ام اذه ،ةسسؤملا يفظوم لا ،رخأت وأ ج ثودح خيرات نيب ةينمز ةوجف دوجو مدع ينعي امم ،بعلاتلاو ءاطخلأا فاشتكا ةعرس لبقتسملا يف اهثودح يدافتو جلاعلا لبس حارتقا ىلع دعاسي امم ،هفاشتكا خيراتو أطخلا

(30)

د ىلع لامعلأا عيزوت متيس ثيح ،قاهرإ وأ طغض نود قيقدتلا بتكم يف لمعلا ميظنت لاب نيلماعلا ىوتسم عافتراو لمعلا ريس نسح ققحت امب ةيلاملا ةنسلا رادم ىلع بتكم ءادلأا . نم ةعومجم نم يناعي هنأ لاإ رمتسملا قيقدتلا اهب زيمتي يتلا صئاصخلا بناج ىلإ يلي اميف اهزجون صئاقنلا : 16 تادنتسملا يف دويق وأ ماقرأ فذح وأ رييغتب ةسسؤملا يفظوم مايق لامتحا دت دعب تلاجسلاو ادامتعا ،سلاتخا ةيطغتل شغلا دصقب وأ ةينلا نسحب كلذ ناك ءاوس ،اهقيق بنجت ققدملا عيطتسي انهو ،تلاجسلاو تادنتسملا كلت قيقدتل ةيناث دوعي لا ققدملا نأ ىلع ةدصرأ وأ تانايبلا مامأ ةنيعم زومر وأ تاملاع عضو قيرط نع رملأا اذه ثودح دكأتلاو اهقيقدتب ماق يتلا تاباسحلا ىهتنا يتلا تاباسحلا ةدصرأب ةركذم ذخأ وأ اهتحص نم ،قيقدتلا خيرات ةياغل اهقيقدت نم ام قيقدتل ققدملا ةرايز دنع ىرخلأاو ةرتفلا نيب تاباسحلا مسق يفظوم لمع ليطعت تارتفلل هرايتخا نسحب كلذ ىلع بلغتلا عيطتسي هنكلو ،تلاجسلاو رتافدلاب تبثأ دق نوكي ؤملا اهيف روزي يتلا ،ةسس ،هل ةرايز رخآ يف ةحوتفم اهكرت يتلا روملأا ضعب مامتإ نع ققدملا وهس لامتحا دوجو ىلع ةولاع اذه تاظحلام نم هلجسي ام ىلإ عوجرلاب كلذ ىلع بلغتلا عيطتسي هنكل ،ةوطخب ةوطخ لمع نم هزاجنا مت ام ققدملا هيف تبثي جمانرب ظومو ققدملا نيب ةقادصو فراعت تلاص ءوشن لامتحا ةرثك ببسب ،ةسسؤملا يف ،ةسسؤملا رتافد يف اطخ وأ شغل هفاشتكا دنع ققدملل اجرح ببسي امم ةسسؤملا ىلع هددرت ريرقتلل هتباتك دنع وأ . ثلاثلا عرفلا : مازللإا ةجرد ثيح نم 16 ةعبطلا ،ندرلأا ،رشنلل لئاو راد ،ةيرظنلا ةيحانلا تاباسحلا قيقدت ملع ،للها دبع نيمأ دلاخ 1 ، 1118 ص ، 18 -18

(31)

ىلإ قيقدتلا مسقني رايعملا اذه لظ يف 17 1 -يمازللإا قيقدتلا : تاسسؤمل ةمظنملا نيناوقلا ،كلذ لاثمو ،ةلودلا يف نيناوقلا صنب مزلملا قيقدتلا وهو ققدم نييعت ةرورض نيناوقلا هذه اهيلع صنت ام مهأ نمف ،لودلا فلتخم يف ةمهاسملا اهمئاوقو اهتاباسح قيقدت ىلوتي ةسسؤملل ينوناق تاباسح بقارمب فرعي ام وأ تاباسح ف فرعلا ىرج دقو ،ةيلاملا ققدم حيشرتب ةسسؤملا ةرادإ سلجم موقي نأ لاجملا اذه ي هباعتأ ديدحتو هنييعت رارق ةسسؤملا يف نيمهاسملل ةماعلا ةيعمجلا ردصتو تاباسحلا . 2 -يرايتخلاا قيقدتلا : تاقيقدتلا ضعب اهنمو ،ةنيعم ةحئلا وأ نوناقب نيعم مازلإ نود متي يذلا قيقدتلا وهو سؤملا ةرادإ اهبلطت دق يتلا رمأ نم قيقحتل وأ ،يعم ضرغ قيقحتل يجراخلا ققدملا نم ةس كلذ لثمو قيقدتلا ةجيتن ىلع ءانب نيعم رارق ذاختلا وأ ام : أ -ةنيعم ةرتف يف ةنيزخلا تايلمع صحفو قيقدت ب ةفلتخملا نزاخملا تايلمعو تاباسح قيقدت ج نود تاعيبملا تايلمع ضعب وا اهريغ نود ءارشلا تايلمع ضعب قيقدت اهريغ د -ام ةرتف للاخ تمت يتلا تاصقانملا ضعب تادنتسمو قاروأ قيقدت ه -نيعم فدهب ةرادلإا بلط ىلع اءانب نوكي قيقدتلا نم عونلا اذه نأ يأ . عبارلا عرفلا : صحفلا ىدم ثيح نم ( تارابتخلاا مجح ) ىلإ قيقدتلا مسقني رايعملا اذه لظ يف : 1 -يليصفتلا قيقدتلا : 17 -قدتلاو ةعجارملا دعاوقو لوصأ ،ايارس ديسلا دمحم ص ،قباسلا عجرم ،لماشلا قي 80 -81 .

(32)

يذلا قيقدتلا وهو دويقلا عيمج صحفب ققدملا هيفو ةنهملا دهع ةيادب يف ادئاس ناك ةحيحص اهنأو ماظتناب ةديقم تايلمعلا عيمج نأ نم دكأتلل تادنتسملاو تلاجسلاو رتافدلاو بساني قيقدتلا نم عونلا اذه نأ دجن كلذلو ،بعلاتلاو شغلاو ءاطخلأا نم ةيلاخ اهنأ امك اهتايلمع ددع نلأ ةريغصلا تاسسؤملا ايبسن ليلق . 2 -يرايتخلاا قيقدتلا : ،ةيلخادلا ةباقرلا ماظن ةملاسو ةحصب ققدملا عانتقا ىلع دمتعي يذلا قيقدتلا وهو ةيلاتلا بيلاسلأا دحأ عابتإب قيقدتلا نم عونلا اذه متيو : أ ةنيعلل يصخشلا ريدقتلا ( ةيمكحلا تانيعلا ) ب ءاصحلإا ملع مادختسا ( ةيئاصحلإا تانيعلا ) عرفلا سماخلا : فادهلأا ثيح نم ىلإ قيقدتلا مسقني رايعملا اذه بسح : 1 -ةيلاملا مئاوقلا قيقدت : ةلوبقملا ةيبساحملا ئدابمل اقبط اهدادعإ نم ققحتلل ةيلاملا مئاوقلا قيقدت ءارجإ متي يرجي ئدابملا هذهل اقفو اهدادعإ مت دق مئاوقلا هذه تناك اذإ ام ديدحتلو ،اهيلع فراعتملاو قدملا وأ ةماه ءاطخأ نمضتت مئاوقلا هذه تناك اذإ ام ديدحتل ةمئلاملاو ةمزلالا تارابتخلاا ق فيرحت ( صقن وأ ةلااغم ) ىدم موقي نأ ققدملا ىلع بجيو ،ةيلاملا مئاوقلا دونب ضعبل مهف ،ةيباسحلا تايلمعلا لمشتل عستت ةيلومش رظنلا ةهجو نم ةيلاملا مئاوقلا ضرع ةلادع ؤملا طاشن ةعيبط ،ءلامعلاو نيدروملا عم اهتقلاع ،اهيف لمعت يتلا ةيليغشتلا ةئيبلا ةسس

(33)

مئاوقلا ةلادعو قدص ىلع رثؤت تناك اذإ ام نايبو اهليلحتو ةسسؤملا ةيجيتارتسإ كلذكو ةيلاملا 18 . 2 -يرادلإا قيقدتلا : ةفيظو لك رييستب ةصاخلا تامولعملا مييقتو رايتحا ىلع قيقدتلا نم عونلا اذه موقي نم يف اهتمءلام ىدمو تامولعملا هذه لوح دياحم ينف يأر ءادبإ فدهب ،ةسسؤملا فئاظو ةيلاعفلاو ةءافكلا ريياعم ىلع دانتسلااب اذهو ،ةفلتخملا تارارقلا ذاختا 19 . قيقدتلا ،يئابجلا قيقدتلا ،دراوملا قيقدت ،تانيمأتلا قيقدت يف يرادلإا قيقدتلا عرفتيو راجتلا قيقدتلا ،ينورتكللاا يجاتنلإا قيقدتلا ،ي ... خلا . ةيليغشتلا تاءارجلإا ءازجأ ضعب وأ ةفاك صحف ىلع يرادلإا قيقدتلا دمتعي قيقحت ىلإ امود ىعست ةسسؤملا ةرادإف ،ليغشتلا ءافكو ةيلاعف مييقت ضارغلأ ةسسؤملل ةنكمم ةفلكت لقأب ةعفنم ىصقأ . 3 -فادهلأا قيقدت : هب دصقي تققحت د اهل ططخملاو افلس ةموسرملا ةسسؤملا فادهأ نأ نم ققحتلا ىصقأب فادهلأا قيقحتو ءادلأا نيسحت امن او ،ءاطخلأا ديصت هفده دعي مل قيقدتلاف ،لاعف ةيلاعفلا نم نكمم ردق 20 . 4 -يعامتجلاا قيقدتلا : ب ،طقف حبرلا ميظعت وه اهرارمتساو ةسسؤم ةيأ دوجول ديحولا فدهلا دعي مل هكراش ل ىنعي انه نمو ،هيف لمعت يذلا عمتجملل ةيهافرلا قيقحت اهنم ،ةمهم ىرخأ فادهأ كلذ يف بجاولا اذه لثمب ةينعملا ةسسؤملا مايق نم دكأتلاب قيقدتلا نم عونلا اذه 21 . 18 ةعبطلا ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ءافص راد ،ثيدحلا قيقدتلا ىلإ لخدملا ،ةعمج يملح دمحأ 1 ص ، 1118 ص ، 01 19-Bernard Germond,ibid, p33. 20 ص ،قباس عجرم ،ةيرظنلا ةيحانلا تاباسحلا قيقدت ملع ،للها دبع نيمأ دلاخ 11 .

(34)

سداسلا عرفلا : قيقدتلا ةيلمعب موقت يتلا ةئيهلا ثيح نم ىلإ ةيوازلا هذه نم قيقدتلا مسقني : 1 قيقدتلا يلخادلا : ىلإ ىلولأا ةجردلاب فدهبو ،ةسسؤملا لخاد نم فرط ةطاسوب متي يذلا قيقدتلا وهو 22 أ -ةفولأمو ةقيقدو ةميلس ةرادلإل ةمدقملا تامولعملاو تانايبلا نأ نم دكأتلا ب -ةسسؤملا اهل ضرعتت نأ نكمي يتلا رامثتسلااو للاغتسلاا رطاخم ديدحت ج فلتخمو ،ةسسؤملا يف اهب لومعملا تاسايسلاو تاءارجلإا قيبطت مارتحا نم دكأتلا تاعيرشتلا فلتخم اهيلع تصن يتلا نيناوقلاو دعاوقلا د -اهيلإ لوصولل تططخو اهترطس يتلا فادهلأا ةسسؤملا قيقحت نم دكأتلا ه -ةموسرملا تاسايسلا نع فارحنلااو بعلاتلاو ءاطخلأا عنمو فاشتكا و -قت اهبابسأو تاقورفلاو تازاجنلاا نع ،ةينعملا ةيرادلإا تايوتسملا فلتخمل ريرقت ميد تلاكشملا لح قرطو . 2 -يجراخلا قيقدتلا : ،اهترادإ نع لاقتسم نوكيو ،ةسسؤملا جراخ نم فرط ةطاسوب متي يذلا قيقدتلا وهو صت ةلادع لوح هدادعإب موقي يذلا ريرقتلا يف هيأرل هئادبإ نع لوؤسم وهف ةينازيملا ريو ةيلاملا ةرتفلا يف اهلامعأ جئاتنل ةيماتخلا تاباسحلا ريوصت ةلادعو ،ةسسؤملل يلاملا عضولل ةينعملا . يف ةيجاتنلإا ةيافكلا عفر وه يجراخلا قيقدتلاو يلخادلا قيقدتلا نم لك فده نأ نم مغرلاب ةسسؤملا ( ةفلتخم فرطب نكل ) هنيبن يذلاو امهنيب فلاتخا كانه نأ لاإ يلاتلا لودجلا يف : 21 عجرملا سفن ص ،قباسلا 81 .

(35)

مقر لودجلا ( 1 -1 :) يجراخلا قيقدتلاو يلخادلا قيقدتلا نيب فلاتخلاا هجوأ يلخادلا قيقدتلا يجراخلا قيقدتلا ةسسؤملا لخاد صخش نم قيقدتلا ةمهم ذفنت ( روجأم ) نع امامت لقتسم صخش نم قيقدتلا ةمهم ذفنت ةسسؤملا ،ةسسؤملل يرايتخا يلخادلا قيقدتلا ربتعي هؤاشنإف ةسسؤملا فادهأو تايجيتارتسا نمض لخدي عرشملا اهيلع هضرفي يرابجإ يجراخلا قيقدتلا ربتعي قيبطتو تانيسحت عضو هفده تايلمعلا يف قيقدتلا رصتقي لا قيقدتلاف ،تاءارجلإاو تاسايسلل حيحص طقف يلاملا بناجلا ىلع . ماظن ةيلاعف ىدم ديدحت دصق تايلمعلا يف قيقدتلا ارملا ةيلاملا تامولعملا ةيقادصمو ةيلخادلا ةبق . ةنيزخلا ىلع لقتسم ققدملا نوكي نأ يرورضلا نم هنكل ،ةسسؤملا فئاظو يقاب اذكو ةبساحملا ةحلصمو ةسسؤملا ةرادا نم ةرداصلا رماولأا عبتي ىقبي لك يف ةسسؤملا ةرادا نع امامت لقتسم ققدملا نوكي مييقتلاو صحفلا تايلمع . معلا قيقدت ،ةرمتسم ةفصب نوكي ةسسؤملا يف تايل ةنسلا مايأ رادم ىلع بسح ققدملا هددحي ،ةيرود ةفصب نوكي قيقدتلا هتلاخدت جمانرب .

Source : HaminiAllel, le contrôle interne et l’élaboration du bilan comptable, OPU, 1993, p43. قدتلاو يلخادلا قيقدتلا نيب فلاتخا دوجو نم مغرلاب لك لاجم نأ لاإ ،يجراخلا قي ىلع يجراخلا ققدملا دامتعا نم ديزي يلخادلا قيقدتلا ميلس ماظن دوجوف ،عساو امهنم دحاو قيقدتلاب همايق دنع تانيعلا بولسلأامعتساب موقيو ،ةيلخادلا ةباقرلا ةمظنأ ةناتم ةجرد . كلذك نم هل ةمدقملا تاحيضوتلا ىلع دامتعلاا يجراخلا ققدملا عيطتسي ،يلخادلاققدملا فرط فوشكلا ضعب دامتعا عيطتسي امك ،ةسسؤملا تاءارج او تايلمع يف ةلماش ةربخ نم هل امل قيقدتلا مسق لامعأ ةقد ىلع دمتعي امك ،يلخادلا ققدملا اهدعأ يتلا تلايلحتلاو مئاوقلاو اهترايز نم نكمي لا يتلا عورفلا تايلمع صحفل ةبسنلاب يلخادلا .

(36)

نع ينغي نل يلخادلا قيقدتلل ميلس ماظن دوجو ناف ،قيثولا نواعتلا اذه مغر نكلو لقتسمو دياحم يجراخ ققدم ةطساوب تاباسحلا قيقدت . ثحبملا يناثلا : ةيلوؤسم قئاثوو ققدملا يجراخلا نإ ققدملا لمحتي لماك هتيلوؤسم دنع همايق ءادأب ةمهم قيقدتلا يف ،ةسسؤملا نعو تاحيرصتلا يتلا اهيلدي يتلاو دمتعت ىلع ةلدأ رداصمو ةيلمع ةينوناقو عضخت ئدابمل ةبساحملا فراعتملا اهيلع . موقي ققدملا دادعإب نيوكتو فلم لمعلا ددحيو لئاسولا ةليفكلا تابثلإ ثادحلأا يتلا ىنستي نم اهئارو فشك ءاطخلأا شغلاو مايقلاو صحفب تايلمعلا يتلا موقت اهب ةسسؤملا ، ققحتلاو نم رصانع مئاوقلا ةيلاملا كلذو ىتح نكمتي نم ءلادلإا هيأرب يف ريرقتلا يذلا موقي ،هدادعإب اذهف ريخلأا ربتعي جتنملا يئاهنلا ةيلمعل قيقدتلا يذلاو دمتعي هيلع ديدعلا نم فارطلأا ذاختلا تارارقلا ةبسانملا . ضرعتنسو يف اذه ثحبملا ىلإ : -قوقح تابجاوو ققدملا يجراخلا ةيلوؤسملاو ةعقاولا هيلع -ةلدأ تابثلإا يف قيقدتلا يجراخلا -قاروأ ققدملا ريرقتو لمع يجراخلا بلطملا لولأا : قوقح تابجاوو ققدملا يجراخلا ةيلوؤسملاو ةعقاولا هيلع صنت بلغأ نيناوقلا ةصاخلا ةنهمب قيقدتلا ىلع قوقحلا يتلا عتمتي اهب ،ققدملا كلذكو ىلع تابجاولا يتلا بجي اهيلع مازتللا ،اهب دجنو نأ ققدملا لوؤسم ىلع ةيفيك هئادأ هذهل ةنهملا لوؤسمو ىلع هيأر يذلا هيدبي يف هريرقت . عرفلا لولأا : قوقح ققدملا يجراخلا

Références

Documents relatifs

ةهج نمو ،امهنيب ةيطابترلاا ةقلاعلا يرسفت للاخ نم ةساردلا لمح ةصالخا ةيداصتقلاا تاسسؤلما ريوطت في يرشبلا ا سأر في رامثتسلاا ةيلمع ةهماسم للاخ نم كلذ ديكأت

[r]

[r]

Ad sɛeddin D amyag yeftin ɣer wurmir s ad, d wudem wis kraḍ (03) amalay asget.. - Tuqqna gar tefyar akked tuqqna gar tseddarin.. Yessenz lḥaj Ɛli tamurt bac ad yuɛa amerwas

- Structure adéquate (Introduction- développement- conclusion). b) Planification de la production : (03 pts) - Choix énonciatif en relation avec la consigne. - Choix et sélection

ءاكرشلا قافتا ىلإ رئاسخلاو حابرلأا ميسقت ةيفيك عضخت :رئاسخلاو حابرلأا ماستقا - سخلاو حبرلا نم كيرش لك بيصن د دحي سأر يف

.دمبمل يداصتقلاا ءادلأا ةءافك ىمع لدي اذىو ،يجراخلا ملا ايتامازتلا نم ربكأ يجراخلا ملاعلا ىمع ةلودلا قوقح نأ يأ :ضئاف دوجو ةلاح -. ريغ ةلاح يىو ةرمثتسم ريغ

[r]